Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Testigo es la persona fsica con capacidad suficiente, ajena a la relacin procesal, llamada a
prestar declaracin ante el rgano jurisdiccional respecto de hechos que en forma circunstancial
han cado en dominio de sus sentidos, o que en razn de su actividad, profesin u oficio deduce de
su percepcin.
Son personas extraas al pleito que exponen sobre hechos controvertidos. Este testimonio
es un acto procesal por el cual una persona informa a un juez sobre lo que sabe de ciertos hechos.
En el C.C. artculos 1708, 1709, 1711; que indican cuando procede esta prueba testimonial.
El C.P.C. seala las condiciones que deben reunir las personas que van a concurrir a
deponer, as como la forma o manera en que deben prestar su declaracin (artculos 356 al 381).
CLASIFICACIONES
b) Testigos de odas: son aqullos que narran hechos conocidos por el dicho de otras
personas.
1
2.- Segn las circunstancias del hecho, pueden ser:
a) Testigos singulares: son los que coinciden en el hecho fundamental sobre el cual
deponen difiriendo en las circunstancias accesorias del hecho.
Estos testigos deben reunir ciertas condiciones toda vez que el legislador no mira con
buenos ojos este medio probatorio.
Toda su produccin y las personas que pueden llegar a declarar como testigos en juicio, es
decir la calidad, ha sido minuciosamente reglamentada.
Tambin puede producirse esta prueba oficiosamente por el tribunal, pero como una
medida para mejor resolver. Artculos 159 y 207 CPC.
2
CAPACIDAD PARA TESTIFICAR EN JUICIO
Para testificar en juicio es capaz toda persona que la ley no declare inhabilitada.
A) INHABILIDADES ABSOLUTAS
a.1.- Pueden ser en razn de faltar la capacidad fsica o intelectual para captar el hecho
controvertido y quedan comprendidas aqu las causales indicadas en los N 1 al 5 del artculo 357
del CPC.
Fundamentos:
- La edad, puesto que no pueden ser testigos los menores de catorce (14) aos
- Los que carezcan del sentido necesario para percibir los hechos declarados al tiempo de
verificarse stos
a.2.- Tambin estas inhabilidades absolutas pueden fundarse en razn de carencia de probidad,
sealados en los N 6 al 9 del artculo 357 del CPC.
Fundamentos:
- N 6 los que en el mismo juicio hayan sido cohechados, o hayan intentado cohechar a
otros, aun cuando no se les haya procesado criminalmente.
- N 8 los que en concepto del tribunal sean indignos de fe por haber sido condenados
por delito.
3
B) INHABILIDADES RELATIVAS
En cuanto a la inhabilidad relativa consignadas en el artculo 358 del CPC, ellas obedecen
a la razn de faltar la imparcialidad necesaria; esta falta de imparcialidad puede deberse a los
siguientes motivos:
a) Al parentesco: N 1 y 2.
b) A la amistad: N 7.
c) A un vnculo de dependencia. N 4 y 5.
Esta persona llamada a ser testigo en un pleito tiene ciertas obligaciones que pueden
reducirse bsicamente a tres:
1.- Obligacin de comparecer a toda audiencia que el tribunal seale para rendir la prueba de
testigos.
2.- Obligacin de declarar, excepto los casos en que la ley exime al testigo de esta obligacin.
1) OBLIGACIN DE COMPARECER:
Esta obligacin no opera respecto de aquellas personas que seala el artculo 361 del
C.P.C.
As no estn obligados a concurrir y podrn declarar en el domicilio que fijen dentro del
territorio jurisdiccional:
4
2) N 2: Derogado (se refera a las personas que gozan en el pas de inmunidades
diplomticas).
4) N 4: las mujeres, siempre que por su estado o posicin no puedan concurrir sin
grave molestia.
5) N 5: los que por enfermedad u otro impedimento, calificado por el tribunal, se hallen
en la imposibilidad de hacerlo.
Ntese que estas personas solamente no estn obligadas a concurrir a la audiencia, por el
contrario tienen la obligacin de declarar.
