PROVINCIA DE BUENOS AIRES

DIRECCIN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIN

DIRECCIN DE EDUCACIN SUPERIOR
ESCUELA NORMAL SUPERIOR JOS MANUEL ESTRADA
I.S.F.D.N 163
CARRERA: PROFESORADO DE TERCER CICLO DE LA EGB Y DE LA EDUCACIN POLIMODAL EN LENGUA Y LITERATURA
MATERIA: EDI
CURSO: 2 AO
CICLO LECTIVO: 2012

APUNTE DE CTEDRA

Bibliografa consultada: Gili Gaya Samuel (1990) Curso superior de sintaxis espaola.
Barcelona.

I. El uso del se

El se personal es independiente por su origen y por su uso moderno del se reflexivo.

Tiene el mismo valor de dativo que le corresponde a le, del cual es en realidad una
duplicacin apta para ser usado en contacto con otras formas del mismo pronombre de 3
persona.
Ejemplos:
Se lo he repetido mil veces.
Se la entregaron.

II. Construcciones con se

a) Se: OD y OI, en construcciones reflexivas.

Ejemplo:
El nio se golpe la rodilla.
OI OD

b) Se: OD y OI en construcciones recprocas.

Ejemplo:
Los gallos se responden en el silencio de la noche.
OI

c) Se : Signo de cuasi refleja (SCR)

Ejemplo:
Se sinti apenada por la muerte de su amigo.
SCR

d) Se=le: OI en un contexto donde aparecen las formas pronominales lo-los, la-las +

un verbo transitivo.
Ejemplo:
Descolg el cuadro y se lo dio.
OI OD

e) Se: signo de impersonal, en oraciones sin sujeto (SI).

Ejemplo:
Se crea en el poder del brujo.
SI

Por el camino al cementerio, se escuchaba un galope.

SP/SI
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECCIN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIN
DIRECCIN DE EDUCACIN SUPERIOR
ESCUELA NORMAL SUPERIOR JOS MANUEL ESTRADA
I.S.F.D.N 163
CARRERA: PROFESORADO DE TERCER CICLO DE LA EGB Y DE LA EDUCACIN POLIMODAL EN LENGUA Y LITERATURA
MATERIA: EDI
CURSO: 2 AO
CICLO LECTIVO: 2012

f) Se: signo de pasiva, en las pasivas reflejas (SP)

Ejemplo:
Se vende esta propiedad.
SP

Cuando se trata de la voz pasiva Cuasi Refleja, el pronombre se, no es objeto directo
ni indirecto, simplemente forma parte del verbo.
Ejemplo:
Se discuti el tema.
El tema es el sujeto

Se trataron las distintas opciones.

Las distintas opciones es el sujeto.

Hay que diferenciar las oraciones con verbo pronominal reflexivo. En este caso la
accin del sujeto recae sobre el mismo sujeto; puede agregrsele el refuerzo de s mismo
Ejemplos: lavarse, peinarse.

III. Oraciones impersonales.

Ejemplos: Se trabaja.
Se controla.

Son impersonales las oraciones con Sujeto indeterminado construidas con el

pronombre se + verbo activo. El verbo va siempre en 3 persona del singular.
Se distinguen de las oraciones pasivas con se cuasi-reflejo, en que las pasivas
tienen sujeto y las impersonales no.

Ejemplo:
Se analiza el caso. (el caso es el sujeto.)
SCR

Se vive bien. (Oracin impersonal con se CR, sin sujeto.

IV. Clasificacin de las oraciones segn la naturaleza del predicado.

a) Pasivas reflejas: Con se y el verbo en activa.

Ejemplo:
Se firm la paz por los embajadores.
(su equivalente) La paz fue firmada por los embajadores.
Si desaparece el inters hacia el sujeto agente, diremos:

Se firm la paz.
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECCIN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIN
DIRECCIN DE EDUCACIN SUPERIOR
ESCUELA NORMAL SUPERIOR JOS MANUEL ESTRADA
I.S.F.D.N 163
CARRERA: PROFESORADO DE TERCER CICLO DE LA EGB Y DE LA EDUCACIN POLIMODAL EN LENGUA Y LITERATURA
MATERIA: EDI
CURSO: 2 AO
CICLO LECTIVO: 2012

En este caso nos hallamos en los lmites que separan las oraciones pasivas de las
impersonales.

b) Oraciones reflexivas y recprocas: Estas oraciones tienen en comn que el sujeto

es a la vez agente y paciente. Se expresan unas y otras con el verbo en activa
acompaadas de los pronombres personales (forma tonas: me se te nos os)
En las oraciones reflexivas la accin del sujeto recae sobre l mismo, o se refleja en
l. Es decir, el sujeto es a la vez complemento de la accin verbal que ejecuta.

Yo me lavo. (Reflexiva directa)

OD
Yo me lavo la cara. (Reflexiva indirecta)
OI OD

Reflejos: (transitivos), se construyen con pronombres

reflexivos que pueden ser OD u OI, admiten
intensificadores.

Recprocos: (transitivos), igual que los reflejos. El sujeto

siempre es plural.

