T.I.

C 15/16 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID EDUARDO LORGA

--WEBGRAFA ESENCIAL PARA CLSICAS--

-------------------------------------------------------

PORTALES GENERALES.

1. RECURSOS EN RED PARA FILOLOGA CLSICA <http://clasicas.usal.es/recursos>

2. InterClassica <http://interclassica.um.es>
3. LABYRINTHVS <http://www.xtec.cat/~sgiralt/ianua.htm>
4. KIRKE - Katalog der Internetressourcen fr die Klassische Philologie <http://www.kirke.hu-
berlin.de/ressourc/ressourc.html>
5. Pomoerium. Classics Resources <http://pomoerium.eu>
6. INTUTE: Arts & Humanities: Classics <http://www.intute.ac.uk/classics>
7. Bibliothek der Universitt Konstanz. Fachinformation Altertumswissenschaft , Klassische
Philologie
http://www.ub.uni-konstanz.de/fi/altertumswissenschaft/fachinformation-
altertumswissenschaft.html
8. Propylaeum, die Virtuelle Fachbibliothek Altertumswissenschaften
http://www.propylaeum.de/index.php?id=3
http://www.propylaeum.de/klassische-philologie/
9. Universidad de Almera. rea de Filologa Griega <http://www.ual.es/personal/fjgarcia/>
1

ENCICLOPEDIAS ONLINE.

1. Enciclopedia del mundo griego antiguo http://helade.wikispaces.com

2. Graecia Antiqua http://greciantiga.org
3. Le Dictionnaire des Antiquits Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio
http://dagr.univ-tlse2.fr/sdx/dagr/index.xsp
4. New Pauly online
http://referenceworks.brillonline.com/cluster/New%20Pauly%20Online (ALEMN, PAGO)
5. The Private Life of the Romans by Harold Whetstone Johnston, Revised by Mary Johnston
Scott, Foresman and Company (1903, 1932)
http://www.forumromanum.org/life/johnston.html
6. Vicipaedia latina http://la.wikipedia.org/wiki/Pagina_prima
Versin de la Wikipedia en latn.

BLOGS, SOCIEDADES,ETC.

1. Chiron <http://www.chironweb.org/>
2. CIRCE <http://www.circe.be/>
T.I.C 15/16 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID EDUARDO LORGA

3. Compitum <http://compitum.fr/>
4. Culturaclasica.com
<http://www.culturaclasica.com>
5. La tnica de Neso. Lude et disce <http://latunicadeneso.wordpress.com/lvde-et-disce/>
6. Fundacin Pastor de Estudios Clsicos <http://fundacionpastor.e.telefonica.net>
7. Noticias en latn desde Radio Torcal de Antequera a travs de Ivoox
<http://www.ivoox.com/Noticias-en-Lat%C3%ADn-desde-Radio-Torcal_sb_f_true_1.html>
8. OPPIDA IMPERII ROMANI
<http://oppidaimperiiromani.blogspot.com.es/search/label/Instrumenta>
9. Portafolios de Carlos Cabanillas
<https://sites.google.com/site/portafoliosdecarloscabanillas/Home/Presencia%20en%20la%20
red>
10. Portal Clsico <http://portalclasico.com/>
11. Sociedad Espaola de Estudios Clsicos (SEEC)
<http://www.estudiosclasicos.org/ >
12. Sociedad de Estudios Latinos (SELat) <http://www.selat.org/>

LENGUAS CLSICAS: DIDCTICA.