Cmo declaran las personas del artculo 361 del CPC? Para este efecto, dentro
del tercer da hbil siguiente a su notificacin, las personas mencionadas propondrn al tribunal
el lugar y la fecha, comprendida dentro del trmino probatorio, de realizacin de la audiencia
respectiva. El juez lo fijar sin ms trmite si el interesado as no lo hiciere ni comunicare su
renuncia al derecho que le confiere este artculo.
Con todo, los miembros y fiscales judiciales de las Cortes y los jueces letrados que
ejerzan sus funciones en el asiento de stas, no declararn sin previo permiso de la Corte Suprema,
tratndose de algn miembro o fiscal judicial de este tribunal, o de la respectiva Corte de
Apelaciones en los dems casos. Este permiso se conceder siempre que no parezca que slo se
trata de establecer, respecto del juez o fiscal judicial presentado como testigo, una causa de
recusacin.
2) OBLIGACION DE DECLARAR
Toda persona, cualquiera sea su profesin, est obligacin a declarar, segn el artculo 359
inciso 1 del CPC.
Sin embargo, no estn obligados a declarar aquellas personas que indica el artculo 360 del
CPC, pero s estn obligadas a concurrir a la citacin que les hace el tribunal. Las razones son:
5
Se reconoce el secreto profesional slo en la medida que los hechos se hayan comunicado
confidencialmente con ocasin de su estado, profesin u oficio. No estn obligadas a declarar pero
s a concurrir, salvo las personas sealadas en el N 2.
Artculo 363 del CPC, segn este artculo, antes de examinar al testigo este debe prestar
juramento al tenor de la frmula que seala esa disposicin. Si no presta juramento su declaracin
no tiene valor.
Estos testigos y siempre que lo solicite alguna de las partes, el tribunal mandar que se les
cite en la forma establecida en el artculo 56 del CPC, vale decir por cdula o personalmente y en
esta citacin se indicar el juicio en que debe prestar declaracin, el da y la hora en que deber
comparecer. Esta citacin se hace a travs de un receptor.
Si el testigo para concurrir al tribunal incurre en gastos tiene derecho a reclamar de aquella
persona que lo ha presentado como tal el pago de los gastos que tuvo que hacer por esa diligencia.
Debe cobrarlo dentro de los 20 das que present la declaracin; si no hay acuerdo en su monto lo
fijar el tribunal sin forma de juicio, es decir, el plano y sin ulterior recurso. Artculo 381 CPC.
De acuerdo al artculo 372 CPC, pueden declarar solamente en un juicio hasta 6 testigos
por cada parte y sobre cada uno de los hechos que deban acreditarse.
Se van a examinar nicamente aquellos testigos que figuren en la lista de testigos que ha
presentado la parte. Sin embargo puede admitirse la declaracin de otros testigos en casos muy
calificados y jurando que no tuvo conocimiento de ello al tiempo de formar la nmina de testigos.
No son 6 testigos en total, sino que solo se admitirn 6 testigos por cada punto de prueba.
Ej.: Si son 5 puntos de prueba pueden declarar hasta 30 testigos; pero uno puede presentar en la
lista todos los que uno quiere.
La parte que presenta su testigo debe saber sobre qu punto lo va a hacer declarar y puede
declarar por ms de un punto.
6
La parte que desee rendir prueba de testigos tiene que presentar una lista con todos los
requisitos del artculo 320 del CPC y si lo desea la minuta de puntos de prueba al tenor de la cual
declaran los testigos y dentro de los plazos que establecen el legislador.
Esta prueba de testigos se rinde normalmente en la prctica ante un receptor. La ley seala
que son interrogados personalmente por el juez; y si el Tribunal es colegiado, por uno de los
ministros en presencia de las partes y de sus abogados, si concurren al acto (principio de la
inmediatividad).
Las preguntas que se le formulen al testigo deben versar sobre los datos necesarios para
establecer si existen causales que inhabiliten al testigo para declarar en juicio. Artculo 365
CPC; y sobre los puntos de prueba que se han fijado. Podr tambin el tribunal exigir que los
testigos rectifiquen, esclarezcan o precisen las aseveraciones.
