Sie sind auf Seite 1von 60

SECCIN

De qu va

48
Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia
y Seguimiento de la Gestin de Gobierno / Centro Nacional de Historia

Teresa Carreo se fue del mundo


sin volver a Caracas
Con Sucre mataron
a la Gran Colombia
Antonio Estvez puso
a cantar al Diablo

Dossier
Ideas para pensar
la Constituyente
SECCIN
De qu va
CONTENIDO EDITORIAL

4
El pueblo a la
La bala que mat a Sucre mat
a Colombia

7 Teresita decidi ser artista


para siempre constituyente
L
15 La historia detrs de la OEA a iniciativa del presidente Maduro de llamar a que
se realice una Asamblea Nacional Constituyente
nace por el desarrollo de nuevos sujetos socia-
17 DOSSIER: ideas para la Constituyente les, hijos de la profundizacin y empoderamiento,
derechos inditos alcanzados en ms de tres lustros de
20 El Chvez constitucionalista Revolucin Bolivariana. As lo sostiene el historiador
Alexander Torres Iriarte en el dossier Ideas para pen-
23 Originario, constituyente y constituido sar la Constituyente, que MDV ofrece para propiciar el
debate sobre los motivos, el sentido y la fundamen-
26 Cronologa de la asamblea tacin de un proceso que busca restituir la paz en
que pari la CRBV el pas, sometido a la violencia poltica desatada por
fuerzas reaccionarias y antipopulares.
30 Van 27 constituciones desde 1811 Pueden realmente esas fuerzas conculcar el derecho
del pueblo a autogobernarse? No mientras el pueblo
42 Al pueblo lo que es del pueblo mantenga abiertos los espacios para debatir, proponer y
decidir que garantiza la Constitucin impulsada por Ch-
45 El pueblo blindar sus conquistas vez y aprobaba por el que ha sido el nico referendo di-
recto convocado a tal fin en toda la historia venezolana.
Un referendo en el que por primera vez la ltima pa-
48 Las aventuras de Edgar Allan Poe labra la tuvo ese pueblo que, como seala el historiador
Nstor Rivero en el dossier, siempre fue apartado del po-
50 Estvez puso a cantar al Diablo der antes de la Constitucin de la Repblica Bolivariana
de Venezuela.
53 Cine made in Cuba Aquel momento histrico estuvo marcado por el auge
de lo que el abogado Flix Roque denomina el poder so-
cial. Chvez, seala Roque, en el Libro Azul sostuvo que
todas las fuerzas contenidas y actuantes en la sociedad
conforman el poder social. El momento histrico actual
pone en guardia a ese poder social frente a la amenaza
del retroceso poltico. Por eso, pensar, tener las ideas cla-
ras, se impone como un exigencia vital a la hora de enca-
rar el reto de la nueva Constituyente

PORTADA
Teresa Carreo

MEMORIAS DE VENEZUELA N. 48 junio 2017


EDITOR Carlos Ortiz REDACCIN Jeyl Pereda Carlos Ortiz Mauricio Vilas ICONOGRAFA y DOCUMENTOS Noelis Moreno Osman Hernndez Romer Carrascal
DISEO Y DIAGRAMACIN Jos Manuel Hernndez C. SUPERVISIN GRFICA Gabriel A. Serrano EQUIPO DE TRABAJO Pedro Calzadilla Alejandro Lpez Simn Snchez
Coro Ortiz Andrs E. Burgos . Luis Pellicer Jess Pea Karin Pestano Neller Ochoa Carlos Franco Flix Ojeda Joselin Gmez Rubn Wisotzki Ezequiel Martnez

AGRADECIMIENTOS RECONOCIMIENTOS Mencin Honorfica del Premio Municipal


Instituto Autnomo Biblioteca Nacional (Archivo Audiovisual, Coleccin de Comunicacin Social 2009 Premio Nacional de Periodismo 2010
Bibliogrfica, Coleccin Antigua, Hemeroteca); Galera de Arte Nacional (Cinap), VII Premio Nacional del Libro de Venezuela 2010-2011, mencin Revista
Museo Bolivariano, Archivo General de La Nacin Premio Municipal 2011 Periodismo Cientfico, Diseo y Diagramacin
IMPRESIN: Fundacin Imprenta de la Cultura Premio Municipal de Periodismo William Lara 2012

Final Avenida Panten, Foro Libertador, CORREO ELECTRNICO memoriasdevenezuela.r@gmail.com comunicacionescnh2014@gmail.com


Edificio Archivo General de la Nacin, PB. ISSN 1856-8432 PGINA WEB www.cnh.gob.ve TWITTER @Memoriasvzla | @cnh_ven
Depsito Legal N. PP200702DC2753 FACEBOOK Memorias de Venezuela Centro Nacional de Historia TELFONO (0212) 509.58.32

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 1


efemrides
Junio

Nace en Cuman el poeta Ramos Sucre

E
l poeta Jos Antonio Ramos Sucre
naci en Cuman el 9 de junio de
1890, hijo de Jernimo Ramos Mar-
tnez y Rita Sucre. A los 10 aos de edad
fue entregado a la custodia de su to Jos
Antonio Ramos Martnez, cura y prroco de
la iglesia Santa Rosa de Lima. Esa separa-
cin de su hogar la recordara siempre con
desagrado, pero marc el comienzo de su
rica formacin intelectual, pues su mentor
lo inici en el estudio del griego y el latn.
Regres a Cuman al morir su to en
1903, un ao de la muerte de su padre.
Ingres al Colegio Nacional de la ciudad
en 1904, donde se gradu de Bachiller en
Filosofa. Pese a la difcil situacin econ-
mica de su familia, se marcha a Caracas a
estudiar Derecho en la Universidad Central
de Venezuela. Se gradu en 1917 y fue
juez en materia mercantil. Lleg a alcanzar
el grado de Doctor en Ciencias Polticas.
Pero adems de leyes, Ramos Sucre
estudi tambin literatura y ahond en
el conocimiento de las lenguas clsicas
e idiomas extranjeros. Ya en Cuman
haba empezado a aprender francs,
ingls, italiano y alemn. Ahora sumaba
el holands y el sueco. Fue en esos aos
cuando comenz a publicar sus textos, en
El Nuevo Diario, El Universal, El Tiempo y
en revistas.
En el medio cultural de aquel enton-
ces se le reconoce como un competente
traductor. Pero sobre todo como poeta.
Sus escritos, sin embargo, estn muy lejos la plaza Bolvar, el trabajo montono de la ta al espaol. Cuando traduca, acota
de lo que el pblico y la crtica acostum- oficina; por dentro organiz un planeta Montejo, lo haca a su nica forma pre-
braban a llamar poesa. En general, sus de mandarines y de pintores flamencos, dilecta, defendiendo una fidelidad tonal,
textos literarios son prosas en las que de nades y lobos, de jinetes ucranianos ms que sintctica.
parecen mezclarse evocaciones de mun- y princesas en palanqun. En ese paisaje La crtica especializada no ha terminado
dos exticos y perdidos en el tiempo con caban todos los tiempos: desde las caver- de ponerse de acuerdo acerca del verda-
curiosas y no muy claras simbologas. nas del pithecantropus hasta las desmesu- dero carcter de la obra de Ramos Sucre,
El periodista y escritor Toms Eloy Mart- ras de la Rusia zarista. pero hay consenso en considerarlo uno de
nez en un artculo titulado Ramos Sucre: Ese espacio imaginario, apunta Mar- los poetas ms importantes de las letras
retrato del artista enmascarado lleg tnez, fue surgiendo mientras Ramos en lengua castellana.
a ver en esa peculiaridad de su literatura Sucre profundizaba en las lenguas Ramos Sucre se suicid con veneno el
la bsqueda de un mundo donde poda clsicas y nrdicas. En eso coincide el 13 de junio de 1930 en Ginebra, donde era
retirarse, hastiado de una cotidianidad en poeta Eugenio Montejo, quien agrega cnsul general de Venezuela. Public los
la que no encontraba lugar: Apenas sinti que sin proponerse ser moderno o libros Trizas de papel, El cielo de esmalte
que poda anclar confiadamente en su vanguardista el poeta cumans cre y Las formas del fuego. Al momento de su
propia imaginacin, se entreg al riesgo de un personalsimo estilo expresivo en su muerte dej numerosos trabajos inditos.
la doble vida: por fuera, comparti la rutina empeo por encontrar giros, formas, Su ensayo Sobre las huellas de Humboldt
de sus contemporneos las pensiones resonancias que fueran fieles al color y (1921) es considerado uno de sus textos
de Caracas, las retretas del domingo en la sonoridad de las obras que lea y ver- ms importantes.

2 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


efemrides
Junio

El Che nace como


Ernesto Guevara

M
Bolvar proclama ucho antes de convertirse en el Che, el joven Ernesto Guevara de La Serna na-
cido el 14 de junio de 1928 en Rosario, Argentina tuvo que vencer las limitacio-
la guerra a muerte nes que desde nio le trat de imponer el asma. La enfermedad lo hostigaba y
l responda esforzndose por hacer todo cuanto le estaba vedado: practic natacin,

L
tenis, ciclismo y rugby. Su amigo Alberto Granados record siempre al frgil jugador de
a proclama de Trujillo, conocida como 14 aos que, baln en mano, atacaba a sus contrincantes mientras gritaba: Ac va el
el Decreto de Guerra a Muerte emiti- Furibundo Serna! As se convirti en el Fuser, aguerrido deportista e infatigable estu-
da por Simn Bolvar, el 15 de junio diante a quien su debilidad le sirvi de combustible para templar un carcter de fuego y
de 1813, durante la Campaa Admirable, una voluntad incendiaria.
fue una reaccin a la salvaje represin que La historia demostr que el empeo del Fuser por sobreponerse a todos los obstculos
intent extirpar el proceso independentista. iba mucho ms all de un reto personal. Cuando lleg a Guatemala en diciembre de 1953,
Pero tambin respondi a las manifesta- para ayudar como mdico, ya tena una clara conciencia de lo que poda hacer. Y en julio
ciones de apoyo a la causa realista por de 1955, cuando se alist junto a Fidel Castro en la expedicin que zarp en el yate Gran-
parte de muchos venezolanos, incluidos ma a liberar a Cuba, ya haba definido su destino. Abord la nave y desembarc como
mestizos y esclavizados. mdico, pero a las pocas horas, con una herida rasante en el cuello, cambi las medici-
Estos sectores vean a los jefes republi- nas por un fusil. En la carta de despedida que escribi a sus queridos viejos cuando se
canos como enemigos, pues la lite criolla march del primer territorio libre de Nuestramrica para proseguir su lucha, acu este
haba ejercido su dominio como clase comentario: Una voluntad que he pulido con la delectacin de artista sostendr unas
social privilegiada y excluyente. La guerra piernas flcidas y unos pulmones cansados. Lo har.
se les presentaba como una oportunidad
de librarse de sus explotadores, por lo que
preferan ayudar a los realistas. Al mismo
tiempo, haba personalidades y grupos
indecisos o que se alternaban entre un
Gardel
bando y otro.
De modo que el anuncio de la guerra
pierde la vida
a muerte buscaba dar una respuesta
contundente a las fuerzas enemigas y a la en Medelln
vez trataba de forzar a los venezolanos a

D
tomar partido de forma clara por la causa
republicana, al ofrecerles la amnista, espus de una exitosa estada en
como se expresa en la proclama: Espa- Caracas y Maracay, el 24 de junio
oles y canarios, contad con la muerte, de 1935, el cantante Carlos Gardel
aun siendo indiferentes, si no obris muri en la pista del aeropuerto de Me-
activamente en obsequio de la libertad delln. El avin que lo llevara de regreso a
de Venezuela. Americanos, contad con la Buenos Aires colision con otra aeronave y
vida, aun cuando seis culpables. estall en llamas.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 3


Al impedirle entrar a Venezuela Pez lo forz a tomar el camino que lo llev a la muerte

A Sucre lo asesinaron para asegurar


el fin de la Gran Colombia
Carlos Ortiz fund: e l Gran Mariscal de Ayacu-
cho se dej rodear por el sector

A
ntonio Jos de Sucre acomodado de la sociedad alto-
pudo haberse salvado peruana, que sobre todo por
del atentado que le medio de Casimiro Olaeta
tendieron en Be- influy en l para que se su-
rruecos si Pez no le hu- mara a la idea de declarar
biera impedido ingresar a la independencia de los
Venezuela en mayo de departamentos que lue-
1830. El hroe de Aya- go se convertiran en la
cucho viajaba desde Repblica de Bolivia.
Quito hacia Cuman, Si la oligarqua que-
su ciudad natal, para ra independencia,
poner en orden asun- advierte Bossi, era
tos personales que la para que las clases
guerra le haba impe- dominantes pudieran
dido atender. Quera seguir ejerciendo sus
retirarse de la vida p- privilegios autno-
blica. Su nico inters, mamente. En todo
haba dicho, era pasar caso, acota, la idea
el resto de su vida jun- de crear una nueva
to a su esposa y su hija. nacin no dejaba de
Pero Sucre, hombre de ser conflictiva. En un
probado valor y grandes principio, Bolvar estu-
talentos, tena el prestigio vo en contra de la inde-
y el carisma suficientes pendencia del Alto Per,
para reunificar las fuerzas porque pensaba que ese
bolivarianas e impulsar la territorio, que perteneci al
reincorporacin de Venezuela Virreinato del Ro de la Plata,
a la Gran Colombia. Y ese riesgo deba seguir vinculado al go-
Pez no estaba dispuesto a correr- bierno rioplatense.
lo. As que envi a cerrarle el paso El Per tambin aspiraba a in-
cerca de Ccuta a Santiago Mario, corporarlo. Pero la rosca oligrqui-
quien cumpli la orden. ca altoperuana necesitaba crear
S
ucre no quera seguir en la po- su propio pas; queran un feudo.
ltica. Ya haba vivido en Bolivia un La gran mayora de los represen-
atentado que lo decepcion mu- la muerte. En efecto, acota Rivero, tantes de esa oligarqua, incluido
cho. En esos das incluso le envi a sus asesinos m
ontaron un operati- Olaeta, haba militado en las filas
Bolvar una carta de despedida, se- vo para emboscarlo apenas saliera realistas. Slo a ltimo momento,
ala el historiador y docente Nstor de Bogot, por donde tena que pa- cuando vieron que la causa colo-
Rivero. Aun as, Francisco de Paula sar para devolverse a Quito. nialista no tena futuro, se incor-
Santander exiliado en EEUU luego poraron a las filas republicanas,
de que intentara matar a Bolvar y LA RAZN DEL CRIMEN explica Bossi.
sus seguidores antibolivarianos El historiador Fernando Bossi Rivero seala que, en ese con-
no crean que Sucre fuera sincero. ubica el origen del complot contra texto, al Mariscal lo fue cercando
Tampoco lo crea Pez, quien al im- Sucre en la Bolivia de 1825 a 1828, una alianza conservadora q ue
pedirle ingresar a Venezuela lo for- tiempo en que ejerci la Presiden- lo vea como un obstculo para
z a tomar la ruta que lo condujo a cia de esta nacin, que l mismo hacerse de los recursos y del

4 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


SECCIN
De qu va

poder que ofreca la jefatura tigio entre el pueblo grancolombia-


del Estado. Pero adems re- no despus de Bolvar. Nadie se le
presentaba una visin social comparaba.
bastante avanzada para la Por eso, una vez concretada
poca, que era la misma la independencia de Bolivia, la
de Bolvar, y que se tradu- oligarqua comenz a hostigar
jo en el establecimiento a los bolivarianos a fin de con-
de escuelas pblicas, la sumar su estrategia, encami-
afirmacin de la abolicin nada a aislarlo y derrocarlo.
de la esclavitud, derechos Una de las jugadas del plan
para la poblacin indgena f ue quitar del camino a Simn
y una diplomacia orientada Rodrguez, quien les produca
a la integracin. pavor. El maestro fue separa-
do de su cargo por el propio
LA SAA DE LAS LITES Sucre, presionado por la alta
Queda claro que Sucre era sociedad. Despus comenz
visto como una amenaza directamente la conspiracin
por la lite boliviana, que lo contra Sucre y contra todos
identificaba como el sucesor los c olombianos invasores,
natural de Bolvar. Rechaza- como consideraban a los bo-
ban sus polticas sociales y se livarianos, seala Bossi.
negaban a integrarse en una El cerco se fue cerrando
repblica grannacional. Ade- hasta que finalmente se dio
ms, comenta Rivero, Sucre el golpe de Estado del 18 de
era el hombre de mayor pres- abril de 1828 en Chuquisaca.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 5


Asesinado con ayuda
de la prensa

La historia ha dejado claro que el


4 de junio de 1830, Sucre, quien
haba decidido retirarse de la vida
pblica, intentaba regresar a Quito
para reencontrarse con su esposa
y su hija. Pero el diario El Dem-
crata de Bogot, abiertamente anti-
bolivariano, se encarg de inventar
tres das antes una noticia para
justificar el crimen.
Acabamos de saber con asom-
bro, por cartas que hemos recibido
por el correo del Sur, que el general
Antonio Jos de Sucre ha salido de
Bogot (...) Las Cartas del Sur ase-
guran tambin que ya este general
marchaba sobre la provincia de
Pasto para atacarla; pero el valeroso
general Jos Mara Obando, amigo y
sostenedor firme del Gobierno y de
la libertad, corra igualmente al en-
cuentro de aquel caudillo y en auxilio
de los invencibles pastusos. Puede
que Obando haga con Sucre lo que
no hicimos con Bolvar....

Olaeta, el general Andrs Santa


Cruz y el mariscal Jos de La Mar
sucesor del Mariscal en la Presiden-
cia trataron de asesinar a Sucre.
El plan inclua al general peruano
Agustn Gamarra, quien entr des-
de Per y tom la ciudad sin encon-
trar resistencia. Al final, cuenta Bos-
si, S
ucre debi abandonar el Alto
Per, ms derrotado que victorioso,
sin pena ni gloria. La oligarqua boli-
viana haba triunfado. Rivero apunta que otros tres eje- para describir la situacin de Sucre
La oligarqua santanderista com- cutores: Juan Cuzco, Andrs y Juan cuando marchaba por la selva co-
pletara el trabajo. Jos Mara Oban- Gregorio Rodrguez fallecieron por lombiana de Berruecos el 4 de junio
do, quien para la fecha del asesi- envenenamiento, se presume que de 1830. Ya no poda volver a su pa-
nato era Comandante General del por rdenes de Obando, para evitar tria y se vea obligado a atravesar un
Departamento del Cauca, organiz que lo delataran. Obando ocup la pas controlado por quienes ms lo
el crimen. Ocho hombres fueron Presidencia de Colombia en 1853. odiaban a l y a Bolvar.
los encargados de ejecutar la tarea: El propio Libertador revel el sig-
Apolinar Morillo, Juan Gregorio Sa- SOLO EN MEDIO DEL MUNDO nificado del crimen. Al saber la noti-
rra, Fidel Torres y Antonio Mara l- En una carta que le escribi a cia exclam que la bala que mat a
varez fueron condenados a muerte Manuela Senz en 1825, el Liberta- Sucre m at a Colombia y me quit la
por el hecho. Jos Erazo fue conde- dor estamp un frase lapidaria: yo vida. Ese era el fin que perseguan:
nado a una larga prisin, que pag estar solo en medio del mundo. liquidar a dos hombres para enterrar
en Cartagena. Esas mismas palabras sirven hoy un proyecto continental.

6 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


SECCIN
De qu va

Hace 100 aos la Valquiria del piano toc su ltimo recital

Teresa Carreo eligi ser


una artista para toda su vida
Jeyl Pereda

Yo aprend a escuchar, aprend a criticar, a


evaluar mi propio trabajo. Yo misma tena que
encontrar mis errores y corregirlos. Esa acti-
vidad contribuy mucho a mis futuros xitos.
Teresa Carreo

A
los 64 aos de edad Teresa Carreo
an tena repleto su calendario de
fechas para conciertos. Cuando no
estaba en el escenario estaba dando
lecciones a sus discpulos. Sin duda la pianis-
ta cumplira con lo que le asegur a su madre
el mismo da que debut en el Irving Hall de
Nueva York, en 1862.
Para entonces Teresa tena nueve aos de
edad y unos pocos meses de haber llegado
junto con su familia a Estados Unidos. Justo
al terminar de recibir los aplausos de aquel
concierto, su madre, Clorinda Garca de Sena,
le pregunt: Teresita, supn que tuvieras que
elegir entre ser una princesa o una artista,
qu preferiras?. La respuesta de la nia fue
inmediata: Ser una artista toda mi vida.
Marta Milinowski, discpula y bigrafa de la
pianista, seala ese episodio en su libro ori-
ginalmente publicado en ingls con el ttulo By
the grace of God como el momento cuando
Teresa Carreo hizo su voto musical. Voto que
cumpli hasta el ao de su muerte, en 1917.

