Fussball Bild PDF

FREITAG, 14.
JULI 2017
Kein Stammplatz
bis Sa, 15.7.
FUSSBALL
Foto: PA/PRESSEFOTO ULMER
fr Mller
KW 28 /Fr
James da, jetzt wird es beim Kampf
um einen Stammplatz schwer fr
Thomas Mller (27) SEITEN 2/3
PENNY Markt GmbH,, Domstrae 20, 50668 Kln.

Liverpool-
Trainer
Jrgen
Klopp
wollte
Keita
unbedingt
Foto: DPA
Eisbergsalat*
Deutschland, Kl. I
0.44
Stck
4190909001003 50028 Nr. 162/28 penny.de
1 EURO
sterreich: 1,10 Euro Schweiz: CHF 1,70
Frankreich: 1,70 Niederlande: 1,30 Polen: PLN 7,50
Sven Bender (28) wechselt

nach Leverkusen, wo Zwillings-
bruder Lars spielt SEITE 5
Foto: DPA
Lars (l.)
und Sven
Bender
ita nicht
t
Ke
n
egt
h
Bender- kri
e
p
l
Klop
Leipzig
Zwillinge
vereint
Foto: DOMINIK SOMMERFELD
Sven Bender
io-
(28) wechselt
-M
nach Leverku-
5
6 t ab
ssen, wo Zwil-
Sven gestern Abend lingsbruder Lars 65 Millionen bNaby
ot
beim Medizincheck spielt SEITE 5 Liverp o o l f r
ch
Keita (22). Do hart,
Leipzig ble ib t
Trainer Jrgen gt
AUS DEN KLUBS Klopp (50) krie
seinen Wunsc
t
h-
FLICK spieler nich
SEITE 6
o
Jetzt spricht der
Angeb
neue Sport-Boss 8/9
ADDO
Ex-Pro ist jetzt Naby
Naab
Fohlen-Flsterer 10 Keita
Keeita
seit
se
itta spielt
s iee
sp
eitt 2016
20116 in
Leipzig,
Leip
Le ipzi
ip zig,
zi g, kkam
a
HUNT auss Salzburg
au Saalzzbu
b
Bleibt er doch in Foto:
FFot
Fo
oto: IMAGO
IIMAG
M
MAG
Hamburg? 11
SCHUMACHER
GROSSKREUTZ
Kampf-Versprechen KOMMENTAR
des Weltmeisters 20
Rangnicks Machtwort
BLEIBENDE HIRNSCHDEN hilft der ganzen Liga Abrechnung
Ajax-Profi
mit Modeste
Von YVONNE GABRIEL Meister in der Vergangenheit Kritik
einstecken mssen: Weil die Fans
Bei Forsberg hat sein Machtwort nicht mitsprechen drfen, weil der
wird nicht schon gefruchtet, der Schweden-
Star denkt nicht lnger an einen
Klub nur Kommerz wre.
Diesmal aber verdient er Lob: Nach dem
mehr gesund
Wechsel. Leipzig ist nicht auf Transfer-Mil- Wechsel-Thea-
Auch bei Keita wird Leipzig- lionen angewiesen, hlt so die Top- ter um Modes-
SEITE 25 Sportdirektor Rangnick den Stars. te spricht Vize-
lngeren Atem haben: Jetzt
tzt Nach dem Sensations-Jahr in
Nac Prsident Toni
4 . LIGA soll er ein 65-Mio-Euro-An-
An- der Bundesliga
B kann Leipzig
1:4
Schumacher
gebot von Premier-League-
ue- mit ihnen jetzt auch die Cham- (63/Foto) Klar-
Klub Liverpool abgeschmet-
met- pions League aufmischen. Das
pion text SEITE 12
tert haben. lsst die deutsche Top-Liga
lss
Foto: PA/REVIERFOTO
Klar ist: Rangnicks international besser aussehen.

inte
Machtwort hilft der gan-
n- Und hilft auf lange Sicht auch
Traumstart fr zen Liga!
Oft hat der Vize-
bei
be der Fnf-Jahres-Wertung
die Lwen Seite 23

der Uefa.
Alle Rechte vorbehalten - Ullstein GmbH, Berlin - Jede Verffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv ber www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung FB4-2017-07-14-bzpresperf-107 2f231ac7d2d6352f552838d251449575
2 BUNDESLIGA FUSSBALL BILD 14. JULI 2017
Carlo Ancelotti mit
KURZ & GUT

seinen Granaten
James und Tolisso
(v. r.)
GEWINNER
Ziegenbock Hennes VIII. hat wieder
eine Herz-Dame. Der Klner Zoo stell-
te am Mittwoch Anneliese II vor, die
knftig an der Seite des Maskott-
chens des Bundesligisten 1. FC Kln
steht. Anneliese II.
bringt zwei im Frhjahr
geborene Bocklmmer mit in
die Beziehung. Bei der Ftte-
rung zeigte der zehnjhrige
Hennes VIII gleich resolut,
wer Herr im Haus ist.
FUSSBALL BILD meint: Da
gibt es nichts zu meckern!
Foto: PICTURE ALLIANCE
VERLIERER
Der brasilianische Ex-Fuballstar Ro-
mario (51) hat in seiner neuen Ttig-
keit als Politiker gefordert, Funk-Mu-
sik zu untersagen. James springt
Die ist gerade in zum Ball, Martinez
Favelas sehr be- geht vorsichtshalber
liebt. Der Weltmeis- in Deckung
ter erklrt: Die Funk-Musik
erhht das Kriminalitts-Risi-
ERSTES
ko, man muss sie verbieten.
Erfolgsaussichten: null.
FFENTLICHES
FUSSBALL BILD meint: Balla-
Foto: AFP/GETT balla!
TRAINING BEI
IMAGES
SPRUCH
BAYERN
Eine Garantie gibt es

vielleicht bei Tupperwa-
re, oder? Nein, ernsthaft, James begeistert
Carlo und
im Fuball kann man Tolisso (l.) nach
natrlich nie alles aus- dem Training bei
schlieen. Aber wir ge- den Fans
hen sehr stark davon aus,

dass er bleibt.
die Fans
Werder-Sportchef FRANK BAU-
MANN (41) zu einem Verbleib von
Max Kruse (29) trotz dessen Ausstiegs-
klausel
TOP 5 Von DAVID zugang James Rod- teten live vom Training.
VERHOFF riguez (26/Gehalt rund James: Ich bin sehr
Die wertvollsten 10 Mio Euro) trainierte glcklich, hier zu sein.
Regionalligen So viele Kolumbianer gestern Vormittag das Ich habe sehr viel Lust James gab trotz locke-
rer 45-Minuten-Einheit
lie
Co-
waren noch nie an erste Mal ffentlich und spre groe Freu-
Platz Regionalliga Marktwert der Sbener Strae! vor den Bayern-Fans. de in mir. Gas. rentin
Granaten-Neu- Rund 1500 Be- Erstes ffentliches Carlo Ancelotti (58) Tolissoo
1 Regionalliga Sdwest 31,55 Mio ist begeistert vom (22) aussteigen und
geisterte ka-
ge Training James be-
2 Regionalliga West 30,93 Mio men. Darunter:
me geistert Carlo und die Wunschspieler, mit zeigte Juan Bernat (24)
Einige Anhn-
Ein Bayern-Fans! dem er 2014/15 bei die Dribbel-Grenzen
3 Regionalliga Nordost 24,7 Mio ger im gelben
ge Gut gelaunt radel- Real Madrid zusam- auf. Viel Spa hatte
4 Regionalliga Nord 21,48 Mio James Ko
Kolumbien- te der Kolumbianer men arbeitete: Ich er mit Javi Martinez
visiert Shirt mit der
Sh mit seinen Kollegen bin sehr froh, dass (28), Rafinha (31), Thia-
5 Regionalliga Bayern 20,93 Mio den Ball 10 und viele vor dem Training im James hier ist. Ein go (26), David Alaba
Marktwerte laut transfermarkt.de an im Bayern-Tri- Kraftraum. Auf dem toller offensiver Mit- (25) und Franck Ribry
kot mit der 11.
ko Rasen steigerte sich telfeldspieler. (34). Seine Fans riefen
Die sdameri-
Di seine Laune noch: Im Kreisspiel zeigte (wie vorgestern ber
kanischen Re-
ka Ballverliebt, dribbel- der WM-Torschtzenk- den blickdichten Zaun)
16
ZAHL porter berich-
po stark, super Schuss nig 2014 sein Knnen, James, James.
Seine ersten Tage in
Neuer trainiert wieder

Der Welttorhter ist zurck auf
D
Mnchen geniet der
Superstar. Noch lebt er
im Hotel. James: Ich
d
dem Rasen! Manuel Neuer (31) suche aber ein Haus.
a
absolvierte gestern erstmals Meine Frau (Danie-
n
nach seinem Mittelfubruch lo- la, d.Red.) und mei-
cckeres Einzeltraining. Vor 85 ne Tochter (Salom,
Torbeteiligungen hatte Leipzig-Star Naby TTagen hatte sich der Bayern- d.Red.) kommen dann
Keita (22) vergangene Saison in der Liga. K
Keeper beim Viertelfinal-Aus nach. Sie sind noch in
Acht Treffer erzielte er selbst, acht weitere gegen Real Madrid verletzt. Kolumbien und sehr
bereitete er vor. Neuer machte eine halbe zufrieden mit meinem
Stunde leichte Dehn- und Krf- Wechsel.
tigungsbungen. Auf die Asi- So zufrieden wie
Fragen, Anregungen, Kritik en-Reise (16. bis 28. Juli) ver- Carlo und die Bay-
schreiben Sie uns: zichtet der Weltmeister noch. ern-Fans!
fussballbild@bild.de Fotos: S. SIMON, S. KIENER, LAKOPRESS
FUSSBALL BILD 14. JULI 2017 BUNDESLIGA 3
Haben die Bayern

Probleme oder den
Erfolg gekauft? DER LCKEN-
MLLER
Fr den Weltmeister
Die Granate von mas Mller, und der
Uli Hoene ist das hyperaktive Arturo
Wort des Bundesli- Vidal begngt sich
ist kein Platz mehr in

ga-Sommers 2017. normalerweise auch
Ob der Kolumbia- nicht ber 90 Minuten
ner James Rodriguez mit seiner eher de-
(26) diese Granate fensiveren Sechser -
ist, muss wie bei je- Rolle.
dem Transfer natr- Schade und be-
Bayerns Top-Elf
lich erst einmal abge- denklich finde ich, Mllert
Ml
M llerrt es auch
ller aucch iin
nddieser
iese
ie serr Sa
S
Sai-
ai-
i-
wartet werden. Das dass fr Thomas son am hufigsten auf der Er-
Zeug dazu hat er! Mller, als WM - satzbank?
Torschtzenknig der Torschtzenknig Unter Carlo Ancelotti (58) er-
WM 2014, Real Mad- 2010 Vorgnger lebte Bayern-Star Thomas Ml-
rid kaufte ihn fr 75 von James, der Le- ler (27) die schwchste Saison
Millionen Euro. Nach bensraum auf dem seiner glanzvollen Karriere. Das
einem starken ers- Platz immer bedroh- Gesetz von Ex-Trainer Louis van
ten Jahr (unter Trai- ter wird. Dabei wird Gaal (65/Mller spielt immer )
ner Ancelotti) spiel- kein anderer Spie- gilt nicht mehr.
NACHGEHAKT
te er aber ler in der Und jetzt wird es noch schwe-
immer sel- ffent- rer fr Mller! Denn jetzt steht ihm
tener und ALFRED lichkeit Ancelottis Wunschspieler James
war beim DRAXLER so sehr Rodriguez (26) im Weg.
Cham- mit dem Der Weltmeister wird zum L-
pions- FC Bay- ckenfller also zum Lcken-
League- ern iden- MLLER!
Finale im tifiziert BILD erklrt, warum der letzte
Mai nicht wie der Bayer im Kader wieder keinen
mal mehr im Kader. Ur-Bayer und Welt- Stammplatz bei Ancelotti bekom-
Oder anders ausge- meister Mller. Trai- men wird:
drckt: zu schwach ner van Gaal sagte b Im offensiven Mittelfeld ist Ml-
fr die Bank. einst: Mller muss ler nur die Nummer 3!
Es ist also zumin- immer spielen! Und James scheint auf der Zehn ge-
dest nicht auszu- Ex-Sportvorstand setzt. Bereits im ersten Geheimtrai-
schlieen, dass die Matthias Sammer ning gab ihm Ancelotti das blaue
Granate nur ein meinte diese Woche Leibchen. Bedeutet: Anspielstati-
Grantchen oder in SPORT BILD: Die on, Denker und Lenker des Spiels
gar ein Rohrkrepie- Fhrungsposition von mit allen Freiheiten.
rer sein knnte und Thomas muss aner- Schon letzte Saison setzte der
die Bayern sich am kannt werden. Das ist Italiener in den wichtigen Partien
Ende den Vorwurf absolut notwendig. auf Thiago (26) hinter den Spitzen.
machen mssen, Aber sehen das die b Rechts ist Arjen Robben (33)
nicht klug eingekauft Bayern-Verantwortli- gesetzt!
zu haben. chen von heute auch Der Oranje-Star ist auf dem rech-
In finanzieller Hin- noch so? ten Flgel eine feste Gre. Ml-
sicht ist James sicher berhaupt: Ob der ler fhlt sich auf der Auenbahn
nur ein kleines Risiko, FC Bayern das Ziel, auch nicht wirklich wohl.
da er erst einmal nur irgendwann den FC b Zwei Franzosen links!
ausgeliehen wurde Deutschland zu stel- Franck Ribry (34) und Kingsley Thomas Mller (trgt nach
und die anschlieen- len, nach wie vor im Coman (21/fr 21 Mio von Juventus Daumen-OP noch einen Ver-
de Kaufoption einsei- Auge hat, ist zurzeit verpflichtet) sind Carlos Linksau- band) im neuen Bayern-Tri-
tig bei den Bayern nicht klar auszuma- en. Hier ist kein Platz fr Mller. kot. Letzte Saison absolvier-
liegt. Aber allein sei- chen. In der Offensive b Vorne ist Robert Lewandows- te er zwar 42 Pflichtspiele,
ne Anwesenheit wird ist Mller der einzige ki (28) unantastbar! aber nur 23 ber 90 Minuten
vieles verndern und Deutsche mit echten Bayern spielt nur mit einem Str-
macht das Mann- Einsatz-Chancen. U21- mer. Mller kann also nur im An-
schaftsgefge kom- Europameister Gnab- griff ran, wenn der Pole nicht fit
pliziert. ry, gerade gekauft, ist oder geschont werden soll. Als
Auf den Auen- soll gleich wieder ver- Mittelstrmer tat sich Mller bei
bahnen ist die Fra- liehen werden. Und der EM 2016 im DFB-Trikot schwer.
ge, wer die altern- Confed-Cup-Gewin- Mller unter Druck. Und das aus-
den Super- Stars ner Goretzka, an- gerechnet im WM-Jahr. Auch sein
Fotos: MIS/IMAGO, FRANK HOERMANN/SVEN SIMON, FRANK HOERMANN/SVEN SIMON, SIGGI KIENER
Robben und Rib- geblich fix fr 2018, Stammplatz in der Lw-Elf ist nicht
ry langfristig, im Fal- knnte sich auch noch mehr unantastbar.
le einer Verletzung berlegen, ob er sich Zwei Bayern-Urgesteine machen
gar kurzfristig erset- das Haifischbecken Mller trotzdem Mut!
zen kann, nach wie im Bayern-Mittelfeld Klaus Augenthaler (59): Er ist
vor ungeklrt. James wirklich antun mchte. einer, der sich nicht unterkriegen
wird zwar als All- Wie es heit, woll- lsst. Er wird seine Einstze ha-
rounder prsentiert, te Trainer Ancelot- ben und wieder Tore machen. Und
aber die Auenbahn ti James Rodriguez dann wird auch Ancelotti sehen,
ist ganz sicher nicht unter allen Umstn- was er an Thomas Mller hat.
sein Revier. Er ist, wie den haben. James Sepp Maier (73): Thomas wird
man heute sagt, der oder nix schrieb die sich durchsetzen. Bis jetzt hat sich
Zehner hinter Le- Sddeutsche in An- jeder Bayer durch-
wandowski. Und hier, lehnung an die alte gesetzt bei Bayern.
in der Mittelfeld-Zen- Guardiola-Forderung In der Vorberei-
trale, tummeln sich Thiago oder nix! tung gibt Mller
jetzt die ganz gro- Letztlich zhlt Vollgas, grtscht
en Namen. Neben beim FC Bayern aber und rennt, wirkt lo-
James auch noch doch nur eines: Er- cker und es scheint,
Thiago, 41,5-Millio- folg oder nix! Wie als habe er die Seu-
nen-Rekordeinkauf schn, dass wir Fans chen-Saison abge-
Corentin Tolisso (auf mal wieder so rich- hakt.
den darf man auch tig, richtig gespannt Aber reicht das,
gespannt sein), Tho- sein knnen cDie Konkurrenten haben Spa:
um nicht zum Lcken- Neuzugang James (l.) und
MLLER zu werden? Thomas Mller beim Geheimtrai-
Der Autor ist Chefredakteur von SPORT
BILD. Folgen Sie ihm auch auf twitter. ning am Nachmittag
@AlfredDraxler Die Kolumne gibt es auch
bei Facebook unter: www.facebook. aTorjger Robert
com/nachgehakt Lewandowski (r. mit David
Alaba) ist bei Ancelotti gesetzt
Ein Typ voller positiver

Energie. Marc Bartra wurde beim
Anschlag auf den Mannschaftsbus
schwer verletzt. In Dortmund
fhlt er sich trotzdem
pudelwohl
Mit Manschette an der rechten Hand

feiert Bartra den Pokalsieg in Berlin.
Mit Barcelona gewann er unter anderem
zwei Champions-League-Titel und
fnf Meisterschaften
BVB-Star Bartra ber Heirat,

Auba und den neuen Bosz
Ich
erlebe
den Sommer
meines Lebens!
Von MORITZ LEIHKAMM mer meines Lebens.
BILD: Wie haben Sie gefei- a Am 28. Juni heiratete Bartra in
Barcelona seine Freundin Melissa.
chester United die Abwer-
beversuche sparen?
seine Philosophie sehr gut.
BILD: Wie sieht die aus?
Beim Anschlag auf den BVB am ert? Bartra: Dass andere Klubs Inte- Bartra: Wenn man seine Vergan-
11. April wurde Marc Bartra (26) Bartra: Es war ein super Tag. Ihre Tochter Gala wird im August resse an mir haben, zeigt, dass genheit anschaut, kann man sich
am Arm von einem Bomben-Na- Mich hat ganz besonders ge- zwei Jahre alt ich meine Sache gut mache. Die- auf attraktiven Fuball freuen. Er
gel getroffen. Vier Tage lag er freut, dass auch einige Mitspie- se Anerkennung freut mich. Aber kommt von Ajax. Die haben die
im Krankenhaus, musste operiert ler aus Dortmund dabei waren. ich glaube, wir werden in Dort- gleiche Philosophie wie Barce-
werden und feierte am letzten Julian Weigl, Erik Durm, Gonzalo mund noch viele schne Erleb- lona. Beide Teams sind geprgt
Fotos: BVB/ALEX SIMOES, PA/SVEN SIMON, MPH/SPLASH NEWS

Spieltag der vergangenen Sai- Castro und Roman Brki sind ex- nisse zusammen feiern. von Johan Cruyff. Das heit: Man
son sein Comeback. Auch tra nach Spanien gekommen. BILD: Sie haben mit dem will das Spiel kontrollieren und
beim Pokalfinale gegen Es war eine wunderba- Pokalsieg gleich in der mglichst viel in Ballbesitz sein.
Frankfurt (2:1) stand er re Gelegenheit, sie mit ersten Saison einen Titel Das kenne ich aus meiner Bar-
75 Minuten auf dem meinen ehemaligen Mit- abgerumt. Was kommt ca-Zeit und damit fhle ich mich
Platz. BILD sprach mit spielern aus Barcelona nchste Saison? sehr wohl.
dem Verteidiger und bekannt zu machen. Es Bartra: Die Ziele sind die glei- BILD: Hoffen Sie, dass
hat eine schne Nach- war wirklich schn, sie chen wie letztes Jahr. Der Pokal- Aubameyang bleibt?
richt: Bartra ist wieder alle um mich herum zu sieg war wichtig. Das hat uns viel Bartra: Ich hoffe natrlich, dass
glcklich! haben so viele und net- Selbstvertrauen gegeben. Fr er bleibt. Er ist nicht nur wegen
BILD: Was war besser: Der te Spieler. viele Spieler war es letzte Sai- seiner Tore wichtig, sondern auch
Pokalsieg in Berlin oder Ih- BILD: Zeigt es, dass der son auch das erste Jahr in der fr die Stimmung in der Mann-
re Hochzeit am 18. Juni in BVB fr Sie mehr als nur Bundesliga. Jetzt haben wir al- schaft Gold wert.
Barcelona? ein Job ist? le mehr Erfahrung. Das sind gu- BILD: Hat er Ihnen schon
Bartra (lacht)): Beides war ab- Bartra: Ich habe in diesem ei- te Voraussetzungen. verraten, wie seine Plne
solut Wahnsinn. Der Pokalsieg nen Jahr so viel erlebt, da wchst BILD: Wie ist Ihr neuer Trai- aussehen?
und die Party in Berlin, da- man schon zusammen. Es ist fr misse, ist meine Familie und die ner Peter Bosz? Bartra: Nein. Aber ich habe ihm
nach die Hochzeit in Spani- mich wie eine Familie. Das Ein- Freunde aus meiner Heimat. Bartra: Der erste Eindruck ist gesagt, dass er bleiben soll.
en. Das war der beste Som- zige, was ich in Dortmund ver- BILD: Dann kann sich Man- wirklich sehr gut. Mir gefllt auch (lacht)
Tianjin bietet BVB-Star ber 30 Mio netto pro Jahr!

Foto: DEFODI.DE
AUBA Heute doch Blitz-Wechsel nach China?