Adems cada parte tiene derecho para dirigir por conducto del juez las interrogaciones que
estime conducentes con el fin de establecer causales de inhabilidad y tambin con el fin de que los
testigos rectifiquen, esclarezcan y precisen los hechos sobre los cuales declaren.
Los testigos frente a este interrogatorio deben responder de una manera clara y precisa y no
se les permite llevar su declaracin escrita. Artculos 366 y 367 CPC. Esta declaracin es en un
solo acto que no puede interrumpirse sino por causas graves y urgentes. Artculo 368 CPC.
Las declaraciones del testigo se consignan por escrito y deben conservarse, en cuanto sea
posible, las expresiones que l haya utilizado. Artculo 370 CPC.
Estas declaraciones una vez terminada la sesin de prueba pertinente, son ledas por el
receptor en voz alta y ratificada por el testigo, esta acta la firma el juez, el declarante si sabe
hacerlo y la parte, as tambin los abogados presentes y se autoriza el acta por el receptor.
En todo caso los testigos de cada parte se examinan en forma separada y sucesiva,
comenzndose por los testigos de la parte demandante y estos testigos no pueden presenciar las
declaraciones de los otros. Artculo 364 CPC.
LAS TACHAS
7
Son los medios que establece la ley para hacer efectiva la inhabilidad que indica los
artculos 357 y 358 CPC. Estas deben oponerse antes de que preste declaracin el testigo, no
importa que estos ya hubieren jurado.
Slo se admiten las tachas que se funden en alguna de las inhabilidades que indican los
artculos 357 y 358 del CPC, pero estas tachas deben expresarse con la claridad y especificacin
necesaria para que puedan ser fcilmente comprendidas.
Tachado este testigo, l puede ser reemplazado por otro que la parte haya presentado y que
figure en la nmina de testigos.
Hay que tener en cuenta que las tachas que se oponen no impiden el examen del testigo,
quien igualmente puede declarar, pero el tribunal puede repeler de oficio aquellos que
notoriamente aparezcan comprendidos en algunas de las causales del artculo 357 CPC.
El tribunal si lo estima necesario para resolver este litigio puede recibir las tachas a prueba
y esta se rendir dentro del trmino probatorio concedido para la cuestin principal (20 das), pero
si este trmino est vencido o no es suficiente lo que resta de l para recibir esta prueba se le
ampliar para el slo efecto de recibir esta prueba hasta por diez (10) das. Artculo 376 CPC.
Incluso puede pedirse trmino extraordinario. Artculo 329 CPC (trmino especial).
A esta prueba de tachas, segn el artculo 377 CPC, se le aplican las disposiciones que
reglamentan la prueba de la cuestin principal. Es posible que a estos testigos que van a deponer
sobre la tacha tambin se le cuestiona su habilidad, as estamos en presencia de lo que se llama la
TACHA DE TACHAS. Por ende, sta se define como la inhabilidad que se hace valer contra el
testigo que va a declarar sobre las tachas deducidas. Pero esta tacha de tachas tiene un lmite, y es
que en ella no se admite prueba de testigos para acreditar las inhabilidades que se hagan valer
contra los que declaran sobre las tachas.
En todo caso las resoluciones que ordenan recibir prueba sobre las tachas opuestas son
inapelables.
VALOR PROBATORIO
1.- Testigos de odas: Segn el artculo 383 CPC, puede estimarse como base de una
presuncin judicial, no obstante, es vlido el testimonio cuando el testigo se refiere a lo que oy
decir a alguna de las partes y de ese modo se explica o esclarece el hecho de que se trata.
8
2.- Testigos Presenciales: Es el artculo 384 CPC el que da seis (6) reglas acerca de su valor
probatorio. Artculo 384 y 426 CPC.
1 : En este caso un testigo puede llegar a constituir plena prueba cuando a juicio del
tribunal tengan caracteres de gravedad y precisin suficientes para formar su convencimiento.
2 : Legalmente examinados, es decir, que hayan jurado y que den razn de sus dichos.
Por medio de ella una de las partes reconoce o declara sobre la efectividad de un hecho que
sirve de fundamentos a las peticiones de la contraria.