EL LTIMO RECITAL EN LA HABANA


Es en La Habana donde se guarda el recuer-
do del ltimo recital de la Carreo. Aquella
velada se llev a cabo el domingo 18 de mar- LA NIA PRODIGIO DE CARACAS para piano con los que Teresita inici
zo de 1917 en la Sala Espadero. La artista es- su formacin profesional a los seis aos.
taba en la capital cubana desde mediados de Teresa Carreo naci en Caracas el 22 de A esa edad la nia ya tena tres aos de
marzo. Provena de los Estados Unidos, donde diciembre de 1853. Sus padres, Manuel relacin con el instrumento. Se dice que
resida desde septiembre de 1916. Debido a la Antonio Carreo y Clorinda Garca de a los cuatro aos tocaba con la mano
Primera Guerra Mundial que se encontraba Sena y Toro, la iniciaron desde muy derecha, y luego se acompaaba con la
en desarrollo ella y su esposo, Arturo Taglia- temprana edad en el estudio de la msica. izquierda, diferentes piezas de baile que
pietra, se mudaron de Berln a Nueva York. Su padre fue el autor de los 500 ejercicios oa tocar a otros.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 7


En la biografa de Milinowski obra califi- msica PARA DECIR ADIS El 21 de marzo de 1917 el msico Hubert
cada por Alba La Barrios como un excelente En La Habana se haba anunciado que de Blanck public un texto en el diario La
hbrido entre las biografas cientfica y la no- esa noche la famosa pianista venezolana Discusin en el que expresaba lo admira-
velada se relata que la pareja realiz el viaje interpretara piezas de Beethoven, Cho- ble que haba resultado ver una natura-
a Cuba a bordo del buque Olivette. Poco antes pin, Schumann y Liszt. Milinowski des- leza como la de Teresita Carreo. Deca
de desembarcar Teresa haba manifestado a cribe que al salir al escenario la Carreo que la artista se present desafiando con
su esposo que senta una molestia en los ojos: llevaba un traje azul claro, bordado con la ligereza y fuerza de una gladiadora el
Te veo doble, veo dos sillas y dobles todas cuentecillas. piano Steinway, que por momentos pare-
las cosas. El pblico no podra haber imaginado en ca tener que desaparecer bajo el dominio
Una vez instalados en el Hotel Trotcha la ese momento que presenciaba la ltima pre- de sus manos.
pianista consult a un oculista, quien le acon- sentacin de Teresa Carreo. No solo porque De Blanck refiere en su texto que el ltimo
sej que se regresara a Nueva York porque la artista tena el compromiso de otros dos nmero que ejecut fue la Rapsodia nmero
necesitaba reposo y un tratamiento especiali- conciertos en la ciudad, sino porque adems 6, de Liszt: Nadie como la Carreo ha sa-
zado. Sin embargo, ella no conceba la idea de el caudal de fuerza desatado durante la ve- bido sacar partido de esta obra. Consider
incumplir con el pblico, as que su decisin lada no fue menor al de otros tiempos, y, como que la artista de entonces en contraste con
fue tocar, as fuese con los ojos cerrados. de costumbre, toc de modo magistral. la que conoci en 1901 era una pianista

8 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


SECCIN
De qu va

fogosa y de arranques geniales, condicin mdico de La Habana el doctor J.M. Penichet artistas se enfermaron en nuestro saludable y
indispensable para agradar a los grandes certifica que la pianista padeca de una diplo- puro clima. Esperamos que la seora Carreo
pblicos. pa de origen central, debida a la influencia se mejore pronto y que pueda an, a pesar de
Pero al parecer esa no fue la ltima pieza local de una postracin nerviosa general. La su avanzada edad, dar muchos conciertos
interpretada por la Carreo. Segn Milinows- recomendacin fue un reposo absoluto. en Nueva York.
ki, la pianista por una vez ms se sent ante La decisin de la Carreo fue interpretada De regreso a Estados Unidos la venezolana
el Steinway para tocar las variaciones de El por la prensa y el pblico cubano como un fue atendida por tres mdicos eminentes de
Herrero Armonioso. Y ese fue el ltimo extra desprecio. Milinowski relata que algunos Nueva York que hicieron cuanto fue posi-
de su recital en La Habana; su ltima cita con atribuyeron su partida a un acto intencionado ble. Los especialistas coincidieron en que la
la msica. y sin motivos, debido al desencanto que sufri situacin de la paciente era grave. La prescrip-
por tener tan poco pblico. cin fue reposo completo y una dieta estricta.
LLEGA EL TIEMPO DE REPOSAR En las biografas consultadas sobre la artis- Los meses transcurrieron, y aun con los
Despus del recital, el carcter y el profesio- ta se cita la nota que public al respecto el cuidados de su esposo y de los mdicos, la
nalismo de la Carreo tuvieron que ceder ante diario cubano La Noche: Singular coinciden- Carreo solamente se senta fatigada.
la orden de sus mdicos. Violeta Rojo en el cia. Lo mismo que Paderewski, Teresa Carreo Segn Milinowski, quien adems fue gran
libro Teresa Carreo seala que en el informe no pudo dar los conciertos anunciados. Ambos amiga de la pianista, la ignorada postracin

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 9


nerviosa general que vena desarrollndo-
se durante aos de excesiva tensin, sin un
descanso adecuado, encontr finalmente un
punto local de escape.
El 12 de junio de 1917 la Carreo falleci
en Nueva York. Milinowski escribe que esa
noche la Walkiria entraba en el Walhalla.
Tambin cuenta que meses antes, reunida con
unos amigos en su saln de msica, el perio-
dista J. Prez Lee le pregunt sobre su rela-
cin con Venezuela. En la respuesta no solo
expres su amor por el pas natal sino tambin
su deseo: Es all donde quiero que reposen
mis cenizas.

VOLVER
En 1935 Milinowski lleg a Venezuela en
bsqueda de ms informacin para la bio-
grafa que escribira sobre su mentora. A su
paso, hall pocas pruebas del aprecio de sus
compatriotas por la gran artista. De hecho,
haban pasado 18 aos de su muerte y an
no se haba atendido el deseo publicado
repetidas veces de que sus restos fueran Veloz. Su hija Teresita acompa a la co- Teresita, la nia prodigio de la capital, era
llevados a su patria. misin que recibi la urna cineraria en La ahora la Carreo, tal y como ella lo haba
Milinowski, con la aprobacin de Tagliapie- Guaira, dondee 53 aos atrs haba sido decretado ante su maestro Anton Rubinstein.
tra y el apoyo de Rudolph Dolge y Salvador testigo del primer regreso de Teresa Ca- Tena 32 aos de edad y era la venezolana
Llamozas, inici el proceso para lograr que rreo a su tierra. ms famosa de su poca.
el gobierno decretara la repatriacin de los Su visita responda a una invitacin del
restos de la pianista. En febrero de 1938 se Las Cenizas llegan a CARACAS entonces presidente Joaqun Crespo. Su
cumpli el deseo de la Carreo. Treinta aos de su despedida de Caracas bienvenida fue una gran celebracin que
Las cenizas de la artista que tenan haban transcurrido cuando Teresa falleci. incluy un comit de recepcin, flores, poe-
como destino el Cementerio General del Su primer reencuentro con Venezuela ocurri mas, serenatas y elogios en la prensa. Sin
Sur arribaron al pas a bordo del va- en octubre de 1885. Luego de hacer una bre- embargo, como lo describi la profesora
por Santa Paula, dentro de un nfora de ve escala en Puerto Cabello arrib al puerto Rojo, la vuelta a la patria fue un desastre
bronce realizada por el escultor Nicols de La Guaira con rumbo a su ciudad natal. que Teresa no pudo avizorar.

10 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


SECCIN
De qu va

El primer concierto se llev a cabo en el ante la opinin pblica, sobre todo porque se
Teatro Guzmn Blanco actual teatro Munici- SUS RESTOS ESTN EN EL trataba de un perodo en el que se increment
pal. La artista dedic la presentacin al Liber- PANTEN NACIONAL la oposicin al gobierno.
tador Simn Bolvar con quien tena vnculos Aun as la Carreo decidi dar un concier-
familiares y al general Crespo. Fue en esa Desde el 9 de diciembre de 1977 los to en honor a Guzmn Blanco. En ese evento
velada cuando estren sus composiciones restos de Teresa Carreo estn en dio a conocer su composicin Himno al Ilustre
Himno a Bolvar y Saludo a Caracas. Piezas el Panten Nacional. El 19 de abril Americano. Y en ese perodo tambin recibi
de Henselt, Gottschalk y Liszt tambin fueron de 1983 se inaugur el complejo la propuesta del Mandatario para que organi-
parte del repertorio. cultural Teatro Teresa Carreo para zara una compaa de pera.
rendirle tributo. La pianista y su esposo, Giovanni Tagliapie-
es divorciada y no va a misa tra, aceptaron la oferta. De inmediato viajaron
El pblico caraqueo se maravill con el ta- a Italia y a Nueva York respectivamente para
lento de la Carreo, lo que propici un segun- esposo, no asistir a misa y haber conseguido buscar a los artistas que integraran la compa-
do concierto. A esto sigui una gira por varias ms favor de lo debido de su primo segun- a. El 5 de marzo de 1887 la obra Un ballo in
ciudades del pas. Durante 1886 la pianista se do, Antonio Guzmn Blanco. maschera, de Giussepe Verdi, abri el teln de
present en La Guaira, Puerto Cabello, Valen- La Carreo decidi entonces dejar Caracas. la temporada de pera dirigida por la Carreo.
cia, Villa de Cura, Maracaibo y Ciudad Bolvar; Para despedirse ofreci dos conciertos, el 10
adems de visitar Curazao y Trinidad. de enero y el 24 de febrero de 1886. Su si- Fue la primera directora
Aunque al principio la Carreo tena moti- guiente destino fue Trinidad, donde hall cor- Aunque la crtica sobre el espectculo fue
vos para sentirse satisfecha artstica y econ- dialidad libre de prejuicios. muy positiva durante los primeros das, las
micamente, pronto la conservadora sociedad A los pocos meses la pianista regres a siguientes funciones registraron poca afluen-
caraquea sobre todo sus damas comenz Caracas. De nuevo con una invitacin de la cia de espectadores. La temporada se fue
a juzgar su estilo de vida. Se le recriminaba el Presidencia, entonces encabezada por Guz- desarrollando con ms bajos que altos. No
ser una mujer divorciada, tener un segundo mn Blanco. Tal hecho no favoreci a la artista obstante, el carcter de la Carreo no era de

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 11


dbiles. Milinowski cuenta que su mento-
ra tena la creencia de que lo imposible LA OBRA
solo existe para probar que es posible a
los espritus fuertes. De acuerdo con los Cuadernos de
La Carreo lo demostr cuando en esa Difusin del Teatro Teresa Carreo,
misma temporada de pera se convirti en el repertorio conocido de la artista
la primera mujer que dirigi una orquesta incluye la composicin de ms de
en Venezuela. As, como tantas otras ve- 50 obras para piano, dos para voz
ces, como cuando sorprendi con su talen- y piano, dos para coro y orquesta,
to a maestros como Gottschalk, Rossini, y cuatro obras para piano solo (in-
Liszt y Rubinstein, o como cuando su im- completas). La lista se completa con
pecable tcnica para algunos osada y su dos piezas de msica de cmara.
entrega a la msica le valieron la conquista
de los escenarios europeos.

LA VALQUIRIA DEL PIANO Milinowski cuenta que la Carreo siem-


Aunque en 1887 se despidi de Caracas pre trabaj sin perder un minuto, como
con amargo sabor, su consagracin artsti- en lucha contra el tiempo. Quiz en me-
ca ya era un hecho. El 18 de noviembre de dio de esa batalla organiz esa gira de
1889 debut en Alemania, en compaa de la 1917 que comenz por Cuba, y que ade-
Orquesta Filarmnica de Berln. El historiador ms prevea una nueva visita a Venezuela.
Jess Eloy Gutirrez refiere que ese fue el Canad, Cuba, Mxico, Finlandia, Australia, Aunque en esa oportunidad no pudo cumplir
inicio definitivo de su carrera como concertis- Nueva Zelanda, Egipto, Italia, Gran Bretaa y su itinerario no queda duda de que s logr ser
ta de fama internacional. Polonia, entre otros pases. una artista toda su vida.
Desde entonces fue bautizada por los cr- Cinco aos antes de emprender la mar-
Para seguir leyendo:
ticos berlineses que la reconocieron como cha hacia la gira en la que se escuch su
Marta Milinowski: Teresa Carreo. Grandes
una pianista de primera clase como la Val- ltimo recital, el director de orquesta Arthur Biografas. Monte vila Editores, 1988.
quiria del piano. Tambin la llamaron Leo- Nikisch organiz en Berln un homenaje Violeta Rojo: Teresa Carreo. Biblioteca Biogrfica
Venezolana. El Nacional, 2005.
na y La mam de Berln. Sus siguientes para celebrar los 50 aos de carrera de la Jess Eloy Gutirrez: Para conocer a Teresa
giras musicales la llevaron a los escenarios venezolana. Msicos, poetas, intrpretes Carreo. Cuadernos de Difusin del Teatro Teresa
Carreo. Fundacin Teresa Carreo, 2003.
de Repblica Checa, Holanda, Rusia, Blgica, y diplomticos de varias partes del mundo Blog en internet: http://lapaginadeteresa.
Escandinavia, Suiza, Estados Unidos, Francia, asistieron a la celebracin. blogspot.com

12 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


El Himno a Bolvar se estren
en homenaje a Joaqun Crespo
Paola Rodrguez Teresa Carreo compuso el Himno a Bolvar al entonces presidente, Joaqun Crespo.
sobre el texto del poeta y prosista don Felipe Guzmn Blanco no se encontraba en Ve-

E
n 1883, con motivo de la conme- Tejera (1846-1924). Se trata de un canto he- nezuela. Adems del Himno a Bolvar Ca-
moracin del centenario de Simn roico integrado por tres estrofas y el coro. Sin rreo interpret el Concierto en Mi Menor,
Bolvar, Teresa Carreo compuso embargo, la pieza no fue presentada durante de Federico Chopin, Si yo fuera pjaro, de
el Himno a Bolvar, por peticin del el centenario del natalicio del Libertador. Adolf von Henselt; Trmolo, de Louis Mo-
gobierno de Antonio Guzmn Blanco. As lo resea el investigador Mario Mi- reau Gottschalk quien fuera su maestro,
Dos aos antes la artista le haba propues- lanca en el artculo Teresa Carreo: ma- y Rapsodia hngara N 6, de Franz Liszt.
to al Ilustre Americano que patrocinara una nuscritos inditos y un proyecto para la Tambin incluy otras piezas de su autora,
temporada de pera, a lo que este se neg. creacin de un Conservatorio de Msica y como Saludo a Caracas y el vals Teresita.
Poco antes, el padre de Teresa, Manuel Declamacin, publicado en la edicin 186 El concierto fue un xito. La crtica caraque-
Carreo, le haba escrito al mandatario de la Revista Musical Chilena. a qued cautivada. En la Opinin Nacional,
para plantearle la creacin de una escue- Dos aos despus, el 27 de octubre de del 29 de octubre, se lee que la obra rene (...)
la de msica en Caracas con su hija como 1885, el Himno a Bolvar fue estrenado todos los gneros de dificultades para piano y
maestra. La respuesta en esa ocasin tam- en el Teatro Guzmn Blanco (actual Tea- todos los vimos vencidas, como quien juega,
poco fue la esperada. tro Municipal), en un concierto en honor por las maravillosas manos de TERESITA.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 13


Vladimir Acosta: La intencin ha sido convertirnos en colonia

El panamericanismo de la OEA
ha falsificado el pensamiento
integracionista de Bolvar

Jeyl Pereda mar que el panamericanismo base greso de Panam convocado por
ideolgica de la Organizacin de Simn Bolvar en 1826. Sin embar-

E
l profesor Vladimir Acosta los Estados Americanos (OEA) ha go, Acosta sostiene que el pana-
expone sus ideas con argu- falsificado el pensamiento integra- mericanismo y la OEA no tienen
mentos y sin pacatera. Ideas cionista de Simn Bolvar. nada que ver con la unidad lati-
filosas, como que los Reyes La OEA seala en su historia noamericana a la que convoc el
Magos no existieron y que Francis- publicada en el portal web http:// lder venezolano.
co de Miranda no es un precursor www.oas.org/es/ que algunos El historiador explic que el pa-
sino un libertador. Quiz por eso no historiadores remontan el origen namericanismo fue propuesto por
sorprende escucharlo luego afir- del sistema interamericano al Con- EEUU y que en esencia adversa a la

14 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


idea del Libertador que tiene su continente a la Primera Conferen-
origen en Miranda. Asever que cia Internacional Americana, que se
el planteamiento estadouniden- realiz en Washington.
se no es otro que convertirnos Acosta explic que en esa
en colonia. jornada participaron 18 pa-
ses. Ah EEUU plante
LA HISTORIA DETRS una unin aduanera y el
DE LA OEA desarrollo de mercados
Acosta dice que ms amplios. Adems,
no es del tipo de propuso la adopcin
historiador que sa- de un plan de arbi-
craliza las fechas y los traje para los casos
nombres. Est cons- de problemas polticos
ciente de que detrs de entre las naciones. El r-
esos datos hay una his- bitro, por supuesto: EEUU.
toria que no se debe per- De esa reunin resul-
der de vista. Sobre todo en t la Unin Internacional
estos tiempos, en los que se de Repblicas Americanas.
nos quiere quitar de la cabeza Pero, qu haba en comn
todo lo que es historia. para un panamericanismo con
El profesor Acosta sostiene que Estados Unidos?. Al parecer, nada.
la OEA no puede ser entendida Para entender las intenciones rea-
simplemente como una organiza- les Acosta refiere a las races la so-
cin que surgi en 1948. Esa fe- ciedad estadounidense.
cha tiene todo un pasado encima. Pero las intenciones del pana-
Por ejemplo, un ao antes haba mericanismo estadounidense son EL DESTINO MANIFIESTO
comenzado la Guerra Fra y EEUU todava previas. Datan de finales El historiador sostiene que el eje
necesitaba dictaduras anticomu- del siglo XIX, cuando el gobierno de la poltica estadounidense se
nistas en Amrica Latina. de EEUU convoc a los pases del resume en el tema del Destino Ma-

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 15


nifiesto. Esa es la esencia de su po-
ltica. Se remonta a mediados del
siglo XIX y abarca tres dimensiones.
La primera es la dimensin reli-
giosa. De acuerdo con Acosta, los
estadounidenses hacen todo en
nombre de Dios. Son protestantes-
calvinistas, lo que se expresa en un
manejo religioso fundamentalista y
maniqueo: ellos son el bien y sus
adversarios son el mal.
Acosta explica que los protes-
tantes norteamericanos rescata-
ron el Antiguo Testamento que
es judo, que habla de un Dios fu-
ribundo, que tiene enemigos y
lo trasladaron a la situacin ame-
ricana. Bajo esa visin se han asu-
mido como el nuevo pueblo ele-
gido, dueo de todo el territorio.
Y por lo tanto invaden, destruyen
en nombre de Dios.
La segunda dimensin es la del
racismo. El profesor afirma que la
sociedad estadounidense es la
ms racista y que encuentra su
justificacin cientfica en la Ilus-
tracin europea, especficamente
con el filsofo y antroplogo Im-
manuel Kant.

La segregacin
de Kant
Segn Acosta, Kant plantea cuatro
razas con una clara jerarqua de hu-
manidad entre ellas. En la cumbre,
la raza blanca europea; ms abajo,
la raza amarilla (asiticos); an ms
abajo, los negros, y en el piso hu-
mano, los rojos, que son los indge-
nas americanos.
Con base en esa tesis, explic el
profesor, los estadounidenses, por
ser anglosajones, se asumen como
superiores: el modelo de la belle-
za, de perfeccin, de inteligencia,
de moral, el nico capaz de la cien-
cia y la filosofa.
La tercera es la dimensin pol-
tico-ideolgica. Por ser superiores,
estn convencidos de que ellos
encarnan la libertad y la democra-
cia. Acosta comenta que esos tres
mbitos resultan en un cctel ex-
plosivo, pues ah se gesta la idea de

16 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


que ellos estn llamados a dominar
el mundo. Y hasta ahora han sido fir-
mes y consecuentes con su destino.