Von M. LEIHKAMM, M. MAKUS letzten Sekunde um Dortmunds Und wenn man den Wechsel von Deal: In China mssen Klubs auf
und S. KOLSBERGER Star-Strmer kmpfen. Als Abl- Modeste nach Tianjin beobach- Mega-Ablsen seit diesem Som-
se sollen ber 80 Mio Euro flie- tet hat, dann sollte man sich mit mer eine Sondersteuer zahlen. Der
Sechs Tage Pierre-Emerick Aubameyang (28) en, Aubameyangs Gehalt soll Prognosen eher zurckhalten... Transfer wird fr den Klub dadurch
ist Auba- ist seit gestern mit dem BVB auf bei mehr als 30 Mio Euro netto bAuffllig auch: Boss Hans-Joa- doppelt so teuer. Seit Tagen wird
meyang mit Asientour. Trotzdem geht das ers- im Jahr liegen! chim Watzke (58) war nicht an Bord deshalb an einer klugen Lsung
dem BVBBlindtext, von
Ich bin te groe Zittern um den Strmer- Manager Michael Zorc (54) legt von Lufthansa-Flug LH 716 nach To- gefeilt, wie man diese Klausel so
auf Asien-
Geburt an. Es hat lan- Star noch bis heute um 18 Uhr sich nicht mehr fest: Es gibt keinen kio. Genau wie vergangenes Jahr. gut es geht umkurven kann. Wenn
tour in
ge gedauert, bis ich weiter. Erst dann endet in China neuen Stand. Aber das Transfer- Damals ttete er noch die Trans- das auf den letzten Metern wie
Japan und habe, was es
begriffen die Transferperiode. Fenster in China ist noch auf, und fers von Schrrle und Gtze ein, bei Modeste noch gelingt, ist
China
bedeutet, ein bli Nach BILD-Informationen will ich glaube, dass es da noch mal ehe er hinterherreiste. auch Aubameyang weg. Und in
Tianjin Quanjian zur Not bis zur sehr hektisch wird. Das ist normal. Das groe Problem am Auba- Asien ist er dann ja schon...
Nouris grter
Wunsch:
Junuzovic soll
bleiben!
Von MARKUS BALCZUWEIT
und LENA WURZENBERGER
Die unklare Zukunft von Kapitn Zlat-
ko Junuzovic (29) war DAS Thema im
Trainingslager. Der si (Vertrag bis
2018) schliet einen Wechsel nicht
aus und hat nun ein reduziertes
Angebot fr eine Verlngerung auf
dem Tisch. Die Zwillinge Lars (l.) und Sven
Cheftrainer Alex Nouri spielten gemeinsam fr den DFB
ist groer Fan und Fr-
LEVERKUSEN
sprecher des sis. Sein
grter Wunsch: Junuzo-
vic soll bleiben das fr
lange Zeit!
Nouri: Ich wnsche mir,
dass es fr beide Seiten eine zu- ZAHLT 12,5 MIO
Sven
friedenstellende Einigung gibt und
Juno bleibt. Er ist ein wichtiger
Spieler, der die Mannschaft fhrt
und Verantwortung bernimmt.
Beim gemeinsamen Mittagessen
in Bremen hatten die beiden zuletzt
ausfhrlich die Lage errtert.
Bender
Da hat Zladdi mir die Situation
erklrt. Ein sehr offenes und ehrli-
ches Gesprch. Ich denke, dass Juno
sich seiner Verantwortung bewusst
ist und diesen Weg jetzt auch so
weitergehen mchte, sagt Nouri.
Gilt das auch fr Max Kruse? Frank
wechselt
Baumann rechnet zwar grundstz-
lich mit dessen Verbleib (kann bis
31.Juli per Klausel weg), hlt einen
Abgang aber auch nicht fr aus-
geschlossen.
Werders Manager: Kommt ein
Top-Klub, bei dem er sportlich und
zu seinem
finanziell etwas Attraktives fr sich
findet, kann man nie ausschlieen,
dass er den Weg noch mal gehen Nach acht
wird. Jahren und 224
Pflichtspielen
Foto: GUMZ
als BVB-Profi
wechselt Sven
Bruder Lars
Bender nach
Leverkusen
War mit
Florian
Von
V on P
P. A
ARENS,
RENS
RE NS Bruder
Br uder
d LLarsarss st
ar steht
eht
ht SSven
ven lletzungen
ettzunnge
genn unterbrochen.
untterbroch
b chen
en
Fotos: IMAGO SPORT, PA/DPA, DOMINIK SOMMERFELD, GLADYS CHAI VON DER LAAGE/DPA, MARCUS BRANDT/DPA
Kainz und 19.40 Uhr: Sven
Theo Gebre J. WEILER und fr einen bestimmten Lars kmpft sich gera-
L. DOMBROWSKI Typus, den jede Mann- de nach einer Sprung- Bender verlsst
Selassie bester nach dem Medizin-
Spieler im Fuball-Tennis: schaft braucht: hohes gelenk-OP zurck, Sven
Am 1. Mai 2009 stan- fuballerisches Niveau, machte letzte Saison nur check die Praxis
Zladdi Junuzovic von Teamarzt
den sie zuletzt extrem engagiert, acht Pflichtspiele.
bei 1860 Mn- unnachgiebig, Jetzt wollen die Zwil- Dr. Dittmar in
chen zusam- leidensfhig linge Leverkusen zurck Leverkusen
Kampl men auf dem

Platz. 2995 Ta-
fr das Kollek-
tiv. Beide Ben-
nach Europa bringen.
Sven: Bayer hat sehr
rennt die
ge spter gibt ders in einem intensiv um mich ge-
es die groe e TTeam zu haben, worben und mir das
Wiedervereini- ist groartig. Gefhl gegeben, dass
Zeit davon
Heute um 18 Uhr deutscher Zeit endet
gung. Sven Bender (28)
wechselt von Dortmund
nach Leverkusen zu
2016 holten die Br-
der Olympia-Silber. Ihre
Karrieren wurden aber
man mich unbedingt
haben wollte, um am-
bitionierte Ziele zu er-
Zwillings-Bruder Lars. immer wieder durch Ver- reichen.
die Transferfrist fr China. Es wird ein Lars zu BILD: Wir
Zwillingspaare bei einem Klub

Kampf gegen die Zeit, wenn es mit haben immer gehofft,
einem Wechsel von Kevin Kampl (26) mal wieder zusammen-
zu Beijing Guoan noch klappen soll. zuspielen. Es freut michh
Der Spieler trainierte gestern vor allem fr den Vereinn b
bHalil und Hamit Altintop (34) (43) bei Hertha BSC (1993-1998)
ganz normal bei Bayer mit: Ich und die Mannschaft,, Helmut (l.) b
bei Schalke (2006/07) bNils und Olaf Schmler (47) bei
gebe die Hoffnung nicht auf, Ro- weil Sven sportlich undd und Erwin bAndreas und Oliver Schmidt
b Braunschweig (1987/88), beim
ger Schmidt kmpft sehr um mich. menschlich ein groerr Kremers VfB Stuttgart (1988-1992)
Wie stehen die China-Chancen? Gewinn fr uns ist. machten bAndreas und Michael Zeyer
Leverkusen wollte 30 Mio Euro fr Leverkusen zahlt rund d fr Schalke, (49) beim SSV Ulm (1987/88) und
Kampl. 12,5 Mio Euro Ablse, e, Offenbach SC Freiburg (1989-1992)
Die Chinesen sind in Sachen Ab- mit Bonuszahlungen n und Gladbach bErnst und Heinz Traser (64)
lse weiter auf Bayer zugegangen. kann die Summe auf uf zusammen bei Offenbach (1971-1974) und
Doch sehr fraglich ist, ob rechtzeitig rund 15 Mio anwach- h- 534 Bundesliga- Saarbrcken (1974-1981)
die komplizierten Finanz-Abwicklun- sen. Sven Bender unter-r- Spiele Halil (l.) und Hamit bErwin und Helmut Kremers (68)
gen gelst werden. schreibt bis 2021. Altintop spielten zusammen fr bei Gladbach (1967-1969), Of-
Sportchef Rudi Vller (57) gestern Trainer Heiko Herrlichh Schalke und vorher in der Jugend fenbach (1969-1971) und Schal-
Nachmittag: Wir arbeiten daran, (45): Genau wie sein n bei Wattenscheid zusammen ke (1971-1979)
aber es wird knapp.
Naby Keita kam

letzten Sommer fr
15 Mio Ablse von
Salzburg nach Leipzig.
Seither machte der
Mittelfeldspieler in
32 flichtspielen
8 Tore, legte
8-mal auf
Trainer Jrgen Klopp

Ralf Rangnick wird seit 2015 in Liverpool gefei-
ist seit 2012 ert. Er holte diesen Sommer schon
bei RB Leipzig Mo Salah fr 42 Mio Euro aus Rom
65-MIO-ANGEBOT FR
KEITA ABGELEHNT
Rangnick
lsst Klopp
Man United bot
100 Mio fr Mlle
Klubs mit Mega-An
FC
Immer wieder lockten
r
geb
ten die Bundesliga-Stars.
o-
b 50 Mio vom
Barcelona fr Ousmane
Dembl (20/BVB),
Sommer 2017
keine Chance Die Englnder locken mit
Von YVONNE
GABRIEL
hat gewinkt.
Leipzig lehnt das 65-Mio-
Angebot fr Keita ab.
Rangnick will seine Er-
rekten Sprung in die Cham-
pions League.
Jetzt will Leipzig auch da
berraschen mit Keita!
Diese Deals kamen trotz-
dem nicht zustande. b 50 Mio von Tianjin ihren TV-Millionen. Aber folgsmannschaft zusam- Denn auch Rangnick und
b 100 Mio von Man ches ter (China) fr Anthony in Leipzig beien sie da- menhalten. Er sagt sogar: das ist der zweite wichtige
United fr Thomas Modeste (29/Kln), mit auf Granit! Es gibt keinerlei Schmerz- Grund wei: In der Krze
Mller (27/Bayern), Februar 2017 Seit Monaten buhlt der grenzen, auch nicht im drei- der Zeit ist es nahezu un-
Sommer 2015 b 36 Mio von Dortmund FC Liverpool um RB Leipzig- stelligen Bereich. mglich, gleichwertigen Er-
b 80 Mio von Rea l Mad rid fr Karim Bellarabi Star Naby Keita
eita (22). Ein wic
wichtiger Grund: satz zu holen.
und 65 Mio plus Rechts- (27/Leverkusen), Trainer Jrgenn Kloppp ber fn
fnf Jahre hat Keita stieg nach seinem
verteidiger Jose Sommer 2016 (50) soll verzwei-
zwei- Rangnick Leipzig
Rang Extra-Urlaub gestern ins
Bosingwa von Chelsea b 30 Mio von Juventus felt sein, willl aufgebaut
a Training in Leipzig ein. Sp-
fr Franck Ribry Turin fr Julian den Mittelfeld-
d- uund von der 4. testens im nchsten Som-
(34/Bayern) , Draxler (23/Schalke), mann aus Guinea
uinea un- Liga in die
d Bundesli- mer wird es einen neuen
Sommer 2009 Sommer 2015 bedingt. ga gefhrt.
gefh Keita hol- Angriff geben. Und der
b 50 Mio von Arsenal b 25 Mio von Tianjin Mitte der WocheW h d der te er bereits
b 2014
2 noch als knnte erfolgreicher sein.
fr Pierre-Emerick fr Sandro Wagner nchste Versuch. Nach BILD- Salzburg-Sportdirektor aus Denn: Sein bis 2020 gltiger
Aubameyang (28/BVB), (29/Hoffenheim), Informationen hat es eine der 2. franzsischen Liga Vertrag enthlt fr diesen
Sommer 2016 Winter 2016 konkrete Anfrage fr Keita (FC Istres) nach sterreich. Zeitpunkt eine Ausstiegs-
b 50 Mio von Real b 22 Mio von Dortmund gegeben. Demnach soll Li- Das Leipziger Team aus jun- klausel ber 55 Mio Euro.
Madrid fr David fr mer Toprak verpool bereit sein, 65 Mio gen, hungrigen Jungs holte Bisher hat Rangnick ver-
Alaba (25/ Bay ern), (27/Leverkusen), Euro zu zahlen. Doch Sport- auf Anhieb die Vize-Meister- geblich versucht, diese Klau-
Sommer 2016 Sommer 2016 direktor Ralf Rangnick (59) schaft und schaffte den di- sel abzukaufen.
Fotos: ACTIONPICTURES/IMAGO, CHRISTIAN SCHROEDTER/IMAGO, ACTIONPLUS/DPA
JUNG WIEDER BULLE

...aber wahrscheinlich schon bald bei Zorniger
Von STEFAN (699 Einsatzminuten), hat gezeigt. Schon am Wo- mar (22) auf zwei alte Cottaweg. So war es mit
KRAUSE und YVONNE bei RB trotz Vertrages bis chenende soll er fr Bekannte aus Leip- RB ausgemacht, falls er
GABRIEL 2019 keine Zukunft mehr. Gesprche nach zig treffen. bis dahin keinen neu-
Seit dem Trainingsstart Dnemark rei- Bis zu einer en Klub gefunden hat.
Seit ber einer Woche letzte Woche war er frei- sen. Es geht mglichen Letzte Woche hielt er sich
hngt er in der Luft! Jetzt gestellt, um sich einen um eine Ein- Einigung ist mit einem speziellen Trai-
Anthony Jung zeichnet sich eine L- neuen Klub zu suchen. jahres-Leihe. Jung nun ningsplan individuell fit.
(r./gegen sung fr Anthony Jung BILD erfuhr jetzt: Brnd- Jung wrde aber erst Ein Wechsel zu Zweitligist
Wolfsburgs (25) ab! by Kopenhagen mit Ex- in Dnemark mal in Leip- Bielefeld hat sich unter-
Blaszczykowski) Der Linksverteidiger, Leipzig-Coach Alexan- mit Keeper zig zurck: dessen zerschlagen. Jetzt
spielte letzte der das letzte Jahr an der Zorniger (49/Foto) Benjamin Bel- Seit Mittwoch knnte es trotzdem ganz
Saison Bundesliga Bundesliga-Absteiger In- hat bei Jung durchge- lot (26) und Mit- trainiert er wie- schnell gehen und Jung
mit Ingolstadt golstadt verliehen war klingelt und Interesse telfeldmann Zsolt Kal- der mit dem Team am wre weg...
Hallo Europa!
Christian Streich
bekommt heute seine
STREICH Die Hlfte der Gegner
mglichen Gegner
zugelost knnte ich nicht aussprechen
Von M. ACKERMANN Europa League ran muss. Pr- chen. Aber auch Zungenbre- man Europa League spielt,
sident Fritz Keller und Sport-Di- cher sind kein Problem. Streich: kann es auch sein, dass man
Podgorica in Montenegro geht rektor Klemens Hartenbach sind Wenn wir so einen Verein in in die Ferne schweift.
ja noch so mit der Aussprache. um 13 Uhr bei der Auslosung bekommen, werden wir es Erst einmal erfhrt der
Aber es knnte auch Jagiel- live in Nyon (Frankreich) dabei. ben und uns ber sie in- SC heute, welche der bei-
lona Bialystok in Polen oder Trainer Christian Streich (52) formieren. den Partien (27. Juli/3. Au-
Irtysh Pavlodar in Kasachs- ehrlich: Die Hlfte der Mann- Streich mchte mg- gust) das Heimspiel ist.
tan werden. schaften kennt man nicht so lichst keinen Reisemara- Dazu erhlt er eine Par-
Heute erfhrt Freiburg, ge- wirklich, obwohl man schon thon. Luzern, Vaduz und ttie der 2. Runde (Rckspiel
gen wen der Sportklub in der so lange Fuball schaut. Die Altach wren als dichte 20. Juli) zugelost. Gegen den
20
Foto: DPA 3. Runde der Qualifikation zur Hlfte knnte ich nicht ausspre- Gegner mglich. Aber wenn Sieger muss dann Freiburg ran.
5 Mio Ablse sind Der

Mainz noch zu teuer Der VfB
VfB fhrt spielt 201a8
Poker um die Torwart- in Europ
Franzosen- Rotation
ein
Talent
Von PETER kommentieren.
eren. Er
Ron-Robert
Zieler wird
sich ganz
DRR gibt aber zu, dass schn strecken
er auf der Position mssen fr ein
Der Poker um das noch sucht: Das hat Comeback in
Franzosen-Talent! nichts mit der
er aktu- der Nationalelf
Auch wenn es offi- ellen Verletzten-Si-
tzten-Si-
ziell keiner zugibt: tuation zu tun. In
Mainz will ihn! Ab- der Offensiveive ha-
dou Diallo (21) vom be wir uns gut
Die WM
AS Monaco soll zu verstrkt, de-
e-
den 05ern wech- fensiv knn-n-
findet mit
seln. Aber noch ten wir nochch
ist er ihnen wohl was brauchen.
en.
ihm statt
zu teuer! Auch Manager
anager
7 Thesen
Fnf Millionen Eu- Schrder hlt lt sich
ro Ablse stehen fr weiter bedeckt,
edeckt,
den Innenverteidi- sagt zu Diallo
allo nur:
ger im Raum. Es w- Ein sehr interes-
nteres-
re ein Top-Transfer santer Spieler,
pieler,
fr die Rhein- aber wir sind
hessen: Dial- Mainzz 05
lo ist Kapitn es will ll nicht
fr Zieler
der franzsi- jeder sofort
schen U21-Na- zu uns.
tionalmannschaft, Heit? 5 Mio
knnte der Deckung sind zu viel?? Schr-
die Sicherheit ge- der verzieht das
ben, die ihr letzte Gesicht: Tja, wenn
Saison (55 Gegen- man sieht, was Dort-
tore) oft fehlte. mund oder Glad-
Es gibt keine bach inzwischen
Wasserstandsmel- fr Talente ausge-
dungen, will Trai- ben, dann sind so
ner Sandro Schwarz Preise heute wohl
die Gerchte nicht normal... Von U. VIELBERG wird einen fairen Kon- Dann kann man ber darum, wieder regel- hinten aufzuziehen. So
kurrenzkampf geben. konkrete Ziele spre- mig zu spielen. Und wie es wohl auch hier
Ron-Robert Zieler Ich hatte noch nie Pro- chen. Leistung zu zeigen. Mit geplant ist. Mir liegt
Abdou Diallo (28) mit ihm hat bleme mit Torwart- These 4: Ein 50-Me- Andi Kpke habe ich es mehr, wenn ich den
durchlief seit der VfB Torwart-Qua- Kollegen. In Hanno- ter-Gegentor wie ge- immer wieder Kontakt Spielaufbau mitgestal-
der U16 alle litt, Fhrungsstrke ver nicht. Und auch gen Dresden passiert gehabt. te.
Auswahlteams und einen WM-Titel in Leicester habe ich nie wieder! These 6: Die Bun- These 7: Der Na-
Frankreichs eingekauft. Und da- mich gut mit Kasper Zieler: Ich kann zu- desliga ist besser als me Ron-Robert ist
Foto: IMAGO fr Konfliktpotenzial Schmeichel verstan- mindest sagen: So ein die Premier League! einmalig!
in Kauf genommen. den. Mitch und ich Tor habe ich in den Zieler: Schwer zu Zieler: Ja, ich den-
Mitch Langerak, die hatten noch vielen Jahren vergleichen. Es wird ke auch. Meine Eltern
bisherige Nummer kaum Zeit, uns noch nie kas- in der Premier League waren sich bei der Na-
1, ist angefressen. lnger zu un- siert. Es sorgt anders gespielt, es ist mensgebung einfach
Mitch hatte zu schlu- terhalten. Es zumindest da- eine andere Mentali- uneinig. Einer wollte
cken, gesteht Trainer gab ein we- fr, dass ich tt. Es gibt sehr vie- Ron, einer Robert. Sie
Hannes Wolf. nig Smalltalk. diesen Einstand le lange Blle. In sprechen mich auch
Das 7-Thesen-Inter- Ich habe ihn zum in Erinnerung be- Deutschland versu- mit dem Doppelna-
view mit Zieler. Beispiel gefragt, halten werde. Es ist chen viele Vereine, men an. Alle ande-
These 1: Stuttgart wie sein Urlaub war. mein Stil, als mitspie- das Spiel gepflegt von ren nennen mich Ron.
fhrt die Torwart-Ro- These 3: Der VfB lender Torwart offen-
tation ein! spielt 2018 wieder siv zu spielen. Dieser
Zieler: Das ent- in Europa! Treffer wird meinen
scheidet der Trainer. Zieler: Mit der The- Stil nicht ndern.
Aber ich mchte am se tue ich mich noch These 5: Die WM
liebsten jedes Spiel schwer. Der Klas- 2018 findet mit Zie-
spielen. Mein An- senerhalt ist das A ler statt!
spruch ist ganz klar, und O. Wir drfen Zieler: Das wei Das Tor-Quar-
mich hier durchzuset- nicht den Fehler ma- ich noch nicht. Ich ha- tett des VfB
zen. Deswegen bin ich chen, Tabellenpltze be die Nationalmann- (v.l.): Mitch
hierhergekommen. als Ziel auszugeben. schaft jedenfalls nicht Langerak,
Fotos: RUDEL, MIS
These 2: Das Duell Unsere Mannschaft abgehakt. Warum Ron-Robert

Zieler gegen Langer- ist jung und entwick- auch? Aber ich muss Zieler, Trainer
ak wird fr Unruhe lungsfhig. Wir soll- einen Schritt nach Marco Lang-
sorgen! ten schauen, wie sich dem anderen gehen. ner und Jens
Zieler: Nein. Es die Saison entwickelt. Fr mich geht es jetzt Grahl
DAS 1. INTERVIEW MIT DEM NEUEN HOFFENHEIMER SPORT-BOSS

Hansi Flick im Erdgeschoss
der Geschftsstelle vor einem
Hoffenheim-Logo. Flick
wohnt seit ber 20 Jahren
in Bammental, war von
2006 bis 2014 Co-Trainer
der Nationalmannschaft,
danach bis Januar 2017
Sportdirektor des DFB
LICK
F was!
Hier geht
Von THOMAS SULZER nachh vorne geschlagen.
hl Ich
I h vergleiche
l h died J h
Jahren, in d
denen ichh nicht
h hier
h war. Ich I h ein bbisschen
h hintenanstellen.
h ll
und ANDREAS HOFFMANN Spielweise mit der Nationalmannschaft: fhle mich als Heidelberger, bin boden- BILD: Eine schwere Aufgabe: Macht-
Gutes taktisches Grundkonzept, dem Geg- stndig so wie die Leute hier in dieser anspruch und Eitelkeiten sind im
Seit 1. Juli ist Hansi Flick (52) der neue ner wenig Raum und Zeit lassen vor al- Region. Kann sein, dass es ein Vorteil ist, Fuball ziemlich weit verbreitet.
starke Mann bei der TSG Hoffenheim. lem aber ist das Ziel: Wir wollen das Spiel wenn man wei, wie die Leute hier ticken. Flick lacht laut: Das habe ich in den letz-
Oder wie es Mzen Dietmar Hopp aus- bestimmen. Man sieht eine Handschrift Das kann aber auch nicht der Fall sein. ten Jahren nie bemerkt...
drckte: Das neue Gesicht! In BILD gibt auf dem Platz. Es gibt viele, die behaup- Das werden die nchsten Jahre zeigen. BILD: Sie haben einen Vertrag
der Geschftsfhrer Sport sein erstes gro- ten, ein Konzept zu haben aber ich se- BILD: Welches Hauptziel ber fnf Jahre unterschrieben.
es Interview. he das oft auf dem Rasen nicht. haben Sie mit Hoffenheim? Eine lange Zeit.
BILD: Herr Flick, Sie waren bereits BILD: Seit Julian Nagelsmann Flick: Mir liegt die Entwicklung von Ju- Flick: Ich sehe meine Position so, dass
von 2000 bis 2005 bei der TSG, da- Trainer ist, geht es steil bergauf. gendspielern sehr am Herzen. Unser Ziel die Entwicklung nicht in ein oder zwei
mals als Trainer. Welche Erinnerun- Flick lchelt: Das ist selbst mir nicht ver- ist es, mit die beste Adresse fr Nach- Jahren abgeschlossen ist. Dafr braucht
gen verbinden Sie mit dieser Zeit? borgen geblieben. wuchs-Spieler in Deutschland zu sein. Da man lnger.
Flick: Ich bin niemand, der gerne in der BILD: Wie viel Nagelsmann steckt sind wir jetzt schon richtig gut aber es BILD: Wie gro schtzen Sie die
Vergangenheit lebt. Aber klar gab es da- in Hoffenheim? ist meine Aufgabe, das noch weiter nach Chance ein, dass Serge Gnabry von
mals schne Momente. Wir hatten eine Flick: Ich kann es mit einem Satz erkl- vorne zu bringen. Bayern nach Hoffenheim ausgelie-
tolle Atmosphre im Verein. Im Fuball ren: Julian geht ins Spiel, um es zu gewin- BILD: Bleibt es dabei, dass Hof- hen wird?
zhlt es nicht nur, Spieler zu verpflichten nen. Er sagt nicht: Wir spielen jetzt erst fenheim vornehmlich auf deutsche Flick: Wir haben da keinen Einfluss, das
und zu verkaufen. Es gehrt viel mehr da- mal auf Sicherheit, die Null muss stehen. Spieler setzt? muss Bayern Mnchen entscheiden. Dort
zu, um ber lngere Zeit Erfolg zu haben. Er ist offensiv, er will von seiner Mann- Flick: Viele Spieler wollen schon jetzt steht er unter Vertrag. Klar ist: Serge ist
Die U21 ist gerade verdient Europameis- schaft, dass sie aktiv ist. Das hat jeder von sich aus hierhin. Hoffenheim ist fr ein Spieler, der viele Mannschaften wei-
ter geworden, die A-Nationalmannschaft Spieler gerne. So kommt Selbstbewusst- Talente eine hochinteressante Adresse. terbringen kann. Auch uns.
ist verdient Confed-Cup-Sieger geworden, sein auf den Platz. Die Art und Weise, wie hier Spieler aus- BILD: Den Kampf um Matthias Gin-
wir sind 2014 verdient Weltmeister gewor- BILD: Dietmar Hopp hat gesagt, gesucht werden und ihnen erklrt wird, ter hat Hoffenheim verloren, er
den weil wir nicht nur tolle Einzelspie- dass es ein unschtzbarer Wert sei, wie man sie weiterbringen kann, ist be- wechselt von Dortmund nach Glad-
ler hatten, sondern das beste Team wa- dass Sie aus der Heidelberger eindruckend. bach. Sie haben danach von Zwn-
ren. Das ist im Fuball oft entscheidend. Region kommen. Hat er recht? BILD: Sie haben krzlich gesagt, gen gesprochen, denen Hoffenheim
BILD: Warum sind Sie nach Hoffen- Flick: Tatsache ist: Ich habe Hoffenheim dass es beim DFB in den unterliegt. Was meinen Sie damit?
heim zurckgekehrt? immer mit Herzblut verfolgt auch in den vergangenen Jahren gelungen ist, Flick: Ganz einfach: Wir knnen zurzeit
Flick: Mitentscheidend war sicherlich die vor groen Turnieren innerhalb keinen Spieler fr 17 Millionen Euro ver-
Art und Weise, wie Hoffenheim seit ein- krzester Zeit eine Nationalmann- pflichten. Grob gesagt: Wir knnen nur
einhalb Jahren Fuball spielt sowie die schaft mit einem besonderen Team- das ausgeben, was wir auch einnehmen.
Qualifikation fr den Europapokal. Ich ha- geist zu formen. Wie wollen Sie Das ist auch gut so. Trotzdem knnen wir
be das Gefhl: Hier ist etwas entstanden, das auch auf Hoffenheim mit den Spielern, die wir geholt haben,
hier geht was. bertragen? sehr zufrieden sein.
BILD: Was gefllt Ihnen an der Flick: Ich bin erfolgshungrig, aber fr mich BILD: Zwei Ihrer aktuellen Spieler,
Spielweise? stehen die Menschen im Vordergrund. Ich Sandro Wagner und Kerem Demir-
Flick: Der Fuball, der hier gespielt wird, Die BILD-Reporter Hoffmann (l.) und bin keiner, der machtbesessen ist. Ich bin bay, haben mit der Nationalmann-
ist mit der beste in der Bundesliga. Un- Sulzer (r.) im Gesprch mit dem neuen keiner, der sein Ego in den Vordergrund schaft den Confed Cup gewonnen.
sere Spieler wollen den Ball, es werden Hoffenheim-Geschftsfhrer stellt, ich bin ein Teamplayer. Das erwar- Flick: Sie haben sich einen Traum er-
wenige Blle einfach nur hoch und weit te ich auch von allen: Alle mssen ihr Ego fllt, einmal fr die Nationalmannschaft
BUNDESLIGA 9
Von Bammental zum WM-Titel Nagelsmann erffnet Kapitns-
Hans-Dieter haben ihn Co-Trainer zum DFB.
wohl nur seine Eltern 111 Spiele machte er
gerufen. Als Hansi Flick als Assi unter Joachim
(geb. 24. Februar 1965 Lw. Krnung war der
kampf und spielt Frisbee
Er ist immer fr ei-
in Heidelberg) machte WM-Titel 2014. Danach nen Spa zu haben.
er Fuball-Karriere. wurde Flick DFB-Sportdi- Nach dem offizi-
Hier wird mit der beste Fuball Die begann als Mittel- rektor. ellen Mannschafts--
foto-Termin spielte e
in der Bundesliga gespielt feldspieler 1982 beim SV Jetzt will er bei der
Sandhausen. 1985 wech- TSG Hoffenheim als Ge- Trainer Nagelsmann n
Hat den Dreh
raus: Trainer
selte er fr fnf Jahre zu schftsfhrer durchstar- mit Manager Rosenn Nagelsmann
Bayern Mnchen (bis ten. Frisbee. Der warf ei-- mit einem roten
1990/104 Spiele/5Tore) ne rote Gummi-Schei-- Wurfring
bevor er beim 1.FC Kln, be aus einem Fensterr Foto: FIROSPORTPHOTO
nach vielen schweren Ver- der TSG-Geschfts--
letzungen 1993 seine ak- stelle, Nagelsmann n Fingerspitzen
Fingerspitzen-Ge-
Ge kampf neu ausruft:
tive Laufbahn beendete. musste sie auf dem fhl muss Nagels- Wir warten mal, bis
Ins Trainer-Business Platz fangen. Klapp- mann auch beim alle Spieler da sind
stieg Flick 1996 beim te ganz gut. Bestimmen seines und dann diskutieren
FC Bammental (damals Allerdings traf der Kapitns beweisen. wir das. Aktuell ber-
Oberliga Baden-Wrttem- Erfolgs-Trainer beim Noch-Anfhrer Polan- nimmt Eugen noch
Gnabry wrde uns weiterbringen berg) ein. ber Hoffen- Zurckwerfen das of-
fene Fenster diesmal
ski ist zwar intern frs
Klima wichtig, aber
die ganzen Aufga-
ben.
heim und RB Salzburg,
dort mit elf Spielen als Hansi Flick und Joachim Lw: nicht: Einen Tag vor- sportlich nicht unum- Kapitn und
Co-Trainer unter Giovan- Acht Jahre lang ein erfolg- her habe ich einen stritten. Wohl auch ein Mannschaftsrat be-
ni Trapattoni, kam er als reiches DFB-Trainer-Team vom Mittelkreis rein- Grund, wieso Nagels- stimmt Nagelsmann
gepfeffert. mann den Kapitns- brigens selbst.
Wir knnen keinen Spieler

