N 926 AO 4 URUGUAY $ 23 POR MES $ 340 www.ladiaria.com.uy Tel.

: (02) 900 0808 ISSN: 1688-5112

Mircoles
28OCT 09
HOY ESTAMOS EN
6.883 DOMICILIOS

LA LLAMADA TUMBA DE LOS CRACKS. ELEMENTAL, WATSON. EL GOBIERNO CONTROVERSIA CON BASES DE FONDO.
HUGO DE LEN DIJO AYER QUE LO SEDUCE SER ANALIZA POR QU LOS CANALES PRIVADOS NO LA RELACIN ENTRE LOS GOBIERNOS DE LVARO
CANDIDATO A LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO. TRANSMITIERON LA CADENA POR EL S ROSADO. URIBE Y HUGO CHVEZ EMPEORA DA TRAS DA.

POLTICA pgina 2 POLTICA pgina 4 INTERNACIONAL pgina 8

DILEMA SIN LEMAS. VARIOS DIRIGENTES PREFERIMOS EFECTIVO. CINCO MESES DE COLOMBIANIZACIN. UN GRUPO ARMADO
BLANCOS Y COLORADOS YA ANUNCIARON QUE CONFLICTO DE HOTELEROS PUNTAESTEOS IZQUIERDISTA Y EL LLAMADO A COMBATIRLO
VOTARN A MUJICA Y ASTORI EN EL BALOTAJE. CON PROVEEDORES DE TARJETAS DE CRDITO. CON PARAMILITARES ENCRESPAN A PARAGUAY.

POLTICA pgina 3 ECONOMA pgina 5 INTERNACIONAL pgina 9

Luiz Incio Lula da Silva toca la trompeta junto a miembros de la banda de la Guardia Presidencial durante la celebracin del cumpleaos 64 del mandatario en el Palacio de la Alvorada, en Brasilia.
foto: efe, ricardo stutckert, presidencia

Cuando tenga 64
AYER UN MECNICO TORNERO QUE
NACI EN EL NORDESTE DE BRASIL
CUMPLI AOS COMO PRESIDENTE
EXITOSO Y CELEBRIDAD MUNDIAL
 2 POLTICA politica@ladiaria.com.uy
MIRCOLES 28OCT09

El que mete el gol entra

Hugo de Len no descarta ser candidato a la Intendencia de Montevideo
Errata () 271009 / pg.02

Un da antes de que el Comit Eje-
cutivo Nacional (CEN) del Partido
Colorado (PC) defina su postura
respecto del balotaje, Pedro Bor-
daberry explic en conferencia de
prensa la suya, adelantada en la no-
che del domingo 25, luego de que
se supo que habra segunda vuelta.
El ahora senador electo dijo que de
aqu a noviembre reiterar su apo-
yo a la candidatura de Luis Alberto
Lacalle, pero que, salvo que el CEN
dena otra cosa, no acompaar a la
frmula blanca en actos, recorridas
por el interior del pas o spots publi-
citarios. Asegur que en la reunin
del lunes simplemente felicit a La-
calle y que no se habl de acuerdos
ni de cargos.
No vamos a hablar de ningn
tipo de gobierno de coalicin o
cargos o nada hasta que no est el
gobierno, hasta que no haya presi-
dente, y hoy no lo hay. Por eso nos
parece que lo que hay que hacer es
exclusivamente decir qu es lo que
nosotros pensamos que es lo mejor
para el pas, sostuvo el ex candidato
presidencial.
Bordaberry reiter su opinin
de que en segunda vuelta la elec-
cin es entre dos personas, y aleg:
Uno de los candidatos, el doctor
Lacalle, nos da ms seguridades y
certezas que el otro, sobre todo por
no haber negado nunca el valor de la
justicia, que es algo muy importante
en el pas, y no neg la propiedad
privada, seal.
El lder del PC dijo adems que
se est preparando para asumir
como legislador en febrero, y que
ya trabaja en diez proyectos de ley,
que abordarn entre otros asuntos
la reforma del sistema tributario, la
enseanza terciaria y la creacin de
escuelas de tiempo completo.
Hugo de Len, en tanto, se
mostr conforme con los resulta-
Pedro Bordaberry y Hugo de Len, ayer, momentos antes de realizar la conferencia de prensa. foto: pablo nogueira
dos electorales de su partido, pero
lament no haber comenzado antes
su campaa Los colorados de re-
greso a casa. El ex candidato a vice-
presidente dijo que estaba enojado
por no haber reaccionado a tiempo
y por no haber podido hablar con
todos los colorados.
El partido fue el nico que
creci, si hubiera tenido un ao
ms para hablar con los colorados
habramos crecido ms, arm. Ra-
tic que l tambin votar a Laca-
lle y se apunt para las elecciones
departamentales de mayo del ao
que viene. Consultado respecto de
la posibilidad de que sea candidato
a la Intendencia de Montevideo, De
Len dijo que todava no se habla
de eso, pero que si el PC se lo pide,
sera. Asegur que se siente capaz
de ocupar el cargo y que la idea lo
seduce, pero que hablar de eso fue analizada ayer, explic a la diaria
despus de la eleccin del 29 de
noviembre.
Operacin teido
Luis Alberto Lacalle se reuni ayer en
su casa con el comando electoral del
partido, para preparar la estrategia
para el balotaje. Luego de la reunin
de anteayer entre l y Bordaberry, no
se descarta que hoy haya un nuevo
encuentro entre ambos lderes para
conversar sobre la postura del CEN.
Al Partido Independiente todava no
se le solicit entrevista, ya que los
blancos esperarn a que la fuerza po-
ltica orientada por Pablo Mieres es-
clarezca primero su posicin. La po-
sibilidad de reunirse con Asamblea
Popular no se descart, aunque no
tambin destac ayer, en su
el senador Gustavo Penads, desig-
nado jefe del comando de campaa
blanco para la segunda vuelta.
Los nacionalistas dividieron en
cinco regiones el pas para acercar-
se a la dirigencia local del partido
mediante giras durante todo el n
de semana, de las que slo quedar
excluido el candidato presidencial.
A su vez, sern los dirigentes de
cada localidad los encargados de
establecer contactos con polticos
de otros partidos a nivel departa-
mental. Lacalle dar el viernes una
conferencia de prensa en la capital
y comenzar a recorrer el pas la
semana que viene.
Bordaberry, Martnez
y Mujica
En la grca publicada ayer
para ilustrar quines fueron
los candidatos al Senado ms
votados, se invirtieron los lu-
gares de Pedro Bordaberry y
Daniel Martnez. Como indi-
caba la nota correspondiente,
el colorado qued en quinto
lugar, con el 9,3% del total de
votos en el pas, y el frenteam-
plista ocup el sexto puesto,
con el 6,9%. En la misma p-
gina 2, al enumerar los diez
diputados electos en Monte-
video por la lista del MPP, se
omiti por error al ltimo de
ellos, Gonzalo Mujica.
SEGUNDA CAMPAA
Razones de festejo
La Mesa Poltica del Frente Am-
plio felicit ayer a la militancia
de esa fuerza poltica por el
resultado obtenido y llam a
redoblar los esfuerzos para
triunfar en el balotaje.
El candidato Jos Mujica
audicin Hablando al sur, de
M24, la obtencin de mayora
legislativa, y rearm su visin
sobre el rol del Parlamento y de
un vicepresidente que no sea
una gura de relleno.
La funcin vicepresiden-
cial y la funcin dentro del
Poder Legislativo del Senado
de la Repblica para nosotros
son una pieza angular en un
gobierno basado en la nego-
ciacin como losofa y no en
la imposicin. La imposicin
es solamente cuando las papas
queman, seal.

OPININ MARCELO PEREIRA

La razn del artillero

La expresin del ttulo es ms
conocida que su origen. De chi-
co, en casa, me lo contaron as:
un ocial de artillera no haba
cumplido la orden de disparar
un can y fue sometido a un
consejo de guerra; anunci ante
sus jueces que expondra nume-
rosas razones de su conducta,
pero bast la primera, que era la
falta de plvora. Cabe recordarlo
al considerar qu puede ocurrir
en el balotaje que se realizar el
domingo 29 de noviembre.
Bumern
Es bastante obvio que la segunda
vuelta de la eleccin presidencial
fue establecida con la intencin
prioritaria de dicultar el triunfo
del Frente Amplio; no para asegu-
rar la formacin de coaliciones que
le den gobernabilidad al pas, sino
en todo caso para evitar riesgos de
ingobernabilidad. Riesgos como
el que podra haber existido en el
perodo 2000-2005, por ejemplo, si
Tabar Vzquez hubiera intentado
gobernar, con un programa que
prometa cambios sustanciales
de lo hecho antes por colorados y
blancos, mientras la suma de los
lemas tradicionales era mayora
en el Parlamento. Ahora se da la
situacin inversa.
Luis Alberto Lacalle participa-
r en el balotaje porque encabez
la frmula presentada el 25 de oc-
tubre por el Partido Nacional, con
la intencin -anunciada en todo el
pas y formalizada en el programa
blanco- de revertir muchas de las
principales decisiones adoptadas
por el gobierno que preside Tabar
Vzquez. Ese propsito fue conr-
mado ayer cuando su compaero
de frmula, Jorge Larraaga, ar-
m que durante la campaa para
la segunda vuelta l y Lacalle bus-
carn el apoyo de todos los ciuda-
danos que no votaron a Jos Muji-
ca y Danilo Astori. De modo que si
el Frente Amplio conserva, como
parece muy probable, la mayora
parlamentaria, no se comprende
cmo podra cumplir la frmula
blanca, si ganara en segunda vuel-
ta, sus propuestas de cambio.*
El quinquenio perdido
Aun si el FA no tuviera la mitad
ms uno de los integrantes de am-
bas cmaras, el perl y los antece-
dentes del lder herrerista no con-
dicen con la promesa, formulada
en la noche del domingo 25 por el
Honorable Directorio del Partido
Nacional, de buscar el dilogo ne-
cesario con los restantes partidos
polticos y aportar el equilibrio
indispensable para articular la
pluralidad de opiniones que goza
nuestra sociedad y dar cabida a to-
dos los uruguayos. Durante el go-
bierno de Lacalle, de 1990 a 1995,
los blancos no tenan mayora par-
lamentaria, y su gestin se caracte-
riz por la incapacidad de articular
una coalicin slida de gobierno
(ni siquiera entre los sectores na-
cionalistas), por la insistencia en
impulsar propuestas que no con-
taban con el respaldo necesario en
el Parlamento ni en la sociedad, y
debido a lo antedicho, por la au-
sencia de soluciones a problemas
que quedaron pendientes duran-
te cinco aos. La tozudez con que
el presidente herrerista busc lo
inviable determin, en denitiva,
que el pas perdiera cinco aos,
de alta conictividad, sin avanzar
hacia los cambios posibles.
Ejemplos de lo antedicho fue-
ron los intentos fallidos de apro-
bar leyes de reforma del sistema
jubilatorio y de reglamentacin
de la actividad sindical, adems,
por supuesto, del caso emblem-
tico de la ley de privatizacin de
empresas pblicas, que termin
siendo derogada parcialmente,
mediante un referendo, en di-
ciembre de 1992.
Esa gestin anterior, y la ca-
pacidad de irritar a derechas e iz-
quierdas que mostr Lacalle du-
rante las campaas de este ao, no
son lo que se dice auspiciosas con
miras a la articulacin de acuer-
dos, aunque el Directorio blanco
haya asegurado, en la declaracin
citada: Somos paz, certeza, segu-
ridad y equilibrio.
En denitiva, la mquina del
balotaje puede triturar a sus inven-
tores. El sistema fue ideado para
favorecer a quienes pensaban que,
juntos, siempre seran mayora, y
ahora afrontan la dura perspectiva
de hacer campaa desde el otro
lado del mostrador. Ser muy di-
fcil convencer al Seor Sentido
Comn de que al pas le convie-
ne elegir, el ltimo domingo de
noviembre, a un candidato em-
peado en hacer cosas que estn
fuera de su alcance por la razn
del artillero.
* Ayer, en su audicin de la radio M24, Mujica ar-
m que, con independencia de su voluntad de
buscar acuerdos interpartidarios si gana el balo-
taje, la mayora obtenida por el Frente Amplio en
el Senado asegura que, en caso de que no hubiera
acuerdo entre ambas cmaras, tendr mayora en
la Asamblea General, donde se resuelven esas si-
tuaciones. Es cierto que all est la ltima palabra
cuando la Cmara de Representantes y el Senado
discrepan acerca de un proyecto, pero en tales
casos la Asamblea General debe decidir por una
mayora de dos tercios, con la que no contarn el
ocialismo ni la oposicin.
MIRCOLES 28OCT09
politica@ladiaria.com.uy POLTICA 3

El que avisa no es traidor

Dirigentes colorados y blancos expresan su apoyo a Mujica en el balotaje

La decisin de votar al candidato nacionalista Luis Alberto Lacalle

en la segunda vuelta no es unnime ni mucho menos en los partidos
tradicionales. El dirigente colorado Diego Fau se reuni con el candidato
Nulos
frenteamplista Jos Mujica en la tarde del lunes para expresarle su
apoyo. Cree que con Lacalle Uruguay sera una gran plaza financiera
El lunes de noche, el Coor-
asesorada por su amigo Ignacio de Posadas. Y el blanco como hueso
dinador Nacional de Asam-
de bagual Juan Carlos Planchn, director del gobierno departamental
blea Popular (AP) ratific
de Colonia que encabeza Walter Zimmer, tiene la certeza de que Lacalle
la posicin que manej su
le va a cagar la vida.
frmula presidencial du-
rante la campaa: promo-
ver la anulacin del voto
El Comit Ejecutivo Nacional Gianola. Con Lacalle, este pas va
en la segunda vuelta. En
(CEN) del Partido Colorado rati- a ser una gran plaza financiera
ese mbito ejecutivo de AP
car hoy la posicin que a ttulo asesorada por su amigo De Posa-
participan representantes de
personal anunci Bordaberry en la das, Uruguay SA, coment. Agre-
los sectores polticos y per-
noche del domingo: el apoyo a La- g que a esto se suman casos de
sonalidades independientes
calle en las elecciones de noviem- corrupcin clarsimos y variados
del grupo. Segn coment el
bre. Ser un pronunciamiento y la postura religiosa de Lacalle.
dirigente Eduardo Rubio, la
orgnico, no un mandato, y algu- Se opuso al uso de preservativos,
decisin de no acompaar
nos dirigentes ya decidieron que habla de justicia divina y admira a
la frmula Mujica-Astori se
votarn a Mujica. Otros preeren Franco, enumer Fau.
tom en forma unnime, lo
guardar silencio. El CEN recin En la reunin con Mujica, em-
que resulta lgico. Sera
maana [por hoy] se rene. Una pezaron hablando de la necesidad
una incoherencia tremen-
cosa es la posicin de Bordaberry y de profundizar las polticas socia-
da, despus de todo lo que
otra la del partido, coment la edi- les que aplic este gobierno y con-
le hemos criticado al FA, salir
la Glenda Rondn, quien no quiso versaron de historia. l se mostr
a pedir el voto para ese par-
expresar sus preferencias. muy consustanciado con Batlle y
tido, coment.
En cambio, Diego Fau, lder Ordez, con Domingo Arena y
de la Agrupacin Hugo Batalla y [Julio] Grauert, cont Fau. Segn
ex integrante del grupo Colorados el colorado, el candidato del FA
por el S (a la anulacin de la Ley dijo estar conado en que ganar ti que ha hablado con l acerca de
de Caducidad), no esper el pro- la segunda vuelta con votos de mu- este escenario poltico.
nunciamiento orgnico y el lunes chos batllistas. Fau asegur que su Desde su punto de vista, que
mismo, por la tarde, se reuni con apoyo a Mujica es por conviccin identica como el de alguien ms
Mujica en la sede del Frente Am- y no por un tema de reparto de car- blanco que hueso de bagual, La-
plio para expresarle su total apo- gos. Lo primero que le dejamos calle que ya gobern el pas, pro-
yo en el balotaje, como colorado claro es que no le bamos a pedir meti muchas cosas que no cum-
y batllista. No aceptamos que el absolutamente nada. En cambio, pli. Resulta llamativa su opinin
partido nos mandate, resolvemos en la reunin entre Bordaberry y Diego Fau realizando campaa por los plebiscitos. sobre el lder herrerista. Lacalle
libremente de acuerdo a nuestras Lacalle, no queda ms remedio foto: victoria rodrguez (archivo, octubre de 2009) me genera ms certezas que in-
convicciones. El enemigo pblico que pensar que pudo haber una certidumbres. Tengo la certeza de
nmero 1 del batllismo es el doc- negociacin por cargos, desliz. cin mayoritaria en ese grupo es con Lacalle en el pasado. Mi de- que me va a cagar la vida, enfatiz
tor Luis Alberto Lacalle, lo dice l Adems de Fau, otros inte- votar a Lacalle. Lamas preri no cisin se justica sobre todo por el director blanco.
mismo, dijo Fau a la diaria. grantes de la Agrupacin Hugo hacer declaraciones. Larraaga, que se diferencia de los A pesar de su preferencia por
El dirigente explic que quiere Batalla votarn por Mujica, inclui- En tanto, el dirigente colora- otros tres contendientes. Repre- Mujica, Planchn no deja pasar la
tener garantas de que el prximo do su secretario general, Joaqun do Jos Luis Ituo, primer candi- senta la nueva generacin poltica, oportunidad de marcar que este
presidente impulse un Estado Gamarra, pero no participarn en dato a diputado por Montevideo es del interior, tiene capacidad de gobierno tambin ha dejado cosas
de bienestar y proteja a los ms actos de apoyo. En los prximos de la lista 42 y sindicalista de Su- generar consensos internos y una en el debe, entre las que enumer
dbiles. En su opinin, eso est das se har una conferencia de tel, conrm a la diaria que est conducta intachable; ninguno de la prdida de la soberana terri-
mucho ms cerca de una com- prensa para formalizar el anuncio dispuesto a respaldar a Mujica sus allegados tiene antecedentes torial y la extranjerizacin de las
putadora por nio, de operacio- y la semana que viene se organi- en la segunda vuelta, aunque su vinculados a casos de corrupcin, industrias de la carne y el arroz,
nes de ojos gratuitas y de la in- zar una jornada con colorados sector poltico recin tomar una como s sucede con los otros tres, pero confa en que Mujica aten-
clusin social que promueve el batllistas para que escuchen la denicin al respecto la semana explic Martnez. der esas problemticas si llega a
Frente Amplio que de las polticas propuesta de Mujica. prxima. la Presidencia.
nacionalistas. Desde el punto de Lacalle ahora se muestra Guarda el Cuqui
vista econmico, el batllismo est Y ms muy fraterno con los batllistas, En una entrevista con Brecha, Muji- No los precisamos
mucho ms cerca de [Danilo] As- Dirigentes colorados anes a la pero no estoy seguro de que sea ca adelant que dirigentes blancos En tanto, el Partido Independien-
tori que de Ignacio de Posadas, candidatura de Daniel Lamas en tan amigo como quiere aparentar. de Colonia le haban transmitido te se reunir maana para denir
mucho ms cerca de [Jorge] Bru- las elecciones internas aseguraron Por suerte los batllistas tenemos que estaban dispuestos a darle su si ratica la postura de dejar en
ni que de la poltica represora de a la diaria que tambin acompa- buena memoria, y me consta que apoyo en una segunda vuelta, aun- libertad de accin a sus votantes
[el ex ministro de Lacalle, ngel] arn a Mujica, aunque la posi- muchos vamos a votar a Mujica que opt por no identicarlos. e instar a sus dirigentes a que no
en el balotaje, arm. Ituo des- En esa ocasin se refera al hagan pronunciamientos pbli-
tac que el candidato del Frente director de Promocin y Desa- cos. Algunos van a votar a Mu-
Amplio nunca atac al PC en el rrollo de la comuna coloniense, jica y otros a Lacalle. En algunas
Votos a la baja pasado, y eso le permite enfrentar
esta etapa sin demagogia, algo
Juan Carlos Planchn, designado
para ese cargo de conanza por
cosas estamos ms cerca del FA
y en otras estamos ms cerca de
que los batllistas de verdad sa- el intendente Walter Zimmer. En Lacalle, manifest Juliana Mora-
ben valorar. dilogo con la diaria, Planchn les, que no quiso decir por cul
En el Nuevo Espacio (NE) militan dirigentes que tienen un pasado
La lista 42 tiene su punto de conrm que en las elecciones del opcin se inclina.
comn con las caras ms visibles del Partido Independiente (PI),
origen en la formacin de 42 agru- domingo vot la lista al Senado de El Frente Amplio ni siquiera
y por eso siguen con atencin sus deniciones. Segn analizan
paciones batllistas en 1994. En Alianza Nacional, pero que en el intentar en esta semana conver-
los nuevoespacistas, la nica oportunidad que tendr el PI de
las internas respald la precan- balotaje se inclinar por Mujica. sar con los lderes del PI para lo-
hacer valer sus 56.165 votos es antes del 29 de noviembre. Con la
didatura de Daniel Lamas y este Lo estoy analizando y voy a ver grar un pronunciamiento de ese
mayora parlamentaria para el ocialismo, el PI ver frustrada su
domingo obtuvo unos mil votos. quin se equivoca menos este mes. partido favorable a Mujica. No va
oportunidad de actuar como una bancada bisagra, por lo que
Su candidato al Senado era el ex Pero es casi seguro que s, que vote a haber contactos. A esta altura,
resultara antipoltico que se pronunciara a favor de la frmula
diputado Diego Martnez, ex di- a Mujica, dijo el dirigente, primo dirigindonos a la poblacin ga-
Mujica-Astori. Seguramente estn analizando que si no negocian
rector de El Correo y el Codicen, del diputado blanco electo por ese namos. Que el PI tome la decisin
ahora con nosotros una presencia en el Ejecutivo, no lo van a poder
que no coincide con Ituo en esta departamento, el herrerista Ricar- que le parezca, sentenci Eduar-
hacer por diez aos, porque lo de Tabar en 2014 ya est sobre la
denicin y que la semana prxi- do Planchn. do Bonomi, uno de los principales
mesa. As que los votos que tuvieron valen algo ahora y despus ya
ma propondr que la agrupacin Al igual que Zimmer, Plan- allegados a Mujica.
no servirn para mucho, opinaron fuentes nuevoespacistas.
apoye a la frmula blanca, a pesar chn se dene como amigo del
de las diferencias que ha tenido candidato frenteamplista, y admi- Lucas Silva, Natalia Uval
 4 POLTICA politica@ladiaria.com.uy
MIRCOLES 28OCT09