LA DOCTRINA MONROE
La clave para entender cmo en-
caja Amrica Latina en ese destino
manifiesto de EEUU es la doctrina
Monroe. Acosta explica que el prin-
cipio Amrica para los americanos
traza una frontera para supuesta-
mente impedir la intervencin eu-
ropea en los asuntos de los pueblos
americanos.
Sin embargo, en esa poca (1823)
EEUU no tena suficiente poder para
contrarrestar a Europa. Tendrn que
pasar 72 aos para que la doctrina
cobre vida con un EEUU convertido
en potencia.
El profesor Acosta seala que
Venezuela es uno de los primeros
pases que experimenta las conse-
cuencias de ese orden mundial. En
1895 se inicia la lucha por el Esequi-
bo y en 1902 Alemania e Inglaterra
despliegan un bloqueo martimo
para cobrar deudas a Venezuela.
En ambos casos, explic el histo-
riador, Venezuela apel al arbitraje
de EEUU, que actu para evitar que
los europeos se apoderaran de las
bocas del Orinoco. A partir de en-
tonces el gobierno estadounidense
cobra fuerza y transforma la doctri-
na Monroe en lo que se conocer
como Corolario Roosevelt.
Tal enmienda funcion tanto para
el control de aduanas como para
justificar intervenciones en los pa-
ses latinoamericanos. Fue utilizada
como licencia apunt Acosta para puestamente tienen la intencin munismo como su enemigo. Cree
invadir los pases del Caribe. de garantizar los elementos con que tal postura no ahonda en teo-
los que se autodefine: El dilo- ras marxistas, sino en el hecho
El ministerio de las colonias go multilateral, la integracin, los bsico de que el comunismo re-
Cuando lleg 1948 la propues- derechos humanos, la paz, la jus- presentaba reformas sociales a
ta panamericanista, que EEUU ticia, la solidaridad, la indepen- favor de los pueblos.
present a finales del siglo XIX y dencia y la defensa de la sobera- Un hecho sealado por el histo-
que desarroll a lo largo de las na de los pueblos. riador ocurri en 1954, durante la X
primeras dcadas del XX, ya era Sin embargo, el profesor Acosta Conferencia Interamericana, cele-
clara y robusta. Sobre sus bases considera que su definicin ms brada en Caracas. Segn Acosta,
se erigi la OEA, a la que se ha exacta es la del excanciller cubano EEUU asisti a ese encuentro con
considerado uno de los hitos del Ral Roa: la OEA es el ministerio de la idea de aprobar una resolucin
panamericanismo. las colonias de Estados Unidos. anticomunista. El objetivo: crear el
A partir de entonces la OEA se El historiador argumenta que escenario para derrocar el gobier-
convirti en la protagonista de despus de la Segunda Guerra no de Jacobo Arbenz Guzmn en
acciones y resoluciones que su- Mundial EEUU identific al co- Guatemala, tal y como ocurri.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 17


As, indic Acosta, durante las Segn el profesor, las acusa- fesor, tiene que ver con el carisma
dcadas siguientes la OEA apo- ciones que hoy caen sobre Ve- de Chvez y el nmero de aliados
y acciones contra Cuba, Rep- nezuela por parte de la OEA son en la regin. Lo que garantizaba
blica Dominicana, Panam y Chi- las mismas de los tiempos de que todos los ataques de la OEA
le, entre otros. Chvez. No obstante, hay dife- se paraban.
rencias importantes entre un pe- Actualmente la situacin es
LOS TIEMPOS DE CHVEZ rodo y otro. difcil. Acosta reconoce que la
El comienzo del siglo XXI marc derecha ha avanzado y que he-
un perodo muy importante para resucitar mos cometido errores. Algunos
los pases latinoamericanos. El La patria grande pases aliados ahora se muestran
pueblo llev al poder a un conjun- El auge poltico-ideolgico es indecisos. No obstante, segui-
to de lderes polticos que se con- una de las diferencias que sea- mos en la batalla.
virtieron en piedra en el zapato de la el historiador. Chvez resucit A juicio del historiador, la re-
la OEA. Entre ellos el presidente de la idea de la patria grande para ciente decisin de Venezue-
Venezuela, Hugo Chvez. avanzar. Con ello, agreg, se la anunciada el pasado 26 de
Acosta seal que en 2002, cuan- promovi un conjunto de fuerzas abril de retirarse de la OEA es
do se ejecut el golpe de Estado para blindar la regin: Petrocaribe, una expresin de esa lucha. Est
contra Chvez, la OEA expres su Telesur, Unasur, Celac. Esas orga- consciente de que la situacin
respaldo al autoproclamado presi- nizaciones tampoco tenan nada es complicada, pero considera
dente Pedro Carmona. Al fracasar el que ver con el panamericanismo. que la pregunta pertinente no es
plan golpista la organizacin inter- Por el contrario, su objetivo era por qu nos retiramos? Lo que
nacional se enfil hasta la actuali- superar a la OEA. debemos preguntarnos es por
dad en una lnea de acusacin so- Otra diferencia entre aquellos qu no nos fuimos en el momen-
bre violacin de derechos humanos. aos y los actuales, apunta el pro- to de auge?.

18 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


DOSSIER

Ideas para pensar


la Constituyente
El llamado a convocar una nueva Asamblea Nacional Constituyente ha activado el debate sobre el sentido
y significado del principio republicano segn el cual la soberana reside intransferiblemente en el pueblo.
Nociones como poder originario, poder constituyente y poder constituido, que parecan tan familiares, cobran
un carcter tan polmico que se hace necesario repensarlas a la luz de la revisin histrica, la reflexin
crtica y la precisin conceptual. Otro tanto ocurre con la propia nocin de democracia, que se ve de nuevo en
medio del forcejeo por adjetivarla de un modo u otro: participativa, representativa, directa, indirecta,
popular, liberal... Ardua diatriba, pues se sabe que esos calificativos no son etiquetas sino expresiones
concretas de modos opuestos de entender y ejercer la poltica. Este dossier busca orientar, desde la
perspectiva de la historia insurgente, acerca de las razones y argumentos que sostienen la propuesta de
constituyente con la que la Revolucin Bolivariana apuesta por la paz y la reivindicacin del poder popular.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 19


DOSSIER Ideas para pensar la constituyente

El Chvez constitucionalista: un recuento


necesario de sus ideas fundamentales
Flix Roque Rivero Los detractores de Chvez lo llamaron im- de 1999. En ella se resolva un recurso de
provisado e ignorante en el dominio de los interpretacin referente al poder consti-

L
a convocatoria del presidente conceptos jurdicos constitucionales. La prc- tuyente originario y se aval el referendo
Nicols Maduro Moros al pueblo ve- tica demostr todo lo contrario. como la potestad primigenia de la comu-
nezolano para realizar una Asamblea nidad poltica para darse una organizacin
Nacional Constituyente (ANC) sobre la Un camino difcil jurdica y constitucional. Agreg la Corte
base de lo establecido en el texto constitucio- Cuando Chvez jur ante la moribunda que el poder constituyente presupone la
nal aprobado por ese mismo pueblo mediante Constitucin de 1961, si algo evidenci fue vida nacional como unidad de existencia y
referendo el 15 de diciembre de 1999 plan- que no se andaba con remilgos y, hablndole de decisin.
tea la necesidad de volver al pensamiento con la verdad a su pueblo, sin demora e imbui- Esa sentencia supo distinguir entre el
constitucionalista del comandante Chvez. do de la ms ligera de las audacias, firm el poder constituyente y los poderes consti-
Fue l quien present en agosto de 1999, decreto llamando a ANC. No fue fcil. tuidos, al sealar que el poder constitu-
ante la ANC de entonces, sus ideas funda- La Constitucin de 1961 no haba previsto yente organiza, limita y regula constitu-
mentales para dotar al pueblo de Venezuela nada sobre la figura del referendo y menos cionalmente a los poderes constituidos.
de un texto constitucional que sustituyera la de la asamblea constituyente. Los partidos Y para que no quedara duda alguna,
Constitucin de 1961. que suscribieron el Pacto de Punto Fijo no se agreg que el poder constituyente ori-
Chvez se la jug con todo y ante todo plantearon la consulta ms democrtica que ginario es previo y superior al rgimen
para cumplir su gran promesa electoral de pueda existir: convocar al pueblo, dueo del jurdico establecido.
llamar a Constituyente una vez lograra el po- poder originario, para decidir los destinos de En su afn de comunicarse con el pue-
der. Ya en la Agenda Alternativa Bolivariana la sociedad que emerga luego de la cruenta blo y de trazar las lneas orientadoras
haba delineado los elementos estructurales dictadura perezjimenista. del proceso bolivariano liderizado por l,
de lo que l llam la Quinta Repblica. En Las preguntas y las bases comiciales que Chvez dej innumerables muestras de
el Libro azul (Ediciones del Correo del Orino- Chvez present fueron objetadas e impug- su preocupacin por el estudio de los te-
co, 2013. Caracas), l y sus compaeros de nadas. La antigua Corte Suprema de Justi- mas polticos y jurdicos relacionados con
prisin en Yare presentaron un resumen de cia, mediante la Sala Poltico Administrati- el nuevo Estado. Reflexion sobre el nue-
sus reflexiones, anlisis y estudios sobre la va, abri el camino al referendo invocado vo ordenamiento jurdico y el nuevo texto
forma que deba tener el nuevo Estado. por Chvez con sentencia del 19 de enero constitucional que deba regir los destinos

20 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


Ideas para pensar la constituyente DOSSIER

de Venezuela, una vez obtenido el poder,


para iniciar entonces la construccin de la
Repblica Bolivariana sobre la base de una
nueva concepcin de la democracia, de la
sociedad, del Estado.

Chvez y el PODER ORIGINARIO


En el acto de constitucin del Fren-
te Nacional en defensa del Desarrollo a
la Educacin realizado en el Poliedro de
Caracas el 11 de enero de 2003, Ch-
vez sostuvo que el poder constituyente
del pueblo, es decir, de todos ustedes,
debe mantenerse despierto, organizado
y en movimiento, porque es lo nico que
garantizar que se lleve a la realidad el
proyecto constitucional, el constituyente y
originario del pueblo venezolano.
En la presentacin del proyecto de re-
forma constitucional ante la Asamblea
Nacional, en 2007, Chvez sostuvo que
el poder constituyente originario, solo
ese poder puede continuar impulsando la
Revolucin Bolivariana; no nosotros en lo
individual, ni nosotros desde estos espa-
cios. Y agreg que un proceso, para que
sea transicin de verdad, debe liberar per-
manentemente poder constituyente. Esa
es una ley natural. El poder constituyente
es pura energa creadora.

DEl poder social al poder estatal


El pensamiento del comandante Chvez
haba venido evolucionando con la prc-
tica revolucionaria que se impuso en el profunda participacin de la sociedad ci- Cuando present el proyecto de reforma
contexto de su frrea disciplina marcial. vil, a travs de diversos mecanismos de constitucional el 15 de agosto de 2007, Ch-
Ya en el Libro azul sostuvo que todas democracia directa. vez hizo un recuento de los acontecimientos
las fuerzas contenidas y actuantes en la histricos ocurridos desde 1989 hasta las
sociedad conforman el poder social. Ese Chvez invoc el poder del pueblo elecciones de 1998, lo que evidenciaba la
poder social se transforma a travs de la Era esa la visin que tena Chvez del nue- continuacin de un proceso revolucionario
Constitucin en poder estatal. Por lo tanto vo Estado que ya haba dibujado en la Agenda iniciado desde antes. Chvez llam a ese pro-
afirma Chvez la Constitucin ocupa un Alternativa Bolivariana (1996) al sostener que ceso la transicin revolucionaria del poder
rango de primer orden en los elementos esa agenda parte de la premisa ideolgica de constituyente originario, al que que hay que
estructurales poltico-jurdicos de un Es- que con las estructuras, vicios e incapacidad continuar alentando, fortaleciendo, inspiran-
tado concreto. del actual Estado afirmaba es absolutamen- do, impulsando. Al presentar esta reforma
La Constitucin Nacional del modelo te imposible la aplicacin del proyecto y las constitucional Chvez dijo estar invocando el
de sociedad original debe ser pertinente y medidas que aqu se anuncian. poder constituyente del pueblo. El coman-
perfectamente compatible con los dems Por ello es imprescindible remata Chvez dante Chvez tena bien claras las caracters-
componentes de la estructura estatal y no la simplista y neoliberal medida de reducir ticas del poder constituyente: es originario y
social, especialmente en el orden econ- el tamao del Estado, sino la total reestruc- es ilimitado.
mico, social, cultural y geopoltico. Rema- turacin y transformacin del aparato de hoy El poder constituyente recalcaba Ch-
taba Chvez su planteamiento al sealar en un Estado realmente democrtico, popular vez entr en ebullicin durante las jorna-
que esto solo podr lograrse a partir de y con una gran capacidad de conducir, junto das del 27 y 28 de febrero de 1989, cuando
una Asamblea Nacional Constituyente de a la sociedad, de la cual debe ser expresin el pueblo dijo basta, y su poder originario
carcter plenipotenciario, la cual debe el nuevo destino de la nacin. (Ver Agenda se manifest a travs de aquella rebelin
elaborar la Carta Magna en la situacin Alternativa Bolivariana. Ediciones Correo del popular por las calles de Caracas y de las
de provisionalidad, en el marco de una Orinoco. Reimpresin. Caracas, 2014). principales ciudades de Venezuela. Rebe-

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 21


DOSSIER Ideas para pensar la constituyente

lin no solo contra el gobierno de entonces, salieron a defender, Qu bueno! Salieron a solo la norma, el derecho, sino donde adems
sino tambin contra el imperio, contra las defender nuestra Constitucin, la que nunca se recoja, ms all del derecho, ms all de la
polticas de shock del FMI, contra la co- quisieron reconocer. norma, se recoja all una nueva idea nacional
rrupcin, contra el hambre, contra la lite No se permiti Chvez descanso alguno en (Palacio Federal Legislativo, 5 de agosto de
que explotaba al pas de manera inmise- aras de defender y difundir el texto constitu- 1999). Chvez sostena que en el texto consti-
ricorde (ver Ahora la batalla es por el s. cional del cual l haba sido el primer impul- tucional de 1999 los venezolanos tenamos el
MPPCI. Caracas, 2007). sor. Nuestra Constitucin y nuestras leyes camino abierto para el entendimiento, para el
forman el cauce de un destino que nos involu- dilogo, para la paz. Por ello lleg a decir que
CHVEZ, CONSTITUCIONALISTA cra a todas y todos por igual: aqu nadie est se senta feliz porque los venezolanos estemos
En innumerables oportunidades el coman- por encima de la ley y el Estado ya no est al todos reconociendo la Constitucin bolivariana,
dante Hugo Chvez dej escuchar su voz de servicio, como lo estuvo durante cien aos, de este es el camino. Dentro de ella todo, fuera de
trueno, aleccionadora, ejemplarizante. Pro- los intereses y privilegios de los poderosos. ella, ah, ah, nada (Al Presidente Nro. 172. Ha-
fundicemos la batalla en el marco de la Cons- (Las Lneas de Chvez: Confieso que he vivi- cienda El Maz El Chivo. Estado Bolvar, 16 de
titucin y con los contenidos de la Constitu- do. 31 de enero de 2010). noviembre de 2003).
cin. Ao de avance pues, ao de esperanza, Durante el segundo aniversario del llamado Al igual que el Libertador Simn Bolvar,
de batalla, este ao 2008. (Al Presidente a Constituyente, Chvez dijo, con ese esponta- que convoc al poder constituyente originario
Nro. 299. Escuela de Formacin Socialista nesmo fresco que lo caracterizaba: All pel en Angostura en 1819, el comandante Chvez
Ezequiel Zamora, 6 de enero de 2008). por mi librito (la Constitucin) y les le, aqu hizo otro tanto al convocar la ANC en 1999.Le
Llamaba Chvez a seguir avanzando en la est, miren lo que dice el Artculo 6: El Gobier- ofreci as al pueblo de Venezuela una de las
profundizacin de los contenidos constitucio- no de la Repblica Bolivariana de Venezuela constituciones ms avanzadas del Planeta.
nales porque para l, aunque se haba logrado y de las entidades polticas que la componen Garantista y expresin de los derechos fun-
aprobar mediante referendo una nueva Carta es y ser siempre democrtico, participativo, damentales del hombre, la Constitucin de
Magna, era menester adecuar en sus conteni- electivo, desconcentrado, alternativo, respon- 1999 ech las bases para un nuevo Estado
dos a la realidad. sable, pluralista y de mandato revocable (Pa- social de derecho y de justicia, con un con-
En su mensaje anual ante la Asamblea Na- lacio Federal Legislativo, 25 de abril de 2001). cepto moderno de democracia participativa,
cional expres: Tengo informaciones de que protagnica y corresponsable.
estn preparando de nuevo guarimbas y esce- hacia Una nueva idea nacional
narios violentos. Les recomiendo, como siem- Cuando present sus Ideas Fundamentales ...Aprobada mediente referendo
pre lo he hecho, que no lo hagan, y a aquellos para una nueva Constitucin, Chvez seal: Una Constitucin, sin duda, inolvidable,
sectores que ms nos adversen que piensen y Pretendo recoger una visin global, no carte- aprobada mayoritariamente por el pueblo
vean lo que aqu ha venido ocurriendo y que siana, no; pretende ser holstica o integral so- mediante referendo en ejercicio de su poder
retomen de verdad el camino de la Constitu- bre lo que en mi criterio pudiera ser la idea cen- soberano y originario, poder este capaz de
cin, de esa que ahora, despus de 8, 9 aos, tral y las ideas complementarias de una nueva revisar el texto constitucional en cualquier
Carta Magna donde se recoja no solo la letra, no momento, sin limitacin alguna. No puede
solo el espritu de las leyes, donde se recoja no quedar duda alguna, pues, de los esfuerzos

22 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


Ideas para pensar la constituyente DOSSIER

Qu relacin hay entre pueblo, poder originario


poder constituyente y poder constituido?
Manuel Almeida Rodrguez

L
a palabra constituyente gira en torno a la
naturaleza o la fuente del poder y cmo
este se convierte en una forma poltica
concreta. El concepto naci en Europa
a la luz de los acontecimientos y procesos
histricos que sacudieron la legitimidad del
sistema monrquico como forma nica de
organizacin y administracin de la sociedad.
A finales del siglo XV, la irrupcin de Am-
rica y Europa en la mutua realidad poltica,
social y cultural revolc la concepcin de lo
universal. El nuevo mundo fue en realidad la
reestructuracin abrupta del mundo conocido
en el que se integraban entonces todos los
continentes y sus habitantes. As naci un
nuevo orden que dio paso al derrumbe del
feudalismo y al surgimiento del sistema ca-
pitalista.
Ese nuevo orden tambin socav el poder
del catolicismo con los cismas religiosos de
los siglos XVI y XVII, que si bien no cuestiona-
ron el derecho divino de los reyes s conmocio-
naron la institucionalidad nica de la Iglesia
Catlica como depositaria y administradora
de tal derecho.

Dnde se encuentra el poder?


Con una Iglesia tambaleante y las monar-
quas bajo cuestionamiento, en el siglo XVIII
diversos grupos intelectuales se atrevieron a
promover la ruptura con el statu quo de estas
instituciones. Surgi entonces una inquietud:
si se asume que no es en la monarqua o en El pueblo como poder originario las repblicas griega y romana. El concepto
la Iglesia, dnde se encuentra el poder para El siglo XVIII finalizaba en medio de un de constituyente, por su parte, es de data ms
controlar la vida de una sociedad? Cmo se ambiente revolucionario, las colonias de Nor- cercana. Y tiene su origen en el ensayo de
organiza este poder? teamrica se independizaban de Inglaterra, Enmanuelle Sieyes Qu es el tercer estado?,
La respuesta ofrecida por la Ilustracin fue Francia guillotinaba a su rey, los esclavos publicado en 1788, poco antes de la toma de
que el poder reside en el pueblo, entendiendo haitianos se independizaban, en Venezuela la Bastilla.
este como el entramado social que hace vida se levantaban Chirinos y Gual y Espaa. La En una muy apretada sntesis, la obra de
en un territorio y se consolida como nacin. apuesta de estas naciones, e incluso de los Sieyes expone la existencia de dos estados
Sin embargo, esto resultaba difuso y era ne- movimientos fallidos del continente, era la interconectados e interdependientes. Uno es
cesaria una mayor concrecin terica puesto Repblica, sustentada en los conceptos que el clero, instancia poltica que administra la
que, a partir de estas interrogantes, diversos haban fundamentado las luchas republica- religin y sus incidencias en la sociedad. El
pases entraron en una vorgine poltica en nas: los derechos del hombre, la ciudadana, otro Estado es la Monarqua y, sobre todo, la
torno a los sistemas monrquicos. Inglaterra, la propiedad, el liberalismo y la Ilustracin de- aristocracia, instancia que orienta el funciona-
por ejemplo, suprimi la monarqua en 1649, ban hacerse praxis poltica y darle un nuevo miento de una nacin, en gran medida inde-
para retomarla 10 aos despus consolidando sentido a la sociedad. pendiente hasta del propio monarca.
la Monarqua parlamentaria, un modelo que El pueblo como poder es tema de un debate Estos dos estados se constituan como
imbric los poderes pblicos. antiguo y tiene sus referencias cercanas en los ejes del poder conocido, pero desconec-

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 23


DOSSIER Ideas para pensar la constituyente

tados de la sociedad donde se encuentran.