fr 17 Mio holen PERFEKT
AUSGESTATTET.
PERFEKT FR SIE.
Wagner und Demirbay DAS KODA
wollen zur WM
CLEVER-
LEASING
z.B. FABIA ab 99 mtl. 1)
International?
Wenn Bessere schwcheln,
wollen wir da sein
zu spielen. Jetzt haben sie in Russ-
land ein bisschen reingeschnuppert Ob FABIA, RAPID SPACEBACK oder CITIGO: Wer das least, ist schlau.
und mchten natrlich auch bei der
WM im nchsten Jahr dabei sein. Ich Beim KODA CLEVER-LEASING findet jeder das richtige Angebot: Sichern Sie sich unsere beliebten Modelle zu
finde, beide haben einen guten Ein- Top-Konditionen zum Beispiel den FABIA COOL EDITION mit attraktiver Ausstattung. Erleben Sie ihn am besten
druck hinterlassen. Ich bin brigens selbst bei einer Probefahrt. Mehr bei Ihrem KODA Partner, unter 0800/99 88 999 oder skoda-cleverleasing.de
sicher: Von der Erfahrung, die sie bei
der Nationalmannschaft gemacht ha- 1)
Ein Angebot der KODA Leasing, Zweigniederlassung der Volks-
ben, werden wir auch in Hoffenheim EIN ANGEBOT
wagen Leasing GmbH, Gifhorner Strae 57, 38112 Braunschweig.
profitieren. Das Angebot gilt nur fr Privatkunden und ausgewhlte Modelle bei
BILD: Wollen Sie auf Dauer DER KODA LEASING:1) teilnehmenden KODA Partnern. Das Angebot gilt bei Neubestellung
bis 31.07.2017, nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen.
mit Hoffenheim international Bonitt vorausgesetzt. Alle Werte inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.
spielen? KODA FABIA COOL EDITION Nach Vertragsabschluss steht Verbrauchern ein gesetzliches Wider-
Flick: Das kann man von der TSG 1,0 l MPI 44 kW (60 PS) rufsrecht zu.
Hoffenheim nicht jedes Jahr erwar-
ten. Aber: Ende der 90er-Jahre hat Wer- Sonderzahlung 0,00 Kraftsto verbrauch des Leasingangebots KODA
der Bremen mal seine Philosophie vor- Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis) 10.021,86 FABIA COOL EDITION 1,0 l MPI (44 kW) in l/100 km,
gestellt und gesagt: ,Wir knnen nicht innerorts: 5,9; auerorts: 4,3; kombiniert: 4,9. CO2-
jedes Jahr Deutscher Meister werden. Sollzinssatz (gebunden) p. a. 2,60 % Emission kombiniert: 110 g/km (gem VO (EG) Nr.
Wir wollen uns zwischen Platz 3 und 715/2007). Kraftsto verbrauch fr alle verfgbaren
Effektiver Jahreszins 2,60 %
Fotos: SIMON HOFMANN (7), PA
5 etablieren. Wenn aber oben eine Motoren in l/100 km, innerorts: 7,14,4; auerorts:
Mannschaft schwchelt, mssen wir da Jhrliche Fahrleistung 10.000 km 4,43,7; kombiniert: 5,43,9. CO2-Emission kombiniert:
sein. Das kann man auch auf Hoffen- 125100 g/km (gem VO (EG) Nr. 715/2007).
heim bertragen: Wir wissen, dass es Vertragslaufzeit 48 Monate
sehr schwer, wenn nicht gar unmglich Abbildung enthlt Sonderausstattung gegen
Gesamtbetrag 4.752,00
wird, sich jedes Jahr frs internationale Mehrpreis. Mehr Informationen zum Angebot
Geschft zu qualifizieren aber wenn 48 monatliche Leasingraten 99,00 unter skoda-cleverleasing.de
andere, besser aufgestellte Klubs, mal
eine Schwchephase haben, mssen
wir da sein.
10 BUNDESLIGA
BUN
NDESLIGA FFUSSBALL BILD 14. JULI 2017
Fhrungsspieler
in Wolfsburg:
Mario Gomez
Duell derder Neuen:

Neuen:
Franzosen-
Franzosen-Fummler
n Fu
n- Fumm
mmle lerr Amine
Harit
H ri
Ha ritt (v
(vor
(vorne)
orne
or ne)) gege
ne ge
gegen
ege
genn
Spanien-Abrumer
Span
Sp
Span
a ieienn-
n-Abbr
n-Ab r umumererr
Pablo
Pabbl
Pa blo In
blo Insu
Insua
suaa
su
Foto: REGIOS24
HARIT Gomez
Dembl
Ich werde
weiter sagen,
was ich denke
hat mir
Von K. HOFMANN
Er ist beim VfL Wolfsburg der
Mann fr viele Tore und klare
Worte: Nationalstrmer Mario
Gomez (32).
schon das
Nach der Rettung in der Re-
legation glaubt Gomez an eine
bessere neue Saison,
weil wir einen guten
Haufen haben.
Seit Anfang Juli
ackert Gomez mit dem
Derby erklrt
VfL in der Vorbereitung.
Sein Zwischen-Fazit: Der Verein
wollte den Umbruch und ist auf
dem besten Weg dazu. Wir sind
jetzt mit die jngste Mannschaft
in der Liga. Wenn alles so zusam-
menbleibt, kann Wolfsburg fr die
Zukunft positiv gestimmt sein.
Mit ihm als Kapitn? Gomez:
Das ist mir vollkommen egal.
Von P. WENZEL bl (20): Bevor ich mich ge- Liebling auf Schalke zu werden, einfach im Blut. Mein Vorbild ist Und weiter: Ich habe immer
und M. SIEKMANN gen England und fr die Bun- wre schn und wrde mir hel- Ronaldinho ich tru - gesagt, was ich denke. Das wer-
desliga entschied, habe e ich fen, starke Spiele abzulie- me davon, irgendwann de ich auch in Zukunft tun. Wer
Diese Rckennummer sollte mit ihm ber Schalke ge- e- fern.
fe dieses Niveau zu erreichen. dann am Ende der Kapitn ist, ist
Amine Harit (20) beflgeln! sprochen. Ousmane ist ...sein Leichtgewicht:
b...sein
b ...seine Schalke-Ziele: In Nan-
b...seine vollkommen egal. Jeder, der was
Schalkes neuer Jung-Star (fr ein sehr guter Freund. Er Ja, ich wiege nur 67 tes habe ich vergangene Sai- zu sagen hat, darf was sagen.
10 Mio Euro vom FC Nantes) hat mir schon von der Kilo, das ist sehr wenig. son nur ein Tor geschossen, Und das tut Gomez mit oder
hat die 25 von Klaas-Jan Hun- Rivalitt zwischen den Vielleicht hilft mir das nicht so viel gespielt. Hier hof- ohne das C am Oberarm. Auch
telaar (33/ablsefrei zu Ajax Klubs erzhlt und dass aber auch, um in der
a fe ich, in die Champions oder bei seinen Zukunftsplnen eiert
Foto: GOTTSCHALK
Amsterdam) bernommen. Der Derby erklrt. Bundesliga zu bestehen.

Bu Europa League und dann in der Strmer nicht rum. Seit Feb-
Franko-Marokkaner will bei K- b ...Schalkes ehemaligen Fl- ...seine Dribbelknste: Als
b...seine die franzsische Nationalmann- ruar, Mrz war fr mich klar, dass
nigsblau auch ein Groer wer- gel-Flitzer Leroy San (21): Klar Kind habe ich viel auf der Stra- schaft zu kommen. Ich will mich ich bleiben mchte. Ich glaube,
den. kenne ich ihn, verfolge ihn bei e gekickt, mir die Tricks im In- ganz auf Fuball konzentrieren dass man mit diesem Verein er-
Harit ber... ManCity. Leroy ist Linksfu, ich ternet angeschaut und nach- meine Freundin ist in Paris folgreich sein kann. Dieses Gefhl
b ...Dortmunds Ousmane Dem- spiele mit rechts. Wie er Fan- gemacht. Dribbeln liegt mir geblieben. hat sich weiter verfestigt.
Hecking-Assistent kmmert sich nur um Cuisance & Co.

Addo ist jetzt der Fohlen-Flsterer!
Super-Talent Von DIRK sogar einen eige- ba (18), Reece Oxford und Analyse von Spie-
Fotos (2): MOM
Mickael KRMPELMANN nen Trainer... (18) oder Mamadou len und Einheiten der
Cuisance (17) Addo kmmert Doucour (18). jungen Spieler. Damit
Mit Mickael Cuisance sich nur um Cui- Wobei dem Foh- sie gut vorbereitet
(17) scheint sich Ma- s a n c e & C o. len-Flsterer auch sind, wenn sie bei uns
nager Max Eberl (43) Gladbach fhrt den sein Sprachtalent trainieren. Otto wird
erneut ein echtes Su- Fohlen-Flsterer weiterhilft. Ad- mit ihnen aber auch
per-Talent geangelt ein! do: Ich spreche zustzliche Einheiten
zu haben. Ex- Profi Ot- Deutsch, Eng- absolvieren und ext-
Der Franzose zeig- to Addo (41/98 lisch und D- ra fr sie Testspiele
te beim Test in Eupen Bundesliga-Spie- nisch flieend, organisieren.
(2:2) trotz seiner erst le fr Dortmund, mit Spanisch und Addos Arbeit endet
17 Jahre einen rotz- Mainz und den HSV) Franzsisch kann ich nicht am Trainings-
frechen und starken soll sich im Trainer- mich aber auch ver- platz: Natrlich wer-
Auftritt gekrnt von stab ab sofort nur um stndigen. de ich mich rund um
seinem ersten Tor fr die Spieler kmmern, Trainer Dieter He- die Uhr um sie km-
Borussia (BILD berich- die ihre ersten Schrit- cking (52) erklrt mern, ihnen auch bei
tete). Damit seine Ent- te im Profi-Fuball Addos Aufgaben im Fragen auerhalb des
wicklung weiter steil absolvieren. Neben Trainer-Stab: Seine Fuballs helfen.
nach oben geht, hat Cuisance sind das Ta- Hauptarbeit ist die Viel Arbeit fr den Otto Addo sagt Talent Louis Beyer (17),
er in Gladbach jetzt lente wie Julio Villal- Nachberarbeitung Fohlen-Flsterer... wo es langgeht
BUNDESLIGA 11
HUNT BLEIBT
FUSSBALL BILD 14. JULI 2017
Dardai begeistert
von vier Spielern
ER DOCH?
Ich spiele gerne in Hamburg
Dudas Qualitt tut uns gut.
Auch Darida, Rekik, Pekarik stark
Von M. BRAUNE
Nach dem letzten Trai-

ning Donnerstag um
spekt, wie viel Power
er hat.
b Ondrej Duda (22):
Dardai: Seine spiele-
Von KAI-UWE HESSE keiten eines Transfers. agiert der Techniker, bleibt dol-System zu Recht kommt. 11.49 Uhr klatschten rische Qualitt tut uns
und KEVIN KRAFT Trotzdem ist der Wechsel er jetzt doch? Hunt hatte in einem In- viele Hertha-Pro-o- gut. Er zeigt gute
g
alles andere als ein Selbst- Hunt zu BILD: Ich spiele
p terview mit transfermarkt. fis in die Hnde.e. Aktionen.
A
Wie geht es mit Aaron Hunt gnger. Bislang hat der Klub sehr gerne
g in Hamburg.
g de deutlich gemacht, Einige klopften en b Karim Rekik (22):
(30) weiter? aus Ankara bei den Ham- In der Rckrunde der dass er sich eine sich anerkennend nd Der Neuzugang
b Der HSV-Star hat Vertrag burgern noch nicht offizi- vergangenen Saison Entscheidung auf die Schultern.rn. machte sein erstes
m
bis 2018. Der Klub wrde ihn ell angefragt. Ein Angebot hatte Hunt mit ber- des Klubs Die Erleichterung Konditions-Trainings-
wohl abgeben, um gibt es dann natr- zeugenden Leistun- wnscht, ob war nach den sechs lager bei Hertha oh-
den Gehalts-Etat zu lich auch nicht. gen unter Beweis und wie es Tagen mit hartem Kon- ne Probleme mit. Bei
senken. Und Mittel Bisher laufen die gestellt, dass er mit ihm wei- ditionstraining in Bad Trainingsspielen gibt
fr dringend ben- Gesprche ber auch mit dem tergeht: Die Saarow riesig. er schon Kommandos
tigte Verstrkung den Vermittler. Ein von Pressing und Sache liegt Im Vergleich zu den und zeigt, dass er Ver-
in der Abwehr frei- Problem drfte die schnellem Um- beim HSV, letzten Jahren sieht antwortung berneh-
zuschaufeln. Hunt Ablse werden. Der schalten geprg- der jetzt Ja Trainer Pal Dardai men will.
zhlt mit fast 3,5 HSV fordert fr Hunt ten Gis- oder Nein sa- (41) einen deutlichen b Vladimir Darida (26).
Mio Jahres-Gage rund eine Mio. Os- gen muss. Fortschritt. Der Ungar: Dardai: Vladi ist ein
zu den Top-Verdienern. manlispor in der ver- Vor zwei Jahren ha- Laufwunder. Fr ihn
b Trkei-Erstligist Osmanlis- gangenen Saison Ta- ben die Spieler eher mssten wir eigentlich
por will Aaron, ist mit ihm bellen-13. in der Trkei schlapp gemacht. Mitt- ein eigenes Training
ber die Vertrags-Modali- will keine Ablse lerweile arbeiten viele leiten.
tten weitestgehend einig. zahlen. im Urlaub vor, damit Da die Hertha-Ver-
Der Norderstedter Unterneh- Eine Eini - sie hier besser mitzie- antworlichen mit den
mer Taner Taneri verhandel- gung ist ak- hen knnen. Vier Pro- Bedingungen in Bad
te im Trainingslager in Ro- tuell nicht fis stachen besonders Saarow erneut sehr zu-
tenburg mit Sportchef Jens in Sicht. hervor. frieden waren, beab-
Todt (47) ber die Mglich- Wie re - b Peter Pekarik (30): sichtigt der Hauptstadt-
Dardai: Wenn man klub, auch nchstes
ihn sieht, denkt man, Jahr an den Scharmt-
er ist Anfang 20. Re- zelsee zu kommen.
Vertrag bis 2021, mehr Geld fr Anton
Heldt bindet
Waldi fest
Von F. KREBS den neuen Vertrag.
Eigengewchs Wal-
Um 5 Uhr morgens di (in Hannover-Mh-
kehrte Waldemar Anton lenberg aufgewachsen)
Aaron Hunt (20) mit seiner Freun- stand bei der halben
machte fr Werder, din aus dem Trkei-Ur- Bundesliga auf dem
Wolfsburg und HSV laub zurck. Nach dem Zettel. Trotzdem verln-
275 Bundesliga- Frhstck verlngerte gerte er bei den Roten.
Spiele, erzielte dabei der U21-Europameister Anton: Das war kei-
53 Treffer, legte den Vertrag vorzeitig ne schwere Entschei-
weitere 44 Tore auf bis 2021. dung fr mich. Ich bin
Heldt bindet Wal- in Hannover gro ge-
di fest. worden und war schon
Das neue 96-Papier als kleiner Junge im
ist ohne Ausstiegsklau- Stadion. Schon des-
sel. Dafr bekommt An- halb wollte ich unbe-
ton (bisher rund 25 000 dingtg hier bleiben
Euro im Monat) ei-i- und verlngern.
ne satte Gehalts-- Es ist ein gutes
erhhung. Dabei Gefhl.
G
hat er erst vor ei- Trotz Sonderur-
nem Jahr bis 2020 llaubs nach dem EM-
verlngert. Sieg nahm Waldi ges-
M anager H or s t tern am Foto-Shooting
Heldt: Diese Ver- (fr Autogrammkarten)
tragsverlngerung ist teil. Auch beim heuti-
ein starkes Bekennt- gen Media Day mit
nis zu unserem Ver- Team-Foto und DFL-Ter-
ein. Wir sind froh und minen ist er dabei.
glcklich, Waldi auch Der Europameister
in den nchsten Jahren zu BILD: Das war ein
bei uns zu behalten. unglaubliches Erleb-
Schon vorm Auf- nis, ein schnes Ge-
stieg hatte Heldt fhl. Europameister!
sein Defensiv-Ass fr Das war der krnende
unverkuflich er- Abschluss einer lan-
klrt (BILD berichte- gen, anstrengenden
te), um ihn gekmpft. und tollen Saison.
Der Manager machte Zu gern wre Anton
sich im persnlichen gestern ins Training ein-
Gesprch mit U21- gestiegen. Aber mit 96
Foto: MLLER
Nationaltrainer Ste- ist besprochen, dass er

fan Kuntz fr Waldi erst im Wrthersee-Trai-
stark. Parallel liefen ningslager (22.-31.7.)
die Gesprche ber einsteigt.
Toni Schumacher
hat eine klare Meinung zum
Kaugummi-Transfer von
Modeste
Schumacher
rechnet mit
Modeste ab! Von ULRICH BAUER und
ANDREAS POHL (Fotos)
der FC oder die Geschftsfhrer
ihn gegen seinen Willen verkau-
fen wollten, dieser
son in und um diesem Klub herum.
BILD: Bleibt denn
ein Schaden?
Der FC bricht endlich sein Schwei- Vorwurf war nicht in Schumacher: Ich
gen.
Wochenlang zog sich das Trans-
Ordnung. Er wollte
wechseln. Und wir Er hat bin sicher nicht der
objektivste Beobach-
vieles kaputt
fer-Theater um Anthony Modeste haben alles dafr ter, aber ich sehe
(29), ohne dass die Vereinsverant- getan, dass diesem nicht den geringsten
wortlichen wirklich Stellung bezo- Wunsch entsprochen FC-Fehler in der gan-
gen. Jetzt spricht Vize-Boss Toni
Schumacher (63) Klartext.
werden kann. Als die
Vereine sich dann zu- gemacht zen Sache. Wir haben
nichts falsch gemacht.
Toni rechnet mit Modeste ab! nchst nicht einigen Tony hat sich meiner
BILD: Herr Schumacher, sind konnten, hat Jrg Schmadtke ir- Meinung nach in Kln und bei den
Sie froh, dass der Modeste- gendwann zu Recht gesagt, dass Fans vieles kaputt gemacht, und
Transfer endlich erledigt ist? ab sofort der FC und die Saison- das war unntig jeder htte einen
Schumacher: Ja. Es war vorbereitung zhlt. normalen Wechsel zu den Konditio-
schn, dass Tony da war. BILD: Dann kam doch nen verstanden und ihm gegnnt.
Jetzt ist es schn, dass
das Thema vom Tisch ist. Er hat wieder Schwung in
den Transfer
BILD: Unterm Strich schade.
BILD
Schumacher: Ja. Es waren
Sc
BILD: Klingt reser-
viert. Wie die Trans- nicht die Schumacher: Ge-
nau. Und pltzlich
ffr beide Seiten zwei perfek-
te Jahre. Tony hat es vom
Wahrheit
fer-Meldung des wollte Tony den Bankdrcker zum Helden
FC Auflsungsvertrag hier in Kln geschafft. Ich
Schumacher: Ja, ist es nicht unterschrei-- wei aber auch nicht, wer
w
auch. Ich bin schon lan-
ge dabei. Aber so ei-
nen Transfer-Hickhack
gesagt ben. Ich habe bis is
heute keine Erklrung
dafr.
ihn am Ende vielleicht falsch
beraten hat.
BILD: Wre fr Sie ein solcher
habe ich noch nie erlebt. Ich bin BILD: Haben Sie persnlich Millionen-Transfer zur aktiven
ein bisschen traurig ber die gan- mit ihm gesprochen? Zeit denkbar gewesen?
ze Sache, weil es am Ende der Schumacher: Nein! Schumacher: Niemals. Fr mich
Vorgeschichte nicht gerecht wird. BILD: Wrden Sie stand der sportliche
Spielt bald in China
Wir haben
Anthony war beliebt bei den Fans, gern noch mal Wettkampf immer im
und verdient ber bei uns, ein toller Typ, der sich beim mit Modeste Vordergrund. Ich woll-
11 Mio Euro pro Jahr: FC super entwickelt hat. Das ndert reden? te mich immer mit den
Anthony Modeste sich dann so stark und so pltzlich?
Ich kann es bis heute nicht wirklich
Schumacher: Ir-
gendwann vielleicht. nichts falsch Besten messen. Egal
in welchem Alter. Und
verstehen.
BILD: Hat Modeste falsch ge-
spielt?
Man muss am Ende
sehen, dass man den
Schaden vom Verein
gemacht finanziell htte auch
ich damals woanders
mehr verdienen kn-
Schumacher: Er hat zumindest weghlt, weil der FC immer noch nen. Den FC htte ich fr Geld aber
nicht die Wahrheit gesagt. Dass grer ist als jede handelnde Per- nie verlassen!
MODESTE Mit ber 3 Stunden