1. Allen and Greenough's New Latin Grammar for Schools and Colleges
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0001&redirect=
true (PERSEUS)
2. APUNTES, TEXTOS Y MATERIAL DIDCTICO. LENGUA GRIEGA Y SU LITERATURA I 2
http://webpersonal.uma.es/de/JFMARTOS/Materiales.htm
3. Carlos Cabanillas. Presentaciones http://es.slideshare.net/carloscabanillas/presentations
4. Carlos Cabanillas https://sites.google.com/site/carloscabanillas/
5. Gramtica griega.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/154530/web/gramatica_griega/index.html
6. Gramtica latina.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/154530/web/gramatica_latina/index.html
7. Culturaclasica.com
http://www.culturaclasica.com
8. DidacTerion. Utilidades para el desarrollo de contenidos educativos interactivos
http://recursostic.educacion.es/multidisciplinar/didacterion/esdd.php
9. tudes littraires. Initiation au latin
<http://www.etudes-litteraires.com/initiation-latin.php#1>
10. Gramtica griega interactiva
http://ntic.educacion.es/w3/eos/MaterialesEducativos/bachillerato/griego/gramatica/index.ht
m
11. GriegoWeb http://griegoweb.com
12. W.G. Hale, l'Art de lire le latin (Boston, 1897)
http://www.weblettres.net/languesanc/index.php?page=hale
13. I.E.S. Melchor de Macanaz. Departamento de Latn
http://alerce.pntic.mec.es/~rmarti41/index1.html
14. Latin pour tout dbutant http://www.prima-elementa.fr
15. LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA. Hans H. RBERG
http://www.culturaclasica.com/lingualatina/index.htm
16. Logos Conjugator
http://www.logosconjugator.org/list-of-verb/OG/
T.I.C 15/16 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID EDUARDO LORGA

http://www.logosconjugator.org/list-of-verb/LA/
17. Mthodos. Revista de Didctica dels estudis clssics
http://pagines.uab.cat/methodos/links
18. Palladium
http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/_comun/eshome.php
19. PROEL http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/indoeuro
20. Proyecto GRAMMATICVS
http://iessapostol.juntaextremadura.net/latin/latine.htm
http://iessapostol.juntaextremadura.net/latin/metodo
21. REDUCA (Filologa) Series Classica
http://www.revistareduca.es/index.php/reduca-filologia/issue/current
22. REGLA. Reccin y complementacin en griego y latn
http://www.uam.es/proyectosinv/regula/
23. Thamyris, noua series. Revista de didctica de Cultura Clsica, Griego y Latn
http://www.thamyris.uma.es
24. The Vergil Project http://vergil.classics.upenn.edu/
25. TITUS. Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
http://titus.uni-frankfurt.de/indexs.htm
26. VROMA http://www.vroma.org/

DICCIONARIOS ONLINE.

1. Abrg du Dictionnaire grec franais de A. Bailly 3

http://home.scarlet.be/tabularium/bailly/index.html
2. Dicciogriego. Diccionario didctico interactivo de griego <> espaol
https://sites.google.com/site/dicciogriego
3. Diccionario Micnico
http://www.cervantesvirtual.com/bib/portal/diccionariomicenico/
4. Diccionario espaol griego latn de Francisco Lpez Pozo
http://www.culturaclasica.com/index.php?q=node/1761
5. Diccionario griego de didacTerion <http://www.didacterion.com/esddga.php>
6. Diccionario latino de didacTerion http://www.didacterion.com/esddlt.php
7. Diccionario griego - espaol http://dge.cchs.csic.es/xdge
8. Diccionario griego espaol Palladium
http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/5_aps/esplap13.htm
9. Diccionario latn espaol Palladium
http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/5_aps/esplap03.htm
10. Diccionario mdico-biolgico, histrico y etimolgico http://www.dicciomed.es
11. Diccionarios. RECURSOS EN RED PARA FILOLOGA CLSICA
http://clasicas.usal.es/portal_recursos/index.php?option=com_content&view=category&id=24
:4-diccionarios-de-griego&Itemid=23&layout=default
12. Diccionarios y vocabularios (WiChiron, recursos en internet para lenguas clsicas de
Chiron) http://www.chironweb.org/wiki/index.php/Diccionarios_y_vocabularios
13. Dictionnaire Latin Franais. Latin pour tout dboutant
http://www.prima-elementa.fr/Dico.htm
14. Dictionnaite Latin Franais de F. Gaffiot
http://www.lexilogos.com/latin/gaffiot.php
15. LATdict http://www.latin-dictionary.net
16. LEXILOGOS http://www.lexilogos.com/grec_ancien_dictionnaire.htm (GRIEGO)
T.I.C 15/16 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID EDUARDO LORGA

