08 MS 1795+1794+16J5+16J4 v2.0 G French

Manuel d'utilisation - Ordinateur portable
1
Prface
Table des matires
1. Prface...............................................................................................1-1
Remarque concernant les droits dauteur.....................................................................1-4
Marque de commerce....................................................................................................1-4
Historique des publications............................................................................................1-4
Dclaration FCC-B sur les interfrences de radiofrquence......................................1-5
Conditions FCC..............................................................................................................1-5
Conformit CE................................................................................................................1-6
Rglementations de batterie.......................................................................................... 1-7
Dclaration DEEE.......................................................................................................... 1-7
Rglementations relatives aux substances chimiques................................................ 1-7
Mise niveau et garantie .............................................................................................1-8
Achat des lments remplaables................................................................................1-8
Avis relatif au lecteur optique.........................................................................................1-8
Instructions de scurit..................................................................................................1-9
Informations supplmentaires......................................................................................1-11
2. Prsentation.....................................................................................2-1
Dballage........................................................................................................................ 2-2
Prsentation du produit..................................................................................................2-3
Vue du dessus............................................................................................................2-3
Vue de devant.............................................................................................................2-6
Vue de droite...............................................................................................................2-8
Vue de gauche............................................................................................................2-9
Vue de l'arrire...........................................................................................................2-11
Vue de dessous........................................................................................................ 2-12
Comment utiliser le clavier........................................................................................... 2-13
Touche de Windows................................................................................................. 2-13
Touches de raccourci............................................................................................... 2-14
Dclenchement du pav tactile .............................................................................. 2-15
Mise en mode veille.................................................................................................. 2-15
Commutation dcrans............................................................................................. 2-15
Utiliser plusieurs moniteurs...................................................................................... 2-15
Rglage de la luminosit de lcran........................................................................ 2-16
Rglage du volume des haut-parleurs.................................................................... 2-16
Rglage de l'intensit du rtroclairage du clavier................................................ 2-16
1-2
Application: True Color (en option).......................................................................... 2-17
Vido: Comment utiliser le bouton [Fn] .................................................................. 2-17
Caractristiques............................................................................................................ 2-18
3. Pour commencer.............................................................................3-1
Commencer utiliser lordinateur portable...................................................................3-2
Prface
Comment utiliser l'ordinateur confortablement.............................................................3-3
Comment grer l'alimentation........................................................................................3-4
Adaptateur dalimentation..........................................................................................3-4
Batterie........................................................................................................................3-4
Comment rgler lalimentation sous Windows 10........................................................3-6
Choisissez ou personnalisez un mode de gestion de lalimentation......................3-6
Crez votre propre mode de gestion de lalimentation ...........................................3-9
Comment utiliser un pav tactile ................................................................................ 3-11
A propos du disque dur et du SSD.............................................................................. 3-12
A propos du slot M.2 du SSD ..................................................................................... 3-12
Comment utiliser le lecteur de disque optique........................................................... 3-13
Comment se connecter internet............................................................................... 3-14
Connexion sans-fil (WLAN)..................................................................................... 3-14
Connexion filaire (LAN)............................................................................................ 3-16
Comment rgler la connexion Bluetooth....................................................................3-21
Activer la connexion Bluetooth................................................................................3-21
Comment connecter un priphrique externe...........................................................3-25
Vido: Comment utiliser la technologie RAID............................................................3-26
Comment slectionner le mode de dmarrage dans le BIOS..................................3-27
Vido: Comment restaurer le systme d'exploitation Windows 10 sur un ordinateur
portable MSI.............................................................................................................3-28
Vido: Comment utiliser MSI One Touch Install .......................................................3-29
1-3
Remarque concernant les droits dauteur
Le matriel contenu dans ce document constitue la proprit intellectuelle
de MICRO-STAR INTERNATIONAL. Nous avons soigneusement prpar ce
document, mais nous ne fournissons aucune garantie quant lexactitude de
son contenu. Nos produits sont sujets une amlioration continue et nous nous
rservons le droit de leur apporter des changements sans pravis.
Marque de commerce
Toutes les marques de commerce sont la proprit de leur propritaire respectif.
Historique des publications

Version: 2.0
Date: 10, 2015
1-4
Dclaration FCC-B sur les interfrences de
radiofrquence
Cet appareil a subi des tests de contrle et a t dclar conforme aux restrictions
imposes aux appareils numriques de classe B, par la section 15 de la
rglementation FCC. Ces restrictions sont destines assurer une protection
Prface
raisonnable contre les interfrences indsirables lorsque lappareil est utilis dans
un environnement rsidentiel. Ce matriel gnre, exploite et peut mettre des
frquences radiolectriques. En outre, en cas dinstallation ou dutilisation non
conforme aux instructions, il risque de provoquer des interfrences indsirables
avec les communications radiolectriques. Cependant, rien ne garantit quaucune
interfrence ne se produise dans certaines installations particulires. Si cet
quipement provoque des interfrences indsirables avec les rceptions radio et
TV (ce que vous pouvez dterminer en allumant et en teignant lappareil), nous
vous engageons vivement y remdier en prenant lune des mesures suivantes :
Rorientez ou dplacez lantenne de rception.

Augmentez la distance sparant lappareil du rcepteur.
Raccordez lappareil une prise de courant situe sur un circuit diffrent de
celui du rcepteur.
REMARQUES
Les changements ou modifications qui ne sont pas expressment approuvs

par la partie responsable de la conformit aux normes peuvent annuler le droit
de lutilisateur utiliser lappareil.
Les cbles blinds et les cordons dalimentation CA, sil y en a, doivent tre
utiliss de manire tre conformes aux limitations sur les missions.
Conditions FCC
Cet appareil est conforme aux dispositions de la section 15 de la rglementation
FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
Cet appareil ne doit pas gnrer d'interfrences nuisibles.

Cet appareil doit accepter toute interfrence reue, mme celles qui sont
susceptibles d'entraner un fonctionnement indsirable.
1-5
Conformit CE
Ce priphrique est conforme aux exigences essentielles de
scurit et aux autres dispositions relatives mises en place par
les Directives Europennes.
Rglementations de batterie
Union europenne : Les piles, batteries et accumulateurs ne
doivent pas tre jets comme des dchets domestiques non
tris. Veuillez faire appel au systme de collecte public pour
faire recycler ou dtruire votre batterie en conformit avec les
rglementations locales.
Tawan: Pour une meilleure protection de l'environnement, les

batteries uses doivent tre ramasses sparment pour tre
recycles ou limines d'une manire particulire.