En busca del eslabn ms dbil

Ejecutivo analiza responsabilidad de Ursec en la comunicacin de que haba cadena por el S rosado
Vigente, pero...
Vzquez excluy un nuevo
caso de la Ley de Caducidad,
A pedido de Tabar Vzquez, el incompatible con la letra y el espritu informaron ayer La Repblica
presidente de la Unidad Regulado- de la Convencin Americana rati- y ltimas Noticias. La noticia
ra de Servicios de Comunicaciones cada por Uruguay, al obstaculizar el fue conrmada a la diaria por
(Ursec), Jaime Igorra, envi a los acceso a la justicia e impedir la iden- el secretario de Presidencia,
ministerios de Industria y de Edu- ticacin, juzgamiento y sancin de Miguel ngel Toma: se trata
cacin y Cultura un informe sobre los responsables de violaciones a de- del caso de Mara Isabel Sosa
cmo se inform a las emisoras de rechos humanos, as como al negar Bustos. Por otra parte, la scal
radio y tev acerca de la autorizacin a las vctimas y a sus familiares, y a Mirtha Guianze interpondr
a transmitir en cadena para la Coor- la sociedad en general, el derecho a un recurso de inconstitucio-
dinadora por la Nulidad de la Ley de conocer la verdad de lo ocurrido. nalidad ante la Suprema Corte
Caducidad, el jueves 22. En tanto, el de Justicia por la desaparicin
Centro por la Justicia y el Derecho In- Tienes un e-mail del maestro y periodista Julio
ternacional (Cejil) inst a la ONU y a El informe de la Ursec incluye, se- Castro, secuestrado el 1 de
la OEA a responder enrgicamente gn dijo Igorra a la diaria, el proto- agosto de 1977 en un operativo
al fracaso del plebiscito rosado. colo de citacin y las direcciones del Servicio de Informacin y
Cejil insta al sistema interna- de correo electrnico proporcio- Defensa (SID). Guianze explic
cional de proteccin de los derechos nadas ocialmente por 300 radios a la diaria que la nica va que
humanos de la Organizacin de los comunitarias, 300 radios privadas queda es apelar a la Corte, por-
Estados Americanos y de Naciones y 100 operadores de televisin. Sin que el caso fue amparado en la
Unidas a responder enrgicamente dar detalles sobre el protocolo, in- Ley de Caducidad por el primer
frente a este retroceso, dice un co- dic que la citacin de las cadenas gobierno de Sanguinetti.
municado con fecha 26 de octubre. se enva automticamente y llega
La directora ejecutiva del Cejil, a los servidores correspondientes.
Viviana Krsticevic, sostuvo que la Segn el jerarca, sa fue la nica va otorg la cadena de radio y televisin
Ley de Caducidad [...] ha generado por la cual la Ursec envi la comu- que la Coordinadora por la Nulidad
una situacin de indefensin de nicacin el jueves 22. El que no haba solicitado la semana anterior.
las vctimas y de perpetuacin de se enter no se enter. Aldo Silva Estaba prevista para las 20 horas y se
la impunidad. Continuaremos en la anunci y no la pas, desliz, en posterg para las 22, pero los canales
la bsqueda de la verdad y la justicia alusin al pedido de explicaciones privados no la transmitieron a esa
a travs del sistema interamericano de ese periodista desde el informa- hora. Tras llamadas desde el Poder
de proteccin de derechos huma- tivo central de Canal 12. Ejecutivo, el 4 y el 12 la emitieron so-
nos, donde esperamos tener una Canal 5 deba retransmitir la bre la medianoche, y el 10, despus
respuesta adecuada para la protec- seal al resto a travs de la antena de esa hora, violando la veda.
cin de los derechos de las vctimas Aguada. Claudio Invernizzi, direc- El informe est en manos del
de graves violaciones a los derechos tor de la emisora estatal, se enter a ministro de Industria, Ral Sendic,
humanos, aadi. travs de Macarena Gelman, que se y de la ministra de Educacin y Cul-
El documento destaca la decla- present en el canal, y por su ase- tura, Mara Simon. El objetivo es
racin de inconstitucionalidad por sor, que recibi una llamada de Pre- determinar responsabilidades y si
parte de la Suprema Corte de Justicia sidencia. No recib ningn correo corresponden o no sanciones, dijo
para el caso de Nibia Sabalsagaray, electrnico, asegur a la diaria. Sendic a la diaria. Los ministros ele-
pero enfatiza que la propia existen- A media tarde del jueves, lti- varn sus conclusiones a Vzquez,
Macarena Gelman, el domingo cuando concurri a votar. foto: victoria rodrguez
cia de la norma es maniestamente mo da antes de la veda, el Ejecutivo que tendr la ltima palabra. LR

OPININ LOURDES RODRGUEZ RENN RODRGUEZ Y LA VEDA

Chim pum fuera
Cmo pudo pasar? Cmo el
pueblo uruguayo no anul una
norma declarada inconstitu-
cional por la Suprema Corte de
Justicia hace menos de diez das
y que viene siendo motivo de
vergenza de nuestro pas por los
reiterados llamados de atencin
de diferentes organismos de de-
rechos humanos internacionales
raticados por Uruguay? Cuesta
creer que 1.212.477 uruguayos y
uruguayas avalen, a conciencia,
una ley violatoria de los derechos
humanos.
El lunes iba en el mnibus
cuando una seora se me acerc
y me pregunt si se haba conr-
mado lo del plebiscito rosado. Le
dije que s, que la Ley de Cadu-
cidad no se haba anulado. Otra
seora se sum a la conversacin.
Perdonen que las haya escucha-
do, interrumpi y dijo, dirigindo-
se a m: Mhija, yo quiero decirte
que no es lo que nosotros quera-
mos dejarles. Les toca a ustedes,
nunca dejen de luchar.
Cuando mis coetneos y yo
ramos recin nacidos faltaba un
ao y poco para que se aprobara
la Ley de Caducidad y la dictadura
se hundiera en un agujero negro,
nunca fuera pregunta de examen
ni motivo de dilogo con muchas
de nuestras familias y pares. Has-
ta que comenz la ruptura del si-
lencio. Se descorri el velo y eran
ciertos los desaparecidos. Era cier-
to el segundo vuelo. Era cierto el
Plan Cndor. Eran ciertas todas
las violaciones a los derechos
humanos.
Todo esto pareca anecdtico.
Lo vivimos como nos lo contaron.
El domingo fue la primera vez que
esta generacin sufri una frus-
tracin tan grande en carne pro-
pia. Pero slo es una inyeccin de
fortaleza. As debemos tomarlo.
No importa cunto sintamos hoy
ese dolor. Importa cunto haga-
mos de ahora en ms para impe-
dir que la impunidad contine
avanzando. A menudo lo hace sin
dejar huellas, pero el domingo se
le escap la principal evidencia:
la ignorancia, su principal escu-
do. Ignorancia que mantienen
mediante la confusin y la indi-
ferencia. En denitiva, mediante
el silencio. Y el silencio tambin
es terrorismo. Hay que detener
este contagio de la ignorancia de
generacin en generacin. Hay
que poner el freno. Y los y las j-
venes debemos asumirlo como
nuestra tarea.
A quien corresponda
La Comisin por el Voto de los
Uruguayos en el Exterior se reuni-
r este jueves para pronunciarse
sobre el fracaso del plebiscito de la
reforma constitucional que busca-
ba establecer el sufragio epistolar,
promovida por el Frente Amplio
desde la Asamblea General y que
se vot con una papeleta blanca.
En la reunin tambin de-
nirn la viabilidad de denun-
ciar al vicepresidente de la Corte
Electoral, Renn Rodrguez, por
violacin de la veda electoral el
viernes 23 en radio El Espectador,
cuando arm, entre otras cosas,
que el voto por carta no ofreca
garantas y era inaplicable en el
sistema electoral uruguayo.

$ 15
la diaria es una publicacin de La Diaria S.A. Director y redactor Giannarelli | Atencin al cliente: Betina Lappado, Natalia Neira | Interior:
responsable: Marcelo Pereira (Soriano 774) | Edicin Grfica: Sandro Irene Rgnitz | Logstica: Alessandro Maradei | Suscripciones: Lourdes HOY ESTAMOS LLEGANDO A
Pereyra | Diseo: Manuel Carballa, Santiago Guidotti, Jos de los
Santos | Armado: Florencia Lista (jefa), Diego Garca, Pablo Cribari |
Corts (jefa), Viviana Miranda (encargada), Roberto Ibarra (encargado),
Mauricio Piren, Florencia Agero, Silvana Mesones, Magdalena Gentile, Mateo
6.883 domicilios
Secretariado de Redaccin: Jos Gabriel Lagos, Rmulo Martnez Chenlo, Gmez, Paula Mainentti, Ana Lacavalla, Virginia Oromi | Depto. Economa De los 6.883 domicilios
Marcelo Pereira | Archivo: Eugenio Amen | Produccin: Alexandra Perrone y Finanzas: Gustavo Acosta (jefe), scar Bentez, Alicia Garca, Fernanda a los que hoy estamos llegando,
6.143 (89%) corresponden a
| Poltica: Federico Gyurkovits (editor), Natalia Uval, Lucas Silva, Lourdes Fernndez | Cobranzas: Daniel Montiel | Gestin cultural: Lys Gainza |
Rodrguez, Cecilia lvarez | Cultura: Gonzalo Curbelo y Jos Gabriel Lagos Publicidad: Pablo Tate, Horacio Garderes, Stefana Liguori | Distribucin:
suscriptores, 490 (7%) a referidos por da para que llegue
y 250 (4%) a obsequios.
(editores) | Internacional: Cecilia Prez Otero (editora) | Sociedad:
Silvana Silveira (editora), Ins Acosta | Economa: Ernesto Alazraki (editor),
Fernando De Angeli | Informtica: lvaro Mourio, Daro Clavijo, Eduardo
Roldn | Secretara: Elosa Cossio, Vernica Ferreira | Edicin e impresin:
a tu casa
Ricardo Delgado | Deporte: Rmulo Martnez Chenlo (editor), Jorge Burgell, Microcosmos S.A. | Depsito legal N 337879 | EXP. MEC. 2044 | Domicilio: Circulacin paga
Gonzalo Giuria | Cartelera: Magdalena Schinca | Humor: Marcos Morn, Los Soriano 774. Montevideo, Uruguay | Telfono: 900 0808 | Correo certificada por el Instituto
Informantes | Fotgrafos: Ricardo Antnez, Javier Calvelo, Pablo Nogueira | electrnico: ladiaria@ladiaria.com.uy | Precio de la suscripcin mensual: Verificador de Circulaciones
Correccin: Rosanna Peveroni (jefa), Osvaldo Maidana, Ana La Fortunato | $ 340 | Las opiniones vertidas en los artculos rmados son de exclusiva www.ivc.org.ar/uruguay
Suscribite por $ 340
Administrador: Gabriel Salgueiro | Coordinacin operativa: Antonieta responsabilidad de sus autores. por mes llamando
al 900 08 08 o en
Atencin al cliente: (02) 900 0808 | suscriptores@ladiaria.com.uy | de 9.00 a 17.00 | Defensor del lector: (02) 5750052 defensor@ladiaria.com.uy www.ladiaria.com.uy
 MIRCOLES 28OCT09
economia@ladiaria.com.uy ECONOMA 5

Cotizaciones al cierre del 271009 COMPRA VENTA

FUENTE: BROU, BHU, BCU
PESO ARGENTINO 5,00 6,10
REAL 11,00 12,40
DLAR PIZARRA 20 ,60 21,20
UI 281009 1,9988 DLAR INTER. BILLETE 20,848
UR 1009 429,79 EURO 29,80 32,10

Tierra firme
Exportaciones agrcolas y crnicas fueron
ms del 40% entre enero y agosto
Entre enero y agosto, las impor-
taciones FOB (sin costos de ete
y seguro) sumaron un valor de
4.195.201.000 dlares, 28,4% me-
nos que en igual lapso de 2008, y las
exportaciones reportaron a la eco-
noma una cifra de 3.561.073.000
dlares (-14,5%), con lo que la ba-
lanza comercial en el perodo fue
decitaria en 634.128.000 dlares,
segn inform el Banco Central
(BCU). Entre enero y agosto del
ao pasado, el saldo rojo del co-
mercio exterior del pas alcanz a
1.690.803.000 dlares.
En agosto de este ao, las com-
pras externas sumaron 605.127.000
dlares, 29,3% menos que en el mis-
mo mes de 2008, y las ventas dieron
Punta del Este. foto: pablo nogueira (archivo, enero de 2008)
un retorno de 487.039.000 dlares,
Las ventas externas de bienes
Textiles representaron una suma
de 118.016.000 dlares, 3,3% del to-
tal y 28,6% menos que en 2008.
Nuestro destino
Analizadas las exportaciones acu-
muladas a agosto segn sus des-
tinos, el 42,8% fue hacia Amrica
en su conjunto (15,2% menos que
en 2008), el 36,1% hacia los pa-
ses de la Aladi (-14,5%) y el 27,3%
hacia el Mercosur (-9,2%). Hacia
Brasil fue el 19,4% de las coloca-
ciones de bienes (7,9% ms que
en 2008), hacia Argentina el 6,2%
(37,3% menos), hacia Paraguay el
1,6% (-23%) y hacia Estados Unidos
el 3,3% (-2,8%).
Hacia los 15 pases de la Unin