Versptung nach China!
Sein neues Fuball-Leben be- Tony ist endgltig weg! nach dem wochenlangen The- Und weiter: Abschlieend
ginnt mit einem Fehlstart! Der FC kassiert die 35-Mio-Ab- ater um den Kaugummi-Trans- muss ich schon sagen, dass mir
Anthony Modeste (29) hing lse in einer Summe und kann fer herbeigesehnt. die anderen Spieler zuletzt zu
gestern ber dreieinhalb Stun- auf dem Transfermarkt richtig Ich bin froh, dass das The- kurz kamen. Wir haben groe
den am Dsseldorfer Flughafen zuschlagen. ma jetzt endgltig vom Tisch Aufgaben vor uns, tolle Jungs Stger (l.) und
fest. So lange hatte sein Flug bFast genauso wichtig: Im und ist und eine Lsung gefunden hier, die sich auf die Saison vor- Modeste hatten
AF1307 nach Paris Versptung. um das Team herrscht jetzt end- wurde, sagte Stger im Trai- bereiten es ist schn, wenn immer ein gutes
Von dort ging es dann im Pri- lich wieder Ruhe. Die hat sich ningslager in Bad Radkers- das alles jetzt wieder im Mit- Verhltnis
vat-Jet weiter nach Peking. auch Trainer Peter Stger (51) burg (Steiermark). telpunkt steht. Foto: ANDREAS POHL
FUSSBALL DIE GESCHICHTE 1963bis
DER BUNDESLIGA 2017 13
HEUTE: 1985/1986
m Rausnehmen SERIE
Zu
und Sammeln
Mit Champagner feiern die

Bayern Lothar Matthus,
Holger Willmer (verdeckt),
Hansi Pflgler (vorn), Klaus
Augenthaler, Michael
Rummenigge, Dieter Hoene
und Roland Wohlfarth (v. l.)
die Meisterschaft
BAYERN GEWINNEN IM
DRAMATISCHEN SAISON-FINALE
Meister kann im Endspurt doch noch seinen Titel verteidigen
E DER TORJGER
s war eines der drama- Platz Verein Spiele G U V Tore Diff. Punkte
tischsten Saisonfinals al- 1.(2.) Bayern Mnchen 34 21 7 6 82:31 +51 49
ler Zeiten. Herbstmeister
Bremen fhrte den Groteil
der Spielzeit die Tabelle an,
2.(1.)
3.(3.)
Werder Bremen
KFC Uerdingen 05
34
34
20
19
9
7
5
8
83:41
63:60
+42
+3
49
45 DES JAHRES
auch vor dem direkten Duell 4.(4.) Mnchengladbach 34 15 12 7 65:51 +14 42
gegen Konkurrent FC Bayern 5.(5.) VfB Stuttgart 34 17 7 10 69:45 +24 41 Bochums TOP TEN Tore
am 33. Spieltag. Mit einem 6.(6.) Bayer Leverkusen 34 15 10 9 63:51 +12 40 Torjger 1. Stefan Kuntz VfL Bochum 22
Sieg htte Werder den Titel 7.(7.) Hamburger SV 34 17 5 12 52:35 +17 39 verdop-
perfekt machen knnen. Doch 2. Karl Allgwer VfB Stuttgart 21
8.(8.) Waldhof Mannheim 34 11 11 12 41:44 -3 33 179 Tore in pelte sei-
es kam anders. Die Partie 449 Bundes- ne Toraus- 3. Frank Neubarth Werder Bremen 20
9.(9.) VfL Bochum 34 14 4 16 55:57 -2 32
endete 0:0. Vor dem letzten liga-Spielen: beute aus
10.(10.) FC Schalke 04 34 11 8 15 53:58 -5 30 4. Bum-kun Cha Bayer Leverkusen 17
Spieltag lagen die Norddeut- Stefan Kuntz der Vorsai-
schen also weiter mit zwei 11.(12.) Kaiserslautern 34 10 10 14 49:54 -5 30 son, traf 5. Thomas Allofs 1. FC Klautern 16
Punkten vorn. Doch sie ver- 12.(14.) 1. FC Nrnberg 34 12 5 17 51:54 -3 29 22-mal und wurde erst- Jrgen Klinsmann VfB Stuttgart
loren beim VfB Stuttgart 1:2, 13.(15.) 1. FC Kln 34 9 11 14 46:59 -13 29 mals Torschtzenknig. Klaus Tuber Schalke 04
whrend der FCB zeitgleich 14.(11.) Fortuna Dsseldorf 34 11 7 16 54:78 -24 29 In Kaiserslautern gelang 8. Dieter Hoene Bayern Mnchen 15
Gladbach mit 6:0 aus dem 15.(13.) Eintracht Frankfurt 34 7 14 13 35:49 -14 28 es ihm acht Jahre spter
Olympiastadion fegte. Damit ein zweites Mal. Nach 9. Herbert Waas Bayer Leverkusen 14
16.(16.) Borussia Dortmund 34 10 8 16 49:65 -16 28 Jrgen Wegmann B. Dortmund
gelang dem Team von Udo der Saison 1985/86 ging
Lattek doch noch die Titelver- 17.(17.) 1. FC Saarbrcken 34 6 9 19 39:68 -29 21 Thomas Remark W. Mannheim
er zunchst nach Uerdin-
teidigung. 18.(18.) Hannover 96 34 5 8 21 43:92 -49 18
gen.
Fotos: IMAGO, DPA
14 SERIE FUSSBALL BILD 14. JULI 2017
Wie war das eig

TOPS & FLOPS
TOPS
Herr Winkl
JRGEN WEGMANN vom
BVB macht gegen Fortuna
Kln in der Relegation das
Last-Minute-Tor. 3. Spiel, BVB
siegt 8:0!
MANNI BURGSMLLER
kehrt mit 35 Jahren in die 1.
Liga zurck, triff t den Spt-
tern zum Trotz 13-mal fr
Werder. Der Ex-Bayern-Pro- ler wurde zum Tor te, erteilte ihm ein
MICHAEL NUSHHR ver- schoss das schns- des Monats gewhlt. ARD-Verbot. Die Sie-
wandelt fr Stuttgart beim
7:0 gegen Hannover drei El- te Eigentor der Bun- Manager Hoene tob- germedaille bekam
fer. Damals Liga-Rekord. desliga-Geschichte. Winklhofer deshalb
MATTHIAS HERGET ber- Sein 40-Meter-Knal- erst viel spter
windet fr Uerdingen HSV-
Torwart Uli Stein aus 48 Me-
tern Tor des Monats Mrz Von TOBIAS ALTSCHFFL kamen Sie doch noch
1986. die Medaille zum Tor
FLOPS
SPORT BILD: Herr des Monats berreicht.
Winklhofer, am 10. Au- Helmut Winklhofer: Ja, auf
gust 1985 schossen Sie unserer Weihnachtsfeier
KLAUS AUGENTHALER foult bei der Partie Uerdin- 1985 in der Schlosswirtschaft
Vller so schwer, dass der gen gegen Bayern das Helmut in Leutstetten kam Eberhard
fnf Monate ausfllt. Werder wohl schnste Eigen- Winklho- Stanjek vom Bayerischen
bricht danach ein. tor der Bundesliga-Ge- fer: Weil Uli Rundfunk zu mir und hat sie
schichte. Welche Erin- Hoene gesagt mir in die Hand gedrckt.
HORST HRUBESCH kehrt nerungen haben Sie an hat: Wir lassen Fr mich war die ganze Ge-
nach drei Jahren in Belgi- den Kunstschuss aus uns doch nicht schichte auch kein Problem
en in die Bundesliga zurck, rund 40 Metern ins ei- verppeln von de- mehr. Das war eine kleine,
triff t aber nur zweimal fr gene Netz? nen! Nie zuvor wur- lustige Episode.
den BVB. Helmut Winklhofer (55): Es de ein Eigentor das Helmut SPORT BILD: Und die
war mein erstes Spiel fr Bay- Tor des Monats. Winklhofer: Ich Medaille haben Sie
JRGEN RYNIO hilft in der ern nach meiner Rckkehr aus SPORT BILD: wollte den heute noch?
Not im Tor der 96er aus, wird Leverkusen. Und dann fiel Und dann Ball nur Helmut Winklhofer: Ja, in ei-
deshalb Rekord-Absteiger
(fnf Abstiege)!
ebendieses Eigentor, Punkt, trifft ein
Spieler
etwas DAS IST WINKLHOFER ner kleinen Schatulle mit Erin-
aus. Fr mich war das nicht Helmut Winklhofer wurde am ber nerungsstcken meiner Karri-
auergewhnlich. Nur die des FC 27. August 1961 im bayeri- den Fu ere. Vor Kurzem habe ich das
NORBERT NIGBUR ver- Journalisten geben seitdem Bayern schen Irsham geboren. Seine meines Tor mal wieder angeschaut.
liert in letzter Instanz gegen keine Ruhe mehr. Mnchen 140 Bundesliga-Einstze ab- Gegen- Klar muss das ab und zu wie-
Schalke, muss 83 250 Mark SPORT BILD: Na ja, im- aus die- solvierte er fr Bayern (50 Par- spielers der rausgeholt werden, dann
Strafe fr geschwnztes Trai- merhin wurde erst- ser Entfer- tien) und Leverkusen (90) als lupfen, kriegt man es unter die Na-
ning zahlen. mals von der ARD- nung ins Abwehr-und Mittelfeldspieler, doch es se gerieben.
Sportschau ein eigene er erzielte acht Tore. Heute ist wurde SPORT BILD: Mit wem
Eigentor zum Tor des Tor das Winklhofer Inhaber einer Wer- ein richti- haben Sie sich das
Monats gewhlt. war na- beagentur in Rimsting. ger Weit- Tor denn zuletzt ange-
DIE GROSSEN Helmut Winklhofer: Ja, aber
unser Torwart Jean-Marie
trlich ein
willkom-
schuss.
Wenn ich
schaut?
Helmut Winklhofer: Mit mei-
SIEGER DES Pfaff, der ebenfalls eingela-

den wurde, und ich durften
menes Pflaster fr den
Sender und die Fans.
diesen Schuss mit Absicht
htte machen wollen, wre
ner Enkeltochter, sie ist vier-
einhalb. Aber so ganz hat sie
JAHRES
nicht in die Sendung. Wie genau ist Ihnen er mir hchstwahrscheinlich noch nicht verstanden, dass
SPORT BILD: Aus wel- denn das Missgeschick nicht geglckt. Opa da den Ball ins falsche
chem Grund? passiert? SPORT BILD: Spter be- Tor geschossen hat (lacht)
WETTBEWERB GEWINNER
Weltmeisterschaft Argentinien
Helmut Winklhofer (Mitte) bei seiner
Cup der Landesmeister Dynamo Kiew Rckkehr im Bayern-Trikot am 10. Au-
Uefa-Cup Real Madrid gust 1985 neben Norbert Eder (l.)
Bundesliga Bayern Mnchen
DFB-Pokal Bayern Mnchen
WAS NOCH
PASSIERTE
13. JULI 1985 Das Live Aid-Konzert fr
Afrika ndet parallel in London und Phil-
adelphia statt.
1. SEPTEMBER 1985 Das Wrack der 1912

gesunkenen Titanic wird auf dem Mee-
resboden entdeckt.
16. OKTOBER 1985 In Hessen kommt es

zur ersten rot-grnen Koalition auf Lan-
desebene.
1. JANUAR 1986 Portugal und Spanien

treten der EU bei.
26. APRIL 1986 Durch die Explosion von

Block 4 im Atomkraftwerk beginnt die
Katastrophe von Tschernobyl.
Fotos: IMAGO(6), DPA(3)
FUSSBALL BILD 14. JULI 2017 SERIE 15
gentlich,
STEFAN
KUNTZ
Mit 22 Tref-
fern fr Bo-
FRANK
lhofer?
chum Torscht-
zenknig - als NEUBARTH
23-Jhriger! 20 Tore fr NORBERT
Bremen. Gegen MEIER
Dsseldorf traf Bremens Spiel-
er in einer Par- macher war
WOLFRAM tie viermal nach Noten
WUTTKE der beste Pro-
Weil er beim HSV fi der komplet-
enttuscht hatte, ten Liga
verlieh man ihn
an den FCK. Dort SREN LERBY
blhte Wutti auf Der Dne war
unumstritte-
THOMAS ner Anfhrer KARL ALLGWER
HRSTER im Team des Der VfB-Regis-
Nach Noten war BRUNO Double-Siegers
PEZZEY seur mit dem
der Leverkuse- FCB Hammer-Schuss
ner bester Ver- Der sterrei- erzielte 21 Tore
teidiger der cher hielt die - als Mittelfeld-
Liga Abwehr der spieler!
Bremer zu-
sammen. Sehr
zweikampf- KLAUS
stark AUGENTHALER
Abwehrchef des
Double-Gewin- WOLFGANG FUNKEL
EIKE Beste Saison in
IMMEL ners Bayern,
Comeback in der der Karriere von
Rettete Dortmund Uerdingens Ab-
vor dem Abstieg Nationalelf
wehrrecke, wur-
und fuhr als Beloh- de Nationalspie-
nung mit zur WM ler
DER TRAINER Immel hlt

DES JAHRES den Kasten
KARL-HEINZ FELDKAMP
Verantwortlich fr die beste
Saison der Uerdinger in ih-
sauber
rer Klubgeschichte. Bestes
Rckrundenteam, am En-
de Dritter. Zudem der Ein-
zug ins Halbnale des Eu-
DIE TOP-ELF DER SAISON
ropacups der Pokalsieger Meister Bayern ist nur mit Frank Neubarth. an Effizienz. Eike Immel zeigt
durch den legendren 7:3-Sieg gegen Dres- zwei Spielern vertreten, Ab- Das spiegelt die Saison wi- eine starke Saison, es ist sei-
den nach einem 0:2 im Hinspiel und einem wehrchef Klaus Augenthaler der. Werder ist die meiste ne letzte fr den BVB. Nach
1:3- Rckstand im Rckspiel. und Spielmacher Sren Lerby. Zeit besser, fhrt an 31 der 34 elf Jahren in Dortmund wech-
Von Vize Bremen sind es drei: Spieltage die Tabelle an, die selt der Torwart zum VfB
Innenverteidiger Bruno Pez- Bayern nur ein einziges Mal Stuttgart und wird dort 1992
DIE TRANSFERS zey, Offensiv-Allrounder Nor-
bert Meier und Strmer
am letzten Spieltag! Das wie-
derum ist ein Musterbeispiel
das einzige Mal in seiner Kar-
riere Meister.
DES JAHRES
MIRKO VOTAVA 1985/86 ALLE ERGEBNISSE AUF EINEN BLICK
Mirko Votava spielte von
1973 bis 82 in Dortmund, Waagerecht: alle Heimresultate
anschlieend drei Jahre bei Senkrecht:
Bor. Mnchengladbach
Atltico Madrid. Als Wer- alle Auswrts-

Waldhof Mannheim
Borussia Dortmund
Fortuna Dsseldorf
Eintracht Frankfurt
der ihn 1985 zurck in die

KFC Uerdingen 05
Bayer Leverkusen
1. FC Saarbrcken
resultate
Bayern Mnchen
Werder Bremen
Bundesliga holte, war Vota-

Kaiserslautern
1. FC Nrnberg
Hamburger SV
FC Schalke 04
VfB Stuttgart
Hannover 96
VfL Bochum
va 29. Bis Ende 1996 spielte

1. FC Kln
er fr Bremen und feierte

Verein
Platz
lange Zeit als Kapitn groe Erfolge: Meis-

Diff
Pkt
ter 1988 und 93, Pokalsieger 1991 und 94 und

Europacupsieger der Pokalsieger 1992. Mit 40 1. Bayern Mnchen 3:1 5:1 6:0 4:1 0:0 2:0 3:1 6:1 3:2 5:0 2:1 3:1 2:3 3:0 0:1 5:1 6:0 +51 49
bestritt Votava sein letztes Bundesliga-Spiel.
2. Werder Bremen 0:0 6:1 1:1 6:0 5:0 2:0 2:2 0:0 3:1 2:0 2:1 2:0 7:3 4:0 4:2 1:0 8:2 +42 49
3. Uerdingen 1:0 1:0 1:1 1:4 2:1 0:3 1:0 3:2 3:2 3:1 6:2 3:2 5:2 1:0 2:0 2:1 3:3 +3 45
SPIELER VON VEREIN ZU VEREIN ABLSESUMME 4. Gladbach 4:2 1:2 1:2 1:1 2:2 2:1 1:1 2:0 4:0 3:0 3:0 1:1 5:1 1:1 2:1 2:0 4:3 +14 42
Thomas Eintracht Hamburger SV 0,45 Mio. 5. VfB Stuttgart 0:0 2:1 0:2 0:0 2:2 1:0 3:1 0:4 0:1 2:0 3:1 5:0 5:0 2:1 4:0 3:1 7:0 +24 41
Kroth Frankfurt
6. Leverkusen 1:2 5:1 2:2 3:1 2:1 3:2 3:1 4:2 2:0 3:2 0:0 1:1 3:1 2:0 2:1 2:0 4:1 +12 40
Rudi Bommer Fortuna Bayer Uerdingen 0,44 Mio.
Dsseldorf 7. Hamburger SV 0:0 0:1 1:4 4:1 2:0 1:3 3:0 1:0 2:0 4:1 2:1 0:0 4:0 1:0 3:0 4:0 3:0 +17 39
Peter Lux Eintr. Braunschweig Hamburger SV 0,4 Mio. 8. SVW Mannh. 0:4 1:1 2:0 3:1 5:3 1:0 0:1 4:1 3:0 1:1 0:1 1:1 2:1 0:0 0:0 1:0 5:1 -3 33
Jrn Andersen Vlerenga Oslo 1. FC Nrnberg 0,4 Mio.
9. VfL Bochum 3:0 2:3 1:2 2:2 0:2 1:1 2:0 0:1 1:1 3:2 2:1 2:0 5:3 2:1 6:1 3:1 3:2 -2 32
Heinz Grndel Standard Hamburger SV 0,375 Mio.
Lttich 10. FC Schalke 04 0:1 0:1 2:0 2:2 1:2 2:2 1:0 3:1 4:2 2:3 2:0 3:0 1:1 3:1 6:1 3:2 2:2 -5 30
Thomas VfB Stuttgart VfL Bochum 0,275 Mio. 11. Kaiserslautern 0:2 3:0 5:1 1:1 2:2 4:1 1:2 0:0 2:0 0:0 0:3 1:0 2:0 1:1 2:0 1:1 1:0 -5 30
Kempe
12. 1. FC Nrnberg 0:1 2:2 1:2 2:4 0:1 3:2 0:1 2:0 0:1 3:1 3:1 3:0 3:2 4:1 0:0 2:0 3:3 -3 29
Oliver Reck Kickers Offenbach Werder Bremen 0,2 Mio.
13. 1. FC Kln 1:1 3:3 1:1 0:2 2:1 2:3 1:1 0:1 3:0 4:2 1:1 3:1 1:3 1:1 2:0 3:1 3:0 -13 29
Horst Standard Lttich Borussia Dortmund 75 000
Hrubesch 14. Dsseldorf 4:0 1:4 1:1 2:0 0:7 2:1 3:1 4:1 2:1 1:1 0:0 2:1 1:3 0:1 4:2 2:2 2:2 -24 29
Manfred RW Oberhausen Werder Bremen 75 000 15. Frankfurt 2:2 0:2 1:1 1:1 1:1 1:0 3:0 0:0 1:0 3:0 1:1 1:1 2:2 2:0 2:1 1:3 1:3 -14 28
Burgsmller
16. Dortmund 0:3 1:1 5:2 2:3 2:0 1:1 1:1 0:0 1:0 1:1 4:2 1:4 5:1 1:2 4:2 3:1 2:0 -16 28
Mirko Votava Atltico Madrid Werder Bremen ablsefrei
17. Saarbrcken 1:1 1:1 1:2 1:3 1:1 3:1 2:2 2:1 0:1 3:2 0:6 3:0 1:2 1:1 2:2 1:1 2:1 -29 21
Die hier gezeigten Transfers waren nicht die zehn teuersten,
sondern die zehn spektakulrsten und besten, sortiert nach der 18. Hannover 96 0:5 2:4 1:1 2:3 1:3 1:1 0:2 1:1 1:2 1:2 3:2 0:2 3:1 1:0 0:0 1:4 2:0 -49 18
Ablse. Quelle: www.transfermarkt.de
Fotos: DPA(11), IMAGO(2)
16 SERIE FUSSBALL BILD 14. JULI 2017
Bremens Kutzop verldt

Bayerns Torwart Pfaff, der Ball
landet aber am Pfosten. Titel
fr Werder futsch
DER AUFREGER DES JAHRES
Der Kutzop-Elfer
Der Bremer trifft den
Pfosten. Sein einziger
Endergebnis: 0:0. Htte Kutzop
getroffen, wre Werder Meister
gewesen. Was folgt, war fr die
Kutzops Leben fortan vernderte. Lemke. Bereits im Vorfeld des
Er musste seine Telefonnummer denkwrdigen Spiels hatten sie
wechseln, weil er etliche Anrufe keine Gelegenheit ausgelassen,
by sah und auf den Punkt zeig-
te, drosch Mnchens Co-Trainer
Egon Coordes den Ball aus Wut
Fehlschuss kostet den Bremer ein Drama. Am letzten von Bayern-Fans bekam, die ihn sich zu beschimpfen. Auch Bay- weit weg. Da es damals keine
Titel. Am Ende jubelt Spieltag verloren sie in Stuttgart auf den Arm nahmen. Spott aus erns Trainer Udo Lattek stichel- Ersatzblle gab, dauerte es fast
wieder Bayern 1:2, Bayern fertigte Gladbach der Mannschaft blieb ihm auch te gegen seinen Kollegen Otto 15 Minuten, bis Kutzop antreten
6:0 ab, sicherte sich aufgrund nicht erspart. Mit- Rehhagel. konnte. Fatal fr ihn und Werder.
des besseren Torverhltnisses spieler Jonny Ot- Vielleicht hatte Die Messer wa- Vielleicht hatte ich zu viel Zeit
Von TORSTEN RUMPF den Titel. Kutzop: Irgendwie ist ten meinte zum ren seinerzeit ge- zum Nachdenken. Die Bayern-
es schon hart. Ich habe in der Beispiel, dass ich auch zu viel wetzt, auch weil Spieler zogen die blichen Mtz-
Michael Kutzop (62) ist eine Fu- 1. und 2. Liga ber 40 Elfmeter Kutzop ihm wegen Zeit zum Bremen das Hin- chen ab, sie sagten mir nette
ball-Legende geworden. Aber
so wollte er garantiert nicht be-
verwandelt. Doch mein einziger
Fehlschuss bleibt hngen. Viele
seines Fehlschus-
ses um eine Eigen-
Nachdenken spiel 1:3 verlo-
ren und Bayerns
Sachen ins Ohr und traten mir
auf die Fe, sagt Kutzop. Den
rhmt werden. Leute behaupten, ohne den ver- tumswohnung ge- Libero Klaus Au- Bayern war es egal. Lothar Mat-
Weserstadion, 22. April 1986. gebenen Elfer gegen die Bayern bracht habe. genthaler Werders Angreifer Ru- thus: Wir sind die ganze Sai-
Es steht 0: 0 zwischen Bremen wrde mich kein Mensch mehr Kutzops Fehlschuss war der di Vller mit einem brutalen Foul son hinterhergelaufen, niemand
und Bayern. Sekunden vor Schluss kennen. Keine Ahnung, ob das Hhepunkt einer langen Ausei- verletzt hatte. Im Rckspiel feierte hat uns den Titel gegnnt. Des-
luft Kutzop zum Elfmeter an. Er stimmt. Tatsache ist, dass ich noch nandersetzung zwischen Bremen er sein Comeback. Als Schiri Vol- halb war es eine besondere Ge-
verldt Mnchens Torwart Jean- heute hre, wie der Ball an den und Bayern. Zwischen Arm und ker Roth in der 89. Minute nach ei- nugtuung fr uns. Bayern stand
Marie Pfaff, doch der Ball klatscht Pfosten klatscht. Reich. Zwischen den Managern ner Vller-Flanke ein angebliches in jener Saison nur einmal an
an den rechten Pfosten. Tatsache ist auch, dass sich Uli Hoene und Bremens Willi Handspiel von Bayerns Sren Ler- der Spitze: am letzten Spieltag.
Foto: DPA
Immer noch Manuel Baum war zufrie-
stark am den: Das Trainingslager
Ball: hat sich rentiert
Augsburg-
Coach
Manuel
Baum
Ich hoffe,
dass der
Teamgeist bleibt
AUGSBURG-TRAINER BAUM BER DAS 41-MANN-TRAININGSLAGER UND DEN KAMPF UMS TOR
Von DENNIS AMEDOVSKI frei zu bekommen. Man merkt bei haut. Trotzdem: Es tut gut, dass nen einheitlichen Wissensstand mitgemacht und alles gegeben.
allen, dass der Krper nach so das Wochenende nun frei ist. bringen. Uns ist es gelungen, al- Wir haben wieder gesehen, dass
Abfahrt nach Augsburg: Nach vielen Einheiten mde ist. Und FUSSBALL BILD: Wre es les Inhaltliche anzureien, jetzt wir groe Talente im Nachwuchs-
zehn Tagen reist der FCA heute die Spielerwerte waren zum En- nicht einfacher gewesen, gehen wir ins Detail. bereich haben.
von Mals/Sdtirol zurck nach de auch alle im roten Bereich. mit weniger als den 41 FUSSBALL BILD: Aber Sie FUSSBALL BILD: Sie haben
Hause. Eine Kraft-Einheit noch, FUSSBALL BILD: War Spielern nach Mals zu werden nicht mit 41 Spie- mit Marwin Hitz, Andreas
dann sollen die Profis daheim das Training mit 41 fahren? lern in Augsburg weiter Luthe, Ioannis Gelios und
ihre Akkus neu aufladen. Spielern auch fr Sie BAUM: Wir wollten al- trainieren? Neuzugang Fabian Giefer
In FUSSBALL BILD zieht Trainer so anstrengend? le dabeihaben, weil es BAUM: Nein. Wir reduzieren den vier Torhter. Ist da schon
Manuel Baum (37) Bilanz. BAUM: Mein Tag ging mehrere Vorteile hatte: Kader auf 36. Die fnf Jugend- eine Entscheidung gefal-
FUSSBALL BILD: Wie sieht um 7 Uhr los und hrte Du musst bungen nicht spieler (Romario Roesch, Jona- len?
Ihr Fazit nach Ihrem ersten um 21 Uhr auf, schlielich in reduzierter Form ma- than Scherzer, Maurice Malone, BAUM: Was ich aus der Vorsai-
Sommer-Trainingslager als musst du alles vorbereiten cchen, sondern wirklich im Marco Greisel und Jozo Stanic, son gelernt habe, ist, dass Verlet-
Profi-Trainer aus? und besprechen. Ziel war es 11 gegen 11 und das ist nun Anm. d. Red.) gehen zurck in zungen im Abschlusstraining alles
BAUM: Es hat richtig Spa ge- mglichst wenig Standzeit und ei- mal die spielnahste Form, die du den Nachwuchs. Mit ihnen ha- ber den Haufen schmeien. Da-
macht, unsere Trainingseinheiten ne reibungslose Organisation zu machen kannst. Auerdem haben wir noch einmal gesondert her verschwende ich daran kei-
zu sehen. Wir hatten hier eine haben und das haben wir hinbe- ben nun alle Spieler einen ein- gesprochen und ihnen gesagt, ne Minute, sondern freue mich,
super Zeit. Auch die Spieler ha- kommen. Natrlich war Respekt heitlichen Wissensstand. Das ist was sie gut gemacht haben bzw. dass die vier sich untereinander
ben ein sehr gutes Feedback ge- vor dieser Kadergre da, aber wie in der Schule: Da gibts in wo sie noch Entwicklungsfelder gut verstehen, Gas geben und
Fotos: DPA
geben. Jetzt ist es aber wichtig, als Lehrer bist du ganz andere der 7. Klasse auch welche, die haben. Wenn wir im Groen und sich vorantreiben wollen. Ich hof-
mal wieder fr ein paar Tage bei Stckzahlen gewohnt. Mir war von einer anderen Schule kom- Ganzen ber alle fnf reden, ha- fe, dass dieser Teamgeist auch
der Familie zu sein, um den Kopf deswegen klar, dass das hin- men. Auch die musst du auf ei- ben sie mit groer Begeisterung in nchster Zeit bleibt.
Frankfurt lsst schon die Muskeln spielen