Fuera de esta confesin medio de prueba, tambin existe y se reglamenta por el legislador
la confesin como medio o va preparatoria de la va ejecutiva para aquellas situaciones en que el
acreedor carece de un ttulo ejecutivo, pero esta no tiene nada que ver con la que analizaremos
ahora. Artculo 435 CPC.
Hay tambin otras formas de obtener una confesin, as sucede cuando ella se solicita en
el carcter de una medida prejudicial. Artculo 273 N 1 CPC.
Tambin puede investir la forma de una medida para mejor resolver, donde la confesin es
provocada por el tribunal y no por la otra parte. Artculo 159 N2 CPC.
9
2.- No lo es tampoco cuando se trata de una confesin extrajudicial, puramente verbal, sino
en aquellos casos en que sera admisible la prueba testifical. Artculo 398 inc. 1 CPC.
3.- No es tampoco admisible en el juicio de separacin de bienes por el mal estado de los
negocios del marido, puesto que la confesin de ste no hace prueba. Artculo 157 C.C.
REQUISITOS
Si es incapaz para actuar en juicio deber confesar su representante legal dentro de las
facultades que seala la ley.
Si se trata de un menor adulto tambin debe confesar su representante, sin embargo, si ese
menor adulto ejerce una actividad comercial o tiene peculio profesional, es capaz para
confesar por s mismo y obligar por ende sus propios bienes que quedan comprendidos en
este peculio o actividad comercial.
3) Vlida.
Significa que la voluntad del confesante debe estar exenta de todo vicio.
CLASIFICACIONES:
La confesin como medio de prueba se puede clasificar de diferentes puntos de vista:
10
I Considerando ante quien se presta la confesin (se estudiar en detalle):
1.- Judicial, la que puede ser:
a) Espontnea, o
b) Provocada, sta, a su vez, puede ser:
- Expresa.
- Tcita.
2.- Extrajudicial, que puede ser:
a) Verbal.
b) Escrita.
II Atendiendo a su naturaleza:
a) Pura y simple.
b) Calificada.
c) Compleja.
PURA Y SIMPLE: Es aquella en que se reconoce un hecho sin agregar ninguna circunstancia
que restringa o modifique sus efectos.
COMPLEJA: Cuando el confesante reconoce el hecho, pero agrega otro u otros hechos
destinados a destruir los efectos del hecho confesado.
1 CONFESIN JUDICIAL:
Para que estemos en presencia de ella es menester que se preste ante el tribunal que conoce
de la causa. Debe prestarse ante el tribunal que est conociendo del juicio y no la que se presta
ante cualquier juez, porque la que se presta ante un tribunal incompetente o diferente es una
confesin extrajudicial (artculo 397 CPC).
Para que estemos antes la confesin judicial:
1.- Es necesario que se preste ante el tribunal que est conociendo actualmente de la causa.
2.- Tambin tendr este carcter aqulla que se d ante otro tribunal por delegacin de
competencia, si el litigante que llega a confesar se encuentra fuera del territorio
jurisdiccional del tribunal que conoce de la causa. Artculo 388 inciso final.
3.- Es confesin judicial aqulla que se presta ante el respectivo agente diplomtico o
consular chileno, si la parte cuya confesin se pretende, ha salido del territorio de la
repblica. Artculo 397 CPC.
Clasificaciones
11
1.2.- Provocada.
POSICIONES: Son las preguntas que una parte formula a la contraparte, para que las
conteste bajo juramento, y que se refiere a hechos controvertidos en el pleito.
REQUISITOS: Estas preguntas deben ser hechas por uno de los litigantes a su contendor,
debiendo cumplir ciertas exigencias. Artculo 386 CPC:
1) Desde luego los hechos sobre los cuales se exige la confesin deben ser expresados en
trminos claros y precisos para ser entendidos sin dificultad; este interrogatorio puede revestir
dos formas, las preguntas pueden hacerse en forma:
- Acertiva o afirmativa.
- Interrogativa.
2) Adems estas posiciones deben referirse a hechos que sean objeto del debate de la cuestin
controvertida.