Sin crdito
12,2% menos que en 2008. Europea con los que Uruguay
De las exportaciones acumu- mantiene una aanzada relacin
ladas a agosto del ao en curso, comercial fue el 14,9% (-33,6%)
las de bienes No tradicionales de las ventas, hacia frica el 3,7%
reportaron 2.496.546.000 dlares, (-13,2%), hacia Asia excepto Me-
Gobierno estudia intervenir en conflicto entre hoteles y tarjetas, 12% menos que el ao pasado, y las dio Oriente el 8,3% (-11,2%) y hacia
de productos Tradicionales per- Medio Oriente el 6,1% (17,5% ms
que sigue sin solucin mitieron a las empresas uruguayas que el ao pasado). Si bien el BCU
No obstante, mostr opti- obtener un total de 1.064.527.000 registr que las exportaciones ha-
El conflicto de los hoteles esteos con las tarjetas de crdito permanece mismo respecto de un posible dlares (-19,9%). cia China fueron el 4,5% del total
sin cambios y los hoteleros presentaron una denuncia ante la Comisin acuerdo previo al inicio de la En ese perodo de ocho meses, (+17,8%), sus datos no discriminan
de Defensa de la Competencia por abuso de posicin dominante, que, temporada, aunque por las las ventas externas del giro Agr- el destino nal de los envos que
segn explic a la diaria el presidente del organismo, Sergio Milnitsky, dudas estn conversando cola significaron un ingreso de se procesan a travs de las Zonas
tambin fue derivada al Banco Central (BCU), institucin que regula con los clientes y explicndoles 686.941.000 dlares, equivalentes Francas y los exclaves aduaneros,
a las tarjetas. El Poder Ejecutivo podra decretar en los prximos das la situacin para buscar formas al 19,3% del total y a 29,8% ms que gran parte de los cuales tiene al
un arancel de 3% durante 180 das mientras se legisla en la materia, alternativas de pago. la diaria en 2008. gigante asitico como ltimo des-
en base a una propuesta del diputado Federico Casaretto. intent comunicarse con los Las exportaciones de la clasi- tinatario.
representantes de las tarjetas cacin Frigorca representaron En los ocho meses transcurri-
de crdito, que optaron por no un retorno de 783.967.000 dlares, dos hasta agosto, las importacio-
El diferendo entre hoteles y tarje- mbito se solicit intervencin a hacer declaraciones. 22% del total y 28,6% menos que nes CIF (costos de ete y seguro
tas comenz hace unos cinco me- los ministerios de Economa [MEF] Por su parte, Milnitsky ex- en igual lapso del ao anterior. incluidos) fueron por un valor
ses, cuando los primeros mantuvie- y Turismo, que recomendaron pre- plic que la denuncia sigue su Las colocaciones del rubro Mo- total de 4.456.398.000 dlares,
ron una reunin con representantes sentar una denuncia formal ante la curso en el organismo y en el linera signicaron una cifra de 27,7% menos que en 2008. Las
de las empresas Visa, Master Card, Comisin de Defensa de la Compe- BCU, entidad reguladora de los 304.085.000 dlares, 8,5% del total compras de bienes Intermedios
Diners, American Express y la local tencia [dependiente del MEF], ya servicios que venden las tarje- y 2,5% ms que en 2008. Las ventas fueron por 2.869.774.000 dlares
Oca Card, para solicitar una mejo- que podra ser un caso de abuso tas. Dijo que se estudiar si la de productos Lcteos implicaron (-33,3%), las de bienes de Con-
ra en el arancel que cobran y en los de posicin dominante. denuncia es pertinente y, segn un ingreso de 219.703.000 dlares, sumo totalizaron 900.287.000
plazos de pago a los comercios. As Casaretto present un proyec- aadi, el BCU se centrara en 6,2% del total y 17,4% menos que el dlares (-10,7%) y las de bienes
lo explic a la diaria el presidente to para que el Ejecutivo establezca, algunos aspectos y la Comisin ao pasado. Las colocaciones ex- de Capital fueron por un valor
del Centro de Hoteles de Punta del decreto mediante, un arancel de en otros. Despus, los denun- ternas de Productos qumicos im- de 686.336.000 dlares (-19,9%).
Este, Fernando Massa, quien ase- 3% mximo por un perodo de 180 ciados podrn realizar los des- plicaron una suma de 211.592.000 La cada en este capitulo se expli-
gur que el arancel cobrado por los das, mientras se estudia un pro- cargos correspondientes, para dlares, 5,9% del total y 17,3% ca por el descenso en las compras
plsticos sobre la factura era en el yecto de ley de regulacin integral lo cual tendran 10 das; por menos. El giro de Extraccin de de Equipos de transporte por el
mejor de los casos del 5% y poda de la actividad comercial que invo- ltimo, el organismo definir madera report a la economa una sector privado (-58,7%), ya que
llegar hasta un 7%, por lo que se lucre el uso de tarjetas de crdito. si la investigacin debe seguir cifra de 170.496.000 dlares, 4,8% el sector pblico las aument en
solicit un ajuste al 3% general para Massa seal que a nes de su curso. del total exportado en el perodo 94,8% y las importaciones de Ma-
todos los hoteles y una mejora del esta semana o a comienzos de la Sobre los plazos, asegur y 19,5% menos que entre enero y quinaria y equipos apenas baja-
plazo de 30 a 20 das. prxima el Ejecutivo podra ac- que puede que sea muy clara agosto del ao anterior. ron 5,2%.
Tras 45 das sin respuesta vol- tuar en esa lnea, o bien indicar a la prctica anticompetitiva y
vieron a plantear el tema, pidiendo los hoteleros que continen por que se solucione rpido, o todo
FORO SOBRE RECURSOS HUMANOS
una respuesta o una contrapro- la va establecida en Defensa de la lo contrario, aunque advirti
puesta que nunca lleg. Desde el Competencia, aunque esta opcin que tambin puede solicitarse
1 de setiembre los hoteles invo- no es para el corto plazo. un cese de la prctica mientras Nada personal los aspectos relacionados con
lucrados resolvieron no aceptar prosigue la investigacin. los recursos humanos, organi-
tarjetas, aunque la indiferencia El que calla... En caso de hallarse una El jueves 5 de noviembre tendr zada por las consultoras Mercer
de esas empresas continu. Pero la situacin permanece solucin, la Ley de Defensa de lugar en el hotel NH Columbia y AHS. En el evento, que se con-
Ante la falta de dilogo, los repre- igual, asegur Massa, aadiendo la Competencia permite sus- un seminario sobre el tema de voca bajo el ttulo Valoraciones
sentantes de los hoteles se reunieron que el dilogo no existe y las pos- pender la investigacin o, por la relacin entre la mano de de la gestin 2009 y panorama
con los diputados del departamento, turas se mantienen rgidas, afec- el contrario, continuarla si el obra y las empresas, en el que 2010, participarn profesiona-
la Intendencia fernandina y el direc- tando al pas porque deteriora la organismo entiende que se ser presentada una Encuesta les del tema, tanto locales como
tor de Turismo, para que el sector imagen de Uruguay como destino trata de una prctica anticom- de salarios y profundizacin en provenientes de otros pases.
pblico medie o acte. Desde ese turstico. petitiva. RD
 6 CULTURA cultura@ladiaria.com.uy
ARTES VISUALES
Transtextos trmulos
En 1982 el crtico literario francs
Grard Genette, en su clebre Pa-
limpsestos, daba nalmente una sis-
tematizacin a un fenmeno omni-
presente en cada cultura y tiempo:
obras derivadas -abierta u oscura-
mente, consciente o inconsciente-
mente- de obras preexistentes. Su
intrincada taxonoma intent clasi-
car cada tipo de manifestacin del
fenmeno, limitndose al campo
literario (excluyendo, entonces, los
casos en que se mezclan diferentes
tipos de medios). Adems de secto-
res simblicos populares en los
que nada es ms comn y corriente,
las remakes en el cine y los covers
en la msica, en el mbito de las
artes visuales, el siglo XX puede
jactarse de algunos nombres im-
portantsimos que se dedican a es-
tas prcticas; por ejemplo, Picasso,
que rehace el Manet de Le Djeuner
sur lHerbe (a su vez sacado de un
grabado del renacentista Marcan-
tonio Raimondi) o Las Meninas de
Velsquez o el mismo Velsquez ob-
sesivamente reiterado por Francis
Bacon, quien tambin interpreta
algunos retratos de Van Gogh.
Estos ejercicios de abierta
transtextualidad (as la denomina
Genette) en pintura, y quiz menos
aun en escultura, parecen hoy en
da poco frecuentes; sin embargo,
en Montevideo en este momen-
to hay dos exposiciones de obras
maniestamente basadas en tra-
bajos ajenos. Los constructores, de
Eduardo Olascuaga, es una revi-
sitacin-homenaje a una serie de
dibujos y leos que el cubista/tu-
bista Fernand Lger dedica en 1950
a los obreros, ingenieros y arqui-
tectos que construyen las urbes:
una oda a la facultad humana de
edicar su propio espacio vital con
Parte de arte
LOS 100 MS PODEROSOS
Anualmente la revista britnica
ArtReview publica su lista de las
cien personas ms inuyentes en
el mundo del arte. El anuncio de su
ltima edicin promete cambios
sorprendentes tras el reacomodo
que produjo la crisis econmica:
Anteriores nmeros uno se han
ido a pique mientras asciende una
nueva generacin de curadores en
red, exibles y muy trotamundos.
Aunque no lo nombran, se estn
reriendo directamente a Damien
Hirst, el artista que ocupaba el
nmero uno hasta el ao pasado, y
que luego de organizar una mega-
subasta de sus propias obras se ha
mantenido inusualmente silen-
cioso. Su lugar es ocupado por el
curador suizo Hans Ulrich Obrist
(1968), director de la Serpentine
Gallery en Londres, que se ha
dedicado a la labor de pequeas
galeras frente a grandes museos o
Obras sobre obras sobre obras
Los constructores, de Eduardo
Olascuaga. En la Alianza Francesa
(Bulevar Artigas 1229), hasta el 5 de
noviembre.
estructuras desaantes de la gra-
vedad, la elevacin, la conquista
de la altura [] metfora y emble-
ma del anhelo y tendencia que ha
marcado a nuestra especie, como
el mismo Olascuaga nos explica.
Su operacin es claramente de
valorizacin primaria (otra vez
Genette): las premisas legerianas
son no slo retomadas sino poten-
ciadas. El pintor francs, luego de
su perodo de hombres mecaniza-
dos y robticos, vuelve a las formas
humanas, pero universalizndo-
las, componiendo una especie de
encomio humanista-simplista de
algo tan complejo como el trabajo
intelectual vuelto a la prctica, a
la interaccin laboral. Los colores
vivos, lisos (celeste, blanco, rojo y
colecciones. Obrist es una gura
paradigmtica del curador actual,
de alguien que no para de hablar,
de hacer entrevistas con filso-
fos; ya est hablando del prximo
evento cuando el actual no co-
menz, deca el investigador ale-
mn Alexander Garca Dttmann
en mayo, cuando fue entrevistado
por la diaria. En cambio, para Art-
Review, Obrist es un incansable
defensor del arte contemporneo
que opera junto al centro mismo
de una red de pensadores y mar-
cadores de agenda inuyentes. El
segundo y el tercer lugar del nuevo
top 100 lo siguen ocupando los di-
rectores del MoMA neoyorquino y
la Tate Londinense, Glenn Lowry
y Nicholas Serotta, en tanto que el
cuarto es para el director de la Bie-
nal de Venecia, Daniel Birnbaum,
y el quinto para Larry Gagosian,
multimillonario galerista norte-
americano. Damien Hirst, en tan-
to, baj al puesto 48.
amarillo) predominaban en Lger
y predominan en Olascuaga, que
muda el estilo legeriano, casi naf,
en un pop con esttica de histo-
rieta, en que las guras devienen,
con su sntesis y simplicacin
y esquivando el tratamiento del
detalle (sus palabras), egies va-
camente heroicas, de un herosmo
sofocantemente masculino.
La muestra es en realidad una
instalacin: a los numerosos cuadros
(que cuentan a veces con permetros
irregulares) se agrega material real
del ocio, botas pegadas a las telas
o dejadas en el piso, cascos de pro-
teccin y un centralizador andamia-
je, a que el visitante tiene que subir
para ver todas las obras expuestas.
A pesar de la vaga sensacin de
inestabilidad al caminar por l, los
elementos no pictricos slo hacen
reverberar aun ms la celebracin
de la energa creadora del hombre
annimo, su capacidad de erigir to-
rres sin problematizar la pertinencia
en el urbanismo contemporneo,
FUEGO EN RIO
En 1978 el incendio del Museo
de Arte Moderno de Rio de Ja-
neiro fue considerado una cats-
trofe para el arte del continente,
ya que en pocas horas destruy
cerca de mil obras. El hecho es
recordado especialmente en
nuestro medio, ya que el museo
alojaba una exposicin temporal
de Joaqun Torres Garca, por lo
que se perdieron en el fuego 73
de sus obras. Ahora Rio volvi a
ser escenario de un desastre si-
milar: hace diez das se quema-
ron cerca de dos mil piezas del
pintor, escultor y performer H-
lio Oiticica (1937-1980), figura
clave del arte brasileo del siglo
XX. Entre otras cosas, Oiticica
fue uno de los fundadores del
Grupo Neoconcreto, escindido
del movimiento concretista en
1958. En 1967 cre un penetra-
ble (trmino con el que defina
La uruguaya, de Jacqueline Lacasa.
En el Espacio Cultural Inguz (18
de Julio 1333, piso 1), hasta el 7 de
noviembre.
como explica Nelson Di Maggio en
el catlogo, lo cual se traduce, a n
de cuentas, en una suerte de monu-
mentalizacin espuria.
De seal opuesta es la reescri-
tura operada por Jacqueline Lacasa
sobre Juan Manuel Blanes en su La
uruguaya: parecera tratarse de una
desvalorizacin de la fuente. El
punto de partida es un cuadro ti-
tulado La paraguaya, pintado por
Blanes en 1879 (junto con otro, un
ltimo paraguayo, que no se men-
ciona) como testimonio del exter-
minio de los paraguayos ocurrido
una dcada antes por mano de Bra-
sil, Argentina y Uruguay en la Guerra
de la Triple Alianza. Lacasa utiliza
el registro fotogrco de un tableau
vivant de la obra, con ella misma
sus instalaciones) al que bautiz
Tropiclia, cuyo nombre pasara
directamente a referir al movi-
miento musical que encabeza-
ron Caetano Veloso, Gilberto
Gil, y Os Mutantes. Tambin fue
el creador de un tipo de escultu-
ra mvil o escultura para vestir
que denomin parangol, en
sincrona con los experimentos
en body art primermundistas.
Csar Oiticica, hermano del ar-
tista y custodio de su obra (de la
que ahora sobrevive slo 10%),
estim las prdidas en 200 mi-
llones de dlares. Como en el
caso de Torres Garca, hubo
una carga extra de mala suerte,
ya que tan slo unos meses atrs
Csar Oiticica haba conseguido
el retorno a su depsito de una
gran cantidad de obras que se
exhiban en el Centro Municipal
de Arte Helio Oiticica, con el que
mantena una disputa por el pa-
trimonio del artista.
MIRCOLES 28OCT09
como protagonista, cuyo fondo es a
su vez una reproduccin fotogrca
del cuadro, pero liberado de los
cadveres y otros componentes ori-
ginarios. Las seis imgenes mues-
tran a la artista en dilogo mudo
-casi siempre mantiene la misma
postura humilde y desconada de
la fuente, mirando para abajo- con
varios animales autctonos embal-
samados y objetos cotidianos, con
mayor o menor fuerza (la foto de
ella sentada en la arena con aves
de rapia y vajillas nas tiene una
pujanza alucinada mientras otra,
con un bambi mirndole las pier-
nas semiabiertas, roza el ridculo),
logran, aunque slo por momen-
tos, dicha devaluacin: cuestionan
-como en las palabras de los tres
anotadores que escriben los textos
del catlogo, Fernando Lpez Lage,
Adolfo Sarmiento y Jessie Young- el
modo y la ideologa de la poca bla-
nesiana, reelaborando sobre todo
el aspecto social de la mujer, su rol,
su destino.
Debera completar el trabajo
un video (la uruguaya cabalgando
un toro mecnico en un ring ina-
ble) pero, misteriosamente, cuando
visit la exhibicin el video no esta-
ba; por el catlogo deduzco que el
toro sera otra vez Blanes mismo o
la sociedad patriarcal, o quiz una
forma de entender el arte que mu-
ri hace mucho, pero que de alguna
manera todava nos desafa y que no
es fcil de domar. En este sentido e
independientemente de estos ca-
sos, la transtextualidad explcita
sigue siendo una forma de crear
extraordinaria para producir obras
dialcticamente impertinentes con
nuestro pasado.
Riccardo Boglione
OTRO ARTE OTRO
El proyecto Arte Otro en Uruguay
llega a una nueva etapa. Dirigi-
do por Pablo Thiago Rocca, tie-
ne por cometido relevar obras
de arte consideradas fuera de
los cnones de la alta cultura o
la cultura erudita, creadas por
pintores primitivos, naturales,
art brut, naf, excntricos, actua-
les e histricos; el ms difun-
dido de este grupo tal vez sea el
artista conocido como Cabrerita.
Tras la exhibicin de nes del
ao pasado en el local del MEC,
maana a las 19.30 se presenta-
r en el mismo lugar (San Jos
1116) el libro Otro Arte en Uru-
guay, donde se rene informa-
cin sobre los 48 artistas, adems
de 200 fotografas y documentos,
ms una resea cronolgica y un
glosario. Hablarn, adems del
autor, Gabriel Peluffo Linari y
Olga Larnaudie.
 MIRCOLES 28OCT09
cultura@ladiaria.com.uy CULTURA 7

Cancionera
Con Ximena Sariana, una de las nuevas voces
femeninas de Amrica Latina

La mexicana Ximena Sariana, quien a los 22 aos ya contaba con una larga
carrera de actriz juvenil (es sobrina de Vernica Castro), edit el ao pasado
un disco, Mediocre (producido por el argentino Tweety Gonzlez y el uruguayo
Juan Campodnico), que llam la atencin de la prensa especializada latinoa-
mericana y de varios medios anglosajones, y que la coloc -junto con nombres
como Natalia Lafourcade y Julieta Venegas- dentro del creciente panorama
de compositoras e intrpretes femeninas que han venido surgiendo en los
ltimos aos. Marcada por un concierto de Ella Fitzgerald que vio cuando
slo tena dos aos, Sariana se distingue de sus coetneas por una mayor
inclinacin hacia el jazz y su interpretacin, aunque en su obra ha transitado
por una eclctica mezcla de estilos e influencias. El pasado jueves pas por
Montevideo para presentar Mediocre en la sala Zavala Muniz y la diaria apro-
vech para conversar con ella.