Von ROLAND PALMERT Der Nachfolger fr Oczipka soll in den nach einer Stunde ging dem schmchti-
Fotos: JAN HUEBNER
nchsten Tagen kommen. Nrnbergs Tim gen Flitzer hufig die Puste aus.
Oczipka auf dem Weg zu Schalke, Leibold (23) knnte ein Kandidat sein. Kovac: Aber er hat schon gezeigt,
Neu-Mexikaner Salcedo noch verletzt Kovac: Natrlich haben wir einen ins wie wichtig er bei uns wird.
bis September. Der erkrankte Kapitn Auge gefasst. Oczipka darf erst ge- Fr Innenverteidiger Ordonez war
Meier fehlt auch lange. Jede Menge g hen, wenn sein Nachfolger fix ist. das erste halbe Jahr in Deutsch-
Stars sind noch in Urlaub. b. In den US
USA mssen jetzt an- land hart: nach dem ersten Trai-
Doch Frankfurt-Trainer Niko
iko Kovac dere Spieler
Spiel bei Eintracht ein- ning bereits verletzt (Knie). Als er
(45) ist zuversichtlich. Wir mssen springen. Andersson
A Ordonez endlich zum Einsatz kam, patzte
das wie letztes Jahr mit Team-Geist
am-Geist (23) und Taleb
T Tawatha (25) der Ecuadorianer bei Gegentoren.
lsen! Die Neuen integrieren ieren sich knnten ihrei Chance nutzen. Ih- Aber: Der Abwehr-Riese aus Ecuador
schnell. Der Charakter bei ei uns re Probezeit
Pro ist vorbei. versteht immer besser Deutsch. Und so
stimmt. Es fliet viel Schwei
wei Tawatha ist zurzeit der einzi-
Ta langsam legt er die Zurckhaltung ab.
im Training. Luferisch, tak- ge linke
li Verteidiger im Kader. Zumal jetzt endlich seine Freundin mit
tisch ist die Truppe auf ei- In sseiner ersten Saison schnup- Baby Kacey (Meine Nummer 10 und
nem besseren Stand als vor or perte er vor allem im Pokal
pe die Liebe meines Lebens) nach Frank-
einem Jahr. Eintracht-Trainer rein. Doch in der Bundesli-
re furt kommen. Sie sollen den Verteidiger Die drei Eintracht-Muske(l)tiere:
Eintracht zeigt Muskeln! n! ga fehlte er oft verletzt. Und noch strker machen. Ordonez, Kamada, Tawatha v.l.
Niko Kovac
18 TRANSFER-TICKER FUSSBALL BILD 14. JULI 2017
WER KOMMT? WER GEHT?

ALLE TRANSFERS DER BUNDESLIGA UND 2. LIGA
Es war der Transfer Leverkusen, kann dort spielten die beiden Mit dem tglichen Sie immer einen ber- Transfermarkt geffnet.
des Tages! BVB-Star mit seinem Zwillings- 2009 bei 1860 Mn- Transfer-Ticker von FUSS- blick, was bei den 36 Bei FUSSBALL BILD sind
Sven Bender wechselt bruder Lars zusam- chen in einer Mann- BALL BILD verpassen Sie Vereinen passiert. Bis Sie immer auf dem neu-
fr 12,5 Mio Euro nach menspielen. Zuletzt schaft. nichts mehr. So haben zum 31. August hat der esten Stand.
BUNDESLIGA b Anthony Modeste (Quanjian, 35 Mio) b Ren Adler (Mainz)

b Michael Gregoritsch (Augsburg,
5 Mio)
BAYERN MNCHEN HERTHA BSC Dominik Wydra (23) bMohamed Gouaida
spielte bislang 37 Mal bNabil Bahoui
ZUGNGE ZUGNGE in der 2. Liga. Der bBatuhan Altintas (alle unbekannt)
b Niklas Sle (Hoffenheim, 20 Mio) b Davie Selke (Leipzig, 8,5 Mio) Sechser wechselt
b Sebastian Rudy (Hoffenheim) b Mathew Leckie (Ingolstadt, 3 Mio) von Bochum FSV MAINZ
b Marco Friedl b Julius Kade nach Aue
b Felix Gtze b Florian Baak ZUGNGE
b Christian Frchtl (alle eigene Jugend) b Arne Maier (alle eigene Jugend) b Ren Adler (Hamburg)
b Serge Gnabry (Bremen, 8 Mio) b Karim Rekik (Marseille, 2,5 Mio) b Kenan Kodro (Osasuna, 1,75 Mio)
b Corentin Tolisso (Olympique Lyon, b Jonathan Klinsmann (Berkeley) b Alexandru Maxim (Stuttgart, 2,5 Mio)
41,5 Mio) b Viktor Fischer (Middlesbrough)
b James Rodriguez (Madrid) ABGNGE
b John Anthony Brooks (Wolfsburg, ABGNGE
ABGNGE 17 Mio) b Todor Nedelew (Plowdiw)
b Medhi Benatia (Juventus Turin, 17 Mio) b Sami Allagui (St. Pauli) b Besar Halimi (Brndby)
b Holger Badstuber (Ziel unbekannt) b Florian Kohls (Wrzburg) b Jhon Crdoba (Kln, 17 Mio)
b Philipp Lahm b Nils Krber (Preu en Mnster) ABGNGE b Jonas Lssl (Huddersfield)
b Xabi Alonso b Alexander Baumjohann (Coritiba) b Dennis Aogo b Maximilian Beister (unbekannt)
b Tom Starke (alle Karriereende) b Sascha Riether (beide unbekannt) b Niki Zimling (Snderjyske)
b Douglas Costa (Juventus) SC FREIBURG b Klaas-Jan Huntelaar (Ajax Amsterdam)
b Timon Wellenreuther (Willem II Tilburg) VFL WOLFSBURG
ZUGNGE b Phil Neumann (Ingolstadt)
RB LEIPZIG b Philipp Lienhart (Real Madrid) b Sead Kolasinac (Arsenal) ZUGNGE
b Fabian Giefer (Augsburg) b John Anthony Brooks (Hertha, 17 Mio)
ZUGNGE ABGNGE b Marvin Stefaniak (Dresden, 2 Mio)
b Bruma (Galatasaray Istanbul, 12 Mio) b Vincenzo Grifo (MGladbach, 6 Mio) EINTRACHT FRANKFURT b William (Porto Alegre)
b Yvon Mvogo (Young Boys Bern, 5 Mio) b Amir Falahen (Ziel unbekannt) b Landry Nany Dimata (Oostende, 8 Mio)
b Philipp Khn (Stuttgart U19) b Fabian Menig (Mnster) ZUGNGE b Ohis Felix Uduokhai (1860 Mnchen,
b Eias Abouchabaka b Marc Torrejn (Union Berlin) b Sbastien Haller (Utrecht, 7 Mio) 1,1 Mio)
b Nicolas Khn (beide eigene Jugend) b Maximilian Philipp (Dortmund, b Danny da Costa (Leverkusen) b Kaylen Hinds (Arsenal London)
b Ibrahima Konat (Sochaux) 20 Mio) b Renat Dadashov (eigene Jugend) b Ignacio Camacho (FC Malaga, 15 Mio)
b Konrad Laimer (RB Salzburg) b Sebastian Kerk (Nrnberg) b Gelson Fernandes (Rennes)
b Jean-Kvin Augustin (Paris, 15 Mio) b Jonas Fhrenbach (Karlsruher SC ) b Carlos Salcedo (AC Florenz) ABGNGE
b Jan Zimmermann (1860 Mnchen) b Ricardo Rodrguez (Mailand, 18 Mio)
ABGNGE WERDER BREMEN b Carlos Salcedo (AC Florenz) b Jannes Horn (Kln, 7 Mio)
b Davie Selke (Hertha, 8,5 Mio) b Noel Knothe (eigene Jugend) b Ashkan Dejagah (unbekannt)
b Rani Khedira (Augsburg) ZUGNGE b Luka Jovic (Benfica Lissabon) b Diego Benaglio (Monaco)
b Ken Gipson (Sandhausen) b Ludwig Augustinsson (Kopenhagen, b Daichi Kamada (Sagan Tosu, 1,6 Mio) b Philipp Wollscheid (Stoke City)
b Benjamin Bellot (Brndby) 4,5 Mio) bJonathan de Guzman (SSC Neapel) b Hendrik Hansen (Wrzburg)
b Nils Quaschner (Bielefeld) b Jrme Gondorf (Darmstadt, b Patrick Drewes (Wrzburg)
b Marius Mller (Lautern) 1,2 Mio) ABGNGE b Leandro Putaro (Bielefeld)
b Jiri Pavlenka (Slavia Prag, 3 Mio) b Haris Seferovic (Benfica Lissabon) b Luiz Gustavo (Marseille, 10 Mio)
BORUSSIA DORTMUND b Yuning Zhang (West Bromwich, Leihe) b Heinz Lindner (Grasshopper Zrich)
b Furkan Zorba (Osnabrck) VFB STUTTGART
ZUGNGE ABGNGE b Bastian Oczipka (Schalke, 4,5 Mio)
b Mahmoud Dahoud (MGladbach, b Florian Grillitsch (Hoffenheim) ZUGNGE
12 Mio) b Clemens Fritz (Karriereende) BAYER LEVERKUSEN b Orel Mangala (Anderlecht)
b mer Toprak (Leverkusen, 12 Mio) b Melvyn Lorenzen (unbekannt) b Anastasios Donis (Juventus Turin)
b Jacob Bruun Larsen (eigene Jugend) b Serge Gnabry (Bayern Mnchen, ZUGNGE b Chadrac Akolo (FC Sion)
b Dan-Axel Zagadou 8 Mio) b Dominik Kohr (Augsburg, 2 Mio) bDzenis Burnic (Dortmund U19)
(Paris St. Germain II) b Marnon Busch (Heidenheim) b Sven Bender (Dortmund, 12,5 Mio) bRon-Robert Zieler (Leicester, 4 Mio)
b Maximilian Philipp (Freiburg, 20 Mio) b Leon Guwara (Kaiserslautern)
b Laszlo Kleinheisler (FC Astana) ABGNGE ABGNGE
ABGNGE b Raphael Wolf (Dsseldorf) b mer Toprak (Dortmund, 12 Mio) b Florian Klein (Ziel unbekannt)
b Matthias Ginter (MGladbach, b Santiago Garcia (Toluca) b Roberto Hilbert (Ziel unbekannt) b Benjamin Uphoff (Karlsruher SC)
17 Mio) b Felix Wiedwald (Leeds United) b Danny da Costa (Frankfurt, 1 Mio) b Toni Sunjic (Dynamo Moskau)
b Sven Bender (Leverkusen, 12,5 Mio) b Claudio Pizarro (unbekannt) b Robin Becker (Braunschweig) b Marvin Wanitzek (Karlsruher SC)
b Hakan Calhanoglu (AC Milan, 22 Mio) b Alexandru Maxim (Mainz, 2,5 Mio)
TSG HOFFENHEIM MNCHENGLADBACH b Borys Tashchy (Duisburg)
FC AUGSBURG
ZUGNGE ZUGNGE HANNOVER 96
b Florian Grillitsch (Bremen) b Vincenzo Grifo (Freiburg, 6 Mio) ZUGNGE
b Justin Hoogma (Heracles Almelo, b Mickael Cuisance (Nancy U19, b Rani Khedira (RB Leipzig) ZUGNGE
2 Mio) 0,25 Mio) b Fabian Giefer (Schalke) b Matthias Ostrzolek (Hamburg)
b Robin Hack b Denis Zakaria (Young Boys Bern, b Marcel Heller (Darmstadt) b Michael Esser (Darmstadt, 2 Mio)
b Stefan Posch (beide eigene Jugend) 12 Mio) b Michael Gregoritsch (Hamburg, b Yousef Emghames (Bayern A-Jugend)
b Havard Nordtveit (West Ham) b Reece Oxford (West Ham) 5 Mio) b Pirmin Schwegler (Hoffenheim)
b Robert Zulj (Frth) b Matthias Ginter (Dortmund, 17 Mio) b Sergio Crdova (Caracas) b Julian Korb (MGladbach, 2,5 Mio)
b Meris Skenderovic (eigene Jugend) ABGNGE
b Nico Schulz (Gladbach) ABGNGE bDominik Kohr (Leverkusen, 2 Mio) ABGNGE
b Mahmoud Dahoud (Dortmund, 12 b Albian Ajeti (St. Gallen, 1 Mio) b Andre Hoffmann (Dsseldorf, 0,25 Mio)
ABGNGE Mio) b Markus Feulner (Augsburg II) b Artur Sobiech (Ziel unbekannt)
b Niklas Sle (Bayern, 20 Mio) b Julian Korb (Hannover, 2,5 Mio) b Halil Altintop (Slavia Prag) b Timo Knigsmann (Greuther Frth)
b Sebastian Rudy (Bayern) b Djibril Sow (Bern) b Tim Matavz (Arnheim) b Elias Huth (Erfurt)
b Pirmin Schwegler (Hannover)
b Nicolai Rapp (Aue)
b Andre Hahn (Hamburg, 6 Mio)
b Nico Schulz (Hoffenheim) HAMBURGER SV 2. LIGA
b Danilo Soares (Bochum) bMarvin Schulz (Luzern)
b Antonio Colak (Ingolstadt) ZUGNGE FC INGOLSTADT
b Benedikt Gimber (Regensburg) FC SCHALKE 04 b Julian Pollersbeck (Kaiserslautern,
3,5 Mio) ZUGNGE
1. FC KLN ZUGNGE b Bjarne Thoelke (Karlsruhe) b Marcel Gaus (Kaiserslautern)
b Weston McKennie b Andre Hahn (Gladbach, 6 Mio) b Phil Neumann (Schalke)
ZUGNGE b Haji Wright b Tobias Schrck (Wrzburg)
b Jannes Horn (Wolfsburg, 7 Mio) b Luke Hemmerich (alle eigene Jugend) ABGNGE b Gianluca Rizzo (Gladbach II)
b Jhon Crdoba (Mainz, 17 Mio) b Pablo Insua (La Coruna) b Ashton Gtz b Paul Grauschopf (RB Leipzig U19)
b Amine Harit (FC Nantes, 10 Mio) b Johan Djourou (alle unbekannt) b Stefan Kutschke (Nrnberg, 1,8 Mio)
ABGNGE b Bastian Oczipka (Frankfurt, 4,5 Mio) b Matthias Ostrzolek (Hannover) b Maximilian Thalhammer (eigene
b Marcel Hartel (Union Berlin) b Arianit Ferati (Aue) Jugend)
FUSSBALL BILD 14. JULI 2017 TRANSFER-TICKER 19
b Antonio Colak (Hoffenheim, Leihe) b Roberto Puncec (HNK Rijeka) VFL BOCHUM ERZGEBIRGE AUE
b Christian Ortag (Stuttgarter Kickers) b Eroll Zejnullahu (Sandhausen)
b Raffael Korte (Mannheim) ZUGNGE ZUGNGE
ABGNGE b Nils Stettin (Braunschweig II) b Florian Kraft b Moise Ngwisani (Bochum A-Jugend)
b Pascal Gro (Brighton, 3 Mio) b Maxim Leitsch (beide eigene b John-Patrick Strau (Leipzig II)
b Mathew Leckie (Hertha, 3 Mio) DYNAMO DRESDEN Jugend) b Michael Maria (Groaspach)
b Christian Ortag (beide unbekannt) b Lukas Hinterseer (Ingolstadt) b Nicolai Rapp (Hoffenheim)
b Roger (Mineiro) ZUGNGE b Dimitris Diamantakos (Karlsruhe) b Arianit Ferati (Hamburg)
b Lukas Hinterseer (Bochum) b Rico Benatelli (Wrzburg) b Danilo Soares (Hoffenheim) b Malcom Cacutalua (Bielefeld)
b Markus Suttner (Brighton & Hove b Sren Gonther (St. Pauli) b Sascha Hrtel
4,5 Mio) b Patrick Mschl (Ried) ABGNGE b Vincent Michl (beide eigene Jugend)
b Lucas Rser (Groaspach) b Dominik Wydra (Aue) b Dennis Kempe (Karlsruhe, 100 000 Euro)
SV DARMSTADT b Sascha Horvath (Graz) b Dominik Wydra (Bochum)
b Justin Lwe (eigene Jugend) SV SANDHAUSEN
ZUGNGE ABGNGE
b Florian Stritzel (Karlsruhe) ABGNGE ZUGNGE b Simon Skarlatidis (Wrzburg)
b Jamie Maclaren (Brisbane) b Marvin Stefaniak (Wolfsburg, 2 Mio) b Mirco Born (Meppen) b Max Wegner
b Kevin Grokreutz (vereinslos) b Niklas Landgraf (Halle) b Marcel Schuhen (Rostock) b Martin Toshev
b Leon Petri b Giuliano Modica (Kaiserslautern) b Nejmeddin Daghfous (Wrzburg) b Adam Susac (alle unbekannt)
b Paul Schmieder b Robin Flu (Nordhausen) b Ali Ibrahimaj (Mannheim) b Steve Breitkreuz
b Niklas Kern b Nils Teixeira (Bielefeld) b Robert Herrman (Wolfsburg II) b Louis Samson (beide Braunschweig)
b Silas Zehnder (alle eigene Jugend) b Jean-Francois Kornetzky b Ken Gipson (RB Leipzig) b Marcin Sieber (Auerbach)
b Jol Mall (Grasshopper Zrich) b Marcos Alvarez (alle unbekannt) b Eroll Zejnullahu (Union Berlin) b Julian Riedel (Rostock)
b Julian von Haacke (Nijmegen) b Akaki Gogia (Union Berlin) b Marcel Seegert (Mannheim) b Mario Seidel (Magdeburg)
b Romuald Lacazette (1860 Mnchen) b Sinan Tekerci (Zwickau) b Valentino Jovic (Leipzig U19)
b Orrin McKinze Gaines (Wolfsburg U19) ARMINIA BIELEFELD
b Marvin Mehlem (Karlsruhe) FC HEIDENHEIM ABGNGE
b Tobias Kempe (Nrnberg) b Michael Hiegl (Walldorf) ZUGNGE
ZUGNGE b Moritz Kuhn (Wehen-Wiesbaden) b Dennis Mast (Chemnitz)
ABGNGE b Maximilian Thiel (Union Berlin) b Daniel Gordon (Karlsruhe) b Marco Hober (Dortmund II)
b Michael Esser (Hannover, 2 Mio) b Matthias Kbbing (Hoffenheim II) b Patrick Weihrauch (Wrzburg)
b Jrme Gondorf (Bremen, 1,2 Mio) b Robert Glatzel (Kaiserslautern) FORTUNA DSSELDORF b Andraz Sporar (Basel)
b Dominik Stroh-Engel (Karlsruhe) b Kevin Lankford b Stefan Ortega (1860 Mnchen)
b Benjamin Gorka b Ibrahim Hajtic (beide eigene Jugend) ZUGNGE b Konstantin Kerschbaumer (Brentford)
b Denys Oliynyk b Kolja Pusch (Regensburg) b Andre Hoffmann (Hannover, b Leandro Putaro (Wolfsburg)
b Artem Fedetsky b Nikola Dovedan (Altach) 0,25 Mio) b Nils Teixeira (Dresden, ablsefrei)
b Igor Berezovsky (alle unbekannt) b Marnon Busc (Bremen) b Niko Geielmann (Frth) b Nils Quaschner (Leipzig)
b Liam Fisch (VfB Ginsheim) ABGNGE b Raphael Wolf (Bremen)
b Mario Vracic (Norwich City) b Davor Lovren (Dinamo Zagreb II) ABGNGE
b Marcel Heller (Augsburg) FC ST. PAULI b Florian Neuhaus (Gladbach) b Tomasz Holota (Stettin)
bKarlo Majic (eigene Jugend) b Manuel Hornig (Karriereende)
EINTRACHT BRAUNSCHWEIG ZUGNGE b Wolfgang Hesl (Wrzburg)
b Cenk Sahin (Basaksehir, 2 Mio) ABGNGE b Daniel Davari (Duisburg)
ZUGNGE b Sami Allagui (Hertha) b Lars Unnerstall (Venlo) b Dennis Mast (Wrzburg)
b Steve Breitkreuz b Clemens Schoppenhauer (Wrzburg) b Justin vom Steeg b Marco Hober (Lotte)
b Louis Samson (beide Aue) b Yi-Young Park b Christian Gartner b Manuel Junglas (Viktoria Kln)
b Steffen Nkansah (Mnchengladbach II) b Jan-Marc Schneider (beide eigene b Alexander Madlung b Allan Firmino Dantas (Rdinghausen)
b Robin Becker (Leverkusen) zweite Mannschaft) b Didier Ya Konan (alle unbekannt) b Malcom Cacutalua (Aue)
b Luca-Milan Zander (Bremen II) b Sebastian Schuppan (Wrzburg)
ABGNGE 1. FC NRNBERG
b Mads Hvilson (Esbjerg) ABGNGE MSV DUISBURG
b Nik Omladic (Frth) b Sren Gonther (Dresden) ZUGNGE
b Adam Matuschyk (Zaglebie Lubin) b Nico Empen (Flensburg) b Enrico Valentini (Karlsruhe) ZUGNGE
b Phil Ofosu-Ayeh (Wolverhampton) b Dennis Rosin (Werder II) b Lukas Jger (Altach) b Cauly Oliveira Souza (Fortuna Kln)
b Marcel Correia (Kaiserslautern) b Alexander Fuchs (1860 Mnchen II) b Lukas Daschner (eigene Jugend)
GREUTHER FRTH b Fabian Bredlow (Halle) b Lukas Frde (Wrzburg)
UNION BERLIN b Eduard Lwen b Gerrit Nauber (Lotte)
ZUGNGE b Dennis Lippert (eigene zweite Mann- b Daniel Davari (Bielefeld)
ZUGNGE b Richrd Magyar (Hammarby IF) schaft) b Moritz Stoppelkamp (Karlsruhe)
b Marcel Hartel (Kln) b Timo Knigsmann (Hannover) b Sebastian Kerk (Freiburg) b Borys Tashchy (Stuttgart)
b Lennart Moser b Tolcay Cigerci (Frth II) b Adam Zrelak (Jablonec, 1 Mio)
b Cihan Kahraman (beide eigene b Nik Omladic (Braunschweig) ABGNGE
Jugend) b Manuel Torres (Karlsruher SC) ABGNGE b Martin Dausch (Saarbrcken)
b Marc Torrejn (Freiburg) b Philipp Hofmann (FC Brentford) b Patrick Rakovsky b Fabio Leutenecker (Chemnitz)
b Peter Kurzweg (Wrzburg) b Sebastian Ernst (Wrzburg) b Dave Bulthuis
b Grischa Prmel (Karlsruher SC) b Maximilian Wittek (1860 Mnchen) b Even Hovland (alle unbekannt) HOLSTEIN KIEL
b Akaki Gogia (Dynamo Dresden) b Willi Evseev (Hansa Rostock)
ABGNGE b Raphael Schfer (Karriereende) ZUGNGE
ABGNGE b Andreas Hofmann (Karlsruhe) b Dominic Baumann (Wrzburg) b Ilir Azemi (Frth)
b Benjamin Khler b Ilir Azemi (Kiel) b Stefan Kutschke (Ingolstadt, b David Kinsombi (Karlsruhe)
b Adrian Nikci (alle unbekannt) b Sebastian Freis 1,8 Mio) b Utku Sen
b Maximilian Thiel (Heidenheim) b Zlatko Tripic (beide unbekannt) b Tim Matavz (Vitesse Arnheim) b Noah Awuku (beide eigene Jugend)
b Emanuel Pogatetz (Linz) b Niko Geielmann (Dsseldorf) b Tobias Kempe (Darmstadt) b Lukas Kruse (Paderborn)
b Benjamin Kessel (Kaiserslautern) bRobert Zulj (Hoffenheim) b Atakan Karazor (Dortmund II)
b Steve Kroll (Worms) 1. FC KAISERSLAUTERN b Sebastian Heidinger (Paderborn)
b Amara Cond (Wolfsburg II)
ZUGNGE
b Benjamin Kessel (Union Berlin), ABGNGE
b Brandon Borrello (Brisbane, b Patrick Kohlmann (Karriereende)
0,15 Mio) b Mathias Fetsch (Halle)
b Giuliano Modica (Dresden)
b Lennart Grill JAHN REGENSBURG
b David Tomic
b Torben Msel ZUGNGE
b Valdrin Mustafa (alle eigene b Sargis Adamyan (TSV Steinbach)
Jugend) b Sebastian Stolze (Wolfsburg)
b Gino Fechner (Leipzig U23) b Jonas Nietfeld (Zwickau)
b Leon Guwara (Bremen) b Albion Vrenezi (Augsburg II)
b Baris Atik (Hoffenheim U23) b Benedikt Gimber (Hoffenheim)
b Marcel Correia (Braunschweig) b Strmgaard Srensen (Salzburg)
b Lukas Spalvis (Sp. Lissabon)
b Mads Albaek (Gteborg) ABGNGE
b Gervane Kastaneer (Den Haag) b Michael Faber (Vilzing)
b Marius Mller (RB Leipzig) b Thomas Paulus (Karriereende)
b Kolja Pusch (Heidenheim)
Fotos: PICTURE ALLIANCE
ABGNGE b Robin Urban (Essen)