Irrumpe entonces el llamado tercer Estado,
que integra todo, incluso los dos estados des-
critos. Y ese Estado es el pueblo.
El pueblo tiene un poder universal que debe
ser representacin de la gente y las institucio-
nes existentes en un territorio determinado y
construyen la nacin de acuerdo con las ca-
ractersticas que expone Emilio Boutmy: a) La
existencia de un territorio ocupado por un gru-
po humano, b) Que ese grupo humano exprese
una voluntad poltica por constituir o refundar
un Estado y c) Que esta voluntad se concrete
a travs de la forja de instituciones polticas,
jurdicas y administrativas.
En este contexto, el pueblo expresa la vo-
luntad como poder originario que implica la
capacidad de comprenderse a s mismo, de-
finirse y organizarse.

Pueblo y poder constituyente


El poder originario tiene una expresin con-
creta en el denominado poder constituyente,
entendido como una instancia eminentemen-
te poltica que surge en el seno de las realida-
des sociales, polticas y culturales del pueblo
en un tiempo histrico determinado.
Sieyes se preocupaba en su momento por la
consolidacin de un sistema en el que los tres
Estados estuviesen en equilibrio, proponiendo
que los representantes del pueblo-tercer Es-
tado fuesen escogidos en ese propio tercer
Estado. Asimismo, la representacin de estos
deba ser equitativa y deba haber justicia en
las formas de eleccin para que todas las par-
tes involucradas tuviesen participacin y voz
en la definicin de sus formas de gobierno.
El poder constituyente debe expresar y
organizar, segn la propuesta del pensador
francs, la estructura jurdico-poltica que va
a orientar las relaciones sociales, los siste-
mas de valores, las dinmicas econmicas
y las instituciones polticas con las que este
pueblo-tercer Estado ha decidido funcionar.
El resultado de este proceso se conoce como
poder constituido. mas inherentes a dicho poder. Una es la forma y dialcticas entre esos poderes fundacio-
fundacional, que permite la creacin de un nales y/o revolucionarios y sus institucio-
constituyente y constitucin Estado. La otra es revolucionaria, que insurge nes y estructuras existentes o derivadas
De la relacin poder constituyente-poder para cambiar las formas del Estado. Ese po- del cuerpo jurdico.
constituido se derivan posibles formas de der no se deriva de un ordenamiento jurdico,
participacin, de derechos y deberes civiles, pues el ms ligero cambio es una ruptura una aceleracin histrica
polticos, econmicos y/o culturales. Estos se con las normas previas. Se deriva, ms bien, Gustavo Zagrebelsky, en El futuro de la
expresan en una serie de instrumentos jurdi- de una tica orientadora y legitimadora, y una Constitucin, sostiene que el poder consti-
cos que son la base de funcionamiento gene- de sus expresiones la ms importante, pero tuyente es la absolutizacin de los valores
ral de la sociedad: la Constitucin y sus leyes. no la nica es la normativa jurdica. polticos; es un puro deber ser; es empezar de
Jorge Reinaldo Vanossi propone que todo Desde esta perspectiva, la nacin sera nuevo; es elisin del pasado y reduccin de
poder constituyente puede expresar dos for- el resultado de las relaciones permanentes un futuro al presente; es inicialmente acele-

24 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


Ideas para pensar la constituyente DOSSIER

racin histrica imprevista y sucesivamente derivaciones relacionadas con su origen. La el de 1811 hasta el de 1999, que produjo la
retencin del movimiento; es expresin de un primera, cuando tiene un origen interno, o el Constitucin de la Repblica Bolivariana de
solo sujeto poltico, individualizado e incondi- proceso constituyente nace del seno de la na- Venezuela.
cionado, y por esto soberano. cin y el pueblo que la integra. La segunda es Existe otra acepcin bsica: el poder cons-
Ese poder soberano se propone un acto cons- cuando tiene carcter externo, impuesto di- tituyente derivado. Se entiende como un
tituyente como consecuencia de los acuerdos o recta o indirectamente por un Estado distinto conjunto de instrumentos legales existentes
conflictos existentes en el seno de la sociedad. al que produce la Constitucin. Por ejemplo, en un cuerpo constitucional que funcionan
Entonces los actores polticos traducen una la Constitucin cubana de 1901, que marca el para proceder a su alteracin y reforma,
cierta y determinada naturaleza en una volun- nacimiento de la neocolonia nortemericana, o de acuerdo con parmetros establecidos
tad de hacer y reestructurar el Estado. el proceso guyans de 1966, dependiente de en las leyes correspondientes. Segn esta
El acto constituyente fundamental de nues- la influencia inglesa. perspectiva el poder constituido sacrifica el
tra nacin fue el 19 de abril de 1810. En esta fe- Hay dos acepciones de este poder que valor poltico del poder constituyente para
cha la poblacin expres una voluntad concreta aluden a la definicin del Estado que va a darle carcter jurdico. Esto puede interpre-
de romper con el sistema de poderes vigente. integrar al pueblo. Una corresponde al po- tarse como una agilizacin del proceso, pero
A partir de entonces se produjeron acuerdos y der constituyente originario fundacional o condiciona y limita el valor poltico del tex-
la solucin de conflictos en la sociedad venezo- revolucionario que surge cuando un pue- to constitucional y lo congela con la visin
lana. Su resultado fue una carta magna acorde blo decide romper con el orden vigente de un tiempo histrico determinado. En ese
con los valores vigentes para ese momento. y promueve el nacimiento de un sistema sentido, una sociedad secuestra as su pro-
con nuevas estructuras, nuevos valores y pio poder constituyente originario.
La visin constitucionalista una nueva definicin civil de sus habitan- Existe an mucho que decir en torno a este
Las teoras constitucionales plantean dos tes. Por ejemplo, el proceso vivido en el tema. Tanto como quede de sociedad. Nues-
acepciones bsicas del concepto de poder. pas desde abril de 1810. tro papel histrico est determinado por los
En primer lugar est el poder constituyente La otra consiste en el poder constitu- retos que estemos dispuestos a asumir como
originario. Es la potestad inalienable del pue- yente originario refundacional, cuando se sociedad. De ah que el poder constituyente
blo de definirse a s mismo, su estructura, generan instrumentos que pueden ser o no originario debe asumirse como un carcter
sus instituciones y su sistema de valores, concordantes con los instrumentos constitu- permanente directo y acorde, como siempre,
derechos y deberes polticos, econmicos y cionales que los preceden. Por ejemplo, los con el tiempo histrico que nos toca vivir y
culturales. Este concepto expone adems dos procesos constituyentes nacionales desde que estamos dispuestos a transformar.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 25


DOSSIER Ideas para pensar la constituyente

Asamblea Nacional
Constituyente de 1999
Cronologa
2 de febrero 25 de marzo 25 de abril
Toma de posesin del presidente electo En la Gaceta Oficial de la Repblica de Ve- El pueblo aprueba en referendo la realiza-
de la Repblica, Hugo Chvez Fras, quien nezuela N 36.669 se publican las bases cin de una Asamblea Nacional Constitu-
sorprende al pas con el anuncio de que propuestas por el Ejecutivo Nacional para la yente (ANC). Como prolongacin del Poder
va a elaborar, en Consejo de Ministros ex- convocatoria a la Asamblea Nacional Cons- Constituyente, esta tendr la misin de re-
traordinario, el decreto para consultar al tituyente, examinadas y modificadas par- dactar una nueva Constitucin y reorganizar
soberano sobre si es conveniente convo- cialmente por el Consejo Supremo Electoral. los poderes pblicos.
car una asamblea constituyente.

26 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


Ideas para pensar la constituyente DOSSIER

25 de julio Miquilena en su discurso de instalacin. El


pueblo le ha dado esta oportunidad histri-
11 de agosto
El bloque de fuerzas polticas que integran ca a Hugo Chvez, y no vamos a hacer un La ANC ratifica al Presidente de la Repblica,
el Polo Patritico alcanza una victoria con- ejercicio abusivo del poder; s es soberana y quien jura su cargo ante los constituyentistas
tundente en la eleccin de la ANC: obtiene originaria, pero trataremos de que los cam- en el Palacio Federal Legislativo.
123 del total de 128 asamblestas. Desde bios se produzcan por la va del dilogo y del
el balcn del pueblo el presidente Chvez entendimiento, sostiene. La primera sesin
llama a asumir la victoria con humildad. La formal se realiza el 5 de agosto en el Palacio
Asamblea Constituyente tiene carcter origi- Federal Legislativo.
nario, porque as lo decidi el apoyo de todo
un pueblo, asevera.
Durante su funcionamiento la ANC instru-
menta mecanismos que permiten un intenso
ejercicio democrtico de participacin popular
mediante propuestas para el articulado de la
Constitucin y para la construccin de la nue-
va institucionalidad.

8 de agosto
La ANC decreta su Estatuto de Funcionamien-
to, el cual establece que funcionar desde 13 de agosto
el da de su instalacin hasta ciento ochenta La ANC decreta la reorganizacin de los r-
(180) das despus de la misma, de conformi- ganos del Poder Pblico. Descarta decretar el
dad con lo previsto en las bases comiciales; estado de emergencia nacional.
aun cuando se hubiera redactado antes de
ese lapso el Proyecto de Constitucin que se
someter a referndum popular.

3 de agosto
La ANC se instala en el Aula Magna. Luis
Miquelena es designado como presidente,
Isaas Rodrguez como primer vicepresiden-
te y Aristbulo Istriz como segundo vice-
presidente. Como presidente de la Asam-
blea Nacional Constituyente, en este acto
declaro su carcter originario, proclama

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 27


SECCIN
De qu va

25 de agosto 12 de octubre 25 de noviembre


La ANC ordena la suspensin de sesiones or- En nombre de la Comisin Constitucional, El presidente Chvez presenta al pas el Pro-
dinarias y extraordinarias del Congreso de la su presidente, el constituyentista Hermann yecto de Constitucin de la Repblica Boli-
Repblica. Asume funciones legislativas. Escarr, presenta al Pleno de la ANC el ante- variana de Venezuela. Ese mismo da inicia
proyecto de Constitucin. El documento pasa la campaa por el S. Afirma que la Carta
a la Comisin de Revisin Tcnica, integrada Magna es el camino propicio para hacer la re-
por los Constituyentes Isaas Rodrguez, Aris- volucin, el No es el caos, asevera.
tbulo Istriz, Alfredo Pea, Mara Iris Varela
y Elicer Otaiza.
Partidos de Amrica Latina anuncian su
apoyo a la Constituyente. La conferencia Per-
manente de Partidos Polticos de Amrica La-
tina y el Caribe aprueba en asamblea respal-
dar el proceso poltico venezolano; consideran
que la ANC revitalizar la democracia.

30 de agosto
La ANC suspende el Congreso y asume fun-
ciones de Comisin Delegada para que no se
produzcan vacos institucionales.
18 de octubre
La Plenaria le da inicio al debate del antepro-
yecto.

28 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


SECCIN
De qu va

30 de noviembre 15 de diciembre 22 de diciembre


El Consejo Nacional Electoral publica la Gace- Con 71% gana el S en el referndum, La Asamblea Nacional Constituyente decreta
ta Electoral nmero 45, en la que se resuelve que se realiz bajo intensas lluvias. La abs- el cese de las funciones del Congreso Nacio-
aprobar el cronograma de actividades para el tencin alcanza 54%. Cinco das despus nal y de las Asambleas Legislativas.
referendo a celebrarse el 15 de diciembre. A es proclamada la nueva Constitucin de la
tal fin se aprueban las resoluciones n 991123- ahora Repblica Bolivariana de Venezuela.
405, contentiva de las normas para el registro En la historia republicana del pas nunca
de las organizaciones que participarn en el se haban instrumentado tantos mecanis-
referendo; la n 991123-430, con las normas mos de participacin democrtica para la
que regirn el referendo, y la n 991129-447, elaboracin de una Carta Magna y para la
que regula la publicidad y la propaganda para reorganizacin institucional como en esta
el referendo. oportunidad.

30 de julio de 2000
El pueblo venezolano acude a las urnas
electorales en una gran jornada llamada
las megaelecciones, como parte del
proceso de relegitimacin de los poderes
pblicos. Como resultado, es ratificado
Hugo Chvez Fras en la Presidencia de
20 de diciembre la Repblica. Tambin son elegidos los
representantes a la Asamblea Nacional,
La Asamblea Nacional Constituyente procla- gobernadores y alcaldes. La Asamblea
ma la nueva Carta Magna. Nacional, que sustituye definitivamente
al antiguo congreso bicameral de diputa-
dos y senadores, se instala el 11 de agos-
to. Est integrada por 165 diputados con
un suplente para cada uno.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 29


DOSSIER Ideas para pensar la constituyente

Veintisiete constituciones
ha tenido Venezuela desde 1811

Carolina lvarez Arocha triunvirato que ejerca el Poder Ejecutivo). su vez a los representantes de la Cmara de
La debati y aprob el mismo Congreso que Diputados y Senadores, adems de los tres

D
esde 1811, cuando se redacta la pri- redact el Acta de Independencia el 5 de ju- encargados del Poder Ejecutivo.
mera Constitucin venezolana, hasta lio de ese ao.
1999, ao en que se aprob por refe- Fue redactada por los representantes de Derechos del hombre
rendo popular la que nos rige actual- Margarita, Mrida, Cuman, Barinas, Barce- y religin catlica
mente, se han promulgado 27 documentos lona, Trujillo y Caracas. Resalta el aparte dedicado a la declaracin
con carcter de Carta Magna. de los Derechos del Hombre, tanto por la
En el siguiente trabajo presentamos una re- Voto indirecto y censitario. extensin como por nmero de artculos
visin general de esas constituciones. En cada Triunvirato dedicados al tema: 45. Seccin Segunda:
caso se muestran los aspectos ms originales La Constitucin de 1811 fue la primera Derechos del Hombre en Sociedad, artcu-
o sobresalientes de su contenido. Constitucin de Venezuela y de la Amrica los 151 a 196.
Se ha puesto especial atencin a los de habla hispana. En el continente solo los Solo se permite la religin Catlica
puntos relacionados con los derechos Estados Unidos y Hait haban presentado Apostlica Romana: la nica, y exclusiva
civiles y las normas electorales. Otros sus constituciones. de los habitantes de Venezuela. (...), no
temas, como la evolucin de la divisin Se establece un estado de tipo federa- permitir jams en todo el territorio de la
territorial, el carcter federalista o cen- lista, la Repblica estaba dividida en pro- Confederacin, ningn otro culto pblico,
tralista del texto o las diferencias ms es- vincias que contaban con cierta indepen- ni privado, ni doctrina contraria la de Je-
pecficas entre los poderes pblicos que dencia y posibilidades de crear sus leyes, su-Christo. (Captulo 1).
establece cada Constitucin, podran ser siempre y cuando su especificidad no se
el objeto de otros estudios. contemplara en la Constitucin o no se Inclusin de los pueblos
opusieran a esta. indgenas
Se establece la divisin del Estado en tres Es interesante la mencin especial que
1811 Poderes:
1. Legislativo: compuesto por dos cma-
se hace sobre la poblacin indgena. Aun-
que se tiene una visin paternalista y se
Constitucin Federal ras, de Representantes y Senadores. menciona que debe procurarse por todos
de los Estados Unidos 2. Ejecutivo: ejercido por un triunvirato. los medios acercar a estos ciudadanos na-
de Venezuela de 1811 3. Judicial: ejercido por la Corte Supre- turales a las escuelas, en el espritu de
Se entreg al Palacio Federal en Caracas, el ma de Justicia. la Carta est la idea de que sean tratados
21 de diciembre de 1811, y fue promulga- La eleccin era indirecta o de segundo como iguales. Se deroga la ley de la monar-
da el 23 de diciembre de 1811 por Cristbal grado. Slo los hombres que tuviesen pro- qua en la que se les consideraba menores
Mendoza, quien ejerca el cargo de primer piedades podan elegir a un representante de edad. Se prohbe que se les obligue a
presidente de la Repblica (miembro del por cada 20 mil habitantes. Estos elegiran a prestar servicio a Tenientes o Curas de

30 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


Ideas para pensar la constituyente DOSSIER

sus parroquias ni a otra persona y derechos de los ciudadanos, la


alguna, y permitindoles el repar- divisin de los poderes (su des-
to en propiedad de las tierras que cripcin y sus atribuciones), la
les estaban concedidas... para organizacin del territorio y otras
que a proporcin entre los padres disposiciones generales.
de familia de cada pueblo, las Aunque se mantiene la divi-
dividan y dispongan entre ellas sin del Estado en los poderes
como verdaderos seores (Art. legislativo, ejecutivo y judicial, se
200 y 201). abandona el carcter federal de
Los derechos de la poblacin la Constitucin de 1811 y se esta-
indgena no vuelven a ser abor- blece un sistema central: En cada
dados hasta la Carta Magna de capital de Provincia habr un Go-
1999. En el resto de las constitu- bernador sujeto inmediatamente
ciones la poblacin indgena no al Presidente de la Repblica. No
es tratada como parte de la Re- mandar las armas, que estarn a
pblica. En las de 1858 a 1891 las cargo de un Comandante Militar
tierras donde la mayora de la po- (Ttulo 9. Art. 1) .
blacin es indgena son conside- Se abandona la figura del triun-
radas territorios despoblados y virato y se establece que el Poder
se crean los Territorios Federales, Ejecutivo de la Repblica estar
que dependern directamente del depositado en una persona, bajo
Ejecutivo. A partir de 1901 a 1936 la denominacin de Presidente de
se menciona especficamente que la Repblica de Venezuela (Ttulo
para la eleccin de diputados no 7, Art. 1).
se computarn en la base de po-
blacin los indgenas que viven en Dos tipos de ciudadanos.
estado salvaje. Voto restringido
Se establece una diferencia en-
Es eliminado el comercio tre ciudadanos activos y pasi-
de esclavizados vos(Ttulo 3, Seccin 1, Art. 1),y
En esta primera Constitucin que- aunque todos estn protegidos
da prohibido el comercio de per- por la Ley solo los primeros tienen
sonas esclavizadas (Art. 202-204). derecho al voto:
Sin embargo, la condicin de las personas en el palacio del soberano Congreso, ca- Art. 2.Es ciudadano activo el que goza el
esclavizadas solo se retoma en la Carta de pital de Guayana, quince de agosto de derecho de sufragio, y ejerce por medio de l
1857, en la que se establece constitucional- mil ochocientos diez y nueve, nono de la la Soberana Nacional, nombrando sus repre-
mente la abolicin de la esclavitud. independencia (sic). sentantes.
La Constitucin de 1811 dur apenas un Art. 3.Ciudadano pasivo, se llama
ao. Queda sin efecto cuando cae la Pri- Poder central aquel que estando bajo la proteccin de
mera Repblica y Miranda se ve obligado y fin del triunvirato la ley, no tiene parte en su formacin, no
a capitular ante Monteverde el 21 de julio El documento se bas en la propuesta de Cons- ejerce la Soberana Nacional, ni goza del
de 1812. titucin que entrega el Libertador al Congreso derecho de sufragio.
el 15 de febrero de 1819 durante su instala- Las condiciones para ser ciudadano acti-
cin. Este documento es discutido y se asume vo contemplan entre otros aspectos el saber
1819 gran parte del texto original, aunque otros pun-
tos fueron reformulados o eliminados.
leer y escribir (condicin que no tendr lugar
hasta el ao 1830) y poseer propiedad de
Constitucin poltica La intencin de esta Constitucin es re- un valor de quinientos pesos o tener algn
del Estado de Venezuela fundar la Repblica durante el proceso de grado, o aprobacin pblica en una ciencia,
Fue redactada en Angostura por el segun- Independencia, una vez que se ha podido o arte liberal o mecnica; el gozar de un gra-
do Congreso Nacional y presentada a los lograr la liberacin y la unin de los ejr- do militar vivo y efectivo, o de algn empleo
pueblos para su sancin, el da 15 de agosto citos de oriente, los llanos y Guayana. Fir- con renta de trescientos pesos por ao(T-
de 1819. man esta Constitucin los diputados de las tulo 3, Art.4).
Fecha en Congreso nacional, compues- Provincias libres de Venezuela de Caracas,
to de Nos los diputados de las provincias Barinas, Barcelona, Margarita, Cuman, Diez provincias
libres de Venezuela en representacion de Guayana y Cazanare (sic). En cuanto a la organizacin territorial, la Re-
toda la Repblica cuya sancion se suje- La Carta Magna est dividida en 12 ttulos pblica se divide en diez provincias: Barcelo-
tar. En testimonio de lo cual la firmmos en los que se hace referencia a los deberes na, Barinas, Caracas, Coro, Cuman, Guaya-

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 31


DOSSIER Ideas para pensar la constituyente

na, Maracaibo, Margarita, Mrida y Trujillo.