Etat de Californie, Etats-Unis : Les piles boutons peuvent contenir du perchlorate

et ncessitent une manipulation particulire lors de leur recyclage ou de leur
destruction dans l'tat de Californie.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur la page : http://www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate/
Dclaration DEEE
Union europenne : Selon la directive europenne DEEE, ou
2002/96/EC, relative aux dchets d'quipements lectriques et
lectroniques et ayant pris effet le 13 aot 2005, les produits
lectriques et lectroniques ne peuvent plus tre dposs
dans les dcharges municipales ni tre mis la poubelle, et les
fabricants des quipements concerns sont obligs de rcuprer
ces produits lorsque ceux-ci atteignent leur fin de vie.
1-6
Rglementations relatives aux substances
chimiques
En conformit avec les rglements concernant lutilisation de substances
chimiques, tels que le rglement europen REACH (Rglement CE N 1907/2006
du Parlement europen et du Conseil), MSI fournit toutes les informations quant
Prface
leur utilisation dans ses produits sur la page :
http://www.msi.com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm.html
Mise niveau et garantie

Veuillez noter que certains composants, tel que les cartes de mmoire, disque dur,
SSD, ODD et la carte combo bluetooth/WiFi, prinstalls dans le produit peuvent
tre mise niveau ou remplacs la demande de l'utilisateur selon les modles
que l'utilisateur a achets.
Pour toute autre information sur le produit achet, veuillez contacter votre
fournisseur local. Nessayez pas de mettre niveau ou de remplacer un composant
du produit si vous ne savez pas l'emplacement des composants ou le montage/
dmontage. Cela risquerait d'endommager le produit. Il est recommand de
contacter un fournisseur ou un service dentretien autoris pour effectuer une mise
niveau ou un remplacement.
Achat des lments remplaables

Veuillez noter que lachat de pices remplaables (ou compatibles) du produit
achet dans certains pays ou certaines rgions doivent tre mises disposition
par le fabricant au moins 5 ans aprs larrt de la fabrication du produit, compte
tenu des dispositions rglementaires publies lpoque. Pour les informations
dtailles concernant lachat de pices dtaches, veuillez contacter le fabricant
par le biais de http://www.msi.com/support/.
Avis relatif au lecteur optique

ATTENTION : Cet appareil contient un systme laser considr comme un produit
laser de classe 1. Pour vous assurer une utilisation adquate du lecteur optique,
veuillez lire attentivement les instructions et conserver ce manuel de faon
pouvoir y faire rfrence ultrieurement. En cas de problme avec ce modle,
veuillez contacter le centre de service agr le plus proche. Pour viter toute
exposition directe au faisceau laser, nessayez pas de dmonter le botier.
1-7
Instructions de scurit
Veuillez lire attentivement les instructions de scurit et prendre
en compte tous les avertissements et toutes les prcautions
d'usage se trouvant sur lappareil ou sur le mode demploi.
Conservez cet appareil labri de lhumidit et des tempratures

leves.
Posez lappareil sur une surface stable avant de l'utiliser.
Ne couvrez pas les ventilateurs de cet ordinateur portable pour

viter l'appareil de surchauffer.
Ne laissez pas lordinateur portable dans un environnement

non climatis, des tempratures dpassant les 60C (140F)
ou infrieures 0C (32F) car cela pourrait endommager
lappareil.
En marche, lordiateur portable supporte une temprature
ambiante maximum de 35C (95F).
Placez le cordon dalimentation de manire viter de marcher

dessus. Ne posez rien sur le cordon dalimentation.
loignez lappareil de tout quipement mettant un champ

magntique ou lectrique puissant.
Ne versez jamais aucun liquide dans l'ordinatuer, cela pourrait

endommager lappareil et vous pourriez vous lectrocuter.
1-8
Si lune des situations suivantes se produit, faites inspecter
lappareil par un rparateur :
Le cordon dalimentation ou la prise est endommag.
Du liquide a coul dans lappareil.
L'appareil a t expos lhumidit.
Prface
L'appareil ne fonctionne pas correctement ou vous ne pouvez
pas le faire fonctionner conformment au guide d'utilisation.
L'appareil est tomb et est abm.
L'appareil prsente des signes apparents de fracture.
Economie d'nergie
Consommation d'nergie rduite pendant l'utilisation et en
mode veille
Utilisation limite des matires nuisibles lenvironnement et la
sant
Facile dsassembler et recycler
Utilisation rduites de ressources naturelles pour encourager le
recyclage
Dure de vie prolonge grce une capacit de mise niveau
amliore
Rduction des dchets grce une politique de rcupration
des produits en fin de vie
Politique environnementale
Le produit a t conu dans le but dtre ensuite recycl ou
rutilis et ne doit donc pas tre mis au rebus.
Veuillez faire appel au systme de collecte public pour faire
recycler ou dtruire votre produit en fin de vie.
Visitez le site internet de MSI et localisez le distributeur le plus
proche pour plus dinformation sur le recyclage.
Vous pouvez aussi nous contacter par lintermdiaire de
ladresse gpcontdev@msi.com pour obtenir plus dinformations
concernant la destruction, la reprise, le recyclage et le
dsassemblage des produits MSI.
1-9
Informations supplmentaires
Pour obtenir plus d' informations sur les fonctions exclusives de l'ordinateur portable
MSI de toutes les sries, veuillez vous rendre sur les pages :
http://www.msi.com and https://www.youtube.com/user/MSI
SteelSeries Engine en exclusivit sur les ordinateurs

MSI Gaming
La collaboration entre MSI et SteelSeries a permis
lintgration exclusive de lapplication SteelSeries Engine
dans les ordinateurs portables MSI Gaming. Cette
application combine toutes les fonctionnalits que les
joueurs utilisent le plus souvent pour la gestion de leurs
priphriques.
XSplit Gamecaster, lapplication exclusive pour

enregistrer et streamer en direct ses jeux vido!
Les ordinateurs portables MSI Gaming sont dots de XSplit
Gamecaster, la premire solution de live streaming et
denregistrement vido spcialement pense pour le jeu
vido. Dcouvrez les instructions de base dans le tutoriel
XSplit Gamecaster.
Systme Dynaudio sur les ordinateurs MSI Gaming

MSI sest associ Dynaudio, principal fabricant de haut-
parleurs, pour quiper ses ordinateurs portables gaming
dun systme audio extrmement efficace, pour une
exprience impressionnante.
Des couleurs parfaites avec la technologie True Colors