-Comenzaste a cantar en un jazz-club -Y que tambin est en la esttica de

denominado El Cinco. Cmo fue esa
experiencia?
-El Cinco me dio muchas experiencias,
sobre todo contacto con los espectado-
res. El pblico era muy exigente, todos
iban a escuchar versiones de temas
que ya conocan. Era un espacio muy
pequeo, cantaba apretada. No es un lu-
gar para bailar, El Cinco es un lugar para
sentarse y escuchar, por eso los tena que
animar todo el tiempo. De eso aprend
mucho, ya que siempre tena que ha-
cer una introduccin antes de empezar
cada tema, contando mis sensaciones
al interpretarlo.
-En tus comienzos Ella Fitzgerald fue
tu inspiracin y tu inuencia. Cmo Ro de la Plata?
comenzaste a involucrarla en tu
msica?
-Yo a los quince comenc a estudiar m-
sica y a los dieciocho ya cantaba en bares
y en El Cinco. Mi referente fue siempre
Ella porque la consideraba la perfeccin
en lo que es su registro vocal. Tambin
lo fue Billie Holiday. Sobre todas las co-
sas, ellas marcaron mi admiracin en
su msica.
-La admiracin proviene quiz de
la pasin al cantar, muy similar a tu
estilo...
-Yo soy muy cancionera. Cuando cantaba
jazz no me gustaba improvisar, me gusta-
ba sentir la cancin y disfrutar del sonido
de amor y desamor. Con ellas de alguna
forma fui encontrando mi propio estilo.
-Cmo combins esas inuencias con rrera de colegas mexicanas como Na-
la bsqueda de tu sonido personal?
-Creo que las inuencias que tienes des-
de joven te quedan inconscientemen-
te. Hay muy pocos artistas que pueden
tomar la decisin consciente de decir
yo quiero sonar de esta manera. Creo
que todo es inuencia y te sale lo que
te sale. Para m, mi disco es as: intento
construir mis canciones de una manera
simple, con piano y voz, agregando letra
para terminar de vestir mi cancin. Ten-
go inuencias de Ciudad de Mxico, de
Guadalajara, pero tambin de toda La-
tinoamrica como consecuencia de esa
bsqueda personal y de esa exploracin
para conocer nuevos letristas. Siempre
necesito que se combine lo que yo siento
con lo que yo sueno.
-Cmo nace Mediocre, tu primer
disco?
-Se llama as por su cancin ms repre-
sentativa. Mediocre habla de ese pun-
to medio que incomoda, es una cancin
que busca honestidad y reeja el sentido
del medio.
la portada...
-Ped un concepto artstico de tapa por-
que quera arte en ella. Y nos surgi esta
idea de la perfeccin de la mujer de los
aos 50. Es una imagen en la que estoy
ideal, muy photoshopeada, con cintura
na y mi busto grande para dar esa idea
lo ms creble posible. Con esa imagen
cuento de alguna manera ese concepto
de ser tan perfecta que me transformo
en un estereotipo que al nal se deduce
en una mediocridad.
-Teniendo en cuenta tu conocimiento
de los productores mexicanos y esta-
dounidenses, cul fue tu necesidad de
buscar la produccin de tu disco en el
-En realidad fue porque sus trabajos me
interesaron en ese momento. A Tweety
[Gonzlez] lo conoc por internet y me
comuniqu con l porque me gustaba
mucho lo que haba hecho con su banda
cida, adems de las producciones con
[Fito] Pez y [Luis Alberto] Spinetta. En
el caso de Juan Campodnico fue dis-
tinto; yo me contact nicamente por su
excelente trabajo en produccin de los
discos de Jorge Drexler. Soy fantica de
Drexler y lo que me sorprenda siempre
era el sonido de sus discos, trabajo que
Ximena Sariana. foto: pablo nogueira
atribuyo a Jorge y a Campodnico, que
lo supo lograr. Es imposible encontrar
en Mxico una persona que trabaje con
la cancin de autor. Est todo muy po- que transitan por conceptos artsticos da, cuestin que me pareci distinta.
larizado, hay mucho rock.
Es menos convencionales, pero ambas Adems, l quera que mi voz fuera
imposible tienen la particularidad de que estn ms ligera, que tuviera un registro ms
-Qu opinin tens acerca de la ca- apoyadas por grandes discogrcas. grave.
encontrar en Qu penss al respecto?
talia Lafourcade, Julieta Venegas o Ely Mxico una -Es muy esperanzador y muy padre sa- -Descontracturado pero a la vez
Guerra? ber que hay otras como yo, haciendo lo pensado
-Julieta Venegas me dio la inuencia
persona que mismo. Tuve oportunidad de conocer -S, eso! l querra que no se perdiera
mexicana por excelencia. Para Nata- trabaje con a Loli Molina antes de que comenzara esa parte ma de intrprete. Por eso de-
lia y para m no existi otro disco de a grabar su primer disco; ella toc te- cidimos optar por hacer canciones de
Julieta en nuestra adolescencia que
la cancin de mas conmigo en Mediocre. Agradezco Erik Couts. En general lo fundamental
Bueninvento, fue nuestro ejemplo pop. autor; est que la realizacin de este disco me era hacernos la idea de realizar mis
Adems todas nos vamos a ver, todas haya dado la oportunidad de conocer versiones con clima y estilo a la hora
escuchamos nuestros discos. Con Ely
todo muy a muchsimas cantantes talentosas y de cantar.
Guerra compartimos incluso los mis- polarizado, de mi generacin, como Daniela Spa-
mos msicos, todas seguimos nuestros lla, Francisca Valenzuela o la propia -Qu diferencia encontrs entre tus
trabajos; Natalia Lafourcade y yo fuimos
hay mucho Natalia Lafourcade. dos visitas a Montevideo, la primera
compaeras de clase, yo hice sus coros rock. para cerrar el disco y la segunda para
en algn momento, ella me ense a -Qu cosas no te dej hacer Campo- presentarlo?
componer, a buscar mi estilo propio, me dnico en la produccin del disco? O -Las dos veces que vine estuvo llo-
echaba mucha porra, me deca: yo mejor dicho, qu te corrigi? viendo, siempre encontr a esta ciu-
creo que t puedes. Sin duda, Natalia -Tweety fue ms una persona que me dad sper muerta y gris. Pero en ese
Lafourcade tiene una cabeza muy abier- dej existir, me dijo: T a lo tuyo y yo momento estaba trabajando y no te-
ta y muy desarrollada de la msica. Ella a lo mo. Con Juan fue diferente: con na la experiencia de encontrarme con
misma lo demuestra en su ltimo disco, l tuve que discutir porque es ms de su gente. Ahora que conoc el teatro
que seala una evolucin increble de su tener una idea ja. qued maravillada por cantar en vivo.
carrera. Todas me ayudaron a buscar mi Es muy ntimo, similar a El Cinco, un
propio camino. -Es ms exigente... lugar para demostrar, como all lo hice,
-El productor es una persona en la que quin soy.
-En tu caso, como en el de la cantautora tienes que conar. Con Juan la mayo-
Loli Molina, hay una coincidencia en ra de las canciones las grab senta- Florencia Rivas
 8 INTERNACIONAL internacional@ladiaria.com.uy
MIRCOLES 28OCT09

Enemigo americano
gares exactos donde se encuentran
estos grupos armados, y arm que
habitan en campamentos de ms de
500 hombres cada uno, segn indic
Bases listas
Reuters.
Venezuela denunci la presencia de espas colombianos en su territorio El gobierno venezolano anun-
Parece inminente que se
por un grupo armado das atrs en ci por intermedio del Ministerio de
cierre el acuerdo para que
Colombia y Venezuela cruzan desde el fin de semana nuevas acusa- la localidad venezolana de Fernn- Informacin que se hara cargo de
Estados Unidos utilice ba-
ciones, tensando las ya difciles relaciones entre el gobierno de lvaro dez Feo. No existe certeza acerca de la repatriacin de los ocho ciudada-
ses militares colombianas.
Uribe y el de Hugo Chvez. El hallazgo en Venezuela, en la localidad quines habran sido los autores de nos de Colombia asesinados, porque
El ministro de Defensa de
de Fernndez Feo, de los cuerpos de ocho colombianos asesinados, y la matanza. El secretario del gobier- desde ese pas se argument -segn
Colombia, Gabriel Silva,
el anuncio de Chvez de que fueron detenidos presuntos agentes se- no de Tchira, Venezuela, Lemagno Caracas- falta de recursos para lle-
dijo ayer desde Washington
cretos de Colombia -acusados de espionaje- en territorio venezolano, Flores, especul que podran ser var adelante el traslado. Por su parte,
que el acuerdo militar se
aument el malestar entre los dos pases. guerrilleros colombianos del Ejrcito Uribe hizo un llamado a Chvez para
concretar posiblemen-
de Liberacin Nacional, y la senado- que por encima de cualquier dife-
te el viernes, inform EFE.
ra colombiana Piedad Crdoba ha- rencia se realice una accin coor-
Desde Bogot, el canciller
El vicecanciller de Venezuela nezuela, en un rea fronteriza con bl de paramilitares de ultraderecha, dinada entre ambos gobiernos para
colombiano, Jaime Berm-
para Amrica Latina, Francisco Colombia, provocara nuevos cruces indic la agencia EFE. proteger el derecho a la vida de los
dez, dijo que se cumplieron
Arias Crdenas, anunci ayer que el entre ambos pases, amenazando Csar Prez Vivas, gobernador ciudadanos colombianos y venezo-
todos los requisitos y que no
Ministerio de Relaciones Exteriores con tensar aun ms los vnculos bi- de Tchira, denunci la presencia de lanos, recogi EFE.
es necesario que el acuerdo
presentara a un grupo de agentes nacionales. Los desencuentros son guerrilleros colombianos en la zona A todo esto, el sbado, el go-
sea sometido a la aprobacin
del Departamento Administrativo carta corriente en las relaciones y acus al gobierno de Chvez de no bierno de Chvez respondi ante la
del Congreso, como estaba
de Seguridad de Colombia (DAS), entre ambos, y aumentaron desde hacer lo necesario para expulsarlos. acusacin del ministro colombiano
previsto.
sorprendidos en labores de es- que se dio a conocer la intencin El jerarca realiz estas declaracio- de Defensa, Gabriel Silva, quien
pionaje en territorio venezolano. de Estados Unidos de instalar siete nes en una conferencia de prensa asegur que los vuelos del narco-
El lunes, el presidente venezolano, bases militares en suelo colombiano. en Caracas, luego de la aparicin de trco con destino a Estados Uni-
Hugo Chvez, denunci la presencia La iniciativa norteamericana cuenta los cuerpos. dos y Centroamrica parten desde su programa Al Presidente, Chvez,
reiterada de funcionarios del DAS en con el aval del presidente de Colom- De acuerdo al gobernador, en Venezuela. El ministro de Defensa menos diplomtico, se reri al mi-
su pas y acus a los agentes de prac- bia, lvaro Uribe. Tchira hay grupos guerrilleros que venezolano, Ramn Carrizlez, dijo nistro colombiano y manifest que
ticar sobornos y realizar actividades El domingo, el gobierno de actan a la vista de todo el pueblo que las declaraciones de Silva fueron por lo menos, es retardado mental.
de espionaje. Chvez conrm que haba encon- -gracias a que las fuerzas armadas groseras e irrespetuosas y anunci El presidente se corrigi enseguida y
La acusacin lleg apenas des- trado los cuerpos sin vida de ocho no existen en el lugar. Prez Vivas la entrega de una carta de protesta a expres: no, no es retardado; l sabe
pus de que el fin de semana, el colombianos, un peruano y un ve- mostr disposicin para mostrarle la embajada de Colombia en Cara- lo que hace, est siguiendo instruc-
hallazgo de diez cadveres en Ve- nezolano, que fueron secuestrados al presidente de la Repblica los lu- cas. Al da siguiente, el domingo, en ciones del imperio.

Justicia civilizada
El gobierno chileno promueve dejar a la justicia
militar sin competencia sobre los civiles
La presidenta de Chile, Michelle la justicia militar chilena durante
Bachelet, envi al Congreso un pro- la dictadura, cuando el objetivo era
yecto de ley para que nunca ms perseguir opositores al rgimen, ex-
un civil sea juzgado por la justicia plic el diario chileno La Nacin.
militar y eliminar as una norma Con su decisin de revertir esta
que huele a los tiempos en que fue situacin jurdica, el gobierno de Ba-
creada, los de la dictadura de Augus- chelet responde a los reclamos de
to Pinochet (1973-1990). De acuerdo organismos militantes por los dere-
al proyecto, que debe ser aprobado chos humanos, que por aos critica-
por el Poder Legislativo, la justicia ron el exceso de poder de la justicia
militar pasa a regir slo en casos militar, y tambin con promesas de
de delitos militares cometidos por la gobernante Concertacin de Par-
militares. tidos por la Democracia, agreg el
De aprobarse la reforma, los peridico chileno.
civiles ya no podrn ser juzgados El ministro de Justicia, Carlos
por esos tribunales. Pero mientras Maldonado, otro rmante de la ini-
el proyecto no se convierta en ley, ciativa, dijo que con esta reforma el
todo aquel acusado de agredir a un gobierno busca terminar con una La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, durante una visita a las obras del conjunto habitacional Visin de Futuro, comuna de San
militar es sometido a la justicia cas- intromisin indebida, excesiva, Ramn, en Santiago. foto: jos manuel de la maza, presidencia de chile
trense. Es el caso de un manifestante exorbitante, que tena la justicia mi-
que forcejea con carabineros en la litar sobre los civiles. Detall que el miento por el que se busca apro- sometido al debate y a la sancin tribunales orales en materia de jus-
calle, ejemplic la agencia de no- cambio legal introduce otras modi- bar este cambio y dijo que por del Congreso Nacional. ticia penal militar y juicios orales y
ticias EFE. En casos de problemas caciones, como la eliminacin del primera vez un proyecto de ley La reforma que abarca el pro- pblicos, en busca de reforzar las
de orden pblico se recurre an a delito de desacato. que modica sustancialmente el yecto de ley incluye la creacin de garantas de quienes sean someti-
esa expansin que experiment Bachelet destac el procedi- estatuto de la justicia militar ser tribunales de apelacin militares, dos a juicio.

Metro LILLE NAMUR MAASTRICHT MOSC

BUENOS AIRES BRUSELAS LUXEMBURGO HINSEBERG BAGDAD

La Cmara de Diputados del
Congreso argentino comenzar
a discutir maana dos proyectos
de reforma del Cdigo Civil que
apuntan a permitir el matrimonio
homosexual, inform el diario La
Nacin. Las iniciativas pertene-
cen a la diputada socialista Silvia
Augsburger y a Vilma Ibarra, del
Encuentro Popular y Social.
El ex lder serbobosnio Radovan
Karadzic opt una vez ms por no
comparecer en la segunda sesin
del juicio por crmenes de guerra
y genocidio que sigue contra l
el Tribunal Penal Internacional
para la Antigua Yugoslavia. As ha
logrado postergar su proceso por
crmenes de guerra, lesa humani-
dad y genocidio.
Como sancin al gobierno de
Guinea Conakry por la represin
a manifestantes opositores que
dej 157 muertos en setiembre, la
Unin Europea aprob ayer blo-
quear la venta de armas a ese pas,
y la restriccin de visas y conge-
lamiento de bienes y cuentas que
los responsables puedan tener en
el bloque.
Sali en libertad condicional la ex
presidenta de la Repblica serbo-
bosnia Biljana Plavsic, de 79 aos,
condenada en 2003 a once aos
de prisin por crmenes contra la
humanidad por el Tribunal Penal
Internacional para la antigua Yu-
goslavia. Cumpli dos tercios de
su pena en la crcel sueca para
mujeres de Hinseberg, Suecia.
Un grupo vinculado a Al Qaeda,
el Estado Islmico de Irak, de-
clar en una pgina de internet
ser responsable de dos atentados
cometidos el domingo en Bag-
dad, que dejaron 155 muertos y
ms de 500 heridos. Dijo haber
atacado los bastiones de la in-
delidad y los pilares del Estado
apstata.
 MIRCOLES 28OCT09
Lugo responde
Un estanciero llam a organizar comandos paramilitares en Paraguay
El secuestro de un productor ga-
nadero por parte de un supuesto
grupo armado local desat un
conflicto poltico en Paraguay,
donde un dirigente rural llam a
formar grupos de paramilitares,
y el gobierno respondi que no
permitir la justicia por mano
propia ni la apologa del delito.
El caso ocurre en momentos en
que el presidente Fernando Lugo
enfrenta una oposicin que insis-
te en promover su juicio poltico,
y cuando campesinos advierten
sobre intenciones golpistas.
El presidente paraguayo, Fer-
nando Lugo, decidi aclarar
pblicamente que no protege
al autodenominado Ejrcito del
Pueblo Paraguayo (EPP), grupo
que se atribuy el secuestro del
productor ganadero Fidel Zava-
la, de 45 aos, cometido el 15 de
octubre, y que asalt un local mi-
litar del cual rob armas. El EPP
se convirti en un problema para
el gobierno de Paraguay, no tanto
por sus acciones sino por las reac-
ciones que caus en la oposicin.
Incluso un obispo local, Zacaras
Ortiz, afirm que si Lugo no ejer-
ce mano dura contra ese grupo
armado es porque no quiere o
porque tambin est adentro, anticomunista, que detenga el
indic la agencia ANSA.
El presidente, quien fue obis-
po catlico antes de dedicarse a
la poltica, dijo en conferencia de
prensa que el EPP no nace con
Fernando Lugo, y record que ese
grupo inici sus acciones antes de
que asumiera su administracin.
Consider, adems, que si este
grupo fuera ocialista, dejara a
su gobierno trabajar en paz.
La oposicin reclam a Lugo
que enviara militares a los depar-
tamentos de Concepcin y San
Pedro, en donde se presume que
acta el EPP. A falta de milicias
estatales, un productor ganade-
ro chileno radicado en Paraguay,
Eduardo Avils, propuso crear un
grupo paramilitar, un comando
avance de la guerrilla, y lanz
la idea de hacer una colecta para
comprar fusiles AR-15 y AK-47
con el objetivo de armarse.
Su objetivo sera perseguir f-
sicamente a todos los comunistas
que atentan contra nuestras vidas
y pertenencias, dijo el productor
en una carta difundida por correo
electrnico y publicada luego por
el diario paraguayo ltima Hora.
A ese medio, Avils dijo que slo
quera enviarla a los integrantes
de la Asociacin Rural del Para-
Fernando Lugo, en el Palacio de Gobierno en Asuncin. foto: efe, andrs cristaldo
guay (ARP). Los directivos de esta
organizacin tomaron distancia
y rechazaron pblicamente la
propuesta de Avils. As lo hizo
el presidente de la ARP, Sigfredo
Baumgarten. Pero este dirigen-
te reclam mayor presencia del
Estado en los departamentos de
San Pedro y Concepcin, donde
habra sido secuestrado Zavala,
por quien se exige un rescate de
cinco millones de dlares, indic
la agencia EFE. En San Pedro fue
secuestrado hace ms de un ao
otro productor ganadero, Luis
Lindstron.
Tambin a Avils respondi
el gobierno. Nosotros no vamos
a permitir la justicia por mano
propia ni la apologa del delito ni
mucho menos que particulares se
internacional@ladiaria.com.uy
arroguen competencias que son
propias del Estado paraguayo,
dijo en conferencia de prensa el
ministro de Interior paraguayo,
Rafael Filizzola. Vean lo que ha
ocurrido en Colombia, [donde]
los paramilitares se quedaron
con las propiedades que supues-
tamente tenan que proteger,
advirti.
Filizzola, hombre cercano a
Lugo, tambin rechaz acusacio-
nes al mandatario de intentar es-
tafar al Estado y comprar tierras
con 20 millones de dlares de
sobreprecio para destinarlas a la
reforma agraria que impulsa su
administracin, inform ANSA.
La oposicin amenaz incluso
con promover un juicio poltico
contra el presidente.
INTERNACIONAL 9
No nos dejaremos amilanar
por crticas de sectores que se
beneficiaron por aos de la co-
rrupcin estatal, respondi a su
vez Lugo, que en los ltimos das
acumul aclaraciones pblicas.
Ayer neg acusaciones de inci-
tar a la lucha de clases en su pas.
Otra vez se habl de juicio polti-
co, esta vez con el argumento de
que en un discurso que dio el s-
bado en un barrio pobre de Asun-
cin, intent promover esa lucha,
inform EFE. El presidente acla-
r: S he dicho que hay muchos
privilegiados que, amparados en
sus riquezas obtenidas mediante
el contrabando, el trfico de in-
fluencia y el robo a las arcas p-
blicas, no quieren el cambio. El
sbado haba declarado que los
que genuinamente quieren cam-
biar el pas son los que no tienen
cuentas bancarias, son los que no
salen cada da en las pginas so-
ciales de la prensa.
Es igual que si un padre de
familia arenga y alienta a que los
hermanos peleen entre s, en lu-
gar de buscar una negociacin
y conciliacin, consider Pedro
Fadul, uno de sus rivales polticos
y el ex candidato a la presidencia
del partido Patria Querida, quien
calic de criminal el discurso
de Lugo.
La Mesa Coordinadora Na-
cional de Organizaciones Cam-
pesinas, aliada del gobierno,
alert ayer sobre la existencia
de una campaa tendenciosa y
malintencionada por parte de los
sectores de la derecha retardata-
ria, de la oligarqua latifundaria,
ganadera y sojera. De acuerdo
con un comunicado de esta or-
ganizacin tambin existe el
peligro de un juicio poltico para
desplazar a Lugo del gobierno,
y de un golpe de Estado tipo
Honduras.
 10 INTERNACIONAL internacional@ladiaria.com.uy
MIRCOLES 28OCT09