Cada una de ellas se dividi en departamen-
tos y parroquias.
La Constitucin incorpora adems un
anexo, el Poder Moral propuesto por el Liber-
tador, y se somete a su consideracin.
La Constitucin de 1819 qued derogada en El territorio queda dividido en departamen- septiembre de 1830, y promulgada por Jos
1821 cuando por iniciativa de Bolvar el Con- tos, provincias, cantones y parroquias, pre- Antonio Pez como Presidente el 24 sep-
greso aprueba la fundacin de la Repblica de vindose la futura adhesin de las porciones tiembre del mismo ao.
Colombia (Gran Colombia). an no liberadas. De hecho, Ecuador se incor-
pora a Colombia en 1822. Separacin formal de Colombia
Su funcin principal es la de institucio-
1821 Poder central, ciudadanos
sufragantes y voto restringido
nalizar la separacin de Venezuela de la
Repblica de Colombia. El territorio de
Ley Fundamental de los Pueblos Esta Constitucin mantiene en esencia la Venezuela comprende todo lo que antes de
de Colombia. misma la divisin de los poderes, el carcter la transformacion poltica de 1810 se de-
Constitucin de Ccuta centralista y el modo de eleccin indirecto de nominaba capitana general de Venezuela.
(Gran Colombia) la Constitucin de 1819. Para su mejor administracin se dividir en
Fue sancionada por el Congreso en la Villa Se abandonan los trminos de los ciudada- provincias, cantones y parroquias, cuyos
del Rosario de Ccuta el 30 de agosto de nos activos y pasivos. El trmino de ciudadano lmites fijar la ley (Art. 5).
1821, y promulgada por Simn Bolvar como activo se sustituye en la prctica por el de su- En general, en relacin con la divisin de
presidente de la Repblica el 6 de octubre fragante (con derecho al voto) y el de ciudada- los poderes y su administracin, mantiene el
del mismo ao. no en general por el de colombiano. espritu de la Constitucin de 1821 y su texto
Se mantienen las restricciones para ejer- es bastante similar.
Dos pueblos y una sola nacin cer el derecho al voto. No obstante, se ampla
En la Ley Fundamental de la unin de los pue- un poco la posibilidad de participacin como Limitacin de la pena capital.
blos de Colombia se establece lo siguiente: elector en las asambleas parroquiales, al Prohibicin de torturas
Los pueblos de la Nueva Granada y Venezue- sealar que la condicin de leer y escribir se Llama la atencin en las disposiciones ge-
la quedan reunidos en un solo cuerpo de na- aplicar a partir de 1840 y reduce el costo de nerales al final de la Carta Magna la inclusin
cin, bajo el pacto expreso de que su gobierno la propiedad que debe tener el sufragante de de artculos que limitan los castigos y las pe-
ser ahora y siempre popular representativo. 500 pesos a 100 pesos. (Art. 15). nas por delitos que no se contemplaban en la
Esta nueva nacin ser conocida y denomina- Carta anterior:
da con el ttulo de Repblica de Colombia. Queda abolida toda confiscacin de bie-
En la constitucin de la naciente Colombia
(Gran Colombia) se declara que: El territorio
1830 nes, y toda pena cruel. El cdigo criminal
limitar en cuanto sea posible la imposi-
de Colombia es el mismo que comprenda el Constitucin del Estado cin de pena capital. No se usar jamas del
antiguo Virreinato de la Nueva Granada y la de Venezuela tormento, y todo tratamiento que agrave la
Capitana General de Venezuela. (Art 6). Dada en el Saln del Congreso Constitu- pena determinada por la ley, es un delito
yente en la Ciudad de Valencia, el 22 de (Art. 206-207).

32 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


Ideas para pensar la constituyente DOSSIER

1857 (reforma) 1858 (reforma) Voto de segundo grado para legislativas


regionales.
Constitucin de los Estados Constitucin de los Estados No se contempla la votacin directa para la
Unidos de Venezuela Unidos de Venezuela eleccin de los senadores que sern escogi-
Fue sancionada por el Congreso el 16 de abril Fue promulgada en Valencia, el 31 de diciem- dos por las cmaras legislativas de las provin-
de 1857 y promulgada por el presidente Jos bre de 1858 por el jefe provisional del Estado, cias (Art. 49).
Tadeo Monagas el 18 del mismo mes y ao. general Julin Castro.
Cualquiera puede ser Presidente
Nace un cuarto poder: Voto directo y secreto En las constituciones anteriores a la de 1858
el municipal para todos los hombres las condiciones para ser elegido senador
El Poder Pblico qued dividido en 4 reas: En esta constitucin se eliminan los requisi- contemplaban ser dueo de una propiedad o
Ejecutivo, Legislativo y Judicial, estable- tos para ejercer el voto que establecan las tener una renta anual considerable; estas mis-
cindose un cuarto poder denominado Mu- constituciones anteriores. A partir de ahora: mas restricciones se exigan para el candidato
nicipal. Este Poder Municipal se ejerce por Son ciudadanos, y por lo tanto tienen el presidencial. La Constitucin de 1858 elimina
los Concejos Municipales de las cabeceras derecho de elegir para el ejercicio de los estas condiciones, sealando que para ser
de Cantn y dems funcionarios y corpora- poderes pblicos: 1 Todos los venezolanos presidente se necesita nicamente ser ve-
ciones cantonales y parroquiales que desig- mayores de veinte aos. 2 Los que sin tener nezolano por nacimiento, y ciudadano en el
ne la Ley. (Art. 85). esta edad sean o hayan sido casados (Art. goce de sus derechos (Art. 82).
Se extiende el perodo presidencial de 4 a 11). La nica restriccin para votar ser la Los gobernadores, aunque son elegidos por
6 aos. condicin de ser mujer. los ciudadanos de las provincias, no poseen
Se establece por primera vez el voto secre- realmente autonoma, y son definidos como
Abolicin de la esclavitud to y directo para la eleccin del Presidente y agentes del Poder Nacional; como tales cum-
Se establece la abolicin de la esclavitud el Vicepresidente de la Repblica (Art. 81), los plirn y harn cumplir la Constitucin y Leyes
ratificando as la Ley de abolicin emiti- diputados (Art. 58) y los gobernadores de las de la Repblica, y ejecutarn las rdenes que
da por el Congreso en 1854 durante la provincias (Art. 137). recibieren del Poder Ejecutivo... (Art. 135).
presidencia de Jos Gregorio Monagas. En caso de que algn candidato no consi-
De esta forma aparece por primera vez ga obtener la mayora de los votos, entonces Sobre territorios indgenas
en la Carta Magna que jams podr res- quedar en manos del Congreso o de la Cma- El artculo 4 hace mencin a la posibilidad de
tablecerse la esclavitud en Venezuela ra Legislativa la eleccin del presidente o del que los territorios indgenas sean separados
(Art. 99). gobernador segn sea el caso. de las provincias a que pertenezcan, por Con-

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 33


DOSSIER Ideas para pensar la constituyente

gresos constitucionales y regidos por Leyes


especiales. Aunque en el resto de la Carta
Magna no se hace mencin a estos territorios
ni cmo podran legislarse.
La Constitucin de 1858 no dur mucho tiem-
po, pues en 1859 comienza la Guerra Federal o
Guerra Larga, la cual impide su funcionamiento.

1864
Constitucin de los Estados
Unidos de Venezuela
Fue sancionada por la Asamblea Constituyen-
te en Caracas, el 28 de marzo de 1864, y pro-
mulgada en Santa Ana de Coro por el General
en Jefe y presidente de la Repblica Juan
Crislito Falcn, el 13 de abril del mismo ao.

20 estados independientes
Se acenta la descentralizacin poltico-terri-
1874 (reforma)
torial proclamada en la Carta de 1858. Se de-
clara que las antiguas Provincias constituyen, Constitucin de los Estados
en adelante, 20 Estados independientes, cuyo Unidos de Venezuela
conjunto forman una nacin libre: Artculo Fue sancionada por el congreso y promulgada
1 Las provincias de Apure, Aragua, Barcelo- por el presidente Antonio Guzmn Blanco en
na, Barinas, Barquisimeto, Carabobo, Caracas, el Palacio Federal, en Caracas, el 27 de mayo
Cojedes, Coro, Cuman, Gurico, Guayana, de 1874.
Maracaibo, Maturn, Mrida, Margarita, Por-
tuguesa, Tchira, Trujillo y Yaracuy se declaran Voto pblico y firmado.
Estados independientes y se unen para formar No a la reeleccin
una Nacin libre y soberana, con el nombre de En el Ttulo II, artculo 13, se establece el voto
Estados Unidos de Venezuela. directo, pero pblico. All tambin se enume-
Los Estados gozan de igualdad poltica en- ran los compromisos que deben asumir los es-
tre s, establecen su propio rgimen interno, tados para garantizar la unin de la Repblica
de acuerdo a los principios del gobierno popu- y el 23 seala que los estados quedan com-
lar, electivo, federal, representativo, alternati- prometidos a establecer en las elecciones
vo y responsable. populares el sufragio directo, pblico, escrito
No a la reeleccin inmediata y firmado por el sufragante, o por otro ciuda-
Voto libre y masculino, En cuanto a los poderes pblicos, se retoma dano autorizado por l.
educacin primaria gratuita la divisin tripartita: Ejecutivo, Legislativo, y El mandato presidencial se reduce a dos
y libertad de culto Judicial. aos y se prohbe la reeleccin (Art. 69 y 70).
En el Ttulo III, Art. 14, sobre las garantas de El perodo presidencial es de 4 aos y no
los venezolanos, se garantiza la libertad de se contempla la reeleccin inmediata. El Pre-
sufragio para las elecciones populares, sin
ms restriccin que la menor edad de diecio-
sidente debe ser venezolano por nacimiento y
haber llegado a los 30 aos de edad.
1881
cho aos. An no se habla del voto femenino. Para ser senador o presidente, se establece Constitucin de los Estados
Se menciona por primera vez junto al resto como requisito ser venezolano por nacimiento Unidos de Venezuela
de las garantas constitucionales la libertad y mayor de treinta aos. Se eliminan defini- Fue sancionada en Caracas por el Congreso de
de la enseanza, que ser protegida en toda tivamente los requerimientos asociados a la los Estados Unidos de Venezuela el 4 de abril
su extensin. El Poder pblico queda obligado propiedad y la renta. de 1881 y promulgada por el presidente Anto-
a establecer gratuitamente la educacin pri- Art. 43 numeral 22. Establecer con la de- nio Guzmn Blanco el 27 de ese mes y ao.
maria y de artes y oficios. nominacin de Territorios, el rgimen especial
Se menciona adems la libertad de culto, con que deben existir temporalmente regio- Total libertad religiosa
aunque slo la Religin Catlica, Apostlica nes despobladas o habitadas por indgenas no y Estado plenamente laico
y Romana podr ejercer culto pblico fuera de civilizados; tales Territorios dependern inme- Se seala expresamente que se trata de mo-
los templos. diatamente del Ejecutivo de la Unin. dificaciones propuestas por el llustre Ameri-

34 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


Ideas para pensar la constituyente DOSSIER

cano, Presidente de la Repblica, en el men-


saje que el 15 de octubre de 1880 dirigi a las
1891 (reforma) 1893
legislaturas de los Estados. Constitucin de los Estados Constitucin de los Estados
Se declara la plena libertad religiosa, sin Unidos de Venezuela Unidos de Venezuela
restricciones. Fue sancionada en Caracas el 9 de abril de Sancionada en el Palacio Federal en Caracas,
Es la primera Constitucin de enunciado emi- 1891 y derogada el 27 del mismo mes y ao a 21 de junio de 1893 y ejecutada y refrenda-
nentemente laico. Todas las constituciones que por el presidente Raimundo Andueza Palacio. da por Joaqun Crespo.
la preceden mencionan a Dios o al Supremo
Legislador como ente a quien se invoca o se Se crea el censo electoral Voto directo y secreto
presenta la Carta. La invocacin religiosa de la Es bsicamente la misma constitucin No presenta mayores cambios en general.
Constitucin ser retomada en 1893 y se man- que la de 1881; se introducen muy pocas Se establece la votacin directa y secreta del
tendr en todas las siguientes, sin excepcin. modificaciones. Presidente de los Estados Unidos de Vene-
Aclara que el papel del Consejo Federal es zuela (Art. 63).
Nueve grandes estados el de ejercer el Poder Ejecutivo junto al Presi-
y eleccin presidencial dente de la Repblica (Art. 86).
de tercer grado
Se agrupan los estados en nueve grandes en-
Se establece el censo electoral para
poder ejercer el derecho al voto: Los
1901
tidades polticas (Art. 1): Estado de Oriente, Estados de la Federacin Venezolana se Constitucin de los Estados
compuesto de Barcelona, Cuman y Maturn; obligan A (...) establecer en las elecciones Unidos de Venezuela
Estado Guzmn Blanco, compuesto de Bolvar, populares el sufragio directo y pblico, Sancionada por la Asamblea Nacional Consti-
Guzmn Blanco, Gurico y Nueva Esparta; Es- hacindolo obligatorio y afianzndolo en tuyente en Caracas el 26 de marzo de 1901 y
tado de Carabobo, compuesto de Carabobo y el censo electoral. El voto del sufragan- promulgada por el presidente Cipriano Castro,
Nirgua; Estado Sur de Occidente, compuesto te ha de ser emitido en plena y pblica el 29 del mismo mes y ao.
de Cojedes, Portuguesa y Zamora; Estado Nor- sesin de la Junta respectiva; sta lo es-
te de Occidente, compuesto de Barquisimeto cribir en los libros de registro que la ley Son creados el Distrito Federal
y Yaracuy, menos el Departamento Nicaragua; establezca para las votaciones, los cua- y los territorios federales
Estado de los Andes, compuesto de Guzmn, les no podrn sustituirse en otra forma, La Constitucin de 1901 menciona por pri-
Trujillo y Tchira; Estado Bolvar, compuesto y el electo, por s por otro su ruego, mera vez la creacin del Distrito Federal y los
de Guayana y Apure; Estado Zulia, por s solo; en caso de impedimento por no saberlo Territorios Federales. Su jurisdiccin ser res-
y Estado Falcn, tambin por s solo. hacer, firmar el asiento contentivo de su ponsabilidad del Poder Ejecutivo de la Nacin,
Se establece la eleccin de tercer grado voto, y sin este requisito no puede esti- a diferencia de los estados, que sern regidos
del Presidente de la Repblica, el cual deba marse que ha sufragado en realidad (Art. por sus presidentes.
ser elegido por el Consejo Federal (compues- 13, numeral 22). Los estados se comprometen a ...ceder
to de un senador y un diputado por cada una Los miembros del poder legislativo a la Nacin para el Distrito Federal la ciu-
de las entidades polticas, y de un diputado durarn en sus funciones cuatro aos dad de Caracas, que ser la Capital de la
ms por el Distrito Federal (Art 61). Este Con- (Art. 21), mientras que los del poder Unin, y las parroquias El Recreo, El Valle,
sejo Federal era elegido a su vez por los sena- ejecutivo durarn dos aos sin derecho La Vega, Antmano, Macarao, La Guaira,
dores y diputados. a reeleccin. (Art. 63). Maiqueta y Macuto.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 35


DOSSIER Ideas para pensar la constituyente

Tambin se comprometen a dejar al


gobierno de la Unin la libre administra-
cin de los Territorios Federales Yuruari,
Coln, Amazonas y Delta Amacuro, los
que podrn reincorporarse al Estado de
que formaban parte o constituirse en
Entidades Federales llenando en uno u
otro caso las formalidades requeridas
por la Ley....
Se mantienen los mismos poderes: Eje-
cutivo, Legislativo y Judicial, as como la
conformacin alambicar del Congreso.

Se combinan el voto directo


e indirecto
El artculo 32 establece que Para formar
la Cmara de Diputados, cada Estado ele-
gir uno por cada cuarenta mil habitan-
tes, y uno ms por un exceso de veinte
mil. Pero las Disposiciones Generales
aclaran que para el cmputo de la pobla-
cin no se tomar en cuenta en la base
de poblacin los indgenas que viven en
estado salvaje.
1904 (enmienda) Entre las atribuciones del Presidente (que es
elegido por el Congreso, como en la Constitu-
Los miembros de los Concejos Munici- Constitucin de los Estados cin anterior) est la de Prohibir la entrada al
pales, Asambleas Legislativas y Cmara Unidos de Venezuela territorio de la Repblica, de los extranjeros de-
de Diputados se elegirn por voto directo, Entregada en el Palacio Federal Legislativo y dicados especialmente al servicio de cualquier
y para el de sus dems funcionarios de promulgada por Cipriano Castro en Caracas, culto religin, cualquiera que sea el orden la
eleccin popular, contempla la posibili- el 27 de abril de 1904. jerarqua de que se hallen investidos. Sin em-
dad del voto indirecto o por delegacin bargo, l Gobierno podr contratar la venida de
debiendo ser secreto en ambos casos y Un colegio para elegir Misioneros que se establecern precisamente
tener por base el Censo Electoral, segn al Presidente en los puntos de la Repblica donde hay indge-
la ley Federal sobre la materia. En la seccin Segunda se establece un cambio nas que civilizar (Art. 80, ordinal 18).
La eleccin de los senadores la har la en la forma de elegir al Presidente de los Es-
Cmara la Asamblea Legislativa de cada tados Unidos de Venezuela. Se hace respon-
Estado (Art. 36).
Para la eleccin de presidente se
sable de esta eleccin a un Cuerpo Electoral
elegido por el Congreso Nacional (Art. 70-72).
1914 (reforma)
contempla que primero se realice una Estatuto Constitucional
votacin por parte de los Concejos Mu- Perodo gomecista, Provisorio de los Estados Unidos
nicipales. El resultado de esta votacin constituciones de 1909 a 1931 de Venezuela
se remite a la Asamblea Legislativa del Estas constituciones deben verse como Dado en el Palacio Federal Legislativo, en Ca-
estado y esta asamblea declarar como una unidad, ya que los cambios que en racas, el 19 de abril de 1914. Firma el ejecte-
candidatos a quienes hayan tenido ms ellas se introducen son pocos y todas se Victoriano Mrquez Bustillos.
votos (Art. 82). El escrutinio general le presentan la misma visin del Estado y
corresponde al Senado de la Repblica, sus funciones, as de como los derechos El Poder Ejecutivo podr decidir
y en caso de que ninguno de los can- que se consagran. su residencia fuera de Caracas
didatos haya obtenido la mayora abso- A diferencia de las Constituciones anteriores,
luta de los votos, y en el de empate, se que sealan que el gobierno debe ejercerse
constituirn en cuerpo electoral las C- 1909 (enmienda) desde la capital de la Repblica, esta estable-
maras Legislativas y se perfeccionar la Constitucin de los Estados ce que el asiento de los Poderes Generales
eleccin de Presidente y Vicepresidentes Unidos de Venezuela de la Unin es la ciudad de Caracas; pero el
de la Repblica por mayora absoluta de Dada en el Palacio Federal Legislativo, en Poder Ejecutivo podr fijar su residencia tran-
votos (Art. 84). Caracas, el 4 de agosto de 1909, y firmada sitoria en cualquier otro punto del Distrito Fe-
El Presidente de la Repblica durar para su ejecucin por Juan Vicente Gmez el deral, cuando alguna circunstancia imprevista
seis aos y no podr ser reelecto para el 5 de agosto del mismo ao. lo requiera (Art. 6).
perodo constitucional inmediato al que El Presidente recibe poder de veto al ingre- La libertad religiosa est sujeta a la super-
preside (Art. 73). so de agentes religiosos extranjeros. visin del Ejecutivo (Art. 22, ordinal 13).