Verbos pronominales
Por la sintaxis y por
la significacin pueden
ser:
Cuasi-reflejos (intransitivos), se construyen con
pronombres reflexivos que no tienen
funcin en la oracin y no admiten
intensificadores. Ejemplo:
Se rean constantemente.
SCR

c) Oraciones cuasi reflejas: En estas oraciones el verbo se acompaa con un

pronombre de la misma persona que la que ejecuta la accin verbal, el cual no
funciona como objeto: es simplemente signo de cuasi refleja.
No admite refuerzo
Admite sujetos de todas las personas gramaticales
Se dan con verbos que expresan ideas de movimiento, estados o procesos anmicos:
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECCIN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIN
DIRECCIN DE EDUCACIN SUPERIOR
ESCUELA NORMAL SUPERIOR JOS MANUEL ESTRADA
I.S.F.D.N 163
CARRERA: PROFESORADO DE TERCER CICLO DE LA EGB Y DE LA EDUCACIN POLIMODAL EN LENGUA Y LITERATURA
MATERIA: EDI
CURSO: 2 AO
CICLO LECTIVO: 2012

Ejemplos de este tipo de verbos: Irse, moverse, adelantarse, deslizarse, alejarse, escurrirse,
asustarse, acordarse, olvidarse, imaginarse, arrepentirse, enojarse, serenarse, convertirse,
detenerse, etc.

Ejemplos de oraciones con formas verbales cuasi reflejas:

Me adelant y lo proteg.
Nos sentamos a la mesa.
Se alej de m con lgrimas en los ojos.

*Las formas pronominales marcadas con negrita son SCR.

d) Oraciones impersonales:

1 caso: Verbos que expresan fenmenos naturales como: llover, nevar, tronar,
relampaguear, granizar, amanecer, anochecer, atardecer.

Es muy difcil personificar un sujeto agente distinto de la accin misma. Son los verbos
Impersonales naturales que slo se conjugan en 3 persona de singular.

2 caso: Todos los verbos transitivos e intransitivos pueden usarse impersonalmente. El

verbo va en 3 persona del plural, aunque el que habla sepa que el sujeto es una sola
persona.

Ejemplo: Cuentan pormenores alarmantes de lo ocurrido.

Lo tienen por tonto.

3 caso: Forman un grupo especial las oraciones impersonales con se, emparentadas
histrica y psicolgicamente con las de pasiva refleja.

Ejemplo: La paz fue aceptada por los turcos.

La paz se acept por los turcos.
La paz fue aceptada
La paz se acept.

Cuando decimos Se ayudan los estudiantes recproca, o pasiva Los estudiantes son
ayudados. Luego aparecen construcciones de este tipo:
Se ayuda a los estudiantes
SP/SI OD (los)

Vemos entonces que el pronombre se, partiendo de su valor reflexivo originario, ha

llegado a ser representante de un sujeto impersonal equivalente al antiguo castellano ome
hombre.
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECCIN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIN
DIRECCIN DE EDUCACIN SUPERIOR
ESCUELA NORMAL SUPERIOR JOS MANUEL ESTRADA
I.S.F.D.N 163
CARRERA: PROFESORADO DE TERCER CICLO DE LA EGB Y DE LA EDUCACIN POLIMODAL EN LENGUA Y LITERATURA
MATERIA: EDI
CURSO: 2 AO
CICLO LECTIVO: 2012

Tambin aparece el se impersonal con verbos intransitivos y de estado:

Se vive con trabajo.

Se vive tranquilo.
Se duerme mal all.
Se estaba bien junto al fuego.

Estas construcciones parecen emparentarse con las seudorreflejas o cuasi reflejas.

4 caso: Los verbos haber, hacer y ser, en 3 persona singular adoptan construcciones
impersonales.

Hace fro. fro y calor y buenas noticias OD

Hacer calor.
Hay buenas noticias

Es temprano temprano PSO.

5 caso: Oraciones impersonales cuasi-reflejas. Forman oraciones unimembres: se + verbo

activo en 3 persona singular.

1. Se habl mucho en la reunin.

2. Se viva bien en aquella poca.

3. Slo se cree en el xito.

Los ejemplos 1, 2 y 3, son oraciones unimembres impersonales cuasi reflejas.

Estas construcciones impersonales cuasi-reflejas resultan claras y no pueden

confundirse con las construcciones pasivas cuasi- reflejas.
Ofrecen dificultades las construcciones impersonales reflejas con OD, cuyo
contenido es persona determinada, animal o cosa personificada.
1. Se escucha a los oradores.
2. Se escuchan ruidos extraos.

El ejemplo 1, es una OU impersonal cuasi refleja.

El ejemplo 2, es una OB pasiva cuasi refleja, donde ruidos extraos es sujeto y el se,
signo de pasiva.
Se escuchan= son escuchados
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
DIRECCIN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIN
DIRECCIN DE EDUCACIN SUPERIOR
ESCUELA NORMAL SUPERIOR JOS MANUEL ESTRADA
I.S.F.D.N 163
CARRERA: PROFESORADO DE TERCER CICLO DE LA EGB Y DE LA EDUCACIN POLIMODAL EN LENGUA Y LITERATURA
MATERIA: EDI
CURSO: 2 AO
CICLO LECTIVO: 2012

Ruidos extraos Sujeto: puede ser conmutado por ellos.

Concuerda en nmero con el verbo. Si variamos el nmero,

vara el verbo. Ejemplo: Se escucha un ruido extrao.