MSI s'est associ Portrait Displays, Inc. pour dvelopper
une technologie d'affichage de haute prcision.
La technologie MSI True Color garantit que lcran de
chaque ordinateur portable MSI offrira une prcision et une
fidlit des couleurs incomparables.
1-10
2
Prsentation
Flicitations, vous venez dacheter un ordinateur portable de conception
exceptionnelle, qui saura vous faire vivre une agrable exprience professionnelle.
Nous sommes fiers de vous annoncer que ce produit a fait lobjet de tests minutieux
et assure une scurit de fonctionnement sans prcdent afin de satisfaire chacun
de nos utilisateurs.
Dballage
Commencez par sortir les articles du carton demballage tout en les contrlant
attentivement. Si lun des articles est endommag ou venait manquer, veuillez
contacter immdiatement votre revendeur. Conservez le carton ainsi que les
matriaux demballage dans le cas o vous devriez ultrieurement retourner lunit.
Lemballage doit contenir les articles suivants :
Ordinateur
Guide de dmarrage rapide
Adaptateur CA/CC / Prise interchangeable
Sacoche de transport en option
Disque dapplication tout-en-un, contenant la version complte du manuel
dutilisation, les pilotes, les utilitaires et la fonction de rcupration optionnelle.
2-2
Prsentation du produit
Cette section dcrit les principaux aspects de l'ordinateur. Cela vous permettra
den savoir plus sur lapparence de cet ordinateur avant de vous en servir. Veuillez
prendre note que l'ordinateur prsent dans cette section peut diffrer de celui que
vous avez achet.
Prsentation
Vue du dessus
Lillustration de la vue du dessus et la description ci-dessous vous permettent de
visualiser les principales zones de fonctionnement de votre ordinateur.
2-3
1. Webcam / LED de la webcam / microphone interne
La webcam intgre peut tre utilise pour prendre des photos, enregistrer
des vidos, tenir une vidoconfrence etc...
L'indicateur LED plac prs de la webcam devient blanc lorsquelle est
active et steint quand elle est dsactive.
Le microphone intgr dispose des fonctions standards d'un microphone.
2. Bouton dalimentation / LED dalimentation/ Mode LED GPU
Bouton dalimentation
Utilisez le bouton dalimentation pour allumer lordinateur.
Utilisez le bouton dalimentation pour sortir lordinateur du
mode veille.
LED dalimentation/ Mode LED GPU
S'allume bleu lorsque l'ordinateur est mis sous en tension
Power
et que le mode UMA GPU est slectionn.
S'allume ambr lorsque le mode GPU support en option
est slectionn.
La LED steint lorsque lordinateur est mis hors tension.
3. Pav tactile
Il s'agit du dispositif de pointage de l'ordinateur portable.
4. Clavier
Le clavier intgr dispose de toutes les fonctions dun clavier de taille standard.
Rfrez-vous la partie Comment utiliser le clavier pour plus de dtails.
5. Boutons de raccourci
Utilisez les boutons de raccourci pour activer des applications spcifiques ou
des outils. Les boutons de raccourci ci-dessous ne peuvent fonctionner dans le
systme dexploitation quaprs lapplication SCM installe. Pour une opration
plus simple, recherchez le fichier d'excution scm.exe situ dans le disque tout-
en-un propos en option ou tlchargez-le sur le site MSI officiel.
Utilisez ce bouton pour acclrer le ventilateur et refroidir

lordinateur.
Lindicateur LED sallume en blanc lorsque la vitesse du
Cooler Boost ventilateur est son maximum et il steint lorsque le
mode AUTO est activ.
2-4
Cet ordinateur peut tre pr-quip dune application
de gestion clavier unique, SteelSeries Engine (SSE).
Avec cette application, vous pouvez crer vos propres
combinaisons de raccourcis clavier pour personnaliser le
SSE clavier selon vos gots.
(en option) Utilisez ce bouton de faon rpte pour commuter
Prsentation
entre clavier 1 (couche 1,) clavier 2 (couche 2,) clavier 3
(couche 3) and clavier 4 (couche 4) alternativement.
Cet ordinateur peut tre prinstall dune utilitaire de jeu,

Dragon Gaming Center, fournissant aux utilisateurs une
solution remarquable et efficace dans les jeux.
Dragon Gaming
Utilisez ce bouton pour ouvrir l'application Dragon
Center
Gaming Center.
(en option)
Cet ordinateur peut tre prinstall de l'application True

Color. Avec cette application, vous pouvez choisir parmi
diffrents paramtres de couleurs pour profiter d'une
True Color meilleure exprience.
ou Utilisez ce bouton pour ouvrir l'application True Color.
Dfini par l'utilisa- Au cas o l'application True Color ne serait pas installe
teur (en option)
sur votre ordinateur, ce bouton activera les paramtres
dfinis par l'utilisateur.
2-5
Vue de devant
1. Haut-parleurs stro
Cet ordinateur portable peut tre quip de haut-parleurs stro intgrs qui
dlivrent un son de haute qualit et supportent la technologie audio haute
dfinition.
2. Statut LED
Connexion sans-fil (Wi-Fi)

Lindicateur LED s'allume lorsque la fonction de
connexion sans-fil (Wi-Fi) est active.
WLAN(WiFi) Lindicateur LED s'teint lorsque la fonction est
dsactive.
Batterie
Lindicateur LED s'teint lorsque la batterie est en
charge.
Lindicateur LED clignote lorsque la batterie est
dfectueuse.
Consultez toujours un revendeur agr ou un centre
de service agr pour acheter une batterie de type
quivalent et recommande par le fabricant.
Lindicateur LED de la batterie s'teint lorsque
la batterie est compltement charge ou lorsque
l'adaptateur CA est dbranch.
Disques de stockage
Lindicateur LED clignote lorsque le systme accde aux
disques de stockage internes.
2-6
Bluetooth
L'indicateur LED s'allume lorsque la fonction Bluetooth
est active.
L'indicateur LED s'teint lorsque la fonction est
dsactive.
Prsentation
Caps Lock
L'indicateur LED s'allume lorsque la fonction Ver. Caps
est active.
Num Lock
L'indicateur LED s'allume lorsque la fonction Ver. Num
est active.
Marche / Arrt / Attente

L'indicateur LED clignote lorsque le systme en mode
Attente.
L'indicateur LED steint lorsque le systme mis hors
tension.
2-7
Vue de droite
1. Lecteur de disque optique

Votre ordinateur est quip dun lecteur de disque optique. Le type de lecteur
dpend du modle de lordinateur que vous avez achet.
2. Lecteur de carte
Le lecteur de carte intgr peut prendre en charge des cartes mmoire de
diffrents types. Vrifiez les spcifications pour plus de dtails.
3. Port USB 2.0

Le port USB 2.0 vous permet de brancher des priphriques dinterface
USB, comme une souris, un clavier, un modem, un disque dur portable, une
imprimante et bien plus encore.
4. Connecteur d'alimentation
Permet de brancher ladaptateur CA pour alimenter lordinateur portable.
2-8
Vue de gauche
Prsentation
1. Encoche de scurit Kensington
Cet ordinateur portable est dot dune encoche de scurit Kensington vous
permettant de le scuriser.
2. Port USB 3.0 et fonction USB Super Charger