36 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


Ideas para pensar la constituyente DOSSIER

1914 (reforma) 1929


Constitucin de los Estados
Unidos de Venezuela Constitucin de los Estados
Fue entregada en el Palacio Federal, en Ca- Unidos de Venezuela
racas, el 19 de junio de 1914. Promulgada En el Palacio Federal, Caracas, el 29 de
tambin por Mrquez Bustillos (presidente mayo de 1929, firma su ejecucin Juan
encargado por Gmez). Bautista Prez (presidente puesto por
Juan Vicente Gmez).
Se prohbe que el Estado entregue No se introducen cambios significa-
monopolios en concesin tivos en relacin con la Constitucin de
Bsicamente es la misma Constitucin anterior, 1928.
pero el artculo 128 establece que los perodos
constitucionales de las ramas Ejecutiva y Judi-
cial del Poder Federal durarn siete aos, y se-
rn contados desde el da 19 de abril de 1915.
1931
En el Captulo III, numeral 8, sobre las ga- Constitucin de los Estados
rantas de la industria, aparece por primera Unidos de Venezuela
vez la prohibicin de la concesin de monopo- Dada en el Palacio Federal Legislativo,
lios por parte del Estado. en Caracas, el 7 de julio de 1831 y fue
sancionada el 9 del mismo mes y ao.
La firma para el ejectese es de Pedro
1922 (enmienda) Itriago-Chacn, ministro de Relaciones
Interiores de Juan Vicente Gmez.
Constitucin de los Estados No hay cambios significativos en rela-
Unidos de Venezuela car desde all sus instrucciones a los Ministros cin con la Constitucin de 1928.
Dado en el Palacio Federal Legislativo, en del Despacho para las resoluciones que stos
Caracas, el 19 de junio de 1922. hayan de librar en Caracas, en los asuntos que
No introduce cambios significativos. motiven dichas instrucciones, de conformidad
con esta Constitucin y las Leyes.
El artculo 129 seala que el Presidente
1936
1925 (enmienda) de la Repblica organizar provisionalmen-
te los Estados de la Unin mientras stos
Constitucin de los Estados
Unidos de Venezuela
Constitucin de los Estados dicten sus nuevas Constituciones, procurn- Dada en el Palacio Federal Legislativo, en Ca-
Unidos de Venezuela dose que las Asambleas Constituyentes de racas, el 16 de julio de 1936. El ejectese fue
Dada en el Palacio Federal Legislativo, en todos ellos se renan a la mayor brevedad firmado el 20 del mismo mes y ao por Eleazar
Caracas, el 24 junio de 1925. Juan Vicente posible despus de promulgada la presente Lpez Contreras.
Gmez firma el ejectese. Constitucin Nacional.
Voto indirecto y prohibicin
Poder civil y militar de reeleccin inmediata
para el Presidente
Concentra en el Presidente mayores respon-
1928 (enmienda) El artculo 53 establece que El perodo
constitucional ser de cinco aos para
sabilidades y poderes. Constitucin de los Estados el Presidente de la Repblica, de cinco
La autoridad militar y la civil nunca sern Unidos de Venezuela aos para la Corte Federal y de Casacin
ejercidas simultneamente por un mismo fun- Dada en el Palacio Federal Legislativo, en a contar del 19 de abril de 1936, y den-
cionario, excepto el Presidente de la Repbli- Caracas, el 22 de mayo de 1928. Firmado el tro de ese perodo se renovar el Poder
ca (Art. 45). ejectese por Juan Vicente Gmez el 23 del Legislativo como se determina en esta
A diferencia de las Constituciones anterio- mismo mes y ao. Constitucin.
res, que establecen como sede del gobierno a El artculo 95 prohbe la reeleccin
Caracas o el Distrito Federal, el artculo 98 de Menos libertad. Se elimina inmediata y seala que tampoco podrn
este documento establece que el Presidente el partido comunista ejercer este cargo los parientes del pre-
de la Repblica no est obligado a separarse Se limita la libertad de expresin y se pro- sidente o vicepresidente hasta el cuar-
del ejercicio de su cargo por mera ausencia hbe el Partido Comunista en el artculo 32. El to grado de consanguinidad o segundo
de la capital, siempre que no salga del territo- aparte 6 lo dice expresamente, aunque sea- de afinidad.
rio de la Repblica, pues (...) podr actuar en la que se garantiza la libertad del pensamien- Se mantiene el voto indirecto para la elec-
cualquier punto del pas donde se encuentre, to:Queda tambin prohibida la propaganda cin de las cmaras del Congreso y del Presi-
en el sentido de que le es potestativo comuni- del comunismo. dente de la Repblica.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 37


DOSSIER Ideas para pensar la constituyente

Servicio militar obligatorio


Se establece el Servicio Militar obligatorio
(Art. 15) y la posibilidad de formar parte del
Ejrcito Nacional de las milicias armadas, y
los enganchados como voluntarios de confor-
midad con la Ley.

Garantas a la mediana
y pequea propiedad rural
El artculo 32, sobre las garantas de los ve-
nezolanos, seala: La Nacin favorecer la
conservacin y difusin de la mediana y de la
pequea propiedad rural; y podr, mediante
los trmites legales y previa indemnizacin,
expropiar tierras no explotadas de dominio
privado, para dividirlas o para enajenarlas en
las condiciones que fije la Ley.

Confiscacin de bienes producto parte del Estado y la importancia de una legis- Se consagra el voto femenino.
de la corrupcin lacin para el trabajo que establezca el reposo Fin a la persecucin contra
Este mismo artculo, tambin contempla la semanal, las vacaciones y la seguridad social el comunismo y el anarquismo
confiscaciones en casos especficos como la del obrero o trabajador (Art. 32, ordinal 8). En el artculo 32, ordinal 6, garantiza la
guerra y cuando funcionarios del Estado ha- Este mismo apartado tambin seala la libertad de pensamiento sin la restriccin
yan incurrido a juicio del Congreso Nacional necesidad de una reglamentacin especial ideolgica al comunismo y el anarquismo
en delitos contra la Cosa Pblica y contra la en relacin con el trabajo campesino, y se- que se manifest en las dos constitucio-
propiedad (...) Ley especial que al efecto se ala que la Nacin fomentar la inmigracin nes anteriores.
dicte; y se aplicar retroactivamente a los fun- europea y promover, en cooperacin con los Tambin se modifica el ordinal 14, sobre el
cionarios enumerados que hayan actuado du- Gobiernos de los Estados y las Municipalida- derecho al sufragio, y se concede por primera
rante los dos ltimos perodos presidenciales. des, la organizacin de Colonias Agrcolas. vez este derecho a la mujer, pero solo para los
Garantiza el derecho al sufragio a los ve- Consejos Municipales:
Se refuerza la persecucin nezolanos varones, mayores de veintin aos, Por primera vez se le concede a la mujer
del comunismo que sepan leer y escribir. el decho al voto: Las mujeres venezolanas
El numeral 6 del mismo artculo 32 dice ex- que renan las condiciones que se requieren
presamente: Proteccin a la educacin. para el ejercicio del sufragio, segn el aparte
Se consideran contrarias a la independen- Libertad de cultos que antecede (mayor de 21 aos y que sepan
cia, a la forma poltica y a la paz social de la y patronato eclesistico leer y escribir), gozan del derecho de sufragio,
Nacin, las doctrinas comunista y anarquista; Para garantizar la educacin declara que: Ha- activo y pasivo, para la formacin de los Con-
y los que las proclamen, propaguen o practi- br, por lo menos, una Escuela en toda loca- cejos Municipales.
quen sern considerados como traidores a la lidad cuya poblacin escolar no sea menor de
Patria y castigados conforme a las Leyes. treinta alumnos. Mujeres con derecho
Podr en todo tiempo el Ejecutivo Federal, Se garantiza la libertad de culto, pero siem- a cargos pblicos
hllense o no suspendidas las garantas cons- pre favoreciendo a la Iglesia Catlica: Se ga- El artculo 33 tambin establece la posibi-
titucionales, impedir la entrada al territorio de rantiza la libertad religiosa, bajo la suprema lidad de que la mujer sea elegida para un
la Repblica o expulsarlos de l, por el plazo inspeccin de todos los cultos por el Ejecutivo cargo pblico: Todos los venezolanos, sin
de seis meses a un ao si se tratare de nacio- Federal con arreglo a las Leyes y quedando distincin de sexo, son aptos para el ejer-
nales o por tiempo indefinido si se tratare de siempre a salvo el derecho de Patronato Ecle- cicio de cargos pblicos de nombramiento
extranjeros, a los individuos afiliados a cual- sistico que tiene la Repblica (ordinal 16). siempre que no estn sujetos a interdiccin
quiera de las doctrinas antedichas, cuando ni condena penal que envuelva inhabili-
considerare que su entrada al territorio de la tacin poltica y dentro de las condiciones
Repblica o su permanencia en l pueda ser 1945 exigidas por la Ley.
peligrosa o perjudicial para el orden pblico o Reforma parcial
la tranquilidad social. de la Constitucin de los Estados

Regulacin del trabajo rural


Unidos de Venezuela
Dado en el Palacio Federal Legislativo, en Ca-
1947
y urbano racas, el 23 de abril de 1945 y firmado el eje- Constitucin Nacional
Por primera vez se declara la necesidad de la re- ctese el 5 de mayo del mismo ao por Isaas Entregada en Palacio Federal, Caracas, el 5
gulacin del trabajo en el campo y la ciudad por Medina Angarita. de julio de 1947. Firma el ejectese la Jun-

38 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


Ideas para pensar la constituyente DOSSIER

ta Revolucionaria de Gobierno encargada 8. Contrato colectivo de trabajo, en el cual


del Poder Ejecutivo: Rmulo Betancourt, podr incluirse la clusula sindical.
Teniente coronel Carlos Delgado Chalbaud, 9. Conciliacin para resolver los conflictos
Ral Leoni, Teniente coronel Mario Vargas, entre patronos y trabajadores.
Gonzalo Barrios, Luis Beltrn Prieto Figueroa 10. Derecho de huelga, salvo en los servicios
y Edmundo Fernndez. pblicos que determine la Ley.
Se menciona por primera vez la Reforma
Voto secreto, directo y universal Agraria (Art. 67) y la posibilidad de la expro-
Se establece el voto secreto, directo y uni- piacin de tierras para este fin.
versal para la eleccin de los miembros del Seala que el Estado es responsable de in-
Concejo Municipal (Art.114), la Asamblea corporar al indio a la vida nacional y la nece-
Legislativa de los estados (Art. 129), sena- sidad de crear una legislacin especial para
dores y diputados del Congreso Nacional este fin (Art. 72).
(Art. 151 y 154) y el Presidente de la Rep-
blica (Art. 192). No se contempla el sufragio
para elegir a los gobernadores. 1953
Proteccin a las minoras Constitucin de la Repblica
El Captulo IV, sobre el sufragio, declara que de Venezuela
Son electores todos los venezolanos hom- Dado, firmado y sellado en el Palacio Federal
bres y mujeres, mayores de diez y ocho aos, Legislativo, en Caracas, el 11 de abril de 1953.
no sujetos por sentencia definitivamente Marcos Prez Jimnez firma el ejectese el 15
firme a interdiccin civil ni a condena penal dependientemente del estado civil de la ma- del mismo mes y ao.
que lleve consigo la inhabilitacin poltica dre, quien ser, adems, asistida en caso de
y contempla la posibilidad de extender este desamparo. El artculo 49 declara adems la Se elimina el nombre de Estados
derecho en las elecciones municipales a ex- obligacin del Estado de garantizar la pro- Unidos de Venezuela
tranjeros que tengan ms de diez aos de teccin integral del nio desde su concep- El Artculo 1 seala: La Nacin venezolana es
residencia ininterrumpida en el pas. cin hasta su completo desarrollo. la asociacin de los venezolanos en un pacto
Se introduce por primera vez la necesidad de organizacin poltica con el nombre de Re-
de crear un reglamento para asegurar la re- Principios para la legislacin pblica de Venezuela.
presentacin de las minoras en los organis- laboral Retoma la organizacin del Estado y los
mos electorales (Art. 83). Se establecen los principios por los cuales principios de la Constitucin de 1936.
deber regir la Ley del trabajo (Art. 63), entre
Poder centralizado los cuales se encuentran: Se suprime el voto directo
El carcter centralista de esta constitucin 1. Jornada mxima de ocho horas en el da y y secreto
se refleja en el papel que se le asigna al go- de siete en la noche, salvo para determinados El artculo 2 establece que la Asamblea
bernador, quien no puede ejercer de forma trabajos, con reposo semanal remunerado de Constituyente proceder a organizar el Poder
autnoma, sino que es visto como agente acuerdo con la Ley. Pblico y en consecuencia elegir por mayo-
del Poder Nacional en el respectivo Estado, Esta podr propender a la disminucin progre- ra absoluta:
y con tal carcter cumplir y har cumplir siva de la jornada mxima, en general, o para a) El Presidente de la Repblica.
la Constitucin y las leyes de la Repblica determinadas industrias, en particular. b) La Cmara de Diputados, a razn de uno por
y ejecutar las rdenes y resoluciones del 2. Salario igual para trabajo igual, sin distin- cada 50 mil habitantes, y uno ms por toda frac-
Poder Ejecutivo Nacional en asuntos de la cin de sexo, nacionalidad o raza. cin no menor de 25 mil en los Estados y en el
competencia de ste. (Art 134). 3. Salario mnimo y vital, suficiente para sa- Distrito Federal, y uno por cada Territorio Fede-
tisfacer las necesidades del trabajador. ral. Tambin igual nmero de suplentes. En el es-
Proteccin a la salud, 4. Vacaciones anuales remuneradas, sin dis- tado cuya poblacin no alcance para elegir dos
la familia, la educacin, tincin entre obreros y empleados. Diputados se elegir este nmero en todo caso.
la seguridad social y el trabajo 5. Responsabilidad por riesgos profesionales.
Introduce nuevos captulos que tratan temas 6. Preaviso e indemnizacin en caso de tr-
que no haban sido contemplados en las cons-
tituciones anteriores como la Familia (Cap. III),
mino o ruptura del contrato de trabajo; pri-
ma de antigedad y jubilacin despus del
1961
la salud y la seguridad Social (Cap. IV), la Edu- tiempo de servicio, en las condiciones que Constitucin de la Repblica
cacin (Cap. V) y el Trabajo como un derecho y establezca la Ley. de Venezuela
un deber (Cap. VI). 7. Estabilidad en el trabajo para los miembros Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal
Con respecto a la familia seala: El Es- de las directivas de los sindicatos de trabaja- Legislativo, Caracas, el 23 de enero de 1961.
tado proteger a la familia, cualquiera que dores, salvo en los casos de retiro plenamente Firmada para su ejecucin el mismo da por el
sea su origen, as como la maternidad, in- justificados. presidente Rmulo Betancourt.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 39


DOSSIER Ideas para pensar la constituyente

Voto directo, secreto y universal.


Proteccin a las minoras
Retoma el texto y en general el espritu de la
Constitucin de 1947. Restablece el voto di-
recto, secreto y universal y el derecho a repre-
sentacin de las minoras.
El perodo constitucional ser de 5 aos
para todos los cargos nacionales (Art. 135) y
el Presidente no podr ser reelegido en el pe-
rodo siguiente a su mandato (Art. 185).

Elecciones municipales
En 1983 se efectu la segunda enmienda a
esta constitucin. En ella se declar por pri-
mera vez la separacin de las elecciones mu-
nicipales de las nacionales:
Artculo 1: Para las elecciones de miem- En los artculos 73 al 75 se ampla y espe- bajadores rurales que carezcan de ella, as
bros de los Concejos Municipales podr adop- cifica an ms la proteccin por parte del Es- como a proveerlos de los medios necesa-
tarse un sistema electoral especial y distinto tado de la familia, la maternidad y la infancia. rios para hacerla producir.
del que rige para las elecciones de Senadores,
Diputados y miembros de las Asambleas Le- Se ilegaliza el latifundio
gislativas. En el artculo 105 se declara la ilegalidad 1999
Se prohbe la descremacin. Se refuerzan del latifundio y se prev la reparticin de Constitucin de la Repblica
garantas a la salud, la familia, la educacin, las tierras a los campesinos. El rgimen Bolivariana de Venezuela
la seguridad social y el trabajo. latifundista es contrario al inters social. Es la nica aprobada por el pueblo de Ve-
Se declara prohibida la discriminacin fun- La ley dispondr lo conducente a su elimi- nezuela, mediante referendo constituyente
dada en la raza, el sexo, el credo o la condi- nacin, y establecer normas encaminadas el 15 de diciembre de 1999. Fue proclamada
cin social. (Cap. III, Art. 61). a dotar de tierra a los campesinos y tra- por la Asamblea Nacional Constituyente en

40 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


Ideas para pensar la constituyente DOSSIER

Caracas, el 20 del mismo mes y ao. Luis Mi-


quelena, presidente de la Asamblea Nacional
Constituyente, firma para su cumplimiento.

Se consagra la democracia
participativa
Se introduce el trmino democracia parti-
cipativa, que sustituye al de representativa.
Tambin se introduce la revocabilidad de
los mandatos: El gobierno de la Repblica
Bolivariana de Venezuela y de las entidades
polticas que la componen es y ser siempre
democrtico, participativo, electivo, descen-
tralizado, alternativo, responsable, pluralista
y de mandatos revocables (Art. 6).

Referendo y revocatoria
de cargos de eleccin popular
Establece que las materias especiales de
trascendencia pueden ser sometidas a refe-
rndum en el mbito nacional, estadal o mu-
nicipal (Art. 71).
Todos los cargos y magistraturas de elec-
cin popular son revocables transcurrida la
mitad del perodo para el cual fue elegida la
persona (Art. 72). ordenamiento jurdico y redactar una nueva
Constitucin (Artculo 347). La iniciativa de
Reivindicacin esta convocatoria podrn tomarla el Presiden-
de los pueblos indgenas te o Presidenta de la Repblica en Consejo de
Se introduce un captulo sobre los derechos de Ministros; la Asamblea Nacional, mediante
los pueblos indgenas (Captulo VIII). Se reco- acuerdo de las dos terceras partes de sus inte-
noce constitucionalmente la existencia de los grantes; los Concejos Municipales en cabildo,
pueblos y comunidades indgenas, su organi- mediante el voto de las dos terceras partes
zacin social, poltica y econmica, sus cultu- de los mismos; o el quince por ciento de los
ras, usos y costumbres, idiomas y religiones, electores inscritos y electoras inscritas en el
as como su hbitat y derechos originarios so- Registro Civil y Electoral (Art. 348).
bre las tierras que ancestral y tradicionalmen-
te ocupan y se les garantiza su participacin Doble nacionalidad y proteccin
(artculo 124) en la Asamblea Nacional y en los a los adultos mayores
cuerpos deliberantes de las entidades federa- Permite la doble nacionalidad de las venezola-
les y locales con poblacin indgena. nas y los venezolanos (Art. 34).
Por primera vez se menciona el papel del
Asamblea Nacional. Estado en la proteccin y el respeto a la digni-
Se elimina el Congreso Cinco poderes pblicos dad de las ancianas, los ancianos y las perso-
Se elimina la composicin bicameral del Se crean el Poder Ciudadano y el Poder Elec- nas con discapacidad. Adems se establece
Congreso y se establece la Asamblea Na- toral. El Poder Ciudadano estar integrado por que las pensiones y jubilaciones otorgadas
cional integrada por diputadas y diputados el Defensor o Defensora del Pueblo, el Fiscal mediante el sistema de seguridad social no
elegidos o elegidas en cada entidad federal o la Fiscal General y el Contralor o Contralora podrn ser inferiores al salario mnimo urba-
por votacin universal, directa, personalizada General de la Repblica (Captulo IV). no (Art. 80 y 81).
y secreta con representacin proporcional, se- El Poder Electoral lo ejercer el Consejo Na-
gn una base poblacional del uno coma uno cional Electoral como ente rector (Captulo V). Se reconoce el trabajo
por ciento de la poblacin total del pas. Los domstico
pueblos indgenas de la Repblica Bolivaria- Convocatoria a Asamblea Se reconoce el trabajo del hogar como acti-
na de Venezuela elegirn a tres diputados o Nacional Constituyente vidad econmica que crea valor agregado y
diputadas de acuerdo con lo establecido en Establece la posibilidad de convocar a una produce riqueza y bienestar social. Las amas
la ley electoral, respetando sus tradiciones y Asamblea Nacional Constituyente con el ob- de casa tienen derecho a la seguridad social
costumbres (Art. 186). jeto de transformar el Estado, crear un nuevo de conformidad con la ley (Art. 88).