Bien de salud
El Senado estadounidense se apresta a debatir la
reforma sanitaria de Obama, que incluir servicios
pblicos de asistencia

La reforma del sistema de salud, uno de los proyectos emblemticos

con los que Barack Obama lleg a la presidencia de Estados Unidos,
ser tratada en el Congreso en los prximos das, y el proyecto incluir
la llamada opcin pblica, que pareca que quedara olvidada, y que
facilita a una amplia poblacin el acceso al sistema. Pero la iniciativa
no reunira an los 60 votos que necesita para su aprobacin en el Se-
nado. Mientras tanto, se estima que 47 millones de personas carecen
de asistencia mdica en Estados Unidos.

El lder de la mayora demcra- a reducir los costos de la asistencia

ta en el Senado estadounidense,
Harry Reid, anunci el lunes que
enviar la propuesta de reforma de
la atencin sanitaria a la Ocina de
Presupuesto de la cmara alta, que
se encarga de analizar los costos
de la ley antes de que sea tratada
por los senadores en pleno, indic
la BBC.
Reid expres que el proyecto
de ley ocial incluir la llamada
opcin pblica, que propone la
cobertura mdica por parte del
Estado. ste es el punto que ha ge-
nerado las mayores controversias
entre los legisladores de Estados
Unidos.
Obama, principal impulsor de
la iniciativa, sostiene que esta re-
forma busca que el Estado pueda
competir con las empresas priva-
das de servicios mdicos.
El senador Reid, que mantuvo
conversaciones en las ltimas se-
manas con lderes demcratas para
alcanzar acuerdos sobre el proyec-
to, expres que la opcin pblica
proteger a los consumidores, har
que las aseguradoras sean hones-
tas y garantizar la competencia
[], recogi la BBC.
Para los legisladores repu-
blicanos y tambin para algunos
demcratas que se oponen a la
opcin pblica, sta no ayudar portavoz, Robert Gibbs.
sanitaria y supone una estatizacin
de la salud, que a su entender debe
ser rechazada. Reid ha sealado
que intent conseguir el apoyo de
los republicanos y dijo que estn
cometiendo un gran error al no
aceptar la reforma.
Olimpia Snowe, la nica sena-
dora republicana que dio su voto
favorable en todas las instancias
previas al debate en la cmara alta,
manifest en un reciente comuni-
cado su decepcin por la inclusin
de la opcin pblica en la ley, por
lo que retir respaldo al proyecto.
De acuerdo a Reid, el proyecto
que ser tratado en el Senado lle-
var una clusula que le permite
a cada Estado Federal optar por la
participacin o no en el mencio-
nado plan.
El proyecto deber ser tratado
primero en el Senado -donde an
no estn los 60 votos que requiere
su aprobacin, segn The New York
Times- y luego, en caso de que la ley
logre la mayora necesaria, pasar a
la cmara baja, donde se iniciarn
nuevas discusiones antes de que la
ley sea rmada por el presidente
norteamericano.
Desde la Casa Blanca, Obama
se manifest muy conforme con los
avances en el proyecto, segn su
El lder de la mayora demcrata en la cmara alta, Harry Reid, junto a los senadores demcratas Max Baucus y Christophe Dodd,
durante la rueda de prensa que ofrecieron sobre los planes de reforma sanitaria en Washington. foto: efe, michael reynolds
Noticias interplanetarias
SE SUSPENDE POR MAL trabajar con empresas privadas Tal como prevean los pro-
TIEMPO para desarrollar un cohete me- nsticos meteorolgicos, se
nos costoso que el Ares. Pero ni sintieron los vientos y las nubes
Un par de inconvenientes deja- siquiera esta recomendacin le que se vean hacan probable
ron ayer en la Tierra al cohete agu tanto el lanzamiento a este una descarga elctrica al paso
Ares I, con el que la agencia es- cohete como una funda de plsti- del Ares que condicionara su
pacial estadounidense, la NASA, co con la que se intent proteger lanzamiento. Al final fue pos-
se propone sustituir a sus trans- del mal tiempo algunos de sus tergado para hoy.
bordadores espaciales, el medio sectores. Para probar el Ares est pre-
de transporte para astronautas Cuando el tiempo se puso visto que vuele sobre el ocano
utilizado desde hace 30 aos. lindo, a media maana de ayer, Atlntico, esta vez sin tripulan-
Das atrs una comisin los tcnicos que asistan al des- tes, para evaluar el funciona-
independiente integrada por pegue tiraron de la cuerda para miento de distintos elementos
expertos en este tipo de tecno- retirar la cubierta. Tras 20 minu- de esta nueva tecnologa. La
loga elabor un informe en el tos de tirones, ya se haban roto NASA prev que transporte as-
que aconsej al gobierno de Es- la funda y la cuerda, y el tiempo tronautas recin en 2015. Pero
tados Unidos retrasar un ao el se haba puesto feo, de acuerdo hoy est previsto que despegue,
retiro de los transbordadores y a la crnica de la agencia EFE. si el tiempo lo permite.

ALEMANIA Y TURQUA / CHILE Y PER / ESTADOS UNIDOS

Cabeza de turco
No puedo valorar a personas
que viven del Estado, que no
reconocen al Estado, y se de-
dican a producir nias con las
cabezas cubiertas con velo,
dijo Thilo Sarrazin, ex directivo
del Bundesbank (banco cen-
tral alemn) en una entrevista
publicada por la revista Lettre
International, segn inform la
Deutsche Welle.
El dirigente del Partido So-
cialdemcrata de Alemania era
director del departamento de
emisin de dinero del banco,
pero tras sus declaraciones fue
degradado y designado en un
departamento de menor jerar-
qua.
En el Bundesbank tenemos
un cdigo de conducta que pro-
hbe pronunciamientos pbli-
cos que puedan perjudicar a la
institucin, declar Axel Weber,
presidente del rgano financiero
y poltico.
Entretanto, el sitio Web Is-
lam, de la comunidad musulma-
na espaola, public un artculo
bajo el ttulo Musulmanes dis-
criminados en voz alta, en el
que reproduce expresiones de
Sarrazin en las que el funciona-
rio alemn alude a los turcos y
opina: Conquistan Alemania
de una forma muy parecida a
cmo los musulmanes conquis-
taron Kosovo, con una alta tasa
de natalidad.
Tras la indignacin que cau-
saron sus declaraciones, Sarra-
zin pidi disculpas y abri la
puerta para el debate sobre la
xenofobia, en un pas con siete
millones de inmigrantes en el
que la comunidad turca es la
ms numerosa.
Reflejo turbio
Hay una serie importante de
peruanos que estn en situacin
de ilegalidad en Chile que no
pueden regularizar. A esa gente
hay que deportarla, declar a
una emisora de radio el candi-
dato a diputado por el distrito
de Santiago Cristin Espejo, del
partido derechista Unin Dem-
crata Independiente (UDI).
Espejo acus a los perua-
nos de integrar muchas de las
bandas de delincuentes que ac-
tan en Chile y declar que para
confirmarlo basta con ver las
noticias. El miembro de la UDI
se defendi aduciendo que su
propuesta no es xenfoba y dijo
que en la calle recibe palabras
de apoyo a sus declaraciones.
Adems aadi represento
absolutamente el pensar de los
santiaguinos, segn public el
diario chileno La Nacin.
Los dichos del candidato
fueron condenados desde m-
bitos polticos y desde organi-
zaciones vinculadas a la comu-
nidad inmigrante.
Los inmigrantes peruanos
en Chile -entre 80.000 y 100.000
personas- organizaron una mo-
vilizacin en repudio a los di-
chos de Espejo.
Tengo muchos
amigos negros
Keith Bardwell, un juez de paz
de Louisiana, Estados Unidos,
se neg a casar una pareja inte-
grada por una mujer blanca y un
hombre negro. Lo hizo porque
estos matrimonios no duran y
deben pensar en el futuro de los
hijos, que sufren mucho por no
ser bien recibidos en la socie-
dad, explic luego, cuando la
prensa local public el caso.
La pareja telefone al ma-
gistrado para preguntarle cmo
podan obtener la licencia de
matrimonio, pero entonces la
mujer de Bardwell les expres
cul era la postura del juez, y les
recomend que buscaran otro
profesional para casarse.
Bardwell ejerce desde hace
34 aos y es blanco. El juez acla-
r a la agencia AP: Yo no soy ra-
cista [...] Tengo muchos amigos
negros. Vienen a mi casa, usan
mi cuarto de bao. Y explic al
diario The Huffington Post: Hay
un problema con los dos grupos
para aceptar a un nio de este
matrimonio. Creo que son los
menores los que sufren, y no
quiero contribuir a ello.
Lo que ha pasado es incre-
ble. No esperbamos que ocu-
rriese a estas alturas, manifes-
t Beth Humphrey, la frustrada
esposa. En tanto que la repre-
sentante de la Unin America-
na para las Libertades Civiles
(ACLU, por sus siglas en ingls),
Katie Schwartzmann, expres
que es realmente sorprenden-
te y decepcionante ver que es-
tos problemas surgen todava en
2009. Agreg que el gobierno
no puede decirle a la gente si
puede o no casarse. Bardwell
lo hizo, al menos en otros tres
casos en los que tambin opin
que el matrimonio que deba
oficiar no era conveniente.
 MIRCOLES 28OCT09
internacional@ladiaria.com.uy INTERNACIONAL 11

Casi de acuerdo
MIRCOLES BRASIL .BR

Irn aceptara, con modificaciones, el plan de

acuerdo propuesto por potencias occidentales
para su programa nuclear
Con algunas salvedades, Irn
estara dispuesto a aceptar las
propuestas de la Agencia Inter-
nacional de la Energa Atmica
(AIEA), acerca del proceso de en-
riquecimiento de su uranio en el
extranjero, aunque reclam cam-
bios en el plan de acuerdo. Varios
pases, encabezados por Estados
Unidos, manifestaron en varias
oportunidades su preocupacin,
por la sospecha de que Irn est
utilizando energa nuclear con el
n de construir armas atmicas.
El acuerdo elaborado por Na-
ciones Unidas propone que Irn
enriquezca su uranio en plantas
nucleares de Rusia, lo que cumpli-
ra con una doble nalidad. Por un
lado, Irn podra tener el material
necesario para el funcionamiento
y del control de las medidas de
seguridad.
El ministro de Asuntos Exte-
riores iran, Manuchehr Mottaki,
anunci que estudia la propuesta
del organismo y que en un par de
das dar una respuesta denitiva
al respecto. Mottaki asumi que
su pas est dispuesto a aceptar
el documento, pero advirti que
aun as continuar en la bsqueda
de medios propios que permitan
desarrollar el proceso sin recurrir
al exterior.
La noticia de la existencia de
una nueva planta nuclear iran,
situada cerca de la ciudad de
Qom, ha despertado las mayores
Luiz Incio Lula da Silva, que el sbado celebr por anticipado su cumpleaos 64
preocupaciones a nivel interna- junto con un grupo de partidarios, pidi de regalo un crecimiento econmico del 5% en 2010, su ltimo ao de gobierno.
cional. Tanto Estados Unidos foto: efe, ricardo stuckert, presidencia de brasil
como algunos pases europeos

de sus reactores nucleares y, por
otro, las potencias occidentales se
aseguraran de que los nes ira-
nes en su desarrollo nuclear sean
paccos.
En una primera instancia, de
acuerdo a este plan, Tehern a
nales de 2009 deber enviar 1,2
toneladas de su uranio poco en-
riquecido a Rusia, mientras que
en una etapa posterior Francia
se encargar de convertir el ura-
nio en planchas de combustible
para ser enviadas nuevamente a
Irn, donde sern utilizadas en un
reactor nuclear de investigacin
con fines mdicos, indic Reu-
ters. Estados Unidos se ocupar
de la instrumentacin de la planta
FRANCIA
Condena terrenal
La Iglesia de la Cientologa,
que tiene como promotores a
algunas celebridades de Ho-
llywood, fue condenada por
estafa en Francia y sus princi-
pales dirigentes debern pagar
multas que oscilan entre 30.000
y 400.000 euros. La resolucin
no declara ilegal al grupo ni le
exige retirarse de territorio fran-
cs, donde declara tener 45.000
seguidores.
Fue una de sus eles france-
sas la que denunci a esa igle-
sia, considerada as en Estados
Unidos pero calicada de secta
en varios pases de Europa. La
denunciaron a Irn por haber
violado las normas en la cons-
truccin de la planta. Aducen que
el gobierno iran no advirti en
tiempo y forma sobre su existen-
cia. Por su parte, Irn expres que
no ha incumplido con lo previsto
por la AIEA.
El presidente de Estados Uni-
dos, Barack Obama, expres en
su momento que el tamao y el
alcance de la planta no condicen
con los fines pacficos declarados
por el gobierno de Irn. De acuer-
do a la BBC, Obama argument
que la planta tiene el tamao
suficiente como para permitir
la construccin de una bomba
atmica.
denunciante acus a sus lderes
religiosos de intentar extorsio-
narla para que entregara dinero
a la iglesia, indic la BBC.
La Fiscala haba solicitado
-nalmente sin xito- la disolu-
cin del grupo, as como penas
de hasta cuatro aos de prisin
para los lderes y el pago de
multas de hasta dos millones
de euros.
Fundada en Estados Uni-
dos en la dcada de 1950 por
el escritor estadounidense de
ciencia-ccin Ron Hubbard,
la Cientologa dice tener 12 mi-
llones de seguidores, entre ellos
los actores John Travolta y Tom
Cruise.
La cocina de un pas
Parabns para voc, cantaron
los correligionarios del presi-
dente brasileo ayer, fecha en
la que Lula complet 64 aos de
vida. Los festejos comenzaron el
sbado, cuando Lula recibi en
el Palcio de Alvorada a unos 150
militantes de su Partido de los Tra-
bajadores (PT). Segn consign
el diario Folha de So Paulo, ayer
no falt la torta de cumpleaos,
decorada con las simblicas es-
trellas rojas del PT, ni tampoco los
globos verdes, amarillos y rojos.
Con transparencia y pulcritud,
el organizador del evento, Jos
Zunga, declar a la prensa que
el festejo fue nanciado por las
arcas del PT, y que cost en total
unos 5.000 reales.
Tanta precisin sobre el -
nanciamiento de las actividades
polticas puede tener origen en al-
gunos hechos de los ltimos das,
cuando se critic a la ministra jefa
de gabinete y precandidata del PT
para el 2010, Dilma Rousse, por
lo que se calic como un uso de
la inauguracin de obras del Plan
de Aceleracin y Crecimiento
(PAC), como plataforma elec-
toral anticipada. Adems de las
crticas de la oposicin, el propio
presidente del Supremo Tribunal
Federal, ministro Gilmar Mendes,
fue muy duro respecto a los viajes
de la ministra, realizados muchas
veces junto a Lula. La reciente ca-
ravana encabezada por los dos en
la inauguracin de obras en el valle
de So Francisco, puso la frutilla a la
torta y llev a la oposicin a interpo-
ner recursos legales ante la Justicia
Electoral.
Marina Silva, ex ministra de
Medio Ambiente que dej el PT por
el Partido Verde, por el que puede
ser candidata en 2010, ha sido otra
gura poltica que se ha opuesto
a Dilma, por entender que utiliza
acciones del gobierno para hacer
campaa. Cuestionada, Dilma se
defendi y reclam su derecho a
presentar las tareas cumplidas del
gobierno: Yo puedo ir a la cocina,
cocinar los proyectos por cuatro
aos. Ahora, en la hora de servir-
los, no puedo ni ver?. Marina, en
un intercambio de nunca acabar, le
respondi: A mi entender, no tiene
nada que ver con el preconcepto de
ser mujer, tiene que ver con el uso
correcto de los recursos pblicos y
de la gestin pblica.
Luego de los festejos del Alvo-
rada y la polmica caravana de So
Francisco, Lula se prepara para via-
jar este jueves a Venezuela, donde
Chvez adelant que cosecharn
soja, cultivada gracias a la coope-
racin entre ambos pases, segn
consign la agencia EFE. Luego de
que el encuentro fuera pospuesto
desde agosto, se espera que esta
vez puedan rmar el acuerdo para
la construccin y operacin de una
renera en Brasil, y la realiza-
cin de proyectos bilaterales
en distintas reas. Automotriz,
agroindustria, medicamentos,
materiales de construccin, pe-
troqumica, equipos petroleros,
metalmecnica, electrnica, ca-
dena textil y material de defensa,
enumer Chvez.
Sin embargo, la reunin en
Venezuela se enmarca en las dis-
cusiones que ocurren en Brasilia
en torno a la entrada de este pas
al Mercosur, pendiente desde
2006 por la falta de raticacin
de los parlamentos brasileo y
paraguayo. Por su parte, el pre-
sidente del Senado, Jos Sarney,
del Partido del Movimiento De-
mocrtico Brasileo, ha declara-
do repetidamente que se opone
al ingreso de Venezuela al bloque
econmico, pues a su juicio el
actual gobierno de ese pas ha
tomado decisiones que repre-
sentan un desmoronamiento y
un desvo de la democracia, in-
dic EFE. El proceso parlamen-
tario indica que despus de ser
sometida a votacin en la Comi-
sin de Relaciones Exteriores del
Senado, donde la base aliada ya
cuenta con la mayora para apro-
bar el ingreso, se debe esperar
por Sarney para la votacin en
el plenario.
Rosario Lzaro, desde Florianpolis
 12 CARTELERA cartelera@ladiaria.com.uy
MIRCOLES 28OCT09