17. LEXILOGOS http://www.lexilogos.com/latin_langue_dictionnaires.htm (LATN)

18. LMPG en lnea http://dge.cchs.csic.es/lmpg/
19. LOGEION http://logeion.uchicago.edu/
20. LSJ The Online Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon
http://www.tlg.uci.edu/lsj/#eid=1&context=lsj
21. Philolog.us http://philolog.us/
22. Reimer Hemmingseni glossarium latine-latine
http://www.rostra.dk/latin/abc.html

ASISTENTES Y GUAS PARA TRADUCIR.

1. Collatinus http://olmo.pntic.mec.es/cviloria/collatinusweb/collatinus.htm (PROGRAMA

USO)
2. Collatinus http://collatinus.educarex.es/
3. Collatinus http://collatinus.fltr.ucl.ac.be/
4. Gua para traducir latn de Luis Incln
http://es.scribd.com/doc/99220423/Guia-para-traducir-latin
5. La traduccin en la metodologa del latn de E. Valent Fiol
http://pagines.uab.cat/methodos/content/la-traducci%C3%B3n-en-la-metodolog%C3%AD-
del-lat%C3%ADn
6. La traduccin inversa (Carlos Cabanillas)
http://iessapostol.juntaextremadura.net/latin/traduccion_inversa/index.html
7. Los textos latinos y su interpretacin. Iniciacin en las tcnicas de traduccin 4
http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/latin/esl121ca1.php
8. NoDictionaries http://nodictionaries.com/
9. Numen, the latin lexicon http://latinlexicon.org/ (DA FALLOS CON FIREFOX)
10. Perseus under PhiloLogic http://perseus.uchicago.edu/

ESCRIBIR EN GRIEGO.

1. Euclides. Griego Politnico

http://stel.ub.edu/filologiagrega/electra/euclides/esp/index.htm
2. Palladium
http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/1_profesor/espf11ca1.php
3. Proyecto Filosofa en Espaol http://www.filosofia.org/griego.htm
4. RECURSOS DEL MUNDO CLSICO EN INTERNET (RMCI)
http://clasicas.usal.es/portal_recursos/index.php?option=com_content&view=article&catid=4
7:tipografias-unicode&id=500:teclear-griego-en-windows
5. Sandra Romano http://sandraromano.es/art%C3%ADculos/teclados
T.I.C 15/16 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID EDUARDO LORGA

---WEBGRAFA ESENCIAL DE LITERATURA PARA CLSICAS---

-----------------------------------------------------------------------------

Bibliotecas virtuales de textos originales y de traducciones.