b Marcel Gaus (Ingolstadt) b Ali Odabas (Zwickau)
Linksverteidiger Maximilian b Robert Glatzel (Heidenheim)
Wittek (21) bleibt der 2. Liga b Tim Heubach (Ziel unbekannt)
erhalten. Der Ex-Lwe spielt b Julian Pollersbeck (Hamburg, 3,5 Mio) Legende: Ablsesummen
jetzt fr Greuther Frth b Maurice Deville (Mannheim) laut transfermarkt.de
* Neu dazugekommen
20 2.LIGA FUSSBALL BILD 14. JULI 2017
Kampf-Versprechen
Wichtig ist, dass wir
Spa zusammen haben!
Atalan setzt
auf Schmuse-
von Grokreutz
Ich werfe mich in
Taktik
Von JOACHIM DROLL
Stimmungswandel um 180 Grad. In
Bochum wird wieder gelacht, ge-
flachst und gute Laune verbreitet.
Wichtig ist, dass wir Spa zusam-
jeden Zweikampf und men haben! Atalan setzt auf Schmu-

se-Taktik.
Nach Holland-Muffel Gertjan Ver-
knalle dazwischen beek (54) versprht des-

sen Nachfolger Ismail
Atalan (37) lange ver-
Von I. GEUCKLER- tig. Zum Trainer
ainer habe misste Lockerheit beim
PALMERT und ich Vertrauen,en, er macht VfL.
V
Y. HBER eine sehr gute ute Arbeit. Atalan: Wichtig ist, dass
TECHNIK!
HNIK! wir Spa zusammen haben. Ich bin
15 Minuten mit Kevin Erst kommt ommt der ein Mensch, der auf Harmonie be-
Grokreutz (28). In BILD Kampf, dannn kommt die dacht ist.
erklrt Darmstadts Technik dazu. zu. Das Au- Die neue VfL-Marschroute saugt
Weltmeister, welche ge fr den Mitspieler die Mannschaft gierig auf. Marco
Schlagwrter ihm auf zu haben, den en rich- Stiepermann (26) gibt zu: Ich bin ein
dem Platz und im Le- tigen Pass spielen
pielen Mensch, der sich wohlfhlen muss, um
ben wichtig sind. zu knnen, den Leistung zu bringen. Es herrscht jetzt
LEIDENSCHAFT! Ball vernnftig
nftig eine positive Stimmung. Das tut gut.
Ich gebe von der ers- zu verarbeiten,en, Aber Atalan warnt auch, falls ei-
ten bis zur letzten Minu- aber Technik nik ner mal aus der Reihe tanzen soll-
te alles und gebe nicht haben hier alte: Im Endeffekt entscheiden die
auf. le. Jungs, wies abgeht. Wollen sie die
KAMPF! TORJUBEL! L! Peitsche haben, kriegen sie sie!
Ich werfe mich in je- Grokreutz utz bEinen Mannschaftsrat hlt Atalan
den Zweikampf rein, lacht: Ich jube- fr berflssig: Ich bestimme die
knalle dazwischen und le immer gleich:eich: Arme drei Kapitne. Welchen Vorteil hat
arbeite nach hinten bis nach oben und fertig! so ein Mannschaftsrat? An Entschei-
zur letzten Minute.
ute. Ich ne
nehme e mir nichts dungen mssen bei mir alle im Team
EMOTIONEN!! vor, jubele
vo ubele spon- beteiligt sein!
Man musss ttan. Neue Tne in Bochum...
im Spiel voll STRKEN!
dabei sein, Ich
Ich gebe im-
seine Emotio-
nen auch mal
merr alles, gebe
nicht
ht auf, bin im- Nach Albutat-Aus
zbek will
rauslassen und d mer fr
m r die Mann-
sagen, was man schaft da
scha a und kmp
kmp-
denkt. Und bei einem fe.
SCHWCHEN!
Chance nutzen
Traditions-Verein geh-
ren Emotionen immer Mein linker Fu, der
dazu. ist nur zum Stehen da.
FAN-NHE! Ob ich den jetzt noch
Die ist mir sehr wich- mal so gut trainieren Geht die Seuche denn schon wie-
tig, weil ich selber in kann, wei ich nicht. der los?
Dortmund frher immer Das habe ich halt fr- Nach dem Zweitliga-Aufstieg vor
auf der Tribne stand her nicht gemacht, jetzt zwei Jahren ereilte den MSV frchter-
und wei, wie die Fans habe ich das Problem. liches Verletzungspech. Sechs
denken und ticken und Aber dafr ist der rech- Leistungstrger fielen damals
wie wichtig den Fans te stark genug. whrend der Vorbereitung
der Verein ist. ABERGLAUBE! und Hinrunde aus.
FAMILIE! Ich ziehe immer erst Und jetzt? Nach Janjic
Familie ist das Wich- den rechten Schuh an (Kreuzbandriss) fllt auch
tigste im Leben. Meine und betrete den Platz Sechser Albutat (Sprungge-
Tochter, meine Freundin, auch erst mit dem rech- lenk-OP) bis Weihnachten aus. Das
mein kleiner Bruder und ten Fu. lsst die Aktien von Abrumer Baris
meine Eltern das ist HOBBYS! zbek (30) steigen. Eigentlich woll-
das Grte. Fr sie wr- Fr mich gibt es nur te ihn Duisburg loswerden.
de ich alles tun. Familie und Fuball. Fr Manager Ivo Grlic (41): Zu 99 Pro-
VERTRAUEN! mich ist sonst nichts an- Zwei schwere zent holen wir keinen neuen Spieler
Es ist sehr wichtig, nhernd so wichtig. Kugeln unterm Arm mehr. Baris bekommt eine Chance!
dass man Menschen FITNESS! und viele Stangen
vertraut und vor allem Ich bin fit, aber es vor den Beinen. Fr
vertrauen kann. Es gibt fehlt noch ein bisschen. Kevin Grokreutz
nicht viele wahre Freun- Wir haben aber noch alles kein Problem
de und wenn man die zweieinhalb Wochen
hat und ihnen vertrau- Zeit. Ich bin bereit, mich
en kann, ist das wich- weiter zu qulen.
Foto: JAN HUEBNER
Baris zbek
stand beim
MSV schon
Foto: PA
auf dem
Abstellgleis
FUSSBALL BILD 14. JULI 201
2017
07 2.LIGA 21
KREILACH Wir sind die

strkste Mannschaft ...wenn wir uns auf uns selbst konzentrieren
Offensivmann Damir Krei- selbst konzentrieren. Dann Generalangriff. Kreilach: bei Union spielen sollte,
Of
lac (28) geht bei den Ei-
lach sind wir einfach die strkste Leider haben wir in der knnte er als Aktiver bei
sernen in seine fnfte Sai-
se Mannschaft. letzten Saison etwas ver- der Erffnung des neuen
son. Der beste Torschtze
so Der Kroa- passt. Wir mssen nun Stadions mit geplanten 37
Kreilach der abgelaufenen Spielzeit
de te verbringt nachlegen. Wir wol- 000 Zuschauern dabei sein.
erzielte bisher (neun Treffer) will nach Platz
(ne die zwei frei- len unseren Tabellen- Kreilach: Ich wrde 2020
31 Zweitliga-Tore vier jetzt die Aufstiegsplt-
vie en Tage nach platz verbessern. Ich das neue Stadion sehr gern
fr Union ze erreichen. Er sagt selbst- dem Trainingslager (in bin mir sicher, dass wir das erleben. Unsere Fans sind
bewusst: Viele werden
be Bad Kleinkirchheim) in sei- schaffen knnen. Wahnsinn. Ich hoffe, dass
oben mitspielen wollen.
ob ner Heimat in Rijeka. Dort 2019 luft sein Vertrag wir 2020 nur ber die 1. Li-
Wir mssen uns auf uns tankt er Kraft fr Unions aus. Wenn er auch danach ga reden.
Foto: KOCH
prepaid im Bestes Netz
besten netz
Netztest 2017
NEWS
CHIP 01/2017
T
Telekom
Unabhngige Tests seit 1978

chip.de/ CD151463
Laut CHIP Mobilfunk-
2. LIGA
netztest Heft 01/2017
Nehrig neuer
Pauli-Kapitn
Bernd Nehrig (30) ist neuer
Kapitn des FC St. Pauli. Trai- Entdecken Sie jetzt die neuen
ner Olaf Janen (50) hat
den Routinier im Trainingsla-
ger in Maria Alm (sterreich)
Prepaid-Tarife der Telekom.
zum Mannschaftsfhrer be-
stimmt. Der defensive Mittelfeldakteur
tritt die Nachfolge des nach Dresden Bis zu 1,5 GB Datenvolumen
gewechselten Sren Gonther (30) an.
Highspeed-Surfen mit LTE Max
Christiansen fllt
einen Monat aus Auch mit Allnet Flat erhltlich
Max Christiansen (20) muss
voraussichtlich eine Pause
von vier Wochen einlegen.
Der Mittelfeldspieler von Ab-
steiger Ingolstadt zog sich ei- on ab
jetzt sch
*
5
nen Muskelfaserriss im rechten
Oberschenkel zu.
Klos auf dem Weg

2,9 chen
pro 4 wo en
eins teig
in die Stammelf
Bielefelds Strmer Fabian
B
Klos (29) durfte letzte Saison
in den letzten zehn Spielen
nur dreimal ber die vol- Jetzt in Ihrem Telekom Shop, unter www.telekom.de, unter 0800 33 03000 und im teilnehmenden Fachhandel.
le Zeit ran. Das soll sich n-
dern. Er hat nach unseren
d
Gesprchen einiges umgestellt.
Sein Verhalten im Team und in der De-
fensive so habe ich ihn noch nie ge-
sehen. Bringt er weiter diese Leistung,
wird er eine Waffe fr uns, lobt Trainer
Jeff Saibene (48) am Rande des Trai-
ningslagers in Zell am See (sterreich).
* Einmaliger Kartenpreis: 9,95 . 10 Startguthaben bei Aktivierung. Die Aktivierung setzt eine Identittsprfung durch Vorlage eines Ausweises voraus. MagentaMobil Start S kos-
Kiel-T ikot jetzt tet 2,95 fr 4 Wochen, MagentaMobil Start M 9,95 fr 4 Wochen. Beide Tarife enthalten eine Flat zu einer persnlichen Zielrufnummer (Festnetz) sowie eine Telefonie und SMS
Flat ins Telekom Mobilfunknetz jeweils auch im EU-Ausland ohne Zusatzkosten nutzbar. Gesprche und SMS ins dt. Festnetz und in andere dt. Mobilfunknetze: 0,09 /Min. bzw.
mit einem Sto ch

0,09 /SMS. MagentaMobil Start L kostet 14,95 fr 4 Wochen und enthlt eine Flat zu einer persnlichen Zielrufnummer (Festnetz), eine Telefonie und SMS Flat ins Telekom Mobilfunk-
netz sowie 100 Freiminuten in alle anderen dt. Netze, jeweils auch im EU-Ausland ohne Zusatzkosten nutzbar. SMS in andere dt. Netze: 0,09 /SMS. Nach Verbrauch der 100 Freiminuten:
0,09 /Min. ins dt. Festnetz und in andere dt. Mobilfunknetze. MagentaMobil Start XL kostet 24,95 fr 4 Wochen und enthlt die Allnet Flat, eine Telefonie und SMS Flat in alle dt.
W die DFL das angedach-
Weil Netze auch im EU-Ausland ohne Zusatzkosten nutzbar. MagentaMobil Start S: Fr die Datennutzung ist die DayFlat voreingestellt und kostet 0,99 /24 Stunden. DayFlat mit 25 MB
te Seefahrertrikot der Kie- und LTE Max. Bei Erreichen der Bandbreitenbeschrnkung vor Ablauf der 24-Stunden-Gltigkeit erneute Buchung der DayFlat fr weitere 24 Stunden mglich. MagentaMobil Start M, L
ler aus dem Grndungsjahr und XL: 1 GB (M) bzw. 1,5 GB (L, XL) Highspeed-Volumen und LTE Max im Inland (danach max. 64 KBit/s im Download und max. 16 KBit/s im Upload). DayFlat und Inklusiv-Volumen von
1900 unterhalb des Spon- 1 GB (M) bzw. 1,5 GB (L, XL) auch im EU-Ausland ohne Zusatzkosten nutzbar. Inkludierte HotSpot Flat gilt fr die Nutzung an inlndischen HotSpots der Telekom Deutschland GmbH.
sors ablehnten, hat der Auf- Kann der jeweilige Grundpreis zum Abbuchungszeitraum nicht abgebucht werden, gelten die Konditionen des jeweiligen Tarifs nicht mehr. So lange gilt 0,09 /Min. bzw. 0,09 /SMS
steiger umgeplant. Nun flattert in alle Netze. Tgliche Abbuchungsversuche und bei ausreichendem Guthabenstand anteilige Abrechnung fr den Zeitraum der verbleibenden 4 Wochen. Die Abrechnung des Grund-
preises erfolgt kundenindividuell fr 4 Wochen.
ein Storch bei Holstein bers Trikot. Da- Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.
zu tragen die Kieler ihre roten Stutzen,
die ihnen einst den Namen Strche ein-
brachten.
22 3.LIGA FUSSBALL BILD 14. JULI 2017
NEWS
ZWICK ODER EISELE? 3. LIGA
Kondome fr
Magdeburger Fans
Der Fanladen des 1. FC
Magdeburg bietet jetzt
Hat drei Jahre auch Kondome an. Fr
Schottland- 1,99 Euro knnen sich
Erfahrung: die Anhnger bei den
Luis Zwick Aufschriften entscheiden zwi-
schen Erst stehen, dann hp-
fen, FCM-Sturmspitze und
Auf gehts Magdeburger
Jungs. Beim Geschmack wird
auf Tutti frutti eine Mischung
aus verschiedenen Frchten
gesetzt.
Zehn Neue fr
Groaspach
Mit Mittelfeldspieler
Dominik Pelivan (23)
von Herthas U23 und
Yannick Thermann (21)
von den Stuttgarter Ki-
ckers hat Grosapach die Neu-
zugnge Nummer neun und
Voriges Jahr stark bei zehn verpflichtet. Die beiden
Freiburg II: Kai Eisele Mittelfeldspieler unterschrieben
Vertrge bis 2019.
Kluft zur Probe
Dotchev lsst die

beim CFC
Bjrn Kluft (27) trai-
niert seit gestern auf
Probe beim Chemnit-
zer FC mit. Der Offen-
sivspieler war zuletzt
beim FC Homburg (Regionalliga
Nr.1 zappeln
Sdwest). Am Sonntag (14 Uhr)
steigt der letzte Test. Da kommt
der tschechische Erstligist Dukla
Prag nach Chemnitz.
Frstenwalder
Pavel Dotchev nach Paderborn
Paderborn verstrkt
sich mit Darryl Ge-
Von ADRIAN WITTWER kot (Zwick die 21, Grnde- klassige Teams konnte keiner Die Tests heute gegen die urts (23). Der Of-
mann die 26). Ist das schon Vorteile herausholen. HSV-Amateure und Montag ge- fensivmann kommt
Acht Tage vor dem Punktspiel- ein Hinweis? Beim 1:0 gegen Viertligist Lu- gen Wolfsburg (jeweils 18 Uhr) von Union Frstenwal-
Start in Lotte (22. Juli) sind bei Trainer Pavel Dotchev ckenwalde bekam Eisele mssen es zeigen. Sie sind de (Regionalliga Nordost) und
Hansa viele Stammpltze ver- (51) gibt zu: Wir hatten wenig zu tun, beim 1:1 wichtig, damit ich noch mehr In- unterschrieb einen Zweijahres-
geben. Einer nicht. Das Duell vor der Saison Zwick gegen Aalborg ging formationen bekomme. Diens- vertrag. Letzte Saison erzielte
Geurts zwlf Tore und bereite-
Fotos: LUTZ BONGARTZ (2), DPA
um die Nr. 1 im Tor bleibt span- als Nummer eins ein- das Gegentor (aus tag, sptestens Mittwoch ist
nend. geplant. Aber das ist spitzem Winkel ins kur- es klar. te acht vor. Morgen (14.05 Uhr)
Der Kampf um den Kasten! nicht klar, alles ist of- ze Eck) auf Zwicks Kon- Worauf Dotchev am meis- kann er sich im Testspiel gegen
In der Sommerpause kamen fen. to. Dotchev: Aber bis ten achtet: Der Torwart muss Schalke beweisen.
drei neue Torhter: Kai Eisele Eisele und Zwick lie- auf das Gegentor hat er eine Prsenz zeigen und Si-
(22/Freiburg-Nachwuchs), Lu- fern sich einen Zweikampf. sich gut prsentiert. cherheit ausstrahlen. Und ich Lotte verhandelt
is Zwick (23/Dundee United),
Eric Grndemann (18/Eintracht
Dotchev: Die Entscheidung
ist nicht einfach, die zwei sind
Pavel Dotchevs setzt im Tor-
wart-Kampf auf Zeitspiel. Ich
brauche eine Persnlichkeit,
die offensiv spielt. Also nicht mit Zapel
Frankfurt). Interessant: Eisele auf Augenhhe. In den bishe- warte noch die zwei Spie- nur auf der Linie bleibt, son- Fr den nach Bochum
hat die 1 schon auf dem Tri- rigen Tests gegen meist unter- le ab. dern mitspielt.
p abgewanderten Is-
mail Atalan haben
die Sportfreunde Lot-
te auch Oliver Zapel (49) als
Ein Adler-Tattoo hat er auch schon... neuen Trainer im Blick. Ja, ich
war in Lotte, habe mir die Ge-
HEINRICH Preuen ist

gebenheiten vor Ort angeschaut
und mich mit Manfred Wilke zu-
sammengesetzt, besttigte der
ab sofort meine Familie

frhere Groaspacher Coach
gegenber der Neuen Osna-
brcker Zeitung.
Von JOACHIM
SCHUTH
schaft ins Trainings-
lager nach Herzlake.
dem Klub seitdem
die Treue bis jetzt
richtig Bock darauf,f,
mchte hier so er- r- Auftaktspiel nicht
Wenn er diesen Spa
Willkommen zu Hau-
se! So jedenfalls fhlt
zum Zwangsabstieg.
Heinrich: Wren wir
folgreich wie mg-
lich sein, erklrt
g-
rt
im Free-TV
mit in die neue Sai- sich der Ex-Lwe nach wenigstens Drittligist Heinrich. Eigentlich wollte der
son nimmt, kanns nur kaum 48 Stunden. geblieben, htte ich
g Zum Abschied aus c Moritz Hein- SWR das Saisonauf-
eine gute werden. Heinrich zu BILD: dort sogar einen Mnchen hat er sich rich mit frisch taktspiel zwischen
Erst Mittwochmor- Das Team hat Profi-Vertrag ge- sein Lebensmotto auf gestochenem Karlsruhe und Os-
gen bestand Moritz mich berra - habt. den linken Unterarm Preuen-Tattoo nabrck am 21. Juli
auf dem Arm (20.30 Uhr) zeigen. Doch parallel
Fotos: SANDERS, SCHUTH
Heinrich (20) in Mns- gend aufgenom- Den besitzt er ttowieren lassen:

ter den Medizincheck, men. Preuen ist abb nun bei Preuen. Wenn Du aufgibst, spielt das deutsche Frauen-Nati-
unterschrieb anschlie- sofort meine Familie! In Mnster beginnt gewinnt immer ein onalteam bei der EM gegen Ita-
end bis 2019. Plus Mit sechs Jahren fr mich ein vllig neu- anderer. Eingerahmt Sprint-Test: lien. Und die Livebertragung in
Option bei Aufstieg. kickte der gebrti- er Abschnitt. Erstmals von zwei groen Ad- Preuen- der ARD ist dem SWR zu groe
Nachmittags folgte er ge Mnchner erst- weg von daheim und lerflgeln. Passt auch Neuzugang Konkurrenz. Fr die Fans bleibt
seiner neuen Mann- mals fr 1860. Hielt den Eltern. Ich hab schon zu Preuen... Moritz Heinrich als Alternative nur das Pay-TV-
Angebot der Telekom.
FUSSBALL BILD 14. JULI 2017 4.LIGA 23
Birol (19) und Aulbach (23)

kmpfen ums FSV-Tor
Von MANFRED der Dritten Liga die Num- eine Weile im Profi-Ge- untersttzen uns auch ge-
Fotos: BILD PRESSEHAUS, HARTENFELSER
SCHFER mer 3 beim FSV, erklrt: schft. Eine Liga tiefer genseitig im Training.
Letzte Saison war fr muss ich spielen. Ich bin Noch ist keine Ent-
So ein junges Torhter- mich ein Lehrjahr. jetzt auch in einem scheidung gefallen.
Will die Gespann hatte der FSV In der zweiten Sai- Alter, wo ich spie- Torwart-Trainer Norbert
Nummer Frankfurt noch nie. Ma- son werde ich voll len muss. Lorz: Wir haben zwei
1 werden: tay Birol (19) und Marco zuschlagen. Der Konkurrenz- gute Torhter. Jeder
Aulbach (23) wollen die b Aber auch Aul- kampf ist zwar gro, kriegt noch mal seine Will die
Marco Nummer
Aulbach Nummer 1 werden. bach ist berzeugt, aber trotzdem verste- Chance. Dann entschei-
Der
e Kampf
a p umsu s FSV-
S dass er
e die
d e Nr.. 1 wird:
d: hen
e sich
s c die
d e be
beiden
de gut. den wir, wer am ersten 1 werden:
Tor! Ich komme aus der Drit- Birol: Wir kommen sehr Spieltag in Mainz im Tor Matay
b Birol, letzte Saison in ten Liga. Ich bin schon gut miteinander klar und stehen wird. Birol
Abgezockt wie ein Alter:

