Sie sind auf Seite 1von 209

Sr d j a Po p o vi c | M at t h ew M i l l er

Pr ot est !
Wie m an die Mcht igen das Frcht en lehrt
Aus dem Englischen von Jr gen N eubauer
Fr m eine Fr eunde, die m ir ver t r aut
und m eine ver r ckt e Vision unt er st t zt haben,
m it St r enfr ieden auf der ganzen Welt
zusam m enzuar beit en.

U nd fr m einen kleinen Sohn M om a,


fr den ich ganz eigennt zig hoffe
eine besser e Welt hint er lassen zu knnen.
Vor w or t

Dies ist ein Buch ber Revolut ionen.

N icht ber Revolut ionen der gew alt t t igen Sor t e: Die enden nur im
Blut unschuldiger M enschen. Auch nicht ber Revolut ionen einer k leinen
Gr uppe von Fanat ik er n: Wenn Sie w issen w ollen, w ie die funk t ionier en,
legen Sie sich m it einer gut en L enin-Biogr aphie ins Bet t . I n diesem Buch
geht es vielm ehr um die Ar t von Dem ok r at iebew egungen, die heut e so
viele Or t e der Welt er fassen, vom Tahr ir -Plat z in Kair o bis zur Occupy-
Bew egung in N ew Yor k , Fr ank fur t oder M adr id. Es geht um Revolut ionen
von ganz nor m alen M enschen, die dar an glauben, Dik t at or en st r zen und
U nr echt beseit igen zu k nnen, w enn sie sich zusam m ent un und ihr e
Phant asie gebr auchen.

I ch hat t e das gr oe Glck , einer dieser ganz nor m alen Revolut ionr e zu
sein, und er lebt e ei ne er st aunliche M et am or phose vom Belgr ader Bass-
Git ar r ist en, der sich zu cool fr Polit ik w ar , zu einem der Gr nder von
OTPOR, der gew alt l osen Wider st andsbew egung, die den ser bischen
Dik t at or Slobodan M ilosevic st r zt e. N ach einem k ur zen Ausflug ins
ser bische Par lam ent ar beit e ich heut e als Fr eund und Ber at er von gr oen
und k leinen Dem ok r at iebew egungen in aller Welt , die m it gew alt l osen
M it t eln gegen U nt er dr ck ung und fr Fr eiheit , Dem ok r at ie und
L ebensfr eude k m pfen. Aber k eine Sor ge: I n diesem Buch geht es nicht
um m ich. Es geht vielm ehr um all das, w as ich in m einer Ar beit m it
polit ischen Ak t ivist en von Syr ien bis Kiew geler nt habe, um die gr oen
I deen und k leinen Tak t ik en, m it denen ganz nor m ale M enschen zu einer
schlagk r ft igen M acht w er den. Da ich k ein sonder lich int ellek t uell er
M ensch bin, w er de ich k eine t r ock enen Fak t en oder unver daulichen
Theor ien pr sent ier en, sonder n ich w er de Geschicht en von
bem er k ensw er t en M enschen und Dem ok r at iebew egungen er zhlen, von
den H er ausfor der ungen, die sie ber w unden, und den L ek t ionen, die sie
geler nt haben.
Die s e s Bu c h b e s t e h t a u s zw e i Te ile n . Im e r s t e n fin d e n S ie za h lr e ic h e
Be is p ie le d a f r , w ie g e w a lt lo s e r Wid e r s t a n d in d e r h e u t ig e n We lt a u s s ie h t
u n d w a s e r fo lg r e ic h e De m o k r a t ie b e w e g u n g e n a u s m a c h t . Im zw e it e n Te il
s t e lle ic h p r a k t is c h e H in w e is e zu s a m m e n u n d ze ig e Ih n e n , w ie S ie d ie s e
g e w a lt los e n Te c h n ik e n n u t ze n k n n e n . Ic h h offe , d ie s e Ge s c h ic h t e n u n d
Be is p ie le h e lfe n Ih n e n w e it e r u n d in s p ir ie r e n S ie , s e lb s t a k t iv zu w e r d e n .
Da d ie M e n s c h e n , d ie ic h b e s c h r e ib e , m it u n t e r in Ge fa h r g e r a t e n w r d e n ,
w e n n ih r e Ro lle in d e n e n t s p r e c h e n d e n Be w e g u n g e n b e k a n n t w r d e , h a b e
ic h d ie n o t w e n d ig e n Vo r s ic h t s m a n a h m e n g e t r offe n u n d e in ig e N a m e n
s ow ie In fo r m a t io n e n , a n h a n d d e r e n d ie s e P e r s on e n id e n t ifizie r t w e r d e n
k n n t e n , g e n d e r t . H in u n d w ie d e r h a b e ic h m ir a u e r d e m d ie F r e ih e it
g e n om m e n , k o m p le xe Zu s a m m e n h n g e zu ve r e in fa c h e n u n d a u f d a s
We s e n t lic h e zu r e d u zie r e n ic h b it t e Ge le h r t e u n d P e d a n t e n u m
N a c h s ic h t .

Die Ge d a n k e n u n d Ge s c h ic h t e n in d ie s e m Bu c h s olle n n ic h t n u r
ve r s t a n d e n , s o n d e r n a u c h g e f h lt w e r d e n . Wie g u t e M u s ik s olle n s ie in
d ie Be in e g e h e n u n d S ie vo n d e n S t h le n r e i e n . U n d s ie s olle n Ih n e n
ze ig e n , d a s s d ie An zu g t r g e r , S c h l g e r u n d Br u t a los d ie s e r g a n ze Ka d e r
von F in s t e r lin g e n , d ie s o n s t d e n La d e n s c h m e i e n n ic h t s o u n b e s ie g b a r
s in d , w ie s ie a u s s e h e n , u n d d a s s oft s c h on e in g u t e r S p a a u s r e ic h t , u m
s ie in d ie F lu c h t zu s c h la g e n .
Ka p it e l 1

D a s f u n k t i o n i e r t b e i u n s n i ch t
M e in e s c h n e H e im a t s t a d t Be lg r a d s t e h t ve r m u t lic h n ic h t a u f d e r Lis t e
d e r ze h n Or t e , d ie S ie u n b e d in g t vor Ih r e m Tod b e s u c h e n w olle n . E in ig e
Vie r t e l k n n e n g e f h r lic h s e in , a b e r w ir S e r b e n s t e h e n oh n e h in n ic h t in
d e m Ru f, e in b e s o n d e r s fr ie d lie b e n d e s Volk zu s e in . De s h a lb h a b e n w ir
e in e d e r H a u p t s t r a e n n a c h Ga vr ilo P r in c ip b e n a n n t , d e r f r d e n
Au s b r u c h d e s E r s t e n We lt k r ie g s ve r a n t w or t lic h g e m a c h t w ir d , u n d e in e
a n d e r e n a c h s e in e r Wid e r s t a n d s g r u p p e . N ic h t zu ve r g e s s e n S lob od a n
M ilos e vic , d e r Ir r e , d e r d e n Be g r iff e t h n is c h e S u b e r u n g e n in d ie We lt
s e t zt e , in d e n N e u n zig e r n vie r k a t a s t r op h a le Kr ie g e m it u n s e r e n
N a c h b a r n vo m Za u n b r a c h u n d d a m it Bom b e n a n g r iffe d e r N ATO
p r ovozie r t e , d ie d ie S t a d t ve r w s t e t e n . Ab e r d e n f n fze h n g yp t e r n , d ie
im Ju n i 2 0 0 9 n a c h Be lg r a d k a m e n , w a r d a s a lle s e g a l. S ie h ie lt e n s ic h
n ic h t zu e in e m e r h o ls a m e n S om m e r u r la u b in Be lg r a d a u f. S ie w a r e n
g e k om m e n , u m e in e Re vo lu t ion zu p la n e n .

An g e s ic h t s d e s An la s s e s ih r e r Re is e f h r t e ic h s ie zu n c h s t zu e in e m
Or t , d e n ic h n o r m a le n To u r is t e n ve r m u t lic h a ls Le t zt e s e m p fe h le n w r d e :
d e n P la t z d e r Re p u b lik . U m e in e u n g e f h r e Vor s t e llu n g vo n d ie s e m
s c h m u t zig e n u n d ve r u n s t a lt e t e n P la t z zu b e k om m e n , s t e lle n S ie s ic h d e n
Tim e s S q u a r e vo r , n u r k le in e r , oh n e E n e r g ie , oh n e N e o n r e k la m e , n u r m it
d e m Ve r k e h r u n d d e m Dr e c k . De n g yp t e r n w a r d ie s t h e t ik g le ic h g lt ig .
S ie w o llt e n ih r e n Dik t a t or H o s n i M u b a r a k s t r ze n , u n d f r s ie w a r d e r
P la t z d e r Re p u b lik in Be lg r a d k e in e To u r is t e n fa lle , s o n d e r n d e r Gr o u n d
Ze r o e in e r g e w a lt lo s e n De m o k r a t ie b e w e g u n g , d ie von e in e r Gr u p p e
g e w h n lic h e r ju n g e r M e n s c h e n in s Le b e n g e r u fe n u n d zu e in e r
g e w a lt ig e n p olit is c h e n Kr a ft w u r d e , d ie d a s U n vor s t e llb a r e s c h a fft e u n d
d e n Dik t a t o r M ilo s e vic s t r zt e . Ic h w a r e in e r d e r Gr n d e r d ie s e r Gr u p p e ,
u n d m e in e g yp t is c h e n F r e u n d e w a r e n n a c h Be lg r a d g e k om m e n , w e il s ie
h offt e n , e t w a s vo n u n s S e r b e n le r n e n zu k n n e n .

Ic h f h r t e d ie Be s u c h e r in e in e r u h ig e r e E c k e d e s P la t ze s , w e it w e g von
d e n q u ir lig e n Ca f s m it ih r e n b e r a r b e it e t e n Ke lln e r in n e n . Ic h d e u t e t e
a u f d ie Lu xu s l d e n vo n Ar m a n i, Bu r b e r r y od e r M a x M a r a in d e r F e r n e
u n d b e g a n n m e in e n k u r ze n Vor t r a g . E in s t w a r d ie In fla t ion in S e r b ie n s o
s c h lim m , d a s s d e r P r e is f r e in Kilo Ka r t o ffe ln in n u r e in e m Ja h r vo n
4 0 0 0 Din a r a u f 1 7 M illia r d e n Din a r s t ie g . Als w r e d a s n oc h n ic h t g e n u g ,
[1 ]

b e fa n d e n w ir u n s d a m a ls m it t e n in e in e m Kr ie g m it u n s e r e m N a c h b a r la n d
Kr oa t ie n . U n d w e r ve r s u c h t e , g e g e n d ie k a t a s t r o p h a le P olit ik zu
p r ot e s t ie r e n , m it d e r Wir t s c h a ft u n d F r ie d e n ze r s t r t w or d e n w a r e n , d e r
w u r d e ve r h a ft e t u n d ve r p r g e lt od e r S c h lim m e r e s . Im Ja h r 1 9 9 2 h a t t e ic h
g e r a d e m e in Biolo g ie s t u d iu m b e g on n e n , u n d w ir ju n g e n S e r b e n b lic k t e n
e in e r t r os t los e n Zu k u n ft e n t g e g e n .

Ja , m e in t e e in e r d e r g yp t e r la c h e n d . Da s k e n n e n w ir g u t !

Die b r ig e n g yp t e r n ic k t e n , w h r e n d ic h m it m e in e r E r z h lu n g
for t fu h r . An g e s ic h t s d e s Te r r or s d e s M ilo s e vic -Re g im e s w a r d ie n a t r lic h e
Re a k t ion zu n c h s t d ie Ap a t h ie . M e in e F r e u n d e u n d ic h g e h r t e n n ic h t zu
d e r S or t e M e n s c h , d ie s ic h a u c h n u r vor s t e llt e n , e in e s Ta g e s e in e
p o lit is c h e Be w e g u n g zu g r n d e n . Wir w o llt e n k e in e P o lit ik e r w e r d e n . Wir
w a r e n S t u d e n t e n u n d ve r h ie lt e n u n s s o, w ie m a n d a s von S t u d e n t e n in
a lle r We lt e b e n e r w a r t e t : Wir m a c h t e n d ie N c h t e d u r c h , t r a n k e n g r o e
M e n g e n Alk o h ol u n d h ie lt e n s t n d ig Au s s c h a u n a c h p ot e n t ie lle n P a r t n e r n .
We n n S ie m ic h d a m a ls g e fr a g t h t t e n , w a s m ic h d a zu b e w e g e n w r d e ,
d a s H a u s zu ve r la s s e n u n d a u f d e n P la t z d e r Re p u b lik zu g e h e n , d a n n
w r e m ir n ie m a ls e in e De m o n s t r a t ion in d e n S in n g e k om m e n , s on d e r n
h c h s t e n s e in Ro c k -Ko n ze r t .

Von u n s e r e r Wa r t e a m Ra n d d e s P la t ze s ve r s u c h t e ic h m e in e n
g yp t is c h e n F r e u n d e n zu e r k l r e n , w a r u m ic h m ic h d a m a ls f r e in e Ba n d
n a m e n s Rim t u t it u k i b e g e is t e r t e . De r N a m e h ie fr e i b e r s e t zt ic h s t e c k e
e in e n S c h w a n z in d ic h u n d ic h h offt e , d a s s d ie d r e i od e r vie r F r a u e n d e r
Gr uppe, die einen hijab , die t r adit ionel le Kopfbedeck ung der glubigen
M uslim a t r ugen, k einen Anst o nehm en w r den. 1992 w ar Rim t ut it uk i die
coolst e Band der ganzen St adt , eine Bande von H albst ar k en, die fr ihr e
schnellen Riffs und fr echen Text e bek annt w ar en. Als sie eines ihr er
selt enen k ost enlosen Konzer t e ank ndigt en, schw nzt en m eine Fr eunde
und ich pr om pt unser e Kur se und liefen zum Plat z der Republik , um
unser e I dole zu sehen.

Was dor t passier t e, w ar ein Schock fr uns. Die M usik er von


Rim t ut it uk i gaben k eines ihr er blichen w it zigen Konzer t e. Sie r ollt en auf
der L adeflche eines L ast er s auf den Plat z und er inner t en eher an
Gener le als an Punk m usik er . Whr end sie auf ihr em Wagen um den Plat z
her um fuhr en, sangen sie eine Ausw ahl ihr er beliebt est en Songs und
s a n g e n S t ze w ie We n n ic h s c h ie e , h a b e ic h k e in e Ze it , zu vg e ln u n d
Da is t k e in H ir n u n t e r m H e lm . M a n m u s s t e ke in Ge n ie s e in , u m zu
ve r s t e h e n , w a s d a p a s s ie r t e : S e r b ie n b e fa n d s ic h im Kr ie g , Be lg r a d w a r
volle r S old a t e n u n d P a n ze r a u f d e m We g zu F r on t , u n d d ie s e P u n k b a n d
m a c h t e s ic h b e r d e n M ilit a r is m u s lu s t ig , p r ot e s t ie r t e g e g e n d e n Kr ie g
u n d ve r la n g t e e in n o r m a le s u n d g l c k lic h e s Le b e n . U n d d a s in e in e r
Dik t a t u r , in d e r m a n s ic h e in e M e n g e r g e r e in h a n d e ln k on n t e , w e n n m a n
in d e r ffe n t lic h k e it s olc h e P a r ole n vo n s ic h g a b .

W h r e n d ic h jo h le n d h in t e r d e m La s t w a g e n h e r lie f, d u r c h zu c k t e m ic h
e in e Re ih e von E r k e n n t n is s e n . M ir w u r d e k la r , d a s s p o lit is c h e r Ak t ivis m u s
n ic h t la n g w e ilig s e in m u s s , s on d e r n d a s s e in P r ot e s t in F o r m e in e s c o o le n
P u n k -Kon ze r t s im Ge g e n t e il e ffe k t ive r w a r a ls e in e d e De m on s t r a t ion .
Ic h e r k a n n t e , d a s s e s s e lb s t u n t e r d e n s c h w ie r ig s t e n U m s t n d e n m g lic h
w a r , M e n s c h e n a u fzu r t t e ln . U n d w e n n g e n u g M e n s c h e n a u fg e r t t e lt
w u r d e n u n d s ic h zu s a m m e n t a t e n , u m g e m e in s a m e t w a s zu u n t e r n e h m e n ,
d a n n w r d e n Ve r n d e r u n g e n k om m e n . N a t r lic h ve r s t a n d ic h d a s a lle s
n ic h t b e w u s s t , je d e n fa lls n o c h n ic h t . Ic h b r a u c h t e Ja h r e , u m zu ve r s t e h e n ,
w a s ic h a n d ie s e m N a c h m it t a g a u f d e m P la t z d e r Re p u b lik f h lt e , u m
m e in e E r k e n n t n is s e zu ve r d a u e n u n d s ie in Ta t e n u m zu s e t ze n . Ab e r
n a c h d e m ic h ve r s t a n d e n h a t t e , w ie e r folg r e ic h e u n d a t t r a k t ive g e w a lt los e
Ak t ion e n a u s s e h e n k n n e n , w a r e s m ir n ic h t m e h r m g lic h , w ie d e r in
m e in e fr h e r e Ap a t h ie zu ve r fa lle n . M e in e F r e u n d e u n d ic h w u s s t e n n u n ,
d a s s w ir e t w a s t u n m u s s t e n , u m M ilos e vic zu s t r ze n .

U n d d a s m u s s m a n M ilo s e vic la s s e n e r t a t a lle s , u m u n s e r e n Zor n


w e it e r a n zu h e ize n . Im Ja h r 1 9 9 6 w e ig e r t e e r s ic h , d ie E r g e b n is s e e in e r
P a r la m e n t s w a h l a n zu e r k e n n e n , b e i d e r vie le s e in e r S p ie g e s e lle n ih r e
S it ze ve r lo r e n , u n d a ls De m o n s t r a n t e n a u f d ie S t r a e g in g e n , w u r d e n s ie
vo n M ilo s e vic s P olize i zu s a m m e n g e k n p p e lt . Im Ja h r 1 9 9 8 g in g M ilo s e vic
e in e n w e it e r e n S c h r it t in Ric h t u n g d e r t ot a le n Dik t a t u r , a ls e r ve r k n d e t e ,
d ie s e c h s U n ive r s it t e n S e r b ie n s w r d e n n u n d e r s t a a t lic h e n Kon t r olle
u n t e r s t e llt . Da s w a r m e h r , a ls m e in e F r e u n d e u n d ic h h in n e h m e n w ollt e n .
Wir t r a fe n u n s in k le in e n , ve r r u c h e r t e n Be lg r a d e r Woh n u n g e n u n d
b e s c h los s e n , e in e De m o k r a t ie b e w e g u n g in s Le b e n zu r u fe n .

Die s e Be w e g u n g n a n n t e n w ir OTP OR, w a s Wid e r s t a n d b e d e u t e t . Als


Log o w h lt e n w ir e in e s c h w a r ze F a u s t , in An s p ie lu n g a u f e in s t a r k e s
S ym b o l, d a s g e s e lls c h a ft lic h e Be w e g u n g e n w ie d ie ju g o s la w is c h e n
P a r t is a n e n im Zw e it e n We lt k r ie g od e r d ie Bla c k P a n t h e r s in d e n
Ve r e in ig t e n S t a a t e n d e r 1 9 6 0 e r ve r w e n d e t h a t t e n . F r OTP ORs F a u s t
ve r w e n d e t e n w ir e in e Ze ic h n u n g m e in e s F r e u n d e s Du d a P e t r ovic , d ie
d ie s e r a u f e in e n Ze t t e l g e k r it ze lt h a t t e , u m e in e s d e r M d e ls d e r
Be w e g u n g zu b e e in d r u c k e n . S ie w a r c ool, k a n t ig u n d e in fa c h p e r fe k t .

S o ob e r fl c h lic h m a n c h e m d a s Ge r e d e von Log os e r s c h e in e n m a g , f r


u n s w a r e s w ic h t ig , e in E r k e n n u n g s s ym b ol zu h a b e n , e r k l r t e ic h m e in e n
g yp t is c h e n F r e u n d e n . S o w ie M e n s c h e n in a lle r We lt e in e r ot -w e i e
We lle s e h e n u n d s ofo r t a n Co c a -Cola d e n k e n , s o w ollt e n w ir d e n S e r b e n
e in S ym b o l g e b e n , d a s s ie s ofor t m it u n s e r e r De m ok r a t ie b e w e g u n g in
Ve r b in d u n g b r in g e n k o n n t e n . Au e r d e m w a r u n s n u r zu kla r , d a s s w ir ,
s e lb s t w e n n w ir s m t lic h e F r e u n d e u n d Ve r w a n d t e a ls U n t e r s t t ze r f r
u n s e r e Be w e g u n g g e w in n e n k n n t e n , b e s t e n fa lls e in e De m on s t r a t ion m it
d r e i ig Te iln e h m e r n a u f d ie Be in e s t e lle n w r d e n . Ab e r in e in e r N a c h t
k on n t e n w ir 3 0 0 g e b a llt e F u s t e s p r h e n , u n d e in e s M or g e n s w a c h t e n d ie
B r g e r von Be lg r a d a u f u n d s a h e n , d a s s d e r g e s a m t e P la t z d e r Re p u b lik
m it Gr a ffit i-F u s t e n ve r zie r t w a r . Da m a ls h a t t e n a lle An g s t vo r M ilo s e vic ,
u n d d ie Ak t ion ve r m it t e lt e d e n Le u t e n d e n E in d r u c k , d a s s s ic h h in t e r d e n
Ku lis s e n e in e g r o e u n d g u t o r g a n is ie r t e Gr u p p ie r u n g for m ie r t h a t t e .

U n d b a ld w a r d ie s t a t s c h lic h d e r F a ll.

Ju n g e Le u t e , d ie d ie F a u s t m it d e r U n t e r s c h r ift Wid e r s t a n d b e r a ll
s a h e n , w o llt e n n a t r lic h m e h r b e r d ie s e n e u e , c oole S a c h e e r fa h r e n . S ie
w o llt e n d a b e i s e in . U m d ie P os e r , d ie M it l u fe r u n d vo r a lle m d ie
p ot e n t ie lle n S p it ze l a u s zu s ie b e n , u n t e r zog e n w ir d ie In t e r e s s ie r t e n e in e m
e in fa c h e n Te s t : U m zu b e w e is e n , d a s s s ie e s e r n s t m e in t e n , m u s s t e n s ie
a n a u s g e w h lt e n Or t e n e in e F a u s t s p r h e n . E s d a u e r t e n ic h t la n g e , u n d
w ir h a t t e n d ie S t a d t n ic h t n u r m it u n s e r e m S ym b ol zu g e s p r h t , s on d e r n
a u c h e in e k le in e Gr u p p e e n g a g ie r t e r Le u t e g e b ild e t , d ie b e r ze u g t w a r e n ,
d a s s e in S t u r z d e s Re g im e s m g lic h w a r .

N a c h d e m w ir d ie s e Ke r n t r u p p e zu s a m m e n h a t t e n , m u s s t e n w ir
e n t s c h e id e n , w e lc h e Ar t vo n Be w e g u n g w ir s e in w ollt e n . F r u n s la g a u f
d e r H a n d , d a s s Ge w a lt f r u n s e r e De m ok r a t ie b e w e g u n g n ic h t in F r a g e
k a m zu m e in e n , w e il w ir zu 1 0 0 P r oze n t von fr ie d lic h e n Ls u n g
b e r ze u g t w a r e n , u n d zu m a n d e r e n , w e il e s e in fa c h n ic h t b e s on d e r s k lu g
g e w e s e n w r e , m it Ge w a lt g e g e n e in e n Typ e n vor g e h e n zu w olle n , d e r
Zig t a u s e n d e P o lizis t e n , H u n d e r t t a u s e n d e S old a t e n u n d w e r w e i w ie vie le
S c h l g e r zu r Ve r f g u n g h a t t e . Wir w r e n n ie m a ls in d e r La g e g e w e s e n ,
M ilo s e vic m it Ge w a lt in d ie Kn ie zu zw in g e n . Ab e r w ir k o n n t e n e in e
Be w e g u n g a u fb a u e n , d ie s o s t a r k u n d s o b e lie b t w a r , d a s s e r k e in e a n d e r e
M g lic h k e it h a t t e , a ls ih r n a c h zu g e b e n , fr e ie Wa h le n zu zu la s s e n u n d a n
d e n U r n e n e in e N ie d e r la g e e in zu s t e c k e n .

E in e w e it e r e w ic h t ig e E n t s c h e id u n g w a r , d a s s OTP OR k e in e
c h a r is m a t is c h e n An f h r e r b r a u c h t e . Au c h a u s p r a k t is c h e n Gr n d e n :
S o b a ld w ir g r o g e n u g w a r e n , w r d e d ie P o lize i m it a lle r M a c h t g e g e n
u n s vor g e h e n , a b e r e in e Be w e g u n g oh n e e r k e n n b a r e An f h r e r w a r
s c h w e r e r a u f e in e n S c h la g a u s zu s c h a lt e n . We n n e in e r von u n s ve r h a ft e t
w r d e , d a n n w r d e n f n fze h n a n d e r e a n s e in e od e r ih r e S t e lle t r e t e n , s o
d ie Lo g ik . Ab e r u m b e i a lle r S ic h t b a r k e it u n s ic h t b a r zu b le ib e n , m u s s t e n
w ir g e s c h ic k t vo r g e h e n . Wir m u s s t e n e in e Re ih e von k le in e n u n d
k r e a t ive n Ko n fr o n t a t io n e n m it d e m Re g im e a n ze t t e ln . Wir w ollt e n d e n
Rim t u t it u k i-M o m e n t s c h a ffe n , d ie s e s b e s on d e r e u n d op t im is t is c h e Ge f h l,
d a s s d e r Wid e r s t a n d n ic h t zw e c k los u n d d e r S ie g in Re ic h w e it e w a r .

Ic h ze ig t e d e n g yp t is c h e n Be s u c h e r n e in ve r la s s e n e s E in k a u fs ze n t r u m
a u s d e n Ac h t zig e r n , d a s s ic h von u n s e r e r Wa r t e a u s g e s e h e n h in t e r e in e m
m it s c h w a r ze m Gla s ve r k le id e t e n Ta xis t a n d b e fa n d . Dor t h a t t e n m ic h
M ilo s e vic s H s c h e r a m 1 5 . De ze m b e r 1 9 9 8 ve r h a ft e t . E s w a r e in e is ig e r
M or g e n . Wir h a t t e n OTP OR d r e i M on a t e zu vor g e g r n d e t u n d in zw is c h e n
g e n u g An h n g e r , u m in d e r N h e d e s P la t ze s d e r Re p u b lik e in e k le in e
P r ot e s t a k t ion zu in s ze n ie r e n . Ic h n a h m n ic h t t e il. Au f d e m We g zu m
ve r a b r e d e t e n Tr e ffp u n k t s c h n a p p t e n m ic h e in p a a r P olizis t e n u n d ze r r t e n
m ic h in e in e n a h e g e le g e n e , n a c h P is s e s t in k e n d e Ze lle u n d m a c h t e n s ic h
e in e n S p a d a r a u s , m ic h e in e g e f h lt e E w ig k e it la n g zu ve r p r g e ln . Zu m
Gl c k t r u g ic h d r e i P u llo ve r , d ie m ic h e in w e n ig vor ih r e n S c h l g e n u n d
d e n Tr it t e n ih r e r s c h w e r e n S t ie fe l s c h t zt e n . Ir g e n d w a n n lie e n s ie m ic h
la u fe n ; zu m Ab s c h ie d s t e c k t e m ir e in P olizis t n oc h d e n La u f e in e r P is t ole
in d e n M u n d u n d e r k l r t e m ir , e r w n s c h t e , w ir s e ie n im Ir a k , d e n n d a n n
k n n t e e r m ic h a u f d e r S t e lle e r s c h ie e n .
Die g yp t e r h o r c h t e n a u f. Die Ge s c h ic h t e von S c h l g e n u n d P is t ole n
w e c k t e n E r in n e r u n g e n a n ih r e H e im a t u n d M u b a r a k s b e r c h t ig t e
S c h l g e r b a n d e n . Wir S e r b e n h a t t e n a ls o h n lic h e Ge s c h ic h t e n e r le b t .
E in e r d e r g yp t e r w a r e in s c h m a le r In t e lle k t u e lle r m it e in e r Dr a h t b r ille .
M u b a r a k s Ge h e im p o lize i h a t t e e in e n b e s on d e r e n H a s s a u f S t u d e n d e n ,
u n d a u s d e r Re a k t io n d e s M a n n e s s c h los s ic h , d a s s e r h n lic h e E r le b n is s e
m it d e r P olize i g e h a b t h a b e n m u s s t e . Da h e r s a h ic h ih n d ir e k t a n , a ls ic h
w e it e r s p r a c h u n d d e n Au fs t ie g von OTP OR s c h ild e r t e u n d d a von r e d e t e ,
d a s s m it u n s e r e r w a c h s e n d e n P op u la r it t e t w a s U n e r w a r t e t e s g e s c h a h : Je
b r u t a le r u n s d ie P olize i vom P la t z d e r Re p u b lik ve r t r e ib e n w o llt e , u m s o
e n t s c h los s e n e r k a m e n w ir w ie d e r .
OTP ORs M a r k e w a r s t r k e r d e n n je , u n d u n s e r e k le in e n
De m on s t r a t ion e n w u r d e n zu d e n a n g e s a g t e s t e n P a r t ys d e r S t a d t . We r
n ic h t d a b e i w a r , k o n n t e s e in S ozia lle b e n ve r g e s s e n . U n d n ie m a n d w a r
c oole r a ls d ie je n ig e n , d ie e s s c h a fft e n , ve r h a ft e t zu w e r d e n : We r in d e n
Kn a s t g e ze r r t w u r d e , g a lt a ls m u t ig , fu r c h t los u n d n a t r lic h s e xy.
In n e r h a lb w e n ig e r Wo c h e n w u r d e n s e lb s t d ie S t r e b e r m it ih r e n a r t ig e n
S e it e n s c h e it e ln a m Ab e n d in P o lize ia u t os g e p r g e lt u n d h a t t e n a m
n c h s t e n Ta g e in Re n d e zvo u s m it d e m a t t r a k t ivs t e n M d e l a u s d e m Ku r s .

An d ie s e m P u n k t s p r t e ic h d ie s t ille S k e p s is m e in e r g yp t is c h e n
Zu h r e r . Da h e r h ie lt ic h in n e u n d fr a g t e d e n Br ille n t r g e r , ob e r d ie s e
Dyn a m ik a u c h vo n zu H a u s e k e n n e . Oh n e zu zg e r n , ve r n e in t e e r . In
Ka ir o w o llt e n ie m a n d n h e r m it M u b a r a k s Ge h e im p o lize i in Be r h r u n g
k om m e n . U n d n ic h t zu U n r e c h t : Im Ve r g le ic h zu M u b a r a ks
Ge f n g n is w c h t e r n n a h m e n s ic h s e lb s t M ilos e vic s b r u t a ls t e Kn e c h t e a u s
w ie d ie Za h n fe e . Ab e r a u f d e m P la t z d e r Re p u b lik w a r e in e u n ive r s e lle
Dyn a m ik a m We r k , d ie ic h ve r m it t e ln w o llt e , u n d d a s h a t t e w e n ig d a m it
zu t u n , w e s s e n Ge h e im p o lize i g r a u s a m e r w a r . Ic h w ollt e m e in e n
g yp t is c h e n F r e u n d e n e t w a s s e h r vie l E in fa c h e r e s u n d Ra d ik a le r e s
ve r m it t e ln : d ie M a c h t d e r Ko m ik .

M e n s c h e n , d ie g e w a lt lo s e n Wid e r s t a n d p r op a g ie r e n , b e r u fe n s ic h g e r n
a u f Ga n d h i od e r M a r t in Lu t h e r Kin g , d oc h b e i a ll ih r e n vie le n Tu g e n d e n
w a r e n d ie s e Kn a b e n e in fa c h n ic h t b e s on d e r s w it zig . We r im Ze it a lt e r d e s
In t e r n e t s u n d a n d e r e r Ab le n k u n g e n b in n e n k u r ze r Ze it e in e
M a s s e n b e w e g u n g in s Le b e n r u fe n w ill, m u s s m it H u m or a r b e it e n . Be i
u n s e r e m S p a zie r g a n g b e r d e n P la t z d e r Re p u b lik e r k l r t e ic h m e in e n
g yp t is c h e n Be s u c h e r n d a h e r , d a s s w ir b e i OTP OR oft m it S t r a e n t h e a t e r
g e a r b e it e t h a t t e n . Wir w ollt e n n ic h t zu p o lit is c h s e in , d a P olit ik la n g w e ilig
is t . Wir w ollt e n , d a s s d e r P r ot e s t S p a m a c h t e u n d vor a lle m w it zig w a r .
In d e n An fa n g s t a g e n vo n OTP OR w a r d a s Ge l c h t e r u n s e r e s t r k s t e Wa ffe
g e g e n d a s Re g im e . Die M ilo s e vic -Dik t a t u r a r b e it e t e m it An g s t : An g s t vor
d e n N a c h b a r n , An g s t vo r d e r b e r w a c h u n g , An g s t vor d e r P olize i, An g s t
vo r a lle m . Doc h d a m a ls le r n t e n w ir S e r b e n , d a s s s ic h d ie An g s t a m b e s t e n
m it Ge l c h t e r b e k m p fe n l s s t . We n n S ie d a s n ic h t g la u b e n , d a n n s t e lle n
S ie s ic h vor , S ie w o lle n e in e n F r e u n d b e r u h ig e n , d e r zu r Op e r a t ion in d e n
Op e r a t ion s s a a l g e r ollt w ir d : We n n S ie m it e in e m e r n s t e n u n d b e s o r g t e n
Ge s ic h t n e b e n s e in e m Be t t s t e h e n , w ir d e r n oc h n g s t lic h e r , a ls e r
oh n e h in s c h on is t . Ab e r w e n n S ie e in e n Wit z m a c h e n , e n t s p a n n t e r s ic h
u n d l c h e lt vie lle ic h t s og a r . Da s is t b e i p o lit is c h e n Be w e g u n g e n n ic h t
anders.

Ab e r w ie l s s t s ic h e t w a s d e r a r t Gr s s lic h e m w ie d e m Le b e n in e in e r
Dik t a t u r n o c h e t w a s Lu s t ig e s a b g e w in n e n ? Da s is t d e r b e s t e P a r t , w e n n
S ie e in e De m o k r a t ie b e w e g u n g b e g in n e n . Wie u n s e r e H e ld e n von M on t y
P yt h on s t e c k t e n m e in e F r e u n d e u n d ic h d ie Kp fe zu s a m m e n u n d
b e r le g t e n u n s g u t e , e in g n g ig e Ak t ion e n , d ie d e n e r w n s c h t e n E ffe k t
e r zie le n k n n t e n . In e in e m P r ot e s t g e g e n M ilos e vic n a h m e n zu m Be is p ie l
OTP OR-Ak t ivis t e n a u s d e r S t a d t Kr a g u je va c w e i e Blu m e n u n d s t e c k t e n
s ie Tr u t h h n e n a n d e n Ko p f w ob e i m a n w is s e n m u s s , d a s s d ie ve r h a s s t e
Ge m a h lin d e s Dik t a t or s je d e n Ta g e in e w e i e P la s t ik b lu m e im H a a r t r u g
u n d d a s s d a s s e r b is c h e Wo r t f r Tr u t h a h n e in e s d e r b e ls t e n
S c h im p fw r t e r f r e in e F r a u is t . Die s o g e s c h m c k t e n Tr u t h h n e w u r d e n
a u f d e n S t r a e n vo n Kr a g u je va c los g e la s s e n , u n d d ie B r g e r d u r ft e n
a m s ie r t zu s e h e n , w ie M ilo s e vic s g e f r c h t e t e Ge h e im p olizis t e n h in t e r d e n
w ild g a c k e r n d e n Tr u t h h n e n h e r s t olp e r t e n . Da s Be s t e w a r , d a s s d ie
P olizis t e n g a r k e in e a n d e r e Wa h l h a t t e n , a ls d ie Vg e l e in zu fa n g e n , d e n n
a lle s a n d e r e w r e e in S ig n a l g e w e s e n , d a s s m a n OTP OR u n d s e in e
Ak t ion e n d u ld e n w r d e . Ab e r w e n n m a n e in m a l e in e m u n t e r s e t zt e n
P olizis t e n d a b e i zu g e s e h e n h a t , w ie d e r h in t e r e in e m Tr u t h a h n h e r ja g t
u n d d a b e i a u s s ie h t w ie e in e Wit zfig u r a u s e in e m Ze ic h e n t r ic k film , k a n n
m a n s ic h d a n n je m a ls w ie d e r vo r ih m f r c h t e n ? E s w a r e in Be is p ie l d a f r ,
w ie m a n d ie S ic h e r h e it s k r ft e vor d e n Au g e n d e r m or g e n d lic h e n P e n d le r
u n d g r in s e n d e n Jo u r n a lis t e n l c h e r lic h m a c h e n k on n t e d a zu w a r n ic h t
m e h r n t ig a ls e in e F a h r t zu r Ge fl g e lfa r m u n d e in b is s c h e n P h a n t a s ie .

Als ic h d e n g yp t e r n im La u fe d e s Ta g e s w e it e r e u n s e r e r Ak t ion e n
s c h ild e r t e , b e m e r k t e ic h , d a s s s ie ih r e Zw e ife l h a t t e n . Die r e lig is e r e n
u n t e r ih n e n h ie lt e n a lle s fe s t , w a s ih r e r An s ic h t n a c h in Ka ir o n ic h t
fu n k t ion ie r e n w r d e . Be is p ie ls w e is e s in d Ca f s in Ka ir o e in Or t , a n d e m
lt e r e H e r r s c h a ft e n Te e s c h l r fe n u n d Wa s s e r p fe ife r a u c h e n , u n d k e in
Or t , a n d e m ju n g e F r a u e n m it r m e llos e n Blu s e n u n d k u r ze n H os e n in
a lle r ffe n t lic h k e it m it ih r e n F r e u n d e n Bie r t r in k e n . F r d ie r e lig i s e n
g yp t e r w a r d e r Be lg r a d e r P la t z d e r Re p u b lik e in s e h r fr e m d e r Or t ;
m e in e S c h ild e r u n g e n vo n P u n k r oc k -Ba n d s , Tr u t h h n e n u n d Le u t e n , d ie
s ic h a u s d e m Wid e r s t a n d g e g e n d ie P olize i e in e n S p a m a c h t e n , k la n g e n
w ie M r c h e n a u s e in e r a n d e r e n We lt .

Au f d e m We g d u r c h d ie E in k a u fs s t r a e n e b e n d e m P la t z k a m e n w ir a n
e in ig e n s c h n e n Ge b u d e n a u s d e m 1 9 . Ja h r h u n d e r t vor b e r , d ie n oc h
a u s d e r Ze it d e r s t e r r e ic h -u n g a r is c h e n H e r r s c h a ft s t a m m t e n . Je d e
Ku p p e l, je d e S u le , je d e r s c h m ie d e e is e r n e Ba lk on s c h ie n d e n g yp t e r n
im m e r w ie d e r d ie s e e in e Bo t s c h a ft zu ve r m it t e ln : Da s is t E u r op a , u n d d a s ,
w a s h ie r p a s s ie r t w a r , w r d e zu H a u s e a m N il n ie fu n kt ion ie r e n . Ic h
w u n d e r t e m ic h n ic h t b e r ih r e Zw e ife l. Da s s e lb e h a t t e ic h s c h on oft m it
a n d e r e n Ak t ivis t e n e r le b t , d ie von w e it h e r n a c h S e r b ie n g e k om m e n
w a r e n , n u r u m s ic h vo n OTP OR-Ve t e r a n e n Vor t r g e b e r Wit ze
a n zu h r e n . Die g yp t e r s c h ie n e n a llm h lic h zu g la u b e n , d a s s ic h m ic h
b e r s ie lu s t ig m a c h e n w ollt e .

E in ig e m e in e r G s t e m s s e n s ic h a b e r zu m in d e s t von d e r e in e n od e r
a n d e r e n An e k d o t e b e r d ie P r ot e s t e a u f d e m P la t z d e r Re p u b lik in s p ir ie r t
g e f h lt h a b e n . Vie lle ic h t w a r e s a u c h s c h ie r e Ve r zw e iflu n g , d ie e in e n d e r
g yp t e r ve r a n la s s t e , p l t zlic h in e in e m m it Be s u c h e r n u n d Tou r is t e n
b e r f llt e n Ca f p o lit is c h e P a r ole n zu r u fe n .

Fr ee Egypt ! , schr ie er plt zlich. Fr ee Egypt ! N ieder m it M ubar ak !

Er w ar put er r ot im Gesicht und br llt e aus vollem H als, und binnen


w eniger Sek unden schr ie die ganze gypt ische Delegat i on m it . I m m er hin
haben sie jet zt Ener gie, dacht e ich m ir . Sie genossen die Fr eiheit der
M e in u n g s u e r u n g in e in e r s p on t a n e n Zu s a m m e n k u n ft , d ie in Ka ir o n oc h
in w e it e r F e r n e la g . U n s e r e la u t s t a r k e Gr u p p e e r n t e t e e in p a a r fr a g e n d e
Blic k e , u n d e in ig e P olizis t e n fr a g t e n h flic h , o b a lle s in Or d n u n g s e i. S ie
w u n d e r t e n s ic h g e n a u s o b e r m e in e F r e u n d e , w ie d ie s e e s b e r u n s t a t e n .

Doc h d a s w a r e r s t d e r e r s t e Ta g ih r e s Au fe n t h a lt s in Be lg r a d , u n d ic h
ve r s u c h t e , m ic h n ic h t vo n d e r F r u s t r a t ion d e r Gr u p p e a u s d e m Kon ze p t
b r in g e n zu la s s e n . S ie b r a u c h t e n Ze it , u m s ic h zu a k k lim a t is ie r e n , u n d vor
a lle m w a r d ie Ag it a t ion , w ie s ie OTP OR p r a k t izie r t h a t t e , s o w e it vo m
k la s s is c h e n Bild d e r Re vo lu t io n s a u s b u n g e n t fe r n t w ie n u r ir g e n d
m g lic h . Wir s e t zt e n k e in e e r n s t e n M ie n e n a u f w ie Le n in od e r M a r x, u n d
vo r a lle m w a r e n w ir g e g e n a ll d a s Blu t ve r g ie e n , w ie e s M a o od e r Ar a fa t
p r e d ig t e n . F r d ie g yp t e r w a r d a s N e u la n d , u n d vie lle ic h t m u s s t e n s ie
s ic h ja e r s t d a r a n g e w h n e n . F r d e n Re s t d e r Woc h e h a t t e n w ir e in ig e
H o t e lzim m e r a m P a lic -S e e r e s e r vie r t ; w ir w ollt e n d ie k om m e n d e n Ta g e in
d e r s e r b is c h e n Ve r s io n d e r S c h w e iz ve r b r in g e n , in e in e r h b s c h e n
La n d s c h a ft m it m a le r is c h e n H e xe n h u s c h e n a m S e e u fe r .

Am n c h s t e n Ta g b e g a n n u n s e r Wor ks h op im Kon fe r e n zr a u m e in e s
k le in e n H o t e ls a m S e e . Da s H ot e l w a r n ic h t s Be s on d e r e s , a b e r d a r a u f k a m
e s n ic h t a n . Wir w a r e n s c h lie lic h n ic h t w e g e n d e s H ot e ls g e k om m e n . Wir
b e g a n n e n d e n Ta g m it e in e m h e r zh a ft e n s e r b is c h e n F r h s t c k m it
K s e g e b c k u n d Jo g h u r t , d a n n g in g e n d ie g yp t e r n a c h d r a u e n u n d
r a u c h t e n in Re k o r d ze it e in ig e S c h a c h t e ln Zig a r e t t e n . Ic h m u s s t e g r in s e n :
In m e in e r Ze it b e i OTP OR h a t t e ic h e b e n fa lls g e r a u c h t w ie e in S c h lot u n d
a m Ta g f n fzig u n d m e h r Zig a r e t t e n g e q u a lm t , u m m it d e m S t r e s s fe r t ig
zu w e r d e n . Als d ie Te iln e h m e r zu r c kk a m e n , s c h los s e n w ir d ie Vor h n g e
u n d m a c h t e n u n s a n d ie Ar b e it . Dr a u e n p la n t s c h t e n d ie H ot e lg s t e im
P ool, p la u d e r t e n a u f d e r Te r r a s s e u n d s c h le c k t e n E is . Dr in n e n s p r a c h e n
w ir b e r Re volu t io n .