La norme USB 3.0 dlivre un taux de transferts de donnes plus lev que les
normes USB prcdentes et vous permet de profiter de cette vitesse sur de
nombreux priphriques compatibles, tels que des disques de stockage ou des
appareils photo.
La fonction USB Super Charger permet quant elle de recharger vos
priphriques plus rapidement et mme si votre ordinateur est teint (fonction
compatible avec les produits Apple).
3. Port Mini-DisplayPort
Le port Mini-DisplayPort est la version miniaturise du port DisplayPort. Avec un
adaptateur appropri, le port Mini-DisplayPort peut tre utilis avec une interface
VGA, DVI ou HDMI.
4. Port USB 3.0/ 3.1 (Type C) (en option)

La norme USB 3.0/ 3.1, SuperSpeed(+) USB, dlivre un taux de transferts de
donnes plus lev et vous permet de profiter de cette vitesse sur de nombreux
priphriques compatibles, tels que des disques de stockage, des disques durs,
ou des apparails vido, et fournit plus d'advantages que le transfert de donnes
haute vitesse.
Le connecteur USB Type C se reconnat son design affin et dispose dun
design rversible permettant de le brancher dans un sens comme dans lautre. Il
est pens pour tre volutif et supporter les futures solutions de transferts telles
que les prochaines gnrations de la norme USB 3, du DisplayPort, du PCIe,
des normes audio ainsi que de la technologie Thunderbolt 3 (support en option).
2-9
5. Connecteur RJ-45
Le connecteur RJ-45 est utilis pour brancher un cble LAN et crer une
connexion rseau filaire.
6. Connecteur HDMI
Le High Definition Multimedia Interface, ou HDMI, est une interface audio/vido
retrouve sur les ordinateurs, les crans et les priphriques lectroniques
grand public. Il prend en charge les signaux vido de haute dfinition ainsi que
les signaux audio multicanaux par l'intermdiaire d'un seul cble.
7. Port USB 3.0

La norme USB 3.0 dlivre un taux de transferts de donnes plus lev que les
normes USB prcdentes et vous permet de profiter de cette vitesse sur de
nombreux priphriques compatibles, tels que des disques de stockage ou des
appareils photo.
8. Connecteurs port audio

Permet d'obtenir un son stro de grande qualit et supporte la fonction Hi-Fi.
Microphone
Connecteur pour un microphone externe.
Casque
Connecteur pour haut-parleur ou casque.
2-10
Vue de l'arrire
Prsentation
1. Ventilateur
Pour garantir une bonne circulation de l'air, N'OBSTRUEZ JAMAIS les grilles du
ventilateur.
2-11
Vue de dessous
1. Ventilateur
Le ventilateur est conu pour refroidir le systme. Pour garantir une bonne
circulation de l'air, N'OBSTRUEZ JAMAIS les grilles du ventilateur.
2. Caisson de basse
Le caisson de basse sert parfaitement reproduire les notes les plus graves.
2-12
Comment utiliser le clavier
Cet ordinateur portable dispose dun clavier aux fonctions compltes. Afin de
garantir le bon fonctionnement du clavier, il est obligatoire dinstaller lapplication
SCM avant d'utiliser les touches de fonction du clavier.
Prsentation
Touche de Windows
Vous trouverez sur le clavier une touche avec le logo

Windows qui sert excuter des fonctions spcifiques
Windows, comme louverture du menu Dmarrer et le
lancement du menu des raccourcis.
2-13
Touches de raccourci
Utilisez les touches [Fn] du clavier pour activer des applications ou des outils
spcifiques. A l'aide de ces touches, votre travail sera plus efficace.
Si la plate-forme Dragon Gaming Center est prinstall,

appuyez sur les touches Fn et F4 pour lancer une
application particulire. Si cette touche de raccourci nest
+ pas dfinie, le fait dappuyer sur les touches Fn et F4 fera
Dragon
de nouveau apparatre le menu [Instant Play: Play Key
Gaming Center
ou Setting].
Dfini par l'utili- Si la plate-forme Dragon Gaming Center nest pas
sateur (en option) installe ou quelle a t dsinstalle, appuyez les touches
Fn et F4 pour ouvrir l'onglet Dfini par lutilisateur .
Appuyez sur et maintenez la touche Fn puis appuyez

+ plusieurs fois sur la touche F5 pour alterner entre les
ECO Engine diffrents modes dconomie dnergie fournis par loutil
(Economie
ECO Engine ou bien pour teindre cette fonction.
d'nergie)

sur la touche F6 pour activer la webcam. Appuyez une
nouvelle fois pour la dsactiver.
+
Webcam La webcam peut tre dsactive dans les paramtres par
dfaut.

sur la touche F7 pour alterner entre les modes Sport,
Comfort et Eco et ainsi adapter les performances de
l'ordinateur selon son utilisation.
+
Shift Cette fonction ne peut tre active que lorsque l'ordinateur
est branch une source l'alimentation et qu'il est
paramtr en mode Sport.

sur la touche F10 plusieurs reprises pour activer ou
dsactiver le mode avion.
Rfrez-vous licne dactivation du mode avion sous
+
Mode Avion [Dmarrer > Paramtres > Modifier les paramtres
du PC > Rseau > Mode Avion] pour vrifier ltat de
lappareil.
2-14
Dclenchement du pav tactile
Activer ou dsactiver la fonction du pav tactile. (en option)

+
Prsentation
Mise en mode veille
Force lordinateur entrer en mode Veille (selon la

configuration du systme). Appuyez sur le bouton
+ dalimentation pour sortir le systme du mode veille.
Commutation dcrans
Permet de passer dun mode de sortie cran un autre :

+ cran LCD, moniteur externe ou les deux.
Utiliser plusieurs moniteurs

Si les utilisateurs connectent un moniteur supplmentaire
l'ordinateur portable, le systme dtectera automatiquement
le moniteur externe branch. Les utilisateurs pourront en
personnaliser les paramtres d'affichage.
Connectez le moniteur l'ordinateur portable.
Appuyez sur et maintenez la touche Windows, puis
+ appuyez sur la touche [P] pour faire apparatre [Projet].
Slectionnez le mode d'affichage du deuxime cran
partir des choix proposs : afficher le bureau sur l'cran
PC uniquement, dupliquer le bureau, tendre le bureau ou
afficher le bureau sur le moniteur uniquement.
2-15
Rglage de la luminosit de lcran
Augmenter la luminosit de l'cran LCD.

+
Baisser la luminosit de lcran LCD.

+
Rglage du volume des haut-parleurs
Augmenter le volume des haut-parleurs intgrs.

+
Baisser le volume des haut-parleurs intgrs.

+
Dsactiver la fonction audio de lordinateur.

+
Rglage de l'intensit du rtroclairage du clavier
Augmenter l'intensit du rtroclairage du clavier.