1. Bibliotheca Augustana. Bibliotheca Graeca

http://www.hs-augsburg.de/~harsch/augusta.html#gr
2. Bibliotheca Augustana. Bibliotheca Latina
http://www.hs-augsburg.de/~harsch/augusta.html#la
3. Bibliotheca Latina IntraText http://www.intratext.com/LATINA
4. Biblioteca Digital Dioscrides (UCM) ttp://biblioteca.ucm.es/atencion/24063.php
5. Biblioteca Digital Hispanica
http://www.bne.es/es/Catalogos/BibliotecaDigitalHispanica/Inicio/
6. British Library http://www.bl.uk/reshelp/findhelprestype/catblhold/all/mss/msscats.html
7. Catullusonline http://www.catullusonline.org/CatullusOnline/index.php
8. Classical Latin Texts. A Resource Prepared by The Packard Humanities Institute
http://latin.packhum.org/index
9. DigitaVaticana http://www.digitavaticana.org/
10. Europeana Regia http://www.europeanaregia.eu/fr/manuscrits/xve-siecle?page=14
11. Gallica. BNF
http://www.bnf.fr/es/colecciones_y_servicios/bibliotecas_digitales_gallica.html
5
Archivos y manuscritos: http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/
12. HODOI ELEKTRONIKAI
http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/concordances/intro.htm
13. InterClassica. Traducciones http://interclassica.um.es/divulgacion/traducciones
14. Itinera Electronica http://agoraclass.fltr.ucl.ac.be/concordances/intro.htm
15. Forum Romanum. Corpus Scriptorum Latinorum
http://www.forumromanum.org/literature/authors_a.html
16. LacusCurtius http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/home.html
17. Le site de textes latins et grecs de Philippe Remacle http://remacle.org
18. Loebulus http://ryanfb.github.io/loebolus/
19. Progetto Ovidio http://www.progettovidio.it/
20. RECURSOS EN RED PARA FILOLOGA CLSICA. Leer a los clsicos.
http://clasicas.usal.es/portal_recursos/index.php?option=com_content&view=section&id=10
&Itemid=15
21. The Latin Library http://www.thelatinlibrary.com/index.html
22. The Perseus Digital Library
http://www.perseus.tufts.edu/hopper/collection?collection=Perseus:collection:Greco-Roman
http://perseus.mpiwg-berlin.mpg.de/ (PERSEUS)
23. Thesaurus Linguae Graecae http://www.tlg.uci.edu
24. WebLettres. Traductions du grec
http://www.weblettres.net/languesanc/index.php?page=traductionsg
25. WebLettres. Traductions du latin
http://www.weblettres.net/languesanc/?page=traductions&n=107
26. Perseus Catalog http://catalog.perseus.org/ Este catlogo recoge ediciones, traducciones y bibliografas
de obras literarias griegas y latinas. El buscador permite buscar por autor, ttulo de obra o edicin.
T.I.C 15/16 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID EDUARDO LORGA

AUTORES CLSICOS.

1. El festn de Homero http://elfestindehomero.blogspot.com.es

2. Greek and Latin Classics. William Harris
http://community.middlebury.edu/~harris/SubIndex/classics.index.html
Destaca el apartado Essays On The Latin Authors, dentro de Essays on Classics:
http://community.middlebury.edu/~harris/SubIndex/latinauthors.html
Donde encontramos la biografa de los autores latinos ms importantes en ingls.
3. La comedia y la tragedia romanas. Grupo de Investigacin TEARO (UAM
http://web.uam.es/proyectosinv/tearo/proyecto.html
4. Las Metamorfosis de Ovidio. Proyecto de Investigacin
http://www.uhu.es/proyectovidio/esp/index.html
5. Le site de textes latins et grecs de Philippe Remacle. Auteurs
http://users.skynet.be/remacle/Introduction.html
http://remacle.org/bloodwolf/auteurs/
6. Progetto Ovidio http://www.progettovidio.it
7.HARVARD UNIVERSITY Texts, Commentaries, More
http://isites.harvard.edu/icb/icb.do?keyword=k64472&panel=icb.pagecontent563776%3Ar%2
41%3Fname%3Dintro1.html&pageid=icb.page288329&pageContentId=icb.pagecontent563776
&view=view.do&viewParam_name=index.html&state=minimize#a_icb_pagecontent563776
Recopilacin de trabajos obre literatura griega.
8. Web de lrica griega http://amarfer.webs.ull.es/liri.html
Sitio elaborado por ngel Martnez Fernndez (Universidad de la Laguna).
9. William Smith. Dictionnaire des auteurs grecs et latins
6
http://remacle.org/bloodwolf/erudits/athenee/auteur.htm
T.I.C 15/16 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID EDUARDO LORGA

---RECURSOS BIBLIOGRFICOS PARA CLSICAS---

---------------------------------------------------------------

REVISTAS ESPOOLAS SOBRE CLSICAS.