Ic h s t a n d vo r d e n g yp t e r n , d ie n u n in e in e m H a lb k r e is u m m ic h
h e r u m s a e n . Als E r s t e s fr a g t e ic h s ie , w a s s ie von ih r e m Be s u c h zu m
P la t z d e r Re p u b lik u n d m e in e n S c h ild e r u n g e n d e r s e r b is c h e n Re volu t ion
h ie lt e n . Ic h w ollt e h r e n , w a s s ie w ir k lic h b e r d e n g e w a lt lo s e n
Wid e r s t a n d d a c h t e n , d e n w ir g e g e n M ilos e vic e in g e s e t zt h a t t e n u n d d e n
w ir ih n e n n u n f r g yp t e n ve r m it t e ln w ollt e n .
E in e H a n d h ob s ic h s o fo r t . E s w a r M oh a m m e d Ad e l, e in M a n n , d e r
a u s s a h w ie e in fr e u n d lic h d r e in b lic k e n d e r Te d d yb r u n d d e r zu d e n
Or g a n is a t o r e n d e r Ju g e n d b e w e g u n g d e s 6 . Ap r il g e h r t e , e in e r d e r a m
b e s t e n or g a n is ie r t e n g e w a lt lo s e n P r ot e s t g r u p p e n in Ka ir o. Ob w oh l w ir
e in e n Dolm e t s c h e r h a t t e n , w e il k e in e r von u n s Ar a b is c h s p r a c h ,
ve r s t a n d e n w ir a u c h s o , w a s M oh a m m e d s a g e n w ollt e . S o b a ld e r d e n
M u n d ffn e t e , s a h ic h , w ie m e in e Kolle g in S a n d r a , d ie e in p a a r S t h le
w e it e r s a , w is s e n d l c h e lt e . S ie h a t t e d e n Ta g m it d e r Gr u p p e in Be lg r a d
ve r b r a c h t u n d w a r la n g e g e n u g d a b e i, u m zu w is s e n , w a s je t zt k om m e n
wrde.

S r d ja , s a g t e M o h a m m e d d ir e k t . Wir s in d s e h r b e e in d r u c k t von d e m ,
w a s in S e r b ie n p a s s ie r t is t . Ab e r g yp t e n is t a n d e r s . S o w a s fu n k t io n ie r t
b e i u n s n ic h t .

M o h a m m e d s P e s s im is m u s b e u n r u h ig t e u n s n ic h t . Da s k a n n b e i u n s
n ic h t fu n k t ion ie r e n is t r e g e lm ig d ie e r s t e Re a k t ion , u n d ic h a n t w or t e t e
M oh a m m e d , d a s s ic h s e in e Zw e ife l n a c h vollzie h e n k on n t e . Da s h a t t e n
a u c h d ie Ak t ivis t e n a u s Ge o r g ie n g e s a g t , a ls s ie e in e Gr u p p e ju n g e r
S e r b e n in Tiflis t r a fe n , u m d a n n w e n ig s p t e r in d e r Ros e n r e volu t ion d e s
Ja h r e s 2 0 0 3 m it M e t h o d e n d e r OTP OR ih r e e ig e n e Dik t a t u r zu s t r ze n .
Die s e lb e n Be d e n k e n h a t t e ic h in d e r U k r a in e g e h r t , e h e Le o n id Ku c h m a
im Ja h r 2 0 0 4 in d e r Or a n g e n Re volu t ion ve r t r ie b e n w u r d e , od e r e in Ja h r
s p t e r im Lib a n o n a m Vo r a b e n d d e r Ze d e r n r e volu t ion u n d d r e i Ja h r e
s p t e r a u f d e n M a le d ive n , w o d e m ok r a t is c h e Ak t ivis t e n d e n s t a r k e n M a n n
ve r ja g t e n . Je d e d ie s e r Re vo lu t ion e n w a r e in s p e k t a k u l r e r E r folg , u n d
je d e s M a l b e h a u p t e t e n d ie Or g a n is a t or e n zu Be g in n , d a s s s ic h d a s , w a s in
S e r b ie n p a s s ie r t s e i, in ih r e m La n d n ic h t w ie d e r h ole n la s s e .
Be i a lle m Re s p e k t , w a r f e in e ju n g e F r a u e in , d e r e n g a n ze
Kr p e r s p r a c h e ve r r ie t , d a s s s ie u n s k e in Wor t g la u b t e . Ih r s p r e c h t von
Kon ze r t e n u n d De m o n s t r a t io n e n . We n n w ir d a m it a n fa n g e n , l s s t u n s
M u b a r a k e in fa c h ve r s c h w in d e n . An s a m m lu n g e n von m e h r a ls d r e i
P e r s on e n s in d u n m g lic h . De s w e g e n fu n k t ion ie r e n e u r e M e t h od e n in
g yp t e n n ic h t . U n s e r e S it u a t io n is t v llig a n d e r s .

Ja , a n t w o r t e t e ic h , M u b a r a k s Ge h e im p o lize i d a s M u k h a b a r a t g e h r t
zu d e n s c h lim m s t e n d e r We lt . Doc h a u c h in Ch ile w u r d e n in d e n 1 9 7 0 e r
Ja h r e n Le u t e vo n P in o c h e t s P olize i ve r h a ft e t u n d ve r s c h w a n d e n in
Ge h e im g e f n g n is s e n w ie d e n e n in g yp t e n . De s h a lb g in g e n d ie Ch ile n e n
n ic h t a u f d ie S t r a e , s o n d e r n e r fa n d e n a n d e r e P r ot e s t for m e n . Zu m
Be is p ie l fu h r e n e in e Ze it la n g d ie Ta xis n u r m it h a lb e r Ge s c h w in d ig k e it .
S t e lle n S ie s ic h vo r , S ie w a c h e n e in e s M or g e n s in S a n t ia g o d e Ch ile a u f
u n d g e h e n in d e n La d e n , u m e in p a a r E m p a n a d a s zu k a u fe n , u n d p lt zlic h
fa h r e n a lle Ta xis in Ze it lu p e , s a g t e ic h zu d e r F r a u . U n d s t e lle n S ie s ic h
vor , d a s g r e ift a u f a n d e r e b e r u n d je d e s Au t o, je d e r Bu s , je d e r
La s t w a g e n k r ie c h t n u r n o c h im S c h n e c k e n t e m p o b e r d ie S t r a e .
In n e r h a lb w e n ig e r Ta g e g e h e n d ie Le u t e a u f d e n Ge h s t e ig e n a u c h n u r
n oc h m it d e r h a lb e n Ge s c h w in d ig k e it . Die g a n ze S t a d t s c h e in t
[2 ]

s t illzu s t e h e n . Da vo r h a t t e n d ie Le u t e An g s t d a r b e r zu s p r e c h e n , d a s s s ie
P in oc h e t a b le h n t e n , u n d w e r g e g e n d e n Dik t a t o r w a r , k on n t e m e in e n , e r
od e r s ie s e i a lle in . Do c h w e r d ie la n g s a m e n F a h r e r u n d F u g n g e r s a h
u n d ve r s t a n d , d a s s d e r e n H a n d lu n g e in P r ot e s t g e g e n d a s Re g im e w a r ,
d e r k on n t e s ic h e r s e in , d a s s vie le a n d e r e d e n Tyr a n n e n g e n a u s o h a s s t e n .
M it Ta k t ik e n w ie d ie s e n le r n t e n d ie B r g e r , w ie d ie Ch ile n e n e s
a u s d r c k t e n : Wir s in d d ie Vie le n u n d s ie s in d d ie We n ig e n . Da s S c h n e
w a r , d a s s e s n ic h t ve r b ot e n w a r . N ic h t e in m a l in N o r d k o r e a is t e s ille g a l,
la n g s a m m it d e m Au t o zu fa h r e n .

Die F r a u la c h t e u n d m e in t e , d ie s e P r ot e s t for m w r d e in Ka ir o a u c h
n ic h t fu n k t io n ie r e n , w e il d e r Ve r k e h r s ow ie s o d e n g a n ze n Ta g s t e h e . Ab e r
s ie g a b zu , d a s s s ic h e t w a s h n lic h e s in g yp t e n m a c h e n lie e .

Ic h e r w id e r t e , d a s s d ie M e n s c h e n im m e r e in e la n g e Lis t e von Gr n d e n
a n f h r e n k n n e n , w a r u m ih r F a ll v llig e in m a lig is t u n d w a r u m
a u s g e r e c h n e t ih r e De m o k r a t ie b e w e g u n g g a n z b e s t im m t s c h e it e r t . Da s is t
n u r zu m e n s c h lic h . In S e r b ie n h a t t e m ir a u c h je d e r g e s a g t , e s s e i g a n z
u n d g a r u n m g lic h , e t w a s g e g e n M ilos e vic zu u n t e r n e h m e n , w e il d ie s e r
b e r d ie Ar m e e , d ie P olize i u n d d ie s t a a t lic h k o n t r o llie r t e n M e d ie n
ve r f g t e . In Bu r m a h a t t e ic h g e h r t e , d a s s s ic h d ie Le u t e a u fg r u n d ih r e r
Ku lt u r d e s Ge h o r s a m s n ie g e g e n d ie M ilit r ju n t a e r h e b e n w r d e n . U n d in
d e n Ve r e in ig t e n S t a a t e n b e s c h w e r e n s ic h d ie Ak t ivis t e n , ih r e M it b r g e r
in t e r e s s ie r t e n s ic h n u r d a f r , d a s s d e r K h ls c h r a n k voll u n d d e r Ra s e n vor
d e r Villa g e m h t is t . Ab e r w is s e n S ie w a s ? M a r t in Lu t h e r Kin g k a m a u s
d e n Ve r e in ig t e n S t a a t e n , M n c h e f h r t e n d ie De m on s t r a t ion e n in d e n
S t r a e n vo n Ra n g u n a n u n d S e r b ie n is t h e u t e e in e De m ok r a t ie .

We n n m e in e g yp t is c h e n G s t e ih r e De m ok r a t ie b e w e g u n g zu m E r folg
f h r e n w ollt e n , d a n n m u s s t e n s ie s ic h zu a lle r e r s t von d e r Id e e
ve r a b s c h ie d e n , d a s s s ic h d a s , w a s a n d e r s w o fu n k t ion ie r t h a t t e , b e i ih n e n
zu H a u s e g a r a n t ie r t n ic h t w ie d e r h ole n lie e . Die s e Vor s t e llu n g b a s ie r t a u f
zw e i An n a h m e n , vo n d e n e n e in e r ic h t ig is t u n d d ie a n d e r e fa ls c h . Die
e r s t e u n d r ic h t ig e An n a h m e is t , d a s s je d e s La n d a n d e r s is t u n d d a s s s ic h
d ie fr ie d lic h e De m o k r a t ie b e w e g u n g a u s La n d A n ic h t e in s zu e in s a u f e in
La n d B b e r t r a g e n l s s t . S e lb s t a n g u t e n Ta g e n w r d e ic h k a u m m e h r a ls
h u n d e r t S e r b e n d a zu b r in g e n k n n e n , m it M oh a m m e d u n d s e in e r
Ju g e n d b e w e g u n g d e s 6 . Ap r il f r De m ok r a t ie in Ka ir o zu d e m on s t r ie r e n ,
m e in t e ic h . U n d ic h w r d e k e in e a r a b is c h e F r a u d a zu b r in g e n , d ie
e r folg r e ic h e n Te c h n ik e n d e r F e m e n -De m on s t r a n t in n e n in d e r U kr a in e
n a c h zu a h m e n u n d in Ria d ih r e Br s t e f r Gle ic h b e r e c h t ig u n g zu
e n t b l e n .

Die r e lig is e n g yp t e r g r in s t e n .

Die e r s t e An n a h m e is t a ls o r ic h t ig . Ab e r d ie zw e it e d ie Vo r s t e llu n g ,
d a s s e in e g e w a lt lo s e De m o k r a t ie b e w e g u n g im e ig e n e n La n d a b s olu t zu m
S c h e it e r n ve r u r t e ilt is t is t g r u n d fa ls c h . Die P r in zip ie n , d ie d e m
fr ie d lic h e n Wid e r s t a n d vo n Ga n d h is In d ie n b is zu r Re volu t ion in S e r b ie n
zu g r u n d e lie g e n , s in d a llg e m e in g lt ig . S ie fu n kt ion ie r e n in je d e m La n d ,
in je d e r S t a d t , in je d e r Ge m e in s c h a ft u n d a u c h in je d e r U n ive r s it t .

Da s E n t s c h e id e n d e w a r , m it e in e r k le in e n , r e le va n t e n u n d
r e a lis ie r b a r e n Ak t io n zu b e g in n e n , m it e t w a s , f r d a s m a n n ic h t
m is s h a n d e lt od e r u m g e b r a c h t w ir d . Ic h e r in n e r t e d ie g yp t e r d a r a n , d a s s
u n s e r e e r s t e Ak t io n d a r in b e s t a n d e n h a t t e , d ie g e b a llt e F a u s t zu m S ym b o l
vo n OTP OR zu m a c h e n . We n n d ie OTP OR-M it g lie d e r F r e u n d e b e s u c h t e n ,
k le b t e n s ie Au fk le b e r in d e n Au fzu g ih r e s H a u s e s . Da s w a r e t w a s , d a s s ic h
in g yp t e n p r ob le m los r e a lis ie r e n lie .

E in k r ft ig e r M a n n u n t e r b r a c h m ic h . Ic h ve r s t e h e n ic h t , w ie w ir
M u b a r a k m it Au fk le b e r n s t r ze n s olle n .

De n Ge s ic h t e r n d e r b r ig e n Te iln e h m e r k on n t e ic h e n t n e h m e n , d a s s s ie
e in e h n lic h e F r a g e a u f d e n Lip p e n g e h a b t h a t t e n . Ab e r ic h s a h a u c h d ie
h a lb le e r e n M a r lb or o -S c h a c h t e ln vor ih n e n a u f d e n Tis c h e n lie g e n . Ic h
fr a g t e s ie , w a r u m s ie a u s g e r e c h n e t d ie s e M a r k e g e w h lt h a t t e n . Zu e r s t
ve r s t a n d e n s ie n ic h t , w o r a u f ic h h in a u s w ollt e .

Ke in e Ah n u n g , m e in t e e in e r d e r In t e lle k t u e lle n . Vie lle ic h t w e il d ie


P a c k u n g n e t t a u s s ie h t ?

Da s s in d d ie b e s t e n Zig a r e t t e n , e r g n zt e d e r k r ft ig e M a n n . U n d s ie
k om m e n a u s Am e r ik a .

U n d a u e r d e m , s o e r k l r t e ic h ih m , r a u c h e e r M a r lb or o, w e il d ie M a r k e
f r e t w a s s t a n d . Vie lle ic h t w a r e s d e r M a r lb or o -M a n n od e r d ie r ot e
S c h a c h t e l o d e r d ie Qu a lit t s k on t r olle od e r w a s a u c h im m e r . Ab e r w e n n e r
in d e n La d e n g in g , u m Zig a r e t t e n zu k a u fe n , t r a f e r e in e Wa h l zw is c h e n
ve r s c h ie d e n e n M a r k e n . Am E n d e ve r t r a u t e e r M a r lb or o. Da s is t m it e in e m
Dik t a t or n ic h t a n d e r s . Je d e r Dik t a t or is t e in e M a r k e . Die s e M a r k e is t in
d ie La n d e s fa r b e n g e h llt u n d b e m h t g e r n S log a n s zu m Th e m a
S t a b ilit t P in o c h e t s b e r h m t e r We r b e s p r u c h la u t e t e Ic h od e r d a s
Ch a o s . Oft s t e h t d ie M a r k e d e s Dik t a t or s f r e in e Ab le h n u n g d e r
[3 ]

Ve r e in ig t e n S t a a t e n , Is r a e ls o d e r w a s a u c h im m e r . U n d w ie a lle M a r k e n
b e m h e n s ic h a u c h Dik t a t o r e n ve r zw e ife lt u m Au fm e r k s a m k e it . De s h a lb
hat t e H ugo Chvez in Venezuela seine eigene Fer nsehsendung m it dem
Tit el Al Pr esident e . St undenlang hielt Chvez hier seine Vor t r ge und
spielt e Sk et che. I n einer Folge ver k lei det e er sich als Baseball-
Schiedsr icht er und er k lr t e, seine polit ischen Gegner seien r aus.
Dik t at or en w ie der schiller nde Chvez sind genau w ie jede ander e M ar k e
nur dahint er her , m ehr Sendezei t und m ehr M ar k t ant eil e zu bek om m en.
Aber w enn m an hint er die Pr opaganda blick t , w er den alle Dik t at ur en aus
denselben Zut at en geback en: Kor r upt ion, Vet t er nw ir t schaft ,
M issm anagem ent , soziale U nger echt igk eit , Gew alt und Angst . War um
ent scheiden sich die L eut e, da m it zuspielen?
N ie m a n d h a t t e e in e An t w or t .

We il e s in e in e r Dik t a t u r k e in e a n d e r e n M a r k e n g ib t , s a g t e ic h . We n n
M u b a r a k f r e in e b e s c h is s e n e e in h e im is c h e Zig a r e t t e n m a r k e s t e h t , d a n n
m u s s t e n s ie e b e n d ie M a r lb o r os w e r d e n . S ie b r a u c h t e n e in e M a r k e , d ie
b e s s e r w a r a ls d ie d e s Dik t a t or s . U n d M a r k e n b r a u c h e n We r b u n g , u n d d ie
w ie d e r u m a r b e it e t m it S ym b o le n . De s h a lb w a r d ie g e b a llt e F a u s t in d e r
s e r b is c h e n Re vo lu t io n s o w ic h t ig , u n d d e s h a lb b e n u t zt e n d ie Ak t ivis t e n in
Ge or g ie n u n d d e r U k r a in e Ro s e n b e zie h u n g s w e is e d ie F a r b e Or a n g e in
ih r e n e r fo lg r e ic h e n K m p fe n g e g e n d ie p os t s ow je t is c h e n Alle in h e r r s c h e r
ih r e r je w e ilig e n L n d e r . Oh n e M a r k e n lie s ic h d e r Zor n , d e r in g a n z
g yp t e n in vie le n k le in e n N is c h e n d e r U n zu fr ie d e n h e it vor h a n d e n w a r
zu m Be is p ie l u n t e r d e n Te xt ila r b e it e r n vo n M a h a lla , d ie im Ja h r 2 0 0 8
s t r e ik t e n , d e n Jo u r n a lis t e n a u s Ka ir o, d ie fr e ie n Zu g a n g zu m In t e r n e t
ve r la n g t e n , o d e r d e n a r b e it s los e n Ju g e n d lic h e n im g a n ze n La n d , d ie a u f
d e r S t r a e ve r p r g e lt w u r d e n , n ie a u f d a s e ig e n t lic h e P r ob le m b n d e ln ,
n m lic h d ie Dik t a t u r H os n i M u b a r a k s . Ab e r m it e in e m s t a r k e n Lo g o
k on n t e n d ie M e n s c h e n e r k e n n e n , d a s s s ic h s m t lic h e P r ot e s t e a u f e t w a s
r ic h t e t e n , d a s w e it b e r ih r e n e ig e n e n F a ll h in a u s g in g . U n d d ie s e s E t w a s
w a r d ie Vis io n , d ie s ie s c h a ffe n w r d e n , e r k l r t e ic h ih n e n .

In d ie s e m M o m e n t h o b e in e b e s o n d e r s zu r c k h a lt e n d e F r a u d ie H a n d .

Da s k lin g t ja a lle s g a n z w u n d e r b a r , s a g t e s ie . U n d s o Go t t w ill,


w e r d e n w ir E r fo lg h a b e n . Ab e r h ie r s it ze n n u r f n fze h n Le u t c h e n , u n d w ir
h a b e n M u b a r a k , s e in e P o lize i, s e in e Ar m e e , s e in e P a r t e i u n d a lle s g e g e n
u n s . Als o, m a n c h m a l h a b e ic h d a s Ge f h l , s ie zg e r t e , d a s s w ir e in fa c h
N o b o d ys s in d .

Vie lle ic h t s ollt e ic h a n d ie s e r S t e lle e r w h n e n , d a s s ic h k e in r e lig i s e r


M e n s c h b in . Ab e r w e n n ic h m ir e in e h e ilig e S c h r ift w h le n s ollt e , d a n n
w r e das ver m ut lich Der H er r der Ringe . I ch hat t e im m er einen k leinen
Tolk ien-Schr ein in m einem Zim m er , und selbst in den dunk elst en St unden
unser er Pr ot est e, in denen M ilosevic und der I r r sinn der et hnischen
Suber ungen alles zu beher r schen schien, gr iff ich zu m einem
zer lesenen Exem plar von Tolk iens Buch und fand Zuver sicht in dessen
Seit en. I n einer m einer L ieblingsszenen sagt die Elbenfr st in Galadr iel
zu m H o b b it F r od o: S e lb s t d e r Kle in s t e ve r m a g d e n La u f d e s S c h ic k s a ls
zu ve r n d e r n .

Da s s a g t e ic h a u c h u n s e r e n Be s u c h e r n . U n d ic h w ie d e r h olt e d e n S a t z.
E s w a r k la r , w a r u m s ic h d ie g yp t e r f h lt e n , a ls s e ie n s ie N ob od ys . Von
k le in a u f h a t t e n s ie g e le r n t , d a s s n u r d ie Gr o e n u n d S t a r k e n Ge s c h ic h t e
s c h r e ib e n . Ze it u n g e n u n d N a c h r ic h t e n s e n d u n g e n b e r b ie t e n s ic h m it
P r ofile n d e r Re ic h e n u n d M c h t ig e n , F e r n s e h m od e r a t or e n s in d w ie
h yp n ot is ie r t vo n d e n w e lt b e w e g e n d e n E lit e n , d ie s ie in ih r e n b lit ze n d e n
St udios int er view en. U nser e w est liche Kult ur beginnt m it der I lias und
ihr en von Speer en dur chbohr t en L eiber n und ihr en m it Blut gefllt en
H elm en und feier t e dr ei Jahr t ausende lang Gew alt , H elden und
Er ober ungen. Wie viele Film e haben Sie ber den Zw eit en Welt k r ieg oder
den Viet nam k r ieg gesehen? Ver m ut lich eine M enge. U nd jet zt ver suchen
Sie, sich an bek annt e Film e ber gr oe, gew alt lose Km pfe zu er inner n.
Vielleicht fllt I hnen Gandhi m it Ben Kingsley ein, M ilk m it Sean Penn
oder der eine oder ander e bew egende Dok um ent ar film ber N elson
M andela. Aber das w ar s ver m ut lich auch schon.

Wir ver ehr en Kr ieger aber haben Kr ieger t at schlich die Welt
ver nder t ? Denk en Sie m al dar ber nach: Das w icht igst e Er gebnis des
Er st en Welt k r iegs w ar der Zw eit e Wel t k r ieg. Das w icht igst e Er gebnis des
Zw eit en Welt k r iegs w ar der Kalt e Kr ieg, und der w ieder um bescher t e uns
den Kor eak r ieg, den Viet nam k r ieg, den Afghanist ank r ieg, den Kr ieg
gegen den Ter r or und so w eit er . Aber w as hat M ar t in L ut her King der
Welt gebr acht ? Br ger r echt e und den er st en schw ar zen am er ik anischen
Pr sident en. U nd w as w ar das Er be Gandhis? Die U nabhngigk eit I ndiens
und das Ende des Kolonialism us. U nd w as er r eicht e L ech Wa sa,
An f h r e r d e r p o ln is c h e n Ar b e it e r b e w e g u n g S olid a r n os c ? Da s E n d e d e s
Ko m m u n is m u s in E u r o p a . U n d w e r w a r Le c h Wa s a ? E in E le k t r ik e r in
d e r Da n zig e r We r ft . We n n d a s k e in H ob b it w a r !

Ic h e r z h lt e d e n g yp t e r n von H a r ve y M ilk , e in e m e r m or d e t e n
Vor k m p fe r d e r a m e r ik a n is c h e n S c h w u le n b e w e g u n g . E r w a r d e r e r s t e
b e k e n n e n d e H o m o s e xu e lle , d e r in Ka lifo r n ie n in e in ffe n t lic h e s Am t
g e w h lt w o r d e n is t ; b e vo r e r zu d e m S c h lu s s k a m , d a s s s ic h d ie
E in s t e llu n g e n d e r ffe n t lic h k e it g e g e n b e r d e r H om os e xu a lit t n d e r n
m s s t e n , w a r e r e in e in fa c h e r La d e n b e s it ze r . Au c h H a r ve y M ilk w a r e in
H o b b it . Als s ic h Ja n e Ja c ob s m it Rob e r t M o is e s a n le g t e , d e m m c h t ig s t e n
M a n n von N e w Yo r k Cit y, d e s s e n ve r r c k t e r P la n e in e r S u p e r a u t ob a h n
d u r c h d ie h is t or is c h e n Vie r t e l von M a n h a t t a n d ie g e s a m t e S t a d t ze r s t r t
h t t e , w u r d e s ie a ls h ys t e r is c h e H a u s fr a u u n d S p in n e r in a b g e t a n . Au c h
Ja c o b s w a r e b e n n u r e in H o b b it , a b e r a m E n d e r e volu t io n ie r t e s ie d ie
S t a d t p la n u n g , o h n e a u c h n u r s t u d ie r t zu h a b e n .

Ke in e d e r e r w h n t e n P e r s o n e n s t a m m t e a u s d e r E lit e , u n d w e n n m a n
M od e lle f r d ie Br o n ze s t a t u e n a u f ffe n t lic h e n P l t ze n g e s u c h t h t t e ,
d a n n w r e m a n b e s t im m t n ic h t a u f s ie g e k om m e n . Tr ot zd e m s in d d a s d ie
Le u t e , d ie w ir k lic h e t w a s b e w ir k e n . N ic h t n u r in To lk ie n s Ro m a n
ve r n d e r n d ie Kle in s t e n d e n La u f d e r We lt , ve r s p r a c h ic h m e in e n
Zu h r e r n . E s w a r in Be lg r a d p a s s ie r t , u n d e s k on n t e a u c h in g yp t e n
p a s s ie r e n .

Die Te iln e h m e r s c h w ie g e n . Ic h w u s s t e n ic h t , ob a u s Zu s t im m u n g od e r
a u s E r s c h p fu n g . Wie d e m a u c h s e i, e s w a r Ze it , d e n Ta g zu b e e n d e n . Im
La u fe d e r k om m e n d e n Ta g e s p r a c h e n w ir b e r d ie t e c h n is c h e r e n As p e k t e
d e r Gr n d u n g e in e r r e vo lu t io n r e n Be w e g u n g , u n d ic h le g t e ih n e n d a r ,
w ie w ic h t ig P la n u n g , E in ig ke it u n d g e w a lt lo s e Dis zip lin in je d e r P h a s e d e r
Ka m p a g n e s in d . Am E n d e ve r a b s c h ie d e t e n w ir u n s u n d g in g e n u n s e r e r
We g e , ic h w ie d e r n a c h Be lg r a d , s ie zu r c k n a c h Ka ir o.

Wa s ic h d e n g yp t e r n d a m a ls ve r s c h w ie g , w a r , d a s s im Ka m p f g e g e n
M ilos e vic a u c h f r m ic h e in P u n k t e r r e ic h t w or d e n is t , a n d e m ic h n ic h t
m e h r d a r a n g la u b t e , d a s s in S e r b ie n Ve r n d e r u n g e n m g lic h s e ie n . Ic h
e r in n e r e m ic h d a r a n , a ls w r e e s g e s t e r n g e w e s e n . E s w a r in d e r N a c h t
d e s 2 3 . Ap r il 1 9 9 9 , vo m n a h e g e le g e n e n Ge b u d e d e s s t a a t lic h e n
F e r n s e h s e n d e r s s t ie g e n s c h w a r ze Ra u c h w olk e n a u f. Dor t h a t t e n o c h
S t u n d e n zu vo r m e in e M u t t e r Ve s n a g e a r b e it e t ; ih r B r o w a r fa s t s o e t w a s
w ie m e in zw e it e s Zu h a u s e , a ls Kin d w a r ic h oft d u r c h d ie F lu r e g e la u fe n .
In ih r e m Ve r s u c h , d e r Kr ie g s m a s c h in e r ie vo n M ilo s e vic E in h a lt zu
g e b ie t e n , h a t t e d ie N ATO d a s Ge b u d e o ffe n b a r a ls w ic h t ig e s Zie l f r ih r e
Lu ft a n g r iffe a u s e r k o r e n u n d in n e r h a lb w e n ig e r Au g e n b lic k e ze r s t r t .
S e c h s S t u n d e n zu vo r h a t t e m e in e M u t t e r n oc h a n ih r e m S c h r e ib t is c h
g e s e s s e n , s e c h ze h n ih r e r u n s c h u ld ig e n Kolle g e n k a m e n in d ie s e r N a c h t
u m s Le b e n .
M e in e M u t t e r zit t e r t e , a ls s ie n e b e n m ir a u f d e m Da c h d e s Woh n h a u s e s
s t a n d u n d d ie F la m m e n in d e n N a c h t h im m e l z n g e ln s a h . S ie w a r n u r
d e s h a lb n o c h a m Le b e n , w e il s ie a n d ie s e m Ta g in d e r N a c h m it t a g s s c h ic h t
g e a r b e it e t h a t t e . Ic h w a r d a m a ls 2 6 Ja h r e a lt u n d e r le b t e d e n f n ft e n
Kr ie g s e it m e in e m 1 8 . Ge b u r t s t a g . An d e m Ta g , a n d e m d ie N ATO ih r e
b lu t ig e n An g r iffe b e g a n n , h a t t e M ilos e vic d a s Kr ie g s r e c h t ve r h n g t , ic h
w a r a ls Va t e r la n d s ve r r t e r u n d S t a a t s fe in d a b g e s t e m p e lt , OTP OR
a r b e it e t e im U n t e r g r u n d , u n d u m n ic h t ve r h a ft e t zu w e r d e n , s c h lie f ic h
n ic h t m e h r zu H a u s e . In d ie s e r N a c h t g la u b t e ic h , d a s s je d e Ve r n d e r u n g
u n m g lic h w a r . Ab e r ic h w u s s t e a u c h , d a s s d a s n ic h t s e in k on n t e , d e n n
w e n n w ir n ic h t g e w a n n e n , d a n n g a b e s n ic h t s m e h r , w a s w ir n oc h r e t t e n
k on n t e n .

Da h e r ve r s t a n d ic h d ie H o ffn u n g s los ig k e it d e r g yp t e r u n d f h lt e m it
ih n e n . Ab e r w ir h a b e n e s u n s zu r Re g e l g e m a c h t , n a c h Ab s c h lu s s u n s e r e r
Ku r s e n ic h t m it d e n Ak t ivis t e n in Kon t a k t zu b le ib e n , u n d b e i M oh a m m e d
Ad e l u n d s e in e n F r e u n d e n m a c h t e n w ir k e in e Au s n a h m e . S ob a ld s ie in
ih r e m H e im a t la n d d e n S t e in in s Rolle n g e b r a c h t h a t t e n , k on n t e n w ir
n ic h t s m e h r f r s ie t u n . Je d e s La n d is t a n d e r s , u n d d ie Ak t ivis t e n vor Or t
w is s e n s e lb s t a m b e s t e n , w a s s ie t u n k n n e n , u m d ie P r ob le m e
a n zu g e h e n . E in ig e Din g e la s s e n s ic h n ic h t im p or t ie r e n , d a zu g e h r t a u c h
e in e Zu k u n ft s vis io n f r d ie e ig e n e Ge s e lls c h a ft . Die k a n n m a n n u r s e lb s t
s c h a ffe n . M e in e Ro lle u n d d ie m e in e r Kolle g e n b e s t e h t le d ig lic h d a r in ,
g e w a lt los e n Ak t ivis t e n zu ze ig e n , w a s f r OTP OR fu n k t ion ie r t h a t , u n d
ih n e n Ta k t ik e n u n d S t r a t e g ie n a u s Ja h r e n d e r E r fa h r u n g w e it e r zu g e b e n .
Da n a c h m a c h e n w ir d e n We g fr e i. Da s h a t je d oc h e in e la n g e Lis t e von
Dik t a t o r e n Ah m a d in e d s c h a d 2 0 0 9 im Ir a n , P u t in 2 0 1 1 in Ru s s la n d ,
Ch ve z 2 0 0 7 in Ve n e zu e la , E r d o a n 2 0 1 3 in d e r T r k e i n ic h t d a r a n
g e h in d e r t , u n s a ls s e r b is c h e Ag e n t e n zu d e n u n zie r e n u n d a lle , d ie m it u n s
zu t u n h a b e n , a ls S p io n e u n d Ve r r t e r zu b e ze ic h n e n . Ch ve z m a c h t e u n s
s e in g r t e s Ko m p lim e n t , a ls e r in or a n g e fa r b e n e m Dr e s s im F e r n s e h e n
a u ft r a t , e in OTP OR-F lu g b la t t in d ie Ka m e r a h ie lt , d a s in Ve n e zu e la d ie
Ru n d e m a c h t e , u n d u n s a ls s e r b is c h e S ld n e r b e ze ic h n e t e , d ie d ie
S t u d e n t e n s e in e s La n d e s ve r f h r t e n e b e n je n e S t u d e n t e n , d ie ih m
[4 ]

g e r a d e b e i e in e r la n d e s w e it e n Vo lk s a b s t im m u n g m it g e w a lt lo s e n M it t e ln
e in e d e m t ig e n d e N ie d e r la g e b e ig e b r a c h t h a t t e n .
Ic h w r d e n u n zu g e r n b e h a u p t e n , d a s s ic h m ic h im m e r w ie d e r g e fr a g t
h a b e , w a s w oh l a u s d e n f n fze h n g yp t e r n a u s u n s e r e m S e m in a r a m
P a lic -S e e g e w o r d e n is t . Do c h d e r S om m e r 2 0 0 9 w a r e in e a u fr e g e n d e Ze it
u n d ic h w a r s e h r b e s c h ft ig t . N a c h Ah m a d in e d s c h a d s Wa h lb e t r u g g in g e n
d ie M e n s c h e n in Te h e r a n a u f d ie S t r a e , u n d m e in e Au fm e r k s a m k e it
r ic h t e t e s ic h a u f d e n Ir a n . In n e r h a lb e in e s M on a t s w u r d e u n s e r p e r s is c h e s
Tr a in in g s h a n d b u c h m e h r a ls 1 7 0 0 0 -m a l h e r u n t e r g e la d e n (s ie h e
w w w .c a n va s o p e d ia .o r g ). Da zu k a m d ie S a fr a n -Re vo lu t io n in Bu r m a , d ie
in zw is c h e n in ih r zw e it e s Ja h r g in g u n d d ie e in b u d d h is t is c h e r M n c h
b e g on n e n h a t t e , n a c h d e m e r e in e in s La n d g e s c h m u g g e lt e DVD b e r
OTP OR g e s e h e n h a t t e .
We g e n d ie s e r vie le n Ab le n k u n g e n ve r g in g e n fa s t a n d e r t h a lb Ja h r e , e h e
ic h w ie d e r a n M o h a m m e d Ad e l u n d d ie a n d e r e n Te iln e h m e r u n s e r e s
S e m in a r s d a c h t e . Ab e r d ie s e n M om e n t w e r d e ic h n ie ve r g e s s e n . E s w a r
e in s c h n e r F r h lin g s t a g E n d e Ap r il 2 0 1 1 , ic h w a r g e r a d e a u s d e m H a u s
g e s t r m t , u m Zig a r e t t e n zu k a u fe n . Ic h f h lt e m ic h n ic h t s on d e r lic h
g e s e llig , ve r g r u b d ie H n d e in d e n Ta s c h e n u n d lie f m it g e s e n k t e m Blic k
b e r d ie S t r a e . W h r e n d ic h a m Kios k n a c h m e in e r Zig a r e t t e n m a r k e
s u c h t e , fie l m e in Blic k a u f d ie Tit e ls e it e e in e r s e r b is c h e n Ta g e s ze it u n g .
Ic h e r s t a r r t e . Da w a r e s . E in e g e b a llt e F a u s t , s o g r o u n d k h n , w ie ic h
s ie k a n n t e , a u f e in e m Tr a n s p a r e n t . Da s Log o w a r u n s c h w e r zu e r k e n n e n :
E s w a r d ie F a u s t von OTP OR, d a s s e lb e S ym b ol, d a s Du d a vor Ja h r e n
h in g e k r it ze lt h a t t e . Ic h h a t t e e s M illion e n M a l g e s e h e n , a b e r n oc h n ie s o .
Die F r a u , d ie d a s Tr a n s p a r e n t h ie lt , t r u g e in e n hijab und die ber schr ift
des Ar t ik els laut et e: Di e Faust er scht t er t Kair o!

Es sollt e also auch da passier en.


Ka p it e l 2

Gr o e Tr u m e , k l e i n e r A n f a n g

I ch per snlich finde H t t enk se ja ek lig. Ver zeihen Sie m ir , aber ich bin
Ser be, und w ir leben fr einen Fr ischk se nam ens Kajm ak . I ch sage zw ar
Fr ischk se, aber Kajm ak hat nicht s m it dem abgepack t en Zeug zu t un,
das Sie aus dem Super m ar k t k ennen. M it seiner w eichen, sahnigen Text ur
er inner t er ent fer nt an Joghur t , aber kom m t nicht aus der Fabr ik . Wie die
m eist en ser bischen L ebensm it t el hat er eine lange Geschicht e und
or dent lich Cholest er in. Angeblich haben L nder m it einer t ur bulent en
Ver gangenheit die best e Kche, und das k nnt e eine Er k lr ung dafr
sein, w ar um Sie heut e t r ot z aller ver lor enen Kr iege und Er ober ungen auf
der Speisek ar t e ei nes gut en Belgr ader Cafs t r k ische Bak lava neben
st er r eichischer Sacher t or t e finden. Aber so blut ig unser e Geschicht e
auch gew esen sein m ag, m it dem N ahen Ost en k ann sie ver m ut lich nicht
m it halt en. Dor t ent w ick eln die M enschen br igens auch eine gr oe
L eidenschaft fr ihr Essen. Die I sr aelis, Got t beht e sie, lieben
H t t enk se. I ch finde das Zeug w ider lich und k lum pig, aber sie k nnen
n ic h t oh n e ih n le b e n . Zu m F r h s t c k e s s e n s ie ih n m it R h r e i, zu m
M it t a g e s s e n m is c h e n s ie ih n u n t e r d e n S a la t . Ab e r u m d a s Ja h r 2 0 1 1
h e r u m w u r d e e r zie m lic h t e u e r .

Da s w a r n ic h t d a s E in zig e , w a s d ie Is r a e lis fe s t s t e llt e n . S e it zw e i


Ja h r ze h n t e n h a t t e d e r e in s t s o g r o z g ig e S t a a t e in e s c h m e r zh a ft e
P r iva t is ie r u n g s w e lle e r le b t u n d vie le S o zia lle is t u n g e n g e s t r ic h e n .
Ze h n t a u s e n d e a r m e Is r a e lis w a r e n a u f d e r S u c h e n a c h g n s t ig e n
Woh n u n g e n a u f e in e m zu n e h m e n d le e r g e fe g t e n Woh n u n g s m a r k t . Die s e r
w u r d e in zw is c h e n vo n e in e r H a n d voll m c h t ig e r Ba u u n t e r n e h m e r
b e h e r r s c h t , d ie a lt e Ge b u d e a b b r a c h e n u n d a n d e r e n S t e lle g lit ze r n d e
H oc h h u s e r e r r ic h t e t e n .
Wie je d e r w e i , d e r s ic h e in m a l m it e in e m Ve r m ie t e r h e r u m s c h la g e n
m u s s t e , h a b e n S ie k a u m e in e M g lic h k e it , Ih r Re c h t a u f b e za h lb a r e
M ie t e n d u r c h zu s e t ze n . We n n S ie Ih r e n Ve r m ie t e r d a r a u f a n s p r e c h e n ,
ve r w e is t d e r S ie ve r m u t lic h e in fa c h a n d ie An ze ig e n s e it e n Ih r e r
Ta g e s ze it u n g u n d le g t Ih n e n n a h e , s ic h e t w a s a n d e r e s zu s u c h e n .
Au e r d e m fin d e n s ic h in je d e r S t a d t u n d in je d e m La n d vie le Le u t e , d ie
Ge n t r ifizie r u n g f r e in e g u t e S a c h e h a lt e n u n d N e u b a u t e n b e g r e n .
W h r e n d s ic h a ls o d ie w e n ig e r b e t u c h t e n Is r a e lis u m d e n le t zt e n
b e za h lb a r e n Wo h n r a u m s t r it t e n , zu c k t e n vie le a n d e r e n u r m it d e n
S c h u lt e r n u n d b e w u n d e r t e n d ie e le g a n t e n n e u e n Ge b u d e , d ie b e r a ll a u s
d e m Bod e n s c h o s s e n . Die r m e r e n Is r a e lis e n t w ic k e lt e n zw a r im m e r
g r e r e Re s s e n t im e n t s g e g e n d ie n e u e Kla s s e d e r S u p e r r e ic h e n m it ih r e n
P r iva t je t s u n d vo r n e h m e n Clu b s , d o c h d ie m e is t e n B r g e r w a r e n d e r
An s ic h t , d a s s d a s Le b e n in Is r a e l ve r g lic h e n m it d e m Re s t d e r We lt n oc h
s e h r a n g e n e h m w a r . S ie k o n n t e n e s s ic h le is t e n , a m Woc h e n e n d e zu Ik e a
zu fa h r e n , n e u e F e r n s e h e r zu k a u fe n u n d in s Au s la n d zu r e is e n .

E in ig e w e n ig e Wic h t ig t u e r h u m or los e Le u t e , d ie m a n h flic h


a b w im m e lt , w e n n m a n ih n e n zu f llig a u f e in e r P a r t y b e g e g n e t r g e r t e n
s ic h b e r d ie n e u e n Ge b u d e u n d d e n Ge lt u n g s k on s u m d e r is r a e lis c h e n
Ge s e lls c h a ft u n d fo r d e r t e n e in e n S ys t e m w e c h s e l od e r zu m in d e s t e in e n
S t u r z d e r Re g ie r u n g . Ab e r n ie m a n d h r t e ih n e n zu . Wie b e i u n s in S e r b ie n
h a t t e n d ie s e S p ie lve r d e r b e r e in e k la r e Zu k u n ft s vis ion : S ie w ollt e n in
e in e m La n d m it e in e m fu n k t io n ie r e n d e n s ozia le n N e t z le b e n , d a s d ie
S c h w a c h e n a u ffin g . S ie w a r e n g a r n ic h t g e g e n d ie M a r kt w ir t s c h a ft u n d
w a r e n s t olz a u f d ie e r fo lg r e ic h e In d u s t r ie , vor a lle m d ie H ig h t e c h -
In d u s t r ie , ih r e s La n d e s . Wa s s ie d a g e g e n a b le h n t e n , w a r d e r
S c h w e in e k a p it a lis m u s e in S c h la g w or t , d a s u m d a s Ja h r 2 0 1 0 a u fk a m
u n d b a ld in a lle r M u n d e w a r . S ie h a t t e n a lle r d in g s k e in e Ah n u n g , w a s s ie
d a g e g e n tu n kon n te n .