+
Baisser l'intensit du rtroclairage du clavier.
2-16
Application: True Color (en option)
Cet ordinateur peut par dfaut tre quip de l'application True Color. Avec cette
application, vous pouvez choisir parmi diffrents paramtres de couleurs pour
profiter d'une meilleure exprience.
Rfrez-vous au manuel dutilisation des logiciels de l'ordinateur portable pour
Prsentation
obtenir des instructions plus dtailles.
Appuyez sur et maintenez la touche Fn puis appuyez sur

+ la touche Z pour lancer l'application True Color.
True Color
Appuyez sur et maintenez la touche Fn puis appuyez sur

+ la touche A pour alterner entre les diffrents modes de
Slection True vue.
Color
Vido: Comment utiliser le bouton [Fn]

Rendez-vous sur le site pour la vido d'instruction : https://www.youtube.com/
watch?v=u2EGE1rzfrQ
YouTube Youku
2-17
Caractristiques
Les caractristiques ne sont donnes ici qu titre de rfrence et elles peuvent tre
modifies sans avis pralable. Le produit actuellement vendu peut tre diffrent
selon la rgion.
Rendez-vous sur le site officiel MSI http://fr.msi.com/ ou contactez les revendeurs
locaux pour connatre les caractristiques du produit achet.
Caractristiques physiques
383 (W) x 260 (D) x 27-29 (H) mm (15.6")

Dimensions
419.9 (W) x 287.8 (D) x 29.8-32 (H) mm (17.3")
2.4 kg avec la batterie (15.6")

Poids
2.7 kg avec la batterie (17.3")
Processeur
Emballage FCBGA
Type de processeur Intel Quad/ Dual Core Mobile Processeur
Cache L3 Jusqu' 8 MB (Bas sur le CPU)
Core Chip
Platform Controller
Intel PCH-H
Hub
Mmoire
Technologie DDR4,1866/ 2133MHz
Mmoire SO-DIMM emplacements x 2
Maximum Jusqu' 16 GB
2-18
Alimentation
150W, 19.5V
Adaptateur CA/DC (1)
Entre : 100~240V 50~60Hz
(en option)
Sortie : 19.5V 7.7A
Prsentation
120W, 19.5V
Adaptateur CA/DC (2)
Entre : 100~240V 50~60Hz
(en option)
Sortie : 19.5V 6.15A
Type de batterie 6-cellules
Batterie temps rel Oui
Stockage
Disque dur 2.5" HDD
SSD (en option) M.2 2280 SSD
Lecteur de disque
optique Super Multi / Blu-ray/ BD Writer
(en option)
Port E/S
x 2 (version 3.0)
USB x 1 (version 2.0)
x 1 (version 3.1/3.0 Type C)
Mic-entre x1
Casque-sortie x 1 (S/PDIF-Out support)
RJ45 x1
HDMI x 1 (v1.4)
Mini-DisplayPort x 1 (v1.2)
Lecteur de cartes x 1 (SD3.0/ SD/ MMC)
2-19
Port de communication
LAN Support
Wireless LAN Support
Bluetooth Support
Ecran
Type LCD 15.6"/ 17.3" FHD
Vido
NVIDIA GeForce distinct graphiques avec NVIDIA

Graphiques
Optimus support
VRAM GDDR5, bas sur la structure GPU
Webcam
Full HD Type 30fps@1080p
Audio
Haut-parleurs internes 4 haut-parleurs + 1 caisson de basses

2-20
3
Pour commencer
Commencer utiliser lordinateur portable
Pour bien commencer utiliser cet ordinateur portable, nous vous proposons de
suivre les instructions ci-dessous.
3-2
Comment utiliser l'ordinateur confortablement
Si vous tes novice en matire dordinateur portable, veuillez lire les instructions
suivantes pour assurer votre confort et scurit lors de lutilisation de ses fonctions.
Votre espace de travail doit tre suffisamment clair.
Pour commencer
Choisissez un bureau et une chaise confortables et ajustez leur hauteur selon
votre posture.
Lorsque vous tes assis sur une chaise, rglez, si possible, le dossier de
manire maintenir confortablement votre dos.
Placez vos pieds plat et de faon naturelle sur le sol. Vos genoux et vos
coudes doivent tre placs un angle d'environ 90 degrs lors de travail.
Ajustez langle et la position de l'ordinateur portable pour profiter dune vue
optimale.
tirez-vous de manire rgulire. Faites des pauses si vous travaillez pendant
une longue priode de temps.
15-20
38-76 cm
90-120
3-3
Comment grer l'alimentation
Cette section vous fournit des instructions de scurit suivre lorsque vous utilisez
un adaptateur dalimentation et une batterie.
Adaptateur dalimentation
Avant de le dmarrer pour la premire fois, assurez-vous que votre ordinateur
portable est connect une source d'alimentation par lintermdiaire dun cble
dalimentation CA. Si lordinateur portable steint automatiquement du fait dun
manque de batterie, cela entranerait une erreur du systme. Vous trouverez ci-
dessous des conseils d'utilisation pour l'adaptateur dalimentation.
A faire
Utiliser seulement l'adaptateur livr avec l'ordinateur.
Toujours faire attention la chaleur mise par ladaptateur dalimentation en
cours dutilisation.
Dbranchez le cordon d'alimentation avant de dmonter l'ordinateur.
A ne pas faire
Couvrir un adaptateur en cours dutilisation car cela provoquerait sa
surchauffe.
Si vous prvoyez de ne pas utiliser votre ordinateur pendant une longue
priode, dbranchez le cble d'alimentation une fois lordinateur teint.
Batterie
Lorsque vous achetez un nouvel ordinateur ou une nouvelle batterie d'ordinateur