Deportes

(c)
16.30 / VTV / River Plate-Liverpool / Torneo Apertura / El mejor partido de la
Pronstico del tiempo
fecha. Los negros de la cuchilla pueden quedar solos en la punta y el darsenero, nico
Para hoy: Ascenso de temperatura con cielo algo nuboso y nuboso. Vientos: noreste y este
invicto del campeonato, virtualmente tambin puede quedar en la cima. 20.10 / VTV
moderados y algo fuertes, perodos de suaves y variables. Temperaturas extremas previstas
/ Nacional-Central Espaol / Torneo Apertura / El equipo tricolor recibe al paler-
para Montevideo: 11C/27C.
mitano, que hizo un buen juego en la ltima fecha con Pearol. 22.10 / TyC Sports
Para maana: Fresco a caluroso con cielo algo nuboso. Vientos: sector norte moderados, pero-
/ Independiente-Coln / Apertura argentino / El rojo de Avellaneda inaugura el
dos de suaves y variables. Temperaturas extremas previstas para Montevideo: 14C/30.
remozado estadio Libertadores de Amrica, justo contra el nico lder que tiene el
campeonato argentino.

CINE
Estrenos
Invocando espritus. Basada en una historia
real acerca de una familia que se ve forzada
a alojarse cerca de la clnica donde su hijo es
tratado por un cncer. Descubrirn que la casa
que alquilaron es una antigua funeraria cuyas
paredes ocultan una historia oscura que po-
dra explicar las extraas manifestaciones de
la enfermedad del hijo. Grupocine Ejido: 18.00,
20.10, 22.20. Movie Montevideo: 16.05, 18.15,
20.25, 22.40.
Michael Jackson: this is it. Una vista especial,
detrs de cmaras, del artista mientras desarro-
llaba, creaba y ensayaba para sus conciertos en la
Arena O2 de Londres. Hoyts Alfabeta: mi/j. 17.40,
20.00, 22.20. Movie Montevideo: mi/j. 14.45,
15.10, 17.10, 17.35, 19.35, 20.00, 22.00, 22.30. Movie
Portones: mi/j. 14.50, 17.20, 19.50, 22.20. Movie
Punta Carretas: mi/j. 15.05, 17.30, 19.55, 22.15.
Preestrenos
El desinformante. Max Whiteacre es un
bioqumico que accede a colaborar con el FBI
y convertirse en topo para destapar una estafa
a escala internacional. Se cuela en la cocina de
las grandes empresas alimenticias para descu-
brir y sacar a la luz los trapos sucios del sector.
Movie Punta Carretas: 20.05, 22.25.
Manual de amor. Relata situaciones por
las que pasan muchas parejas a lo largo de
sus vidas. Una historia de amor vista a travs
de un caleidoscopio que describe cuatro fases:
el enamoramiento, la crisis, la traicin y el
abandono. Casablanca: 20.00, 22.15.
Siguen exhibiendo
Arrstrame al infierno. pera: 16.30,
18.30, 20.30, 22.30.
Coco antes de Chanel. Hoyts Alfabeta:
18.00, 20.15, 22.30. Movie Montevideo: 15.00,
17.20, 19.40, 22.00. Movie Portones: 15.10,
17.30, 19.50, 22.10. Movie Punta Carretas:
15.30, 17.50, 20.10, 22.30.
El rbol de lima. Hoyts Alfabeta: 18.10,
20.20, 22.30. Maana suspende 20.20.
El secreto de sus ojos. Casablanca: 15.00,
17.25, 19.50, 22.20. Hoyts Alfabeta: 17.15,
19.50, 22.25. Hoyts Punta Carretas: 17.25,
20.00, 22.35. Movie Montevideo: 14.30, 17.10,
19.50, 22.30. Movie Portones: 16.45, 19.30,
22.20.
El transportador 3. Movie Portones: 22.25.
Hoy y maana no hay funcin.
Hace mucho que te quiero. Casablanca:
15.25, 17.45, 20.05, 22.30. Hoyts Alfabeta:
17.40, 20.10, 22.40. Movie Montevideo: 15.40,
22.15; hoy y maana no hay funcin.
Identidad sustituta. Grupocine Punta Ca-
rretas: 16.50, 18.40, 20.30, 22.30. Grupocine
Torre de los Profesionales: 18.15, 20.10, 22.10.
Movie Montevideo: 18.10, 20.10, 22.10. Movie
Portones: 17.50, 19.50, 22.00.
La cruda verdad. Grupocine Arocena: 18.25,
20.25, 22.25. Movie Montevideo: 16.05, 18.10,
20.15, 22.20. Movie Portones: 15.35, 17.45,
20.00, 22.15. Movie Punta Carretas: 16.05,
18.10, 20.15, 22.20.
La tierra perdida. Grupocine Punta Carre-
tas: 16.00, 18.05. Movie Montevideo: 15.15,
17.30; hoy y maana suspende 17.30. Mo-
vie Portones: 17.30; hoy y maana no hay
funcin.
La ventana. Casablanca: 16.20, 18.10. Hoyts
Alfabeta: 18.25, 20.20; hoy y maana no hay
funcin.
Lluvia de hamburguesas. Hoyts Punta
Carretas: s. 14.45. Grupocine Ejido: 16.50, 18.40,
20.40. Grupocine Punta Carretas: 16.15, 18.10,
20.05. Movie Montevideo: en 3D l/ma. 15.30;
en 35 mm 16.05, 18.05. Movie Portones: en 3D
16.05; en 35 mm 15.45. Movie Punta Carretas:
16.05, 18.05; hoy y maana suspende 18.05.
Pequeos invasores. Grupocine Ejido:
16.00. Movie Portones: 16.10, 18.15, 20.20;
hoy y maana suspende 20.20.
Mal da para pescar. Grupocine Arocena:
17.50, 20.00, 22.15. Grupocine Torre de los Pro-
fesionales: 18.10, 20.20, 22.30. Hoyts Alfabeta:
22.15; hoy y maana no hay funcin.
Sector 9. Grupocine Ejido: 16.00, 18.10,
20.20, 22.30. Movie Montevideo: 15.10, 17.35,
20.00, 22.25. Movie Portones: v/ma. 19.50,
22.35; mi/j. 20.15, 22.35.
Cinemateca 18: Liverpool, de Lisandro Alo-
nso. 17.55, 19,30, 21.05.
Sala Cinemateca: Los narradores del Cara-
guat, de Gabriel de Souza. 19.00.
Sala 2: Usted tiene la palabra: Lolita, de
Stanley Kubrick. 17.30. Moderador: Amir Ha-
med.
ECU Pocitos: Delicatessen, de Jean-Pierre
Jeunet y Marc Caro. 20.30.
Otros cines
Universitario Sala Lumire: Cuento de in-
vierno, a las 16.00, 18.00, 20.00.
Universitario Sala Chaplin: A travs de los
olivos, a las 18.15, 20.15.
Cine a la alemana
La Sala Mavi junto con el Goethe-Institut Uru-
guay propone un acercamiento al cine alemn
con una muestra de cortometrajes de jvenes
realizadores. La propuesta flmica pasa por la
comedia, el drama y el videoclip, en diferentes
soportes (video, cine y animacin). Asociacin
Cristiana de Jvenes (Colonia 1870), a partir
de las 21.00. Entrada libre.
EXPOSICIONES
Siguen exhibiendo
Caras. Una muestra de la artista plstica
Mara Noel Aguirre, en el Bar Tabar (Juan
Zorrilla de San Martn 1521).
Ernesto Cristiani. Una seleccin de obras
producidas durante las dcadas de 1960, 1970
y 1980 que muestra un panorama de la obra
de Cristiani como artista plstico y poeta de
vanguardia. Centro Cultural de Espaa (Rincn
629) hasta el 21 de noviembre.
Everness. Alejandro Cesarco propone una
instalacin flmica que analiza la revisin y el
entrecruzamiento de nuestra historia pblica y
privada a la vez que tangencialmente describe
algunos momentos tpicamente asociados con
la juventud. Centro Cultural de Espaa (Rincn
629), hasta el sbado 14 de noviembre.
Juventud, arte y poltica. Una exposicin de
la obra de Ibero Gutirrez, en el 60 aniversario
de su nacimiento. Biblioteca Nacional (18 de
Julio 1790), de lunes a viernes de 8.30 a 20.30,
sbados de 8.00 a 17.00 y domingos de 8.30 a
13.00; Facultad de Artes (18 de Julio 1772), de
lunes a viernes de 8.00 a 22.00; Museo de la
Memoria (Avenida de las Instrucciones 1057),
de martes a domingos de 12.00 a 18.00.
Los constructores. Instalacin del artista
plstico Eduardo Olascuaga. Centro Cultural
de la Alianza Francesa (Bulevar Artigas 1229),
de lunes a viernes de 10.00 a 20.00.
Luz over licht. En el marco del proyecto Terra
Australis expone Diego Focaccio. Galera del
Goethe-Institut (Canelones 1524). La muestra
permanecer abierta hasta el 13 de noviembre,
de lunes a viernes de 10.00 a 12.00 y de 15.00
a 20.00.
Paloma de la paz. Dibujos y caricaturas en
el Espacio Cultural Banco Repblica (18 de
Julio 998). Hasta el 6 de noviembre, de lunes
a viernes de 10.00 a 17.00.
Patrimonio. Carlos Gonzlez, El rbol y yo;
curadora: profesora Sonia Bandrymer. Panta
Astiazarn, Senderos olvidados, fotografas
de Astiazarn y obras del acervo del MNAV.
Dibujos de Carlos Castells y Enrique Castells
Capurro. Museo Nacional de Artes Visuales
(Toms Giribaldi y Julio Herrera y Reissig).
Podest. Los artistas plsticos Octavio y
Aldo Podest exponen en la Asociacin Cris-
tiana de Jvenes (Colonia 1870), dentro del
ciclo por el aniversario de los 100 aos de la
institucin. Hasta el 6 de noviembre.
ltimos das
Mauricio Kolenc. Piezas en madera tornea-
da, de este joven que siempre sorprende por su
creatividad, su sensibilidad y la capacidad para
modificar el material y dotarlo de una bella
liviandad. Hasta el 31 de octubre en La Lupa
Libros (Peatonal Bacacay 1318).
Pasen y vean. Un evento interactivo que
presenta las distintas formas en que Foto Club
Uruguayo aborda la fotografa, haciendo nfa-
sis en la importancia de la alfabetizacin visual.
Maana es el ltimo da, en Plataforma.
Plataforma de aprendizajes. Se presenta el
trabajo realizado con estudiantes de los bachi-
lleratos artsticos de los liceos pblicos 2 y 63,
a propsito de la muestra Pblico: posiciones
en un mundo real, del colectivo alonso+craciun.
Maana es el ltimo da, en Plataforma.
Fotograma 09
Transmigrantes, 4 fotgrafos mexica-
nos en Europa. Una muestra de Flor Gardu-
o, Cristina Kahlo, Ral Ortega y Pablo Ortiz
Monasterio. Inaugura maana a las 19.30 en
la Embajada de Mxico (25 de Mayo 514).
Hasta el 4 de diciembre.
Violencia contra las mujeres, la viola-
cin de derechos humanos ms exten-
dida y menos condenada. El Centro Mu-
nicipal de Fotografa inaugura la muestra
del fotgrafo argentino Walter Astrada,
el viernes 30 a las 15.00 en la Universidad
Catlica del Uruguay (8 de Octubre 2738).
Hasta el 30 de noviembre.
Siguen exhibiendo
Milongas. Una muestra de Ivn Franco.
Espacio Cultural caf la diaria (Soriano 770).
Hasta el 5 de noviembre. De lunes a viernes
de 15.00 a 21.00, sbados de 21.00 a 2.00.
lbum de la memoria. Expone Juan ngel
Urruzola. Una red de miradas reunidas en un
mosaico de diminutos rostros, fotos carn
de detenidos desaparecidos. Hasta el 25
de noviembre, de lunes a sbados de 18.00
a 21.00 en el Centro Cultural Dodec (San
Nicols 1306. 6000887).
Desde Cuba: imgenes que el tiempo no
quiere borrar. Hoy inaugura la exposicin
de Guillermo Giansanti. Casa Municipal de
Cultura DFC, Anexo (Lucas Obes y 19 de
Abril). Hasta el 12 de noviembre. De lunes a
viernes de 10.00 a 19.00.
El cielo nocturno del Uruguay. Una mues-
tra del concurso de fotografa astronmica
artstica. Planetario Municipal Agr. Germn
Barbato (Rivera 3275). Hasta el 29 de no-
viembre, todos los das de 12.00 a 18.00.
Fotografas mnimas. Una muestra de en conservacin de materiales fotogrcos:
lvaro Zinno. Centro Cultural de Espaa
(Rincn 629). Hasta el 17 de noviembre, de
lunes a viernes de 11.30 a 20.00, sbados
de 11.30 a 18.00.
Lquida. Andrs Cribari expone en la sala
del Taller Aquelarre (Andes 1528/C). Hasta
el 3 de noviembre. De lunes a viernes de
10.00 a 19.00.
MarNtimo. Expone la fotgrafa Evan-
gelina Ramos. Caf Brasilero (Ituzaing
1447). Hasta el 27 de noviembre, de lunes a
sbados de 9.00 a 22.00.
Mundial del 30. Fotografas del CMDF.
Shopping Tres Cruces (Bvar. Artigas 1825),
hasta el 10 de noviembre.
Tres. Christian Baratta, Victoria Gimnez
y Fito Lanza exponen en Arte Club (Lauro
Mller 2015). Hasta el 6 de noviembre, de
lunes a viernes de 9.00 a 12.00 y de 15.00 a
20.00, sbados de 10.00 a 13.00.
ltimos das
4793 km2. Fotografas de Marcelo Puglia.
Espacio Cultural Al Pie de la Muralla (Barto-
lom Mitre 1464). Hasta el 31 de octubre. De
martes a viernes de 13.00 a 17.00 y sbados
de 11.00 a 16.00.
Puntos de vista 2. Jos Luis Sosa y Miguel tubre 2543 esq. Presidente Berro. 4804332)
Torres. Centro Cultural Florencio Snchez
(Grecia 3281). Hasta el 3 de noviembre. De
lunes a sbados de 9.00 a 21.00 y domingos
de 15.00 a 21.00.
VARIOS
Para hoy
Arte en accin. Contina el encuentro de
arte en accin en caf la diaria (Soriano 770.
9000808 int. 191). Hoy a las 19.30, 6 artistas
con 6 performances, en la etapa huevo. Cu-
bierto artstico.
Bordeando a Onetti. Quinto encuentro del
ciclo organizado por el CCE sobre Juan Carlos
Onetti en el centenario de su nacimiento, a
cargo del periodista y escritor Juan Cruz. Hoy
a las 19.30 en el Centro Cultural de Espaa
(Rincn 629).
Esto pasa por la voz. A partir de las 20.00,
Sabrina Lastman presenta Dilogos de silen-
cio, una pieza solista de una artista cuya voz
crea y traduce atmsferas con una perfor-
mance interdisciplinaria basada en la poesa
e interpretacin del mundo interior de Idea Vi-
lario. A las 21.00, Luis Bravo & Berta Pereira,
y A Tuana proponen un recital verbo-fontico
con sonidos mutantes afines. Sala Zavala
Muniz (Teatro Sols). Entradas: $ 160.
Maletn mexicano. El Centro Municipal de
Fotografa ofrece la charla Caso de estudio
plan de conservacin para los negativos de
35 mm del Maletn Mexicano, a cargo de
Mirasol Estrada, hoy a las 19.30 en el CMDF
(San Jos 1360).
MSICA
Para hoy
Montevideo por tres. En el marco del XXV
Congreso Mundial de la Prevencin del Suicidio
y celebrando la nominacin del tango y el
candombe como Patrimonio Inmaterial de
la Humanidad por la UNESCO se presenta la
Orquesta Filarmnica de Montevideo. Dirige
lvaro Hagopin. Participan Ricardo Olivera,
Candombe for export, bateras de murga de La
Reina de la Teja y Curtidores de Hongos. Teatro
Sols (Buenos Aires s/n, 19503323/24) a las
19.30. Entradas: entre $ 60 y $ 300.
Osvaldo Fattoruso, Daniel Maza, Hugo
Fattoruso. Se presentan en La Trastien-
da Club (Daniel Fernndez Crespo 1763.
4026929) a las 21.00. Venta de entradas
en Red UTS y boletera de la sala.
Yisela Sosa. Temas de su primer disco,
Descalza. El Tartamudo Caf y Ms (8 de Oc-
a las 22.00. Entradas: $ 150 (2x1).
 MIRCOLES 28OCT09
Nuevo servicio de balsa en el Paso de la Quemada del ro Cebollat. foto: mtop, s/d de autor
Desarrollo en balsa
Expectativa en Rocha y Treinta y Tres ante iniciativa de transporte fluvial
Hace algunos das se reinaugur un nuevo servicio de balsa en el Paso
de la Quemada del ro Cebollat, que comunica los departamentos
de Rocha y Treinta y Tres, y facilita el desplazamiento de personas y
sobre todo el transporte comercial fluvial de la zona. la diaria consult
a distintas autoridades sobre lo que este emprendimiento -al que se
suman otros de carcter privado- representa para una zona que se
caracteriza por ser una cuenca arrocera.
Para ubicarlo lo ms claramen-
te posible en el mapa, el inten-
dente de Rocha, Artigas Barrios,
mencion que el Paso de la Que-
mada est entre los pueblos Ce-
bollat, la ltima poblacin del
departamento de Rocha, en el
extremo norte de la ruta 15 (a 170
kilmetros de la capital departa-
mental y 320 de Montevideo) y
Charqueada, en el departamento
de Treinta y Tres, a 60 kilmetros
de la capital departamental y a
unos 340 kilmetros de la capital
del pas.
Charqueada est sobre la ri-
vera noroeste del ro Cebollat,
mientras que el pueblo bautizado
igual que el ro queda a unos cinco
kilmetros del cauce del agua. Es
una zona arrocera donde hay un
importante trnsito de arroz, ma-
dera y piedra caliza. En medio de
esas dos localidades est el Paso de
la Quemada, sobre el ro Cebollat,
donde est instalada la balsa, dijo
Barrios.
El intendente de Treinta y Tres,
Gerardo Amaral, record que en
las cercanas haba otra balsa con
80 aos de existencia, pero estaba
en estado deplorable.
En mi balsa...
La nueva embarcacin, que tiene
mejor talante, fue construida por
la Direccin Nacional de Hidrogra-
fa del Ministerio de Transporte y
Obras Pblicas (MTOP).
Edi Juri, director de esa divi-
sin del MTOP, dijo a la diaria que
se trata de una embarcacin tipo
catamarn construida en chapa
de acero soldada, de 24 metros
de largo y con una capacidad de
transporte de 27 toneladas que
permite el transporte fluvial de
carga pesada y, concretamente,
de camiones cargados durante la
zafra de arroz.
Adems cuenta con una cu-
bierta plana corrida para trans-
porte de vehculos, una eslora
de 16 metros, una manga de 6,40
metros y dos rampas levadizas de
acceso en proa y en popa.
Se estima que diariamente
cruzan el ro unos veinte autom-
viles y algo de carga comercial.
Para Amaral sera deseable
tener un puente en un futuro no
muy lejano, ya que se trata de dos
departamentos que trabajan y se
piensan mucho juntos. Hay una
visin de desarrollo conjunta en-
tre Rocha y Treinta y Tres, dijo el
intendente olimareo.
A su entender, la balsa le
imprime a la zona un acento
cultural local, un atractivo que
se suma a la presencia de bar-
queros, pescadores, carboneros,
monteadores, areneros, entre
otros exponentes de una serie
de oficios que en otras partes del
mundo estn en vas de extincin
y que all se potencian como ele-
mentos de identidad nacional.
La idea es lograr el desarro-
llo del lugar sin menoscabar su
identidad, resumi Amaral.
Entorno
El catamarn se construy en el
astillero Varadero de Carmelo de
la Direccin Nacional de Hidro-
grafa, y va a ser operado por la
Intendencia Municipal de Rocha
(IMR) por intermedio de un con-
cesionario. Adems se construy
una balsa para operar en las inme-
diaciones de Charqueada, sobre el
arroyo Parao, todo lo cual permite
unir las cuencas arroceras de la
zona.
Cabe recordar que a pocos ki-
lmetros de all se coloc la pie-
dra fundamental del proyecto de
inversin privado Timonsur, que
pretende la concesin de la termi-
nal portuaria para embarque de
productos de transporte comer-
cial entre Charqueada, Laguna
Mern y Laguna de los Patos, en
Porto Alegre, Brasil.
Todo parece indicar que la
cultura del arroz, del monte y del
ro, tarde o temprano, tendr que
convivir con el movimiento de
camiones, gras y contenedores,
ms propio de las zonas portua-
rias, y con todo lo que ello trae
aparejado.
Todo forma parte de un siste-
ma de navegacin entre Uruguay
y Brasil, una hidrova de carcter
comercial y turstico que a lo largo
de 800 kilmetros de navegacin
podra unir los puertos de Char-
queada y de Los Patos, en Brasil.
El desarrollo del transporte uvial
comercial no es incompatible con
el desarrollo de un turismo nu-
tico y uvial de alta especializa-
cin en la regin, vinculado a la
calidad ambiental. Las visiones no
son incompatibles, consider el
director de Hidrografa.
Por su parte, Amaral apel al
ordenamiento territorial, la logs-
tica del transporte y el desarrollo
planicado: Es el mismo drama
que tiene el balneario La Paloma.
Gran parte de la comunidad es
proclive al desarrollo de la acti-
vidad portuaria, otra preere el
desarrollo turstico, el asunto es
hacer compatibles las dos visio-
nes. Naturalmente va a facilitar
el desarrollo regional en trmi-
nos de intercambios entre Brasil
y Uruguay. Tenemos que ser cui-
dadosos para que esto no elimine
la identidad local; los equilibrios
son muy importantes, dijo. SS
sociedad@ladiaria.com.uy
Ms Ceibal
Adultos y reclusos que no finalizaron Primaria
podran tener sus XO
El rea de Educacin para J-
venes y Adultos de la Adminis-
tracin Nacional de Educacin
Pblica (ANEP) impulsa la im-
plementacin de un proyecto pi-
loto del Plan Ceibal para adultos y
reclusos que no hayan nalizado
educacin Primaria y participen
en algn programa educativo. La
propuesta podra estar dentro de
las perspectivas de extensin del
Plan Ceibal, pero an no se han
tomado decisiones al respecto.
Actualmente el rea de adul-
tos de la ANEP atiende a 8.000
personas que tienen entre 14 y
90 aos. Felipe Machn, director
sectorial de educacin de adultos
de ANEP, dijo a este medio que no
es nueva la idea de entregar cei-
balitas a mayores de 13 aos que
no han terminado Primaria. Este
ao se implement en cuatro es-
pacios del programa Puentes, para
adolescentes de 13 a 17 aos que
estn por fuera de la escuela, y 70
muchachos recibieron sus XO,
de las que pudieron ser dueos
una vez que acreditaron el curso,
explic.
El uso de esta herramien-
ta fue evaluado como positivo
por Machn. Ayud mucho en
el vnculo social y en lograr que seguir extendiendo la propuesta del
permanecieran y acreditaran
Primaria. Son muchachos que
tienen una historia escolar de
fracasos y deserciones y 90% de
ellos permaneci en los espacios y
no se desvincul luego. Teniendo
en cuenta esa muy buena expe-
riencia es que planteamos que
se realice un trabajo piloto con la
poblacin adulta que no termin
Primaria, empezando por Monte-
video. As como los nios tienen
acceso a la alfabetizacin digital
queremos que las personas ma-
yores tambin puedan hacerlo, si
se aprueba la propuesta.
Debido al xito
en el taller de humor en radio, decidimos hacer otros dos:
taller de humor
en redaccin
EL PRXIMO
SBADO 31 DE OCTUBRE
taller de
humor grfico
EL SBADO 7
DE NOVIEMBRE
Anotate apenas puedas
escribiendo a
unhuevotalleres@gmail.com
porque los cupos son limitados
SOCIEDAD 13
De las 8.000 personas que atien-
de el rea de adultos de ANEP, 60%
tiene entre 18 y 50 aos, 28% entre
14 y 17 y el resto son mayores de 50
aos. Algunos concurren a los cen-
tros donde se brindan cursos, otros
son atendidos en el Vilardeb o en
establecimientos carcelarios. Tam-
bin estn los que concurren a los
espacios adolescentes como el pro-
grama Puentes o al programa de pri-
mera alfabetizacin Yo S Puedo.
En la medida en que la persona
apruebe el curso va a tener acceso
a la propiedad de la XO. Cuando se
trabaja con adultos hay que hacer
este tipo de contraprestaciones, dijo
Machn.
Consultado sobre si se piensa
trabajar con los mismos contenidos
para nios, dijo que las propuestas
podrn variar, ya que se le pueden
cargar nuevos programas y conteni-
dos. Est comprobado que el Plan
Ceibal no solamente impact en los
nios sino tambin en las familias,
seal.
Por su parte, la consejera del Co-
dicen, Laura Motta, dijo a la diaria
que la comisin poltica del Plan
Ceibal integrada por la ANEP y el
Latu, entre otros, est estudiando en
este momento de qu forma se va a
Ceibal, pero todava las decisiones
al respecto no estn tomadas. Ya se
termin con la etapa de entrega de
mquinas en Primaria, se comenz
con el plan piloto en Treinta y Tres
para Secundaria y UTU y se est
planicando uno similar en Flores.
Se est estudiando las posibilidades
de entregar XO en muchas depen-
dencias de educacin formal y no
formal que quieren incorporarse al
Plan Ceibal. Consultado al respec-
to, el presidente del Latu, Miguel
Brechner, dijo que hoy se reunir para
analizar la posibilidad de incorporar
a los adultos al Plan Ceibal. IA
alcanzado el
sbado pasa do
Talleres de Humor
14 DEPORTE deporte@ladiaria.com.uy
MIRCOLES 28OCT09