An d ie s e m P u n k t k om m t It zik Alr o v in s S p ie l. We n n Is r a e lis a n ih r e


H e ld e n d e n k e n , d a n n d e n k e n s ie a n b r a u n g e b r a n n t e , m u s k e lg e s t h lt e
Kr ie g e r o d e r a n h b s c h e M o d e ls w ie Ba r Ra fa e li, n ic h t a n d r r e ,
u lt r a or t h o d o xe Ve r s ic h e r u n g s ve r t r e t e r , d ie s ic h a ls S n g e r in d e r
S yn a g og e e in p a a r S c h e k e l d a zu ve r d ie n e n . Doc h d ie s e r Alr ov w a r e in
n a c h d e n k lic h e r u n d le id e n s c h a ft lic h e r M a n n . Wie s o vie le s e in e r
M it b r g e r h a t t e e r e t w a s g e g e n d e n S c h w e in e k a p it a lis m u s , d oc h e r
[5 ]

w u s s t e , w e n n e r e t w a s b e w e g e n w ollt e , d a n n m u s s t e e r d e n Ka m p f zu r
S a c h e a lle r B r g e r m a c h e n , a u c h d e r r e la t iv w o h lh a b e n d e n . E r w u s s t e ,
d a s s s ic h d ie m e is t e n M e n s c h e n a b w e n d e n w r d e n , w e n n m a n e t w a s
Be d r o h lic h e s w ie d e n R c k t r it t d e s P r e m ie r m in is t e r s od e r d ie E in f h r u n g
e in e s n e u e n Wir t s c h a ft s s ys t e m s ve r la n g t e . In s t in k t iv w a r ih m k la r , d a s s
m a n d e n Ka m p f f r e in e b e s s e r e Ge s e lls c h a ft n ic h t m it e in e m g r o e n
S h ow d ow n b e g in n e n k a n n . Am An fa n g s in d a lle N ob od ys . U n d N ob od ys
m s s e n s ic h d ie je n ig e n Au s e in a n d e r s e t zu n g e n s u c h e n , d ie s ie g e w in n e n
k n n e n . De s h a lb k m p ft e in Kin oh e ld w ie Ba t m a n in d e n e r s t e n S ze n e n
im m e r g e g e n g e w h n lic h e Ga u n e r . E r s u c h t s ic h e in fa c h e
Au s e in a n d e r s e t zu n g e n u n d m a c h t s ic h e in e n N a m e n . E r s t d a n n le g t e r
s ic h m it Jok e r a n . E g a l w ie w ic h t ig Ih n e n d ie g r o e n F r a g e n s e in m g e n ,
S ie m s s e n m it e t w a s M a c h b a r e m a n fa n g e n . Alr ov w u s s t e , d a s s e r e s
n ic h t g le ic h m it d e m g a n ze n Wir t s c h a ft s s ys t e m a u fn e h m e n k on n t e . Ab e r
e r k on n t e b e im H t t e n k s e a n fa n g e n .
Wie a lle Is r a e lis lie b t e e r H t t e n k s e u n d w u s s t e , w ie vie l e r s e in e n
La n d s le u t e n b e d e u t e t e . We il d e r H t t e n k s e a u f d e m S p e is e p la n vie le r
B r g e r s t a n d , h a t t e d ie Re g ie r u n g ih n la n g e Ze it s u b ve n t ion ie r t u n d e in e n
H c h s t p r e is fe s t g e le g t . Da m it b lie b e r b e za h lb a r . Doc h im Ja h r 2 0 0 6
b e r le g t e e s s ic h d ie Re g ie r u n g a n d e r s . Wie in s o vie le n a n d e r e n
[6 ]

Be r e ic h e n b e s c h lo s s s ie , d e m M a r k t d ie Kon t r olle zu b e r la s s e n , u n d
s t r ic h d ie S u b ve n t io n e n . Als d e r F in a n zm in is t e r , e in b r t ig e r H e r r m it
r ot e n B c k c h e n , d e r e n t fe r n t a n d e n N ik ola u s e r in n e r t e , in e in e m
In t e r vie w d a zu g e fr a g t w u r d e , la c h t e e r fr h lic h . Die Is r a e lis h t t e n g a r
k e in e n Gr u n d , s ic h S o r g e n zu m a c h e n , e r k l r t e e r . Da n k d e r Kon k u r r e n z
k n n t e n d ie Ku n d e n n a c h d e r ffn u n g d e s H t t e n k s e m a r k t e s b e s s e r e
P r od u k t e e r w a r t e n . In g e w is s e r H in s ic h t b e h ie lt e r r e c h t : In d e n
k om m e n d e n vie r Ja h r e n k a m e n Du t ze n d e n e u e r H t t e n k s e -P r od u k t e in
d ie S u p e r m a r k t r e g a le , vo n h a u s g e m a c h t e n H t t e n k s e n b is zu K s e n , d ie
m it Jog h u r t u n d a n d e r e n Zu t a t e n ve r fe in e r t w u r d e n . De r M in is t e r
ve r s c h w ie g je d o c h g e flis s e n t lic h , d a s s d ie S t r e ic h u n g d e r S u b ve n t ion
ih r e n P r e is h a b e n w r d e . Im Ja h r 2 0 0 6 k os t e t e d ie P a c k u n g H t t e n k s e
n oc h vie r S c h e k e l o d e r u m g e r e c h n e t 7 5 Ce n t , d oc h a ls Alr ov b e r e in e n
P r o t e s t g e g e n d e n An s t ie g d e r Le b e n s h a lt u n g s k os t e n n a c h d a c h t e , k os t e t e
e r b e r e it s d o p p e lt s o vie l. Alr o v e r k a n n t e s c h n e ll, d a s s d e r P r ot e s t g e g e n
d ie P r e is s t e ig e r u n g e n b e im H t t e n k s e e in p e r fe k t e s In s t r u m e n t f r d e n
Wa n d e l w a r .

Alr ov r ic h t e t e e in e F a c e b o ok -S e it e e in u n d g a r n ie r t e s ie m it d e m F ot o
e in e s K s e k le c k s e s . Die s e r n e u e n Gr u p p e in s e in e m N e t zw e r k g a b e r d e n
e t w a s u m s t n d lic h e n N a m e n H t t e n k s e is t e in Gr u n d n a h r u n g s m it t e l
u n d k os t e t in zw is c h e n a c h t S c h e k e l. Wir w e r d e n ih n e in e n M on a t la n g
n ic h t k a u fe n !!! E r ve r la n g t e , d e n K s e in d e n Re g a le n s o la n g e
ve r g a m m e ln zu la s s e n , b is d ie H e r s t e lle r ih r e P r e is e s e n k t e n . U n d d a e r
e in r e lig i s e r M e n s c h w a r , h llt e e r s e in e n P r ot e s t in a p ok a lyp t is c h e
Wor t e : We n n w ir u n s e r Ve r la n g e n n a c h H t t e n k s e n ic h t b e r w in d e n ,
w ir d e s u n s n ie m e h r g e lin g e n , ih n b e za h lb a r zu m a c h e n . [7 ]

Zu n c h s t s c h lo s s e n s ic h n u r 3 2 M e n s c h e n , a lle s a m t F r e u n d e von Alr ov,


s e in e r F o r d e r u n g a n . Do c h Is r a e l is t e in k le in e s La n d , u n d e in Blo g g e r ,
d e r s ic h b e r d e n H t t e n k s e b oyk o t t w u n d e r t e , in t e r vie w t e Alr ov. Am
Ta g n a c h d e r Ve r ffe n t lic h u n g d e s In t e r vie w s h a t t e Alr ov s c h on
9 0 0 0 An h n g e r . F r d ie M e d ie n w a r d ie s e r ve r s c h r ob e n e H e ld d e r
Ar b e it e r k la s s e e in g e fu n d e n e s F r e s s e n , u n d s ie g r iffe n d a s Th e m a
b e g ie r ig a u f. E s d a u e r t e n ic h t la n g e , u n d Alr ovs S e it e h a t t e
1 0 0 0 0 0 An h n g e r , w a s in e in e m La n d m it s ie b e n M illion e n E in w oh n e r n
[8 ]

e in e g a n ze M e n g e is t . Alr o v h a t t e e in g u t e s Th e m a g e fu n d e n , u n d d a
E r folg a n zie h e n d m a c h t , w u c h s s e in e Ge folg s c h a ft .

Die d r e i o d e r vie r M o lk e r e ib e t r ie b e , d ie d e n is r a e lis c h e n M a r k t


b e h e r r s c h e n , t a t e n d a s , w a s d ie Gr o e n u n d M c h t ig e n Kon ze r n e ,
Re g ie r u n g e n o d e r Dik t a t o r e n im m e r t u n . Zu n c h s t ig n o r ie r t e n s ie Alr o v
u n d s e in e An h n g e r g a n z e in fa c h . Ju s t a ls d e r H t t e n k s e p r ot e s t a n F a h r t
a u fn a h m , k n d ig t e d e r g r t e An b ie t e r Tn u va e in n e u e s P r od u k t n a m e n s
H t t e n k s e h p p c h e n a n k le in e P o r t io n e n m it Be ig a b e n w ie
Ob s t s t c k c h e n o d e r S c h o k o k r m e ln . M it d e m n e u e n P r od u k t w e r d e s ic h
Tn u va w e it e r vo n d e n Ko n k u r r e n t e n a b s e t ze n , d a n k d e r h h e r e n P r e is e ,
d ie s e in e Ku n d e n d a f r b e za h le n , s o d e r Tn u va -S p r e c h e r . Da s w a r e in e
r e ic h lic h d u m m e Au s s a g e , d o c h im Ja h r 2 0 1 1 f h lt e m a n s ic h b e i Tn u va
d e r e ig e n e n M a r k t f h r e r s c h a ft s o s ic h e r , d a s s m a n s ic h d a r b e r ke in e
Ge d a n k e n m a c h t e .

Da s w a r e in F e h le r . Alvo r e r k a n n t e , d a s s d e r H t t e n k s e s e in e n
La n d s le u t e n e in e M g lic h k e it g a b , b e r d ie Wir t s c h a ft , s ozia le
U n g e r e c h t ig k e it u n d d ie n a t ion a le n P r io r it t e n g a n z a llg e m e in zu
s p r e c h e n . Die m e is t e n M e n s c h e n h a b e n k e in e Ah n u n g , w ie d ie Wir t s c h a ft
fu n k t ion ie r t m e in e F r a u u n d d e r S a c h b e a r b e it e r b e i m e in e r Ba n k
w e r d e n Ih n e n b e s t t ig e n , d a s s d a s a u c h a u f m ic h zu t r ifft . Ab e r je d e r
ve r s t e h t , w ie w t e n d e s m a c h e n k a n n , w e n n e in le b e n s n ot w e n d ig e s
P r od u k t im m e r t e u r e r w ir d u n d d e r e in zig e Gr u n d d a f r d ie Gie r e in ig e r
w e n ig e r H e r s t e lle r is t . Die m e is t e n Is r a e lis w ollt e n k e in e n e u e n P r od u k t e ,
s ie w ollt e n b e za h lb a r e n H t t e n k s e . An g e s t a c h e lt d u r c h Alr ovs Au fr u f
w a g t e n s ie d e n S c h r it t u n d ve r zic h t e t e n a u f ih r e n g e lie b t e n H t t e n k s e .
Tn u va s Dir e k t o r in g a b e in e h a r s c h e P r e s s e m it t e ilu n g h e r a u s u n d
ve r k n d e t e , s ie w e r d e a n d e n P r e is e n fe s t h a lt e n . Da m it g a b s ie d e r
H t t e n k s e b e w e g u n g g e n a u d a s , w a s s ie b r a u c h t e : e in F e in d b ild . In
ih r e m Zor n b e r d ie S e lb s t h e r r lic h k e it von Tn u va w ollt e n d ie B r g e r d e m
Gig a n t e n e in e Le k t io n e r t e ile n . S ie m a c h t e n n ic h t b e im H t t e n k s e h a lt .
Au c h d ie S c h ok om ilc h , e in e Dr o g e f r is r a e lis c h e S c h u lk in d e r , b lie b in
d e n K h ls c h r n k e n d e r S u p e r m r k t e lie g e n , w e il s e lb s t e in s t t r e u e
Ku n d e n n ic h t m e h r d a n a c h g r iffe n . M ilc h m ixg e t r n k e w u r d e n n ic h t
a n g e r h r t , S c h w e ize r K s e ve r g a m m e lt e . In d e n Te e k c h e n is r a e lis c h e r
B r o s b e s t r k t e n s ic h d ie M it a r b e it e r g e g e n s e it ig in ih r e m M ilc h b o yk o t t .
E s w a r d e r e r s t e F a ll e in e r p olit is c h m o t ivie r t e n La k t o s e in t ole r a n z.

De r Boyk ot t ze ig t e Wir k u n g . In n e r h a lb von zw e i Woc h e n ve r fie le n


[9 ]

g r o e S u p e r m a r k t k e t t e n a n g e s ic h t s d e r U m s a t ze in b r c h e in P a n ik u n d
ve r k n d e t e n , a lle H t t e n k s e p r od u k t e im S on d e r a n g e b o t zu ve r k a u fe n .
Tr ot zd e m b lie b e n d ie P r e is e r e la t iv h oc h ; w e n n d ie Ve r b r a u c h e r ih r e n
Ka m p f g e w in n e n w o llt e n , m u s s t e n Tn u va u n d a n d e r e M olk e r e ik on ze r n e in
d ie Kn ie g e zw u n g e n w e r d e n . Da d ie Kon ze r n e d ie E r s c h t t e r u n g e n
s p r t e n , ve r s u c h t e n s ie e s m it e in e r Ch a r m e -Offe n s ive . Tn u va s Dir e k t o r in
g a b e in e n e u e M e ld u n g h e r a u s , d ie s c h on e t w a s fr e u n d lic h e r k la n g : S ie
b e d a u e r e , d ie P r e is e f r H t t e n k s e n ic h t s e n k e n zu k n n e n , d oc h s ie
ve r s p r e c h e , s ie b is zu m Ja h r e s e n d e n ic h t w e it e r a n zu h e b e n . Die m e is t e n
E xp e r t e n g in g e n d a vo n a u s , d a s s d ie s e r Tr ic k fu n k t ion ie r t e , d oc h s ie
u n t e r s c h t zt e n d ie E n t s c h lo s s e n h e it d e r vom K s e e n t zu g b e r a u s c h t e n
M a s s e n . Alr o v u n d Du t ze n d e Ak t ivis t e n , d ie in zw is c h e n a n s e in e r S e it e
s t a n d e n , s p r t e n je t zt , d a s s s ie g e w in n e n k on n t e n . Wie H a ie , d ie d a s Blu t
im Wa s s e r r ie c h e n , s t r m t e n s ie w e it e r . F n f Ta g e s p t e r k n d ig t e Tn u va
a n , d e n P r e is a u f k n a p p u n t e r s e c h s S c h e k e l zu s e n k e n . Die P r ot e s t le r
b lie b e n h a r t . S ie ve r la n g t e n f n f S c h e k e l. E in ig e Ta g e s p t e r h a t t e n s ie
s ic h d u r c h g e s e t zt . Alle M o lk e r e ik on ze r n e g a b e n e ig e n e P r e s s e m e ld u n g e n
h e r a u s u n d ve r s p r a c h e n P r e is s e n k u n g e n . Au f Dr u c k d e s Au fs ic h t s r a t s
r e ic h t e d ie Dir e k t o r in vo n Tn u va ih r e K n d ig u n g e in . [1 0 ]

Doc h d e r e ig e n t lic h e E r fo lg d e r H t t e n k s e p r ot e s t e w a r n ic h t n u r d ie
R c k k e h r b e za h lb a r e r M ilc h p r od u k t e a u f d ie Tis c h e H u n d e r t t a u s e n d e r
Is r a e lis . Alr ovs Ak t ion in s p ir ie r t e a u c h e in e Gr u p p e ju n g e r id e a lis t is c h e r
[1 1 ]

Is r a e lis . An d e r s a ls Alr ov, d e m e s vo r a lle m u m d ie E r n h r u n g s e in e r


F a m ilie g in g , w a r e n s ie S t u d e n t e n u n d h a t t e n s ic h in fr h e r e n Ja h r e n f r
e in e g a n ze Re ih e vo n s o zia le n F r a g e n e n g a g ie r t . S ie le b t e n in
Woh n g e m e in s c h a ft e n , m a r s c h ie r t e n in De m on s t r a t ion e n , la s e n
a u fr h r e r is c h e Lit e r a t u r u n d s c h r ie b e n k lu g e Blog s . U n d s ie h a t t e n n ic h t s
b e w e g t . Ab e r je t zt b e k a m e n s ie e in e Ah n u n g , w ie m a n m it e in e r
P r ot e s t b e w e g u n g t a t s c h lic h e t w a s e r r e ic h e n k on n t e . S ie s a h e n , w ie
w ic h t ig e s w a r , k le in a n zu fa n g e n u n d d e n Ra t d e s a m e r ik a n is c h e n
Ak t ivis t e n Jon a t h a n Kozol zu b e h e r zig e n : De in e Zie le s o llt e n s o g r o
s e in , d a s s s ie r e le va n t s in d , u n d s o k le in , d a s s d u s ie e r r e ic h e n k a n n s t .
[1 2 ]

Alr o v h a t t e s o e in k le in e s Zie l g e w h lt u n d ih n e n d a m it e in e n w ic h t ig e n
Tip p g e g e b e n . M it d e m S ie g im R c k e n f h lt e n s ic h vie le B r g e r m u t ig e r
u n d w a r e n b e r e it , g r e r e Th e m e n a n zu g e h e n . Ku r z n a c h d e m E r folg d e r
H t t e n k s e -Re vo lt e le g t e n d ie s e S t u d e n t e n ih r e e ig e n e F a c e b ook -S e it e
a n , in d e r s ie d ie s t e ig e n d e n M ie t e n a n p r a n g e r t e n . S ie lu d e n ih r e
[1 3 ]
An h n g e r e in , m it ih n e n a u f d e m s c h n s t e n , g r n s t e n Bo u le va r d vo n Te l
Aviv zu ze lt e n . S o la n g e s ie k e in e b e za h lb a r e n Woh n u n g e n fa n d e n , w r d e n
s ie e b e n a u f d e r S t r a e s c h la fe n , e r k l r t e n s ie . F r h e r w a r e n d ie
S t u d e n t e n ig n o r ie r t w o r d e n , d oc h n u n r e a g ie r t e n Ta u s e n d e g e w h n lic h e r
B r g e r . We n n d ie P r o t e s t e b e im H t t e n k s e fu n k t ion ie r t h a t t e n , w a r u m
[1 4 ]

d a n n n ic h t a u c h b e i d e n M ie t e n ? H u n d e r t t a u s e n d e ve r s a m m e lt e n s ic h zu
e in e r Re ih e vo n M a s s e n d e m o n s t r a t io n e n . Wie Tn u va ig n or ie r t e d ie
Re g ie r u n g d ie P r o t e s t e zu n c h s t , d a n n ve r s u c h t e s ie e s m it Ab le n k u n g ,
s p t e r m it Be s c h w ic h t ig u n g e n , u n d s c h lie lic h k a p it u lie r t e s ie . E in
Au s s c h u s s w u r d e e in g e r ic h t e t , u n d vie le s e in e r E m p fe h lu n g e n g in g e n in
n e u e Ge s e t ze e in . We il e in Ve r s ic h e r u n g s ve r t r e t e r w e g e n e in e s k lu m p ig e n
F r is c h k s e p r o d u k t s e in e n S t r e it vom Za u n g e b r oc h e n h a t t e , w a r e n ju n g e
Is r a e lis d e r Ve r w ir k lic h u n g ih r e r Zu k u n ft s vis ion e in e n S c h r it t n h e r
g e k om m e n .
Ob e in e Be w e g u n g E r fo lg h a t od e r n ic h t , h n g t d a m it zu s a m m e n ,
w e lc h e Au s e in a n d e r s e t zu n g e n s ie w h lt , u n d d a s w ie d e r u m h a t vie l d a m it
zu t u n , w ie g u t s ie ih r e n Ge g n e r ve r s t e h t . S u n Ts u d a c h t e s c h on vor vie le n
Jahr hunder t en in seinem Buch Die Kunst des Kr ieges dar ber nach, w ie
w icht ig es w ar , den Schw chen des Feindes die eigenen St r k en
ent gegenzust ellen. I ch w ei nicht , ob Gandhi Sun Tsu gelesen hat , aber
von allen gew alt l osen Bew egungen, die ich k enne, haben w enige die alt en
chinesischen Weisheit en so gut um geset zt w ie er .

Gandhi ver st and von Anfang an, dass die St r k e des br it ischen
Welt r eichs seine m ilit r ische M acht w ar . I n diesem Punk t w ar en die
Br it en w eit ber legen. Selbst w enn er k ein ber zeugt er Pazifist gew esen
w r e, ht t e er einsehen m ssen, dass er die m it m oder nen Waffen
ausger st et en br it i schen Soldat en niem als in einem bew affnet en Konflik t
besiegen w r de. Doch die Br it en in I ndien hat t en eine ent scheidende
Schw che: Sie w ar en zahlenm ig unt er legen. I n ganz I ndien w acht en
100000 Soldat en ber 350 M illionen I nder . I n einer offenen Feldschlacht
w r en diese I nder hoffnungslos unt er legen gew esen. Aber w enn sie
ausschlielich m it fr iedlichen M it t eln Wider st and leist et en, k onnt en die
Br it en ihr e st r k st e Kar t e, das gefr cht et e M ilit r , gar nicht er st
ausspielen. Wenn es Gandhi gelang, die vielen M illionen I nder unt er
e in e m e in zig e n , g e w a lt lo s e n Ba n n e r zu ve r s a m m e ln , d a n n k on n t e n d ie
Br it e n b e zw u n g e n w e r d e n .

Da zu b e n t ig t e e r je d o c h e in Th e m a . E r h a t t e b e r e it s d ie
U n a b h n g ig k e it In d ie n s g e fo r d e r t u n d vom S e lb s t b e s t im m u n g s r e c h t d e s
in d is c h e n Volk e s g e s p r o c h e n , d oc h d a s w a r vie l zu w e it w e g . M it
a b s t r a k t e n Id e a le n k o n n t e m a n e in p a a r g le ic h g e s in n t e r e volu t ion r e
Ge is t e r m ob ilis ie r e n , d o c h Ga n d h i b r a u c h t e d a s g a n ze La n d . Da zu m u s s t e
e r e t w a s Kon k r e t e s fin d e n . E r m u s s t e e in An lie g e n a u fg r e ife n , d a s s o
e in fa c h u n d e in le u c h t e n d w a r , d a s s s ic h a lle In d e r u n a b h n g ig von ih r e n
Ka s t e n u n d p o lit is c h e n b e r ze u g u n g e n a n s c h los s e n . U n d im Ja h r 1 9 3 0
fa n d Ga n d h i d ie An t w o r t : S a lz.
Da m a ls b e s t e u e r t e n d ie Br it e n d ie S a lzp r od u k t ion in In d ie n , d a s h e i t ,
f r d e n Ka u f d ie s e s le b e n s n o t w e n d ig e n Gu t s m u s s t e n d ie In d e r e in e
Ab g a b e a n d e n b r it is c h e n S t a a t e n t r ic h t e n . E in fa c h e r u n d w ic h t ig e r k a n n
e in Th e m a k a u m s e in . Je d e r M e n s c h b r a u c h t S a lz. E s k om m t in je d e r
K c h e vo r , e g a l w ie r e ic h o d e r a r m d e r H a u s h a lt s e in m a g . E ig e n t lic h
s ollt e e s g a r n ic h t s k o s t e n , d e n n s c h lie lic h h a t In d ie n e in e
7 5 2 5 Kilo m e t e r la n g e K s t e . F r h e r m u s s t e n d ie In d e r n u r a n s M e e r
g e h e n , e in e n To p f m it Wa s s e r f lle n , e s ve r d a m p fe n , u n d s c h on h a t t e n s ie
ih r S a lz. Ab e r u n t e r d e r b r it is c h e n H e r r s c h a ft ve r la n g t e d ie
Kolon ia lve r w a lt u n g S t e u e r n d a f r . S t a t t a ls o e in e n b e w a ffn e t e n
Wid e r s t a n d zu or g a n is ie r e n u n d s ic h m it d e r b r it is c h e n M ilit r m a c h t
a n zu le g e n w a s in e in e r Ka t a s t r op h e g e e n d e t h t t e , ve r s a m m e lt e
Ga n d h i 7 7 An h n g e r u n d ve r k n d e t e , e r w e r d e d u r c h d ie S t d t e u n d
Dr fe r d e s La n d e s a n d ie K s t e m a r s c h ie r e n , d or t S a lz a u s M e e r w a s s e r
g e w in n e n u n d s e h e n , o b d ie Br it e n e s w a g e n w r d e n , ih n d a r a n zu
h in d e r n .

Zu n c h s t s c h ie n s ic h d e r b r it is c h e Vize k n ig k e in e Ge d a n k e n b e r
d ie s e ve r m e in t lic h e La p p a lie zu m a c h e n . We n n e in p a a r In d e r im
Le n d e n s c h u r z e in e n S p a zie r g a n g zu m M e e r u n t e r n e h m e n w ollt e n , d a n n
s o llt e n s ie d oc h ! Die s e S a lzk a m p a g a n e w ir d m ir k e in e s c h la flo s e n
N c h t e b e r e it e n , s c h r ie b e r . Doc h a ls Ga n d h i d a s M e e r e r r e ic h t e ,
[1 5 ]

h a t t e n s ic h ih m 1 2 0 0 0 In d e r a n g e s c h los s e n . E in ig e d a von w u r d e n
a n g e t r ie b e n d u r c h d ie u n g e r e c h t e n Ab g a b e n u n d d ie t g lic h e n
De m t ig u n g e n , d ie s ie u n t e r d e r b r it is c h e n H e r r s c h a ft e r d u ld e t e n . Ab e r
d ie m e is t e n w a r e n g e k om m e n , w e il s ie S a lz w o llt e n . Ga n d h is M a r s c h
h a t t e e in e n N e r v g e t r o ffe n , u n d w ie e r g a n z r ic h t ig vor h e r g e s e h e n h a t t e ,
zg e r t e n d ie Br it e n , ih r e m ilit r is c h e M a c h t a u fzu fa h r e n , u m e in e n
fr ie d lic h e n P r o t e s t u m e in le b e n s n ot w e n d ig e s Gu t n ie d e r zu s c h la g e n . Wie
w r d e m a n d e n n vor d e m Re s t d e r We lt d a s t e h e n ? U n d w a s d e n Br it e n
m e h r Kop fze r b r e c h e n b e r e it e t e : Wie w r d e n d ie zig t a u s e n d b e s t r k t e n
An h n g e r Ga n d h is r e a g ie r e n ? Als in g a n z In d ie n h n lic h e
De m on s t r a t ion e n b e g a n n e n , m u s s t e n d ie Be h r d e n e r k e n n e n , d a s s s ie
Ga n d h is S t r a t e g ie vo llk o m m e n u n t e r s c h t zt h a t t e n . S o w ie d ie Br it e n
Am e r ik a d u r c h d e n Te e ve r lo r e n h a b e n , k n n t e n s ie In d ie n d u r c h d a s S a lz
ve r lie r e n , s c h r ie b e in e a m e r ik a n is c h e Ta g e s ze it u n g .
[1 6 ]

Da S a lz s o g r u n d le g e n d u n d d a s Th e m a s o e in le u c h t e n d w a r , g e w a n n
Ga n d h i m it d e m S a lzp r o t e s t An h n g e r a lle r Gla u b e n s r ic h t u n g e n u n d
Ka s t e n . Die Br it e n w u r d e n a u f d e m fa ls c h e n F u e r w is c h t , m u s s t e n
n a c h g e b e n u n d d e n In d e r n d a s S a lz s t e u e r fr e i b e r la s s e n . Die
Ko lo n ia lm a c h t k n ic k t e e in , u n d Ga n d h i h a t t e e in e n E r folg e r r u n g e n . U n d
d a e r d e n e in fa c h e n In d e r n b e w ie s e n h a t t e , d a s s e r E r g e b n is s e lie fe r t e ,
k on n t e e r d ie s e n E r fo lg a ls S p r u n g b r e t t f r g r e r e u n d w ic h t ig e r e
Au s e in a n d e r s e t zu n g e n n u t ze n , n m lic h d ie Ve r t r e ib u n g d e r Br it e n u n d d ie
U n a b h n g ig k e it In d ie n s . Ga n d h i w ollt e in e in e m fr e ie n In d ie n le b e n , d oc h
e r w u s s t e , d a s s e r m it e in e r k le in e n S c h la c h t a n fa n g e n m u s s t e u n d
k le in e r a ls e in S a lzk o r n g e h t e s ja k a u m n oc h .

Das ist einer der Gr nde, w ar um sich so viele polit ische Ak t ivist en fr
besser e und gesnder e L ebensm it t el einset zen. Alle m ssen essen,
unabhngig von Religion, H aut far be oder polit ischer ber zeugung. Jeder
hat eine Beziehung zum Essen, jeder ist bet r offen. Egal ob w ir die 16-
Jhr ige aus M ississippi nehm en, die in einer Pet it i on den
Get r nk eher st eller Gat or ade auffor der t e, einen Ent zndungshem m er aus
einem ihr er Get r nk e zu ent fer nen, und 200000 U nt er schr ift en
sam m elt e; oder die beiden Blogger innen Vani H ar i und L isa L eak e, die
[ 17]

in einer hnlichen Kam pagne den Konzer n Kr aft Foods zw angen,


leucht end gelbe Far bst offe aus ihr en Kse-M acar onis zu ent fer nen [ 18]

Essen ist im m er eine gut e M glichk eit , M enschen zu m obilisier en. Wir
sind biologisch dar auf gepolt , Fr agen der Gesundheit und Er nhr ung
e r n s t zu n e h m e n , u n d d e s h a lb e r r a n g Dou g Joh n s on in d e n Ac h t zig e r n
e in e n E r fo lg in s e in e m Ka m p f g e g e n N e s t l s Ve r m a r k t u n g von
Ba b yn a h r u n g , u n d d e s h a lb s e h e n s o vie le M e n s c h e n Dok u m e n t a r film e w ie
M o r g a n S p u r loc k s Super Size M e oder Rober t Kenner s Food, I nc . Egal ob
es um L ebensm it t el oder ein ander es Gr undbedr fnis geht Ak t ivist en,
die ein allt gliches Pr oblem aufgr eifen, das m glichst viele M enschen
bet r ifft , haben im m er einen Vor t eil gegenber ander en, die sich an eine
schm aler e Plat t for m k lam m er n.

Was m ich zu M ilk br ingt . H ar vey M ilk . Vielleicht haben Sie von diesem
Pionier gehr t , dem er st en bek ennenden hom osexuellen Polit ik er der
Ver einigt en St aat en. Wenn nicht , dann em pfehle ich I hnen den Film M ilk
m it Sean Penn in der H aupt r olle. I n der Geschicht e von H ar vey M ilk geht
es um vieles: M ut , ber zeugung und Engagem ent . Vor allem aber
dem onst r ier t sie, w ie w icht ig es ist , k lein anzufangen.

I n den er st en gut vier zig L ebensjahr en w eist nicht s dar auf hin, dass
H ar vey M ilk ir gendw ann Br ger r echt sak t ivist en inspir ier en k nnt e. M ilk
k am in L ong I sland als Sohn einer br ger lichen jdischen Fam ilie zur
Welt . Seit seiner fr hen Jugend w usst e er , dass er schw ul w ar , doch er
gab sich gr oe M he, dies zu ver heim lichen. Er ging zur M ar ine, km pft e
in Kor ea und ar beit et e dann zunchst als Ver sicher ungsst at ist ik er und
Analyt ik er einer I nvest m ent fir m a der Wall St r eet . Die k om m ende I k one
des liber alen Am er ik a engagier t e sich sogar im Wahlk am pf des
er zk onser vat iven r epublik anischen Pr sident schaft sk andidat en Bar r y
Goldw at er . M ilk w ar alles ander e als ein Revolut ionr , und er beendet e
eine langjhr ige Beziehung, w eil er fr cht et e, sein Par t ner k nne r ger
m it der Polizei bek om m en. M ilk w ar er folgr eich und angesehen, hat t e
adr et t gescheit elt es H aar und einen Schr ank voller Anzge. U nd er w ar
unglck lich, denn sein L eben w ar eine L ge. Schlielich hat t e er genug:
I m Jahr 1969, im Alt er von 39 Jahr en, k ndigt e er , legt e seine Kr aw at t e
ab, lie sich die H aar e w achsen und zog nach San Fr ancisco.

Die St adt , in die er k am , er fand sich ger ade neu. I n San Fr ancisco
lebt en dam als m ehr Schw ule als in jeder ander en St adt der Ver einigt en
St aat en. Vier t el w i e Cast r o, w o M ilk sich schlielich nieder lie, w ur den
zur H eim at von jungen M nner n und Fr auen, die auf der Suche nach
Toler anz, fr eier L iebe und Flow er Pow er an die West k st e gek om m en
w a r e n . M ilk f h lt e s ic h fr e i. N a c h d e m e r s e in Le b e n la n g s e in e S e xu a lit t
ve r h e im lic h t h a t t e , w u r d e e r h ie r m it offe n e n Ar m e n a u fg e n om m e n u n d
w ollt e a n d e r e n h o m o s e xu e lle n M n n e r u n d F r a u e n h e lfe n , ih r e S c h a m
a b zu le g e n . M ilk , d e r e in e n b e lie b t e n F ot ola d e n h a t t e , w u r d e b a ld in d e r
Lo k a lp o lit ik a k t iv. S e in e e r s t e S t a t io n w a r d e r Alic e B. To k la s M e m o r ia l
De m o c r a t ic Clu b , d ie g r t e u n d d a m a ls e in zig e p o lit is c h e Gr u p p ie r u n g
d e r H om os e xu e lle n d e r S t a d t . M ilk s c h los s s ic h a n , l c h e lt e b r e it u n d
r e d e t e m u t ig . E r w a r w ie s o vie le ju n g e , t a le n t ie r t e u n d le id e n s c h a ft lic h e
M n n e r u n d F r a u e n , d ie e t w a s b e w e g e n w olle n : E r u n d s e in e F r e u n d e
w a r e n b e r ze u g t , d a s s s ie n u r d a n n E r folg h a t t e n , w e n n s ie d ie Wa h r h e it
s a g t e n , g u t e Ar g u m e n t e vo r b r a c h t e n , ve r n n ft ig e Ls u n g e n vor s c h lu g e n
u n d d a r a u f h o fft e n , d a s s d ie Le u t e a n d e n U r n e n f r Ve r n d e r u n g e n
s t im m t e n .

Ga n z s o e in fa c h w a r d a s a lle r d in g s n ic h t . S e lb s t in S a n F r a n c is c o w a r
H o m o s e xu a lit t d a m a ls e in Ta b u t h e m a . H e u t e , im Ze it a lt e r d e r H o m o -E h e
u n d d e r zu n e h m e n d e n Ak ze p t a n z d e r H om os e xu a lit t , ve r g e s s e n w ir
s c h n e ll, w ie a n d e r s d ie p olit is c h e La n d s c h a ft w a r , a ls s ic h H a r ve y M ilk u m
e in p o lit is c h e s Am t b e w a r b . An fa n g d e r s ie b zig e r Ja h r e s t a n d
H o m o s e xu a lit t vie le r or t s u n t e r S t r a fe , u n d n oc h 1 9 7 3 s t u ft e d ie
Am e r ik a n is c h e P s yc h ia t r is c h e Ge s e lls c h a ft d ie H om o s e xu a lit t a ls
p s yc h is c h e S t r u n g e in . Die m e is t e n Le u t e h a t t e n An g s t vor S c h w u le n . Als
s ic h M ilk in s e in e m Wa h lk a m p f zu s e in e r H o m o s e xu a lit t b e k a n n t e , w a r e n
vie le W h le r d a h e r ir r it ie r t , a b g e s t o e n u n d s og a r a n g e w id e r t .

Wie zu e r w a r t e n , w a r d ie Wa h l e in F lop . M ilk h a t t e k e in Ge ld , k e in e


M it a r b e it e r u n d k e in e Ah n u n g , w ie e in e r folg r e ic h e r Wa h lk a m p f
a u s zu s e h e n h a t t e . E r w u r d e zw a r von e in ig e n s c h w u le n U n t e r n e h m e r n
u n t e r s t t zt , d ie g e n u g vo n d e n Be l s t ig u n g e n d u r c h d ie P olize i h a t t e n ,
u n d m it s e in e m Ch a r m e g e w a n n e r w e it e r e An h n g e r , d oc h a ls e r s ic h
1 9 7 3 f r d a s Am t d e s S t a d t k m m e r e r s b e w a r b , w u r d e e r Ze h n t e r von
3 2 Be w e r b e r n . Ab e r M ilk lie s ic h n ic h t e n t m u t ig e n . E r w u s s t e , d a s s e r
e in Ta le n t f r m it r e i e n d e Re d e n h a t t e , u n d p r a n g e r t e Ve r folg u n g e n u n d
d ie d is k r im in ie r e n d e Ge s e t zg e b u n g a n . E r w ollt e s e in e Ge m e in s c h a ft
r e p r s e n t ie r e n , a lle H o m o s e xu e lle n u n t e r e in e m p olit is c h e n Da c h
ve r e in e n u n d s ic h Ve r b n d e t e s u c h e n .
Au c h d a s g in g s c h ie f. Da m it e r r e ic h t e e r zw a r e in e n g r e r e n Te il d e s
M a in s t r e a m s , m a c h t e F o r t s c h r it t e in Ge s p r c h e n m it Ge w e r k s c h a ft e n u n d
F e u e r w e h r le u t e n u n d s p r a c h a n Bu s h a lt e s t e lle n u n d in Kin os m it
n or m a le n B r g e r n , d o c h e s r e ic h t e n ic h t . Be i d e n n c h s t e n Wa h le n k a m
e r a u f d e n s ie b t e n P la t z; ih m fe h lt e n vie r t a u s e n d S t im m e n , u m m e h r zu
s e in a ls e in w o h lm e in e n d e r u n d t a le n t ie r t e r N is c h e n a k t ivis t .

Da s w r e e r a u c h g e b lie b e n , w e n n e r n ic h t d ie a lle s e n t s c h e id e n d e
S t r a t e g ie d e r k le in e n , e r fo lg ve r s p r e c h e n d e n K m p fe f r s ic h e n t d e c k t
h t t e . Zu Be g in n t a t H a r ve y M ilk g e n a u d a s , w a s a lle le id e n s c h a ft lic h e n
Ve r fe c h t e r d e r e in e n o d e r a n d e r e n S a c h e t u n : E r u e r t e s ic h m u t ig u n d
h offt e , d a s s ih m je m a n d zu h r t e . Da S ie d ie s e s Bu c h le s e n , g e h e ic h d a vo n
a u s , d a s s S ie e in g e w is s e s In t e r e s s e d a r a n h a b e n , ir g e n d w o ir g e n d e t w a s
zu m Be s s e r e n zu ve r n d e r n . Vie lle ic h t h a b e n S ie ir g e n d w a n n e in e
U n t e r s c h r ift e n a k t ion g e s t a r t e t , F lu g b l t t e r ve r t e ilt , s ic h a n e in e r
De m on s t r a t ion b e t e ilig t o d e r ir g e n d e t w a s a n d e r e s u n t e r n om m e n , u m d a s
Be w u s s t s e in f r e in w ic h t ig e s Th e m a zu w e c k e n . Vie lle ic h t h a b e n S ie
a u c h n u r ve r s u c h t , E lt e r n o d e r F r e u n d e zu b e r ze u g e n , d a s s s ie m it ih r e n
p olit is c h e n An s ic h t e n fa ls c h lie g e n . Ic h w e t t e e in e n g r o e n Lffe l
is r a e lis c h e n H t t e n k s e , d a s s ic h w e i , w ie e s Ih n e n e r g a n g e n is t : S ie
h a b e n s ic h le id e n s c h a ft lic h f r d ie Re t t u n g d e s Wild la c h s e s , g e g e n d e n
Ka u f von iP h o n e s o d e r f r d ie U n t e r s t t zu n g von b u lg a r is c h e n
Wa is e n k in d e r n e in g e s e t zt , u n d Ih r e Zu h r e r h a b e n n u r fr e u n d lic h
g e n ic k t .

Ic h b in n a t r lic h zyn is c h , a b e r ic h m c h t e d a m it n u r
u n m is s ve r s t n d lic h e in g a n z w ic h t ig e s Ge s e t z d e s g e w a lt lo s e n Ak t ivis m u s
k la r m a c h e n : De n Le u t e n g e h t Ih r Th e m a a u s n a h m s los u n d g a r a n t ie r t a m
Ar s c h vo r b e i.

N ic h t , w e il s ie s c h le c h t e M e n s c h e n w r e n . Die m e is t e n M e n s c h e n s in d
a n s t n d ig , fr e u n d lic h u n d b e s c h e id e n . S ie g la u b e n , u m e s m it d e n
unst er blichen Wor t en von L iz L em on aus der Fer nsehser ie 30 Rock zu
sagen, dass m an im L eben nicht m ehr w ollen k ann, als r uhig ir gendw o zu
sit zen und seine St ulle zu genieen. Auer dem gehen ihnen eine M enge
ander e Dinge im Kopf her um , zum Beispiel ihr e Ar beit , ihr e Kinder , gr oe
Tr um e, k leine r ger nisse, nicht zu ver gessen ihr e L ieblingsfer nsehser ie
und der ganze Kr em pel, den sie noch in eine Kist e pack en und an Am azon
zu r c k s c h ic k e n m s s e n . M a n k n n t e je t zt b e h a u p t e n , d a s s d a s a lle s
La p p a lie n s in d . M a n k a n n s ic h b e r Le u t e a u fr e g e n , d e n e n e s r e ic h t , s t ill
vor s ic h h in zu le b e n u n d ih r Au t o zu w a s c h e n , u n d m a n ka n n s ie a ls
e g o is t is c h , b lin d u n d vie lle ic h t s og a r u n m o r a lis c h b e ze ic h n e n . E s g ib t e in e
s c h lim m e S o r t e vo n Ak t ivis t e n , d ie g e n a u d a s t u n . Da m it e r r e ic h e n s ie
a lle r d in g s g a r n ic h t s , w e il e s vllig u n r e a lis t is c h is t , zu e r w a r t e n , d a s s
s ic h d ie Le u t e u m n o c h m e h r Din g e k m m e r n , a ls s ie oh n e h in s c h on u m
d ie Oh r e n h a b e n w e r d a s ve r s u c h t , is t s c h on g e s c h e it e r t . S c h on
Be n ja m in F r a n k lin s o ll g e s a g t h a b e : E s g ib t d r e i Ar t e n von M e n s c h e n :
d ie U n b e w e g b a r e n , d ie Be w e g b a r e n u n d d ie Be w e g e r . S t e lle n S ie s ic h
vor , S ie g e h r e n zu d e n Be w e g e r n . Da n n is t e s Ih r e Au fg a b e , d ie
Be w e g b a r e n zu fin d e n u n d s ie in Be w e g u n g zu ve r s e t ze n .

Als Ak t ivis t h a b e n S ie e in e e in fa c h e Wa h l. S ie kn n e n d a s t u n , w a s
H a r ve y M ilk zu Be g in n t a t , u n d d ie Le u t e u m s ic h s c h a r e n , d ie s c h on
m e h r od e r w e n ig e r vo n Ih r e r Bot s c h a ft b e r ze u g t s in d . Da s is t e in e
h e r vor r a g e n d e M e t h o d e , u m a ls Ze h n t e r in s Zie l zu k om m e n . S ie h a b e n
e in e k le in e , a b e r b e g e is t e r t e F a n g e m e in d e , d a r u n t e r Ih r e F r e u n d e , Ih r e
N a c h b a r n u n d Ih r e Om a , d ie S ie in a lle m vor b e h a lt los u n t e r s t t ze n . Da s
S c h n e d a r a n is t , d a s s S ie im m e r d a s Ge f h l h a b e n d r fe n , d a s Wa h r e ,
S c h n e u n d Gu t e zu ve r t r e t e n . De r N a c h t e il is t n u r , d a s s S ie n ie
g e w in n e n .