portable, il est important de savoir comment recharger et prendre soin de votre
batterie afin d'en profiter au maximum et le plus longtemps possible.
Remarquez que ces batteries ne peuvent pas tre remplaces par lutilisateur.
Consignes de scurit
Il existe un risque d'explosion si la batterie est remplace de manire
incorrecte. Veillez la remplacer uniquement par une batterie de mme type
ou dun type quivalent et recommand par le fabricant.
Jetez les batteries usages selon les instructions du fabricant.
Veillez toujours dbrancher le cordon d'alimentation avant d'installer une
batterie dans l'ordinateur portable.
3-4
Type de batterie
Selon le modle, cet ordinateur peut intgrer une batterie Li-ion ou Li-
polymre de haute capacit.
Ces batteries sont rechargeables et reprsentent une source dalimentation
interne pour lordinateur.
Pour une bonne protection de la batterie, veillez toujours la garder
Pour commencer
loigne de tout liquide et des environnements dont la temprature peut
changer brutalement.
Recharge de la batterie
Pour optimiser la dure de vie de la batterie et viter les soudaines pertes de
puissance, veuillez lire les conseils ci-dessous :
Suspendre l'activit du systme si vous prvoyez de le garder en veille
pendant un long moment ou rduire le temps d'attente avant la mise en
veille.
Eteindre le systme si vous ne prvoyez pas d'utiliser lordinateur pendant
une longue priode de temps.
Dsactiver les paramtres inutiles ou dconnecter les priphriques en
veille.
Connecter un adaptateur CA/CC ds que possible.
Comment recharger la batterie correctement
Veuillez prendre note des informations suivantes avant de recharger la
batterie :
Si une batterie de rechange charge n'est pas disponible, veuillez
sauvegarder votre travail, fermer les programmes en cours et ainsi teindre
votre systme.
Brancher un adaptateur CA/CC.
Vous pouvez utiliser le systme, suspendre son fonctionnement, lteindre et
le mettre hors tension sans interrompre le processus de charge.
Les batteries Li-ion et Li-polymre nont pas deffet mmoire . Il nest pas
ncessaire de dcharger la batterie avant de la recharger. Cependant, et de
faon optimiser la dure de vie de la batterie, nous vous recommandons
de consommer compltement lalimentation de la batterie une fois par mois.
Une fois la batterie recharge, l'autonomie relle de lordinateur dpendra de
son utilisation.
3-5
Comment rgler lalimentation sous Windows
10
Un mode de gestion de lalimentation est un ensemble de paramtres matriels et
systme qui permettent de grer la manire dont votre ordinateur utilise lnergie.
Vous pouvez utiliser les modes de gestion de lalimentation pour rduire la quantit
dnergie consomme par votre ordinateur, optimiser les performances ou quilibrer
ces deux lments. Le mode de gestion de lalimentation par dfaut (Equilibre)
rpond aux besoins de la majorit des utilisateurs. Vous pourrez tout de mme
modifier les rglages des modes de gestion existants ou bien crer vos propres
modes.
Choisissez ou personnalisez un mode de gestion de

lalimentation
1. Trouver l'icne [Windows] dans le coin infrieur gauche de l'cran. Faites
un clic droit pour afficher le menu de slection. Slectionnez [Options
d'alimentation] dans le menu.
2. Choisissez un mode de gestion d'alimentation en effectuant un clic gauche
sur l'un des modes proposs dans la liste. Le mode [Equilibre] est montr ici
comme exemple. Cliquez sur [Modifier les paramtres] droite du mode de
gestion d'alimentation pour personnaliser un mode de gestion d'alimentation.
3. Choisissez les paramtres de veille et d'affichage que vous souhaitez utiliser
sur votre ordinateur. Cliquez sur [Modifier les paramtres d'alimentation
avancs] pour modifier les paramtres du mode slectionn et rpondre vos

besoins.
4. Pour restaurer le mode de gestion d'alimentation choisi ses paramtres par
dfaut, cliquez sur [Paramtres par dfaut du mode], puis cliquez sur [Oui]
pour confirmer.
5. Cliquez sur [OK] pour terminer.
3-6
Pour commencer
3-7
3-8
Crez votre propre mode de gestion de lalimentation
Vous pouvez crer votre propre mode de gestion de l'alimentation et le
personnaliser selon vos besoins. Toutefois, il sera recommand d'utiliser la fonction
d'conomie d'nergie ECO Engine pour optimiser la dure de vie de la batterie tout
en utilisant lordinateur portable. Veuillez-vous rfrer la section System Control
Pour commencer
Manager (SCM) dans le manuel dutilisation des logiciels de l'ordinateur portable
pour plus de dtails.
1. Slectionnez Options d'alimentation dans le menu. Cliquez sur [Crer un mode

de gestion de l'alimentation] dans le volet gauche.
2. Slectionnez le mode existant qui correspond le plus vos besoins, et
renommez-le. Cliquez sur [Suivant] pour continuer.
3. Modifiez les paramtres du nouveau mode de gestion de lalimentation.
Cliquez sur [Crer] pour rendre le nouveau mode de gestion effectif.
4. Maintenant, vous disposez dun nouveau mode de gestion de lalimentation,
qui est automatiquement activ.
3-9
3-10
Comment utiliser un pav tactile
Le pav tactile intgr votre ordinateur portable est un dispositif de pointage
comparable une souris standard et vous permettant donc de commander le
curseur lcran et de faire une slection en utilisant ses deux boutons faisant
office de clic droit et gauche.
Pour commencer
Personnalisation du pav tactile
Vous pouvez personnaliser le pav tactile afin qu'il rponde mieux vos
besoins. Si vous tes gaucher par exemple, vous pouvez inverser les fonctions
des deux boutons. De plus, vous pouvez modifier la taille, lapparence, la
vitesse de dplacement et dautres fonctionnalits avances du curseur
lcran.
Pour configurer le pav tactile, utilisez le pilote standard Microsoft ou IBM PS/2
de votre systme dexploitation Windows. Les Proprits de la souris dans le
Panneau de commande vous permettent de modifier la configuration.
Positionnement et dplacement
Placez votre doigt sur le pav tactile (habituellement lindex) : le pav
rectangulaire va ragir comme une copie miniature de votre cran. En
dplaant votre index sur le pav, le curseur lcran bouge simultanment,
dans la mme direction. Lorsque votre doigt atteint le bord du pav, soulevez-
le puis replacez-le sur le pav pour poursuivre le mouvement.
Pointer et cliquer
Lorsque vous avez dplac et plac le curseur sur une icne, un lment
dun menu ou une commande que vous voulez excuter, il suffit dappuyer
lgrement sur le pav tactile ou dappuyer sur le bouton gauche pour le
3-11
slectionner. Cette procdure, appele pointer et cliquer, reprsente la base
du fonctionnement de votre ordinateur portable. Contrairement la souris,
lensemble du pav tactile peut agir comme un clic gauche : chaque pression
sur le pav tactile correspond une pression du bouton gauche de la souris. Si
vous tapez rapidement deux fois sur le pav tactile, il sagit dun double-clic.
Glisser et dplacer
Vous pouvez dplacer des fichiers ou des objets dans votre ordinateur en
utilisant la fonction Glisser/Dplacer. Il suffit de placer le curseur sur l'lment
voulu et de taper lgrement deux reprises tout en laissant votre doigt en
contact avec le pav tactile lors du deuxime contact. Vous pouvez maintenant
faire glisser llment slectionn jusqu lemplacement voulu en dplaant
votre doigt sur le pav. Soulevez votre doigt pour dposer llment la place
voulue. Vous pouvez galement rester appuy sur le bouton gauche lorsque
vous slectionnez un lment, puis dplacer votre doigt jusqu lemplacement
voulu. Pour finir, enlevez votre doigt du bouton gauche.
A propos du disque dur et du SSD

Selon le modle, cet ordinateur portable peut tre quip d'un disque dur ou dun
disque SSD.
Le disque dur et le disque SSD sont des priphriques de stockage de donnes
utiliss pour stocker et rcuprer des informations numriques. La plupart des
disques SSD utilisent la mmoire flash NAND et offrent des taux de transferts de
donnes plus levs, une consommation d'nergie plus faible et des vitesses de
lecture et d'criture plus rapides que les disques durs.