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 41


DOSSIER Ideas para pensar la constituyente

El pueblo venezolano fue apartado del poder


constituyente hasta la Revolucin Bolivariana

Nstor Rivero fue la declaracin de Independencia del 5 depende inmediata y exclusivamente de la


de julio y la puesta en vigencia de la Carta igualdad establecida y practicada en Vene-

E
n la historia de la Venezuela republi- Magna aprobada el 21 de diciembre, que ri- zuela (19 de febrero de 1819).
cana, en la mayora de los casos cada gi hasta julio siguiente cuando, a raz de la
Asamblea o Congreso Constituyente Capitulacin de San Mateo, cay la Primera Los constituyentes areos
signific el pugilato por el control del Repblica. En el curso del siglo de XIX aristcratas,
poder entre fracciones de las clases domi- Desde su Manifiesto de Cartagena, de notables y oligarcas convocaron asambleas
nantes, en medio del cual el pueblo solo par- 1812, Simn Bolvar haba advertido que ese y congresos constituyentes areos, que ob-
ticipaba como testigo o como tropa de uno u modelo constitucional fue concebido para una viaron las exigencias sociales profundas du-
otro contendiente. repblica de nobles y eruditos, al margen del rante ese tiempo y en la primera parte del
La reciente convocatoria a una Asamblea drama de la esclavitud, la desposesin territo- siglo veinte venezolano. Dieron la espalda a
Nacional Constituyente se justifica como medio rial de los peones, el elevado analfabetismo y cualquier reforma estructural del rgimen de
para detener la escalada de violencia y evitar la depauperacin de las castas y estamentos tenencia de la tierra; ignoraron todo proyecto
que se desate una guerra civil. A diferencia de bajos. Ante los constituyentes de Angostura soberano para apoyar las fuerzas productivas
otras pocas, a partir de la Revolucin Boliva- Bolvar expuso su visin respecto a la igual- endgenas. Dieron as aliento al descontento
riana el pueblo venezolano es el depositario dad jurdica y poltica, que estaba llamada a y fragor de los caminos, que conducan a las
del poder constituyente originario, y solo a l ofrecer la Constitucin: recurrentes contiendas civiles.
le corresponde decidir el rumbo de la nacin. Los ciudadanos de Venezuela gozan todos La convocatoria a eventos constituyentes
por la Constitucin, intrprete de la Naturale- patrocinada en 1857 por Jos Tadeo Mona-
cosa de nobles y eruditos za, de una perfecta igualdad poltica. Cuando gas, la de 1858 por Julin Castro y la oligar-
El primer cuerpo que se reuni en Vene- esta igualdad no hubiese sido un dogma en qua conservadora, o la de 1870 por Antonio
zuela con carcter constituyente fue el Con- Atenas, en Francia y en Amrica, deberamos Guzmn Blanco, se limitaban a cambios en
greso de 1811, que entre marzo y diciembre nosotros consagrarla para corregir la dife- el perodo presidencial, o la reeleccin pre-
de ese ao discuti y aprob la primera rencia (...) Mi opinin es, Legisladores, que sidencial, e inserciones de mero formalismo
Constitucin de Venezuela. Su gran mrito el principio fundamental de nuestro sistema administrativo sobre el nmero de provincias

42 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


Ideas para pensar la constituyente DOSSIER

Privilegios e igualdad

El primero que teoriz sobre una


magna asamblea que constituyese la
nacin como Repblica fue el francs
Enmanuel-Joseph Sieyes. El 17 de ju-
nio de 1789, a tres das de la toma de a
Bastilla, Sieyes propuso la transforma-
cin de los Estados Generales rga-
no con representacin de la nobleza,
el clero y la burguesa, que asesoraba
al rey de Francia en materia financiera
y fiscal en Asamblea Nacional. Tres
das despus, el 20 de julio, plante
que la AN se convirtiese en una Asam-
blea Nacional Constituyente.
Sieyes proclam que no es posible
que ninguna clase particular llegue a
ser libre si el Tercer Estado no lo es;
no se es libre mediante privilegios,
sino mediante derechos que pertene-
cen a todos. .
En su obra Del contrato social Juan
Jacobo Rousseau sostiene que en la
realidad las leyes son siempre tiles
a los que poseen, y perjudiciales a los
que no tienen nada; de donde resulta
que el estado social solo es ventajoso
para los hombres en tanto que poseen
algo y ninguno de ellos tenga nada de
ms. La Asamblea Nacional Consti-
tuyente que surgi con la Revolucin
Francesa, si bien termin siendo
cooptada por la burguesa, incorpor
notas de crtica social y elementos de
innegable contenido de igualdad.

y cantones. Y ello qued ntidamente eviden- que habra de reorganizar la Repblica tras la representatividad como suprema manifesta-
ciado en el Congreso Constituyente de 1864, victoria federal. Quedaron sin representacin cin de la democracia? O por el contrario, la
derivado del triunfo de Juan Crisstomo Fal- las masas de desheredados que acompaaron base y cobertura de un sistema democrtico,
cn y los liberales tras la Guerra Federal. en los campamentos y en medio de las balas a se hace ms extensa y profunda cuando se
Si bien se aboli la pena de muerte, se los generales, con la ilusin de una mejor dis- configuran instrumentos de participacin di-
soslay el problema de fondo: la propiedad de tribucin de la propiedad territorial, para erra- recta, que acerquen el poder al ciudadano de
la tierra en aquella Venezuela agraria, por la dicar el analfabetismo, la malaria y otras taras a pie, las comunidades y los grupos sociales
cual fueron a la guerra y quedaron tendidos histricas heredadas del tiempo colonial. de modo presencial, donde cada voluntad in-
en campos y caminos los huesos de cuarenta dividual se exprese in situ y ante las ms di-
mil venezolanos, segn el historiador Ramn representativa vs. protagnica smiles cuestiones que plantea el hecho de la
Daz Snchez. En el curso de los 18 aos de vigencia de vida en la polis, la convivencia?
la Constitucin de la Repblica Bolivariana El acto del voto y la nocin de la voluntad
La espada extinguida de Venezuela, se mantiene el debate entre de la mayora es sin duda una conquista de
Con la muerte de Ezequiel Zamora se ex- la democracia representativa y la democracia la democracia liberal en su enfrentamiento
tinguieron la voz y la espada que podan participativa. Hay ms democracia en los sis- contra las castas esclavistas y estamentos
incorporar el discurso reivindicador de los temas que en los ltimos 240 aos impusieron nobiliarios que auparon sistemas autocrticos
campesinos ante el Congreso Constituyente en los pases occidentales el principio de la y oligrquicos. La eleccin de representantes,

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 43


SECCIN
De qu va

un Presidente, gobernador o alcalde, conseje- su perspectiva histrica, el vocablo nacin la, la soberana reside intransferiblemente
ros parroquiales, concejales o diputados que aplicado a los sistemas jurdicos y polticos en el pueblo, quien la ejerce directamente
hablasen en un ayuntamiento, parlamento modernos adhiere numerosos elementos del en la forma prevista en esta Constitucin y
regional o asamblea nacional signific un sal- perodo en que, en lucha contra el absolutis- en la ley, e indirectamente mediante el su-
to histrico de avance entre la soberana del mo de los reyes y la nobleza feudal en Eu- fragio, por los rganos que ejercen el Poder
prncipe y la plenitud de la democracia. ropa, la burguesa requera la configuracin Pblico. El pueblo es el depositario de la
Por su parte, la democracia participativa y de una territorialidad extendida en los tr- soberana, por lo cual cualquier fuente de
protagnica en el marco de la Constitucin minos del estado nacional, que le asegurase mandato distinta es una mera usurpacin.
de la Repblica Bolivariana de Venezuela amplio mercado interno, tasas impositivas Conviene citar aqu el triste y grotesco epi-
produjo innovaciones con instrumentos como unificadas, articulacin de caminos y redes sodio del 12 de abril de 2002, cuando llega
la asamblea de ciudadanos, las instancias fluviales, as como una legislacin que ga- al Palacio de Miraflores el hasta entonces
de autogestin, cogestin, cooperativas, la rantizase a lo largo y ancho del territorio, el presidente de Fedecmaras, Pedro Carmona
empresa comunitaria, los colectivos, que per- libre trnsito de sus mercancas. Estanga, y procede a autoproclamarse como
miten participar libremente en los asuntos De este modo, cuando la convocatoria a Presidente de la Repblica.
pblicos, directamente o por medio de sus una Constituyente se le hace al pueblo en sus Derog, asimismo, la Constitucin Boliva-
representantes elegidos o elegidas. distintos sectores a la vez que a la territoria- riana, que haba sido aprobada por la sobe-
lidad de la nacin, se aplica el principio de rana popular el 15 de diciembre de 1999, pro-
Al pueblo lo que es del pueblo progresividad en lo tocante a la participacin ducto de un proceso constituyente convocado
El carcter de pueblo que el derecho social protagnica, que es una conquista del proceso en el contexto de la Revolucin Bolivariana.
en su vertiente socialista asigna al conjunto constituyente de 1999. Por el contrario, cuan- Fue la primera vez que el pueblo venezolano
de individuos que se asienta en un territo- do se pide, muchas veces de manera ingenua, ejerci a plenitud su derecho como poder
rio, si bien puede entenderse como una fase que se exprese la voluntad de la nacin, se constituyente y originario.
de la evolucin del concepto de Nacin y est dando por sobreentendido que no exis- Ahora, gracias a la convocatoria a la
lo complementa, por otra parte lo supera, ten las diferencias de clase, ni los factores de Constituyente anunciada por el presidente
por cuanto el de pueblo se sustenta en la reclamo justiciero que frente a los privilegios Nicols Maduro el pasado 1 de mayo de
igualdad practicada por todos los integran- de oligarquas y dueos del capital se mani- 2017, el pueblo venezolano est llamado a
tes del cuerpo social, a partir del reconoci- fiestan en la palabra pueblo. reasumir su condicin activa de poder origi-
miento de la desigualdad material entre los nario. Tiene en sus manos la oportunidad de
mayores y los menores, quienes pueden y El principio de soberana ratificar o dar un giro al rumbo histrico de
quienes no al momento del ejercicio de su De acuerdo con el artculo 5 de la Constitu- la Revolucin Bolivariana iniciada en 1999 y
derecho de ciudadana. Cabe indicar que en cin de la Repblica Bolivariana de Venezue- establecer el estado.

44 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


SECCIN
De qu va

Con la Constituyente el pueblo blindar


los derechos inditos que ya conquist
Alexander Torres Iriarte las lites puntofijistas. En cuarenta aos se racteriz un aparato gubernamental cada
erigi un modelo que se revisti de democra- da ms distante de los necesitados de
El mejor truco del diablo cia formal, pero que soterradamente con sus nuestros barrios y campos. La solucin no
fue hacernos creer que no existe matices y estrategias devino en terrorismo fue una transformacin profunda del Esta-
de Estado. do, sino la represin. Se pretendi acallar
Baudelaire
Este ensayo burgus-petrolero, que arranc a as a las colectividades famlicas. Este fue
comienzos de los sesenta con rostros tan visi- el escenario de la explosin popular del

E
s un despropsito comparar abrupta- bles como los de Rmulo Betancourt y Rafael 27 de febrero de 1989. La muerte fue su
mente la coyuntura histrica venezola- Caldera, se ciment en diversas alianzas con antdoto.
na que dio paso a la Asamblea Nacional empresarios, CTV, Iglesia Catlica, Fuerzas Ar-
Constituyente de 1999 con el llamado madas bajo la aprobacin del Departamento Terapia intensiva
hecho por el presidente Nicols Maduro Mo- de Estado de Estados Unidos, en el contexto Mientras que Carlos Andrs Prez, en su
ros el 1 de mayo de 2017. Ignorancia, mala de la Guerra Fra y de la Doctrina de la Seguri- segundo gobierno, sala de Miraflores por
fe o ventajas inconfesables median entre la dad Hemisfrica. corrupto el 20 de mayo de 1993, la popu-
explicacin de estos dos acontecimientos. Si A pesar de la danza de los millones de la laridad de Hugo Chvez iba en imparable
bien no negamos que hay aspectos comunes, sptima dcada del siglo pasado, la corrup- ascenso. La bocanada de oxgeno que re-
parten de realidades totalmente distintas, cin, el despilfarro, la deuda externa, la vio- present la segunda tentativa de Caldera a
como la ciencia de Clo lo puede mostrar. lacin sistemtica de los derechos humanos mediados de los 90 no pudo insuflarle vida
y el barraganato del perecismo, herreracam- al moribundo.
La traicin pinsmo y lusinchismo asfixiaron las esperan- La aguda crisis fiscal, el robo de las pres-
El 23 de enero de 1958, pese a ser depuesta zas de grandes mayoras que reclamaban un taciones de los trabajadores, el deterioro
la dictadura de Marcos Prez Jimnez, clau- cambio sincero. poltico-institucional, el colapso bancario
surando un expediente histrico nefasto para La dependencia con respecto al Fondo Mo- y un nuevo paquetazo econmico (Agenda
las libertades pblicas en Venezuela, el esp- netario Internacional, el Banco Mundial y Venezuela), ponan en evidencia lo inevi-
ritu libertario del momento fue traicionado por el Banco Interamericano del Desarrollo ca- table. La carta de intencin con el FMI, el

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 45


SECCIN
De qu va

silenciamiento de los jubilados, pensiona- El rompeaguas que era imperativa una reforma profunda de
dos, estudiantes, buhoneros, etc., anuncia- Hacer un balance de los logros de la Revo- la Carta Magna. Como estadista comprenda
ban un ciclo que ni la Apertura Petrolera lucin Bolivariana con Hugo Chvez al frente que el Estado que no crece se burocratiza,
poda detener. El neoliberalismo hambrea- (1999-2013) es una tarea titnica. La lucha se corrompe, se hace ineficiente y sus leyes
dor fracasaba y con l las bases de la de- contra la pobreza, la mejora de la educacin y tambin. Adems, saba que para conquistar
mocracia pactada. la sanidad, los avances en derechos sociales, el soado socialismo bolivariano se requeran
Con el Por Ahora del 4 de febrero de 1992 la disminucin de la desigualdad, la reduccin cambios no solo de formas sino de conteni-
irrumpa una esperanza en el horizonte de la de la desnutricin y la mortalidad infantil, el dos en nuestro ordenamiento jurdico, mu-
patria, que se va a concretar aquel histrico 6 crecimiento econmico, las misiones socia- chas veces birlado por los factores de poder.
de diciembre de 1998. Ese mismo ao en que les inclusivas, una poltica internacional sur- Ms si se admite que la Ley Fundamental de
Venezuela arrancaba el huracn bolivariano, sur son solo una milimtrica muestra de un 1999 estuvo atravesada por concesiones con
el barril de petrleo estaba a menos de 10 empeo sin precedentes en nuestra historia grupos e intereses luego muy punzantes. En
dlares, haba una pobreza extrema ms de venezolana y mundial. este sentido se enmarca la importancia del
20%, una tasa de desempleo sobre 16% y un Asistimos con el chavismo a una etapa u- referndum de 2007 y la enmienda de 2009,
estancamiento aplastante muy visible. rea de nuestra evolucin como gentilicio en respectivamente.
Eran das de apata, miedo reinante y des- la que lo popular, la soberana, la unin cvi-
confianza en las instituciones como cultura co-militar, la redistribucin de la riqueza y la El timonel no est
dominante. Ms todo un dantesco etctera revalorizacin de la poltica son fenmenos En cadena nacional, ante la consternacin
por enumerar. Qu hizo Hugo Chvez? Ser determinantes. Todos estos xitos siempre general, Hugo Chvez se despidi de todos
consecuente con su promesa presidencial: han sido cnsonos con la Constitucin Nacio- el 8 de diciembre de 2012. Antes dej dicho
Llamar a la conformacin de la Asamblea nal sancionada a comienzos del siglo XXI. No cul podra ser el reto que se avecinaba y la
Nacional Constituyente! obstante, Hugo Chvez estaba consciente de necesidad de cerrar filas pese a las crticas

46 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


SECCIN
De qu va

y las disidencias dentro de la fila de la Revo- criminal y extenso est encuadrado dentro En conclusin
lucin: lucha, batalla, unidad y victoria. Pidi del golpe continuado y la tesis del Estado La Asamblea Nacional Constituyente de 1999
una oportunidad para su compaero de viaje fallido (desconocimiento del CNE, guarimbas, surge, en gran medida, por el cumplimiento
joven obrero, otrora Canciller y ahora Vice- asesinatos, sabotaje elctrico, aislamiento de la palabra empeada por el presidente
presidente de la Repblica Bolivariana de Ve- diplomtico, ollas mediticas, paramilitaris- Hugo Chvez en correspondencia con la de-
nezuela y al final fue as. El voto de confianza mo, Dlar Today, acaparamiento, bachaqueo, manda histrica y popular de democratizar
estaba dado. inflacin inducida, amenazas del Comando profundamente el sistema poltico venezola-
Desde su ascenso el 14 de abril de 2013 Sur, foquismo violento, operaciones psicol- no puntofijista, que estaba en crisis terminal.
hasta la actualidad Nicols Maduro Mo- gicas, infobasura, la campaa de los obispos, La Asamblea Nacional Constituyente del
ros quien tuvo que enfrentar una drstica el uso de la muerte ajena, shock informativo, 2017 nace por el desarrollo de nuevos sujetos
baja de los precios del petrleo en el mer- cmara de combate, etc.). sociales hijos de la profundizacin y empo-
cado internacional no ha tenido tregua. En tal sentido, la iniciativa del presiden- deramiento, derechos inditos alcanzados en
Los intentos por derrotarlo no han cesado. te Nicols Maduro Moros, en concordancia ms de tres lustros de la Revolucin Bolivaria-
Desde el juicio poltico contra l (25 de oc- con el artculo 348 de la Constitucin Na- na; por la necesidad de blindar esas conquis-
tubre de 2016), pasando por la declaratoria cional, de llamar a la conformacin de una tas alcanzadas, por la urgencia de profundizar
de abandono de cargo (9 de enero 2017), has- Asamblea Nacional Constituyente, se ade- esas garantas y por el imperativo soberano de
ta la aplicacin de la Carta Democrtica de lanta en el contexto de una guerra de cuarta convocar al pueblo mismo para replantear el
la Organizacin Estados Americanos contra generacin. Su exhorto para la conforma- modelo, fungiendo como vehculo originario
nuestro pas (21 de marzo de 2017), es evi- cin de tan excelsa institucin es garanta contra las fallas del sistema y la violencia ta-
dente que hay un plan golpista orquestado de paz y de reconocimiento del otro. Y de ah rifada adelantada por minoras derechistas te-
por agentes internos y externos manifiesta- su diferencia esencial con lo que pasaba en ledirigidas por intereses extraos que quieren
mente antidemocrticos. Pero este programa Venezuela dos dcadas atrs. socavar el Estado venezolano.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 47


SECCIN
De qu va

Poe convirti el horror


en cuentos extraordinarios
Gabriel Gonzlez

Ustedes, los que leen, an estn entre los vivos;


pero yo, el que escribe, habr entrado
hace mucho en la regin de las sombras
Edgar Allan Poe

E
ste escritor de hoy puede leerse con el mismo
esplendor que tuvo hace 166 aos, cuando
se fue de este mundo con estas dramticas
palabras: Que Dios ayude a mi pobre alma.
Vivi apenas cuarenta aos y tuvo una imaginacin
tan poderosa e influyente que, con razn, se le ad-
mira como uno de los autores mejores e iniciales del
relato estadounidense, y como el creador del gnero
policaco en 1841 (con la magnfica historia Los crme-
nes de la calle Morgue).
Comenz a escribir una interesante poesa en la
adolescencia. Era bueno; sus primeros libros, de es-
casa circulacin, se publicaron de 1827 a 1831. Para
ganarse la vida hizo de crtico literario temible y pe-
riodista. En las revistas donde trabaj los lectores se
multiplicaban alrededor de su pluma: sus carencias
econmicas siempre se renovaban frente a un mer-
cado editorial incipiente.
En 1832 comienza su obra principal. El misterioso rela-
to Metzengerstein inaugura sus quince laboriosos aos
de narrador que van de las aventuras marinas (como su
novela Las aventuras de Arthur Gordon Pym o el fantsti-
co Manuscrito hallado en una botella) al misterio icono-
grfico (El retrato oval), del sujeto de la ciudad moderna
(El hombre de las multitudes) a personajes solitarios, neu-
rticos, criminales (El gato negro o El corazn delator),
pesadillas y enfermedades (como El entierro prematuro).
En 1845, cuatro aos antes de morir, public sus ltimas
piezas, el poema El cuervo, que sell su popularidad, y
Eureka, su ltimo relato.