Die a n d e r e M g lic h k e it is t w ir k u n g s vo lle r u n d e r s t a u n lic h e r w e is e n ic h t


s e h r vie l s c h w ie r ig e r . S ie m s s e n n u r zu h r e n , h e r a u s fin d e n , w a s
a n d e r e n M e n s c h e n u n t e r d e n N g e ln b r e n n t , u n d ih r e K m p fe a u f d ie s e
S c h a u p l t ze ve r le g e n . M ilk w u r d e d a n k s e in e r H a r t n c k ig k e it s c h lie lic h
d oc h n oc h in d e n S t a d t r a t vo n S a n F r a n c is c o g e w h lt , a b e r n u r , w e il e r
e r k a n n t e , d a s s s ic h d u r c h s c h n it t lic h e H e t e r os n ic h t s on d e r lic h f r d e n
Ka m p f d e r H o m o s e xu e lle n u m Gle ic h b e r e c h t ig u n g in t e r e s s ie r e n . Da s
h e i t , e r w r d e s e in e n Ka m p f n ic h t a lle in d e s h a lb g e w in n e n , w e il e r f r
e in e g u t e S a c h e e in t r a t . E r m u s s t e d a s Th e m a von e in e r a n d e r e n S e it e
a n g e h e n . W h r e n d c h r is t lic h e F u n d a m e n t a lis t e n im g a n ze n La n d d ie
S c h w u le n g e m e in d e vo n S a n F r a n c is c o a ls Au s g e b u r t d e s Bs e n
ve r t e u fe lt e n , w o llt e M ilk f r s e in e Ge m e in s c h a ft e in s t e h e n , in d e m e r s ic h
a u f e t w a s k o n ze n t r ie r t e , d a s a lle B r g e r d e r S t a d t f r c h t e t e n : H u n d e k ot .
M ilk h r t e d e n B r g e r n vo n S a n F r a n c is c o zu u n d e r fu h r d a b e i, d a s s s ie
s ic h w e n ig e r u m ih r e S e e le n s or g t e n a ls u m ih r e S oh le n . F a s t a lle
b e s c h r ie b e n d ie s t in k e n d e n H u n d e h a u fe n in d e n P a r k s a ls b e ls t e P la g e .
Da s w a r d e r Vo lk s fe in d N u m m e r 1 . H t t e M ilk d ie s e Kla g e n zw e i o d e r
d r e i Ja h r e fr h e r g e h r t , w r e e r ve r m u t lic h in d ie S t r a e n von Ca s t r o
g e s t r m t u n d h t t e e in e fla m m e n d e Re d e d a r b e r g e h a lt e n , d a s s d e r Tr it t
in e in e n H u n d e h a u fe n e in Wit z s e i g e g e n d ie De m t ig u n g e n , d ie
H o m o s e xu e lle Ta g f r Ta g e r le b t e n . Do c h M ilk w a r in zw is c h e n k l g e r
g e w or d e n . U n d e r ve r s t a n d d ie M a c h t d e s S t r a e n t h e a t e r s u n d
s ym b o lis c h e r ffe n t lic h e r Au ft r it t e . E in m a l b a t e r d ie M e d ie n zu e in e m
Ge s p r c h in e in e n h b s c h e n P a r k , u m ih n e n von s e in e n
Ge s e t ze s vo r s c h l g e n zu b e r ic h t e n . Als d ie Jou r n a lis t e n e in t r a fe n , g in g e r
a u f d ie Ka m e r a zu u n d t r a t w ie d u r c h Zu fa ll in e in e n r ie s ig e n
H u n d e h a u fe n . E r h o b s e in e n S c h u h u n d s t a r r t e in g e s p ie lt e m E n t s e t ze n
a u f d ie S oh le . De r Au ft r it t w ir k t e s p on t a n u n d w a r e in g u t e s S ym b ol
d a f r , w ie d ie S t a d t ve r w a lt u n g d ie Be d r fn is s e d e r B r g e r
ve r n a c h l s s ig t e . Ab e r d ie S a c h e w a r n a t r lic h g u t g e p la n t . E r w a r e in e
S t u n d e zu vo r in d e n P a r k g e g a n g e n , h a t t e s ic h a u f d ie S u c h e n a c h
H u n d e k ot g e m a c h t u n d s e in e Rou t e s or g f lt ig zu r e c h t g e le g t . N a c h d e m
ve r m e in t lic h e n U n fa ll s p r a c h e r loc k e r d a r b e r , w ie e r u n d a lle a n d e r e n
B r g e r d e r S t a d t d ie s e n s t in k e n d e n M is t le id w a r e n u n d d a s s e r , H a r ve y
M ilk , e t w a s d a g e g e n u n t e r n e h m e n w e r d e . Da m it h a t t e e r e in Th e m a
g e fu n d e n , m it d e m s ic h a lle id e n t ifizie r e n k on n t e n , u n d s c h on b a ld k a m
d ie e r s t e F a n p o s t .

N a c h Ja h r e n d e r Au s e in a n d e r s e t zu n g h a t t e e r g e le r n t , d ie je n ig e n
Au s e in a n d e r s e t zu n g e n a u s zu t r a g e n , d ie e r a u c h g e w in n e n k on n t e . De r
Ka m p f u m d ie Re c h t e vo n H o m os e xu e lle n in e in e r g le ic h g lt ig e n ,
h e t e r os e xu e lle n S t a d t w a r s c h w ie r ig . Ab e r m it d e m H u n d e k ot
a u fzu r u m e n w a r e in fa c h . Da zu g e n g t e n e in p a a r P la s t ik t t e n . Von
d ie s e m Ta g a n w a r e r je d o c h je m a n d , d e r E r g e b n is s e vor w e is e n k o n n t e ,
u n d w e r E r g e b n is s e vo r w e is t , d e m h r t m a n zu . N u n , d a M ilk e in
d a n k b a r e s P u b lik u m h a t t e , k o n n t e e r a u c h b e r Re c h t e f r H om o s e xu e lle
s p r e c h e n . Als M ilk s c h lie lic h 1 9 7 7 in d a s S t a d t p a r la m e n t vo n S a n
F r a n c is c o e in zo g , h a k t e e r s ic h b e i s e in e m P a r t n e r u n t e r u n d b r a c h t e
e in e n w ic h t ig e n Gr u n d s a t z a u f d e n P u n k t : S ie k n n e n p r ot e s t ie r e n u n d
S t e in e a u f d a s Ra t h a u s w e r fe n , od e r S ie k n n e n in s Ra t h a u s e in zie h e n .
H ie r s in d w ir . We n n S ie g e w in n e n w olle n , m s s e n S ie Le u t e in Ih r e
[1 9 ]

Be w e g u n g h o le n u n d s ic h im Kla r e n s e in , d a s s S ie oh n e s ie n ic h t
g e w in n e n k n n e n .

S o b a ld M ilk s e in e P la t t fo r m u n d e in d a n k b a r e s P u b lik u m g e w on n e n
h a t t e , k o n n t e e r s ic h u m d ie F r a g e n k m m e r n , d ie ih m w ir k lic h a m
H e r ze n la g e n . Die S c h w u le n - u n d Le s b e n b e w e g u n g d e s La n d e s b r a u c h t e
e in ig e Ja h r e , u m s e in e S t r a t e g ie zu ve r s t e h e n , a b e r ir g e n d w a n n w a r e s s o
w e it . In d e n a c h t zig e r u n d n e u n zig e r Ja h r e n w a r s ie n oc h d a m it
b e s c h ft ig t , s ic h a ls is olie r t e p olit is c h e S p lit t e r g r u p p e zu or g a n is ie r e n ,
d oc h a u e r h a lb d e r h o m o s e xu e lle n Ge m e in d e in t e r e s s ie r t e n s ic h n u r
w e n ig e M e n s c h e n a u s r e ic h e n d f r d a s Th e m a , u m s ic h a n
De m on s t r a t ion e n zu b e t e ilig e n u n d Ge s e t ze s in it ia t ive n zu u n t e r s t t ze n .
Doc h ir g e n d w a n n h a t t e d ie Be w e g u n g ih r e n M ilk -M om e n t . S ie d a c h t e
n ic h t m e h r a n m o r a lis c h e Ge b ot e , s on d e r n a n d ie M ot iva t ion d e s
E in ze ln e n . Die Be w e g u n g e r k a n n t e , d a s s d ie m e is t e n M e n s c h e n s ic h n u r
f r Din g e e n g a g ie r e n , vo n d e n e n s ie s ic h u n m it t e lb a r b e t r offe n f h le n .
H e t e r os e xu e lle B r g e r w a r e n n ic h t s on d e r lic h von d e n Re c h t e n
H om os e xu e lle r t a n g ie r t . S ie in t e r e s s ie r t e n s ic h n ic h t f r d ie P r ob le m e d e r
S c h w u le n g e m e in d e , s e i e s d ie AIDS -E p id e m ie o d e r d ie d is k r im in ie r e n d e
Ge s e t zg e b u n g . Die m e is t e n M e n s c h e n s in d n ic h t h om os e xu e ll u n d h a b e n
a n d e r e Din g e im Ko p f. Do c h d a s n d e r t e s ic h , a ls d ie S c h w u le n - u n d
Le s b e n b e w e g u n g d a s Th e m a s o for m u lie r t e , d a s s e s a u c h f r
H e t e r os e xu e lle ve r s t n d lic h w u r d e . U m a u c h H e t e r os e xu e lle zu
e r r e ic h e n , ffn e t e s ic h d ie Be w e g u n g . S ie w a n d t e s ic h a n d ie E lt e r n ,
Ge s c h w is t e r u n d F r e u n d e vo n H om os e xu e lle n u n d lu d s ie zu ih r e n
De m on s t r a t ion e n e in . S o h o lt e d ie S c h w u le n - u n d Le s b e n b e w e g u n g d a s
Th e m a in d e n g e s e lls c h a ft lic h e n M a in s t r e a m u n d d e fin ie r t e s ic h n ic h t
m e h r b e r S lo g a n s w ie Wir s in d h ie r . Wir s in d q u e e r u n d Ga y P a r a d e s ,
in d e n e n s ic h d ie Te iln e h m e r a ls Villa g e P e o p le m it N ip p e lk le m m e n
ve r k le id e n . In zw is c h e n m a r s c h ie r e n in d e n Re g e n b og e n p a r a d e n vie le
V t e r m it Bie r b a u c h u n d Tr a n s p a r e n t e n m it , a u f d e n e n s t e h t , d a s s s ie ih r e
Kin d e r u n t e r s t t ze n u n d b e d in g u n g s los lie b e n . We n n s ic h s e lb s t
E r zk on s e r va t ive w ie Dic k Ch e n e y f r g le ic h g e s c h le c h t lic h e
P a r t n e r s c h a ft e n s t a r k m a c h e n , w e il s ie ih r e le s b is c h e n Tc h t e r lie b e n ,
d a n n k a n n m a n d a r a n a b le s e n , d a s s s ic h in d e r Ge s e lls c h a ft e t w a s
ve r n d e r t h a t .

Die s w a r d a s E r g e b n is e in e s e in fa c h e n s t r a t e g is c h e n Ka lk ls , d a s
e in ig e Ja h r ze h n t e zu vo r a u c h d ie B r g e r r e c h t s b e w e g u n g im S d e n d e r
Ve r e in ig t e n S t a a t e n a n g e s t e llt h a t t e . In d e n S e c h zig e r n b e m h t e s ic h d e r
M e t h od is t e n p r e d ig e r Ja m e s La w s on a u s N a s h ville , Te n n e s s e e , n ic h t n u r
u m S c h w a r ze , s o n d e r n a u c h u m We i e . La w s on ve r s t a n d , d a s s d ie We i e n
d e r S t a d t d ie B r g e r r e c h t e a b le h n t e n , w e il s ie An g s t vor d e n S c h w a r ze n
h a t t e n u n d s ie fa s t a u f e in e E b e n e m it Tie r e n s t e llt e . U m d ie s e
Wa h r n e h m u n g zu b e r w in d e n , w ie s e r s e in e S c h le r a n , b e i
De m on s t r a t ion e n S o n n t a g s k le id u n g zu t r a g e n u n d ih r e b e s t e n M a n ie r e n
zu ze ig e n . E r w u s s t e , d a s s d ie De m o n s t r a n t e n n u r d a n n An h n g e r u n t e r
[2 0 ]

d e n We i e n g e w in n e n k o n n t e n , w e n n s ie ih n e n b e w ie s e n , d a s s ih r e
n g s t e u n b e g r n d e t w a r e n .

Als s e in e Ak t ivis t e n Ka n t in e n b e s e t zt e n , in d e n e n s t r ik t e
Ra s s e n t r e n n u n g h e r r s c h t e , s c h r ft e e r ih n e n e in , k e in e Ge w a lt
a n zu w e n d e n , e g a l w ie s e h r s ie a u c h b e d r oh t w u r d e n . We n n s ic h d ie
Ak t ivis t e n g e g e n ih r e Ve r h a ft u n g w e h r t e n , s o d ie Log ik , d a n n w r d e n s ie
n u r d ie Vo r u r t e ile d e r We i e n b e s t t ig e n , u n d d ie B r g e r r e c h t e b lie b e n
e in fe r n e r Tr a u m . Ab e r w e n n d ie Ak t ivis t e n ih r e W r d e u n d Ru h e
b e w a h r t e n , w h r e n d s ie vo n We i e n g e s c h la g e n w u r d e n u n d M ilc h s h a k e s
a n d e n Ko p f b e k a m e n , d a n n w r d e a lle We lt s e h e n , w e lc h e S e it e s ic h
t ie r is c h ve r h ie lt , u n d d ie s k n n e n e u t r a le We i e ve r a n la s s e n , ih r e
M e in u n g zu r e vid ie r e n .

La w s on w u s s t e a u c h , d a s s s ic h in e in e m g e w a lt los e n Ka m p f e in S ie g
n u r b e r d ie M a s s e e r r in g e n l s s t . M a n m u s s d a h in g e h e n , w o d ie M a s s e
is t . De s h a lb b r a u c h t e n La w s o n u n d s e in e Ak t ivis t e n d ie U n t e r s t t zu n g d e r
We i e n . U n d d a zu m u s s t e d ie M e h r h e it d e r We i e n vo n N a s h ville in d e n
S c h w a r ze n n o r m a le M e n s c h e n e r k e n n e n , d ie a u c h n ic h t a n d e r s w a r e n a ls
s ie s e lb s t . Ge n a u s o e r le b t e d ie S c h w u le n - u n d Le s b e n b e w e g u n g e r s t d a n n
ih r e n Du r c h b r u c h , a ls d ie h e t e r os e xu e lle ffe n t lic h k e it H om os e xu e lle
n ic h t m e h r a ls An g e h r ig e e in e r e xot is c h e n Ra n d g r u p p e w a h r n a h m ,
s on d e r n a ls a n s t n d ig e , fle i ig e B r g e r , d ie in d e n Ge n u s s d e r s e lb e n
Re c h t e k o m m e n m s s e n w ie a lle a n d e r e n . Da m it ve r lor d ie S c h w u le n - u n d
Le s b e n b e w e g u n g zw a r a n Bu n t h e it , d oc h s ie g e w a n n a n E ffe k t ivit t .
Au c h Ja m e s La w s o n e r k a n n t e , d a s s d e r Ka m p f u m d ie B r g e r r e c h t e
zw a r e in e g e r e c h t e u n d e h r e n w e r t e S a c h e w a r , d a s s s ic h d e r S ie g je d oc h
n u r m it e in e m s c h r it t w e is e n An s a t z e r r e ic h e n lie . E r g r iff n ic h t n a c h d e n
S t e r n e n u n d k m p ft e n ic h t vo n An fa n g a n f r u m fa s s e n d e u n d
b e d in g u n g s lo s e Gle ic h b e r e c h t ig u n g . S t a t t d e s s e n s u c h t e e r s ic h
Au s e in a n d e r s e t zu n g e n , d ie e r g e w in n e n k on n t e . Als e r e in e Gr u p p e von
Ak t ivis t e n vo r e in e r De m o n s t r a t ion in s e in e r Kir c h e e in s c h w or , w a r n t e e r
s ie e in d r in g lic h : Wir w olle n k e in e M is c h e h e n . Da s is t n ic h t u n s e r
Ka m p f. Die s e r Ka m p f w r d e n a t r lic h ir g e n d w a n n a u s g e t r a g e n
[2 1 ]

w e r d e n , a b e r n o c h w a r e s n ic h t s o w e it . In d e n S e c h zig e r n w a r zw a r d ie
Au fh e b u n g d e r Ra s s e n t r e n n u n g m g lic h , a b e r g e m is c h t e P a r t n e r s c h a ft e n
w a r e n e s n oc h n ic h t . Da s s ollt e e r s t s p t e r m g lic h s e in .
*

Whr end w ir in Belgr ad m it den Schlger n von M ilosevic Kat z und M aus
spielt en, dacht en w ir oft dar ber nach, w elche k leinen Er folge w ir
er zielen k onnt en und w elche Auseinander set zungen r eine Zeit - und
Ener giever schw endung w ar en. Einige von uns m eint en, w enn w ir
zunchst einfache Km pfe sucht en, w r den w ir unser e Pr inzipien
ver r at en und w er t lose Siege er r ingen. Ander e neigt en zum ander en
Ext r em und pr ahlt en, dass sie nur Km pfe eingingen, die sie auch
gew innen w r den. Keine dieser beiden Posit ionen ist k or r ek t . N ehm en Sie
als Er st es an, dass die m eist en M enschen desint er essier t , unm ot ivier t ,
gleichglt ig und vielleicht sogar ablehnend sind. N ehm en Sie dann ein
Blat t Papier eine Ser viet t e t ut s auch und zeichnen Sie eine L inie.
Zeichnen Sie sich auf der einen Seit e ein, und ber legen Sie dann, w er
noch auf I hr er Seit e st ehen k nnt e. Wenn I hnen nur ein paar L eut e
einfallen, dann fangen Sie von vor n an, egal, w ie sehr Sie sich I hr er Sache
ver pflicht et fhlen oder w ie sehr I hnen ein Pr oblem unt er den N geln
br ennt . Wenn es I hnen gelingt , sich selbst , I hr e Fr eunde und fast den
ganzen Rest der Welt auf einer Seit e des St r ichs zu ver sam m eln und nur
eine H andvoll Bsew icht e auf der ander en, dann haben Sie gew onnen.
Ziehen Sie die Tr ennlinie zw ischen sich und den Bsen so, dass die Zahl
I hr er Ver bndet en so gr o w ie m glich ist .

Denk en Sie im m er dar an, dass in einer gew alt losen


Auseinander set zung I hr e einzige Waffe die M asse ist . Das fand I t zik Alr ov
h e r a u s , a ls e r e r k a n n t e , d a s s a lle Is r a e lis H t t e n k s e m g e n u n d s ic h
r g e r t e n , d a s s s ie e in Ve r m g e n d a f r b e za h le n s ollt e n . Au f s e in e r
S e r vie t t e k o n n t e e r s ie b e n M illion e n Is r a e lis a u f s e in e r S e it e d e r Lin ie
ve r s a m m e ln , d ie e in e r H a n d vo ll r a ffg ie r ig e r M a n a g e r g e g e n b e r s t a n d e n .
E t w a s h n lic h e s g e la n g H a r ve y M ilk , a ls e r a u fh r t e , Re d e n zu
s c h w in g e n , u n d a n fin g , s e in e n N a c h b a r n zu zu h r e n : P lt zlic h h a t t e e r d ie
g a n ze S t a d t a u f s e in e r S e it e , w h r e n d a u f d e r a n d e r e n n u r e in p a a r
Hunde standen.

Die s e s P r in zip h a b e ic h b e r a ll e r le b t , vo n Tiflis b is H a r a r e , vo n


Ca r a c a s b is Ra n g u n . M e n s c h e n u n d Be w e g u n g e n , d ie ih r e S t r a t e g ie n in
k le in e , m a c h b a r e S c h r it t e h e r u n t e r b r e c h e n , h a b e n e h e r E r folg a ls
Gr u p p e n , d ie a b s t r a k t e P a r o le n ve r k n d e n u n d ve r s c h w or e n e Zir k e l
b ild e n . Ab e r w e n n S ie w is s e n , w e lc h e k le in e n Au s e in a n d e r s e t zu n g e n S ie
g e w in n e n u n d w ie S ie d ie M a s s e n a u f Ih r e S e it e b e k om m e n k n n e n , is t
d a s e r s t d ie h a lb e M ie t e . Die a n d e r e H lft e b e s t e h t d a r in , ih r e n n e u e n
An h n g e r n e t w a s zu g e b e n , a n d a s s ie g la u b e n k n n e n . U n d d a zu
b r a u c h e n S ie e in e Zu k u n ft s vis ion .
Ka p it e l 3

Z u k u n f t sv i si o n e n

H ar vey M ilk k m pft e m it H undek ot fr die Recht e der Schw ulen und
L esben, und I sr aelis m it H t t enk se fr soziale Ger echt igk eit . Deshalb ist
es nicht ver w under lich, dass Ak t ivist en auf den M alediven ihr e Revolut ion
m it einer L adung Reispudding begannen. Tr ot zdem r eibt sich m ancher die
Augen, besonder s da die M alediven fr gew hnlich als t r aum haft er
Fer ienor t bek annt sind und nur Schlagzeilen m achen, w enn pr om inent e
Paar e dor t ihr e Flit t er w ochen ver br ingen. Kaum jem and w r de die
M alediven m it polit ischen U nr uhen in Ver bindung br ingen, das L and ist
ein t r opisches Par adies m it Dut zenden At ollen und m ehr als
1200 Kor alleninseln im I ndischen Ozean. U nd nor m aler w eise sind die
I nselbew ohner auch ein sehr ent spannt es Vlk chen. Weil sie nicht m ehr
als einen Angelhak en und ein St ck chen Plast ik t t e als Kder br auchen,
um einen Thunfisch zu fangen, m uss niem and H unger leiden. M an m uss
n u r e in e P a lm e s c h t t e ln , u n d s c h on r e g n e t e s Kok os n s s e . F r a lle s
a n d e r e , vo n To m a t e n b is zu Cola , b r in g e n d ie Tou r is t e n d a s Ge ld in s La n d ,
u n d d ie M a le d ive r im p or t ie r e n a lle s , w a s s ie b r a u c h e n a u s In d ie n o d e r S r i
La n k a . De r N a t io n a ls p o r t b e s t e h t d a h e r im Ch ille n , d a s h e i t , m a n k om m t
a m S t r a n d zu s a m m e n u n d b e w u n d e r t d e n S on n e n u n t e r g a n g . Doc h d ie s e
s c h r u llig e n Tr a d it io n e n u n d g la s k la r e n La g u n e n s in d t r g e r is c h , d e n n d ie
M a le d ive n s in d a u c h d e r Or t , d e r d r e i Ja h r ze h n t e la n g von e in e m b r u t a le n
Dik t a t or n a m e n s M a u m o o n Ab d u l Ga yoom b e h e r r s c h t w u r d e .

S ie m s s e n d ie s e Ge s c h ic h t e n ic h t k e n n e n . S e lb s t w e n n S ie a ls Tou r is t
a u f d ie M a le d ive n g e k o m m e n s in d , s in d S ie ve r m u t lic h a m F lu g h a fe n d e r
H a u p t s t a d t M a l g e la n d e t , in e in e k le in e P r op e lle r m a s c h in e u m g e s t ie g e n
u n d von d o r t d ir e k t zu e in e r d e r k n a p p h u n d e r t In s e ln g e flog e n , d ie
a u s s c h lie lic h f r t ou r is t is c h e Zw e c k e g e n u t zt w e r d e n . We il d a s Re g im e
a u f d ie E in n a h m e n a u s d e m Tou r is m u s a n g e w ie s e n w a r , a c h t e t e n Ga yoo m
u n d s e in e S c h e r g e n s e h r d a r a u f, d a s s e s a u f d ie s e n In s e ln k e in e n r g e r
g a b ; b e is p ie ls w e is e s in d s ie d e r e in zig e Or t im s t r e n g is la m is c h e n
In s e lr e ic h , a n d e m Alk o h o l a u s g e s c h e n k t w e r d e n d a r f. W h r e n d d ie G s t e
d e n Lu xu s g e n os s e n e in H o t e l h a t s og a r e in Re s t a u r a n t u n t e r d e m
M e e r e s s p ie g e l, in d e m d ie G s t e u m r in g t von fr e u n d lic h e n H a ie n u n d
e in e m le b e n d ig e n Kor a lle n r iff ih r e n Ch a m p a g n e r s c h l r fe n k n n e n , g in g
e s d e m Re s t d e r Be v lk e r u n g a lle r d in g s w e n ig e r g u t . De r Re s t d e r
Be vlk e r u n g w o h n t b e r w ie g e n d in M a l .

Die H a u p t s t a d t is t s o d s t e r u n d s c h m u t zig , w ie d ie t ou r is t is c h e n In s e ln
b e za u b e r n d u n d id yllis c h s in d . We n n S ie d ie M ole d e s H a fe n s b e t r e t e n ,
w e r d e n S ie n ic h t e t w a vo n d e n im U r la u b s p r os p e k t ve r s p r oc h e n e n
p a lm w e d e lg e d e c k t e n H t t e n b e g r t , s o n d e r n vom b e d r oh lic h e n
S ic h e r h e it s m in is t e r iu m , e in e r w e i e n F e s t u n g m it Wa c h t r m e n u n d
S c h ild e r n , d ie d a s F o t o g r a fie r e n ve r b ie t e n . Da s is t e in e is ig e r
Willk om m e n s g r u in d ie s e r fe u c h t -h e i e n S t a d t , in d e r s ic h k n a p p
1 0 0 0 0 0 E in w o h n e r a u f w e n ig e r a ls zw e i Qu a d r a t k ilom e t e r n
zu s a m m e n d r n g e n ; d a m it is t M a l e in e d e r a m d ic h t e s t e n b e s ie d e lt e n
S t d t e d e r We lt . N ic h t u m s on s t w u r d e s ie a ls M a n h a t t a n in d e r F la s c h e
b e ze ic h n e t . Du r c h d ie s e n Bie n e n s t oc k a u s n ie d r ig e n Ge b u d e n , e in e m
S t a d ion u n d e in e m k le in e n P a r k b r u m m t e in w ild e r S c h w a r m von
M ot or r olle r n , d ie d ie e n g e n S t r a e n u n d Ge h s t e ig e ve r s t op fe n . S old a t e n
in b la u e n Ka m p fa n z g e n p a t r ou illie r e n d u r c h d ie S t r a e n , u n d oft s ie h t
m a n von F e r n e s c h w a r ze Wo lk e n a u fs t e ig e n , w e n n d ie g r t e
M llve r b r e n n u n g s a n la g e d e r We lt a u f e in e r k n s t lic h e n In s e l s e c h s
Kilom e t e r vo r d e r K s t e vo n M a l w ie d e r e in m a l b e r s t u n d e n m a c h t , u m
d ie 3 3 0 To n n e n M ll zu ve r b r e n n e n , d ie t g lic h in d e r S t a d t a n fa lle n . In [2 2 ]

M a l is t e s s c h w l, u n d m a n s c h w it zt u n u n t e r b r oc h e n . Be i d ie s e n
Te m p e r a t u r e n u n d d e m Ve r k e h r s g e w h l is t e s s c h w e r , k e in e
Kop fs c h m e r ze n zu b e k o m m e n .

E in e n r e la t iv e n t s p a n n t e n Or t g ib t e s a lle r d in g s in d e r S t a d t , e in e n
k n s t lic h e n S t r a n d a n d e r Os t s e it e d e r In s e l. Ge m e s s e n a n a n d e r e n
S t r n d e n d e r M a le d ive n is t d ie s e r s c h m a le S a n d s t r e ife n zw a r k l g lic h ,
d oc h w e n n S ie in M a l s in d u n d d e r S t a d t e n t k om m e n w olle n , is t e r d ie
e in zig e O p t ion . H ie r g ib t e s im m e r h in e in p a a r Ca f s , d ie vo n ju n g e n
M a le d ive r n b e s u c h t w e r d e n , u n d in d e n B s c h e n s it ze n e in p a a r lt e r e
M n n e r h e r u m u n d r a u c h e n H a s c h is c h . Ve r s c h le ie r t e F r a u e n p a s s e n a u f
ih r e Kin d e r a u f, d ie in d e r Br a n d u n g s p ie le n , u n d je n a c h Ja h r e s ze it
w e r d e n g a n ze Ab s c h n it t e d e s S t r a n d s von S u r fe r n od e r S k a t e b oa r d e r n
b e le g t .

In e in e r n or m a le n S t a d t w r e d a s k e in e At t r a k t ion . Ab e r in M a l g ib t e s
k a u m e t w a s a n d e r e s zu t u n : Die S t a d t h a t k e in e E in k a u fs ze n t r e n , k e in e
g r o e n Kin o s , k e in e n Alk o h o l u n d k e in e Ku lt u r s ze n e . We n n S ie d a s H a u s
ve r la s s e n u n d s ic h e in w e n ig von d e r H it ze e r h ole n w olle n , d a n n is t d e r
S t r a n d d ie e in zig e Wa h l. N a t r lic h g ib t e s n oc h d e n g r o e n P la t z a m
H a fe n , d o c h d e r is t n ic h t m e h r a ls e in e r e c h t e c k ig e Be t o n w s t e m it e in e r
g r ot e s k r ie s ig e n m a le d ivis c h e n F la g g e u n d e in p a a r ve r t r o c k n e t e n
Ra s e n fle c k e n . Au e r d e m b e fin d e n s ic h n e b e n d e m P la t z d ie Gr o e
M os c h e e u n d d a s P o lize ih a u p t q u a r t ie r m it s e in e n ve r s p ie g e lt e n S c h e ib e n ,
u n d a n g e s ic h t s d e r j n g e r e n Ge s c h ic h t e is t e s w oh l n u r zu ve r s t n d lic h ,
d a s s s ic h u n t e r d e n Au g e n d e r P olize i n ie m a n d m it s e in e n F r e u n d e n
t r e ffe n m c h t e .

S o la n g e Ga yo o m n m lic h a n d e r M a c h t w a r , r e g ie r t e e r d a s La n d w ie
e in e Ar t Ba g d a d a m M e e r . De r m a le d ivis c h e De s p ot w a r e in e n g e r F r e u n d
von S a d d a m H u s s e in u n d s c h a u t e s ic h b e i d ie s e m e in ig e d e r F e in h e it e n
d ik t a t o r is c h e r H e r r s c h a ft s m e t h od e n a b . Wie im Ir a k w a r d ie P o lize i f r
ih r e Br u t a lit t b e k a n n t , g e s t t zt d u r c h e in e n p e r m a n e n t e n
Au s n a h m e zu s t a n d u n d d a s Re c h t , n a c h Be lie b e n je d e n B r g e r zu
ve r p r g e ln u n d e in zu s p e r r e n . U n d Ga yoom s S c h e r g e n w a r e n b e s on d e r s
k r e a t iv, w e n n e s d a r u m g in g , s ic h S t r a fe n f r B r g e r a u s zu d e n k e n , d ie
a u c h n u r le is e U n zu fr ie d e n h e it u e r t e n . U n lie b s a m e Kr it ik e r w u r d e n
[2 3 ]

m it Kok os h on ig b e s t r ic h e n u n d im S a n d ve r g r a b e n , w o s ie von In s e k t e n
g e fr e s s e n w u r d e n ; s ie w u r d e n a n P a lm e n g e fe s s e lt u n d s t u n d e n la n g
g e s c h la g e n u n d ve r g e w a lt ig t ; od e r a u f e in e r e in s a m e n In s e l in
Ble c h h t t e n e in g e s p e r r t , w o s ie ja h r e la n g u n t e r d e r s e n g e n d e n S on n e
s c h m or t e n . Op p o s it io n s p a r t e ie n w a r e n ve r b ot e n , Re d e fr e ih e it g a b e s
n ic h t . In d ie s e r U m g e b u n g s c h ie n Wid e r s t a n d u n d e n k b a r , zu m a l d e r
M a c h t a p p a r a t vo m s t e t e n S t r om d e r E in n a h m e n a u s d e m Tou r is m u s
fin a n zie r t w u r d e .
Da n n k a m d a s Wa s s e r .

Am Zw e it e n We ih n a c h t s fe ie r t a g d e s Ja h r e s 2 0 0 4 s a h e n d ie
F r h s t c k s b u ffe t s a u f d e n To u r is t e n in s e ln s o ve r loc k e n d a u s w ie im m e r .
In d e n F r e ilu ft r e s t a u r a n t s t r a n k e n d ie F r h s t c k s g s t e g e r a d e d e n le t zt e n
S c h lu c k M a n g o s a ft , u n d Kin d e r lie fe n b a r fu h in a u s a u f d e n
a n g r e n ze n d e n S t r a n d . E s s a h a u s w ie e in M or g e n im P a r a d ie s . Die
Te m p e r a t u r w a r b e i 3 0 Gr a d , d ie P a lm e n w ie g t e n s ic h in d e r le is e n Br is e .
Die La n g s c h l fe r w u r d e n vo n d e n S on n e n s t r a h le n g e w e c k t , d ie d u r c h d ie
g e s c h los s e n e n L d e n ih r e r S t r a n d ville n d r a n g e n .

P lt zlic h S c h r e ie a u s Ric h t u n g d e s S t r a n d s . E in le is e s Gr u m m e ln
s c h w oll zu e in e m o h r e n b e t u b e n d e n To s e n a n . E in e r ie s ig e We lle
d on n e r t e b e r d ie In s e l, r is s B u m e for t u n d ze r s t r t e a lle s , w a s s ic h ih r
in d e n We g s t e llt e . Die g e w a lt ig e Wa s s e r w a n d k r a c h t e in d ie Ville n w ie
e in e e xp lod ie r e n d e Bo m b e u n d ze r s t r t e s m t lic h e S c h e ib e n . S c h a u m
s t r m t e d u r c h ze r b r o c h e n e T r e n u n d F e n s t e r . E in S t r u d e l a u s
Ba d e t c h e r n , Vo r h n g e n u n d Ka ffe e m a s c h in e n f llt e d ie R u m e . b e r a ll
s t ie g d a s Wa s s e r , e s g a b k e in e F lu c h t m g lic h k e it . E in ig e To u r is t e n u n d
M it a r b e it e r r a n n t e n n a c h d r a u e n u n d s t ie g e n a u f k r ft ig e B u m e ,
a n d e r e lie fe n zu r Re ze p t io n u n d k la m m e r t e n s ic h a n Be t on p fe ile r . E in ig e
e r r e ic h t e n d ie D c h e r vo n We lln e s s b e r e ic h e n u n d S e r vic e g e b u d e n , von
w o a u s s ie s ic h e in e n b e r b lic k b e r d a s Au s m a d e r Ze r s t r u n g
ve r s c h a ffe n k o n n t e n . Als d ie We lle n n a c h e in e r g e f h lt e n E w ig k e it
zu r c k w ic h e n , s a h e n s ie n ic h t s a ls e in M e e r von ze r b r oc h e n e n Br e t t e r n ,
ze r t r m m e r t e n M b e ln u n d ze r fe t zt e n P a lm d c h e r n , zw is c h e n d e n e n s ic h
ve r le t zt e M e n s c h e n r e g t e n .

Da s ic h d ie h c h s t e E r h e b u n g d e s La n d e s d r e i M e t e r b e r d e m
M e e r e s s p ie g e l b e fin d e t , w a r d a s Wa s s e r s e it je h e r e in e Be d r oh u n g f r d ie
M a le d ive n g e w e s e n , u n d d ie In s e lb e w o h n e r w u s s t e n , d a s s d e r
Klim a w a n d e l ih r Le b e n r a d ik a l ve r n d e r n w r d e . Ab e r d a s la g in fe r n e r
Zu k u n ft u n d w a r Te il e in e s a llm h lic h e n P r oze s s e s , d e r s ic h b e r
Ja h r ze h n t e h in zie h e n w r d e . Ab e r h ie r h a t t e e in e We lle in e in e m k u r ze n
Au g e n b lic k d ie H lft e d e r m a le d ivis c h e n Wir t s c h a ft in d e n In d is c h e n
Oze a n g e s p lt . F a s t e in Vie r t e l d e r b e w oh n t e n In s e ln d e s La n d e s w a r
s c h w e r b e s c h d ig t . 1 0 P r o ze n t d ie s e r F l c h e w u r d e f r u n b e w oh n b a r
[2 4 ]

e r k l r t . F a s t e in Dr it t e l d e r Be v lk e r u n g w a r d ir e k t vo n d e n
Ve r w s t u n g e n b e t r o ffe n . Ga yoom w a r k la r , d a s s e r d ie F olg e n d ie s e s
Ts u n a m is n ic h t a lle in b e w lt ig e n k on n t e . E r m u s s t e d a s Au s la n d u m H ilfe
b it t e n .

Doc h d ie w e s t lic h e n N a t io n e n , d ie b a ld H u n d e r t e M illion e n E u r o a n


H ilfs g e ld e r n b e r e it s t e llt e n , e r w a r t e t e n Ge g e n le is t u n g e n . S ie w r d e n
Ga yoom zw a r d ie e r b e t e n e H ilfe g e b e n , d oc h d ie M a le d ive n s ollt e n
p o lit is c h e P a r t e ie n zu la s s e n u n d fr e ie Wa h le n a b h a lt e n . In s ze n ie r t e
Ab s t im m u n g e n m it 9 9 -p r o ze n t ig e r Zu s t im m u n g f r d e n De s p ot e n s ollt e e s
n ic h t m e h r g e b e n . Ga yo o m s t im m t e d e n Be d in g u n g e n zu , d e n n s ie
s c h ie n e n ih m n ic h t w e it e r w e h zu t u n . Die in t e r n a t ion a le Ge m e in s c h a ft
b ot ih m Ge ld , u n d d ie Zu la s s u n g p olit is c h e r P a r t e ie n s c h ie n ih m n ic h t
m e h r a ls e in e Ge s t e . E r g in g d a von a u s , d a s s e r von d e r Op p os it ion n ic h t
a llzu vie l zu b e f r c h t e n h a b e n w e r d e .

U n d w e n n S ie g e h r t h t t e n , w ie u n s e in e Gr u p p e m a le d ivis c h e r
Re vo lu t io n r e 2 0 0 5 ih r e S it u a t ion b e s c h r ie b , d a n n h t t e n S ie ih m
ve r m u t lic h zu g e s t im m t . We n ig e r ve r h e i u n g s volle Op p os it ion s f h r e r
k a n n m a n s ic h k a u m vo r s t e lle n . In d e r Ve r g a n g e n h e it s e i d e r Wid e r s t a n d
g e g e n Ga yo o m vo r a lle m vo n d r e i g e s e lls c h a ft lic h e n Gr u p p e n
a u s g e g a n g e n , e r k l r t e n s ie u n s . Die e r s t e n w a r e n p olit is c h e Dis s id e n t e n ,
d ie im Au s la n d s t u d ie r t h a t t e n u n d b e r w ie g e n d a u c h d or t le b t e n . Da s
w a r d u r c h a u s b e a b s ic h t ig t , d e n n d a s von d e r Re g ie r u n g g e s c h a ffe n e
Bild u n g s w e s e n zw a n g d ie Be s t e n u n d Kl g s t e n a ls o d ie je n ig e n , d ie a m
e h e s t e n Ve r n d e r u n g e n ve r la n g t e n , d a s La n d zu ve r la s s e n . Die s e
Dis s id e n t e n s p r a c h e n n a t r lic h a u c h a m e h e s t e n von a b s t r a k t e n Th e m e n
w ie P r e s s e fr e ih e it , d ie e in e n F is c h e r in e in e m fe r n e n At oll k a u m
in t e r e s s ie r t e n . Da n e b e n g a b e s d ie Is la m is t e n , d ie d e n w e lt lic h e n Ga yoom
a b le h n t e n u n d a u f d e n M a ld ive n d a s is la m is c h e Re c h t e in f h r e n w ollt e n .
Die s e Le u t e w a r e n n ic h t s o n d e r lic h b e lie b t , zu m a l d ie E in n a h m e n d e s
La n d e s vo r a lle m vo n To u r is t e n s t a m m t e n , d ie Bik in is t r u g e n u n d a n
P r iva t s t r n d e n Alk o h o l t r a n k e n . U n d d ie d r it t e Gr u p p e w a r e n s c h lie lic h
d ie Dr og e n a b h n g ig e n , d e r e n e in zig e Ge m e in s a m k e it m it d e n Dis s id e n t e n
u n d Is la m is t e n d a r in b e s t a n d , d a s s s ie in d e n s e lb e n Ze lle n s c h lie fe n . Da s
k a n n t e ic h a u s S e r b ie n : Dik t a t u r e n g e h e n oft H a n d in H a n d m it
Dr og e n s u c h t , d e n n w e r k e in e H offn u n g h a t , g r e ift zu a lle m , w a s s ic h
b ie t e t . Au f d e n M a le d ive n w a r d ie S it u a t ion je d oc h e t w a s k om p lizie r t e r ,
d a d ie Be h r d e n a n g e b lic h H e r oin a n d ie H ft lin g e a u s g a b e n , u m s ie zu
f g s a m e n Ju n k ie s zu m a c h e n . Die S c h t ig e n b e r n a h m e n d a n n
s c h m u t zig e Ar b e it e n d e s Re g im e s . Ab e r e g a l, ob Dis s id e n t , Is la m is t
od e r Ju n k ie d ie Be v lk e r u n g t r a u t e k e in e m .

Von d e n Ge n a n n t e n w a r e n d ie g e b ild e t e n Dis s id e n t e n d ie E in zig e n , d ie


e in e Ve r n d e r u n g b e w ir k e n k on n t e n . Ab e r w e n n s ie E r folg h a b e n w ollt e n ,
b r a u c h t e n s ie e in e n P la n . S ie h a t t e n k e in In t e r e s s e a n e in e r
Zu s a m m e n a r b e it m it d e n Is la m is t e n , w a s g u t w a r , u n d s ie h a t t e n a u c h
k e in In t e r e s s e d a r a n , s ic h m it d e n Ju n k ie s zu ve r b n d e n , w a s e b e n fa lls
e in le u c h t e t e . Ab e r w e r w r d e m it ih n e n k oop e r ie r e n w olle n ? We lc h e
In t e r e s s e n t e ilt e n d ie Dis s id e n t e n m it d e n g e w h n lic h e n B r g e r n ? Ih n e n
fie l n ic h t s e in . Ab e r s ie w u s s t e n , d a s s e s e in e S a c h e g a b , m it d e r s ic h a lle
M a le d ive r zu s a m m e n b r in g e n lie e n , u n d d a s w a r Re is p u d d in g . N u n m a g
Re is p u d d in g n ic h t u n b e d in g t e in ze n t r a le s Th e m a f r e in e ju n g e
De m ok r a t ie b e w e g u n g s e in , a b e r m a n c h m a l m u s s m a n e b e n d ie Ka r t e
a u s s p ie le n , d ie m a n b e k o m m t .

We n n S ie s ic h je t zt w u n d e r n , s ollt e n S ie s ic h e r s t e in m a l a n s e h e n , w ie
w ic h t ig Re is p u d d in g a u f d e n M a le d ive n is t . F r d ie M a le d ive r is t
Re is p u d d in g s o e t w a s w ie e in e n a t ion a le Ku lt s p e is e , w ie N u d e ln f r d ie
It a lie n e r o d e r Wo d k a f r d ie Ru s s e n e in a llt g lic h e s Ge r ic h t , d a s
M e n s c h e n a lle r S c h ic h t e n ve r e in t . Als d a h e r in M a l d a s Ge r c h t d ie
Ru n d e m a c h t e , d a s s a m Ab e n d n e b e n d e m k n s t lic h e n S t r a n d d e r
H a u p t s t a d t e in e Re is p u d d in g p a r t y s t e ig e n s o llt e , k a m e n H u n d e r t e
N e u g ie r ig e . Im s c h l fr ig e n M a l k la n g d a s w ie d a s Gr o e r e ig n is d e s
Ja h r e s .