VLKLINGEN
Christian Kppel lupft
die Kugel frech aus Trainer Erhardt
30 Metern ins
freut sich ber
4:1 BEIM FC MEMMING
Memminger Tor
China-Kohle
der erste
EN
Lwen-
Treffer
in der Die Diskussion in auf die Spiele. Rch-
4. Liga Fuball-Deutsch- ling-Trainer Gnter
land und vor allem Erhardt (56) analy-
unter den Traditi- siert richtig: Sport-
Torschtze onalisten ist lich macht dieses
Kppel kann riesengro: Spiel fr uns na-
sein Glck Die Freund- trlich keinen
nicht fassen schaftsspiele Sinn. Aber die
der chinesi- finanzielle Un-
schen U20 ab tersttzung ist
November ge- da natrlich ein war-
gen die spielfreien mer Regen. 15000
Klubs der Regional- Euro gibts von den
liga Sdwest. Verbnden fr den
Ein Klub aus dem Test gegen die Chi-
Saarland freut sich nesen.
Kickers beien
sich zum
Unentschieden
LWEN LEGEN
Fehler hat Of- auch vier Tore.
fenbach-Trainer Das zeigte Reck,
Oliver Reck (52) dass seine Mann-
gestern bei sei- schaft richtig bei-
ner Mannschaft en kann. Sie kam
bestimmt genug nach einem 1:3 und
TRAUMSTART HIN!
gesehen. 4:4 3:4 wieder zu-
spielten die rck, stemm-
Kickers im te sich gegen
Testspiel die drohen-
gegen den de Niederla-
Regionalliga- ge. Theodosia-
Absteiger FC Nt- dis gelang in der
tingen. Immerhin: 90. Minute der Aus-
Die Kickers schos- gleich zum 4:4. Die
sen vor 300 Zu- weiteren Tore: Tres-
Von FLORIAN wird
i d hheuer 110 Jahre
J h alt)lt) zum 22:00 unter
t die
di Latte.
L tt wen-Trainer
T i nachh ddem So spielte
S i lt 1860
1860: Hil
Hil- schauern in Karls- ke (10.), Marx (54.)
PLETTENBERG war ber weite Strecke Zur Erinnerung: Vori- Abpfiff bei Sport1 tro- ler (Note 3); Jakob (3, bad-Auerbach und Maier (78.).
mehr als gleichwertig, ge Saison wurde Kar- cken: Ich hab ein paar ab 71. Weeger/3), We-
Am 30. Mai schien die doch immer wenn es ger von Meister-Trainer Dinge gesehen, die wir ber (3), Mauersberger
Elversberg holt
Welt des TSV 1860 un- nach einem Tor fr die Pereira noch als untaug- verbessern knnen. Jetzt (3), Kppel (2); Wein (3);
terzugehen da war Allguer aussah, schlu- lich fr die Profis zur U 21 sollen die Jungs mal Andermatt (3), Gebhart
Krebs vom KSC

der Abstieg aus der 2. gen die Lwen vor aus- abgeschoben... zwei Tage durchschnau- (1, ab 82. Berzel); Kinds-
Liga besiegelt. 44 Tage verkauftem Haus (5000 Wie in der 72. Minu- fen. Aber ab Montag vater (2, ab 74. Helm-
danach ist nicht nur der Zuschauer) eiskalt zu. te: Da legt der berra- wird wieder Gas ge- brecht/2), Karger (2); Nchster Neuzugang
finanzielle Ruin abge- Wie
W in der gende Timo Gebhart geben! Mlders (3). bei Regionalliga-
wendet, sondern auch 111. Minu- seine ganze Routine aus Meister SV Elvers-
das sportli- te: Timo zehn Jahren Profi-Fu- berg. Aus Karlsruhe
che Glck zu- Gebhart ball in die Waagscha- kommt der 31-jhri-
rck. bedient le, trifft aus der Drehung Memmingens Keeper Martin
Gruber kann dem Ball vor dem ge Mittelfeldspieler
Lwen le- Christian
C zum 3:0. Gaetan Krebs (Foto).
gen Traum- Kppel und
K Wie in der 90.+1 Mi- 0:1 nur noch hinterherschauen
Der Franzose ab-
start hin! der Verteidiger trifft nute: Da schliet Helm- solvierte 20 Spiele
Auch wenn aus 30 Metern mit brecht einen Konter zum in der Bundesliga
spielerisch einer gefhlvollen 4:1 ab. Zur rechten Zeit, fr Hannover, war
bei Weitem Bogenlampe zum denn nach Kroglers Tref- zuletzt acht Jah--
nicht alles Gold war, 1:0. fer zum 3:1 standen die re beim KSC.
gewann der TSV 1860 Wie in der 49. Minu- Blauen minutenlang ge-
Foto: GETTY IMAGES
Krebs: Jetzt
den Regionalliga-Auf- te: Da legt Sascha Ml- waltig unter Druck, das freue ich michh
takt beim FC Memmin- ders genial fr Nico Kar- Spiel drohte zu kippen. auf ein neues Ka
Ka-
gen 4:1 (1:0). Das Ge- ger vor und der knallt Sah natrlich auch Da- pitel in Elversberg.
burtstagskind (der FCM die Kugel aus 14 Metern niel Bierofka so. Der L- Krebs unterschrieb ei-
Fotos: RENATE FEIL/M.I.S., PETER SCHATZ, NPH/HAFNER nen Vertrag bis 2020.
24 FRAUEN-EM FUSSBALL BILD 14. JULI 2017
So schn wollen die DFB-Frauen

auch bei der EM jubeln EM-Kader der
DFB-Frauen
(v.l. Josephine Henning,
Leonie Maier,
Sara Dbritz,
Linda Dallmann)
TOR
12 Laura Benkarth (SC Freiburg/24
J a h r e / 5 L n d e r s p i e l e /0 To r e) ,
1 Almuth Schult (VfL Wolfsburg/26/42/0),
21 Lisa Wei (SGS Essen/29/4/0)
ABWEHR
14 Anna Blsse (VfL Wolfsburg/30/18/0),
6Kristin Demann(1899
(1899 Hoffenheim/24/10/0),
3 Kathrin Hendrich(1. FFC Frankfurt/ 25/15/1),
2Josephine Henning(Olympique Lyon/27/40/1),
17 Isabel Kerschowski(VfL Wolfsburg/29/19/3),
4 Leonie Maier (Bayern Mnchen/24/54/8),
5 Babett Peter (VfL Wolfsburg/29/107/5),
7 Carolin Simon (SC Freiburg/24/3/0)
MITTELFELD
13 Sara Dbritz (Bayern Mnchen/22/42/8),
16 Linda Dallmann (SGS Essen/22/5/2),
15 Sara Doorsoun (SGS Essen/25/8/0),
8 Lena Goeling (VfL Wolfsburg/31/93/10),
22Tabea Kemme(Turbine Potsdam/25/ 39/2),
20 Lina Magull (SC Freiburg/22/11/2),
10 Dzsenifer Marozsan(Olympique Lyon/25/74/30)
ANGRIFF
19 Svenja Huth (Turbine Potsdam/26/27/0),
9 Mandy Islacker (1. FFC Frankfurt/28/15/5),
23 Hasret Kayikci (SC Freiburg/25/4/1),
11 Anja Mittag (FC Rosengard/32/154/50),
18 Lena Petermann (SC Freiburg/23/12/4)
SONNTAG STARTET DIE EM Spielplan

Rekord-Prmie Gruppe A
Sonntag, 16. Juli:
Holland Norwegen
Dnemark - Belgien
Donnerstag, 20. Juli:
18.00
20.45
fr unsere Frauen
Norwegen - Belgien 18.00
Holland Dnemark 20.45
Fotos: FOTO2PRESS/IMAGO, HANSJRGEN BRITSCH/DPA PICTURE-ALLIANCE
Montag, 24. Juli:

Belgien Holland 20.45
Norwegen Dnemark 20.45
Gruppe B
Montag, 17. Juli:
Italien Russland 18.00
Deutschland Schweden 20.45
Von MARC SCHMIDT
V serer Fuballerinnen. gesorgt haben, sondern nerin Steffi Jones: Sie hat Freitag, 21. Juli
DFB-Boss Reinhard schon whrend ihrer ak- ein klares Spielkonzept ent- Schweden Russland 18.00
19 bekamen die deut-
1989 Grindel (55) zu BILD: Im tiven Zeit die berufliche wickelt, formt aus erfahre- Deutschland - Italien 20.45
schen Frauen fr den EM-
sch Falle des Titelgewinns Perspektive immer im nen Spielerinnen und dyna- Dienstag, 25. Juli:
Titel ein Kaffeeservice.
Tite bekommen unse- Blick behalten. mischen Nachwuchskrften Russland Deutschland 20.46
Die
Diesmal fllt die Titel- re Frauen ge- Zum Vergleich: ein Team, dem sie auch den Schweden - Italien 20.45
Pr
Prmie weitaus ppi- m der stark Bei einem EM- Raum lsst, die spielerische
Bundes-
ger aus...
g
Gewinnt die Elf
erfolgsabhn-
gigen Regelung
Sieg 2016 htten
die DFB-Mnner
Qualitt frei zu entfalten.
Jones muss selbst bei
Gruppe C
trainerin Dienstag, 18. Juli:
vvon Bundestraine- 37 500 Euro pro 300 000 pro Spie- einem frhen Aus nicht sterreich Schweiz 18.00
Steffi Jones rin
rin Steffi Jones (44)
ri Spielerin. Und die Reinhard ler kassiert. um ihren Job frchten. Auf
bekommt Frankreich - Island 20.45
die EM in Holland
d werden sie sinnvoll Grindel Am Montag star- die Frage, ob ein Raus- Samstag, 22. Juli:
vor der EM ((ab Sonntag), fliet anlegen, weil nahezuu a
alle e te
lllle ttet
et Deutschland gegen wurf infrage kme, ant-
eine Job- Island Schweiz 18.00
eine Rekord-Summe
e unsere Spielerinnen nach Schweden ins Turnier. wortet Grindel mit einem Frankreich sterreich 20.45
Garantie auf das Konto un- ihrer Karriere nicht aus- Grindel lobt Bundestrai- entschiedenen Nein! Mittwoch, 26. Juli:
Schweiz Frankreich 20.45
Island sterreich 20.45
DALLMANN Schweden ist ein schwerer Gegner

Erstes groes Turnier, Lu- Lounge. Dort knnen die Spie- schon sehr auf den Auftakt.
Gruppe D
Mittwoch, 19. Juli:
Spanien - Portugal
England Schottland
18.00
20.45
xus-Unterkunft klar, dass lerinnen auch mal auf andere Dallmann kann die Schwe- Sonntag, 23. Juli:
Linda Dallmann (22) da ins Gedanken kommen. Egal ob den noch nicht so gut einscht- Schottland Portugal 18.00
Schwrmen gert. PlayStation, Wii, Dart, Billiard zen, da sie noch nie gegen England Spanien 20.45
Unsere Nationalspielerin oder Tischtennis, hier gibt es die A-Mannschaft gespielt hat, Donnerstag, 27. Juli:
vor der Frauen-EM in Holland alles. Dbritz: Das tut uns aber sie ist sich sicher: Das ist Portugal England 20.45
im luxurisen Teamhotel De auch gut! Heute morgen ha- ein schwerer Gegner. Schottland Spanien 20.45
Ruwenberg in Sint-Michiels- ben wir schon eine Runde Fu- Ist das ein Nachteil, gleich
gestel: Ich bin berwltigt, balltennis gespielt. Hier kn- gegen einen der grten Kon- Viertelfinale:
wie wir hier leben knnen. Ich nen wir gemeinsam als Team kurrenten antreten zu mssen? Samstag, 29. Juli
mag das Land und die Leu- Spa haben. Fr Dbritz nicht: Im Prinzip Sonntag, 30. Juli
te und fahre oft privat in die Am Montag geht es dann ist es egal, gegen wen wir
Niederlande. Deshalb bin ich so richtig los. Die Mann- starten. Bei den Schweden Halbfinale:
froh, dass wir hier spielen. schaft von Bundestrainerin mssen wir direkt zu 100 Pro- Donnerstag, 3. August
Foto: DPA
Auch Mitspielerin Sara D- Steffi Jones trifft auf Schwe- zent da sein und werden ge-
britz (22) ist begeistert, ganz den. Dbritz: Wir werden fordert. Das ist ein guter Start Gut drauf vor der EM: Sara Dbritz (l.) Finale in Enschede:
besonders von der Players- alles geben und freuen uns ins Turnier. und Linda Dallmann Sonntag, 6. August 17.00
FUSSBALL BILD 14. JULI 2017 INTERNATIONAL 25
Messi setzt auf Valverde
Whistleblower Blazer ist tot Er war der wichtigste Zeu- der. Als gegen ihn ermittelt
Zurr zeit
Zu ze
Barcelo-
Bar
ist
nas Welt-
na
kklasse-
zwischen Ernes-
to Valverde (53)
als neuer Trainer
seinen Einstand
ge fr das FBI im Fifa-Kor- wurde, packte der Mann mit Strmer
S gegeben. Ob -
Der verstorbene ruptionsskandal! Jetzt ist dem Rauschebart aus. Als so- Lionel
L wohl Messi den
Ex-Fifa-Funktionr der Amerikaner Chuck Bla- genannter Whistleblower . Messi
M Nachfolger von
Chuck Blazer bei zer im Alter von 72 Jahren Erst war er einer der Betei- (30) fr
(3 Ex-Coach Luis En-
einer Presse- seinen
sein rique (47/ging
Foto: PICTURE ALLIANCE / AP PHOTO
verstorben, wie seine An- ligten, die unter der Fifa-Herr-

konferenz im wlte mitteilten. Blazer war schaft von Sepp Blatter die Verein auf zum Saisonen-
Februar 2005 vor krebskrank und hatte Diabe- Hand aufhielten, dann schwrz- PR-Tour in de) noch nicht
der WM 2006 in tis. ber seine genaue To- te er zahlreiche Funktionre an. Japan. Dort getroffen hat,
Fotos: AFP, DPA

Deutschland desursache ist bislang noch Mister 10 Prozent wur- prsentierte setzt er auf ei-
nichts bekannt. de das ehemalige Mitglied er gestern in To- nen erfolgreichen
Lionel kio den Spon- Neubeginn mit
Der ehemalige General- im Exekutivkomitee (1996 Messi (kl.Foto)
sekretr des nord- und mit- bis 2013) genannt. Das soll sorenvertrag mit ihm. Messi: Er be-
glaubt an sei- dem Internetkon- sitzt eine sehr gu-
telamerikanischen Verban- der Anteil an den Geldfls- nen neuen
des Concacaf kassierte ber sen sein, den er sich privat zern Rakuten. te Reputation und
Trainer Daheim, in Bar- ist eine groarti-
zwei Jahrzehnte Schmiergel- abgezweigt hat. Valverde celona, hat in- ge Person.
Bleibende
Abdelhak Nouri gab letzte NEWS
Saison fr Ajax sein Debt in
der hollndischen Eredivisie und
kam insgesamt auf neun Einstze.
Auch in der Europa League durfte Merte trifft fr
der 20-Jhrige erstmals
ran und machte drei Spiele Arsenal als Artist
Hirnschden
Per Mertesacker (32) brachte
Arsenal im Testspiel gegen Syd-
ney FC (2:0) artistisch in Fhrung.
Nach einem Eckball von Mesut
zil traf Merte mit dem Rcken
zum Tor im Fallen in die Ma-
schen. Fr den Endstand sorgte
der franzsische 53-Mio-Einkauf
bei Ajax-Pro
Alexandre Lacazette (26).
Fan in So Paulo
erstochen
In So Paulo wurde ein Palmei-
ras-Fan nach dem Derby ge-
gen Corinthians (0:2) durch zwei
Messerstiche in den Bauch ge-
ttet. Die Polizei verhaftete am
Von M
MARKUS im Test gegen Werder besten Wnsche gehen Tatort zwei verdchtige Corinthi-
BALCZUWEIT und LENA
BALCZUWE ernsthafte und blei- an den Spieler, die Fa- ans-Fans, die ein Fleischermes-
WURZENBERGER
WURZE bende Gehirnschden milie und an ganz Ajax. ser und ein Eisenrohr mit sich
erlitten. Nach Auskunft Hollands Rekord - fhrten. Erst vergangenen Sams-
Das Drama um Ajax-Pro- der behandelnden Me- meister steht noch unter tag wurde bei Straenkmpfen
fi Abdelhak
Abdelha Nouri (20) diziner in Innsbruck sind Schock. zwischen verfeindeten Fans von
ist nun lei leider eine Tra- die Heilungschancen Ajax-Vorstand Edwin Vasco da Gama und Flamengo
gdie. gleich null. van der Sar: Abdelhak ein Anhnger tdlich von Schs-
Seit Sonnabend Der Ajax-Profi wird ist so ein groes Talent. sen in der Brust getroffen. Es
wnschte
w nschte die d Fuballwelt nicht mehr gesund! Leider werden wir nie besteht jedoch der Verdacht,
dem
d
de em im TestTes gegen Wer- Sein Ex-Trainer Peter wissen, was aus ihm ge- dass die Kugel aus der Waffe
der
de
d er zusamm
zusammengebroche- Bosz (heute BVB): Ich worden wre, wre das eines Polizisten stammt.
nnen en hollndischen
holln wei gar nicht, nicht passiert.
U20-National-
U 20 Natio
20- was ich sagen Welche Auswirkun-
sspieler
piieeler ra rasche soll. Ich bin to- gen hat der Fall Abdel- Ex-96er Marcelo von
uund
ge
g
nd vollstndi-
vollst
e Genesung.
G enes
tal schockiert.
Vermutlich
hak Nouri fr die Wer-
der-Profis? Baumann: Besiktas zu Lyon
SSeit
Se
eit gestern
geste ist fhrte die feh- Mannschaftsarzt Philip Der Brasilianer Marcelo (30)
ess traurige
e trra
a
aurig Ge- lende Sauer- Heitmann hat versucht wechselt von Besiktas Istanbul
wissheit:
wi
w issssheit:
hee die
d wird stoffversorgung darauf hinzuwirken, die zu Olympique Lyon. Die Fran-
es nicht
es nicicht ge
geben. unmittelbar nach dem Spieler zu beruhigen. Un- zosen legen fr den Innenver-
Sein
Se
S ein Klub
Klu Ajax mel- Kollaps dazu, dass ein sere rzte und Physios teidiger sieben Millionen Eu-
det:
de
d et:
t: N Nouri
ouri
r hat nach sei- groer Teil des Gehirns sind fr solche Situatio- ro hin. Im Februar 2016 kam er
nem
ne
n em Z Zu
Zusammenbruch
usa
sa nicht mehr funktionsfhig nen geschult. Wir tun al- auf Leihbasis aus Hannover in
ist. Werder erreichte die les Erdenkliche, damit die Trkei und wurde im letzten
frchterliche Nachricht das nicht passiert. Sommer dann fr zwei Mio Euro
am Mittag. Der geschdigte Ajax- fest bis 2018 verpflichtet.
Manager Frank Bau- Spieler soll in Krze nach
Zacken-Trikot
mann: Wir sind alle Amsterdam transportiert
Direkt nach bestrzt, dass sich die werden. Der Wunsch seiner
seinem
Zusammen-
Befrchtungen bewahr-
heitet haben. Unsere
Familie: Nicht aufhren, fr
seine Genesung zu beten! wie 1990
bruch beim Das neue Tri- schwarzen
Test gegen
g g kot (Foto) un- Querstreifen.
Der Ajax-Spieler wird mit dem serer Natio- Die DFB-Spie-
Werder Hubschrauber abtransportiert
wurde Nouri nalelf wird ler tragen da-
behandelt wieder welt- zu schwarze
meisterlich! Hosen und
Wie beim weie Stutzen.
WM-Siegegg Im Novem-
1990 ber soll
b
ist dass das Tri-
d
Hemd kkot,
mit ei-- d
das die
nem ge e- Funke-Me-
Fu n
Foto: WAZ/FUNKE SPORT
zackten diengrup-
diee
g
Brustring pee exklu-
versehen,n siv
i zeigte,
allerdings offiziell von
besteht der Ausstatter Adi-
diesmal aus das prsen-
Fotos: VI-IMAGES, NORDPHOTO/EWERT, NPH/KOKENGE schlichten tiert werden.
26 FANKURVE FUSSBALL BILD 14. JULI 2017
6 x lesen, 5 x zahlen!
Gutschein-Aktion von FUSSBALL BILD len!

den deutschen Ligen und in-
BILD gibt. Die Aktion luft noch
bis zum 29. Juli.
Preis von fnf Ausgaben erhlt- b Tglich News aus der Bun -
ternational. FUSSBALL BILD wnscht viel
Tolle Aktion fr alle Fuball- lich. Dazu gibt es eine FUSSBALL Das Gutscheinhef t gibt es
Fans. desliga. Spa beim Lesen.
Jetzt gibt es ein Gutscheinheft BILD gratis. berall, wo es die FUSSBALL
Motto: 6 x lesen, 5 x zah - b Tglich alle Transfers aus
von FUSSBALL BILD. Es ist zum
FUSSBALL
SPORT- FUSSBALLQUIZ
RTSEL
Sie gucken bei jedem Spiel ganz genau hin? Dann sind Sie hier
richtig, denn gesucht werden echte Experten. Beim FUSSBALL-
BILD-Quiz knnen Sie Ihrr Wisse
Wissen unter
en un
unte Beweis
terr Bewe
weis stellen.
Ihre groe Leiden- Sportarten? Dann Ihr Wissen!