OPORTUNIDAD:
Esta confesin en cuanto a la oportunidad en que puede solicitarse, segn el artculo 385
del CPC, puede impetrarse contestada que sea la demanda, en cualquier estado del juicio y sin
que por la solicitud de ella se suspenda el procedimiento, hasta el vencimiento del trmino
probatorio en primera instancia, y hasta antes de la vista de la causa en segunda.
A) Esta absolucin de posiciones se efecta ante el tribunal que est conociendo de la causa; de
acuerdo al artculo 388 del CPC el tribunal puede cometer al secretario del tribunal o a otro
ministro de fe esta diligencia. Art. 385.
Acta como ministro de fe en la recepcin de esta prueba en Receptor.
B) Si el litigante se encuentra fuera del territorio del tribunal esa confesin va a ser tomada por el
tribunal competente a travs de un exhorto. Artculo 388 CPC.
C) Si est fuera del territorio nacional, se tomar por el agente diplomtico o consular por
medio de un exhorto internacional. Artculo 397 inciso 2.
12
1.- La parte que la pide debe presentar un escrito al tribunal pidindole que se cite a la
contraria para absolver posiciones en el da y hora que el tribunal seala. Junto a esta
solicitud debe acompaar el pliego de posiciones, ste se mantendr en reserva mientras
no se conteste por el absolvente. En la prctica se recurre a guardarlo en un sobre sellado,
en la custodia del Secretario del Tribunal.
Hay ciertas personas que no estn obligadas a comparecer al tribunal a absolver estas
posiciones. Artculo 389 CPC. Sin embargo, estas personas no estn liberadas de confesar,
si no que para recibir la confesin de ellas, el juez debe trasladarse a su casa o bien
comisionar al secretario para que l tome esa diligencia.
Si estas personas estn fuera del territorio asiento del tribunal donde se sigue la causa, se
va a cometer esta diligencia por el juez competente de la residencia actual del litigante y
este juez exhortado podr practicar la diligencia por s mismo o podr entregarla al
secretario del tribunal. Artculo 389.
Esta absolucin de posicin segn el artculo 385 inciso 2 parte final puede pedirse hasta
por dos veces en primera instancia y una vez en segunda. Con todo, si se alegan hechos
nuevos durante el desarrollo de la litis puede exigirse una vez ms.
Una vez que el absolvente es notificado legalmente de la resolucin del tribunal en que se
fija el da y la hora en que debe comparecer a absolver posiciones, puede asumir dos
actitudes (concurrir a la audiencia o no concurrir):
13
Todo litigante puede presenciar la declaracin de su contendor y formular al tribunal las
observaciones que l estime oportunas que aclare, explique o ample las preguntas que han
dirigrsele, incluso puede solicitar que se repita la declaracin si en las respuestas dadas
hay algn punto oscuro o dudoso que aclarar. Artculo 392 CPC.
Estas declaraciones deben consignarse por escrito. Despus de leerse en alta voz por el
receptor que es el ministro de fe encargado de intervenir normalmente en la recepcin de
esta prueba, ella debe ser firmada por el absolvente si es que sabe, sino pondr su dedo, por
el juez de la causa, u otro ministro de fe a quien el juez haya cometido esta diligencia,
tambin lo firmar el receptor autorizando lo obrado. Artculo 395 CPC.
Este absolvente puede solicitar un plazo razonable para consultar sus documentos antes de
responder y puede otorgrsele siempre que haya un fundamento plausible y el tribunal lo
estime indispensable o bien el contendor consienta en ello. Artculo 394 CPC.
En todo caso la resolucin del tribunal que concede este plazo es inapelable.
14
COM SE ACREDITA ESTA CONFESIN?
Para saberlo hay que recordar que esta puede ser verbal o escrita. Si es verbal se va a
transformar en una prueba testifical; si es escrita se va a convertir en una prueba instrumental.
1.- EXTRAJUDICIAL:
1-1) Segn el artculo 398 del CPC, por regla general es slo base de una presuncin
judicial y no se va a tomar en cuenta si es puramente verbal, sino en los casos que sea
admisible la prueba de testigos.