Be i S on n e n u n t e r g a n g s p r a n g e n d ie Le u t e a u f ih r e M ot or r olle r u n d
d s t e n a u s a lle n E c k e n d e r H a u p t s t a d t a n d e n S t r a n d , u m in d e r
Ab e n d b r is e k o s t e n lo s e n Re is p u d d in g zu s c h le m m e n . Die S t r a e n w a r e n
ve r s t op ft , u n d a ls d ie M a s s e n e n d lic h a u f d e n S t r a n d vor d r a n g e n , s a e n
d or t b e r e it s vie le a n d e r e im S a n d u n d lffe lt e n e n t s p a n n t r ie s ig e
P u d d in g b e r g e vo n ih r e n P a p p t e lle r n . Au c h d ie Op p os it io n s f h r e r w a r e n
a n w e s e n d , u m d e n P u d d in g a u fzu s c h p fe n u n d Boot m e c h a n ik e r n ,
M u s ik e r n u n d H o t e lm it a r b e it e r n d ie H a n d zu s c h t t e ln . Die g a n ze S t a d t
s c h ie n ve r s a m m e lt zu s e in , s e lb s t e in ig e ve r s c h le ie r t e F r a u e n w a r e n
e r s c h ie n e n , u m zu s e h e n , w a s d a vo r s ic h g in g . De r S p a e n d e t e , a ls d ie
P olize i in ih r e n a lb e r n e n b la u e n Ka m p fa n z g e n e r s c h ie n , u m d ie P a r t y
a u fzu ls e n u n d d e n P u d d in g zu k on fis zie r e n . M a s s e n ve r s a m m lu n g e n
w a r e n ve r b o t e n . Do c h a ls d ie Ak t ivis t e n d e n H a n d la n g e r n Ga yoom s
zu s a h e n , w ie s ie d e n P u d d in g in ih r e Au t os ve r lu d e n , w u s s t e n s ie , d a s s s ie
e in Th e m a f r ih r e Be w e g u n g g e fu n d e n h a t t e n . Ba ld w u r d e n b e r a ll a u f
d e n M a le d ive n P u d d in g p a r t ys a b g e h a lt e n , u n d d ie g a b e n d e n B r g e r n d ie
Ch a n c e , s ic h zu ve r s a m m e ln , zu u n t e r h a lt e n u n d e in Ge m e in s c h a ft s g e f h l
zu e n t w ic k e ln . Die S s p e is e w u r d e b a ld zu m S ym b ol d e r Op p os it ion u n d
h a t t e d e n s e lb e n Wie d e r e r k e n n u n g s w e r t w ie e in s t d ie F a u s t in S e r b ie n .

Do c h d ie Re volu t io n le b t n ic h t vo m Re is p u d d in g a lle in . Die Dis s id e n t e n


s c h u fe n zw a r e in Be w u s s t s e in u n d h a t t e n e in S ym b ol f r ih r e
De m ok r a t ie b e w e g u n g g e fu n d e n , d oc h Ga yoom k on t r ollie r t e n a c h w ie vo r
s m t lic h e S c h a lt s t e lle n a u f d e n M a le d ive n . E s w a r u n w a h r s c h e in lic h , d a s s
d ie W h le r f r e in p a a r E m p or k m m lin g e s t im m e n w r d e , d ie im Au s la n d
s t u d ie r t h a t t e n u n d ih n e n Re is p u d d in g a u ft is c h t e n . Da zu k a m , d a s s s ic h
n u r e in k le in e r Te il d e r M a le d ive r f r M e n s c h e n r e c h t e , Re d e fr e ih e it u n d
a n d e r e w e s t lic h a n g e h a u c h t e p olit is c h e F or d e r u n g e n d e r Dis s id e n t e n
in t e r e s s ie r t e . Da h e r fr a g t e n s ic h d ie Dis s id e n t e n , w ie s ie d ie
Au fm e r k s a m k e it , d ie s ie m it d e n P u d d in g p a r t ys e r h ie lt e n , in p olit is c h e
M a c h t b e r s e t ze n k o n n t e n .

Wie s o oft fie l d e r Gr os c h e n im Kin o .


Im Ja h r 2 0 0 2 d r e h t e e in Re g is s e u r n a m e n s S t e ve Yor k e in e n
Dok um ent ar film m it dem Tit el Br inging Dow n a Dict at or ber die OTPOR-
Kam pagne. Der Film w ur de zuer st von PBS ausgest r ahlt , dann auf DVD
ver br eit et . Einige Raubk opien fanden ihr en Weg auch auf die M alediven,
w o sie in Dhivehi ber set zt und heim lich vor gefhr t w ur den. I n
im pr ovisier t en Fr eiluft k inos saen die jungen M alediver unt er den
St er nen und sahen zu, w ie junge Ser ben fnf Jahr e zuvor m it fr iedlichen
M it t eln ihr en Dik t at or M ilosevic gest r zt hat t en.

Auf einer langw eili gen Konfer enz fr N icht r egier ungsor ganisat ionen in
N ant es einem Or t , der so w eit von den t r opischen St r nden im
I ndischen Ozean ent fer nt ist , w ie m an sich nur vor st ellen k ann ler nt e ich
zw ei der M alediver k ennen, die Br inging Dow n a Dict at or gesehen hat t en.
Sie w ar en aus einem ander en Anlass nach Fr ank r eich gek om m en und
spr achen m ich nach einer Disk ussionsr unde an. I ch hielt eine Tasse
k alt en Kaffee in der H and und t r ug ein alber nes N am ensschildchen am
H em d, als diese beiden et w as sonder bar en M nner auf m ich zuk am en und
m ir begeist er t die H and scht t elt en. M ein H ir n w ar nach zw ei Tagen
endloser Disk ussion um int er nat ionale Ent w ick lung w eichgek ocht , und als
die beiden vor m ir st anden und m ir er k lr t en, ich sei in ihr em L and eine
Ber hm t heit , hat t e ich zuer st k eine Ahnung, w ovon sie spr achen. Aber
das spielt e k eine Rolle. N achdem sie m ir ihr e Schauer geschicht en ber
St r andgefngnisse und einen gr useligen Typen nam ens Gayoom er zhlt
hat t en, w usst e ich, dass w ir Seelenver w andt e w ar en und dass ich ihnen
unbedingt jem anden vor st ellen m usst e.

Wie die m eist en M alediver w ar en m eine beiden neuen Fr eunde


ziem lich k lein und r eicht en k aum an m eine Br ust her an. Aber m ein
Fr eund Slobodan Djinovic ist noch gr er als ich. Er ist gr o und br eit ,
und m it seinem Br st enhaar schnit t sieht er aus w ie ein Gener al. Wenn ich
I hnen sagen w r de, dass er in der ser bischen Revolut ion ein w icht ige
Rolle gespielt hat , dann w r den Sie w ahr scheinlich ver m ut en, dass er
einer der Offizier e der gefr cht et en Geheim poli zist en M ilosevics gew esen
sein m uss. Aber Slobodan w ar einer von uns, einer der Best en von
OTPOR, ein br illant er St r at ege m it einem uner hr t en Or ganisat ionst alent .
Von ihm er zhlt e ich den k leinen M alediver n und ver sicher t e ihnen,
Slobodan w er de sie ger n in M al besuchen und ihnen helfen.
Im Ja h r 2 0 0 3 h a t t e n S lo b o d a n u n d ic h e in e Or g a n is a t ion n a m e n s
CAN VAS Ce n t r e fo r Ap p lie d N on viole n t Ac t io n s a n d S t r a t e g ie s (d e u t s c h :
Ze n t r u m f r a n g e w a n d t e g e w a lt los e Ak t ion u n d S t r a t e g ie n ) g e g r n d e t ,
d ie fr ie d lic h e n Ak t ivis m u s in a lle r We lt u n t e r s t t zt . S lob od a n h a t t e g e n a u
d a s , w a s d ie M a le d ive r s u c h t e n , u n d s c h on w e n ig e Ta g e n a c h u n s e r e r
Be g e g n u n g in N a n t e s s a e r im F lu g ze u g Ric h t u n g P a r a d ie s .

Die Ak t ivis t e n , d ie S lo b o d a n in E m p fa n g n a h m e n , w a r e n fr e u n d lic h e


Ga s t g e b e r . S ie o r g a n is ie r t e n h e im lic h e Tr e ffe n in Ca f s od e r a m S t r a n d ,
u n d e in m a l ve r s t e c k t e n s ie S lob od a n s m a s s ig e n Kr p e r in d e r g r t e n
Kis t e , d ie s ie a u ft r e ib e n k o n n t e n , u m ih n in d a s H a u s d e s Jou r n a lis t e n u n d
Ak t ivis t e n M o h a m m e d N a s h e e d zu s c h m u g g e ln , d e r u n t e r H a u s a r r e s t
s t a n d . Als in t e llig e n t e r , le id e n s c h a ft lic h e r u n d p o lit is c h t a le n t ie r t e r M a n n
s t e llt e N a s h e e d e in e Ge fa h r f r d a s Re g im e d a r , w e s h a lb e s ih n d a u e r n d
e in s p e r r t e o d e r zw a n g , d a s La n d zu ve r la s s e n . S m t lic h e
Ge s p r c h s p a r t n e r vo n S lo b o d a n e r z h lt e n ih m m e h r od e r w e n ig e r
d ie s e lb e n Ge s c h ic h t e b e r Ga yoom , d ie a u fk e im e n d e P r ot e s t b e w e g u n g
u n d d ie P u d d in g p a r t ys . Do c h e in e r d e r Or g a n is a t or e n w a r m e h r a n
F r a g e n a ls a n An t w o r t e n in t e r e s s ie r t . We lc h e s P u zzle t e ilc h e n fe h lt e d e r
De m ok r a t ie b e w e g u n g , w o llt e e r w is s e n .

S lob od a n m u s s t e n ic h t la n g e n a c h d e n k e n .

E in g r o e s , e r k l r t e e r . E in e Vis io n . Die P u d d in g p a r t ys s in d t oll. S ie


s in d b e lie b t . Ab e r e s r e ic h t n ic h t a u s , e in e P a r t y zu ve r a n s t a lt e n . Die
Le u t e g e h e n je d e n Ta g a u f P a r t ys , u n d d a s E in zig e , w a s s ie d a von
m it n e h m e n , is t e in Ka t e r . We n n ih r d ie We lt ve r n d e r n w ollt , b r a u c h t ih r
e in e Zu k u n ft s vis ion .

In d e n Ve r e in ig t e n S t a a t e n g e b e e s e in e U n a b h n g ig k e it s e r k l r u n g ,
fu h r S lob o d a n fo r t , u n d in d ie s e r E r k l r u n g h a t t e n d ie Re volu t ion r e
d a r g e le g t , w ie s ie s ic h e in e d e m ok r a t is c h e Ge s e lls c h a ft vor s t e llt e n . E t w a s
h n lic h e s h a t t e d e r Afr ik a n is c h e N a t io n a lk o n g r e s s in S d a fr ik a m it d e r
F r e ih e it s c h a r t a for m u lie r t . Ab e r d a s E in zig e , w a s d ie Dis s id e n t e n d e r
M a le d ive n h a t t e n , w a r Re is p u d d in g .

De r n e u g ie r ig e Ak t ivis t s c h ie n n ie d e r g e s c h la g e n . E r u n d s e in e F r e u n d e
h a t t e n s o vie l g e t a n , u n d n u n m u s s t e n s ie s ic h a n h r e n , d a s s ih n e n s e lb s t
d a s E in fa c h s t e fe h lt e . Ab e r S lob od a n m u n t e r t e ih n a u f. We n n d ie
M a le d ive r n o c h k e in e Vis io n h a t t e n , k on n t e n s ie s c h lie lic h e in e
fo r m u lie r e n . U n d d a s m u s s t e n ic h t w e it e r k o m p lizie r t s e in .

S lo b o d a n w ollt e k o n k r e t e r w e r d e n , d oc h Ga yoom s S p it ze l h a t t e n ih n
a u f d e m Ra d a r s c h ir m u n d le g t e n ih m n a h e , d a s La n d zu ve r la s s e n . Da s
w a r je d oc h n ic h t w e it e r s c h lim m , d e n n e in ig e M on a t e s p t e r k a m e in
CAN VAS -Te a m n a c h S r i La n k a , u m a u f e in e m e in s a m e n S t r a n d in d e r
N h e von H ik a d u w a e in e n Ku r s f r e in e g r o e Gr u p p e von Dis s id e n t e n
d e r M a le d ive n a b zu h a lt e n . U n d g a n z ob e n a u f d e r Lis t e s t a n d d ie
E r a r b e it u n g e in e r fe h le n d e n Zu k u n ft s vis ion .

Zu n c h s t e r z h lt e n w ir d e n M a le d ive r n , d a s s w ir u n t e r d e r Dik t a t u r vo n
S lo b o d a n M ilos e vic in g e w is s e r H in s ic h t Gl c k g e h a b t h a t t e n : Wir
w u s s t e n , w ie w ir u n s d ie Zu k u n ft vo r s t e llt e n , w e il w ir u n t e r d e r
H e r r s c h a ft d e s fr h e r e n P r s id e n t e n , M a r s c h a ll Tit o von Ju g os la w ie n ,
d ie s e r Vis io n b e r e it s r e c h t n a h e g e k om m e n w a r e n . Tit o w a r zw a r e in
k om m u n is t is c h e r De s p o t , a b e r e r w a r m e h r a ls e in e F u n ot e d e s Ka lt e n
Kr ie g e s . Tit o w a r s e in e n e ig e n e n We g g e g a n g e n . E r w a r e in k om p le xe r
u n d vie ls c h ic h t ig e r P o lit ik e r , d e r s e lb s t u n t e r ju n g e n u n d g e b ild e t e n
d e m ok r a t is c h e n Ak t ivis t e n g r o e s An s e h e n g e n os s . U n t e r Tit o d u r ft e n w ir
r e is e n , u n d a u c h w e n n e s k e in e fr e ie n Wa h le n u n d p olit is c h e n Re c h t e g a b ,
h a t t e n w ir fr e ie n Zu g a n g zu a lle m , w a s d ie We lt a n M u s ik u n d Ku lt u r zu
biet en hat t e. I m Jahr 1966 w ur de eine Zeit schr ift m it dem Tit el Jukebox ,
eine k om m unist ische Ver sion des Rolling St one , gegr ndet , auf der en
Cover St ar s w ie M ick Jagger posier t en, 1969 feier t e das
Ant ik r iegsm usical H air seine Pr em ier e in Belgr ad, noch ehe es in Ber lin
oder Par is anlief. Whr end viele w est liche Zuschauer das M usical w egen
seiner Them en und seiner Fr eizgigk eit als anst ig em pfanden, w ur de
es im k om m unist ischen Jugoslaw ien bejubelt . Offenbar w ar selbst Tit o ein
Fan von H air , und zur N eujahr spar t y 1970 ver anst alt et e unser galant er
Dik t at or eine Par t y m it den H ippie-Dar st eller n. Als Tit o auf die Bhne
[ 25]

st ieg und L et t he Sun Shine I n sang, m uss den Zuschauer n k lar


gew esen sein, dass unser Aut ok r at ein w enig ander s gest r ick t w ar als
ander e. Der selbe Tit o sor gt e 1973 dafr , dass Richar d Bur t on in einem
gr oen hollyw oodar t igen Film die Rolle des, ja, M ar schall Tit o
ber nahm . Tit os Offenheit gegenber den Knst en er k lr t , w ar um
[ 26]

Jugot on, das offizielle Plat t enlabel Jugoslaw iens, als einziges im gesam t en
Os t b loc k d ie Be a t le s , Da vid Bow ie , Kr a ft w e r k , Wh it e s n a k e od e r De e p
P u r p le ve r le g t e . Als m e in e F r e u n d e u n d ic h in d e n Ac h t zig e r n g r o
w u r d e n , s p r t e n w ir k a u m e t w a s vom Joc h d e r Dik t a t u r , w e il w ir vie l zu
b e s c h ft ig t w a r e n , d ie M u s ik a u s a lle r We lt zu h r e n .

Doc h d a n n n d e r t e s ic h a lle s . N a c h d e m Tod Tit os u n d d e m


Zu s a m m e n b r u c h d e r S o w je t u n ion ze r fie l Ju g os la w ie n in Kle in s t a a t e n , u n d
S e r b ie n , d a s 1 9 8 9 vo n S lo b o d a n M ilos e vic u n d s e in e n H a n d la n g e r n
b e r n om m e n w u r d e , t a u s c h t e d ie in t e r n a t ion a le Vis ion Tit os g e g e n e in e n
fr e m d e n fe in d lic h e n N a t ion a lis m u s e in . F r u n s , d ie w ir im Ge is t e d e r
Br u d e r s c h a ft zw is c h e n S e r b e n , Kr oa t e n , Bos n ie r n , M a ze d on ie r n ,
S low e n e n u n d M o n t e n e g r e r n a u fg e w a c h s e n w a r e n , w a r e s e in S c h oc k ,
a u s d e m M u n d d e r P o lit ik e r u n d d e r P r op a g a n d a m a s c h in e r ie zu h r e n ,
d a s s u n s e r e N a c h b a r n d ie Ve r k r p e r u n g d e s Bs e n u n d d a s s d ie e in zig
Gu t e n in d e r We lt d ie e c h t e n S e r b e n w a r e n . Die Ls u n g a lle r u n s e r e r
P r ob le m e s c h ie n d a r in zu b e s t e h e n , u n s e r e N a c h b a r n n ie d e r zu m e t ze ln
u n d u n s e r e Ju g o t o n -P la t t e n a u f d e n M ll zu w e r fe n . We n ig s p t e r w a r a lle
a u s l n d is c h e M u s ik ve r p n t , u n d d a s E in zig e , w a s u n s b lie b , w a r e in
s c h a u d e r h a ft e s Ge n r e n a m e n s Tu r b o F olk h e im e lig e Vo lk s lie d e r
u n t e r le g t m it h a r t e n Te c h n o b e a t s . Au e r a u f u n a b h n g ig e n S e n d e r n w ie
B9 2 a u s Be lg r a d h r t e m a n d a m a ls im s e r b is c h e n Ra d io n u r n oc h Tu r b o
F o lk u n d Kr ie g s p r o p a g a n d a . E s w a r d e p r im ie r e n d . Als w ir OTP OR in s
Le b e n r ie fe n , w u s s t e n w ir d a h e r s e h r g e n a u , w ie u n s e r e Zu k u n ft s vis ion
a u s zu s e h e n h a t t e .

Da s Wor t Zu k u n ft s vis io n k lin g t e in b is s c h e n w ie e in S c h la g w or t a u s


d e r la n g w e ilig e n P ow e r P oin t -P r s e n t a t ion e in e s Kon ze r n s , d oc h e s is t
w e d e r la n g w e ilig n o c h t e c h n is c h . F r u n s w a r d ie Zu k u n ft s vis ion d a m a ls
e t w a s g a n z E in fa c h e s u n d S in n volle s . Wir w ollt e n in e in e m n or m a le n La n d
m it c o ole r M u s ik le b e n . Da s w a r a lle s . Wir w o llt e n e in S e r b ie n , d a s s o
w e lt o ffe n w a r w ie d a s Ju g os la w ie n Tit o s . Wir w ollt e n e in E n d e d e r
e t h n is c h e n Kon flik t e , e in e R c k k e h r zu r N or m a lit t , g u t e Be zie h u n g e n zu
u n s e r e n N a c h b a r n u n d e in e fu n k t ion ie r e n d e De m ok r a t ie . Da s w a r
OTP ORs Zu k u n ft s vis io n f r S e r b ie n .

Au c h w e n n d ie S e r b e n u n t e r Tit o n ie a n fr e ie n u n d d e m ok r a t is c h e n
Wa h le n t e ilg e n o m m e n h a t t e n , w u s s t e n s ie zu m in d e s t , w a s e s b e d e u t e t e ,
in d e n Re s t d e r We lt in t e g r ie r t zu s e in . Da s w a r u n s e r Gl c k , d e n n s o
m u s s t e n w ir ih n e n k e in e Vis io n ve r k a u fe n , d ie u n m g lic h w e it h e r g e h olt
e r s c h ie n : Wir h a t t e n e s d o c h a lle e r le b t . An d e r s d ie M a le d ive r : Ga yoom
w a r s e it Ja h r ze h n t e n a n d e r M a c h t , u n d d ie Du r c h s c h n it t s b r g e r k on n t e n
s ic h a n n ic h t s a n d e r e s e r in n e r n . De s h a lb m u s s t e n d ie Dis s id e n t e n b e i n u ll
a n fa n g e n . U m e in e Zu k u n ft s vis ion zu for m u lie r e n , d ie ih r e M it b r g e r
a n s p r a c h , m u s s t e n s ie d a h e r w is s e n , in w e lc h e m La n d d ie
Du r c h s c h n it t s b r g e r le b e n w ollt e n .

Da s a e n w ir a ls o , zw e i g r o g e w a c h s e n e S e r b e n u n d e in p a a r H ob b it s
von d e n M a le d ive n , u n d e n t w a r fe n a n e in e m e in s a m e n S t r a n d von S r i
La n k a d ie Zu k u n ft d e s In s e ls t a a t s . Wir h ie lt e n d e n Ku r s im F r e ie n a b , w e it
w e g vo n Ga yoom s S p it ze ln , u n d d ie s a lzig e Br is e u n d d ie P a lm e n w a r e n
e in e w illk o m m e n e Ab w e c h s lu n g f r u n s , d ie w ir u n s e r e Ku r s e s on s t u n t e r
d e n N e on r h r e n s c h b ig e r Ko n fe r e n zr u m e von Billig h ot e ls a b h ie lt e n .
Wir t e ilt e n d ie M a le d ive r in zw e i Gr u p p e n u n d f h r t e n e in p a a r
Rolle n s p ie le m it ih n e n d u r c h . In d e r n c h s t e n S t u n d e w a r e n s ie ke in e
Ak t ivis t e n , d ie in Lon d on od e r P a r is s t u d ie r t h a t t e n . S ie s o llt e n g a n z
e in fa c h e Le u t e s e in . Zw e i o d e r d r e i Te iln e h m e r s ollt e n in d ie Rolle von
U n t e r n e h m e r n u n d H o t e lb e s it ze r n s c h l p fe n , a n d e r e in d ie von
Dor f lt e s t e n , w ie d e r a n d e r e in d ie d e r Au s w a n d e r e r in In d ie n u n d
a n d e r s w o . Au e r d e m b e r n a h m je m a n d d ie Rolle d e r S ic h e r h e it s k r ft e .
Je d e Gr u p p e r e p r s e n t ie r t e e in e n w ic h t ig e n S e k t or d e r m a le d ivis c h e n
Ge s e lls c h a ft .

Da n n fr a g t e m e in Kolle g e S in is a d ie Te iln e h m e r , w a s je d e m d e r
d a r g e s t e llt e n Be v lk e r u n g s g r u p p e n a m H e r ze n la g . De r M a n n , d e r d e n
S ic h e r h e it s b e a m t e n s p ie lt e , e r k l r t e b e is p ie ls w e is e , e r w n s c h e s ic h
Re s p e k t u n d p n k t lic h e Be za h lu n g u n d w olle in e in e m La n d le b e n , in d e m
S ic h e r h e it u n d Or d n u n g h e r r s c h e . Da n n fr a g t e n w ir d ie Dis s id e n t e n , ob
d a s e t w a s w a r , d a s s ie d e n M a le d ive r n in ih r e r Zu k u n ft s vis ion
ve r s p r e c h e n w r d e n d a s s d ie B r g e r d ie An e r k e n n u n g e r h ie lt e n , d ie s ie
ve r d ie n t e n , d a s s s ie p n k t lic h a m M on a t s e r s t e n ih r Ge ld b e k a m e n u n d
d a s s s ie s ic h a u f d e n S t r a e n s ic h e r f h le n k on n t e n ? N a t r lic h ,
a n t w or t e t e n d ie Dis s id e n t e n w e r w r d e d a s n ic h t w olle n ?

We n n d e m s o w a r , d a n n h a t t e n s ie d u r c h a u s e in e Ch a n c e , d a s s a m
E n d e s og a r d ie P o lize i a u f ih r e r S e it e s t a n d vor a u s g e s e t zt n a t r lic h ,
d a s s s ie d ie In t e r e s s e n d e r P o lize ib e a m t e n e xp lizit a n s p r a c h e n . E in ig e d e r
Ak t ivis t e n m u r r t e n a lle in b e i d e r Vo r s t e llu n g , m it d e r ve r h a s s t e n P o lize i
zu s a m m e n zu a r b e it e n . Do c h d a n n e r z h lt e n w ir ih n e n von Zor a n Djin d jic ,
e in e m F r e u n d d e r OTP OR-Ka m p a g n e , d e r s p t e r d e r e r s t e fr e i g e w h lt e
M in is t e r p r s id e n t S e r b ie n s w e r d e n s ollt e . W h r e n d u n s e r e s Ka m p fe s
g e g e n M ilos e vic , a ls w ir von d e n P olizis t e n ve r p r g e lt u n d e in g e s p e r r t
w u r d e n , e r in n e r t e u n s Djin d jic d a r a n , d a s s P olizis t e n n u r M n n e r in
U n ifo r m w a r e n u n d d a s s w ir u n s n ic h t m it ih n e n p e r s n lic h a n le g e n
s o llt e n . We n n w ir m it e in e m P olizis t e n s p r a c h e n , a ls s e i e r e in e r vo n u n s ,
d a n n k n n t e e r vie lle ic h t e in e r von u n s w e r d e n , m e in t e Djin d jic . U n d e r
hatte recht.

Wir w ollt e n u n s e r e n n e u e n F r e u n d e n k la r m a c h e n , d a s s e s n ic h t
a u s r e ic h t e , n u r f r Re c h t e u n d F r e ih e it e n zu k m p fe n . We n n s ie E r folg
h a b e n w o llt e n , m u s s t e n s ie d e n M e n s c h e n zu h r e n u n d ih r e Be d r fn is s e
in ih r e Zu k u n ft s vis io n e in b e zie h e n . Die m e is t e n M e n s c h e n g e h e n n u r
d a n n Ris ik e n e in u n d b e t e ilig e n s ic h a n e in e r Ka m p a g n e , w e n n s ie ih r e n
p e r s n lic h e n In t e r e s s e n e n t s p r ic h t , u n d d e s h a lb m u s s m a n w is s e n , w a s
d e n M e n s c h e n w ic h t ig is t .

U n d g e n a u d a s is t d e r Kn a c k p u n k t . Je d e s M a l, w e n n w ir d ie s e s
Rolle n s p ie l d u r c h f h r e n u n d Te iln e h m e r b it t e n , s ic h vor zu s t e lle n , w a s
ih r e n La n d s le u t e n w ic h t ig is t , d a n n s p r ic h t n ie m a n d von B r g e r r e c h t e n ,
fr e ie r Re lig io n s a u s b u n g o d e r Ve r s a m m lu n g s fr e ih e it . Da s s in d d ie g r o e n
Th e m e n . Do c h d ie M e n s c h e n a u f d e n M a le d ive n , in S yr ie n u n d S e r b ie n
s p r e c h e n von k le in e n Din g e n : S ie w n s c h e n s ic h Ac h t u n g u n d W r d e , s ie
w o lle n , d a s s ih r e F a m ilie n in S ic h e r h e it le b e n , u n d s ie ve r la n g e n e h r lic h e
Be za h lu n g f r e h r lic h e Ar b e it . Da s is t a lle s . E s s in d n ie w e lt b e w e g e n d e
Th e m e n . Ab e r o ft b e r s e h e n Dis s id e n t e n , d a s s e s g e n a u d ie s e Din g e s in d ,
d ie d ie M e n s c h e n b e w e g e n . M it ih r e r Bild u n g u n d Le id e n s c h a ft g r e ife n
s ie n a c h a b s t r a k t e n F r e ih e it s id e a le n u n d h oc h t r a b e n d e n Zit a t e n ih r e r
h is t or is c h e n Vo r b ild e r u n d ve r g e s s e n d a r b e r , d a s s s ie m it e in e m m d e n
La d e n b e s it ze r s p r e c h e n , d e r s e h r vie l e in fa c h e r e Be d r fn is s e u n d
b e r ze u g u n g e n h a t .

U m h e r a u s zu fin d e n , w a s d ie M a le d ive r w ir k lic h w ollt e n , u n t e r n a h m


Im r a n Za h ir , e in e r u n s e r e r Te iln e h m e r , e in e Boot s t ou r u n d b e s u c h t e vor
d e n e r s t e n Wa h le n n a c h d e m Ts u n a m i e in ig e d e r e n t le g e n s t e n At o lle d e s
In s e ls t a a t s . Im r a n is t e in a u s g e s p r oc h e n g e s e llig e r M e n s c h u n d h a t
ve r m u t lic h m e h r F r e u n d e u n d Be k a n n t e in M a l a ls ir g e n d je m a n d s on s t .
Da s lie g t d a r a n , d a s s Im r a n zu h r t , w e n n a n d e r e s p r e c h e n , u n d a u f
M e n s c h e n u n d Din g e a c h t e t . Als e r e in e s M or g e n s a n e in e r In s e l m it
vie lle ic h t f n fzig Be w oh n e r n a n le g t e , w u r d e ih m p l t zlic h e t w a s k la r . Au f
a ll d ie s e n k le in e n In s e ln , d ie e r b e s u c h t h a t t e , h a t t e e r im m e r w ie d e r
d a s s e lb e g e s e h e n : a lt e M a le d ive r , d ie a m S t r a n d s a e n u n d d e n g a n ze n
Ta g in d ie F e r n e b lic k t e n . Im r a n e r s c h ie n e n s ie w ie m e n s c h lic h e S t a t u e n .
Ab e r s o w a r d a s Le b e n a u f d e n a b g e le g e n e n In s e ln , fe r n von Ga yoom s
Re ic h t m e r n u n d d e n E in n a h m e n a u s d e m Tou r is m u s . In d e r von g r o e r
U n g le ic h h e it g e p r g t e n Wir t s c h a ft d e r M a le d ive n , in d e r m a n n u r m it d e n
r ic h t ig e n Be zie h u n g e n a n b e za h lt e Ar b e it k a m , w a r e n d ie s e a lt e n
M e n s c h e n e in S ym b o l f r d a s g e s a m t e g e s c h e it e r t e U n t e r fa n g e n . S ie
w a r e n a u f ih r e u n t e r b e s c h ft ig t e n Kin d e r u n d E n k e l a n g e w ie s e n , u n d
oh n e Ge ld , o h n e Ar b e it , o h n e H offn u n g b lie b d ie s e n Le u t e n n ic h t s
a n d e r e s b r ig , a ls a m S t r a n d zu s it ze n u n d in d ie F e r n e zu b lic k e n . De r
An b lic k d ie s e r e r s t a r r t e n a lt e n M n n e r e r s c h t t e r t e Im r a n , d oc h e r w ir k t e
a u c h in s p ir ie r e n d . Wa s w r e , w e n n d ie Op p os it ion e in e Alt e r s ve r s or g u n g
u n d e in e a llg e m e in e Kr a n k e n ve r s ic h e r u n g a u f ih r e Ag e n d a s e t ze n w r d e ?
Wa r d a s n ic h t g e n a u d a s , w a s d ie s e le b e n d e n S t a t u e n b r a u c h t e n ? S c h n ,
m it e in e r Re n t e n ve r s ic h e r u n g w r d e m a n w e n ig e r Au fm e r k s a m k e it d e r
We lt p r e s s e u n d vo n Am n e s t y In t e r n a t io n a l e r h a lt e n a ls m it d e r F or d e r u n g
n a c h e in e m E n d e d e r F o lt e r u n d d e r Ze n s u r , a b e r b e i d e n Wa h le n k n n t e n
d ie s e k on k r e t e n Zu s a g e n f r a lt e M e n s c h e n d e n Au s s c h la g g e b e n .
Au c h w e n n e s Im r a n d a m a ls vie lle ic h t n oc h n ic h t w u s s t e , w a r e r a u f e in e
g r o e S a c h e g e s t o e n , w e il e r zu h r t e u n d h in s a h . Ge r a d e a lt e M e n s c h e n
h a b e n im m e r e in e n g a n z w ic h t ig e n Be it r a g zu m E r fo lg g e w a lt lo s e r
Ka m p a g n e n g e le is t e t . S ie h a b e n m e h r Ze it , u n d ih n e n lie g e n ih r e E n k e l
m e h r a m H e r ze n a ls a lle s a n d e r e . M e in e Gr o m u t t e r Br a n k a w a r w e it
b e r s ie b zig , a ls w ir d e n g a n ze n e is ig e n Win t e r d e s Ja h r e s 1 9 9 6 h in d u r c h
Ta g f r Ta g d e m o n s t r ie r t e n . S ie m a r s c h ie r t e n a t r lic h n ic h t m it , u n d
s e lb s t w e n n s ie g e w o llt h t t e , h t t e ic h e s n ic h t zu g e la s s e n , w e il s ie zu
s c h w a c h w a r . Da f r s t a n d s ie s t u n d e n la n g a m F e n s t e r u n d s c h lu g a u f
Tp fe u n d P fa n n e n , u m d ie De m on s t r a n t e n zu u n t e r s t t ze n . U n d d a s ie
d ie b e s t e n b o s n is c h e n S ig k e it e n im g e s a m t e n U n ive r s u m b a c kt , h a t t e n
w ir im m e r e t w a s zu e s s e n . U n d s ie w a r n ic h t a lle in . H u n d e r t t a u s e n d e
Gr o m t t e r u n t e r s t t zt e n d ie Ka m p a g n e von OTP OR: S ie b a c k t e n
Ku c h e n , k o c h t e n Te e , s c h e n k t e n We in a u s u n d h ie lt e n m e in e Ge n e r a t ion
von Re volu zze r n w h r e n d d e r e r s c h p fe n d e n Woc h e n d e r
De m on s t r a t io n e n u n d S t r a e n b e s e t zu n g e n a m Le b e n . Da s t a t e n s ie , w e il
d ie Be w e g u n g e t w a s Wic h t ig e s f r s ie r e p r s e n t ie r t e . M ilos e vic a c h t e t e
n ic h t s o n d e r lic h a u f m e in e Gr o m u t t e r u n d ih r e M it s t r e it e r in n e n , a b e r
w ir d a f r u m s o m e h r .

We n n d ie Dis s id e n t e n e in e Alt e r s ve r s or g u n g u n d e in e
Kr a n k e n ve r s ic h e r u n g in ih r P r og r a m m a u fn a h m e n , k on n t e n s ie e in e n d e r
w ic h t ig s t e n S e k t o r e n d e r m a le d ivis c h e n Ge s e lls c h a ft g e w in n e n . Im r a n
u n d d ie a n d e r e n fa n d e n w e it e r e u n e r w a r t e t e Ve r b n d e t e , a ls s ie zu m
Be is p ie l vor s c h lu g e n , Ga yo o m s Be s t e c h u n g e n zu b e e n d e n u n d m it d e m
g e s p a r t e n Ge ld im m e r h in 2 5 0 M illio n e n E u r o b e za h lb a r e Woh n u n g e n
u n d n e u e An le g e s t e lle n zu b a u e n u n d a n d e r e s ozia ls t a a t lic h e P r og r a m m e
a u fzu le g e n . Da s w a r ih r e Zu k u n ft s vis ion : e in fu n k t ion ie r e n d e s La n d , d a s
s ic h u m d ie Be d r fn is s e s e in e r B r g e r k m m e r t e . Doc h e in e Vis ion is t
e r s t d e r An fa n g e in e r g e w a lt los e n De m ok r a t ie b e w e g u n g . E in a n d e r e s
w ic h t ig e s Th e m a s in d d ie S u le n d e r M a c h t , u n d w e n n Ih r e Ka m p a g n e
E r folg h a b e n s o ll, m s s e n S ie h e r a u s fin d e n , w ie d ie s e in Ih r e r
Ge s e lls c h a ft b e s c h a ffe n s in d .
Ka p it e l 4

D i e S u l e n d e r M a ch t

Wer eine Revolut ion plant , bucht k eine Pauschalr eise.

Als ich einen Anr uf von syr ischen Ak t i vist en er hielt , die ihr e blut ige
Revolut ion in eine dr ingend nt ige gew alt lose Richt ung lenk en w ollt en,
w ar m eine w icht igst e Sor ge ein geeignet er Tr effpunk t . Wenn w ir im
Sher at on von Dam ask us ein paar Zim m er gem iet et ht t en, dann w r en
w ir von der Geheim polizei ver haft et w or den, ehe w ir noch den
Khlschr ank der M inibar geffnet ht t en. Anfangs hat t e ich dar an
gedacht , unser e syr ischen Fr eunde einfach nach Belgr ad einzuladen, w ie
w ir das m it den gypt er n gem acht hat t en, doch da die Regier ung von
Baschar al-Assad schon bald gegen ser bische Agent en polem isier t e, die
im N ahen Ost en ihr U nw esen t r ieben, w ar ein ser bischer St em pel im Pass
ein sicher es Todesur t eil. Eine Alt er nat i ve w ar die Tr k ei, doch auch das
hat t e seine Tck en: N ach dem Beginn des Ar abischen Fr hlings hat t en
s m t lic h e Dik t a t o r e n d e s N a h e n Os t e n s g a n ze Ar m e e n von S p ion e n n a c h
I st anbul geschick t und die St adt in ein m oder nes Casablanca ver w andelt .
Jeder zw i elicht ige nor dafr ik anische Waffenhndler ist dor t ak t iv, und m an
k ann k aum vom Gr oen Basar zur Blauen M oschee gehen, ohne
unt er w egs Kalaschnik ow s und Pr zisionsgew ehr e angebot en zu
bek om m en. Am Bospor us sind die Waffenhndler inzw ischen lst iger als
die Schuhput zer , und w enn ich Ak t ivist en die Bedeut ung von gew alt losen
Ak t ionen er k lr e, dann ist das L et zt e, w as ich gebr auchen k ann, ein
L ibyer in dur chgeschw it zt em Tr ainingsanzug, der uns
Panzer abw ehr r ak et en andr ehen w ill.

So endet en w ir schlielich in einem Dr ei-St er ne-H ot el in einer


langw eili gen St adt an einem langw eiligen St r and eines neut r alen
M it t elm eer anr ainer s. Dieser Teil der Welt ist voller t r aum haft er Or t e und
ver schlafener Fischer dr fer , die sich an at em ber aubende Klippen
schm iegen, doch dies w ar k einer davon. U nser H ot el w ar dur ch einen
Par k plat z und eine Tank st ell e vom St r and get r ennt , auf der
U fer pr om enade ver k auft en St r aenhndler bunt e L uft bal lons, und in der
er st en N acht w ur de ich von besoffenen Englnder n w achgehalt en, die bis
zum Sonnenaufgang Fuballhym nen gr lt en. Das Fr hst ck w ar k aum
ent spannender , und ich m usst e m ich dur ch Tr auben von r ussischen
Pauschalur lauber n k m pfen, um ans Buffet zu gelangen. N ein, es w ar
nicht M ont e Car lo. Fr unser e Zw eck e w ar es jedoch per fek t . Dieser Or t
w ar so got t ver lassen, dass ihn selbst Assads allgegenw r t ige Spit zel
ver gessen hat t en, und hier k onnt en w ir fer n aller neugier igen Augen und
Ablenk ungen St r at egien ent w ick eln.

Aber auch ohne Spione im H ot el w ar ein Kur s fr die syr ischen


Ak t ivist en k ein Spazier gang, so viel w ar m ir von Anfang an k lar . Es ist nie
einfach, M enschen zu ber zeugen, dass sich eine Dik t at ur am best en
dur ch fr iedliche M it t el besei t igen lsst , doch Assads auer gew hnliche
Gr ausam k eit m acht e es besonder s schw er , Syr er fr den gew alt l osen
Wider st and zu gew innen. Das ist nicht ver w under lich: Es ist schw ier ig,
jem anden von einem zivilen Ansat z zu ber zeugen, dessen Ver w andt e von
der Geheim polizei in H om s er m or det w ur den. Dass die
Regier ungssoldat en er st w enige Tage zuvor eine Gr uppe von Kinder n
get t et hat t en, m acht e die ber zeugungsar beit nicht einfacher .
Ab e r d a s w a r n u r d ie e in e S e it e . Die a n d e r e w a r , d a s s d e r s yr is c h e
Wid e r s t a n d vllig d e s or g a n is ie r t w a r . Die Op p o s it io n e lle n h a t t e n e s zu
e ilig g e h a b t u n d w a r e n a u f d ie S t r a e g e g a n g e n , e h e s ie d a zu b e r e it
w a r e n . Wa s m a n ih n e n k a u m zu m Vor w u r f m a c h e n k a n n . Die Bild e r d e s
Ar a b is c h e n F r h lin g s b e g e is t e r t e n M illio n e n in d e r Re g io n , u n d d ie S yr e r
h a t t e n a n g e n o m m e n , d a s s s ie m it As s a d le ic h t e s S p ie l h a b e n w r d e n . S ie
g la u b t e n , d a s s e s a u s r e ic h t e , w e n n Ze h n t a u s e n d e ju n g e Le u t e in
Da m a s k u s a u f d ie S t r a e g in g e n u n d d ie F u s t e in d ie Lu ft r e c k t e n , u n d
d a s s ih r Dik t a t or g e n a u s o s c h n e ll zu F a ll k m e w ie vo r ih m M u b a r a k in
g yp t e n o d e r Be n Ali in Tu n e s ie n . Doc h g e n a u w ie d ie Oc c u p y-Be w e g u n g
in d e n Ve r e in ig t e n S t a a t e n lie e n s ic h d ie S yr e r von d e r ve r m e in t lic h e n
Le ic h t ig k e it d e r Re vo lu t io n e n in g yp t e n u n d a n d e r s w o t u s c h e n . S ie
w u s s t e n n ic h t , d a s s d ie g yp t is c h e n Re vo lu t io n r e , d ie w ir b e i CAN VAS in
Be lg r a d a u s g e b ild e t h a t t e n , zw e i Ja h r e la n g e in e n k le in e n S ie g n a c h d e m
a n d e r e n e r r u n g e n , B n d n is s e g e s c h m ie d e t u n d ih r e De m ok r a t ie b e w e g u n g
p os it ion ie r t h a t t e n , e h e s ie a u f d e n Ta h r ir -P la t z g in g e n . Re vo lu t io n e n s in d
k e in e E xp lo s io n e n , s o n d e r n la n g e , k o n t r ollie r t e Br n d e . Le id e r w a r e n d ie
S yr e r m it b e id e n Be in e n h in e in g e s p r u n g e n , u n d n u n m u s s t e n d ie
Re g im e g e g n e r ve r s u c h e n , w h r e n d As s a d s t g lic h e r M a s s a k e r u n d in d e n
Ru in e n ih r e r S t d t e e in e g e m e in s a m e Bot s c h a ft zu for m u lie r e n . Da s w a r
e in e g e f h r lic h e S it u a t io n , u n d w h r e n d d e s F r h s t c k s r t s e lt e n w ir
M it a r b e it e r von CAN VAS , w a s w ir d e n S yr e r n m it g e b e n k o n n t e n . U n s e r
Ku r s s ollt e g le ic h b e g in n e n .