EL FARO DEL FINAL DEL MUNDO

Lacalle habra llorado e

invocado a la Providencia en
reunin con Bordaberry para
obtener el apoyo colorado
El lder de VU habra afirmado que para
concretar la alianza slo le falta neutralizar al
ala laica del PC, y que eso no ser problema ya
que con el batllismo lo logr
Cuando haban transcurrido menos de 24 horas de las elecciones
del domingo, casi todos los partidos polticos que obtuvieron re-
presentacin parlamentaria comenzaron a explorar la posibilidad
de lograr acuerdos para la segunda vuelta (la nica excepcin fue
el Partido Independiente, ya que su lder, Pablo Mieres, asegur
que piensa esperar a que las encuestadoras y la Corte Electoral
se pongan de acuerdo de una buena vez con esto de las mayoras
parlamentarias para realizar un pronunciamiento). El hecho ms
destacado fue la reunin del lunes entre Luis Alberto Lacalle y Pedro
Bordaberry, quien luego de conocidos los resultados habra arma-
do que a nivel personal iba a votar al primero. Segn fuentes del
Partido Nacional, durante la reunin ambos lderes intercambiaron Matas Bentez, de Tabar, Diego Pereira, de Hebraica y Macabi, y Diego Olivera, de Tabar, anoche en el gimnasio de Tabar.
opiniones en forma ms o menos normal, pero en determinado foto: javier calvelo
momento Lacalle se puso a llorar y a evocar a la Providencia Divina

McKombo agrandado
para obtener el apoyo del Partido Colorado como tal. Me toc el
corazoncito catlico, habra asegurado Bordaberry tras la reunin.
Si bien la decisin nal se dar a conocer tras la reunin de hoy
del Comit Ejecutivo Nacional del Partido Colorado, Bordaberry
habra tranquilizado a Lacalle asegurndole que en ese mbito se
hace lo que yo digo, no tanto porque tengo el 90% de los votos, sino Quentin Smith reforz muy bien el equipo y McKiver volvi a ser figura
ms bien porque hered las dotes de conduccin de mi padre. De
panameo se aanz como el juga-
todas maneras, y a pesar de los trascendidos, hay quienes dudan
Con un gran partido del debutante Smith, Tabar venci a Hebraica dor ms importante de la visita y por
de la posibilidad de que Bordaberry logre convencer a su partido
y Macabi por 85 a 79 y lleg a su tercera victoria en el campeonato. momentos el nico que apareca.
de apoyar a Lacalle utilizando argumentos de inspiracin divina.
La gran figura volvi a ser Ro McKiver, quien con 29 puntos fue el es- El segundo tiempo empez
Frente a estos planteamientos, el lder de Vamos Uruguay asegur
tandarte del indio; adems, Jhonny Rodrguez apareci en momentos con Hebraica mantenindose con
que su estrategia pasar por neutralizar el ala laica del partido,
claves. En el macabeo, el debut de Fernando Cabrera como entrenador un punto de ventaja sobre Tabar y
algo que da por descontado que puede lograr, ya que con los primos
y el regreso de Taylor como extranjero no fueron suficiente para salir lleg a extenderlo. El internacional
hermanos de ellos, que son los batllistas, lo logr, y me cost muy
del mal momento. Pero sa no fue la gran sorpresa de la jornada, sino panameo fue incontenible (termi-
poco. En cuanto a las estrategias de Lacalle para captar el resto de
que cayeron los lderes: Unin Atltica perdi con Sayago en Ariel y la n con 30 puntos) y ninguno de los
los votos que necesita para vencer a Mujica, desde el comando de
va, y Bohemios derrot en alargue a Atenas. Por otra parte, Olimpia pivots del local pudieron frenarlo.
campaa nacionalista se desech la posibilidad de que siga recu-
le gan a Ferro en Salto. Zylberstein entr bien desde el ban-
rriendo solamente a llantos y evocaciones al Dios catlico, sino
co para defender en primera lnea,
que tambin buscara dirigirse a los integrantes de otros cultos,
pero en el cierre del tercero Taba-
haciendo sanaciones umbandistas y ayunos hebreos.
En el Parque Batlle no haba del rival se refutaba en zona para r volvi a emparejarlo a base de
mucha gente. Seguramente lo que recargar la parte baja del tablero, libres y constantes penetraciones
(DIARIO) estaba sucediendo en el Centena-
rio eclipsaba un poco la cantidad
pero all aparecieron los goles del
permetro.
con mano derecha de McKiver.
La paridad continu hasta que
de pblico que lleg al gimnasio El comienzo del segundo chi- reiterados triples de Jhonny y el ex-
Miles de uruguayos denuncian de Tabar. El partido empez con
gran paridad y las dos incorpo-
co fue totalmente favorable al local.
McKiver, que no haba anotado en
tranjero volcaron el juego para Ta-
bar a falta de muy poco. McKiver
invasin de grcos de barras raciones se destacaban. Quentin el primer cuarto, pero haba sido demostr todo su nivel y volvi a
y tortas multicolores con Smith hizo una tremenda carta de
presentacin. El extranjero que jug
importante, comenz a golear y
con un gran momento de Pepusa
repetir el gran juego que despliega
para darle una gran victoria a Taba-
efectos 3D; seran inofensivos en 2006 con la de Malvn empez
siendo determinante: de arranque
el equipo consigui un parcial de 9 a
0 para pasar a ganar. El cierre de ese
r, que se queda con otro punto en
casa y parece haber encontrado al
Estn por todas partes. Abro el diario y me saltan a la cara, hizo ocho puntos consecutivos y cuarto cambi rpidamente y He- jugador interno que necesitaba.
prendo la tele y aparecen, me conecto a internet y saltan como llen el ojo de todos los hinchas. braica volvi a darlo vuelta. Demian
publicidad no deseada... Me estn volviendo loco!, denunci En Hebraica estaba el regreso de lvarez se faj defensivamente con Resultados
un hombre que no quiso identicarse porque dice que sali muy Taylor, que tambin empez muy el extranjero chiquito que tiene el Ferro Carril 70-72 Olimpia
feo en la foto de la cdula. Es slo uno de los miles de uruguayos bien. Los primeros 10 minutos de- indio y lo sac del juego. Mientras Trouville 66-70 Aguada
afectados por la invasin de diagramas y grcos rimbombantes jaron arriba a Hebraica 22 a 21. tanto, en ataque, Lloreda volvi Sayago 86-83 Unin Atltica
que aparecieron luego de los comicios. Tabar en los momentos en que del banco para ser imbancable en Bohemios 84-80 Atenas
Los Informantes (diario) logr hablar con un diseador directa- no poda contener la fuerte pintura la defensa del gris. A partir de all, el Tabar 85-79 Hebraica
mente responsable de estos avistamientos. Mir, cada eleccin
que pasa me instalan programitas ms nuevos y me piden grcos

Tuerto!
con colores chillones y efectos en 3D. Yo les digo que paren la Los dirigidos por Gerardo que termin con 22 puntos, ms
mano, pero son insaciables. Jauri slo fueron perdiendo en los una concentradsima defensa,
As, cre grcos de barra que suben y bajan, tortas con porcio- dos primeros parciales del juego permiti la victoria de la viola
nes que se mueven de Como hace un par de tempora- (2-0 y 3-0) y de ah para adelante en la serie ms dura y pareja del
manera independiente das, en aquella ocasin jugan- se tomaron el buque para ganar el campeonato continental y le abre
y otros diseos por el do por la Liga de las Amricas, primer cuarto 18-12, el segundo posibilidades de clasicar al Final
estilo. Un montn de ayer Defensor Sporting consi- 36-27, el tercero 60-45, hasta el Four, que ya tiene a los argentinos
porqueras que tienen gui una magnca victoria ante cierre final 82-68. Los sportin- Sionista de Paran y Libertad de
poca sustancia pero Flamengo en el inicio del tercer guistas se hicieron fuertes con Sunchales. Malvn cay ante Qui-
que llenan el ojo. Ms grupo de la Liga Sudamericana el goleo exterior de Diego Cas- msa 77 a 72.
o menos como la lti- en Santiago del Estero. Flamen- trilln y Robbie Collum, ya que Hoy a primera hora jugar
ma campaa electoral, go de Ro de Janeiro, el equipo entre los dos encestaron nueve Malvn contra Flamengo y des-
no?. Ah tuvimos que que es vigente campen del triples y aprovecharon la fuerza y pus lo har Defensor Sporting
explicarle que los chis- certamen, cay de manera cla- el acierto de Sneed debajo de las ante Quimsa en el otro encuen-
Un uruguayo huye ante la
tosos somos nosotros. ra ante los sportinguistas por tablas sumando 23 puntos. Ello tro decisivo para los del Parque
presencia de estos dibujos.
82-68. y el desgaste sobre Marcelinho, Rod.
 MIRCOLES 28OCT09
deporte@ladiaria.com.uy DEPORTE 15

Democracia ateniense
En la ltima vuelta los carolinos se quedaron con el partido

Atenas aguant las embestidas

danubianas en todo el encuentro
y en la ltima de contragolpe se
llev los tres puntos para San Car-
los. Danubio tuvo dominios en la
cancha, pero nunca pudo llegar
con claridad al arco de Biglianti. Al
equipo de Giordano le falt la lti-
ma definicin y en la hora Eduardo
Fernndez la toc para sumar casi
seis en la tabla del descenso.