1-2) Con todo hay algunos casos particulares en que esta confesin extrajudicial tiene valor
probatorio:
b) Adems esta confesin puede constituir plena prueba cuando es prestada en un juicio
diverso seguido entre las mismas partes y existiendo motivos poderosos para estimarlo as.
2.- JUDICIAL:
2-1) Si la confesin versa sobre hechos personales del confesante: La confesin constituye
plena prueba. De acuerdo con el artculo 1713 C.C.
En este aspecto el C.P.C. llen un vaco del artculo 1713 C.C. que no contempla esa
posibilidad de que la confesin verse sobre hechos no personales del confesante.
Producir tambin prueba la confesin, plena prueba.
La importancia radica en que ella se hace para los efectos de destruir su valor
probatorio por cualquier otro medio, as se encarga de sealarlo el artculo 402 inciso final
del CPC.
15
IRREVOCABILIDAD DE LA CONFESIN
Una vez prestada la confesin es irrevocable, lo que significa que no se va a admitir prueba
alguna contra los hechos personales claramente confesados por el litigante en el juicio. Artculo
402 CPC.
No obstante la regla del artculo 402 inciso 1, en el inciso 2 se indica que puede admitirse
prueba en contrario e incluso abrirse un trmino especial de prueba en la medida que el tribunal lo
estime necesario y ha expirado el trmino probatorio de la causa.
La indivisibilidad significa que el que quiere invocar como nica prueba de la veracidad de
su acerto la declaracin del contrario debe invocarla en su integridad (sin que pueda utilizar sin
ms lo que le parezca til y rechazar sin ms lo que le perjudique).
16
- A hechos diversos enteramente desligados entre s.
- Cuando, comprendiendo varios hechos ligados entre s o que se modifiquen los unos a
los otros, el contendor justifique con algn medio legal de prueba la falsedad de las
circunstancias que, segn el confesante, modifican o alteran el hecho confesante.
1) Siempre que alguna de las partes lo pida y el tribunal lo estime necesario (Artculo
403).
2) Cuando el tribunal lo decreta como medida para mejor resolver (Artculo 159 N 3).
Esta inspeccin puede verificarse incluso fuera del territorio jurisdiccional del tribunal que
conoce de la causa con lo cual constituye una excepcin al artculo 7 del C.O.T. principio de la
territorialidad de los tribunales.
Cuando la inspeccin ha sido solicitada por una de las partes litigantes, antes de procederse
a ella esa parte deber depositar en manos del secretario la suma que considere necesario para
solventar los gastos que puedan presentarse. Si la inspeccin es decretada de oficio por el tribunal
u ordenada por la ley, el depsito se hace por mitad entre las partes (demandante y demandado).
Artculo 406 CPC.
17
Artculos 405 y 407 del CPC.
Presentada que sea la solicitud por una de las partes el tribunal la proveer resolviendo:
Como se pide y sealar da y hora para practicarla. Ella se notifica por el estado diario, a
menos que el tribunal ordene que se notifique por cdula.
Llegado ese da y hora y precisados los hechos de la inspeccin se lleva a cabo con la
concurrencia de las partes que asistan o slo por el tribunal si estas no concurren.
Tambin pueden concurrir si se pide con la debida anticipacin, los peritos por si hubiere
alguna necesidad de conocimiento especial.
Si la inspeccin debe verificarse en virtud de decreto del tribunal colegiado, ste puede
comisionar para que la practique uno o ms de sus miembros.
Asimismo las partes tambin pueden pedir durante la diligencia que se consignen las
circunstancias o hechos materiales que ellas consideren pertinentes. Artculo 407 del CPC.
VALOR PROBATORIO
Artculo 408 del CPC. La inspeccin personal constituye plena prueba en cuanto a los
hechos o circunstancias materiales que el tribunal establezca en el acta como resultado de su
propia observacin.
Luego, para que este medio probatorio produzca esta plena prueba es menester:
2.- Que stos sean establecidos como resultado de la propia observacin del tribunal.