U m n e u n U h r m o r g e n s k a m e n d ie e r s t e n Te iln e h m e r in d e n
Ko n fe r e n zr a u m d e s H ot e ls . Ic h w a r e r s t a u n t , d a s s s o vie le s o fr h
e in t r a fe n . We n n m a n m it Ar a b e r n a r b e it e t , m u s s m a n s ic h d a r a u f
e in s t e lle n , d a s s e s S t u n d e n d a u e r t , b is s ie vo llz h lig s in d . Ab e r d ie E r s t e n
s t a n d e n s c h o n r a u c h e n d a u f d e r Te r r a s s e u n d b e r e it e t e n s ic h a u f d ie
Woc h e vo r . Die Ra u c h e r b lic k t e n a u f d e n n a h e n S t r a n d , d e r a llm h lic h
zu m Le b e n e r w a c h t e . Die e r s t e n S on n e n a n b e t e r s u c h t e n n a c h d e n b e s t e n
Lie g e p l t ze n , w h r e n d d r e i k le in e Ju n g e n m it e in e m Ga r t e n s c h la u c h d e n
k le in e n P la t z vor d e m e lt e r lic h e n Kio s k r e in ig t e n . Im Ra u m w a r t e t e n
w e it e r e d a r a u f, d a s s d e r Ku r s los g in g . E in e r k r it ze lt e d ie F a h n e n d e r
ve r s c h ie d e n e n Wid e r s t a n d s g r u p p e n in s e in N ot izb u c h , e in a n d e r e r g a b
s e in e r Ka r ik a t u r d e s b e s ie g t e n As s a d d e n le t zt e n S c h liff u n d s e t zt e
s c h lie lic h e in e Bild u n t e r s c h r ift u n t e r d e n ze r fe t zt e n Le ib d e s Dik t a t o r s ,
d ie ic h h ie r n ic h t w ie d e r g e b e n m c h t e . E in e Gr u p p e w a r t e t e g e d u ld ig
n e b e n d e m Ka ffe e a u t o m a t e n in d e r E c k e u n d s a h zu , w ie d e r N e s c a f in
d ie S t yr o p or b e c h e r flos s .

S ob a ld s ic h a lle im Ko n fe r e n zr a u m e in g e fu n d e n h a t t e n , s c h los s e n w ir
d ie T r e n . E s w a r d a s e r s t e M a l, d a s s w ir d ie Gr u p p e a ls g a n ze s a h e n . E s
w a r e n in s g e s a m t s ie b ze h n Te iln e h m e r , u n d k e in e r s c h ie n lt e r a ls d r e i ig
zu s e in . S ie t r u g e n m o d is c h ze r r is s e n e Je a n s u n d T-S h ir t s , u n d k e in e r
w ir k t e s o n d e r lic h r e lig i s . E in e d e r ju n g e n F r a u e n t r u g s og a r e in
r m e llos e s H e m d u n d ze ig t e m e h r von ih r e n S c h u lt e r n , a ls w ir d ie s von
d e n g yp t e r in n e n o d e r Tu n e s ie r in n e n k a n n t e n , m it d e n e n w ir e in ig e Ja h r e
zu vor g e a r b e it e t h a t t e n . Die M n n e r im Ra u m , d ie B r t e t r u g e n , h a t t e n
ih r Ge s ic h t s h a a r s o r g f lt ig g e s t u t zt u n d e r in n e r t e n w e n ig e r a n Ta lib a n a ls
a n Tu r t le a u s d e r F e r n s e h s e r ie Ent our age . H t t en w ir es nicht besser
gew usst , ht t en w i r sie fr eine Gr uppe von fr eundlichen St udent en
halt en k nnen, die in den Som m er fer ien ein bisschen w as von der Welt
sehen w ollen. Whr end w ir dar auf w ar t et en, dass Ruhe eink ehr t e, sah ich
genauer hin und er k annt e sofor t das zent r ale Pr oblem , m it dem w ir in der
k om m enden Woche zu t un haben w r den. So hnlich sich die M nner und
Fr auen im Raum auf den er st en Blick sahen, so unt er schiedlich w ar en sie
auf den zw eit en. Das M dchen in der r m ellosen Bluse kam ver m ut lich
aus Dam ask us, Aleppo oder einer der gr er en St dt e des L andes. Sie
hat t e sor gflt ig m anik r t e H nde und eine H andt asche einer L uxusm ar k e.
Sie spr ach flieend Englisch und hat t e offensicht lich eine gut e Ausbildung
genossen. Zw ei St hle w eit er sa ein k leiner , unt er set zt er M ann. I ch
w usst e nicht s ber ihn, doch aus seinen gr oben H nden und seinen
gebeugt en Schult er n schloss ich, dass er sein Geld m it der Ar beit seiner
H nde ver dient e. Er hat t e geflocht ene L eder sandalen an, w ie sie Bauer n
t r agen und in denen St dt er nicht einm al begr aben w er den w ollt en. Wie
sollt en der Bauer und das M del aus Sex and t he Cit y zusam m enkom m en?
Das ist die ent scheidende Fr age beim Aufbau einer Dem ok r at iebew egung.
Wenn sie Assad losw er den w ollt en, k onnt en sie sich nicht nur auf die
Jungen und Reichen ver lassen oder nur auf die Ar m en und
Ausgegr enzt en. Wie w ir in gypt en und auf den M alediven gesehen
haben, nim m t eine Revolut ion nur dann Fahr t auf, w enn sich zw ei oder
m e h r Gr u p p e n , d ie n ic h t s m it e in a n d e r zu t u n h a b e n , zu m g e m e in s a m e n
N u t ze n ve r b n d e n . Da s w a r d ie e ig e n t lic h e H e r a u s for d e r u n g . Ic h h a b e
zw a r e in e Vo r s t e llu n g d a vo n , w ie m a n S t r a t e g ie n f r e in e n
d e m ok r a t is c h e n Re g ie r u n g s w e c h s e l p la n e n k a n n , a b e r ic h b in k e in
Th e r a p e u t u n d h a t t e k e in e Ah n u n g , w ie ic h Ve r t r a u e n zw is c h e n d e n s e h r
u n t e r s c h ie d lic h e n M e n s c h e n in d ie s e m Ra u m h e r s t e lle n s ollt e . Ic h h olt e
t ie f Lu ft u n d b e g a n n .

Ic h d a n k e e u c h , d a s s ih r g e k o m m e n s e id . S in d w ir vo llz h lig ?

Die S yr e r s t e llt e n ih r e Be c h e r a b u n d r ic h t e t e n ih r e Kop fh r e r , d u r c h


d ie u n s e r jor d a n is c h e r b e r s e t ze r m e in e F r a g e a u f Ar a b is c h w ie d e r h o lt e .
N e in , w ir s in d n ic h t vollz h lig , a n t w o r t e t e e in e r d e r S yr e r , e in g r o e r
M a n n m it d ic h t e n Au g e n b r a u e n . E r w a r e in S c h m u g g le r , d e r s ic h d e m
g e w a lt los e n Wid e r s t a n d a n g e s c h los s e n h a t t e u n d Ak t ivis t e n a u s S yr ie n
h e r a u s s c h m u g g e lt e . F r e in ig e Te iln e h m e r h a t t e e r P a p ie r e or g a n is ie r t ,
m it d e r e n H ilfe s ie e in fa c h b e r d ie Gr e n ze in fr e u n d lic h e r e Re g ion e n
fa h r e n k o n n t e n , a n d e r e h a t t e n u n t e r fa ls c h e m N a m e n F l g e g e b u c h t u n d
w a r e n b e r zw e i o d e r d r e i n e u t r a le S t a t ion e n h ie r h e r g e k om m e n .

Dr e i Le u t e s in d n ic h t d a , e r k l r t e e r . E in e r is t vor zw e i Ta g e n
g e t t e t w o r d e n , e in M d c h e n w u r d e ve r h a ft e t , a ls s ie d a s La n d ve r la s s e n
w ollt e , u n d e in e r is t n ic h t g e k o m m e n , w e il e r g e m e r k t h a t , d a s s e r von
d e r P o lize i b e s c h a t t e t w ir d . Wir w is s e n n ic h t , w a s s e it d e m m it ih m
p a s s ie r t is t .

Ic h d a n k t e d e m S c h m u g g le r f r s e in e n Be r ic h t u n d b a t d ie a n d e r e n ,
s ic h vor zu s t e lle n . E in p r o fe s s ion e lle r T n ze r a u s Da m a s k u s m a c h t e d e n
An fa n g . Vo r d e r Re vo lu t io n h a b e e r d e n g a n ze n Ta g t r a in ie r t u n d a b e n d s
w e s t lic h e F e r n s e h s e r ie n g e s e h e n . E r s t e llt e s ic h vor , d a s s S yr ie n
vie lle ic h t e in e s Ta g e s e in n o r m a le s La n d s e in kn n t e ; s e in e Zu k u n ft s vis io n
e r in n e r t e m ic h e in w e n ig a n H o llyw o o d . Ob w o h l S yr ie n im B r g e r k r ie g
ve r s a n k , g la u b e e r a n g e w a lt los e n Wid e r s t a n d .

De r T n ze r s c h ie n e in fr ie d lic h e r M e n s c h zu s e in , d oc h e in e a t t r a k t ive
ju n g e F r a u , d ie e in p a a r S t h le w e it e r s a , t e ilt e s e in e M ild e n ic h t . S ie
g r in s t e h in t e r ih r e r d u n k le n S on n e n b r ille h e r vor u n d g a b k n a p p zu
P r o t o k oll, s ie g la u b e n ic h t , d a s s m a n As s a d a lle in m it g e w a lt lo s e m
Wid e r s t a n d s t r ze n k n n e ; d e r Dik t a t or w e r d e n u r d u r c h Blu t ve r g ie e n
ve r t r ie b e n w e r d e n . S ie w a r S t u d e n t in a u s e in e r k le in e r e n S t a d t im
N or d e n u n d h a t t e s ic h d e m Ka m p f g e g e n As s a d a n g e s c h los s e n , w e il s ie
u n t e r d e m Re g im e k e in e Zu k u n ft f r s ic h g e s e h e n h a t t e . Ih r e r An s ic h t
n a c h w r e fr ie d lic h e r Wid e r s t a n d vor zu zie h e n , d oc h a n g e s ic h t s d e r
fu r c h t b a r e n S it u a t io n s a h s ie k e in e n a n d e r e n We g a ls d ie Ge w a lt . Da s
e n t t u s c h t e m ic h , a b e r e s w a r n ic h t m e in e Au fg a b e , m it Le u t e n zu
s t r e it e n , d ie ih r Le b e n a u fs S p ie l g e s e t zt h a t t e n , u m m ir zu zu h r e n . Als o
n ic k t e ic h u n d h r t e zu , w ie s ic h d ie a n d e r e n vor s t e llt e n : e in
F a b r ik a r b e it e r , e in Ve r s ic h e r u n g s ve r t r e t e r , e in e ju n g e Wit w e , e in
a r b e it s los e r Ju g e n d lic h e r . S ie w a r e n s e h r u n t e r s c h ie d lic h u n d h a t t e n vor
a lle m e in e s g e m e in s a m : S ie w a r e n k e in e Re volu t ion r e . Ke in e r vo n ih n e n
h a t t e e in Ja h r zu vo r e in b r e n n e n d e s In t e r e s s e a n d e r P olit ik ve r s p r t .
Ke in e r b e s c h r ie b s ic h a ls An h n g e r d e s M a r xis m u s , N a t ion a lis m u s od e r
ir g e n d e in e s a n d e r e n Is m u s . We n n m a n s ie fr a g t e , w e lc h e s La n d s ie s ic h
w n s c h t e n , a n t w o r t e t e n a lle e in n or m a le s . S ie w a r e n g a n z e in fa c h
a n s t n d ig e M e n s c h e n , d ie n ie d ie Ch a n c e g e h a b t h a t t e n , e t w a s f r ih r e
Ge s e lls c h a ft zu t u n , u n d d ie ve r b it t e r t w a r e n , w e il s ie g la u b t e n , d a s s m a n
ih n e n ih r e Zu k u n ft g e r a u b t h a t t e . De r Ak t ivis t , d e r d ie s a m d e u t lic h s t e n
a u f d e n P u n k t b r a c h t e , w a r e in Ar zt a u s La t a k ia . E r t r u g Je a n s , e in e n
g e lb e n An o r a k u n d e in s c h m a le s Gold k e t t c h e n u n d e r k l r t e u n s , e r s e i e in
g u t e r Ar zt u n d h a b e e in e la n g e Au s b ild u n g g e n os s e n . We n n e r in N e w
Je r s e y le b e n w r d e , w ie e in ig e s e in e r Cou s in s , d a n n w r e e r e in
e r folg r e ic h e r M u lt i , ve r s ic h e r t e e r u n s . Ic h b r a u c h t e e in e We ile , u m zu
k a p ie r e n , d a s s e r d a m it M u lt im illio n r m e in t e . Ab e r in S yr ie n h a b e e r
m a n c h m a l S c h w ie r ig k e it e n , s e in e F a m ilie zu e r n h r e n . Tr ot z s e in e r
F h ig k e it e n u n d s e in e r la n g e n Au s b ild u n g s c h m e e r s ic h oft . U n d d a h e r
w a r e r zu d e m S c h lu s s g e k o m m e n , d a s s As s a d , d e r m it s e in e m k or r u p t e n
Re g im e k e in e M g lic h k e it e n f r t a le n t ie r t e M e n s c h e n e r ffn e t e ,
w e g m u s s t e . S e in e r An s ic h t w a r e in e M is c h u n g a u s Ge w a lt u n d fr ie d lic h e n
Ak t ion e n n t ig , u m S yr ie n zu b e fr e ie n .

N a c h d e m a lle Te iln e h m e r g e s p r oc h e n h a t t e n , w a r ic h a n d e r Re ih e . Ic h
ffn e t e m e in La p t o p u n d r ic h t e t e e in p a a r Ka b e l. M e in Kolle g e Br e za
s c h a lt e t e d ie Lic h t e r a u s . E s w u r d e d u n k e l, u n d ic h d r c kt e e in e Ta s t e .

Au s d e m Ch a os k om m t Wis s e n , s a g t e ic h .
Au f e in e r g r o e n Le in w a n d h in t e r m ir e r s c h e in e n Bild e r a u s d e m
S e r b ie n d e r s p t e n N e u n zig e r . Ge n a u w ie d e n g yp t e r n b e i ih r e m Be s u c h
in Be lg r a d w o llt e ic h d e n S yr e r n e in e n E in d r u c k von d e m ve r m it t e ln , w a s
ic h e r le b t h a t t e . Ic h ze ig t e ih n e n e in Bild vo n S lo b o d a n M ilo s e vic , d e s s e n
a u fg e d u n s e n e m Ge s ic h t m a n n ic h t a n s e h e n k on n t e , w e lc h e s Gr a u e n
d ie s e r M a n n e n t fe s s e lt h a t t e . Ic h b e r ic h t e t e d e n S yr e r n vo n M ilos e vic s
Kr ie g e n u n d ze ig t e ih n e n e in F ot o d e r Le ic h e n von b os n is c h e n M u s lim e n ,
d ie a c h t lo s in M a s s e n g r b e r g e w or fe n w u r d e n . De r Ar zt s t ie e in e n le is e n
F lu c h zw is c h e n d e n Z h n e n h e r vor . Da s w a r S e r b ie n , s a g t e ic h . Da n n
ze ig t e ic h d e n Te iln e h m e r n Bild e r von Be lg r a d , d a s d r e i M on a t e la n g von
d e r a m e r ik a n is c h e n Air F o r c e b om b a r d ie r t w or d e n w a r , s c h ild e r t e d ie
n c h t lic h e n Bo m b e n a b w r fe , d ie vie le d e r b e r h m t e n M on u m e n t e d e r
S t a d t ze r s t r t h a t t e n , u n d b e s c h r ie b ih n e n , w ie m e in e M u t t e r n u r k n a p p
b e r le b t h a t t e . Da m a ls , s a g t e ic h , g a b e s in S e r b ie n k e in e s t a r k e
Op p o s it io n g e g e n M ilo s e vic , u n d w e d e r d ie N a c h b a r n n oc h d ie
Ve r e in ig t e n S t a a t e n h a t t e n d e n Dik t a t or m it m ilit r is c h e n M it t e ln
b e s e it ig e n k n n e n .

Ic h d r c k t e e in e w e it e r e Ta s t e . Da s Bild e in e s h a g e r e n M n n c h e n s
e r s c h ie n .

We r is t d a s ? , fr a g t e ic h m e in e Zu h r e r .

Ga n d h i , a n t w o r t e t e n e in ig e S t im m e n . Da s w a r e in fa c h .

Da n n ze ig t e ic h e in F o t o vo n M a r t in Lu t h e r Kin g w h r e n d s e in e r Ic h -
h a b e -e in e n -Tr a u m -Re d e , a u f d e m d e r B r g e r r e c h t le r zu d e n Ta u s e n d e n
fr ie d lic h e n De m o n s t r a n t e n s p r ic h t , d ie ih n b e im M a r s c h a u f Wa s h in g t on
b e g le it e t e n .
We i je m a n d , w e r d ie s e r M a n n is t ?

E in k u r d is c h e r In g e n ie u r b e u g t e s ic h vor u n d a n t w or t e t e . Is t d a s n ic h t
d e r Be fr e ie r d e r S c h w a r ze n ?

N ic h t s c h le c h t .

Da n n b a t ic h d ie Gr u p p e , e in e n M om e n t la n g zu ve r g e s s e n , d a s s d ie s e
b e id e n M n n e r n ie zu d e n Wa ffe n g e g r iffe n u n d e s t r ot zd e m g e s c h a fft
h a t t e n , d ie F e s s e ln d e r Ko lo n ia lis ie r u n g a b zu s c h t t e ln b e zie h u n g s w e is e
d a s Re c h t s ve r s t n d n is e in e s La n d e s r a d ik a l zu ve r n d e r n . Ve r g e s s e n w ir
e in e n M o m e n t la n g d ie m o r a lis c h e b e r le g e n h e it d e s fr ie d lic h e n
Wid e r s t a n d e s , s a g t e ic h . S e h e n w ir u n s d ie S it u a t ion e in m a l g a n z
p r a k t is c h a n . Da m it s t e llt e ic h m e in e n Ko lle g e n S lo b o d a n vo r , d e r
a u fs t a n d u n d d a s P o d iu m b e t r a t .

E r s t e n s , e g a l o b e s g e g e n M ilos e vic od e r As s a d g e h t , lie g t d ie S t r k e


d ie s e r M n n e r im m e r in ih r e r F h ig k e it u n d ih r e r Be r e it s c h a ft , Ge w a lt
a n zu w e n d e n , e r k l r t e S lo b o d a n . Da s k n n e n d ie s e Dik t a t or e n b e s on d e r s
g u t . S ie h a b e n s c h w e r b e w a ffn e t e Ar m e e n zu r Ve r f g u n g . De s w e g e n is t
d e r g e w a lt t t ig e Wid e r s t a n d g e g e n e in e n Dik t a t or von An fa n g a n im
N a c h t e il. M it Ge w a lt g r e ift m a n d e n Dik t a t or d a a n , w o e r a m s t r k s t e n
is t . We n n ih r e u c h m it Da vid Be c k h a m m e s s e n w ollt , d a n n lie b e r n ic h t a u f
d e m F u b a llp la t z. Vie lle ic h t im S c h a c h , d a k n n t ih r g e g e n ih n g e w in n e n .
E in e n Dik t a t o r m it Wa ffe n b e k m p fe n zu w olle n is t e in e d u m m e S t r a t e g ie .

Zw e it e n s n u t zt e in e S t r a t e g ie d e r Ge w a lt n u r d e n k r p e r lic h s t r k s t e n
Ak t ivis t e n . Die Le u t e , d ie a u f d e r S t r a e k m p fe n , s c h w e r e Ge r t e
h e r u m s c h le p p e n u n d M a s c h in e n g e w e h r e fe u e r n k n n e n . Alle a n d e r e n , d ie
e u c h vie lle ic h t a u c h u n t e r s t t ze n k n n t e n Gr o m t t e r , P r ofe s s or e n od e r
Dic h t e r , b le ib e n a u e n vo r . Ab e r u m e in e n Dik t a t or zu s t r ze n , m s s t
ih r a lle a u f e u r e S e it e b r in g e n , u m e in e k r it is c h e M a s s e zu e r r e ic h e n . M it
Ge w a lt is t d a s s o g u t w ie u n m g lic h .

Du ve r s t e h s t u n s n ic h t , e r w id e r t e d ie S t u d e n t in m it d e r S o n n e n b r ille .
As s a d is t s t a r k . S yr ie n is t n ic h t S e r b ie n . Wir s in d k e in e E u r o p e r . Du
h a s t g e s e h e n , w a s e r m it d e n Kin d e r n g e m a c h t h a t .

Ja , a n t w o r t e t e S lo b o d a n , d a s is t s c h lim m . U n d ja , e s g ib t offe n s ic h t lic h e


U n t e r s c h ie d e . Ab e r a lle Dik t a t or e n h a b e n e in e e n t s c h e id e n d e
Ge m e in s a m k e it . E r fr a g t e , w a s d a s w a r .
Die m s s e n a lle u m g e b r a c h t w e r d e n , s a g t e e in S t u d e n t .

Da s w a r zu vie l f r d ie ju n g e F r a u in d e r r m e llos e n Blu s e . S ie s t a n d


a u f u n d r e d e t e m it r u d e r n d e n Ar m e n a u f u n s e in . De r b e r s e t ze r t a t s e in
Be s t e s , m it zu h a lt e n , u n d d e n a t e m los e n S t ze n e n t n a h m ic h , d a s s d ie
ju n g e F r a u d ie , w ie ic h s p t e r e r fu h r , S a b e e n h ie d e n S t u d e n t e n
a n fu h r , e r h a b e k e in e n Re s p e k t u n d Le u t e w ie e r m it s e in e n b a r b a r is c h e n
Ab s ic h t e n s e ie n g e n a u d e r Gr u n d , w a r u m d ie a r a b is c h e We lt s o vie le
P r ob le m e h a b e . E h e d ie S it u a t ion a u e r Kon t r o lle g e r ie t , u n t e r b r a c h ic h
S a b e e n m it e in e r F r a g e .

Ok . Wa r u m b is t d u h ie r ?

Ic h w ill le r n e n , w ie w ir As s a d m it fr ie d lic h e n M it t e ln a b s e t ze n
k n n e n , s a g t e s ie in fa s t a k ze n t fr e ie m E n g lis c h . Au s d e r Le ic h t ig k e it , m it
d e r s ie s p r a c h , k o n n t e m a n ve r m u t e n , d a s s s ie d ie Toc h t e r w oh lh a b e n d e r
S yr e r s e in m u s s t e . Wir h a b e n g e n u g vom Kr ie g .

Ab e r w ie w ills t d u g e w in n e n , w e n n n ic h t d u r c h Kr ie g ? , fr a g t e ic h s ie .
Wills t d u As s a d b it t e n , e in fa c h zu g e h e n ? M it m e in e n b e s c h e id e n e n
S c h a u s p ie lk n s t e n ve r s t e llt e ic h m e in e S t im m e u n d s c h n it t e in e
Gr im a s s e . Bit t e , H e r r As s a d , k n n e n S ie b it t e d a m it a u fh r e n , d ie Le u t e
u m zu b r in g e n ? Da s is t n ic h t n e t t ! S a b e e n s c h ie n b e s c h m t , d oc h d ie
b r ig e n Te iln e h m e r la c h t e n u n d s c h ie n e n s ic h zu fr e u e n , d a s s d ie
e in g e b ild e t e S a b e e n e in e n D m p fe r b e k om m e n h a t t e .

S a b e e n , w a r f S lob o d a n e in . Ic h w e i , d a s s d u g u t e Ab s ic h t e n h a s t .
U n d a lle in w e il d u h ie r b is t , w e i ic h , d a s s d u s e h r , s e h r m u t ig b is t . Ab e r
d u m u s s t ve r s t e h e n , d a s s w ir h ie r s in d , u m e in e n Kr ie g vor zu b e r e it e n .

S ie s a h ih n ve r w ir r t a n . Da s ve r s t e h e ic h n ic h t . Ic h h a b e g e d a c h t , e s
g e h t u m Ge w a lt los ig k e it , w ie b e i Ga n d h i.

Da r u m g e h t e s a u c h , e r w id e r t e e r r a s c h . Ab e r Ge w a lt lo s ig k e it h e i t
d oc h n ic h t , d a s s w ir n ic h t k m p fe n . De r Ka m p f w ir d n u r m it a n d e r e n
M it t e ln g e f h r t , m it a n d e r e n Wa ffe n .

S ie s c h ie n s k e p t is c h . De r M om e n t w a r g e k om m e n , d ie e r s t e w ic h t ig e
Bot s c h a ft d e s Ta g e s zu ve r m it t e ln .
S c h on m a l vo n S a n k t io n e n g e h r t ?

N a t r lic h , a n t w o r t e t e d e r k u r d is c h e In g e n ie u r . Ab e r d ie
fu n k t ion ie r e n d o c h s o w ie s o n ie . E s g e h t im m e r u m s l. Da s is t d a s
E in zig e , w a s d ie Am is in t e r e s s ie r t . Da n n h ie lt e r e in e n la n g e n Vo r t r a g
vo ll k on s p ir a t ive m U n s in n b e r Is r a e l, d ie Au e n p o lit ik d e r Ve r e in ig t e n
S t a a t e n u n d d e n Ir a k k r ie g . E s w a r zie m lic h u n zu s a m m e n h n g e n d u n d lie f
d a r a u f h in a u s , d a s s Ak t ivis t e n n ic h t s t u n k on n t e n , w e il
Wir t s c h a ft s s a n k t io n e n e in S p ie l d e r We lt m c h t e s in d , u n d n ic h t d a s d e r
B r g e r . Die a n d e r e n n ic k t e n zu s t im m e n d . De r Ar zt b e r ic h t e t e , e r h a b e
e in e Br ie fk a m p a g a n e o r g a n is ie r t , u m d e n Kon g r e s s d e r Ve r e in ig t e n
S t a a t e n zu Wir t s c h a ft s s a n k t io n e n g e g e n As s a d a u fzu for d e r n , d oc h oh n e
E r folg . Wa r u m s o llt e n d ie a u f u n s h r e n ? , s c h los s e r . Wir s in d d oc h
N o b o d ys .

Au f e u c h h r e n s ie vie lle ic h t n ic h t , s a g t e ic h . Ab e r vie lle ic h t a u f


S a b e e n .

Die Gr u p p e w a r ve r w ir r t , a lle n vo r a n S a b e e n . Wa r u m s ollt e n s ie a u f


m ic h h r e n , w e n n ic h ih n e n s a g e , d a s s s ie k e in l m e h r ka u fe n s olle n ?

We r h a t vo n l g e s p r o c h e n ? , a n t w o r t e t e ic h u n d g r in s t e . Ic h h a b e
e h e r a n c o o le H o t e ls g e d a c h t .
Wie b it t e ? , fr a g t e S a b e e n .

Im E r n s t . Die g ib t e s d o c h in Da m a s k u s , od e r ? S ie n ic k t e . Ic h b a t s ie ,
m ir e in p a a r d e r vo r n e h m s t e n Ad r e s s e n zu n e n n e n , u n d s ie z h lt e e in ig e
a u f. Als s ie zu m F ou r S e a s on s k a m , u n t e r b r a c h ic h s ie .

F ou r S e a s o n s ! , r ie f ic h . P r im a Id e e ! Ic h ze ig t e a u f d e n u n t e r s e t zt e n
Ba u e r n . Du b is t d a w a h r s c h e in lic h S t a m m g a s t , od e r ? E r g r in s t e b r e it ,
u n d d ie a n d e r e n la c h t e n . Ok a y , s a g t e ic h u n d g r in s t e zu r c k , d u
vie lle ic h t n ic h t . Ab e r d ie g a n ze n w ic h t ig e n Le u t e , d ie a u s d e m Au s la n d
k om m e n , s c h o n . U n d je t zt s t e llt e u c h vor , ih r m a c h t d a s H ot e l d ic h t .

U n d w ie s oll d a s g e h e n ? , fr a g t e e in Ku r d e .

Da s m s s t ih r m ir ve r r a t e n . Wa s k n n t e je m a n d e n d a von a b h a lt e n , in
d e m H ot e l zu b e r n a c h t e n ?

De r P r e is ! , r ie f d e r Ba u e r . Da s w a r k e in e s c h le c h t e An t w o r t .

E in e H a n d s c h o s s in d ie H h e . S ie g e h r t e e in e m e ifr ig e n ju n g e n
S t u d e n t e n . Wa s w r e , w e n n je m a n d in d a s H ot e l s c h le ic h e n u n d F ot os
u n t e r d e n T r e n d u r c h s c h ie b e n w r d e , d ie Ale p p o n a c h e in e r
Bo m b a r d ie r u n g ze ig e n ?

E s w u r d e s t ill im Ra u m .

Ab e r w ie s o ll d a s g e h e n ? , fr a g t e je m a n d in e r n s t e m Ton . Da s in d
b e s t im m t b e r a ll Ka m e r a s . We r s o w a s Ris k a n t e s m a c h t , k o m m t b e s t im m t
s ofor t in d e n Kn a s t .
E s w a r n ic h t p e r fe k t , a b e r s ie w a r e n a u f e in e r g u t e n S p u r .

We i je m a n d , w e m d a s F o u r S e a s on s g e h r t ? , fr a g t e ic h .

N ie m a n d h a t t e e in e Ah n u n g .

Ic h w e i e s a u c h n ic h t , g a b ic h zu . Ab e r ic h m c h t e w e t t e n , d a s s
d e r Be s it ze r a u s d e m U m fe ld von As s a d k om m t . Wa h r s c h e in lic h je m a n d
w ie Ra m i M a k h lou f. Is t d a s n ic h t e in Cou s in von As s a d u n d e in e d e r
S u le n d e r s yr is c h e n Wir t s c h a ft ? Ab e r e g a l w e m e s g e n a u g e h r t d a s
F ou r S e a s on s is t d a s g r t e u n d a n g e s e h e n s t e H ot e l in Da m a s k u s , u n d
d e r Be s it ze r m u s s je m a n d m it g u t e n Be zie h u n g e n s e in . U n d d ie
in t e r n a t io n a le H ot e lk e t t e is t ve r m u t lic h zu fr ie d e n m it d e m Ve r t r a g , d e n
s ie m it ih m h a t , w e il Ge ld r e in k o m m t . Ab e r w a s w r e , w e n n m a n d ie Ke t t e
u n t e r Dr u c k s e t ze n w r d e , d ie Kon ze s s ion zu r c k zu zie h e n ?

Wa r u m s o llt e n s ie d a s t u n ? , fr a g t e S a b e e n .

We il m a n m it H o t e lk e t t e n le ic h t e r k m p fe n k a n n a ls m it Dik t a t or e n ,
m e in t e d e r Ar zt . We n n e in e H ot e lk e t t e m it d e r F a m ilie e in e s b r u t a le n
S c h l c h t e r s in Ve r b in d u n g g e b r a c h t w ir d , d a n n s a g e n s ie vie lle ic h t :
Wis s t ih r w a s , w ir b r a u c h e n d ie s e n r g e r u n d d ie s c h le c h t e P r e s s e
n ic h t .

In d e m F a ll m s s t e n w ir n ic h t m a l Bild e r u n t e r d e n T r e n
d u r c h s c h ie b e n , fu h r d e r S t u d e n t for t . De n n w e n n m a n in Lon d on od e r
P a r is p r ot e s t ie r t , o d e r w o im m e r d ie Ke t t e ih r e Ze n t r a le h a t , u n d w e n n
Ze it u n g e n u n d Blog g e r b e r d ie U n t e r n e h m e n b e r ic h t e n , d ie m it d e m
Re g im e zu s a m m e n a r b e it e n , d a n n k n n t e d a s ja a u c h s c h on
fu n k t ion ie r e n .

U n d w a h r s c h e in lic h w r d e n a n d e r e M a r k e n a u c h n e r vs , f g t e
S a b e e n h in zu .

Ge n a u , w a r f ic h e in . In t e r n a t ion a le U n t e r n e h m e n , d ie s e it Ja h r e n
ih r e Ge s c h ft e m it As s a d m a c h e n , w e r d e n e s s ic h zw e im a l b e r le g e n ,
b e vor s ie in S yr ie n in ve s t ie r e n . We m t u t d a s w e h ?

De n U n t e r n e h m e r n , s a g t e S a b e e n .

De n U n t e r n e h m e r n , w ie d e r h olt e ic h . U n d w e n u n t e r s t t ze n d ie
n or m a le r w e is e ?
N or m a le r w e is e u n t e r s t t ze n d ie As s a d , s a g t e d e r S t u d e n t u n d s a h
Sabeen an.

Ge n a u . Als o s t a t t a n d e n Kon g r e s s d e r Ve r e in ig t e n S t a a t e n zu
s c h r e ib e n u n d b e r l u n d M e n s c h e n r e c h t e zu s p r e c h e n , d ie r ic h t ig
g r o e n Th e m e n , k o n ze n t r ie r e n w ir u n s a u f e in H ot e l u n d s or g e n d a f r ,
d a s s e s s c h lie t u n d d a s s a n d e r e s c h lie e n . U n d d a n n s in d d ie An h n g e r
von As s a d p l t zlic h g a r n ic h t m e h r zu fr ie d e n , w e il ih r e E in n a h m e n
ve r s ie g e n . Wa s p a s s ie r t d a n n ?

Die r e g e n s ic h a u f , m e in t e S a b e e n .

N a t r lic h . U n d d a s is t ja ve r s t n d lic h . U n d d a n n k o m m e n s ie vie lle ic h t


ir g e n d w a n n a u f d e n Ge d a n k e n , d a s s As s a d n ic h t d ie e in zig e Op t io n is t
u n d d a s s s ie s ic h vie lle ic h t a u f s e in e n S t u r z vor b e r e it e n s ollt e n . Wa s
n oc h ?

We il n ie m a n d a n t w o r t e t e , fu h r ic h for t . Die Re ic h e n m it d e n
Be zie h u n g e n h a b e n p l t zlic h w e n ig e r Ge ld in d e r Ta s c h e , d a s s ie As s a d
g e b e n k n n e n . S o fu n k t io n ie r t d oc h d ie Kor r u p t ion : As s a d s a g t zu s e in e m
Cou s in , ic h g e b d ir e in p a a r M on op ole , w e n n d u m ir e in e n Tr ib u t za h ls t .
S o w ir d d e r Co u s in r e ic h , g ib t As s a d e in e n Te il von s e in e n Ge w in n e n a b ,
u n d a lle s in d zu fr ie d e n . N u r ih r n ic h t . Ab e r je t zt h a t d e r Cou s in s e in H ot e l
ve r lor e n u n d h a t n ic h t m e h r s o vie l Ge ld , u n d d e s w e g e n k a n n e r As s a d
n ic h t m e h r s o vie l b e za h le n . Wa s h e i t d a s f r As s a d ?

S e in e F r a u h a t n ic h t m e h r s o vie l Ge ld , u m in E u r op a s h op p e n zu
g e h e n ? , w it ze lt e d e r Ar zt .

Ja , s a g t e ic h . U n d e r h a t w e n ig e r Ge ld , u m d ie Bom b e n u n d
P a t r on e n zu k a u fe n , m it d e n e n e r e u c h u m b r in g t . P a t r on e n s in d t e u e r .
Bom b e n s in d t e u e r . E s b r a u c h t Ge ld . U n d w ir k n n e n e t w a s t u n , d a m it e r
k e in s b e k om m t .

Da s lie ic h e in e n M o m e n t la n g w ir k e n , d a n n k n d ig t e ic h e in S p ie l a n .
Die Te iln e h m e r s o llt e n Dr e ie r g r u p p e n b ild e n u n d Lis t e n von Din g e n
zu s a m m e n s t e lle n , d ie s ie je d e n Ta g k on s u m ie r t e n von Lu xu s h ot e ls b is zu
E r fr is c h u n g s g e t r n k e n u n d d e r e n H e r s t e lle r m a n vie lle ic h t d a zu b r in g e n
k n n t e , ih r e In ve s t it io n e n a u s S yr ie n a b zu zie h e n . S c h n e ll b r a c h e in
a r a b is c h e s S t im m e n g e w ir r los . H in u n d w ie d e r h r t e ic h W r t e r w ie
Ad id a s . H ie r u n d d a s c h lu g e n s ic h d ie Te iln e h m e r g e g e n s e it ig a u f d ie
S c h u lt e r o d e r k la t s c h t e n s ic h a b . Ic h fr e u t e m ic h , n ic h t n u r w e il s ie
Be g e is t e r u n g e n t w ic k e lt e n , s on d e r n w e il s ie le r n t e n ,
zu s a m m e n zu a r b e it e n . S ie w a r e n g e k o m m e n , u m b e r Re volu t ion zu
s p r e c h e n , u n d n u n s p r a c h e n s ie b e r Tu r n s c h u h e . Da s f h lt e s ic h
n or m a le r a n , u n d g e n a u d a s w a r ja d e r P u n k t : De r e r s t e S c h r it t zu m S t u r z
e in e s Dik t a t o r s b e s t e h t d a r in , a lle n zu ze ig e n , d a s s d a s Le b e n in e in e r
Dik t a t u r n ie n o r m a l s e in k a n n .

Ze h n M in u t e n s p t e r k la t s c h t e ic h in d ie H n d e , u n d d ie Gr u p p e n
k a m e n in d e n Kr e is zu r c k . Be g e is t e r t p r s e n t ie r t e n s ie ih r e Id e e n : Wir
k n n e n d a f r s o r g e n , d a s s in S yr ie n k e in e in t e r n a t ion a le n F ilm e m e h r
g e ze ig t w e r d e n . Wir k n n e n d ie Le u t e d a zu b r in g e n , k e in s yr is c h e s
Olive n l m e h r zu k a u fe n . E in ig e Id e e n w a r e n g u t , a n d e r e w e n ig e r . Ab e r
s ie h a t t e n d ie Ric h t u n g ve r s t a n d e n . S ie e r k a n n t e n , d a s s As s a d k e in
u n b e r w in d lic h e s M o n s t e r w a r , s on d e r n je m a n d , d e r g e w a lt ig e S u m m e n
b r a u c h t e , u m p o lit is c h zu b e r le b e n u n d s e in e Ar m e e n zu b e za h le n . Je d e r
Tyr a n n r u h t a u f w ir t s c h a ft lic h e n S u le n , u n d d ie s e s in d e in vie l
lo h n e n d e r e s An g r iffs zie l a ls M ilit r b a s e n u n d P r s id e n t e n p a l s t e . We n n
s ie e r s c h t t e r t w e r d e n , d a n n w a c k e lt s e in Th r on .

Da s s a g e n ic h t n u r ic h . Die Th e or ie vo n d e n S u le n d e r M a c h t w u r d e
vom a m e r ik a n is c h e n P o lit ik w is s e n s c h a ft le r Ge n e S h a r p e n t w ic k e lt , d e m
Va t e r d e r Th e o r ie d e s g e w a lt los e n Wid e r s t a n d s . Je d e s Re g im e r u h t a u f
e in e r H a n d vo ll S u le n , s o S h a r p ; w e n n a u f e in e od e r m e h r e r e d ie s e r
S u le n a u s r e ic h e n d Dr u c k a u s g e b t w ir d , d a n n b r ic h t d a s Re g im e fr h e r
od e r s p t e r zu s a m m e n . Alle Dik t a t or e n u n d Re g im e s , e g a l w o, n u t ze n
d ie s e lb e n M e c h a n is m e n , u m ih r e M a c h t zu e r h a lt e n , w e s h a lb ih r e M a c h t
w e n ig e r s t a b il is t , a ls e s s c h e in t . Ke in e M a c h t is t je a b s o lu t , n ic h t e in m a l
d ie von As s a d . Dik t a t o r e n in ve s t ie r e n vie l Ge ld , u m u n b e s ie g b a r zu
e r s c h e in e n , d o c h g e n a u d a s ze ig t , d a s s s ie n u r M e n s c h e n s in d , d ie a n d e r e
M e n s c h e n d ir ig ie r e n , u n d d a s s ih r e M a c h t von d e r w illig e n Koop e r a t ion
a n d e r e r a b h n g t . De r Dik t a t o r b e zie h t s e in e M a c h t a u s d e r fr e iw illig e n
Zu s t im m u n g d e r je n ig e n M e n s c h e n , d ie ih m g e h or c h e n . Da r a u f w ollt e
S lob od a n h in a u s , a ls e r d e n S yr e r n e r k l r t e , d a s s s ic h a lle Dik t a t o r e n in
e in e m P u n k t g le ic h e n : S ie s in d a b h n g ig von M e n s c h e n . E in Dik t a t or is t
d a r a u f a n g e w ie s e n , d a s s n o r m a le B r g e r je d e n M or g e n zu r Ar b e it g e h e n
u n d d a f r s o r g e n , d a s s F lu g h fe n u n d F e r n s e h s t u d ios r e ib u n g s los
fu n k t ion ie r e n u n d d ie S o ld a t e n ih r e n S o ld r e c h t ze it ig b e k om m e n . Wir
m s s e n ve r s t e h e n , d a s s d ie s e N or m a lb r g e r , d ie s e in e n Be fe h le n
g e h or c h e n , e in fa c h n u r ih r e Ar b e it t u n u n d a b e n d s w ie d e r n a c h H a u s e
g e h e n w o lle n . S e lb s t w e n n s ie U n ifor m e n t r a g e n u n d Ge w a lt a u s b e n ,
s in d s ie n ic h t u n b e d in g t M o n s t e r . Da s e r k l r t e ic h m e in e n s yr is c h e n
Zu h r e r n . We n n e in P o lizis t a u f s ie e in k n p p e lt e , t a t e r d a s ve r m u t lic h
g e r n a b e r n ic h t , w e il e r g e g e n d ie F r e ih e it w a r , s on d e r n w e il e r
b e r s t u n d e n b e za h lt b e k a m . S ola n g e e r s e in Ge ld e r h lt u n d s ola n g e
a lle s r e ib u n g s lo s l u ft , s o la n g e s it zt d e r Dik t a t or fe s t a u f s e in e m Th r on .
Die e r s t e Au fg a b e d e r Ak t ivis t e n b e s t e h t d a h e r d a r in , d ie s e r e ib u n g s los e n
Ab l u fe zu u n t e r b r e c h e n u n d d a m it d ie S u le n d e r M a c h t zu e r s c h t t e r n .

N a t r lic h s in d d ie s e S u le n in je d e m La n d a n d e r e . In k le in e n
a fr ik a n is c h e n D r fe r n k n n t e n e s zu m Be is p ie l d ie Dor f lt e s t e n s e in , in
d e n s e r b is c h e n Kle in s t d t e n s t e llt e n w ir fe s t , d a s s w ir r zt e , P r ie s t e r u n d
Le h r e r a u f d ie S e it e vo n OTP OR b e k om m e n m u s s t e n . Da s w a r e n d ie
M e in u n g s f h r e r . Be i e in e r Zu s a m m e n a r b e it s in d s ie s o e t w a s w ie
Ak t ion r e , d ie ih r Ge ld in ve s t ie r e n , od e r d ie Wir t s c h a ft s m e d ie n , d e r e n
p os it ive Be r ic h t e r s t a t t u n g d ie Ak t ie n k u r s e h oc h h lt . E g a l ob m a n im
Ka m p f g e g e n e in e n b lu t ig e n Dik t a t or d ie Be w o h n e r e in e s Dor fs a u f s e in e
S e it e b r in g e n w ill o d e r o b m a n M c Don a ld s zw in g e n w ill, g e s u n d e M e n s
a n zu b ie t e n m a n m u s s im m e r w is s e n , a n w e lc h e n S u le n m a n r t t e ln
m uss.