N'essayez pas de retirer ou d'installer le disque dur ou le SSD lorsque l'ordinateur
portable est allum. Veuillez consulter un revendeur agr ou un centre de services
agr avant de remplacer votre disque dur ou SSD.
A propos du slot M.2 du SSD

Lordinateur portable peut tre quip de slots M.2 ou M2 Combo pour disque SSD
de type 2280, compatibles avec les interfaces SATA et PCIe et offrant plusieurs
fonctions et usages aux utilisateurs. Veuillez consulter un revendeur agr ou un
centre de services agr pour en savoir plus sur les caractristiques et modes
dinstallations corrects.
3-12
Comment utiliser le lecteur de disque optique
Votre ordinateur portable peut tre quip dun lecteur de disque optique. Veuillez
suivre les instructions ci-dessous pour insrer un disque. Les images montres ici
ne sont donnes qu titre de rfrence.
1. Vrifiez que lordinateur portable est allum.
Pour commencer
2. Appuyez sur le bouton EJECT sur le panneau pour sortir partiellement le tiroir
de disque.
3. Tirez doucement le tiroir pour le sortir compltement.
4. Placez votre disque dans le tiroir avec ltiquette vers le haut. Appuyez
lgrement sur le centre du disque pour le mettre bien en place.
5. Poussez le tiroir dans le lecteur.
3-13
Comment se connecter internet
Connexion sans-fil (WLAN)

La connexion sans-fil WLAN est une connexion de haut dbit permettant d'accder
internet sans utiliser de cble. Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour
crer une connexion sans-fil.
Connexion sans-fil
1. Allez sur le bureau. Trouvez l'icne [LAN] dans le coin infrieur droit de la
barre des tches et cliquez dessus pour ouvrez le menu Dmarrer.
2. Dans les paramtres du rseau, les options [Wi-Fi] et [Mode avion] sont
proposes. Slectionnez [Wi-Fi].
3. Choisissez lun des rseaux sans-fil dans la liste pour vous connecter
internet. Cliquez sur [Se connecter] pour continuer.
4. Entrez la cl de scurit demande pour lancer la connexion. Cliquez
ensuite sur [Suivant].
3-14
Vrifier l'tat du rseau sans-fil
Lorsque le mode Avion est activ, la connexion sans-fil sera dsactive. Avant
de configurer une connexion sans-fil, assurez-vous que le mode Avion est
dsactiv.
barre des tches et cliquez dessus pour ouvrir le menu des paramtres
Pour commencer
rseau.
2. Vrifiez si le mode sans-fil est disponible dans les paramtres rseau.
3. Sinon, trouvez l'icne [SMC] dans le coin infrieur droit de la barre des
tches et cliquez dessus pour ouvrir la fentre principale de System Control
Manager. L, vrifiez si le mode de connexion sans-fil est activ.
3-15
Connexion filaire (LAN)
La connexion filaire LAN permet d'accder internet par l'intermdiaire d'un cble
et d'un adaptateur rseau. Avant de configurer la connexion Dynamic IP / PPPoE
ou Broadband (PPPoE) ou IP statique, contactez votre fournisseur d'accs Internet
(FAI) ou votre administrateur rseau pour vous aider crer une connexion
internet.
Connexion IP/PPPoE dynamique