No sirve para probar las deducciones o los hechos de carcter cientfico que pueda deducir
el tribunal. Esta acta que se levanta de este medio probatorio debe ponerse en conocimiento de las
partes, mediante la notificacin por el estado diario de la respectiva resolucin que recaiga en ella.
5.- INFORME DE PERITOS ART. 409 425.
Informe de peritos es el medio de prueba que consiste en or el dictamen de personas que
tienen conocimientos especiales en determinadas materias y que dicen relacin con el asunto
controvertido que se litiga.
18
Estas normas que se refieren a la designacin de peritos, tambin se aplican tratndose del
nombramiento de rbitros y para el nombramiento de juez partidor.
CLASIFICACION:
a) OBLIGATORIO:
1 - Cuando la ley dispone que se oiga el informe de peritos sea que se valga de estas
expresiones u otras similares pero que indiquen la necesidad de consultar a stos.
Artculo 409 del CPC. Ej.: denuncia de obra ruinosa, artculos 571 C.P.C. y artculos 848 y
855 C.C.
1 - Cuando debe recaer sobre puntos de hecho para cuya apreciacin se necesiten
conocimientos especiales de alguna ciencia o arte.
2 Cuando el informe deba recaer sobre puntos de derecho referentes a alguna legislacin
extranjera.
OPORTUNIDAD
El momento para decretarse lo indica el artculo 412 inc. 1 del CPC: se puede decretar de
oficio en cualquier estado del juicio, pero las partes slo pueden solicitarlo dentro del trmino
probatorio.
La ley en el artculo 413 del CPC se encarga de sealar quienes no pueden ser peritos:
1.- Los que sean inhbiles para declarar como testigos en juicio.
19
2.- Los que no tengan ttulo profesional expedido por autoridad competente, si la ciencia u
arte cuyo conocimiento se requiere est reglamentada por la ley y hay en el territorio jurisdiccional
dos o ms personas titulares que pueden desempear el cargo.
1) Artculo 414 CPC. Si una de las partes desea valerse de este medio de prueba debe presentar
un escrito en tal sentido y el tribunal en presencia de l determinar si se dan las circunstancias
como para decretarla. Si estima que concurren alguno de estos motivos va a citar a las partes a una
audiencia, fijando el da y hora de ella; sta se realizar con slo la parte que asista. Se notifica por
cdula.
Esta audiencia tiene por objeto que las partes se pongan de acuerdo en los siguientes puntos:
1.- Nmero de peritos que deban nombrarse.
2.- La calidad, aptitudes y ttulos que deban tener.
3.- El punto o puntos materia del informe.
3
2) Si las partes no se ponen de acuerdo sobre la designacin de las personas de los peritos va a
hacer el nombramiento el tribunal, pero cuando el nombramiento debe realizarlo el tribunal no
puede recaer en ninguna de las dos primera personas que hayan sido propuestas por cada parte.
Se presume que no estn de acuerdo las partes cuando no concurran todas a la audiencia a la cual
fueron citadas, el tribunal suple a stas en la nominacin. Artculo 415 CPC.
Cuando no concurre una de las partes a la audiencia o concurriendo ambas no se ponen de acuerdo
en la persona designada como peritos lo nombra el tribunal con conocimiento de las partes, las
cuales tendrn tres das para formular las objeciones u oposiciones por afectarle alguna
inhabilidad. En este caso, el tribunal deber designar al perito de entre los peritos de la
especialidad requerida que figuren en las listas de peritos elaboradas por la Corte de Apelaciones,
cada dos aos. Vencido este plazo se entiende aprobado este nombramiento. Artculo 416 CPC.
Ver adems artculo 416 bis de las listas de peritos.
El artculo 417 dice que el perito debe aceptar el cargo y, en consecuencia, declara que lo acepta y
adems debe jurar que va desempear su funcin con fidelidad. Esta declaracin de aceptacin
y juramento que son coetneas debe hacerla en el acto de la notificacin de su designacin o bien
dentro de los 3 das inmediatos y se va a dejar testimonio en los autos de ello.
Este perito que va a practicar la pericia debe en forma previa hacer saber a las partes el
da y la hora en que va a llevar a cabo su cometido, por lo que dejar constancia de ello
20
en la causa. Esta resolucin se notifica a las partes interesadas por el estado diario. Artculo
417 inciso final.