E s d a u e r t e e in e We ile , e h e d ie S yr e r s ic h m it d e m Ge d a n k e n
a n g e fr e u n d e t h a t t e n , a b e r s c h lie lic h w a r e s s o w e it . Da e s s p t
g e w or d e n w a r , b e e n d e t e n w ir d ie S it zu n g u n d ve r a b r e d e t e n u n s f r d e n
k om m e n d e n M o r g e n . Als ic h m e in e S a c h e n zu s a m m e n p a c k t e , s a h ic h ,
d a s s e in ig e d e r Te iln e h m e r n oc h zu s a m m e n s a e n u n d s ic h u n t e r h ie lt e n .
La n g s a m g in g ic h n a c h d r a u e n u n d s a h n oc h , w ie e in e Gr u p p e in e in e r
E is d ie le ve r s c h w a n d . Da r u n t e r w a r e n a u c h S a b e e n u n d d e r S t u d e n t . Von
ih r e r a n f n g lic h e n F e in d s e lig k e it w a r n ic h t s m e h r zu s p r e n . Die b e id e n
la c h t e n .
Ka p it e l 5

M i t La ch e n zu m Si e g

N ehm en Sie sich einen M om ent Zeit fr eines m einer L ieblingsspiele. Es


heit Polizei spielen und geht so: St ellen Sie sich vor , Sie sind die
Polizei der t r k ischen H aupt st adt Ank ar a. Vor ein paar Tagen haben
Wachleut e der w icht igst en U -Bahn-St at ion ein Paar beobacht et , das sich
auf dem Bahnst eig k sst e. Als st r engglubige M uslim e em pr t en sich die
Sicher heit sleut e ber dieses ungebhr liche Ver halt en in der
ffent lichk eit , gr iffen zum M ik r ophon und for der t en die Fahr gst e ber
L aut spr echer auf, das Kssen einzust ellen. Da in Ank ar a jeder ein
Sm ar t phone hat , w ur de inner halb w eniger M inut en die Pr esse ber den
Vor fall infor m ier t . Am N achm it t ag er k annt en die polit ischen Gegner der
r egier enden islam ist ischen Par t ei diese Geschicht e als gefundenes
Fr essen und for der t en ihr e Anhnger zu einer Dem onst r at ion gegen das
Kuss-Ver bot auf. Jet zt k om m en Sie ins Spiel. Am Sam st ag, dem Tag der
De m on s t r a t ion , le g e n S ie Ih r e U n ifor m a n u n d n e h m e n Ih r e n S c h la g s t oc k
in d ie H a n d , u m Or d n u n g h e r zu s t e lle n . Als S ie u n d Ih r e Kolle g e n in d e n
U -Ba h n h of k o m m e n , r u fe n m e h r a ls h u n d e r t ju n g e M n n e r u n d F r a u e n
r e g ie r u n g s fe in d lic h e P a r o le n u n d p r ovozie r e n S ie . Je m a n d s c h u b s t
je m a n d e n . Je m a n d ve r lie r t d ie Be h e r r s c h u n g . S c h n e ll is t d a s im Ga n g e ,
w a s m a n a ls Au s s c h r e it u n g e n b e ze ic h n e t .

We n n S ie s ic h w ir k lic h in d ie La g e d e s P o lizis t e n ve r s e t zt h a b e n , d a n n
w is s e n S ie , w a s S ie je t zt zu t u n h a b e n . S ie s in d e in P olize ib e a m t e r , S ie
h a b e n ve r m u t lic h a n S c h u lu n g e n t e ilg e n om m e n , d ie S ie a u f S it u a t io n e n
w ie d ie s e vor b e r e it e n . Da s is t b e r a ll a u f d e r We lt s o. S ie m a r s c h ie r e n
los , h ole n In fo r m a t io n e n e in , n e h m e n Ih r S c h ild h oc h u n d s c h la g e n
r h yt h m is c h m it Ih r e m Gu m m ik n p p e l d a r a u f, u m d ie M e n g e
e in zu s c h c h t e r n . Ke in Gr u n d , s ic h s c h u ld ig zu f h le n S ie t u n s c h lie lic h
n u r Ih r e Ar b e it . Au e r d e m s c h t ze n S ie s ic h u n d Ih r e Kolle g e n vor d e n
S t e in e n o d e r w a s d ie De m o n s t r a n t e n s on s t n oc h n a c h Ih n e n w e r fe n
k n n t e n . S ie r c k e n vo r . N a c h e in od e r zw e i S t u n d e n is t a lle s vor b e i,
d r e i ig od e r vie r zig De m o n s t r a n t e n s in d im Ge f n g n is , ze h n od e r zw a n zig
im Kr a n ke n h a u s , d e r Re s t is t g e floh e n . S ie g e h e n zu r c k a u fs Re vie r ,
t r in k e n m it d e n Ko lle g e n n o c h e in e n Ka ffe e u n d le g e n s ic h a b e n d s
zu fr ie d e n in s Be t t , w e il S ie g a n ze Ar b e it g e le is t e t h a b e n .

Da s w a r e in fa c h . Je t zt s p ie le n w ir d a s Ga n ze n oc h e in m a l d u r c h .

E s is t S a m s t a g m o r g e n . S ie k om m e n in d e n U -Ba h n h of. E s s in d m e h r a ls
h u n d e r t De m o n s t r a n t e n d a , d ie g e g e n d a s Ku s s -Ve r b ot d e m on s t r ie r e n .
Ab e r s ie r u fe n k e in e r e g ie r u n g s fe in d lic h e n P a r ole n , s ie r u fe n b e r h a u p t
k e in e P a r o le n . S ie k s s e n e in a n d e r d e m on s t r a t iv u n d m a c h e n d a zu e k lig e
S c h m a t z- u n d S a b b e r g e r u s c h e u n d la c h e n . E s s in d a u c h k a u m P la k a t e zu
s e h e n , n u r h ie r u n d d a e in r os a fa r b e n e s H e r z m it d e r Au fs c h r ift K s s
m ic h od e r k o s t e n lo s e U m a r m u n g . Die F r a u e n t r a g e n r m e llos e Blu s e n
m it t ie fe n Au s s c h n it t e n , d ie M n n e r H e m d e n . N ie m a n d s c h e in t s ie zu
b e a c h t e n , d ie De m o n s t r a n t e n s in d vie l zu s e h r m it d e r K s s e r e i
b e s c h ft ig t .

Wa s t u n S ie je t zt ? S ie k n n e n s ic h ve r s c h ie d e n e Va r ia n t e n b e r le g e n ,
a b e r ic h n e h m e Ih n e n d ie M h e a b . S ie k n n e n g a r n ic h t s t u n . N ic h t n u r ,
w e il d ie k s s e n d e n De m o n s t r a n t e n n ic h t g e g e n d a s Ge s e t z ve r s t o e n ,
s on d e r n a u c h , w e il ih r Ve r h a lt e n e in e n g r o e n U n t e r s c h ie d a u s m a c h t . Als
P olizis t h a b e n S ie g e le r n t , g e g e n g e w a lt t t ig e De m on s t r a n t e n
vor zu g e h e n . Ab e r n ie m a n d h a t Ih n e n b e ig e b r a c h t , w ie S ie a u f H u m or
r e a g ie r e n s o lle n .

U n d g e n a u d a s is t d a s Ge n ia le a m La c h t ivis m u s . Da s Wor t is t a lb e r n ,
ic h w e i , a b e r d e r Ge d a n k e , d e r d a h in t e r s t e c k t , is t s olid e . Ab e r w ie s o o ft
b in ic h d u r c h Zu fa ll d a r a u f g e s t o e n .

E s w a r zu Be g in n u n s e r e r Ak t ion e n g e g e n M ilo s e vic , u n d w ie a lle


An f n g e r h a t t e n w ir e in e n M o m e n t , in d e m w ir u n s Re c h e n s c h a ft a b le g e n
m u s s t e n . Als w ir u n s b e i e in e m u n s e r e r Tr e ffe n im Ra u m u m s a h e n ,
s t e llt e n w ir fe s t , d a s s w ir a lle Kin d e r w a r e n . S t a t t u n s k la r zu m a c h e n , w a s
w ir a lle s h a t t e n , r it t e n w ir a u f d e n vie le n Din g e n h e r u m , d ie w ir n ic h t
h a t t e n . Wir h a t t e n k e in e Ar m e e . Wir h a t t e n k e in Ge ld . Wir h a t t e n k e in e n
Zu g a n g zu d e n q u a s is t a a t lic h e n M e d ie n . De r Dik t a t or h a t t e e in e Vis ion ,
u n d e r h a t t e e in In s t r u m e n t , u m s ie d u r c h zu s e t ze n : d ie An g s t . Wir h a t t e n
e in e b e s s e r e Vis io n , a b e r a n d ie s e m t r b e n Ab e n d d a c h t e n w ir , d a s s w ir
k e in e M it t e l h a t t e n , u m s ie d u r c h zu s e t ze n .

Da m a ls e r fa n d ic h d a s Gr in s e fa s s .

Die Id e e w a r g a n z e in fa c h . W h r e n d w ir zu s a m m e n s a e n , m e in t e
je m a n d , M ilos e vic s e i d oc h n u r d e s h a lb im m e r n oc h a n d e r M a c h t , w e il
d ie Le u t e An g s t vo r ih m h a t t e n , u n d je m a n d a n d e r s f g t e h in zu , d a s s s ic h
An g s t n u r d u r c h La c h e n b e s ie g e n l s s t . Da s w a r s o u n g e f h r d a s
We is e s t e , w a s ic h je g e h r t h a t t e . Da M on t y P yt h on f r m ic h s e it je h e r
g le ic h n e b e n To lk ie n s t e h t , w u s s t e ic h , d a s s H u m or n ic h t n u r zu m La c h e n
b r in g t , s on d e r n a u c h zu m N a c h d e n k e n . Als o e r z h lt e n w ir u n s Wit ze .
In n e r h a lb e in e r S t u n d e n s c h ie n e s u n s d u r c h a u s vor s t e llb a r , d a s Re g im e
m it e in e m h e r zlic h e n Ge l c h t e r zu m E in s t u r z zu b r in g e n . Wir w ollt e n m it
d e m La c h e n a n fa n g e n .

Au f e in e r Ba u s t e lle o r g a n is ie r t e n w ir e in a lt e s Ble c h fa s s u n d b a t e n
u n s e r e n o ffizie lle n De s ig n e r m e in e n b e s t e n F r e u n d Du d a , d e r d ie
g e b a llt e F a u s t von OTP OR e r fu n d e n h a t t e , e in m g lic h s t r e a lis t is c h e s
Kon t e r fe i d e s g e f r c h t e t e n Dik t a t or s d a r a u f zu p in s e ln . Da s m a c h t e Du d a
g e r n . Zw e i Ta g e s p t e r g r in s t e u n s e in fie s e r M ilos e vic von d e m F a s s
e n t g e g e n . Da s Ge s ic h t w a r s o k om is c h , d a s s s e lb s t e in Zw e ij h r ig e r
g e la c h t h t t e . Ab e r w ir w a r e n n oc h n ic h t fe r t ig . Du d a m a lt e n oc h e in
g r o e s S c h ild m it d e r Au fs c h r ift S c h la g ih m d ie F r e s s e e in . N u r e in
Din a r . E in Din a r w a r d a m a ls vie lle ic h t zw e i Ce n t w e r t , a ls o n ic h t vie l.
Da n n t r u g e n w ir d a s F a s s s a m t S c h ild u n d e in e m Ba s e b a lls c h l g e r in d ie
Kn e z-M ih a ilova -S t r a e , e in e ve r k e h r s b e r u h ig t e P r a c h t s t r a e im Ze n t r u m
von Be lg r a d . Die S t r a e g e h t vom P la t z d e r Re p u b lik a b , h ie r fla n ie r e n zu
je d e r Ta g e s ze it E in k u fe r u n d S p a zie r g n g e r , u n d h ie r h e r k om m e n vie le ,
u m d ie n e u e s t e M o d e zu s e h e n u n d s ic h m it F r e u n d e n zu m Ka ffe e zu
t r e ffe n . Wir s t e llt e n u n s e r F a s s m it t e n a u f d e r S t r a e a u f u n d zog e n u n s
e ilig in s Ca f Za r zu r c k .

Die e r s t e n P a s s a n t e n , d ie d a s F a s s u n d d a s S c h ild s a h e n , s c h ie n e n
ir r it ie r t u n d w u s s t e n n ic h t , w ie s ie a u f d ie s e d r e is t e Zu r s c h a u s t e llu n g d e s
Wid e r s t a n d s r e a g ie r e n s o llt e n . Die n c h s t e n ze h n w a r e n s c h on
e n t s p a n n t e r , e in ig e g r in s t e n , a n d e r e n a h m e n s og a r d e n S c h l g e r in d ie
H a n d u n d s c h w a n g e n ih n e in p a a r Au g e n b lic k e la n g h in u n d h e r , e h e s ie
ih n w ie d e r a b s e t zt e n u n d s c h n e ll w e it e r g in g e n . Da n n k a m d e r M om e n t ,
a u f d e n w ir g e w a r t e t h a t t e n . E in ju n g e r M a n n , vie lle ic h t e in p a a r Ja h r e
j n g e r a ls w ir , la c h t e la u t a u f, s u c h t e in s e in e r Ta s c h e , zog e in e M n ze
h e r vor , w a r f s ie in d a s Lo c h o b e n im F a s s , n a h m d e n S c h l g e r , h olt e w e it
a u s , u n d d r os c h a u f d a s Kon t e r fe i vo n M ilo s e vic . De r Kn a ll m u s s n oc h f n f
S t r a e n w e it e r zu h r e n g e w e s e n s e in . Da m a ls g a b e s n oc h e in ig e
u n a b h n g ig e Ze it u n g e n u n d Ra d ios e n d e r , d ie M ilos e vic r u n d u m d ie U h r
k r it is ie r t e n , u n d d e m M a n n w a r ve r m u t lic h k la r , d a s s ih n e in e De lle in
e in e m F a s s n ic h t in d e n Kn a s t b r in g e n w r d e . Da s Ris ik o w a r a ls o g e r in g .
U n d n a c h d e m e r s t e n S c h la g g e g e n M ilos e vic m e r k t e n a u c h a n d e r e , d a s s
s ie e s s ic h e r la u b e n k o n n t e n . E in e M is c h u n g a u s Gr u p p e n zw a n g u n d
H e r d e n t r ie b k a m in Ga n g . Ba ld b ild e t e s ic h e in e S c h la n g e . P a s s a n t e n
s c h a u t e n e r s t zu , d a n n d e u t e t e n s ie d or t h in , u n d s c h lie lic h la c h t e n s ie .
We n ig s p t e r lie e n E lt e r n ih r e Kin d e r , d ie zu kle in w a r e n , u m d e n
S c h l g e r zu h e b e n , g e g e n d a s F a s s t r e t e n . Die P a s s a n t e n h a t t e n ih r e n
S p a , u n d d e r L r m w a r b is h in u n t e r zu m Ka le m e g d a n -P a r k zu h r e n . Die
Din a r e k lim p e r t e n im F a s s u n d e s d a u e r t e n ic h t la n g e , b is d ie b e g e is t e r t e
M e n g e Du d a s Ku n s t w e r k u n d M ilos e vic s P or t r t b is zu r U n k e n n t lic h k e it
ze r b e u lt h a t t e .
W h r e n d d e s s e n s a e n w ir im S t r a e n c a f , t r a n k e n Ka ffe e , r a u c h t e n
u n d la c h t e n . E s w a r w it zig , d e n Le u t e n zu zu s e h e n , w ie s ie a n u n s e r e m
F a s s ih r e n Da m p f a b lie e n . Ab e r d a s Be s t e s ollt e n oc h k o m m e n .

Da n n r c k t e n m lic h d ie P olize i a n . In zw is c h e n w a r e n ze h n od e r
f n fze h n M in u t e n ve r g a n g e n . E in S t r e ife n w a g e n h ie lt a n , zw e i P olizis t e n
s t ie g e n a u s u n d n a h m e n d ie S ze n e in Au g e n s c h e in . In d ie s e m M om e n t
e r fa n d ic h m e in g e lie b t e s P olize is p ie l . An d ie s e m N a c h m it t a g im Ca f
s p ie lt e ic h e s d a s e r s t e M a l. De r e r s t e Im p u ls d e r P o lizis t e n w a r ,
ir g e n d je m a n d e n zu ve r h a ft e n . N or m a le r w e is e w r d e n s ie d ie
Or g a n is a t o r e n e in e s P r o t e s t s fe s t n e h m e n , d oc h d ie w a r e n w e it u n d b r e it
n ic h t zu s e h e n . Da m it b lie b e n d e n Be a m t e n n u r zw e i M g lic h k e it e n . S ie
k on n t e n d ie Le u t e ve r h a ft e n , d ie vo r d e m F a s s S c h la n g e s t a n d e n
d a r u n t e r Ke lln e r a u s u m lie g e n d e n Ca f s , a t t r a k t ive ju n g e F r a u e n m it
E in k a u fs t a s c h e n u n d E lt e r n m it Kin d e r n , od e r s ie k on n t e n d a s F a s s
s e lb s t fe s t n e h m e n . We n n s ie d ie Le u t e ve r h a ft e t h t t e n , w r e e s zu e in e m
Tu m u lt g e k o m m e n , d e n n e s g a b k e in Ge s e t z, d a s S c h l g e g e g e n r os t ig e
F s s e r ve r b o t , u n d w e n n e in Re g im e vor m a ls fr ie d lic h e B r g e r
r a d ik a lis ie r e n w ill, d a n n k a n n ih m n ic h t s Be s s e r e s e in fa lle n a ls d ie
m a s s e n h a ft e F e s t n a h m e u n s c h u ld ig e r P a s s a n t e n . Da m it b lie b n u r d ie
zw e it e M g lic h k e it : d ie Ve r h a ft u n g d e s F a s s e s . Die P olizis t e n d r n g t e n
a ls o d ie P a s s a n t e n zu r c k , n a h m e n d a s F a s s in d ie M it t e u n d s c h le p p t e n
e s zu m S t r e ife n w a g e n . E in F r e u n d , d e r f r e in e S t u d e n t e n ze it u n g s c h r ie b ,
w a r m it e in e r Ka m e r a zu r S t e lle , u m d a s S p e k t a k e l zu fot og r a fie r e n . Am
n c h s t e n Ta g s o r g t e n w ir d a f r , d a s s d ie Bild e r ve r b r e it e t w u r d e n . U n s e r
Wit z la n d e t e a u f d e r Tit e ls e it e zw e ie r o p p o s it io n e lle r Ze it u n g e n , u n d d a s
w a r b u c h s t b lic h u n b e za h lb a r e We r b u n g . Da s Bild s a g t e m e h r a ls t a u s e n d
Wor t e : We r e s s a h , w u s s t e , d a s s M ilos e vic s g e f r c h t e t e P olize i n ic h t m e h r
w a r a ls e in k o m is c h e r H a u fe n u n f h ig e r Tr ot t e l.

Ic h lie b e d ie s e Ge s c h ic h t e , u n d in u n s e r e n CAN VAS -S e m in a r e n is t d a s


m e is t e in e d e r e r s t e n , d ie u n s e r e Au s b ild e r S a n d r a , S in is a od e r Ra s k o
e r z h le n . U n d m e is t r e a g ie r e n d ie Te iln e h m e r g e n a u w ie m e in e
g yp t is c h e n F r e u n d e b e i u n s e r e m Ru n d g a n g b e r d e n P la t z d e r Re p u b lik :
S o w a s fu n k t io n ie r t b e i u n s n ic h t . Da r a u f s a g e ic h m e is t zw e ie r le i.
E r s t e n s zit ie r e ic h M a r k Tw a in (d e r ka n n s ic h g a r n ic h t ir r e n !), d e r s a g t e :
Die M e n s c h h e it h a t n u r e in e w ir k lic h e ffe k t ive Wa ffe d a s La c h e n
De m An g r iff d e s La c h e n s h lt n ic h t s u n d n ie m a n d s t a n d . U n d d a n n
[2 7 ]

e r in n e r e ic h m e in e n e u e n F r e u n d e d a r a n , d a s s s ic h d e r H u m or zw a r von
e in e m La n d zu m a n d e r e n u n t e r s c h e id e t , d a s s La c h e n a n s ic h a b e r
u n ive r s e ll is t . Da s h a b e ic h b e i m e in e n Be g e g n u n g e n m it Ak t ivis t e n in
a lle r We lt g e le r n t . M e n s c h e n a u s d e r We s t s a h a r a od e r P a p u a -N e u g u in e a
m g e n n ic h t b e r d ie s e lb e n Din g e la c h e n w ie ic h , a b e r w ir s in d u n s a lle
e in ig , d a s s Wit z s t r k e r is t a ls An g s t . Wie Kom ik e r m s s e n g u t e Ak t ivis t e n
e in fa c h e in p a a r e r le r n t e F h ig k e it e n e in s e t ze n .

Als E r s t e s m s s e n s ie w is s e n , w e r ih r P u b lik u m is t . Ic h h a b e e in m a l
e in e w it zig e Ge s c h ic h t e b e r e in e n Kom ik e r g e h r t ic h w e i n ic h t m e h r ,
w e lc h e r , u n d m c h t e m ic h b e i d e m Be t r e ffe n d e n e n t s c h u ld ig e n , d e r
d u r c h Clu b s t in g e lt e . E r w a r k om is c h , a b e r u n b e d a r ft u n d k on n t e zw a r
e in e n Wit z b a s t e ln , a b e r m it s e in e r S o zia lk o m p e t e n z w a r e s n ic h t a llzu
w e it h e r . E in e s Ab e n d s s t ie g d e r a r m e S p a m a c h e r a u f d ie B h n e u n d
b e g a n n e in e N u m m e r b e r d ie Ka t ze s e in e r F r e u n d in . Da s M is t vie h w is s e
im m e r g a n z g e n a u , w a n n e s im S c h la fzim m e r h e i h e r g e h e . Da n n s p r in g e
e s a u fs Be t t , r h r e s ic h n ic h t m e h r vom F le c k u n d r u in ie r e m it s e in e m
Ge m a u n ze d e n H h e p u n k t . De r Kom ik e r ve r s t ie g s ic h in e in e r H a s s t ir a d e
a u f d ie Ka t ze , e r k l r t e , e r w r d e s ie a m lie b s t e n u m b r in g e n , u n d
b e s c h r ie b in w it zig e n De t a ils , w ie e r ih r s m t lic h e n e u n Le b e n a u s t r e ib e n
w o lle . E s w a r e in e r a s a n t e , k om is c h e N u m m e r , a b e r n ie m a n d im P u b lik u m
la c h t e . De r Ko m ik e r ve r b e u g t e s ic h u n d ve r lie d ie B h n e . E in ig e
Zu s c h a u e r b u h t e n . E r s t s p t e r e r fu h r u n s e r M a n n , d a s s e r a u f d e r
Be n e fizve r a n s t a lt u n g d e s r t lic h e n Tie r h e im s a u fg e t r e t e n w a r .

We n n e r s e in e H a u s a u fg a b e n g e m a c h t h t t e , d a n n h t t e e r s e in e Wit ze
a u f d ie Be d r fn is s e s e in e s P u b lik u m s zu g e s c h n it t e n u n d h t t e d ie B h n e
m it Ap p la u s ve r la s s e n . Da s g e la n g d e n P ole n oft . In d e n Ac h t zig e r n f h r t e
d o r t d ie Ge w e r k s c h a ft s b e w e g u n g S olid a r n os c ih r e n Ka m p f g e g e n d a s
k o m m u n is t is c h e Re g im e . Die Ak t ivis t e n w u s s t e n , d a s s ih r P u b lik u m , d ie
k o m m u n is t is c h e n H e r r s c h e r , k e in e a b w e ic h e n d e n M e in u n g e n zu g e la s s e n
h t t e n . E s w a r n ic h t w ie in Be lg r a d , w o d ie E xis t e n z u n a b h n g ig e r
M e d ie n u n d d ie z h n e k n ir s c h e n d e Du ld u n g e in ig e r op p os it ion e lle r
S t im m e n d e n P a s s a n t e n d a s Ge f h l g a b , d a s s s ie a u f e in F a s s m it d e m
Bild von M ilo s e vic e in d r e s c h e n k on n t e n . Im k om m u n is t is c h e n P ole n
m u s s t e n d ie Ak t ivis t e n n ic h t n u r k om is c h s e in , s on d e r n a u c h n oc h s e h r
s u b t il d a b e i vo r g e h e n .

U n d s o k a m e s , d a s s a n e in e m e is ig e n F e b r u a r a b e n d d e s Ja h r e s 1 9 8 2
die Einw ohner von w idnik , einem k le in e n Or t im Os t e n P ole n s , ih r e
F e r n s e h a p p a r a t e s p a zie r e n fu h r e n .
[2 8 ]

Die s e le g e n d r e P r o t e s t a k t io n b e g a n n d a m it , d a s s e in ig e Ak t ivis t e n e s
le id w a r e n , je d e n Ab e n d u m h a lb a c h t d e n F e r n s e h e r e in zu s c h a lt e n u n d
zu s e h e n zu m s s e n , w ie l c h e ln d e N a c h r ic h t e n s p r e c h e r ih r e r os ig e n u n d
ve r log e n e n Re g ie r u n g s ve r la u t b a r u n g e n ve r la s e n . Zu n c h s t b e s t a n d ih r
P r ot e s t e in fa c h d a r in , k e in e N a c h r ic h t e n m e h r zu s e h e n . Ab e r d a s w a r
n ic h t g e n u g : We n n s ie n u r ih r e n Ap p a r a t a u s s c h a lt e t e n u n d im Du n k e ln
s a e n , d a n n b e k a m e s ja k e in e r m it . Da m it d e r Boyk ot t fu n k t ion ie r t e ,
m u s s t e e r ffe n t lic h s e in , u n d e r m u s s t e s o s u b t il s e in , d a s s d ie P o lize i
n ic h t s d a g e g e n u n t e r n e h m e n k on n t e .

Wie Ko m ik e r , d ie n e u e s M a t e r ia l a u s p r ob ie r e n , im p r ovis ie r t e n s ie . E r s t
zog e n s ie d e n S t e c k e r u n d s t e llt e n ih r e Ge r t e u m h a lb 8 a u f ih r
F e n s t e r b r e t t . Da s w a r e in g u t e r e r s t e r S c h r it t u n d e in e s ic h t b a r e
Bot s c h a ft . Ab e r e s w a r n ic h t w it zig u n d d e s h a lb w e n ig in s p ir ie r e n d . An
d ie s e m P u n k t k a m e n d ie S c h u b k a r r e n in s S p ie l. Je m a n d or g a n is ie r t e
e in ig e d a vo n u n d lu d s e in e F r e u n d e e in , ih r e Ge r t e a u f d ie S t r a e zu
b r in g e n , a u f d ie Ka r r e zu le g e n u n d s ie d u r c h d ie S t r a e n zu s c h ie b e n .
Ba ld k on n t e n d ie Be w o h n e r von w id n ik a b e n d s F r e u n d e u n d N a c h b a r n
s e h e n , d ie la c h e n d ih r e F e r n s e h e r d u r c h d ie S t r a e n k u t s c h ie r t e n , a ls
w r e n e s Kin d e r w g e n . Die h a lb e S t u n d e , d ie s ie fr h e r vor d e m
F e r n s e h e r g e s e s s e n u n d d ie o ffizie lle n N a c h r ic h t e n g e s e h e n h a t t e n ,
ve r w e n d e t e n s ie n u n d a zu , s ic h zu u n t e r h a lt e n , Kla t s c h a u s zu t a u s c h e n
u n d s ic h g e m e in s a m d a r a n zu fr e u e n , d a s s s ie d e m Re g im e d ie S t ir n
b ote n .

E s w a r e in h b s c h e r Wit z, d e r s ic h b a ld a u c h a u f a n d e r e S t d t e
a u s b r e it e t e . Die ve r b l fft e n Be h r d e n b e r le g t e n , w a s s ie t u n k n n t e n .
S ie k on n t e n s c h lie lic h n ie m a n d e n ve r h a ft e n , d e n n e s g a b k e in Ge s e t z,
d a s e s p o ln is c h e n B r g e r n ve r b ot , ih r e n F e r n s e h e r a u f e in e r S c h u b k a r r e
d u r c h d ie S t r a e n zu s c h ie b e n . E s b lie b ih n e n n ic h t s a n d e r e s b r ig , a ls
d e n Be g in n d e r Au s g a n g s s p e r r e von 2 2 a u f 1 9 U h r vor zu zie h e n , u m d ie
P ole n d a zu zu zw in g e n , zu H a u s e zu b le ib e n . Da s w r d e d e m U n fu g
E in h a lt g e b ie t e n , m e in t e n s ie .

Doc h s ie t u s c h t e n s ic h . Wie e in ju n g e r Kom ik e r , d e r Ge fa lle n a m


Ap p la u s d e s P u b lik u m s g e fu n d e n h a t u n d im m e r m e h r d a von w ill, s u c h t e
d e r p o ln is c h e Wid e r s t a n d im m e r g r e r e u n d a u ff llig e r e Ge s t e n . E s
w u r d e a lle r d in g s im m e r s c h w ie r ig e r , d e n n d a s Re g im e h ie lt n u n Au s s c h a u
n a c h k le in s t e n Ze ic h e n d e s zivile n U n g e h or s a m s . Im Ja h r 1 9 8 7 , a ls s ic h
d ie Ko n fr on t a t ion m it d e r Dik t a t u r im m e r w e it e r zu s p it zt e , p la n t e n s ie d e n
g r t e n Wit z ih r e r Ka m p a g n e . S ie w ollt e n in M a s s e n a u f d ie S t r a e
g e h e n , u m ih r e b e d in g u n g s lo s e u n d le id e n s c h a ft lic h e Lie b e zu m
Kom m u n is m u s zu d e m o n s t r ie r e n .
Als d ie Re g ie r u n g im Ok t o b e r d e n 7 0 . Ja h r e s t a g d e r Ru s s is c h e n
Re vo lu t io n b e g in g , k n d ig t e S o lid a r n o s c e in e e ig e n e
Ge d e n k ve r a n s t a lt u n g a n . Die Ge w e r k s c h a ft e r d r u c k t e n F lu g b l t t e r u n d
r ie fe n d ie Be v lk e r u n g in d e r s c h w ls t ig e n S p r a c h e d e s Re g im e s a u f, d ie
P a s s ivit t d e r M a s s e n zu d u r c h b r e c h e n . Ve r s a m m e lt e u c h a u f d e m P la t z
u n d t r a g t Ro t , fo r d e r t e n s ie d ie B r g e r a u f.

Ba ld w a r e n b e r a ll a u f d e n S t r a e n r ot e S c h u h e , r ot e S c h a ls , r ot e
Kr a w a t t e n , r o t e Lip p e n s t ift e , r ot e H e m d e n u n d r ot e M n t e l zu s e h e n . Die
Rot t r g e r s a h e n a u s w ie Ko m p a r s e n in e in e m s c h le c h t e n s ow je t is c h e n
P r op a g a n d a film , u n d d ie P o le n k u g e lt e n s ic h vor La c h e n . Die Be h r d e n
fa n d e n d a s g a r n ic h t k o m is c h . E s w a r offe n s ic h t lic h , d a s s s ic h d ie vie le n
Rot h e m d e n b e r d ie Id e o lo g ie lu s t ig m a c h t e n , a b e r w ie k on n t e n d ie
Kom m u n is t e n e in e p r o k o m m u n is t is c h e Ve r a n s t a lt u n g u n t e r b in d e n ? Die
P o lize i s t a n d S p a lie r u n d w a r t e t e n u r a u f e in e n Vor w a n d , u m
los zu s c h la g e n . Als e in ig e Te iln e h m e r , d ie k e in e r ot e Ve r k le id u n g h a t t e n
fin d e n k n n e n , a n e in e m Im b is s s t a n d Br ot in Ke t c h u p t u n k t e n u n d d a m it
w in k t e n , w a r e s s c h lie lic h s o w e it . Die P o lize i s c h lo s s d e n Im b is s s t a n d
u n d ve r h a ft e t e e in e n De m o n s t r a n t e n . M e h r w a r n ic h t zu m a c h e n . Bis
1 9 8 9 h a t t e d ie Op p o s it io n m e h r od e r w e n ig e r fr e ie Wa h le n e r zw u n g e n ,
u n d 1 9 9 0 w a r s ie a n d e r M a c h t .

Ab e r d ie P ole n k a n n t e n n ic h t n u r ih r P u b lik u m . S ie k a n n t e n a u c h e in
a n d e r e s Ge s e t z d e s H u m o r s : Tim in g is t a lle s . S o s t e llt e n s ic h
b e is p ie ls w e is e Ak t ivis t e n a n e in e m In t e r n a t ion a le n F r a u e n t a g a u f d e n
P l t ze n d e s La n d e s a u f u n d ve r t e ilt e n k os t e n los e Da m e n b in d e n . S o
n u t zt e n s ie d e n Ka le n d e r , u m d ie B r g e r d a r a n zu e r in n e r n , d a s s s e lb s t
Din g e d e s t g lic h e n Be d a r fs im k a t a s t r op h a l in e ffizie n t e n p oln is c h e n
M a r k t k a u m zu b e k o m m e n w a r e n .

Au c h g e w a lt los e Ak t ivis t e n a u s d e m Ir a n s t e llt e n ih r g u t e s Tim in g u n t e r


Be w e is . De n Ir a n e r n is t d e r F u b a ll fa s t g e n a u s o h e ilig w ie d e r Ko r a n . Als
d e r Ir a n d a h e r in e in e m We lt m e is t e r s c h a ft s q u a lifik a t io n s s p ie l g e g e n
S d k or e a a n t r a t , k o n n t e m a n s ic h e r s e in , d ie Au fm e r k s a m k e it d e s g a n ze n
La n d e s zu b e k o m m e n .

Da s w u s s t e n a u c h F a t m a Ik t a s a r i u n d S h a b n a m Ka zim i, a ls s ie s ic h a m
N a c h m it t a g d e s e n t s c h e id e n d e n S p ie ls im Ja h r 2 0 1 2 a n zog e n . Ob w o h l e s
h e i w a r , t r u g e n s ie Je a n s , s c h w a r ze Ja c k e n u n d Wollm t ze n . Da s w a r d ie
e in zig e M g lic h k e it , in s S t a d ion zu k om m e n , d e n n F r a u e n d r fe n im Ir a n
k e in e F u b a lls p ie le b e s u c h e n . Da s is t n u r e in e r von vie le n Zw n g e n ,
d e n e n F r a u e n in d ie s e r e xt r e m k o n s e r va t ive n r e lig i s e n Ge s e lls c h a ft
u n t e r lie g e n . Die M u lla h s b e h a u p t e n n a t r lic h , d ie s g e s c h e h e zu m S c h u t z
d e r F r a u e n , w e il d ie Ge s n g e u n d F l c h e d e r F a n s d ie Re in h e it d e r
s e n s ib le n w e ib lic h e n S e e le n b e s u d e ln k n n t e n . Ab e r F a t m a u n d S h a b n a m
h a t t e n k e in e An g s t vo r e in p a a r s c h m u t zig e n Wr t e r n . In ih r e n
Ve r k le id u n g e n m a r s c h ie r t e n s ie a n d e n Au fs e h e r n vor b e i, u m zu zu s e h e n ,
w ie ih r e N a t io n a lm a n n s c h a ft d e n Ge g n e r s c h lu g u n d d ie Te iln a h m e in d e r
We lt m e is t e r s c h a ft e r r a n g . Do c h k u r z n a c h d e m An p fiff le g t e n s ie ih r e
Ve r k le id u n g s c h n e ll a b . Die S it zn a c h b a r n s a h e n , d a s s F r a u e n im S t a d ion
w a r e n u n d d e m S p ie l b e iw o h n t e n . W h r e n d F a t m a u n d S h a b n a m ju b e lt e n
u n d s a n g e n , m a c h t e n s ie im m e r w ie d e r F ot os von s ic h u n d lu d e n s ie in d ie
s ozia le n N e t zw e r k e h o c h , w e il s ie w u s s t e n , d a s s s ie e in Re n n e r w e r d e n
wrden.

An je d e m a n d e r e n Ta g h t t e d ie Ak t io n ve r m u t lic h w e n ig e r
Au fm e r k s a m k e it e r r e g t u n d w r e s c h n e ll ve r g e s s e n w or d e n . Ab e r d a e s
F u b a ll w a r u n d u m d ie WM -Te iln a h m e g in g , w u r d e d ie Ge s c h ic h t e
g r e r , a ls s ie e ig e n t lic h w a r . Die ir a n is c h e n Be h r d e n s t a n d e n vo r e in e m
Dile m m a . Die P olize i k on n t e n u r ve r lie r e n . We n n s ie d ie F r a u e n
ve r h a ft e t e , s t a n d s ie vor e in e m in t e r n a t io n a le n M illio n e n p u b lik u m
s c h le c h t d a u n d d a s La n d r is k ie r t e m g lic h e r w e is e F IF A-S a n k t ion e n u n d
e in e n Au s s c h lu s s vo n d e r We lt m e is t e r s c h a ft . U n d w e n n s ie t a t e n los zu s a h ,
w h r e n d d ie F r a u e n d a s S p ie l g e n os s e n , a n im ie r t e s ie d ie 3 5 M illio n e n
F r a u e n im Ir a n , d ie u n t e r d e n fr a u e n fe in d lic h e n Ge s e t ze n le id e n ,
w om g lic h zu h n lic h e n Ak t io n e n .

Die F u b a ll-Ak t io n w u r d e zu m S ym b ol, u n d w ie d a s b e i S ym b ole n


im m e r s o is t , zu e in e r P r oje k t io n s fl c h e f r a lle m g lic h e n
In t e r p r e t a t ion e n . F r vie le w a r e n F a t m a u n d S h a b n a m n ic h t e in fa c h zw e i
Ak t ivis t in n e n , d ie s ic h g e g e n d ie von vie le n Ir a n e r n ve r h a s s t e n
r e p r e s s ive n u n d fr a u e n fe in d lic h e n Ge s e t ze a u fle h n t e n . S ie s ym b olis ie r t e n
vie lm e h r d ie H o ffn u n g s e lb s t u n d w a r e n e in Ve r s p r e c h e n , d a s s s ie
ir g e n d w a n n in e in e m La n d le b e n w r d e n , in d e m a lle B r g e r u n a b h n g ig
von ih r e m Ge s c h le c h t e in F u b a lls p ie l b e s u c h e n k on n t e n . E in Ir a n e r
b r a c h t e d ie s e n Wu n s c h in e in e m m is e r a b le n Ge d ic h t zu m Au s d r u c k :
H e ld in n e n ! Kr ie g e r in n e n ! Tr u m t von d e m Ta g , a n d e m ih r m it e u r e n
Kin d e r n in s F r e ih e it s -F it n e s s s t u d io g e h t . S o m ig d ie Dic h t k u n s t w a r ,
s o k la r ih r e Bot s c h a ft : De r M u m m e n s c h a n z w a r e in E r fo lg . Die
Ak t ivis t in n e n h a t t e n d a s Dile m m a d e r Be h r d e n a u s g e n u t zt u n d e in e n d e r
m e is t g e f r c h t e t e n S ic h e r h e it s a p p a r a t e d e r We lt in e in e S it u a t ion
g e b r a c h t , in d e r e r n u r ve r lie r e n k on n t e .

Vie lle ic h t h a b e n S ie Ih r e Zw e ife l, o b s ic h d a s a u f p o lit is c h e Ko m ik


b e r t r a g e n l s s t . E r fo lg r e ic h e r Ak t ivis m u s m u s s s c h lie lic h Bot s c h a ft e n
k om m u n izie r e n u n d d a r f n ic h t zu m b lo e n S la p s t ic k ve r k om m e n . Ab e r e s
h a t s c h on s e in e n Gr u n d , d a s s d e r H u m or h e u t e e in w ic h t ig e s In s t r u m e n t
im Ar s e n a l d e r p olit is c h e n Ak t ivis t e n is t : E r fu n k t io n ie r t . E r s t e n s b e s ie g t
e r d ie An g s t u n d m a c h t o p t im is t is c h . Au e r d e m ve r le ih t e r Cooln e s s u n d
h ilft e in e r Be w e g u n g , n e u e An h n g e r zu fin d e n . U n d s c h lie lic h k a n n e r
d e n Ge g n e r zu p lu m p e n Re a k t ion e n p r ovozie r e n . De r b e s t e La c h t ivis m u s
zw in g t Dik t a t o r e n u n d ih r e S ic h e r h e it s a p p a r a t e in e in e S it u a t ion , in d e r
s ie n u r ve r lie r e n k n n e n , u n d h h lt ih r e Gla u b w r d ig k e it a u s , g a n z e g a l,
w ie s ie r e a g ie r e n . Die m e is t e n P olit ik e r , ob d e m ok r a t is c h g e w h lt od e r
n ic h t , ze ic h n e n s ic h d u r c h b e r h e b lic h k e it u n d S e lb s t b e r s c h t zu n g a u s .
We n n s ie zu la n g e a n d e r M a c h t s in d , h a b e n s ie ih r r e t u s c h ie r t e s P or t r t
s o oft in Ze it u n g e n u n d a u f Tit e ls e it e n g e s e h e n , d a s s s ie s ic h zu e r n s t
n e h m e n u n d a n ih r e e ig e n e n L g e n g la u b e n . De s h a lb m a c h e n s ie d u m m e
F e h le r , w e n n s ie m it d e m La c h t ivis m u s k on fr on t ie r t w e r d e n . Die
M c h t ig e n ve r s t e h e n n m lic h k e in e n S p a .
Doc h d e r La c h t ivis m u s f h r t Ih r e De m ok r a t ie b e w e g u n g b e r b lo e
S t r e ic h e h in a u s , d e n n e r h ilft , d e n M r t e l zu ze r s e t ze n , d e r d ie Dik t a t u r
zu s a m m e n h lt : d ie An g s t . Da s p a s s ie r t s e lb s t a n e in e m d e r u n lu s t ig s t e n
Or t e d e r We lt , in Ba s c h a r a l-As s a d s S yr ie n . Als s ic h m e in CAN VAS -
Kolle g e Br e za u n d ic h m it e in ig e n f h r e n d e n s yr is c h e n Ak t ivis t e n t r a fe n
e in e s olid e g e w a lt lo s e Tr u p p e , d ie d e n m or d e n d e n Ds c h ih a d is t e n , d ie d a s
La n d d u r c h s e t zt h a b e n , d ie F h r u n g d e r Re volu t ion e n t r e i e n w olle n ,
b e h a u p t e t e n s ie g e n a u w ie a lle a n d e r e n a ls Alle r e r s t e s , d a s s d a s , w a s in
S e r b ie n fu n k t io n ie r t h a t t e , in S yr ie n vllig u n d e n k b a r s e i. U n d d e r Gr u n d ,
d e n s ie n a n n t e n , w a r d ie An g s t . Da s fu n k t ion ie r t in Da m a s k u s n ic h t ,
e r k l r t e n s ie u n s . H e u t e h a t je d e r An g s t vor a lle m u n d je d e m . Doc h w ir
w a r e n b e r ze u g t , d a s s s ic h d ie s e An g s t ve r t r e ib e n lie . Da n a c h w a r a lle s
m g lic h .

An g e s ic h t s d e r zig t a u s e n d e r m o r d e t e n Zivilis t e n h ie lt e n u n s d ie
Ak t ivis t e n (d e r e n N a m e n ic h a u s n a h e lie g e n d e n Gr n d e n f r m ic h
b e h a lt e ) f r ve r r c k t . Ab e r in d e n Woc h e n u n d M on a t e n n a c h u n s e r e m
Wor k s h op s c h ie n e n e s s ic h e in ig e zu b e r le g e n . S ie fa n d e n k r e a t ive
M g lic h k e it e n , d e m S c h r e c k e n m it H u m or zu b e g e g n e n . S ie h a t t e n
ve r s t a n d e n , d a s s La c h t ivis m u s n ic h t s m it Du m m e ju n g e n s t r e ic h e n zu t u n
h a t , s on d e r n d a s s d a h in t e r e r n s t e s t r a t e g is c h e E n t s c h e id u n g e n s t e h e n . Zu
d e n lt e s t e n Wit zfig u r e n vo n F ilm e m a c h e r n g e h r e n d ie ve r t r o t t e lt e n
P o lizis t e n u n f h ig e To llp a t s c h e , d ie m it ih r e n S c h la g s t c k e n
h e r u m fu c h t e ln , a b e r n ie e in e n Ve r b r e c h e r fa n g e n . We n n d ie S yr e r As s a d s
M r d e r a ls Clo w n s s h e n , d a n n ve r l r e d a s Re g im e s e in e w ic h t ig s t e
Wa ffe : d ie An g s t .

