RESTAURACIN DE MONUMENTOS -2017

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

CARTA DEL PATRIMONIO

VERNCULO CONSTRUIDO
1999

ARQ. CLARA JOYUEN

 RESTAURACIN DE MONUMENTOS

UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

CARTA DEL PATRIMONIO

VERNCULO CONSTRUIDO
1999
RESTAURACIN DE MONUMENTOS

DOCENTES:
o ARQ. Clara Joyuen

ALUMNOS:
o Cueva Olano, Gianella
o Minaya Chvez, Claudia

LIMA, 2017
 RESTAURACIN DE MONUMENTOS

INDICE

INTRODUCCIN
CONCEPTO: PATRIMONIO VERNCULO
CONSIDERACIONES GENERALES
PRINCIPIOS DE CONSERVACION
LINEAS DE ACCION
CONCLUSIONES
 RESTAURACIN DE MONUMENTOS

INTRODUCCIN

El patrimonio tradicional aparece como algo caracterstico y atractivo

resultado de la sociedad. Es utilitario y al mismo tiempo posee inters y
belleza. Puede ser un lugar de vida contempornea y a su vez una
remembranza de la historia de la sociedad.

En el presente trabajo veremos algunos conceptos de patrimonio

vernculo construido, as como tambin como reconocerlos, sus
principios de conservacin y sus lneas de accin, presentes en la carta
del patrimonio Vernculo construido 1999. Ratificada por la 12
Asamblea General en Mxico, en octubre de 1999.
 RESTAURACIN DE MONUMENTOS

CONCEPTO: PATRIMONIO VERNCULO

El patrimonio tradicional o vernculo construido es la expresin de la

identidad de una comunidad, de sus relaciones con el territorio y al

mismo tiempo la expresin de la diversidad cultural del mundo.

Constituye el modo natural y tradicional en que las comunidades han

producido su propio hbitat, que forma parte de un proceso continuo,
que incluye cambios necesarios y una continua adaptacin como
respuesta a los requerimientos sociales y ambientales. La continuidad de
esta tradicin se ve amenazada en todo el mundo por las fuerzas de
homogeneizacin cultural y arquitectnica, es por esto necesario
establecer principios para el cuidado y proteccin de nuestro patrimonio
vernculo.
 RESTAURACIN DE MONUMENTOS

CONSIDERACIONES GENERALES
Los ejemplos de lo vernculo pueden ser reconocidos por:

a) Un modo de construir
b) Un reconocible carcter local o
emanado de la propia
regional ligado al territorio.
comunidad.

c) Coherencia de estilo, forma d) Sabidura tradicional en el

y apariencia, as como el uso de diseo y en la construccin,
tipos arquitectnicos que es trasmitida de manera
tradicionalmente establecidos. informal.

e) Una respuesta directa a los f) La aplicacin de sistemas,

requerimientos funcionales, oficios y tcnicas
sociales y ambientales. tradicionales de Construccin.
 RESTAURACIN DE MONUMENTOS

PRINCIPIOS DE CONSERVACIN

1. Debe ser llevada a cabo por grupos multidisciplinarios de

expertos
2. Las intervenciones contemporneas en edificios, conjuntos y
3. asentamientos vernculos deben respetar sus valores
culturales y su carcter tradicional
4. Lo tradicional se encuentra slo en ocasiones representado
por estructuras singulares.
5. El Patrimonio Vernculo construido forma parte integral del
paisaje cultural y esta relacin ha de ser, como tal, tenida en
consideracin en el transcurso de los programas de conservacin
y desarrollo.
6. El Patrimonio Vernculo no slo obedece a los elementos
materiales, edificios, estructuras y espacios, sino tambin al
modo en que es usado e interpretado por la comunidad, as
como a las tradiciones y expresiones intangibles asociadas al
mismo.
 RESTAURACIN DE MONUMENTOS

LNEAS DE ACCIN

INVESTIGACION SISTEMAS
SUSTITUCION DE
Y ASENTAMIENTOS TRADICIONALES
PARTES O
DOCUMENTACIO Y PAISAJE DE
ELEMENTOS
N CONSTRUCCION

LAS
INTERVENCIONES
QUE RESPONDAN
A LAS
DEMANDAS DEL
PARA COMENZAR USO
DEBE SER LA CONTINUIDAD
CUALQUIER CONTEMPORNE
SIEMPRE DE LOS SISTEMAS
INTERVENCION, O DEBEN
CUANDO SE COMO TAMBIEN
SE DEBE HACER LLEVARSE A CABO
RESPETE Y LAS TECNICAS Y
UN COMPLETO MEDIANTE LA
MANTENGA LA OFICIOS DEBEN
ANALISIS DE SU INTRODUCCIN
INTEGRIDAD DEL SER
FORMA Y DE TCNICAS Y
PAISAJE Y OTRAS CONSERVADAS Y
ORGANIZACION, MATERIALES QUE
ESTRUCTURAS LEGADAS A
LOCALIZARSE EN MANTENGAN UN
FUTURAS
UN ARCHIVO DE EQUILIBRIO DE
GENERACIONES
ACCESO PUBLICO EXPRESIN,
APARIENCIA,
TEXTURA Y
FORMA CON LA
ESTRUCTURA
ORIGINAL.
 RESTAURACIN DE MONUMENTOS

CAMBIOS Y PERIODO EDUCACION Y

ADAPTACION
DE INTERVENCION DIFUSION

PROGRAMAS
EDUCATIVOS PARA
CONSERVADORES

LA ADAPTACION Y LA LA VINCULACION DE
REUTILIZACION DEBE PROGRAMAS DE
TODAS LAS PARTES DE ESPECIALIZACION
RESPETAR LA UN EDIFICIO A UN
INTEGRIDAD DE SU PARA LAS
SOLO PERIODO NO ES COMUNIDADES
CONFIGURACION, EL OBJETIVO, LOS
SIEMPRE QUE SEA CAMBIOS ES PARTE
COMPATIBLE CON LA INTEGRANTE DEL PROGRAMAS DE
HABITABILIDAD PATRIMONIO INFORMACION PARA LA
DESEADA. UN CODIGO VERNACULO. CONCIENCIA DE NUEVAS
ETICO SERVIRA COMO GENERACIONES
PAUTA DE ACCION

PROMOCION DE
REDES REGIONALES DE
ARQUITECTURA
VERNACULA
 RESTAURACIN DE MONUMENTOS

CONCLUSIONES

La arquitectura verncula de una ciudad, es el reflejo de la identidad

cultural que existe en ella. Son muy importantes y notorias las formas
de vida que tienen los pobladores porque ah se expresan las
caractersticas funcionales y formales a la hora de disear en dicho
espacio.

La importancia del entorno, empleo de materias primas del lugar,

participacin de la comunidad, reconocimiento de actividades
ancestrales y el recorrido logra que la construccin tenga un sentido de
pertinencia, una identidad, y el traspaso que necesita para que lo
vernacular sea parte de las nuevas generaciones, al pasar por el
reconocimiento de tcnicas desde su origen e implementarlas en la
arquitectura contempornea sin cambiar la configuracin inicial y
lenguaje que genera.