Tarde linda y Jardines coqueto,

as Danubio reciba, en Maroas,
al ms nuevo de los equipos de
Primera Divisin, que llegaba
con un peso enorme a cuestas:
haber recibido cinco goles de
Nacional. La franja miraba todo
desde arriba en la tabla y quera
mantener ese privilegio. El equi-
po de Giordano sali rpidamen-
te a buscarlo, y el encargado de
conducir e ir a buscar todas era
Maravilla Grosmller. La pelota
la iba a buscar hasta su rea para
empezar a armar el juego fran-
jeado, que del pie del ex jugador
del Schalke llegaba inquietando
la defensa.
Por derecha sigui buscan-
do Danubio y con la sociedad
Grsmuller, Ifrn y Ricard llegaba
tocando y a veces probaba, pero
Biglianti, sin problemas, contuvo
los leves disparos franjeados. Las
trepadas de Ribair Rodrguez su-
maron para el ataque danubiano,
pero tener la pelota no le asegu-
raba nada al local, que no poda
cambiar el cero del marcador.
Jorge Garca, de Danubio, y Johnatan Trinidad, de Atenas, ayer en Jardines del Hipdromo. foto: victoria rodrguez
Atenas, mucho ms reple-
gado en la cancha, esper. Ce-
rraditas las dos lneas de cuatro, clara, porque desde al lado Lpez caron un partido muy distinto la condujo y la arm, se la dio a
defensiva y media, contenan fusil al Coco Conde, que la sac y se not en la cancha, la suma Ramrez por derecha, que avanz
GOBIERNO PROVISORIO
las llegadas y de vez en cuando heroicamente. de gente arriba del local termi- y por el segundo palo la toc el
mandaban a correr a Gabriel Danubio despus sigui lle- n dejando algunos huecos que Negro Fernndez para vencer a Defensor se despierta lder. As vivir las primeras
16 horas y media de hoy, por lo menos. Porque
Lpez o al brasileo Nasa, que gando, pero no fue tan claro. Ca- de corrida quiso aprovechar la Conde y desatar la locura total. ayer, un rato despus del tropezn de Danubio
bajaba ms a buscar la pelota. En das en el rea de Ifrn y Ricard y visita, que, de atrevida, demos- Atenas le ganaba al lder y se ante Atenas, gan en la noche tacuaremboen-
el comienzo del partido Atenas continuos remates de fuera del traba que poda llegar al arco de- llevaba como seis puntos (5,88) se. El 1 a 0 cont con gol de Diego de Souza y
expulsin de Nicols Pereira, el trinitario que se
igualmente haba tenido la ms rea. Por momentos sufri falta fendido por Conde. Ifrn busc, para San Carlos pensando en la desempea como volante de Tacuaremb. Los
de claridad y errores en los pases enganch y pate; Ricard puso tabla del descenso. tres puntos arrancados de la penumbra de un
Goyenola quiz nutrido de hinchas en chancle-
en la lnea final, pero igualmen- lomo, contuvo y remat alguna El gol de Eduardo Fernndez tas y manga corta lo dejan en la punta y a la
27.10.2009. TORNEO APERTURA te pintaba que si ajustaba algu- vez, pero seguan sin poder. paraliz a la gente danubiana, espera de que Liverpool y River empaten entre
JARDINES DEL HIPDROMO nas tuercas el equipo local iba a El Tola Antnez mand a que realmente no entendi nada s. En ese caso, la punta pasara de provisoria a
definitiva. Una victoria darsenera en el juego de
llegar al gol en los segundos 45 Jorge Ramrez por el lesiona- y se enoj ms de lo que estaba hoy a las 16.30 tambin lo dejara primero, aun-
Jueces: Juan Cardellino, Marcelo Gadea y Laura
Geymonat. minutos. do Nasa y encontr durante en la primera mitad, a pesar de que como los de JR tienen un partido pendiente
ante Cerro que todava no fue fijado, pasaran a
Pblico: 900 personas - 52 + camargrafos algn ratito ms la redonda. que su equipo buscaba mucho ser potenciales lderes en exclusiva.
en la tribuna de la palmera.
Hroe despus de hora De un centro el largo Gabriel ms que su rival. En una de las
DANUBIO 0 ATENAS 1 En el segundo tiempo Danubio Lpez la cabece y pas por ah ltimas Biglianti perdi una
DT: Jorge Giordano DT: Julio Csar Antnez sigui buscando; de hecho, Gior- noms. Las espordicas llegadas pelota increble y Danubio casi 27.10.2009. APERTURA
4-1-3-2 4-4-2 dano mand el equipo mucho atenienses eran ms peligrosas lo empata, pero se lo perdi el GOYENOLA, DE TACUAREMB
Esteban Conde N Biglianti (grande) ms arriba. Daley Mena pas a que los remates continuos de la colombiano con merengue en el
Jueces: Luis Larraaga, Marcelo Costa, Antonio
Carlos Rodrguez Michel Cordero jugar en el ataque, ingresando franja. corazn. Para cerrar, el ex golero Fedorczuk. En el transcurso del encuentro
Ignacio Amarilla Alejandro La Cruz
Sergio Rodrguez (cierra) Pablo Muniz
por el lateral ex Atenas Diego Fer- El partido se iba en cero y era de Pearol y otros tantos clubes Larraaga sufri un problema muscular que
le impidi seguir el partido y por ello debi ser
Diego Fernndez Sebastin Galn nndez, y sumando gente arriba un negocio brbaro para los ca- se lesion en esa jugada y tuvo convocado a arbitrar Julio Martnez, que fue
Ribair Rodrguez Jonathan Trinidad patote aun ms el rea visitante. rolinos, ya que eso les serva para que salir en camilla, y, adems el rbitro principal en el encuentro de tercera
Pablo Mguez Rodrigo Pino divisin.
Nicols Daz Pedro Robaina Los locales demostraban ser limpiar su ltima imagen contra de verse obligado a dejar con diez
Carlos Grossmller (conduce) E Fernndez mejores o al menos ms ofensi- el puntero y en Montevideo. Sa- hombres al equipo, le tuvo que TACUAREMB 0 DEFENSOR SP. 1
Hamilton Ricard Nasa
Diego Ifrn (enganch) Gabriel Lpez (solito)
vos que su rival, que achicaban carse de arriba los cinco goles re- dar los guantes a Jorge Ramrez, DT: Guillermo Almada DT: Gustavo Ferrn
mucho las lneas y no permitan cibidos en la ltima fecha ya era que se puso la 1 por un ratito.
lvaro Garca Martn Silva
GOLES: 92 Eduardo Fernndez (A), con un gran entrar, cumpliendo su primario un logro y llevarse una igualdad Atenas festej con sus cin- Sebastin Dutra Robert Herrera
contraataque bien armado que termin con el objetivo. Biglianti no era una fi- de Jardines era buensimo. cuenta seguidores y logr lo que Semino Williams Martnez
nmero 7 entrando por el segundo palo y con sutil Jos da Silva Mario Risso
toque puso el gol. CAM: 46 Daley Mena por Diego gura genial, como lo fue en otras Danubio no quera dejar a priori pareca imposible. Da- Burutarn Diego Rodrguez
Fernndez (D), 59 Jorge Ramrez (termin con los oportunidades, pero igual banca- todo as, ya haban entrado nubio entr en esa angustia pro- Baltasar Silva Gaglianone
guantes) por Nasa (A), 63 Jorge Garca por Pablo Renzo Pozzi Amado
Mguez (D), 72 Martn Peula por Gabriel Lpez
ba el cero con seguridad y buenas tres hombres de ofensiva y de ducto de que un buen arranque Nicols Pereira Carlos Daz
(A), 80 Rodrigo Pastorini por Nicols Daz (D), 89 tapadas. cualquier forma buscaba ese a veces pide mantenimiento de Franco Sosa Diego de Souza
Hernn Menosse por Rodrigo Pino (A). SUP-D: Reffatti Pablo Hernndez
Mauro Goicoechea, Marcelo Silva, Nicols Guzmn
Danubio sigui buscando gol agnico que lo mantuviera resultados y dos partidos sin ga- Jonathan Ramrez Taborda
y Camilo Mayada. SUP-A: Adrin Villa, Gonzalo con cambios ofensivos, pero la arriba en la punta hasta que en nar empezaron a pesar, aunque
Lemes, Gonzalo Mieres y Gerardo Rojas. estrategia carolina tampoco se una trepada qued desarmado el equipo de la franja intent con GOL: 57 De Souza (DS).

quedaba atrs. Si bien planifi- atrs. Jonathan Trinidad la tuvo, sus armas, y no lo logr. KM
 16 DEPORTE deporte@ladiaria.com.uy
Sacapuntos
Pero gana: Pearol resuelve los partidos y sigue ah
No da para decir que es otro si por
ello se entiende un cambio radical.
S puede armarse que intenta po-
nerla contra el piso, juntarse con
tranquilidad y mantener cierto
orden. Tambin que pega cuando
se le presenta la oportunidad y que
cuenta con un arquero de los mejo-
res. Hay diferencias notorias entre
el Pearol de ahora y el de no hace
tanto. Pa conduce un equipo que
consigue que la gente cambie la re-
signacin por la ilusin. Con el 3 a 0
de ayer ante Rampla, los carboneros
llegaron a 14 puntos ganados sobre
18 disputados desde que asumi el
DT, que se mantiene invicto tras ha-
ber dirigido seis partidos.
Hay momentos de lucidez que
no logran estirarse demasiado pero
arrancan aplausos. Pearol suma
una cuota de ftbol cuando Olive-
ra se enchufa y mezcla polenta con
juego. Sigue teniendo la que man-
tuvo aun en los peores momentos,
la que garantiza la sola presencia
de Pacheco. Ambos se abren y se
adelantan cuando los nutre Romn,
que por despliegue y manejo saca
una diferencia grande en compa-
racin con Gonzalo de los Santos,
de recorridos lentos y llegadas tar-
das.
Tambin hay fallas que habi-
litan dudas. Qu ser de la racha,
uno se pregunta, si el equipo no re-
Johnathan Ramis, tras anotar el primer gol de Pearol ante Rampla Juniors, anoche en el Estadio Centenario. foto: javier calvelo
cupera salida por las bandas, si la
defensa repite ciertos vicios ante ri-
vales de mayor fuste o si Sosa algn
da honra su condicin humana y
se equivoca.
Rampla, que sin estar a la altura
de los aspirantes al premio mayor
se presenta como un equipo capaz
de hacerle fuerza a cualquiera, dej
alguna pregunta en el cuestionario
carbonero. Del Capelln pobl la
zona de volantes y solt a Guevara
y a Icart, que intentaron adminis-
trar con criterio. Los criterios del
primero cuentan con el plus de la
nta, sa que no se lleva bien con
Aguirregaray, Ithurralde y Daro
Rodrguez. Por esa calle, Novick
meti una pelota que pudo valer
por 1 a 0 si Sosa no le hubiera ma-
noteado un tanteo a Guevara, en
una jugada que cont con replay
porque el Vasquito intent salir del
rea metiendo un cao y la perdi.
Tambin fue la ruta de las llegadas
picapiedras que auguraban un se-
gundo tiempo muy distinto del que
termin con goleada. La mejor fue
la que cont con lujo de Guevara y
habilitacin al segundo palo, donde
un picapiedra en diagonal sacudi
a la carrera a Sosa. El partido qui-
so que el rebote de la atajada del
arquero fuera la raz de una contra
perfecta: Ramis termin la historia
sealando el 1 a 0 en el arco de la
Amsterdam. Rampla, que segundos
antes haba tirado su mejor trom-
pada, regal la cara en el envin y
recibi un golpe comparable con el
que casi da.
Los de la Villa nunca volvieron
a estar tan cerca de convertir, por
ms que contemos como llegada la
jugada en la que Icart adelant la
pelota luego de que Guevara me-
tiera una habilitacin que pudo ser
para mano a mano.
El juez y el primer asistente se
comieron un empujn de campito
de Martinuccio, que toc de atrs
a Benia mientras ste cubra una
pelota y esperaba que saliera el ar-
quero. Consigui que los picapie-
dras chocaran entre s, quedaran
sentidos y la pelota se le entregara
tras una carambola que lo dej con
arco disponible para el 2 a 0. Error
arbitral a un lado, la lectura del DT
fue correcta al darle un lugar al ar-
gentino y sacar a Alonso, que entr
poco en juego. El partido se presta-
ba para un corredor.
Ramis puso el 3-0 y minti con
gusto, para que los aurinegros tripli-
caran en el marcador la diferencia
futbolstica vista en la cancha. El
equipo de Pa volvi a sacar puntos
y, si Defensor no hubiera ganado en
la noche tacuaremboense, hubiera
manoteado esa punta que hace rato
no tiene. Martn Rodrguez
MIRCOLES 28OCT09
Combinada
Liverpool va por la
punta en el Saroldi
Hoy se completa la novena fecha
del campeonato con los cinco
partidos que faltan. En la tarde se
juegan cuatro y queda uno solo
para la noche, cuando Nacional
recibir en su parque a Central.
El ms lindo se juega en el Par-
que Saroldi, la vuelta del equipo de
JR al plano es recibiendo al lder
en casa. Liverpool. Adems de que
est lindo para tomar solcito en el
Prado, tambin ir televisado. El
equipo carrasquense siempre es
una invitacin a verlo, pero tam-
bin siempre es una invitacin a
la sorpresa, desde la oncena hasta
su estructura tctica defensiva; sin
embargo, nunca es sorpresa en su
equipo ver a todos sus jugadores
casi exclusivamente apuntando al
arco de enfrente. Liverpool viene
muy bien despus de la supergo-
leada 7 a 1 ante Tacuaremb y lo
que procura es mantener la punta
ahora en exclusividad tras la de-
rrota danubiana de ayer. Los de
Favaro, que son los mayores ano-
tadores del campeonato, con una
victoria se asegurarn quedar so-
los en la cima de las posiciones. El
bloque de delanteros liverpoolen-
ses est picante.
A la misma hora jugarn en
el Capurro Fnix con Cerrito y
Wanderers ante Cerro en el Viera,
y Cerro Largo en el Ubilla chocar
con Racing, Los tres son partidos
interesantes porque el Fnix de
Ribas todava no conoce la victo-
ria y enfrente tendr a un Cerrito
de sorprendente campaa con
Maureen Franco, que intentar
27.10.2009. APERTURA
su octava anotacin consecutiva
ESTADIO CENTENARIO
-lleva uno por cada partido que
ha jugado-. Wanderers-Cerro
Jueces: Roberto Silvera, Walter Rial, Fernando
Ros y Miguel Pieiro. parece estar mejor todava, dado
Pblico: 12.000 personas.
que los bohemios vienen de dos
PEAROL 3 RAMPLA JRS. 0
victorias contundentes por 4 a 0
DT: Vctor Pa DT: Eduardo del Capelln cada una ante Nacional y Racing,
4-2-2-2 3-5-2
y ahora parece que Capitano de-
S Sosa (lo explica) L lvarez (absuelto) bera ser el sucesor de Maradona,
Aguirregaray (brusco) Coco Benia (fue foul, jue) despus de que lo descalicaron
Ithurralde Bonjour
Daro Rodrguez (dudas) Moiraghi de la peor manera. Cerro, pareji-
Guillermo Rodrguez Perujo to, de callado, tratando de armar
Romn (llega) Barreto
De los Santos (no llega) Broli la base para la Libertadores. En
Pacheco Marcel Novick Melo tambin est lindo porque
Pollo Olivera (engranando) Rosa (sentido) Cerro Largo juega bastante ms
Ramis (clinc, caja) Icart
Alonso Guevara (la mueve) de lo que creen y Racing, aunque
venga de derrotas, es un equipo
GOLES: 48 Ramis (P) cruz milimtricamente ya garantido en cuanto a buenos
una pelota que qued a punto de contragolpe tras
una atajadaza de Sosa que salv el gol picapiedra: rendimientos colectivos.
Romn limpi, Olivera toc, Pacheco habilit y En la noche cierran la jornada
Ramis convirti; 73 Martinuccio (P) embisti con
falta a un zaguero de Rampla que cubra un pelota
Nacional ante Central Espaol en
frontal mientras esperaba que saliera el arquero, el Parque Central, en otro juego
y se benefici de un choque entre sus rivales y una que podr ser visto por televisin
carambola para definir con arco libre; 76 Ramis
(P) con remate fuerte luego de quedar frente al con cable y decodicador. Los tri-
arquero. CAM: 46 Peter Vera por Novick (RJ), 56 colores le metieron puro rock con
Emiliano Albn por Aguirregaray (sentido I) (P), 58
Martinuccio por Alonso (P), 62 lvaro Mndez por
el retorno de Lodeiro, el Morro y
Rosa (sentido II) (RJ), 75 Mozzo por Pollo Olivera Coates, y se sacudieron rpida-
(P) y 77 Guillermo lvarez por Benia (sentido III) mente de la derrota ante Wande-
(RJ). SUP-P: Noguera, Bajter, Hamilton Pereira y
Braian Rodrguez. SUP-RJ: Long, Vitabar, Fernando rers; pero ojo, que Central tiene
Curcio y Rodolfo Requelme. jugadores interesantes con Coel-
ho a la cabeza y puede ser un rival
molesto, como hace unos das lo
HOY - FTBOL - HOY fue para Pearol.
Los encuentros vespertinos
HORA PARTIDO CANCHA
comienzan a las 16.30 y el noctur-
16.30 River Plate-Liverpool Saroldi (TV)
16.30 Fnix-Cerrito Parque Capurro
no 20.10, las entradas oscilan entre
16.30 Wanderers-Cerro Parque Viera los 80 y los 100 pesos a excepcin
16.30 Cerro Largo-Racing Estadio Ubilla del Parque Central, en donde van
20.10 Nacional-Central Parque Central
(TV) desde 90 hasta 280, y los menores
de hasta 12 aos entran gratis.