Existir era atroz


Su dramtica vida la recoge el prlogo de la Antolo-
ga de un Julio Cortzar esplndido en detalles y con-
jeturas, quien aparta inteligentemente los mitos a los
que el mismo autor contribuy en vida y los de unos
bigrafos interesados en sus tristes episodios donde
se mezclan alcohol, opio, pobreza, neurosis y orfandad:
para el pobre Poe el mero hecho de existir era atroz,
coment Jorge Luis Borges.

48 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


SECCIN
De qu va

En su obra admirable est reunido en forma fragmen-


taria el retrato, la biografa entrelneas y la pasin de un
hombre que vivi un destino difcil, como el de casi to-
dos sus personajes.
En William Wilson, por ejemplo, cont la historia de
un muchacho no sin ficcin, aos de inexpresable
desdicha y de imperdonable crimen que fue a una
escuela y encontr a su doble antes de volverse un ta-
hr. El otro espejo, el de su vida real, muestra el esbozo
de aquel nio que estudi en una escuela en Londres,
y tambin del adolescente que abandonara la carrera
de abogado que su padrastro le exiga, y por lo cual
Poe fue desheredado. Esa casa de sus protectores est
bosquejada en uno de sus ms emblemticos cuentos
de terror: La cada de la casa Usher. En El cuervo y Eleo-
nora aparecen reminiscencias de las mujeres amadas,
que son una clave importante de su vida romntica
(aunque a la musa la haba matado en un ensayo sobre
la composicin potica).

Ms grande que su obra


Los personajes de Poe, o ms bien el personaje
de Poe el hombre de facultades sobreagudizadas,
el hombre de nervios relajados, aquel cuya voluntad
ardorosa y paciente lanza un reto a las dificultades, y
cuya mirada se clava con la rigidez de una espada so-
bre objetos que se agrandan a medida que l los mira,
es Poe mismo, apunt Baudelaire, uno de sus tantos
herederos. Esto coincide con la afirmacin de Borges:
Edgar Allan Poe es ms visible ahora que cualquiera
de las pginas que compuso y aun ms que la suma de
esas pginas. Y es cierto, un lector que abra cualquiera
de sus cuentos puede comprobarlo.

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 49


SECCIN
De qu va

Con Antonio Estvez


hasta el Diablo se hizo msica
Alexis Delgado Alfonzo

E
l maestro Estvez naci el 3
de enero de 1916 en Cala-
bozo, poblado que enton-
ces era la capital del estado
Gurico. Desde su infancia se evi-
denci que estaba bendecido por la
mano inspiradora de Euterpe, musa
de la msica y canto lrico para la
mitologa griega. Por lo que no es
extrao que su formacin musical
comenzara en 1923, con tan solo 7
aos de edad, en Caracas. En 1925
regres a Calabozo, donde sigui
preparndose, hasta que en 1930,
de vuelta la capital, ingres a la Es-
cuela de Msica y Declamacin de
Caracas, ubicada en la esquina de
Santa Capilla.
Debido a sus notables progre-
sos interpretativos fue admitido en
la Banda Marcial Caracas, en 1932,
y dos aos despus debut en la
Orquesta Sinfnica Venezuela. Sus
estudios fueron tutoreados muy de
cerca por el maestro Vicente Emilio
Sojo, entre otras destacadas figu-
ras, quienes lograron hacer florecer
en Estvez lo mejor de su arte en
esta etapa inicial.

Una dcada prodigiosa


La dcada del cuarenta fue la
poca de mayores logros en la bri-
llante carrera del maestro Estvez.
En 1942 se gradu de intrprete de
oboe y en 1944 de compositor clsi-
co. En 1943 se convierti en funda-
dor y primer director del Orfen Uni-
versitario de la Universidad Central
de Venezuela. En ese momento y
por mucho tiempo esta agrupacin
sera considerada por muchos estu-
diosos como la ms importante del
pas. Incluso fue declarada Patrimo-
nio Artstico y Cultural de la Nacin
en 1983, con motivo de lo cual su
creador recibi un gran homenaje.

50 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


SECCIN
De qu va

En 1945 obtuvo una beca para con el Diablo, de Alberto Arvelo


estudiar en Estados Unidos. Desde Encuentro con el Indio Torrealba. A este texto el maestro
all, gracias a unos escasos ahorros, Figueredo guariqueo le dio carcter sinf-
pudo marcharse a Londres para nico y lrico para dos voces, algo
continuar su formacin. Retorn a Miguel Delgado Estvez, msico que para el momento no tena
Venezuela en 1948, donde se des- y sobrino de Antonio Estvez, ha precedente alguno.
tac con un estilo de composicin contado que cuando el maestro Desde 1947 Estvez se plante
clsica nacionalista junto a otros estuvo preparando la Cantata Crio- hacer la composicin musical
grandes maestros de la talla de lla, el maestro viaj a los llanos del poema de Torrealba tradicio-
ngel Sauce, Evencio Castellanos, para buscar inspiracin y precisar nal en forma de cantata con dos
e Inocente Carreo, entre otros. Su algunos conceptos musicales. All solistas, uno de ellos interpreta
destacada e inspirada forma de dar conoci a uno de los ms notables a Florentino y el otro al Diablo.
vida a la msica acadmica vene- personajes de la msica llanera de Durante varios aos trabaj con
zolana le hizo merecedor de su pri- todos los tiempos, el Indio Figuere- intensidad aunque de forma in-
mer Premio Nacional de Msica en do, con lo cual termin de robuste- termitente- en su magna obra. El
el ao 1949. cer su trabajo. Figueredo lo ayud a 25 de julio de 1954, en el Teatro
tomar elementos que le permitieron Municipal de Caracas, se escu-
La cantata criolla darle forma a la parte del poema La ch por primera vez la Cantata
La principal obra de Estvez es Porfa, y particularmente al contra- criolla, interpretada por la Or-
la Cantata criolla, inspirada en el punteo de Florentino y el Diablo. questa Sinfnica Venezuela. Los
poema Florentino, el que cant solitas fueron el maestro gui-

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 51


tarrista Antonio Lauro, como el
Diablo; y Teodoro Teo Capriles,
como Florentino. Por supuesto, la
direccin de la pieza estuvo bajo
la batuta de Estvez.
La Cantata criolla se presentara
una vez ms ese ao, el 5 de di-
ciembre, en el Primer Festival La-
tinoamericano de Msica de Ca-
racas. Con lgrimas en los ojos, el
maestro Estvez hizo brillar su obra
ante la crema y nata musical del
continente en la Concha Acstica
de Bello Monte.
Ese mismo ao la obra obtuvo el
premio Vicente Emilio Sojo. Volvera
a cautivar al pblico durante la ce-
lebracin del Bicentenario de la In-
dependencia en 2010. En esa opor-
tunidad fue dirigida por el maestro
Gustavo Dudamel.

Trabaj hasta
el fin de sus das
En la dcada del sesenta An-
tonio Estvez pas por Inglaterra
y Francia para perfeccionar sus
estudios musicales. En ese en-
tonces fue contactado por Jess aos Estvez experiment una lud debido a la artritis, se hizo acree-
Soto para que le diera ambienta- nueva etapa en su carrera e in- dor por segunda vez en su vida del
cin sonora al pabelln de Vene- cursion en la msica electrnica Premio Nacional de Msica.
zuela en la Feria Mundial de Mon- y electroacstica. El 26 de noviembre de 1988 el
treal. La obra musical compuesta Retorn al pas y desde la dcada gran maestro dej esta vida. Su
por Antonio Estvez se llama Cro- del setenta, con el apoyo del Cen- legado sigue vivo entre todos
movibrafona. El terremoto de Ca- tro Simn Bolvar, fue el director del los que apreciamos el valor de la
racas impidi la inauguracin del Instituto de Fonologa Musical hasta msica tradicional venezolana y
pabelln venezolano. En estos 1979. En 1987, muy delicado de sa- la acadmica.

52 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


SECCIN
De qu va

El cine cubano rompi estereotipos


y le dio expresin propia a su realidad
Noelis Moreno Pea

En los inicios del siglo XX la pro-


duccin audiovisual americana es-
tuvo vinculada con el cine europeo
porque all se consolidaron los pri-
meros intentos cinematogrficos.
En Cuba se inici con el cine silente,
registrado desde el 15 de enero de
1897, gracias a Gabriel Veyre, repre-
sentante de la Casa de los Lumire
de Pars.
En este perodo el cine cuba-
no estuvo influenciado por ideas
extranjeras, tal y como suceda
en la mayor parte de los pases
latinoamericanos. Realmente no
exista una amplia produccin na-
cional sino un espacio para el cine
comercial extranjero. las pocas
producciones audiovisuales solo
mostraban ciertos estereotipos
que representaban al pas como
un escenario extico, al igual que
sus habitantes. Pero tambin haba
cierta inclinacin hacia la imita-
cin de la produccin audiovisual
europea, especialmente la fran-
cesa. La realidad de los cubanos
estaba lejos de ser representada
en estos primeros audiovisuales.
Una de las producciones cubanas
ms importantes de esta etapa fue
La virgen de la Caridad (1930), de
Ramn Pen, con la cual finaliz
la etapa del cine silente cubano e
inici una nueva dinmica cinema-
togrfica. duccin conocida como Made in En general, las producciones
Usa consolid unos estndares estadounidenses de estos aos
Contra el Made in USA de calidad para el control de con- buscaban deslegitimar todas las
Estados Unidos logr consoli- tenido, adems de emplear en ideas que no estaban en favor de
dar su participacin, control e in- sus producciones su perspectiva sus ideales, especialmente aque-
fluencia en el campo audiovisual sobre los diversos sucesos hist- llas que iban contra las bases del
latinoamericano en la dcada del ricos, polticos, econmicos y so- imperialismo y el capitalismo. En-
40, gracias a la Segunda Guerra ciales del momento. Esto se hizo tre esas producciones destacan: I
Mundial, por la cual varios pases ms evidente con la Guerra Fra was a communist for the FBI (1951),
europeos descuidaron el merca- y el establecimiento de un nuevo Red Dawn (1984). Por esta razn,
do cinematogrfico en Amrica. orden mundial conocido como el muchos jvenes cinestas e intelec-
A partir de ese momento la pro- mundo bipolar. tuales. como Jos Massip, Santiago

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 53


lvarez, Julio Garca Espinosa, Al- cada uno de los pases america- que marc el inicio de una nueva
fredo Guevara, Jorge Hayd, Jorge nos. Para lograrlo decidieron crear etapa en el cine cubano: El Mgano
Fraga y Toms Gutirrez Alea vieron espacios para el debate, entre (1955), escrita por Julio Garca Espi-
la necesidad de hacer un cine ms ellos los cine clubes. King John, en nosa y dirigida con la participacin
crtico, en espaol y con fines pro- El carrete mgico: una historia del de Toms Gutirrez Alea. En este
pagandsticos, que contrarrestara cine latinoamericano, seala: Los cortometraje, influenciado por el
el poder de Estados Unidos en la cine clubes mostraban los clsi- neorrealismo italiano de 1940, sus
produccin audiovisual en el resto cos de la historia del cine, adems realizadores relatan las condiciones
de los pases americanos, especial- de los nuevos trabajos de los jve- de explotacin bajo las que traba-
mente porque vean en el cine una nes directores, y tambin crearon jaban los carboneros de la Cinaga
potencial arma cultural e ideolgica el espacio para discusiones serias, de Zapata. Este filme fue prohibido
que se deba controlar. tericas y estticas sobre el cine durante el gobierno de Fulgencio
como una forma de arte. Batista y solo pudo ser proyectado
Los primeros pasos En Cuba se fund el primer cine durante la revolucin. Su prohibi-
A finales de la dcada del 40 se club en la Universidad de La Haba- cin les demostr a los creadores
fueron fortaleciendo los ncleos na, en 1948. En 1960 fue fundada que ese era el tipo de trabajos que
polticos-culturales integrados por la Cinemateca de Cuba, que sirvi se deba hacer.
jvenes con inclinaciones comu- como un centro de formacin. Se-
nistas-socialistas que se oponan ala John: La Revolucin tambin Despus de la Revolucin
al dominio e injerencia estadouni- busc educar al pblico en varias La produccin audiovisual cu-
dense en todos los mbitos de los formas. La Cinemateca fue funda- bana apunt a romper con los
pases latinoamericanos. En este da bajo la direccin de Hctor Gar- estereotipos de la industria esta-
crculo de creadores, intelectuales ca Mesa, y esta entidad program dounidense y se centr en la re-
y promotores culturales latinoa- ciclos de pelculas tomadas de los presentacin de la realidad de los
mericanos se fue ideando un tipo archivos existentes. cubanos y de los sectores de la
de cine que pudiera represen- Bajo la idea de un Nuevo Cine poblacin menos favorecidos por
tar las realidades particulares de naci una produccin audiovisual el sistema reinante: el capitalismo,

54 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


cultura

adems de expandir sus ideales El Icaic se convirti en la institu- provincias, buscando llegar a las
polticos mediante la elaboracin cin que control toda la actividad comunidades que no tenan ac-
de discursos audiovisuales. cinematogrfica cubana, conoci- ceso al cine.
El cine era considerado un arte da posteriormente como el nuevo
digno para el espritu humanista cine cubano. Su papel fue relevan- El boom de los audiovisuales
de la Revolucin. Esto se puede te en el campo cultural. cubanos
percibir en la Ley n 169, sanciona- Para lograr el crecimiento y Los 60 fueron aos de gran pro-
da en La Habana el 2 de marzo de expansin de la actividad cine- ductividad e importancia en Cuba,
1959, despus de la consolidacin matogrfica, el Icaic promovi la especialmente por la creacin y di-
de la Revolucin ese mismo ao. educacin del pblico y se im- fusin de documentales que expo-
Ah se establece que el cine cons- plantaron una serie de medidas nan los problemas sociales, econ-
tituye por virtud de sus caracters- que permitieron cumplir esta micos y culturales de los cubanos.
ticas un instrumento de opinin y meta: se patrocin el desarro- Entre ellos encontramos: Esta tierra
formacin de la conciencia indivi- llo de cine en espaol, adems nuestra, de Toms Gutirrez Alea, y
dual y colectiva y puede contribuir de cines foros en todo el pas, La vivienda, de Julio Garca Espino-
a hacer ms profundo y difano el la expansin de cines mviles y sa. En ellas reflejaron la situacin de
espritu revolucionario y a sostener la publicacin de revistas espe- los campesinos y el problema de la
su aliento creador. cializadas en cine. Entre ellas la tenencia de las tierras.
ms importante fue Cine cuba- Otros documentales relevantes
cine para todos no. Por otro lado, se cre un plan fueron Now (1965), Hanoi martes 13
A solo tres meses de la Revolu- nacional de alfabetizacin de la (1967), 79 primaveras (1969), Hasta
cin se cre el Instituto Cubano poblacin: un elemento clave y la victoria siempre, de Santiago l-
del Arte y la Industria Cinemato- necesario para la compresin- varez (1967). En esas obras fueron
grfica (Icaic) con la ley 169 el 24 discusin de las producciones emplearon argumentos histricos y
de marzo de 1959, bajo la direc- audiovisuales extranjeras que te- se exalt a personajes con un peso
cin de Alfredo Guevara. nan subttulos. importante en la historia de Cuba.
El Icaic se fund el 24 de mar- Gracias a los cines mviles En este tipo de producciones tam-
zo de 1959, tres meses despus muchos campesinos pudieron bin se abri un espacio para expo-
del triunfo de la Revolucin, y for- acceder a las producciones au- ner las problemticas sociales de
m parte del proceso de eferves- diovisuales. Esta experiencia fue otras partes del mundo, entre ellas
cencia cultural que acompa la plasmada en el documental de el racismo en los Estados Unidos.
victoria. En los primeros meses y Octavio Cortzar Por primera vez La representacin de la historia y
aos no tuvo una direccin parti- (1967). John seala que en abril las situaciones polticas y sociales
cular que definiera la naturaleza de 1962 se montaron equipos del momento fueron ejes funda-
y las funciones de la produccin de proyeccin en la parte tra- mentales en los audiovisuales cu-
cultural, aparte del acento sobre sera de 32 camiones soviticos banos. En esta onda se destaca el
la educacin. que comenzaron a viajar por las documental Muerte al invasor (1961)

JUNIO2017 N.48 MEMORIASDEVENEZUELA 55


de Gutirrez Alea y Santiago lva-
rez. Para impulsar la Revolucin se
intent representar escenas de sus
inicios. Uno de los documentales
ms emblemticos sobre el tema
fue Cuba 58 (1962), de Jos Miguel
Garca Ascot y Jorge Fraga.
Posteriormente, con la ayuda del
Estado se realizan las ficciones, que
fueron ideadas para reflejar parte
de la realidad cubana. Historias de
la Revolucin (1961) fue el primer
largometraje cubano de ficcin pro-
ducido por el Icaic.
La esttica de los documentales
se traslad a la ficcin. Esto se apre-
cia en Memorias del subdesarrollo
(1968) de Gutirrez Alea, La prime-
ra carga al machete (1969), de Ma-
nuel Octavio Gmez, Luca (1968),
de Humberto Sols, Las aventuras
de Juan Quin Quin (1967), de Julio
Garca Espinosa, y La muerte de un
burcrata (1966). Esta fue una ca-
racterstica representativa del cine
cubano.
Todos los cubanos tenan acceso
a las producciones audiovisuales,
incluso aquellos que vivan lejos
de las grandes ciudades. Esto fue
posible gracias a los cines mviles,
iniciativa que siempre se comple-
mentaba con cines-foros que pro-
movan la educacin y discusin del
material proyectado.

El Nuevo Cine
Latinoamericano
La Revolucin Cubana no solo visin y Vdeo de San Antonio de Una de las pelculas represen-
apoy la produccin audiovisual los Baos. A partir de entonces la tativas de esa poca fue Fresa y
nacional, sino que se interes en la integracin de los cineastas lati- Chocolate (1994) de Toms Guti-
de otros pases. Esta idea de inte- noamericanos se volvi uno de los rrez Alea, y Juan Carlos Tabo. Esta
gracin permiti desarrollar una se- ejes centrales en las polticas del produccin en particular cumpli
rie de largometrajes a partir de los gobierno cubano y la educacin varias expectativas del cine cuba-
aos 80 en cooperacin con otros cinematogrfica adquiri mayor no porque se logr trabajar bajo la
pases de Amrica bajo la idea del relevancia en Amrica Latina. modalidad de coproduccin con
nuevo cine latinoamericano. Entre otros pases latinoamericanos.
estos largometrajes se encuentran: Nuevas realidades
Para seguir leyendo:
El retrato de Melgar (1982), Tpac de siempre
Getino, Octavio: Cine Latinoamericano, economa y
Amaru (1983), El socio de Dios (1982), Al finalizar la dcada del 70 surgi nuevas tecnologas audiovisuales, Mrida-Venezuela,
El verano de la seora Forbes (1988), una renovacin en las temticas Editorial ULA, 1987.
Hernndez, Sergio: Cine cubano: El camino de las
Tcnicas de Duelo (1988). trabajadas por los cineastas cu- coproducciones, Santiago de Compostela, Ediciones
El gobierno cubano cre tam- banos. En ese momento comenz de la USC, 1979.
King John: El carrete mgico: una historia del cine
bin el Festival Internacional de a ser abordada la cotidianidad de latinoamericano, Caracas, TM Libros Internacional
Nuevo Cine Latinoamericano en los cubanos, la corrupcin y algu- C.A., 1990.
Sadoul, Georges: Historia del cine mundial desde
el ao 1979. En 1986 fund la Es- nos tabes sociales del momento, los orgenes hasta nuestros das, Mxico, Editorial
cuela Internacional de Cine, Tele- como lo era la homosexualidad. Siglo XXI, 2004.

56 MEMORIASDEVENEZUELA N.48 JUNIO2017


SECCIN
De qu va
14 1 vo
CONGRESO
NACIONAL
er CONGRESO
INTERNACIONAL
DE HISTORIA,
DE HISTORIA MEMORIA
REGIONAL Y PATRIMONIO
Y LOCAL

2017 SAN FELIPE - YARACUY

Reafirmar la Conciencia Histrica


del Pueblo Venezolano

CORREO ELECTRNICO memoriasdevenezuela.r@gmail.com / comunicacionescnh2014@gmail.com PGINA WEB www.cnh.gob.ve


TWITTER @Memoriasvzla | / @cnh_ven FACEBOOK Memorias de Venezuela / Centro Nacional de Historia TELFONO (0212) 509.58.32

Ministerio del Poder Popular


del Despacho de la Presidencia
y Seguimiento de la Gestin de Gobierno

Das könnte Ihnen auch gefallen