1. Allez sur le bureau. Pointez le curseur de la souris vers l'icne LAN dans la
barre de tches puis faite un clic droit pour slectionner [Centre Rseau et
partage]. Trouvez l'icne [LAN] dans le coin infrieur droit de la barre des
tches, puis faites un clic droit pour slectionner [Ouvrir Centre Rseau et
partage].
2. Choisissez [Modifier les paramtres de la carte].
3. Faite un clic droit sur [Ethernet] pour slectionnez [Proprits] dans le menu
droulant.
4. Dans la fentre [Proprits Ethernet], slectionnez l'onglet [Rseau] et
vrifiez [Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4)]. Ensuite, cliquez sur
[Proprits] pour continuer.
5. Slectionnez l'onglet [Gnral], cliquez sur [Obtenir une adresse IP
automatiquement] et [Obtenir une adresse serveur DNS automatiquement].
Cliquez enfin sur [OK].
Troubleshoot problems
Open Network and Sharing Center
3-16
Pour commencer
3-17
Connexion [Large bande (PPPoE)]
barre des tches, puis faites un clic droit pour slectionner [Ouvrir Centre
Rseau et partage].
2. Slectionnez [Configurer une nouvelle connexion ou un nouveau rseau]
sous [Modifier vos paramtres rseau].
3. Choisissez [Se connecter Internet], puis cliquez sur [Suivant].
4. Cliquez sur [Large bande (PPPoE)].
5. Remplissez le nom de l'utilisateur, le mot de passe et le domaine du nom
de connexion. Enfin cliquez sur [Connexion].
Troubleshoot problems
Open Network and Sharing Center
3-18
Pour commencer
3-19
Connexion internet avec IP statique
1. Suivez les tapes donnes prcdemment dans la section connexion IP/
PPPoE dynamique.
2. Slectionnez l'onglet [Gnral] et cliquez sur [Utiliser ladresse IP suivante]
et [Utiliser ladresse de serveur DNS suivante]. Saisissez l'adresse IP, le
masque de sous-rseau et la passerelle rseau par dfaut. Cliquez enfin
sur [OK].
3-20
Comment rgler la connexion Bluetooth
Une connexion en Bluetooth permet de connecter deux priphriques compatibles
la norme Bluetooth afin de partager des donnes sans-fil.
Activer la connexion Bluetooth
Pour commencer
Vrifier l'tat de la connexion Bluetooth
Lorsque le mode Avion est activ, le Bluetooth sera dsactiv. Avant de
configurer le Bluetooth, assurez-vous que le mode Avion est dsactiv.
1. Allez sur le bureau. Pointez le curseur de votre souris vers le bas
droite de l'cran pour faire apparatre la barre de tches. Trouvez l'icne
[Windows] dans le coin infrieur droit de l'cran et cliquez dessus.
2. Slectionnez [Paramtres], puis [Priphriques / Bluetooth] pour vrifier si
la connexion Bluetooth est disponible.
3. Si la connexion Bluetooth est dfinie sur [Off], activez-la en la passant sur
[On].
4. Sinon, trouvez l'icne [SMC] dans le coin infrieur droit de la barre des
tches et cliquez dessus pour ouvrir la fentre principale de System Control
Manager. L, vrifiez si la connexion Bluetooth est active.
3-21
3-22
Appairer des priphriques Bluetooth
1. Allez sur le bureau. Trouvez l'icne [Bluetooth] dans le coin infrieur droit
de la barre des tches et cliquez dessus.
2. Choisissez [Ajouter un priphrique Bluetooth].
3. Slectionnez un priphrique Bluetooth dans la liste.
Pour commencer
4. Cliquez sur [Appairer] pour continuer.
5. Entrez le mot de passe pour confirmer la connexion du priphrique avec
votre ordinateur. Cliquez sur [Oui] pour terminer.
3-23
3-24
Comment connecter un priphrique externe
Cet ordinateur peut tre quip de plusieurs ports E/S (entre/sortie) permettant de
connecter des priphriques USB, HDMI, DisplayPort ou mini DisplayPort.
Veuillez vous rfrer d'abord aux manuels d'instructions de chacun de ces
priphriques avant de les connecter. Cet ordinateur est capable de dtecter
Pour commencer
automatiquement les priphriques qui y sont relis. Au cas o la dtection
automatique ne se dclencherait pas, veuillez activer les priphriques
manuellement dans [Dmarrer / Panneau de configuration / Matriel et audio /
Ajouter un priphrique] pour ajouter un nouveau priphrique.
3-25
Vido: Comment utiliser la technologie RAID
Cet ordinateur supporte la technologie RAID diffrents niveaux. La technologie
RAID vous permet de rpartir des donnes sur plusieurs disques durs ou disques
SSD. Pour en savoir plus, contactez votre revendeur et veuillez remarquer que les
types de RAID pris en charge peuvent varier selon les modles que vous achetez.
Rendez-vous sur le site pour la vido d'instruction : https://youtu.be/u2C35-ctFbw
YouTube Youku
3-26
Comment slectionner le mode de dmarrage
dans le BIOS
1. Dmarrez le systme. Appuyez immdiatement sur la touche Suppr ds que le
logo Windows saffiche lcran pour entrer dans le menu BIOS.
Pour commencer
2. Bougez le curseur vers l'onglet [Dmarrage] et slectionnez [Slectionner le
mode de dmarrage] dans la configuration de dmarrage.
3. Pour un systme dexploitation compatible au BIOS UEFI (Windows 10 et
Windows 8.1), il est conseill de slectionner [UEFI].
4. Pour Windows 7 ou les versions prcdentes, slectionnez le mode [Legacy].
3-27
Vido: Comment restaurer le systme
d'exploitation Windows 10 sur un ordinateur
portable MSI
Si vous avez besoin de restaurer le systme d'exploitation Windows 10 en utilisant
[F3 Recovery] et [Paramtres Windows 10], nous vous proposons de regarder
cette vido dinstructions : https://www.youtube.com/watch?v=hSrK6xAQooU.
YouTube Youku
3-28
Vido: Comment utiliser MSI One Touch Install
MSI "One Touch Install", une application d'installation par une-clique, vous permet
d'installer efficacement tous les pilotes ncessaires sur l'ordinateur par une seule
clique.
Rendez-vous sur le site pour la vido :
Pour commencer
Windows 10/ 8.1: https://www.youtube.com/watch?v=ERItRaJUKQs
Windows 7: https://www.youtube.com/watch?v=43lnM4m-500
Windows 10/ 8.1
YouTube Youku
YouTube Youku
Windows 7
3-29
3-30

08 MS 1795+1794+16J5+16J4 v2.0 G French

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

08 MS 1795+1794+16J5+16J4 v2.0 G French

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Manuel d'utilisation - Ordinateur portable

Historique des publications

Rorientez ou dplacez lantenne de rception.

Les changements ou modifications qui ne sont pas expressment approuvs

Cet appareil ne doit pas gnrer d'interfrences nuisibles.

Tawan: Pour une meilleure protection de l'environnement, les

Etat de Californie, Etats-Unis : Les piles boutons peuvent contenir du perchlorate

Mise niveau et garantie

Achat des lments remplaables

Avis relatif au lecteur optique

Conservez cet appareil labri de lhumidit et des tempratures

Posez lappareil sur une surface stable avant de l'utiliser.

Ne couvrez pas les ventilateurs de cet ordinateur portable pour

Ne laissez pas lordinateur portable dans un environnement

Placez le cordon dalimentation de manire viter de marcher

loignez lappareil de tout quipement mettant un champ

Ne versez jamais aucun liquide dans l'ordinatuer, cela pourrait

SteelSeries Engine en exclusivit sur les ordinateurs

XSplit Gamecaster, lapplication exclusive pour

Systme Dynaudio sur les ordinateurs MSI Gaming

Des couleurs parfaites avec la technologie True Colors

Utilisez ce bouton pour acclrer le ventilateur et refroidir

Cet ordinateur peut tre prinstall dune utilitaire de jeu,

Cet ordinateur peut tre prinstall de l'application True

Connexion sans-fil (Wi-Fi)

Marche / Arrt / Attente

1. Lecteur de disque optique

3. Port USB 2.0

2. Port USB 3.0 et fonction USB Super Charger

4. Port USB 3.0/ 3.1 (Type C) (en option)

7. Port USB 3.0

8. Connecteurs port audio

Vous trouverez sur le clavier une touche avec le logo

Si la plate-forme Dragon Gaming Center est prinstall,

Appuyez sur et maintenez la touche Fn puis appuyez

Appuyez sur et maintenez la touche Fn puis appuyez

Appuyez sur et maintenez la touche Fn puis appuyez

Appuyez sur et maintenez la touche Fn puis appuyez

Activer ou dsactiver la fonction du pav tactile. (en option)

Force lordinateur entrer en mode Veille (selon la

Permet de passer dun mode de sortie cran un autre :

Utiliser plusieurs moniteurs

Augmenter la luminosit de l'cran LCD.

Baisser la luminosit de lcran LCD.

Rglage du volume des haut-parleurs

Augmenter le volume des haut-parleurs intgrs.

Baisser le volume des haut-parleurs intgrs.

Dsactiver la fonction audio de lordinateur.

Rglage de l'intensit du rtroclairage du clavier

Augmenter l'intensit du rtroclairage du clavier.

Baisser l'intensit du rtroclairage du clavier.

Appuyez sur et maintenez la touche Fn puis appuyez sur

Appuyez sur et maintenez la touche Fn puis appuyez sur

Vido: Comment utiliser le bouton [Fn]

383 (W) x 260 (D) x 27-29 (H) mm (15.6")

2.4 kg avec la batterie (15.6")

Type de processeur Intel Quad/ Dual Core Mobile Processeur

Cache L3 Jusqu' 8 MB (Bas sur le CPU)

Technologie DDR4,1866/ 2133MHz

Mmoire SO-DIMM emplacements x 2

Type de batterie 6-cellules

Batterie temps rel Oui

Disque dur 2.5" HDD