Para llevar a cabo ese reconocimiento y dado que las partes deben concurrir a l stas
pueden hacer en el acto de reconocimiento las observaciones que estimen oportunas, as
como pedir que se hagan constar los hechos y circunstancias que estimen pertinentes,
empero esas partes no pueden tomar parte en las deliberaciones de los peritos ni pueden
estar presentes en ellas.
1.- El tribunal puede disponer que se nombre un nuevo perito si lo considera necesario para
la mejor ilustracin de los asuntos que debe resolver. Artculo 421 CPC.
2.- Si no resulta acuerdo del nuevo perito con los anteriores, el tribunal va a apreciar
libremente la opinin de cada uno de ellos tomando en cuenta para este fin los dems
elementos del juicio. Artculo 422 CPC.
Los peritos podrn emitir sus informes conjunta o separadamente. Artculo 423 CPC.
VALOR PROBATORIO
Segn el artculo 425 del CPC los tribunales van a apreciar la fuerza probatorio del
dictamen de peritos de acuerdo a las reglas de la sana crtica.
La jurisprudencia ha sealado que las reglas de la sana crtica no estn escritas en la ley y,
si bien el artculo 425 se refiere a ellas y su infraccin puede producir casacin, para ellos sera
necesariamente una infraccin clara de las reglas de la lgica y del sentido comn como es a
donde conduce esa sana crtica.
21
Son las consecuencias jurdicas que la ley o el tribunal infiere de ciertos antecedentes o de
hechos conocidos para lle
CLASIFICACION:
1.- Legales: Aqullas que son establecidas por la ley en ciertos casos y respecto de ciertos
hechos. Las presunciones legales se dividen en:
- Presunciones legales propiamente tales.
- Presunciones legales de Derecho.
Esta clasificacin tiene trascendencia para efectos probatorios: Las de Derecho no admiten
prueba en contrario, las legales s. En todo caso es menester acreditar la existencia de los hechos
de los cuales la ley deduce la presuncin.
2.- Judiciales: Las que deduce el juez de antecedentes conocidos y que obran en el proceso.
Condiciones que deben reunir las presunciones judiciales para constituir prueba:
- SEGN EL CDIGO CIVIL: Para que estas presunciones puedan constituir prueba segn el
artculo 1712 C.C. deben ser:
1.- GRAVES: Que tengan una fuerte probabilidad de ser verdad.
2.- PRECISAS: Que ellas no deben ser vagas, difusas o susceptibles de aplicarse a diversas
circunstancias o situaciones.
3.- CONCORDANTES: Que deben ser compatibles entre s, lo que supone a su vez que
ellas deben ser ms de una.
Seala as mismo el C.P.C. que hay ciertos casos de presunciones legales establecidas en el
artculo 427. De acuerdo a ste tienen el carcter de tales las siguientes:
1.- Se van a reputar verdaderos los hechos que certifican en el proceso un ministro de fe, a
virtud de orden de tribunal competente, salvo prueba en contrario.
2.- Los hechos declarados verdaderos en otro juicio seguido entre las mismas partes.
En conclusin no son medios de pruebas que aporten las partes, son deducciones que
efecta el juez. Las partes proporcionan los hechos.
22
Qu es lo que sucede cuando hay pruebas contradictorias?
Esta materia regulada en el artculo 428 del CPC parte del supuesto que ningn problema se va a
presentar cuando para dar por establecido un hecho hay un solo medio de prueba y ste es
admisible de acuerdo a la ley. El problema surge cuando el juez se encuentra frente a un hecho
respecto del cual existen pruebas contradictorias.
1.- Si la ley dispone que para el caso de que se trata se exige un determinado medio
probatorio debe estarse a la disposicin legal especial.
2.- Entre dos o ms pruebas contradictorias y no existiendo ley que resuelva el conflicto,
los tribunales deben preferir la que crean ms conforme con la verdad, as soluciona nuestro
Cdigo la existencia de este prueba contradictoria. Artculo 428 CPC.
23