(I) Anmal electrnica

http://www.anmal.uma.es/numero35/indice.htm
(II) Cuadernos de Filologa Clsica. Estudios griegos e indoeuropeos
http://revistas.ucm.es/index.php/CFCG
(III) Cuadernos de Filologa Clsica. Estudios Latinos
http://revistas.ucm.es/index.php/CFCL
(IV) Emerita
http://emerita.revistas.csic.es/index.php/emerita
(V) Estudios Clsicos
http://www.estudiosclasicos.org/publicaciones-general/publicaciones-periodicas/estudios-
clasicos/
(VI) Habis
http://www.publius.us.es/habis
(VII) Mthodos
http://pagines.uab.cat/methodos/
(VIII) Minerva
http://minerva.blogs.uva.es/
7

BIBLIOGRAFA.

1. A BIBLIOGRAPHY ON ROMAN LITERATURE http://www.usc.es/romanli/

2. Bibliographie Homer 1978-1992 http://www.oeaw.ac.at/kal/fbhomer
3. Bibliographia Latina Selecta http://mvdpoel.ruhosting.nl/bibliografie/bibliografie.htm
4. Catullus Online. Bibliography
http://www.catullusonline.org/CatullusOnline/index.php?dir=bibliography
5. Diccionario griego espaol. Bibliografa http://dge.cchs.csic.es/bib/bib.htm
6. PHILIPPO HARDIE, STEPHANO HARRISON, HOMINIBUS VERGILIANISSIMIS
http://www.vergil.clarku.edu/bibliog1.htm
7. STVDIA AD TEXTVM OVIDII METAMORPHOSEON PERTINENTIA:
EDITIONES (/TRANSLATIONES), COMMENTATIONES ET NOTAE VARIAE,
1914-2008 http://www.uhu.es/proyectovidio/pdf/bibliografia.pdf
8. Virgil in Late Antiquity, the Middle Ages, and the Renaissance: An Online Bibliography
http://virgil.org/bibliography/
9. VRoma. ANRW http://www.cs.uky.edu/~raphael/scaife/anrw.html
------ (PERMANENTE ACTUALIZACIN):
10. Dialnet http://dialnet.unirioja.es/
11. Gnomon Online
http://www.gnomon.ku-eichstaett.de/Gnomon/Gnomon.html
12. LAnne Philologique http://www.annee-philologique.com/
T.I.C 15/16 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID EDUARDO LORGA

13. TOCS-IN (Tables of Contents of Journals of Interest to Classicists)

http://www.chass.utoronto.ca/amphoras/tocs.html

Hemerotecas de revistas on-line y revistas electrnicas.

1. Bibliothek der Universitt Konstanz. Elektronische Zeitschriften (EZB).

http://rzblx1.uni-regensburg.de/ezeit/fl.phtml?bibid=UBKO&colors=3&lang=de&notation=F
2. InterClassica. Hemeroteca http://interclassica.um.es/investigacion/hemeroteca/
3. Propilaeum. Zeitschriften/Aufstze
http://www.propylaeum.de/altertumswissenschaften/zeitschriftenaufsaetze/
El portal Propilaeum ofrece un apartado especial para revistas relacionadas con los Estudios
Clsicos.
http://www.propylaeum.de/klassische-philologie/zeitschriftenaufsaetze/e-zeitschriften/
4. Perse (revistas y trabajos cientficos) http://www.persee.fr/web/guest/home
5. Rassegna degli Strumenti Informatici per lo Studio dell'Antichit Classica. Riviste
elettroniche concernenti l'antichit classica.
http://www.rassegna.unibo.it/riviste.html
6. Revistas con texto accesible en red
http://clasicas.usal.es/portal_recursos/index.php?option=com_content&view=article&id=522:
texto-accesible&catid=48:revistas&Itemid=57