1 Wie gut
kennen
schaft heit Fu- sind Sie bei un- Die Auflsung zum
Hansi
ball, aber Sie in- serem tglichen Rtsel gibts in der Flick
teressieren sich Sportrtsel genau nchsten Ausgabe spielte von
auch fr andere richtig. Testen Sie der FUSSBALL BILD. 1985 bis
1990 beim
Sie Hansi
Fuball- Radrenn- eh. sdkor. Abk.: Sport- Abk.: FC Bayern.
fahrer Strmer- Renn- Amateur direktor von
klub aus (Rudi) legende beginn Football Ingolstadt
latei- Wie viele
Bochum 2016 (Cha ...-kun) Alliance (Thomas) nisch Meistertitel
Ball- holte er in
Fotos: DPA, FIFA/GETTY IMAGES, BONGARTS/GETTY IMAGES

sport- der Zeit?
Flick?
art
a) 2
Auto-
Golf- mobil- b) 3
schlger Weltver- c) 4
band (Kf.)
Abk.: Schie- eh. US-
all- sport- Basket-
2
ballstar
mhlich gert (Kobe)
Art des dt. Spiel- Was hatten Bundestrai-
Zwei-
mann- Golf- Boxer klasse ner Lw und sein Assis-
schl- (Knut) beim tent Flick gemeinsam?
jolle gers 2004 Fuball
dt. dt. Sport-
a) Erstes Trainerteam, bei dem
Fuball- moderator beide nie in der Nationalelf ge-
spielerin
(Babett) (Kai) spielt haben
Kose- b) Beide in Freiburg geboren
Abk.: Bogen- name v.
Signal geschoss Willi c) Beide haben Bank-Lehre
Lippens absolviert
Kampf-
gewinn
hoher Lot-
totreffer
jamaik.-
slowen. Vorsit-
brasil.
Formel- Rtselausung
Sprinterin
(Merlene)
zender 1-Renn-
fahrer
vom 13.07.2017
Spitzname Fuball-
Sport-
A G I N
des TSV trainer
1860 (Alexan- hemd BRU I NS RF
Mnchen der)
engl. Kfz-Z.
BE S T ECKE L
Fuball- Bad N TOTO A
spieler Neustadt/
(Ashley) Saale EDDY Z ADR
ital. Reittur- engl.: E PE S SOA
3
2. Monat Rundfunk-
4
nier in Netzauf-
(Abk.) anstalt Aachen schlag In welche BAUER C S
(Abk.) (frz. Abk.) (Tennis)
Liga L AN T BODE
span. Vorname
Fuball- des fhrte Flick U P E LOTON
spieler Trainers die TSG ME RK X W
(Sergio) Maslo Hoffenheim? Wie viele Liga-Tore
Initialen v. erzielte Flick in seinen G O BE S EN
Fuball- a) 2. Liga b) 3. Liga drei Jahren in Kln?
legende Trainer RADSPORT I
c) 4. Liga a) 1 b) 10 c) 20
Nesta
ROT G ABG
Fuball- eh. dt.
klub aus Leicht-
3b) 3. Liga 4a) 1 CT S RE I NKE
Mailand
(Kurzw.)
athlet
(Edgar) s1015-146
Ausung: 1c) 4 2a) Beide haben nie ein Lnderspiel gemacht BE I N DS L
Jetzt fernsehen Direkt in Der

tV sPieLfiLM APP
ohne fernseher.
fernsehen Wo sie WoLLen
Mit tV sPieLfiLM LiVe
tVsPieLfiLM.De/LiVe
FUSSBALL BILD 14. JULI 2017 FANKURVE 27
DIE FUSSBALL-BILD-KOLUMNE
Liebe Leser,
FUSSBALL BILD erscheint in ganz
Deutschland. Das Beste aus der
BILD-Sportredaktion plus vielen Chinesen in der 4. Liga
das ist doch irre!
exklusiven Extras.
WER VERKAUFT FUSSBALL
BILD IN MEINER NHE?
Sie suchen einen Kiosk, Bcker, Ein-
zelhndler, bei dem es FUSSBALL
BILD zu kaufen gibt? Finden Sie un- Der Ball rollt wieder. Die Stattdessen herrschte ge- grenzt nun schon die ben vor Ort was fr die
ter: fussballbild.de neue Saison ist gestartet bndelte Inkompetenz, die neueste Idee des DFB. Weiterentwicklung des Fu-
wenn auch nur in der den Klub nun hingerich- Lasst die Chinesen mit- balls im Reich der Mitte
GIBT ES FUSSBALL BILD Regionalliga Bayern. tet hat. spielen! getan. Und das macht
AUS
AUCH IM ABO? Als ich gestern auf Ich will nicht alles an In- Die Liga hat den Ader- auch Sinn.
Die erste tgliche Fuball-Zeitung ist Sport1 die Auftakt-Partie vestor Ismaik festmachen. lass von sechs Absteigern, Klar ist der Markt in
TRAINER-
in vielen Regionen auch als Abo be- sah, dachte ich, ich bin im An ihm liegt es nicht allein. darunter die Traditions- China reizvoll. Doch was
stellbar. Die Lieferung erfolgt zu Ih- falschen Film: Memmin- Aber es wurden jahrelang klubs des FC Pirmasens, bringen Spiele der chi-
nen nach Hause.
SICHT
gen gegen 1860 Mnchen. Profilneurotiker in Positio- FC Homburg und Eintracht nesischen U20 gegen
Jetzt informieren und vorbestel- Nein, das war kein DFB- nen gehoben, in denen Trier zu verkraften, spielt Worms, Stadtallendorf
len unter: 030 - 58 58 54 64 (zum Pokal oder Testspiel der man Entscheidungs-Ge- in dieser Saison mit 19 oder Vlklingen? Viel-
Ortstarif, abweichende Preise aus
dem Mobilfunknetz) oder unter Lwen, sondern brutale walt hat. Von Peter Neururer (62), Klubs. Und jetzt vergibt leicht verkaufen die Bay-
fussballbild.bild.de Realitt. Mir kommen echt die der 14 Vereine trainierte, der DFB den 20. Platz ern dann in China mehr
So tief ist dieser Tra- Trnen, wie man diesen in der Bundesliga 224 Mal wenn auch auer Konkur- Trikots!
GIBT ES FUSSBALL BILD ALS ditionsverein gesunken. groen Traditions-Verein an der Seitenlinie stand renz an die chinesische Ich kann Waldhof Mann-
DIGITALE ZEITUNG? Sie haben auf Giesings heruntergewirtschaftet Olympia-Mannschaft. heim, die TuS Koblenz und
Wenn FUSSBALL BILD bei Ihnen Hhen von der Cham- hat. mgliches Unterfangen. Ja, wer hat denn da mit Stuttgarter Kickers verste-
nicht erhltlich ist oder Sie lieber pions League gefaselt brigens: 14 Ex-Bundes- Es grenzt ja schon an Insektenspray gegurgelt? hen, dass sie sich weigern,
auf einem Tablet oder Computer jetzt kloppen sie ge- ligisten tummeln sich in Wahnsinn, dass zum Bei- Die U20 soll sich in gegen sie zu spielen. Hier
lesen, gibt es hier einzelne Ausga- gen Memmingen, Unter- den fnf Regionalligen. spiel der Fall eintreten Deutschland gut auf Olym- hat der DFB einen Grat
ben oder ein E-Paper Abo: fhring oder Pipinsried Sie sind die Zugpferde in kann, dass der Meister pia 2020 vorbereiten wo berschritten. Unglaublich!
fussballbild-epaper.bild.de um Punkte! den Klassen. Sind aber des Sdwestens mit 20 sie dann vielleicht unser Was kommt als Nchs-
Frhere Lwen-Idole meist durch Irrwege und Punkten Vorsprung durchs Team rauswirft. Wir leis- tes?
IMPRESSUM wie Ferdl Keller, Klaus Fi- Profilierungssucht von Fu- Ziel geht, aber in der Re- ten Entwicklungshilfe in Vielleicht reift ja schon
Verleger: Axel Springer ( 1985) scher oder Bernd Patzke, ball-Laien in diese Situati- legation scheitert. Aber der Regionalliga das die Idee bei den Herren
Vorsitzender der Chefredaktionen und
Chefredakteur Digital: Julian Reichelt
das sind gebrochene Men- on bekommen. der Sdwest-Vize knnte ist doch irre. in Frankfurt, demnchst in
Chefredakteurin Zeitung: Tanit Koch
Stellvertreter der Chefredakteure: Daniel Bcking (Digital),
schen, wenn sie an Sech- Und aus der Viertklas- es dagegen schaffen. Da Ob Eckhard Krautzun, den Oberligen indische
Matthias Brgelmann (Zeitung), Ulrike Zeitlinger-Haake (Zeitung) zig denken. Ihr Know-how sigkeit herauszukommen, wird der Sport doch ad Dettmar Cramer, Holger Teams einzugliedern. Denn
Chefredaktion: Nikolaus Blome, Martin Brand,
Martin Heidemanns, Florian von Heintze, Bettina Kochheim, war nie gefragt, sie wur- ist durch die irrsinnige Auf- absurdum gefhrt. Obermann oder Klaus der Markt ist ja auch schon
Mandy Sachse, Wolf-Ulrich Schler, Walter M. Straten
Art Director: Veronika Illmer (Ltg.), Markus Ackermann, den nie mit einbezogen. stiegsregelung ein fast un- Aber an Perversitt Schlappner sie alle ha- jetzt hei umkmpft
Captain
Jan Gerke, Daniel Opderbeck
Fotochefs: Silke Brggemeier, Christian Langbehn,
Tanja Belli (Stv.), Ewa Martens (Stv.)
Textchef: Alexander von Schnburg
Geschftsfhrender Redakteur: Stefan Liebig
Leitende Chefs vom Dienst: Patrick Markowski, Christoph Simon,
Rdiger Buschner (Regionalausgaben)
no
FOTO
Chefs vom Dienst: Karsten Gorny, Karl L. v. Guttenberg, Christian
stia
Crizeigt
Kappesser (FUSSBALL BILD), Andreas Paselk, Melanie Seidel
Datenjournalismus & Infograk: Philipp Blencke, Ralf Dick
Sonderaufgaben: Willem A. Tell
DES
Chefreporter: Kai Feldhaus, Nikolaus Harbusch, Stephan Krthy,
Sven Kuschel, Mark Pittelkau, John Puthenpurackal, Hannes
Ravic, Paul Ronzheimer, Peter Rossberg, Hans-Wilhelm Saure,
TAGES
Frank Schneider, Peter Tiede, Hans-Jrg Vehlewald, Christian
Voss, Claudia Weingrtner, Ingo Wohlfeil
seine
Politik/Wirtschaft Ressortleitung: Dietrich Menkens, Christian
Stenzel, Jan Friedrich Esser (Stv.), Inga Frenser (Stv.)
Crew
Parlamentsred.: Ralf Schuler (Ltg.), Rolf Kleine (Ltd. Red.)
Chefkorrespondent: Dirk Hoeren (Europa)
Nachrichten Ressortleitung: Julia Hpfner, Jan-Oliver Schtz,
1
Bernd Veltmann, Marc-Paul Paustian (Stv.), Michael Quandt (Ltd.
Redakteur)
Koordination Regionalausgaben: Karsten Witzmann (Ltg.),
Wolfgang Ainetter
Unterhaltung/Letzte Seite Gesamtleitung: Sissi Benner
Ressortleitung Unterhaltung: Daniel Cremer, Susann Sachse,
Katrin Lhr-Esser (Stv.) Es grt: Captain Ronaldo!
Letzte Seite: Patricia Platiel (Verantw. Red.)
Gesellschaftskolumnistin: Lena Obschinsky Real-Star Cristiano Ronaldo
Leben und Wissen/Medizin/Multimedia/Motor u. Technik
Gesamtleitung: Julia Witt, Sandra Spieker (Stv.), Simone Day (32) ist gerade mit Gro-
(Verantw. Red.) Ressortleitung Multimedia: Martin Eisenlauer,
Sven Stein (Verantw. Red.) Ressortleitung Motor u. Technik:
familie auf Ibiza.
Stefan Voswinkel
Sport Ressortleitung: Christopher Buhl, Wiebke Eichhorst (Foto),
Die Ronaldo-Crew. 6
Achim Stecker (FUSSBALL BILD), Nils Suling, Carli Underberg,
Jan-Christoph Kochheim (Stv.) 1 Familien- schwanger
sein soll
Kapitn und
Investigative Recherche Ressortleitung: Guido Brandenburg
Nachtredaktion: Volker Herzig, Till Jecke; Weltfuballer 9 Neffe Rod- 5 10
Foto-Syndikation: Christiane Hansen Cristiano rigo
Autoren: Brbel Krzdrfer, Sarah Majorczyk, Miriam Nyary, Ronaldo alias Pereira (16)
CR7 (32)
10
Alexandra Wrzbach
Chef-Autor: Norbert Krzdrfer
2 Ronaldos Ma-
Neffe Hu-
go jr. 15
14
ViSdP FUSSBALL BILD: Matthias Brgelmann.
ma
11 Ronaldos 7
BILD Regionalausgaben Maria Dolo-
Berlin-Brandenburg: Miriam Krekel (Ltg.), Matthias Bieder (Stv.), res (59) Bruder Hugo
(42) 2 11
3
Stefan Kost (Stv.), Axel-Springer-Strae65, Tel. 030/2591-0
Nord: Ltg.: Moritz Stranghner, Guido Behsen (Stv.),
Hamburg: Axel-Springer-Platz1, Tel. 040/3470-0,
Neffe Dinis
Pereira (7) 12 Nichte Ali- 81/2
Hannover: Volgersweg2-3, Tel. 0511/9604-0, cia
Bremen: Faulenstr.54, Tel. 0421/16892-0,
Mecklenburg-Vorp.:Postanschrift: Axel-Springer-Platz1, 4 Sohn Cristia- Aveiro (18)
no Jr. (7)
13
Quelle: INSTAGRAM/CHRISTIANO
20355 Hamburg, Tel. 01806/63003-0

Schwgerin
Sd: Eric Markuse (Ltg.), Meike Scholten (Stv.), Mnchen:
Isartorplatz8, Tel. 089/2110320-0, Nrnberg: Schlotfeger-gas- 5 Schwester Rubina
Katia (40) Aveiro
13
se26, Tel. 0911/24268-0, Stuttgart: Eberhardtstr. 3,
Tel. 0711/907 11-3 00
West: Oliver Auster (Ltg.), Gonne Garling (Stv.), Essen: 6 Zwillings- 14 Jos And-
tochter Eva rade
12
Dietrich-Oppenberg-Platz1, Tel.0201/240534-0, Dssel-
dorf: Schwanenmarkt21, Tel. 0211/1301-0, Kln: Hohenzollern-
ring16-18, Tel. 0221/16044-0 7 Zwillingssohn
(Freund von 4
Sd-West: Horst Cronauer (Ltg.), Maximilian Schneider (Stv.), Ronaldos
Frankfurt: Grneburgweg2, Tel. 069/848484-0, Mainz: Mateo Mutter)
Postanschrift: Grneburgweg2, 60322 Frankfurt am Main,
8 1/ Ronaldo-
2 15 Ronaldo-
Tel. 06131/277591-0, Mannheim: O6, Tel. 0621/43884-0,
Saarbrcken: Bahnhofstr.31, Tel. 0681/93819-0 Freundin Schwester 3 9
Ost: Thomas Liebenberg (Ltg.), Cornelius Krner (Stv.), Georgina Elma (44)
Leipzig: Floplatz6, Tel. 0341/218050-0, Dresden: Devrient- (22), die im
str.5, Tel. 0351/865730-0, Chemnitz: Dsseldorfer Platz1, Tel.
0371/67490-0, Erfurt: Krmpferstr. 2, Tel. 0361/56556-0, fnften 16 Nichte Eleo- 16
Halle: Charlottenstrae 7, Tel. 0345/2119819 Monat nor Caires
BILD wird als Zeitung und digital vertrieben und ist im Internet
unter http://www.bild.de recherchierbar. Alle Rechte vorbehal-
ten. Die Rechte fr die Nutzung von Artikeln fr elektronische
Pressespiegel erhalten Sie ber die Presse-Monitor GmbH,
info@presse-monitor.de oder http://www.presse-monitor.de
Verlagsgeschftsfhrerin: Donata Hopfen
TV-TIPPS
Managing Director: Frank Mahlberg
Anzeigenleitung: Edda Feldkamp (berregional, ViSdP
regional und berregional), Peter Ludwig Mller (regional).
Anzeigenpreisliste Nr.71A gltig ab 1.1.2017
Vertriebsleitung: Stefan Dierks
Vertrieb (Einzelverkauf): Sales Impact GmbH &
Co. KG, 20350 Hamburg
SPORT1, 20.30 UHR DAZN, 20.30 UHR

Herstellung & Logistik: Tobias Kuhn
BILD erscheint tglich auer sonntags im Einzelhandel. Sonntag:
BILD am SONNTAG, Bestellservice Tel. 01806/717717.
Verlag: Axel Springer SE, Axel-Springer-Strae65, 10888
Berlin (zugleich auch ladungsfhige Anschrift fr alle im
Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberech-
Budenzauber mit Ballack und Rivaldo Salah heute vor Debt bei Klopp
tigten), Tel. 030/2591-0
Redaktion: Axel Springer SE, Axel-Springer-Strae65, In London geht es momentan Hamann und Torwart-Legende Nchster Test fr Liverpool- zeit allerdings mit einer Knie-
Brieffach 3410, 10888 Berlin
Druck: Axel Springer Offsetdruckerei Ahrensburg GmbH & Co. KG, um den Hallen-Titel Star Jens Lehmann. Als Gegner Trainer Jrgen Klopp verletzung aus. Bei Liver-
Kornkamp 11, 22926 Ahrensburg, Axel Springer Offsetdruckerei
Druckhaus Spandau GmbH & Co. KG, Brunsbttler Damm 156-172,
Sixes. Insgesamt sind Le- warten u.a. Spanien (mit (50). Heute trifft sein pool hoffen die Fans auf
13581 Berlin, Axel Springer Offsetdruckerei Kettwig GmbH & Co.
KG, Im Teelbruch 100, 45219 Essen-Kettwig, Grupo Serra HORA
genden aus zwlf Natio- u.a. Carles Puyol) und Team auf den Drittli- den ersten Einsatz ihren
NOVA S.A., Paseo Mallorca, 9a, 07011 Palmade Mallorca DL.PM-
226-1997, Hrryjet AS Zweigniederlassung Deutschland, An der
nen mit ihren Teams ver- Brasilien (u.a. mit Rival- gisten Wigan Athle- Stareinkaufs Mohamed
Brcke 20-22, 64546 Mrfelden-Walldorf, Sddeutscher Verlag treten. Deutschland wird do). Hans-Joachim Wolff, tics. Star bei Wigan: Salah (25), der vom AS
Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 Mnchen
Leserredaktion, 1414, BILD kmpft: Ralf Prner (Ltg.), angefhrt von Michael Bal- Nico Seepe und Carsten der Nordire Will Grigg Rom auf die Insel wech-
Matthias Husmann, Fabian Reichert, Axel Springer SE,
Brieffach 3440, 10867 Berlin, Fax: 030/2591-76336, EMail: lack, Ex-Liverpool-Star Didi Fu kommentieren die Spiele. (26). Der Strmer fllt der- selte.
Leserbriefe@bild.de (Bitte immer mit Ihrem vollen Namen und
vollstndiger Anschrift).
FUS
28 HISTORIE FUSSBALL BILD 14. JULI 2017
So kennen sie ihn in

Bielefeld! Strmer Artur
Wichniarek in Jubel-
Ekstase. Der Pole ist noch
heute Rekordtorschtze
des Zweitligisten
Knig
Artur
Wichniarek
verzauberte
Bielefeld
hat heute
beruflich
nichts mehr
mit Fuball
zu tun, geht
aber noch
zu einigen
Hertha-
Spielen
Ex-Strmer Wichniarek lebt heute in

In Bielefeld war er der Tork-
Berlin und bt Kritik an Lewandowski
frheren Arbeitspltzen ver- feld luft, klopfen ihm die Leu- tik seines Landsmanns Robert klarmachen knnen. Da muss er
nig, in Berlin wollte es damit folgt er aber noch genau. Wich- te heute noch auf die Schulter. Lewandowski an den Team- sich an die eigene Nase fassen.
nicht so recht klappen. Trotz- niarek: Bei Hertha luft es rich- Bei Hertha ging dagegen kollegen nicht verstehen. Der Diese Ehrlichkeit vermittelt er
dem ist der frhere Bundesli- tig gut. Schade aber, nichts. Nur vier Tore in 63 Spie- Bayern-Strmer hatte sich be- heute jungen Spielern. Wichnia-
ga-Strmer Artur Wichniarek dass Bielefeld nur len lautet die Ladehemmung in schwert, im letzten Bundesliga- rek: Ich berate einige Talente.
(40) heute ein Berliner! noch zwischen Zahlen. Wichniarek: Menschlich Spiel der abgelaufenen Serie Einen jungen Mazedonier habe
Vor den Toren der zweiter und habe ich mir nichts vorzuwerfen. nicht genug Vorlagen bekom- ich gerade zu Legia Warschau
Hauptstadt, dritter Liga Ich habe immer alles gegeben men zu haben, um die Torj- vermittelt. Darber hinaus orga-
in Kleinmach- Was macht pendelt. und mich voll reingehngt. Sport- gerkanone zu gewinnen. Wich- nisiere ich auch Trainingslager
eigentlich...
now, hat er Durch die lich habe ich versagt. Dass ich niarek: Das war von ihm vllig in Polen. So fhrt die U 19 und
sich mit seiner groen Fir- damals nicht getroffen habe, da- unntig. Er ist fr mich der bes- U 23 vom VfL Wolfsburg jetzt in
Familie ein men in die- ran habe nur ich allein Schuld. te Strmer der Welt und htte eine Hotelanlage in der Nhe
Huschen gekauft.
Wichniarek: Artur ser Region
kann das
Auch deshalb kann er die Kri- das in 33 Spielen zuvor schon von Posen. HW
Wichniarek Der Angreifer wechselte

Nach mei- aber eigent-
nem zwei- lich nicht der
ten Her- Anspruch sein.
tha-Anlauf Doch dafr braucht es
gleich zweimal zur Hertha

haben meine Tchter entschie- ein richtiges Konzept und vor
den, hier zu bleiben. Die Nhe allem Leute, die das auch um-
Fotos: IMAGO SPORT (2), DPA/PICTURE-ALLIANCE/CITY-PRESS
zu meiner polnischen Heimat- setzen. Und natrlich einen

stadt Posen kommt natrlich Strmer wie er es einst auf der
hinzu. In zwei Stunden sind wir Alm war.
dort. Rckblick: Zweimal in Folge Artur Wichniarek machte er insge- such in Berlin ging
So oft bleibt dafr aber trotz holte er sich die Zweitliga-Tor- wurde am 28. Fe- samt 216 Pflicht- aber total schief.
Karriereende keine Zeit. Der Po- schtzenkrone. In der Saison bruar 1977 in Po- spiele und schoss Hertha stieg ab
le arbeitet fr eine Bckereiket- 2000/01 mit 18 Treffern und in sen (Polen) ge- dabei 88 Tore. und Wichniarek
te und ist viel unterwegs. Wich- der Saison danach mit 20 Toren. boren. Nachdem 2001 und 2002 wur- blieb in 19 Spie-
niarek: Ich suche in Berlin nach Schade, dass es dafr kei- er fr Lech Posen de er Torschtzen- len torlos.
neuen Standorten. Und weil wir nen offiziellen Pokal oder so und Widzew Lodz knig der 2. Liga Im polnischen
ein neues Konzept entwickelt etwas hnliches gab. So erin- (Vizemeister 1999) und schaffte 2002 Nationalteam kam
haben und nicht mehr auf rei- nert einen nur die Liste im In- in der polnischen mit Arminia den Wichniarek auf 17
ne Backshops setzen, gibt es ternet daran, bedauert Wich- Liga auf sich auf- Wiederaufstieg. Einstze (4 Tore).
gerade besonders viel zu tun. niarek, der mit insgesamt 45 In Berlin hatte merksam machte, Zweimal wech- Er ist verheira-
Dadurch wurden auch meine Toren auch Bundesliga-Rekord- Wichniarek seine gelang ihm der selte er von der tet mit Kasia (39)
Stadionbesuche bei Hertha zu- torschtze der Bielefelder und schwierigste Zeit als Sprung in die Bun- Alm zu Hertha und hat zwei Tch-
letzt seltener. fr die Fans deshalb Knig Ar- Profi, konnte die Erwar- desliga nach Bie- (2003 und 2009). ter (Maja/15 und
Das Geschehen auf seinen tur ist. Wenn er durch Biele- tungen nie erfllen lefeld. Fr Arminia Sein letzter Ver- Emilia/12).

Fussball Bild PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Fussball Bild PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

FREITAG, 14.

PENNY Markt GmbH,, Domstrae 20, 50668 Kln.

4190909001003 50028 Nr. 162/28 penny.de

Sven Bender (28) wechselt

Klar ist: Rangnicks international besser aussehen.

die Lwen Seite 23

KURZ & GUT

Eine Garantie gibt es

hen sehr stark davon aus,

Neuer trainiert wieder

Haben die Bayern

ist kein Platz mehr in

Ein Typ voller positiver

Mit Manschette an der rechten Hand

BVB-Star Bartra ber Heirat,

Fotos: BVB/ALEX SIMOES, PA/SVEN SIMON, MPH/SPLASH NEWS

Tianjin bietet BVB-Star ber 30 Mio netto pro Jahr!

AUBA Heute doch Blitz-Wechsel nach China?

Kampl men auf dem

Zwillingspaare bei einem Klub

Naby Keita kam

Trainer Jrgen Klopp

JUNG WIEDER BULLE

5 Mio Ablse sind Der

These 2: Das Duell Unsere Mannschaft abgehakt. Warum Ron-Robert

DAS 1. INTERVIEW MIT DEM NEUEN HOFFENHEIMER SPORT-BOSS

Wir knnen keinen Spieler

Duell derder Neuen:

Amsterdam) bernommen. Der Derby erklrt. Bundesliga zu bestehen.

Hecking-Assistent kmmert sich nur um Cuisance & Co.

Nach dem letzten Trai-

Vertrag bis 2021, mehr Geld fr Anton

Nationaltrainer Ste- ist besprochen, dass er

MODESTE Mit ber 3 Stunden

Mit Champagner feiern die

Wie war das eig

SIEGER DES Pfaff, der ebenfalls eingela-

1. SEPTEMBER 1985 Das Wrack der 1912

16. OKTOBER 1985 In Hessen kommt es

1. JANUAR 1986 Portugal und Spanien

26. APRIL 1986 Durch die Explosion von

DER TRAINER Immel hlt

Atltico Madrid. Als Wer- alle Auswrts-

der ihn 1985 zurck in die

Bundesliga holte, war Vota-

va 29. Bis Ende 1996 spielte

er fr Bremen und feierte

lange Zeit als Kapitn groe Erfolge: Meis-

ter 1988 und 93, Pokalsieger 1991 und 94 und

Bremens Kutzop verldt

DER AUFREGER DES JAHRES

Frankfurt lsst schon die Muskeln spielen

WER KOMMT? WER GEHT?

BUNDESLIGA b Anthony Modeste (Quanjian, 35 Mio) b Ren Adler (Mainz)

ABGNGE b Robin Urban (Essen)

jeden Zweikampf und men haben! Atalan setzt auf Schmu-

knalle dazwischen beek (54) versprht des-

KREILACH Wir sind die

prepaid im Bestes Netz

Unabhngige Tests seit 1978

Laut CHIP Mobilfunk-

Klos auf dem Weg

mit einem Sto ch