Als E r s t e s k a u ft e n s ic h d ie Ak t ivis t e n e in p a a r E im e r r ot e r
Le b e n s m it t e lfa r b e . N a c h E in b r u c h d e r Du n k e lh e it s c h lic h e n s ie s ic h zu
e in ig e n Br u n n e n a u f d e n w ic h t ig s t e n P l t ze n von Da m a s k u s u n d
s c h t t e t e n d ie r o t e F a r b e in s Wa s s e r . Als d ie S t a d t a m n c h s t e n M or g e n
e r w a c h t e u n d d e r Ar b e it s ve r k e h r b e g a n n , s a h e s a u s , a ls w r d e n d ie
Br u n n e n Blu t s p u c k e n e in g u t e s Bild f r d ie b r u t a le U n t e r d r c k u n g
d u r c h As s a d . N u n h a t t e n d ie ve r t r ot t e lt e n P olizis t e n ih r e n Au ft r it t :
W t e n d s c h ic k t e d ie P olize i E in s a t zw a g e n lo s , u m m it d e m P r o b le m fe r t ig
zu w e r d e n , d o c h d ie Or d n u n g s h t e r m u s s t e n b a ld fe s t s t e lle n , d a s s s ie
w a r t e n m u s s t e n , b is s ic h d ie F a r b e von s e lb s t h e r a u s w u s c h . In d e r
Zw is c h e n ze it d u r ft e n s ic h d ie Da m a s ze n e r a m a m s a n t e n An b lic k von
P olizis t e n e r fr e u e n , d ie m it d u m m e n Ge s ic h t e r n u m Br u n n e n
h e r u m s t a n d e n , a u f An w e is u n g e n von Vor g e s e t zt e n w a r t e t e n u n d
a u s s a h e n , a ls h t t e n s ie k e in e Ah n u n g , w a s s ie t a t e n . E s d a u e r t e e in e
Wo c h e , b is d a s Wa s s e r w ie d e r n or m a l a u s s a h .

Ab e r d ie P olize i vo n Da m a s k u s m u s s t e n ic h t n u r d ie Br u n n e n im Au g e
b e h a lt e n . S ie m u s s t e n s ic h a u c h m it Tis c h t e n n is b lle n h e r u m s c h la g e n .
Ta u s e n d e n . E s b e g a n n d a m it , d a s s s yr is c h e Ak t ivis t e n An t i-As s a d -S lo g a n s
w ie F r e ih e it u n d E s r e ic h t a u f M a s s e n von Tis c h t e n n is b lle n
s c h r ie b e n u n d d ie s e a u s M lls c k e n in d ie s c h m a le n u n d s t e ile n S t r a e n
vo n Da m a s k u s k ip p t e n . E s is t ve r ze ih lic h , w e n n je m a n d d ie Wir k s a m k e it
d ie s e r s im p le n Ta k t ik im Ka m p f g e g e n e in e n m r d e r is c h e n Dik t a t or
a n zw e ife lt . Wa s w r d e d ie s e n m u t ig e n Ak t ivis t e n a ls N c h s t e s e in fa lle n ?
Am P r s id e n t e n p a la s t k lin g e ln u n d w e g la u fe n ? Be im P izza d ie n s t a n r u fe n
u n d As s a d P izza s c h ic k e n ? Ab e r d ie Ak t ivis t e n lie e n s ic h n ic h t b e ir r e n .
Die Tis c h t e n n is b lle t a u c h t e n w ie d e r u n d w ie d e r a u f. Ba ld w u s s t e je d e r ,
w a s d a s u n ve r w e c h s e lb a r e Ge k la c k e r d e r B lle a u f d e n s t e ile n Ga s s e n von
Da m a s k u s b e d e u t e t e : Die g e w a lt los e Op p os it io n r g e r t e d a s As s a d -
Re g im e .

Ba ld w u r d e n d ie S ic h e r h e it s k r ft e a u f d e n P la n g e r u fe n . Die s e
Tis c h t e n n is b lle w id e r s e t zt e n s ic h d e r Or d n u n g u n d w a r e n e in e
Be d r oh u n g f r d ie S t a a t s s ic h e r h e it . S ie k n n t e n a n d e r e zu h n lic h e n
Ta t e n e r m u n t e r n . Vie lle ic h t w r d e n a n d e r e S p or t a r t ik e l e in e g e f h r lic h e
Allia n z m it ih n e n e in g e h e n . Die Tis c h t e n n is b lle m u s s t e n g e s t op p t
w e r d e n , e h e e s zu s p t w a r . Die P olize i e r h ie lt d ie Or d e r , a lle
a u ffin d b a r e n Tis c h t e n n is b lle d in g fe s t zu m a c h e n u n d zu ve r h a ft e n . U n d
je t zt w u r d e e s r ic h t ig in t e r e s s a n t . S ob a ld ir g e n d w o in Da m a s k u s e in e T t e
vo lle r An t i-As s a d -B llc h e n a u ft a u c h t e , t r a t w e n ig e M in u t e n s p t e r d ie
g e f r c h t e t e Ge h e im p o lize i a u f d e n P la n w oh lg e m e r k t b is a n d ie Z h n e
b e w a ffn e t u n d ja g t e h in t e r je d e m a u ffin d b a r e n Ba ll h e r . S c h n a u fe n d u n d
k e u c h e n d d u r c h s t r e ift e n s ie d ie H a u p t s t a d t u n d s a m m e lt e n je d e n
Tis c h t e n n is b a ll e in ze ln e in . Da b e i e n t g in g ih n e n offe n b a r , d a s s d ie
B llc h e n , w ie zu vor d ie Br u n n e n , le d ig lic h d ie Re q u is it e n d e r Ko m d ie
w a r e n . Die e ig e n t lic h e n H a u p t d a r s t e lle r w a r e n s ie , d ie S ic h e r h e it s k r ft e
d e s Re g im e s , d ie a ls Clo w n s p os ie r t e n .
De r M o m e n t w a r g e k o m m e n , d e n E in s a t z zu e r h h e n . Wie H a r ve y M ilk
w u s s t e n d ie S yr e r , d a s s n ic h t s s o w ir ku n g s voll is t w ie S c h e i e . Da n k d e r
Wu n d e r d e r Te c h n o lo g ie b e s o r g t e n s ic h d ie Wit zb old e e in p a a r h u n d e r t
U S B-La u t s p r e c h e r , k le in e S t ic k s , a u f d ie s ie b e lie b t e Wid e r s t a n d s h ym n e n
w ie As s a d is t e in S c h w e in s p e ic h e r t e n . Die M in ila u t s p r e c h e r
ve r s t e c k t e n s ie a n d e n s c h lim m s t m g lic h e n Or t e n : in s t in k e n d e n
M lle im e r n , w id e r lic h e n Dr e c k h a u fe n u n d a n d e r e m e k lig e n Ab fa ll. Ba ld
s c h a llt e M u s ik d u r c h d ie S t r a e n ille g a le , r e g im e fe in d lic h e M u s ik . Die
P olize i e r h ie lt d e n Au ft r a g , d ie Da r b ie t u n g e n zu b e e n d e n , d ie
La u t s p r e c h e r a u s fin d ig zu m a c h e n u n d s ie zu ze r s t r e n . Doc h d a zu
m u s s t e n s ie d ie r m e l h o c h k r e m p e ln u n d ih r e H n d e in e in e n e k lig e n
Dr e c k h a u fe n n a c h d e m a n d e r e n s t e c k e n , n a t r lic h in a lle r ffe n t lic h k e it .
Die Tis c h t e n n is b lle w a r e n s c h on g u t , a b e r d a s w a r r ic h t ig g u t . E s w a r
ve r m u t lic h d a s w it zig s t e S t r a e n t h e a t e r , d a s Da m a s k u s s e it la n g e m
gesehen hatte.
M it e in b is s c h e n Kr e a t ivit t u n d e in fa c h s t e m Zu b e h r k a n n je d e r s e in e
Bot s c h a ft ve r b r e it e n . Die s u d a n e s is c h e Ak t ivis t e n g r u p p e GIRIF N A U n s
r e ic h t s a r b e it e t s e it la n g e m a m S t u r z d e s Dik t a t or s U m a r a l-Ba s c h ir ,
d e s v lk e r m o r d e n d e n Ir r e n , d e r d e n B r g e r n d e s S u d a n s e it Ja h r ze h n t e n
s m t lic h e F r e ih e it e n vo r e n t h lt u n d d ie Re g ion Da r fu r in e in e H lle
ve r w a n d e lt h a t . Alle r d in g s is t d e r S u d a n k e in La n d , in d e m m a n e in fa c h
zu e in e r De m o n s t r a t io n in d e r H a u p t s t a d t Kh a r t u m a u fr u fe n k a n n , w e il
m a n d a m it r e c h n e n m u s s , ve r h a ft e t u n d g e folt e r t zu w e r d e n . De s h a lb
k on n t e n e s d ie Ak t ivis t e n n ic h t w a g e n , u n t e r d e n w a c h s a m e n Au g e n von
Ba s c h ir s S p ion e n ih r e U n t e r s t t zu n g f r d ie De m ok r a t ie b e w e g u n g zu m
Au s d r u c k zu b r in g e n . Wie ve r b r e it e t e n d ie Ak t ivis t e n vo n GIRIF N A a ls o
ih r e Bot s c h a ft ? S ie w h lt e n d ie F a r b e Or a n g e a ls ih r S ym b ol u n d
for d e r t e n ih r e An h n g e r a u f, b e r a ll Or a n g e n b e i s ic h zu t r a g e n . E s
fu n k t ion ie r t e , u n d s c h o n b a ld t r u g e n m e h r u n d m e h r M e n s c h e n b e i ih r e n
E r le d ig u n g e n Or a n g e n b e i s ic h . Die Or a n g e n t a u c h t e n b e r a ll a u f. E s w a r
p e r fe k t , d e n n d a s Ris ik o w a r g e r in g . We r w ir d s c h on ve r h a ft e t , w e il e r
e in e g e w h n lic h e F r u c h t b e i s ic h t r g t ? N ie m a n d . U n d in d e m
u n w a h r s c h e in lic h e n F a ll, d a s s e s d oc h r g e r g e b e n s ollt e , k on n t e n d ie
U n t e r s t t ze r ih r e Or a n g e n e in fa c h a u fe s s e n , w e g w e r fe n od e r s ic h d u m m
s t e lle n . E s w a r e in e k lu g e L s u n g f r e in s e h r r e a le s P r ob le m .
S o lc h e u n d h n lic h e Ak t e d e s U n g e h or s a m s s in d d e s h a lb e ffe k t iv, w e il s ie
s or g f lt ig g e p la n t w e r d e n . Ab e r w ie w ir w is s e n , e n t s t e h t Kom ik o ft a u s
d e r Im p r ovis a t ion s ie r e a g ie r t a u f E n t w ic k lu n g e n , fin d e t s p on t a n e Wit ze
od e r t r e ib t d ie Ab s u r d it t e in e r S it u a t ion a u f d ie S p it ze . Au c h f r d ie s e
Ar t Kom ik is t in g e w a lt lo s e n P r ot e s t e n im m e r Ra u m . Die Ye s M e n a u s d e n
Ve r e in ig t e n S t a a t e n s in d M e is t e r d e s h u m or volle n Ak t ivis m u s . M a n
k n n t e e in e M e n g e Ge s c h ic h t e n b e r d ie Ye s M e n e r z h le n , a b e r m e in e
Lie b lin g s a n e k d ot e is t d ie Ak t io n , m it d e r An d y Bic h lb a u m u n d M ik e
Bon a n n o d ie We lt h a n d e ls o r g a n is a t ion a b s c h a fft e n .

Da zu d ie s vor a b : Die We lt h a n d e ls o r g a n is a t io n is t e in e
g r e n z b e r g r e ife n d e In s t it u t io n , d ie d e n in t e r n a t ion a le n H a n d e l g e s t a lt e n
s o ll, d o c h in d e n Au g e n vie le r Kr it ik e r is t s ie vo r a lle m e in e E in r ic h t u n g ,
m it d e r e n H ilfe d ie r e ic h e n N a t ion e n a u f Kos t e n d e r a r m e n ih r e
In t e r e s s e n d u r c h s e t ze n . U n d An d y u n d M ik e s in d zw e i M it t vie r zig e r a u s
d e r M it t e ls c h ic h t , d ie n ic h t s d a g e g e n h a b e n , s ic h h in u n d w ie d e r in
S e c on d h a n d -L d e n e in zu k le id e n . Au s Ve r r g e r u n g b e r d ie P olit ik d e r
We lt h a n d e ls o r g a n is a t io n r ic h t e t e n s ie 1 9 9 9 e in e We b s it e e in , d e r e n
Ad r e s s e s ic h n u r m in im a l vo n d e r je n ig e n d e r e c h t e n
We lt h a n d e ls o r g a n is a t io n u n t e r s c h ie d . We n n m a n d ie S e it e d e r
Or g a n is a t ion s u c h t e u n d zu f llig b e r d ie von An d y u n d M ik e s t olp e r t e ,
h t t e m a n d e n U n t e r s c h ie d k a u m b e m e r k t . S ie b a u t e n e in
Ko n t a k t fo r m u la r in d ie S e it e e in u n d w a r t e t e n , d a s s je m a n d a n b is s .

E s ve r g in g e in ig e Ze it . Da n n k a m e n d ie e r s t e n F r a g e n . S c h lie lic h
la n d e t e d ie E in la d u n g e in e r r e n om m ie r t e n Kon fe r e n z in S a lzb u r g in ih r e m
Br ie fk a s t e n . An d y u n d M ik e k r a t zt e n je d e n Ce n t zu s a m m e n , lie h e n s ic h
Ge ld von F r e u n d e n , k a u ft e n e in p a a r An z g e u n d zw e i Tic k e t s n a c h
s t e r r e ic h . Als s ie m it ih r e m Vo r t r a g a n d ie Re ih e k a m e n , h ie lt e n s ie e in e
p r ofe s s ion e ll w ir k e n d e P r s e n t a t ion , in d e r s ie e r k l r t e n , d ie De m ok r a t ie
lie e s ic h n u r vo r d e n vie le n Ge fa h r e n r e t t e n , d ie s ie b e d r oh t e n , w e n n
m a n s ie p r iva t is ie r t e u n d d ie B r g e r ih r e S t im m e n a n d ie M e is t b ie t e n d e n
ve r k a u ft e n .

De r Wit z s c h lu g e in p a a r k le in e r e We lle n , b lie b a b e r w e it g e h e n d


u n b e m e r k t . An d y u n d M ik e w ie d e r h olt e n ih n n oc h e in p a a r m a l, d a r u n t e r
a u f e in e m Dis k u s s io n s fo r u m in F in n la n d , w o s ie e in r ie s ig e s
p h a llu s h n lic h e s Ob je k t p r s e n t ie r t e n , d a s u n t t ig e F a b r ik a r b e it e r p e r
S t r om s t o zu r Ar b e it a n t r e ib e n s ollt e . Ab e r w ie d ie P ole n , S yr e r u n d je d e r
g u t e Kom ik e r w u r d e n s ie im m e r d r e is t e r . E in e s N a c h m it t a g s t r a t e n d ie
ve r m e in t lic h e n Ve r t r e t e r d e r We lt h a n d e ls or g a n is a t ion d a h e r a u f e in e
B h n e in S yd n e y u n d ve r k n d e t e n , d a s s d e r M om e n t g e k om m e n s e i, d ie
We lt h a n d e ls o r g a n is a t io n a b zu s c h a ffe n .
N a c h d e m s ie e in e S t u n d e la n g t r oc k e n e Za h le n b e r d ie vie lf lt ig e n
Ve r g e h e n vo n U n t e r n e h m e n p r s e n t ie r t h a t t e n , r t t e lt e n s ie ih r e Zu h r e r
w a c h . An d y ve r k n d e t e , d ie We lt h a n d e ls or g a n is a t ion h a b e e n d lic h
e in g e s e h e n , d a s s d ie Glo b a lis ie r u n g n u r d e n r e ic h e n Kon ze r n e n n t ze ,
a b e r n ic h t d e n B r g e r n . Da h e r r ic h t e d ie In s t it u t ion m e h r S c h a d e n a ls
N u t ze n a n u n d w e r d e a u g e n b lic k lic h ih r e T t ig k e it e in s t e lle n . S t a t t d e s s e n
w e r d e s ie a ls H a n d e ls a u fs ic h t s or g a n is a t ion n e u g e g r n d e t u n d w olle s ic h
u m d e n Ve r b r a u c h e r s c h u t z u n d d ie b e r w a c h u n g von Kon ze r n e n
k m m e r n . An d ie s e m Ta g k a m e n An d y u n d M ik e g le ic h zw e im a l in d ie
S c h la g ze ile n : E in m a l, a ls le ic h t g l u b ig e Jo u r n a lis t e n ih r e n Wit z a ls e c h t e
N a c h r ic h t ve r m e ld e t e n , u n d d a n n , a ls d ie M e d ie n d e n Wit z a ls s olc h e n
e r k a n n t e n u n d e r n e u t d a r b e r b e r ic h t e t e n . P lt zlic h e r fu h r e n a u c h
M e n s c h e n vo n d e r We lt h a n d e ls or g a n is a t ion , d ie n oc h n ie von ih r g e h r t
h a t t e n , u n d An d y u n d M ik e s t a n d e n in t e llig e n t e r u n d a t t r a k t ive r d a a ls
d ie s e s a n o n ym e in t e r n a t io n a le Kon g lo m e r a t , d a s s ie b e s c h m e n w ollt e n .
Alle s , w a s d ie s e Im p r ovis a t io n s k o m ik e r d a zu b e n t ig t e n , w a r e in e
In t e r n e t s e it e u n d e in p a a r F lu g t ic k e t s .

An d e r e b r a u c h e n f r ih r e h u m or volle n Ak t ion e n n ic h t e in m a l d a s .
S ib ir ie n , d ie b e r c h t ig t e r u s s is c h e Re g ion m it r e ic h e n Bd e n u n d a r m e n
E in w oh n e r n , is t d ie H e im a t e in e r b e s on d e r s e r folg r e ic h e n Gr u p p e von
La c h t ivis t e n . An fa n g s h a t t e n s ie m it H u m or a lle r d in g s n ic h t s a m H u t . Als
Wla d im ir P u t in 2 0 1 2 w ie d e r e in m a l d ie Wa h le n g e w a n n u n d d ie k le in e ,
a llm c h t ig e Olig a r c h ie ih r e M a c h t im Kr e m l w e it e r fe s t ig t e , w o llt e n
Op p o s it io n s p olit ik e r in d e r s d w e s t s ib ir is c h e n S t a d t Ba r n a u l e in e
De m on s t r a t io n g e g e n Wa h lb e t r u g a n m e ld e n . Die Be h r d e n ve r w e ig e r t e n
d ie Ge n e h m ig u n g . We il s ie n ic h t m it d e m Ge s e t z in Ko n flik t k om m e n u n d
k e in e Ve r h a ft u n g e n r is k ie r e n w ollt e n , m e ld e t e n s ie ih r e De m on s t r a t ion
e in w e it e r e s M a l a n , u n d w ie d e r w u r d e d ie Ge n e h m ig u n g ve r w e ig e r t . S o
g in g d a s S p ie l e in ig e M a le , b is ir g e n d w a n n s e lb s t d e n id e a lis t is c h s t e n
Te iln e h m e r n k la r w u r d e , d a s s s ie in ih r e r S t a d t w oh l n ie d e m on s t r ie r e n
k n n e n w r d e n .

Woh l a b e r ih r e S p ie ls a c h e n .
An e in e m e is ig e n F e b r u a r t a g ve r s a m m e lt e n s ic h d ie Ak t ivis t e n im
Ze n t r u m d e r S t a d t m it d e n Lie b lin g s s p ie ls a c h e n ih r e r Kin d e r . Zu s a m m e n
k a m e n s ie a u f h u n d e r t F ig u r e n a u s b e r r a s c h u n g s e ie r n , h u n d e r t Le g o -
M n n c h e n , zw a n zig S p ie lze u g s old a t e n , f n fze h n S t offt ie r e u n d ze h n
S p ie lze u g a u t o s . Die S p ie lfig u r e n t r u g e n k le in e S c h ild e r , P in g u in e
[2 9 ]

p r ot e s t ie r t e n g e g e n Ko r r u p t ion , E lc h e g e g e n Wa h lb e t r u g .

N a t r lic h w u r d e n F o t o s g e m a c h t , u n d s c h on b a ld w a r d e r
S p ie lze u g p r o t e s t in g a n z Ru s s la n d b e r h m t . Au f e in e m F ot o k on n t e m a n
s e h e n , w ie s ic h s o g a r P o lizis t e n b e r d ie Le g o-Re volu t ion a m s ie r t e n .
U n d w a r u m a u c h n ic h t ? E s w a r s c h lie lic h k om is c h . In d e n n c h s t e n
Woc h e n w u r d e n im g a n ze n La n d Te d d yb r e n , Ac t ion h e ld e n u n d
P l s c h t ie r e m ob ilis ie r t u n d m a r s c h ie r t e n m it S p r u c h b n d e r n d u r c h d ie
Stra en.

E r m u n t e r t d u r c h d ie M in ia t u r -P r ot e s t b e w e g u n g m e ld e t e n d ie
Or g a n is a t o r e n d e r u r s p r n g lic h e n De m on s t r a t ion von Ba r n a u l e in e
w e it e r e Le g o- u n d b e r r a s c h u n g s e i-De m o in ih r e r S t a d t a n . Doc h
in zw is c h e n h a t t e n d ie h u m o r los e n Be h r d e n g e n u g von d e n
a u fw ie g le r is c h e n S p ie ls a c h e n . Die Kr e m l-B r ok r a t ie b e s c h los s , d e n
S p ie lze u g d e m o n s t r a t io n e n e in f r a lle M a l e in e n Rie g e l vor zu s c h ie b e n . In
e in e r Lok a lze it u n g in fo r m ie r t e d ie Re g ie r u n g d ie B r g e r b e r e in
Ve r s a m m lu n g s ve r b o t f r u n b e le b t e Ge g e n s t n d e .

S ie w e r d e n ve r s t e h e n , d a s s S p ie lw a r e n , zu m a l im p or t ie r t e S p ie lw a r e n ,
k e in e r u s s is c h e n B r g e r u n d n ic h t e in m a l M e n s c h e n s in d , e r k l r t e e in
r t lic h e r Be h r d e n ve r t r e t e r n a m e n s An d r e j Lja p u n ow vor d e r P r e s s e . E s
is t d e n k b a r , d a s s s ic h d ie Or g a n is a t o r e n vo n ih r e n S p ie ls a c h e n in s p ir ie r t
f h le n u n d s ie a ls ih r e F r e u n d e b e t r a c h t e n , d oc h d a s Ge s e t z s ie h t d a s
le id e r a n d e r s . We d e r S p ie ls a c h e n n oc h F la g g e n , Te lle r od e r
H a u s h a lt s g e r t e k n n e n a n e in e r Ve r s a m m lu n g t e iln e h m e n .

De r h u m or los e Lja p u n o w w a r g e fu n d e n e s F r e s s e n f r je d e n Kom ik e r .


De r r u s s is c h e P r o p a g a n d a a p p a r a t g ib t s ic h g r t e M h e , u m d e r
ffe n t lic h k e it e in b e s t im m t e s Im a g e vo n P u t in zu ve r m it t e ln . Alle We lt
k e n n t d ie l c h e r lic h e n Bild e r vo n Za r Wla d im ir , d e r m it n a c k t e m
Ob e r k r p e r w ild e Tie r e n ie d e r r in g t , d u r c h e is ig e F lu t e n t a u c h t u n d Ju d o
p r a k t izie r t . Wie k o n n t e n Le g o-M n n c h e n u n d S t offe lc h e e in e Be d r oh u n g
f r d ie s e n M a n n d a r s t e lle n ? Am E n d e m a c h t e s ic h P u t in zu m Ge s p t t .

La c h t ivis m u s k a n n n ic h t n u r d ie An g s t u n d d a s Im a g e d e r
U n b e s ie g b a r k e it b e r w in d e n h e lfe n , m it d e n e n Au t ok r a t e n ih r e
H e r r s c h a ft fe s t ig e n , s o n d e r n s ie k n n e n a u c h d e r Be w e g u n g s e lb s t e in
c oole s Im a g e ve r le ih e n . M o h a m m e d Ad e l u n d s e in e g yp t is c h e n
F r e u n d e w u r d e n M e is t e r d e s La c h t ivis m u s . H u m or w u r d e b a ld e in
ze n t r a le s E le m e n t im Ka m p f g e g e n M u b a r a k . De m on s t r a n t e n b r a c h t e n
S c h u lh e ft e m it zu Ve r s a m m lu n g e n , u m zu ze ig e n , d a s s s ie ih r e
a u s l n d is c h e Ag e n d a zu H a u s e g e la s s e n h a t t e n . E in Bild m a c h t e d ie
Ru n d e , d a s e in e n t yp is c h e n Win d ow s -In s t a lla t io n s b ild s c h ir m ze ig t e ; von
e in e m S e r ve r n a m e n s Tu n e s ie n s ollt e e in e Da t e i n a m e n s F r e ih e it
k op ie r t w e r d e n , d o c h d a n n t a u c h t e e in e F e h le r m e ld u n g a u f: F r e ih e it
k a n n n ic h t in s t a llie r t w e r d e n . E n t fe r n e n S ie M u b a r a k u n d ve r s u c h e n S ie
e s n oc h e in m a l. E s w a r e in s c h n e r Wit z; d ie Gr a p h ik is t b is h e u t e d e r
Bild s c h ir m h in t e r g r u n d a u f m e in e m Com p u t e r . M oh a m m e d u n d s e in e n
F r e u n d e n w a r e s zu ve r d a n k e n , d a s s e s c ool w u r d e , je d e n Ta g a u f d e n
Ta h r ir -P la t z zu k o m m e n u n d s ic h a ls p olit is c h a k t iv zu ze ig e n . Je d e n Ta g
s t r m t e n m e h r De m on s t r a n t e n a u f d e n P la t z n ic h t n u r , u m M u b a r a k zu
s t r ze n , s o n d e r n a u c h , u m e in Te il d ie s e r c oole n Ak t ion zu s e in .
M oh a m m e d Ad e l u n d s e in e c o u r a g ie r t e n F r e u n d e h a t t e n e r k a n n t , d a s s
H u m o r e in b illig e s M it t e l is t , u m n o r m a le B r g e r in d ie Be w e g u n g zu
h ole n . Zu r Ze it d e r g yp t is c h e n Re volu t ion b e h a u p t e t e n s e r is e p olit is c h e
Kom m e n t a t o r e n im m e r w ie d e r U n s in n w ie : Die Le u t e w e r d e n
ir g e n d w a n n d a s In t e r e s s e ve r lie r e n u n d d ie De m ok r a t ie b e w e g u n g w ir d
s ic h t ot la u fe n . Ab e r d ie s e E xp e r t e n h a t t e n d a s S p ie l n ic h t ve r s t a n d e n .
Die M e h r h e it d e r g yp t e r is t u n t e r d r e i ig w e r w r d e s ic h in d ie s e m
Alt e r d ie b e s t e P a r t y d e r S t a d t e n t g e h e n la s s e n ?

Re volu t io n e n s in d e in e e r n s t e An g e le g e n h e it . S ie e r s c h t t e r n g a n ze
Ge s e lls c h a ft e n , k r e m p e ln p olit is c h e u n d w ir t s c h a ft lic h e S ys t e m e u m u n d
b e t r e ffe n M illio n e n vo n M e n s c h e n . De s h a lb h a b e n w ir s ie ve r m u t lic h s o
la n g e e r n s t e n M e n s c h e n b e r la s s e n . E r in n e r n w ir u n s n u r a n d ie
m r r is c h e n Ge s ic h t e r vo n Re volu t ion r e n w ie Le n in , M a o, F id e l u n d Ch e .
We n n S ie m e h r a ls d r e i F o t o s fin d e n , a u f d e n e n d ie s e Le u t e la c h e n u n d
s ic h a m s ie r e n , d a n n s c h ic k e ic h Ih n e n e in e n Ke k s . In d e n P r ot e s t e n d e r
ve r g a n g e n e n Ja h r ze h n t e k o m m t e in e n e u e F or m d e s Ak t ivis m u s a u f.
P o lit is c h e r H u m or is t s o a lt w ie d ie P o lit ik s e lb s t , u n d S a t ir e u n d Wit ze
s in d s e it Ja h r h u n d e r t e n e in M e d iu m , u m d e r M a c h t d e n S p ie g e l
vor zu h a lt e n . Ab e r d ie La c h t ivis t e n d e r Ge g e n w a r t h a b e n d e m H u m or
n e u e Dim e n s ion e n g e g e b e n . Ge l c h t e r u n d S p a s in d h e u t e n ic h t m e h r
n u r Ra n d e r s c h e in u n g e n d e r S t r a t e g ie oft sind sie die St r at egie.
Gew alt lose Ak t ivist en von heut e ver schieben die Tak t ik en w eg von
Re s s e n t im e n t s , r g e r u n d Wu t h in zu e in e r vie l w ir k u n g s volle r e n F or m
d e s Ak t ivis m u s , d e r m it S p a a r b e it e t . U n d e r s t a u n lic h e r w e is e is t d ie s e r
Ak t ivis m u s u m s o w ir k u n g s vo lle r , je h r t e r Dik t a t or e n d a g e g e n vor g e h e n .
Ka p it e l 6

W i e Un t e r d r ck u n g zu m Bu m e r a n g w i r d

Er inner n Sie sich an einen Film , in dem Geor ge Clooney einen


U nt er nehm er spielt , der die m eist e Zeit in Flugzeugen und Flughfen
zubr ingt ? I ch sehe nicht ganz so cool aus w ie Geor ge Clooney, w enn ich
m it m einen schm uddeligen Tur nschuhen dur ch den M et alldet ek t or gehe,
aber ich kom m e im Jahr auch auf m ehr als 150000 Flugk ilom et er und
ver br inge m ein L eben m ehr oder w eniger unt er w egs. M eine Fr au M ascha
sagt m ir oft , ich t ue nur so, als lebt e ich in Belgr ad, m ein eigent licher
Wohnsit z sei die L uft hansa-L ounge im Fr ank fur t er Flughafen. So geht das
schon seit Jahr en. I nzw ischen k ann ich I hnen sagen, an w elchem
Gr oflughafen der Welt es die best e Pizza gibt , w o m an die bequem st en
Sessel fr ein N ick er chen findet und w o es die am w enigst en ek ligen Klos
gibt . I ch w ei aber auch noch m ehr . Flughfen sind M ik r ok osm en ihr er
Gesellschaft , und w enn Sie den Flughafen lange genug st udier en, k nnen
S ie e in e M e n g e b e r d ie Ge s e lls c h a ft le r n e n , d ie ih n e r r ic h t e t h a t .
Am e r ik a n e r le b e n b e is p ie ls w e is e in e in e m S ic h e r h e it s w a h n , w e s h a lb s ie
a u f d e m We g zu m Te r m in a l s o vie le a lb e r n e U n t e r s u c h u n g e n w ie m g lic h
d u r c h f h r e n . Au e r d e m s in d s ie a u s g e s p r oc h e n k in d e r fr e u n d lic h u n d
h a b e n e in Be w u s s t s e in f r d ie Be d r fn is s e von Be h in d e r t e n , w e s h a lb e s in
d e n F lu g h fe n vie le n ie d r ig a n g e b r a c h t e Tr in k b r u n n e n , Wic k e lt is c h e u n d
Ro lls t u h lr a m p e n g ib t . In E u r o p a is t d a g e g e n N ik ot in s u c h t e in g r o e s
Th e m a , w e s h a lb n e b e n je d e m Ga t e Gla s k fig e e r r ic h t e t w u r d e n , in d e n e n
d ie Re is e n d e n n a c h d e m Au s s t ie g m g lic h s t s c h n e ll e in Kip p c h e n q u a lm e n
k n n e n . U n d d ie It a lie n e r d e m on s t r ie r e n ih r le g e n d r e s
Or g a n is a t ion s t a le n t , in d e m s ie Ih r Ge p c k g le ic h n a c h An k u n ft d e s
F lu g ze u g s a m Te r m in a l ve r s c h la m p e n .

In S d o s t a s ie n s in d d ie M e n s c h e n s p ir it u e lle r : H ie r t u t d a s
F lu g h a fe n p e r s o n a l a lle s , u m M n c h e n d e n g e b h r e n d e n Re s p e k t
zu t e ilw e r d e n zu la s s e n . In Th a ila n d w ir d d e r F lu g r e is e n d e a u f
H in w e is s c h ild e r n d a r b e r in for m ie r t , d a s s b u d d h is t is c h e M n c h e s og a r
n oc h vor d e n Alt e n u n d Be h in d e r t e n Vor r a n g h a b e n . Im Ab flu g b e r e ic h
h a b e n d ie Or d e n s m n n e r ih r e e ig e n e Lou n g e , d ie vom Wa r t e r a u m d e r
w e lt lic h e n F lu g r e is e n d e n s t r e n g a b g e s c h ir m t w ir d . We n n S ie in
Ka m b od s c h a a m S c h a lt e r in d e r S c h la n g e s t e h e n , k a n n e s Ih n e n
p a s s ie r e n , d a s s e in fr o m m e r ju n g e r M a n n in or a n g e fa r b e n e n Rob e n a n
Ih n e n vor b e r s c h w e b t , w h r e n d d ie b r ig e n Wa r t e n d e n e h r f c h t ig d e n
Kop f s e n k e n . Da s is t zu m e in e n r g e r lic h , a b e r e s h a t a u c h s e in e n Ch a r m e
u n d ve r r t e t w a s b e r d ie S t e llu n g d e r M n c h e in b u d d h is t is c h e n
Ge s e lls c h a ft e n . Bu r m a is t k e in e Au s n a h m e : Die h a lb e M illio n h e ilig e r
M n n e r in s a fr a n r o t e n Ro b e n s in d d e r Bu r m e s e n lie b s t e s Kin d u n d
w e r d e n m it e h r f r c h t ig e n Blic k e n u n d fr e u n d lic h e n Alm os e n b e d a c h t . S ie
s t e h e n b e r d e n a llt g lic h e n p olit is c h e n Kon flik t e n , w a s in Bu r m a e in e
d u r c h a u s b e n e id e n s w e r t e S it u a t io n is t . Da s La n d le id e t n m lic h s e it 1 9 6 2
u n t e r e in e r M ilit r d ik t a t u r , u n d d ie Bu r m e s e n h a b e n in d e n ve r g a n g e n e n
Ja h r ze h n t e n im m e r w ie d e r e r folg los ve r s u c h t , d a s Joc h d e r Ge n e r le
a b zu s c h t t e ln .

Be i d e n Wa h le n d e s Ja h r e s 1 9 9 0 g e w a n n d ie De m ok r a t in Au n g S a n S u u
Kyi m it g r o e m Ab s t a n d . N a t r lic h e r k l r t e d a s Re g im e d ie Wa h le n f r
u n g lt ig u n d g in g h a r t g e g e n d ie De m ok r a t ie b e w e g u n g vor . Die P a r t e ie n
k a m e n zu r c k in d e n p o lit is c h e n Ge fr ie r s c h r a n k , u n d d a n n p a s s ie r t e zw e i
Ja h r ze h n t e la n g n ic h t s m e h r . Bis d ie Ge n e r le 2 0 0 7 e in e Re ih e b r u t a le r
w ir t s c h a ft lic h e r E in s c h n it t e vor n a h m e n u n d d ie M e n s c h e n e in w e it e r e s
M a l a u f d ie S t r a e g in g e n . E in e r d a vo n w a r As h in Ko vid a .

We n n m a n Ih n e n d e n M a n n vor s t e lle n w r d e , m s s t e n S ie n ic h t w is s e n ,
d a s s As h in e in b u r m e s is c h e r E h r e n n a m e f r e in e n M n c h is t , u m zu
e r k e n n e n , d a s s S ie e in e n h e ilig e n M a n n vor s ic h h a b e n . E r is t k le in u n d
s p r ic h t s e h r le is e , s o d a s s m a n s ic h vor b e u g e n m u s s , u m ih n zu ve r s t e h e n .
Ab e r a ls 2 0 0 7 d ie lp r e is e in d ie H h e s c h os s e n u n d d ie Re g ie r u n g d ie
Le b e n s m it t e ls u b ve n t io n e n s t r ic h , k a m d ie s e r fr e u n d lic h e M a n n zu d e m
S c h lu s s , d a s s e s g e n u g w a r . Die M ilit r ju n t a m u s s t e g e h e n . U n d w ie s o
vie le H ob b it s f h lt e e r s ic h d a f r ve r a n t w o r t lic h , s ic h a n d ie S p it ze d ie s e r
Ve r n d e r u n g e n zu s t e lle n .

Gl c k lic h e r w e is e fa n d e r In s p ir a t ion . Au f u n e r fin d lic h e n We g e n


[3 0 ]

w u r d e e in e Ko p ie d e s F ilm s Br inging Dow n a Dict at or ber den Beit r ag


von OTPOR zum St ur z des Dik t at or s M ilosevic nach Bur m a geschm uggelt ,
in die L andesspr ache ber set zt und in das fer ne buddhist ische Klost er
gebr acht , in dem Kovida dam als lebt e. Der Dok um ent ar film inspir ier t e
Kovida: Die M nner und Fr auen auf dem Bildschir m w ar en zw ar nicht
annher nd so fr om m w ie er es w ar en schlielich ser bische Flegel , aber
sie w ar en genauso jung und m ot ivier t , und vor allem hat t en sie Er folg m it
et w as gehabt , das sich Kovida fr sein L and sehnlichst w nscht e. Auch er
w ollt e eine Dik t at ur st r zen. U m seine Revolut ion zu beginnen, t at er
einen ext r em en Schr it t : Er ver k auft e seine M nchsr obe, und m it dem
Er ls dr uck t e er ei n Pam phlet , in dem er Bur m esen aller Schicht en zu
einer Dem onst r at ion einlud.
Diese Dem onst r at ion fand am 19. Sept em ber 2007 st at t . M it von der
Par t ie w ar en r und 400 w eit er e M nche. Obw ohl die
Dem onst r at ionsfr eiheit in Bur m a dam als k aum gr er w ar als in
N or dk or ea, w ar en die Br ger ber zeugt , dass es die Ar m ee nicht w agen
w r de, m it Gew alt gegen diese Gr uppe vor zugehen. Es handelt e sich
schlielich nicht um einfache St r enfr iede. Es w ar en M nche, die hchst e
m or alische Aut or it t des L andes. Selbst die Gener le w r den eine
best im m t e Gr enze nicht ber schr eit en, nahm en sie an.
S ie t u s c h t e n s ic h .

Ka u m w a r e n Ko vid a u n d s e in e An h n g e r a u f d e r S t r a e e r s c h ie n e n , a ls
d ie S old a t e n d a s F e u e r e r ffn e t e n . Du t ze n d e De m on s t r a t ion s t e iln e h m e r
w u r d e n e r m o r d e t . E s fo lg t e n m a s s ive Ve r h a ft u n g e n , Ta u s e n d e M n c h e
w u r d e n zu H a ft s t r a fe n vo n s e c h zig Ja h r e n u n d m e h r ve r u r t e ilt u n d oft in
Ar b e it s la g e r d e p o r t ie r t . E s w a r d ie b r u t a ls t e M a n a h m e d e s Re g im e s s e it
Ja h r ze h n t e n . Do c h d ie s m a l w a r e n d ie Ge n e r le e in e n S c h r it t zu w e it
g e g a n g e n . M it ih r e m Vo r g e h e n g e g e n d ie M n c h e le r n t e n s ie e in e
Le k t ion , d ie Tyr a n n e n r e g e lm ig zu s p t b e g r e ife n : U n t e r d r c k u n g w ir d
fr h e r od e r s p t e r zu m Bu m e r a n g . In ih r e m Zor n b e r d ie Ge w a lt g e g e n
d ie M n c h e b e g a n n e n d ie Bu r m e s e n e in e n P r ot e s t , d e r b a ld a ls S a fr a n -
Re volu t io n b e ze ic h n e t w u r d e . In F olg e d ie s e r P r ot e s t e u n t e r n im m t
Bu r m a h e u t e e r s t e S c h r it t e in Ric h t u n g e in e r De m ok r a t is ie r u n g , d ie e in s t
in h a ft ie r t e Op p o s it io n s f h r e r in Au n g S a n S u u Kyi is t h e u t e e in e
p r om in e n t e P a r la m e n t s a b g e o r d n e t e , u n d Kovid a , d e r M n c h , d e r d ie
Re volu t io n a n s t ie , e n g a g ie r t s ic h b is h e u t e f r d e m ok r a t is c h e Re for m e n
in s e in e r H e im a t .

In g e w is s e r We is e w a r e s e in Ge s c h e n k f r d ie Re volu t ion r e , d a s s d a s
Re g im e d e r a r t b r u t a l g e g e n d ie M n c h e vor g in g . M it ih r e r Gr a u s a m k e it
u n d Du m m h e it b r a c h t e n d ie Ge n e r le M e n s c h e n a u f d ie S t r a e , d e n e n e s
zu vo r n ie e in g e fa lle n w r e , a u f d ie S t r a e zu g e h e n a b e r n u n k on n t e n
s ie n ic h t m e h r zu H a u s e s it ze n u n d d ie H n d e in d e n S c h o le g e n . Die
Ge n e r le h a t t e n s ic h ih r e ig e n e s Gr a b g e s c h a u fe lt . E s is t e in ve r b r e it e t e r
F e h le r , u n d d e s h a lb k n n e n u n d m s s e n Ak t ivis t e n le r n e n ,
U n t e r d r c k u n g zu m Bu m e r a n g zu m a c h e n . Da s a lle in ka n n d e n Au s s c h la g
f r E r fo lg o d e r M is s e r fo lg g e b e n .
Die U n t e r d r c k u n g g e g e n d ie U n t e r d r c k e r zu k e h r e n is t e in e
M e t h od e , d ie e in b is s c h e n a n Jiu -Jit s u e r in n e r t : S ie m s s e n d ie s t r k s t e
Ka r t e Ih r e s Ge g n e r s g e g e n ih n ve r w e n d e n . Zu vor m s s e n S ie a lle r d in g s
ve r s t e h e n , w ie U n t e r d r c k u n g fu n k t ion ie r t . S ie m s s e n w is s e n , d a s s
U n t e r d r c k u n g n ic h t e in fa c h e in e t e u flis c h e M a c h t is t , d ie a u s e in e m
fa u lig e n Qu e ll im b s e n H e r ze n Ih r e r F e in d e a u fs t e ig t . In Wir k lic h k e it is t
U n t e r d r c k u n g vie lm e h r e in e k a lk u lie r t e E n t s c h e id u n g . Von
S c h u ld ir e k t o r e n b is Dik t a t o r e n e r r e ic h e n Au t or it t e n m it d e r
U n t e r d r c k u n g zw e i u n m it t e lb a r e Zie le : E r s t e n s b e s t r a fe n s ie
U n g e h or s a m u n d zw e it e n s e r s t ic k e n s ie k n ft ig e P r ob le m e im Ke im ,
in d e m s ie p ot e n t ie lle n S t r e n fr ie d e n e in e u n m is s ve r s t n d lic h e Bot s c h a ft
s e n d e n . Wie in a n d e r e n e r w h n t e n Be is p ie le n w ir k t U n t e r d r c k u n g b e r
d ie An g s t : An g s t vo r Be s t r a fu n g , An g s t vor Ve r h a ft u n g , An g s t vor d e m
Gu la g , An g s t vo r De m t ig u n g , An g s t vor a lle m .

Ab e r An g s t in k e in S e lb s t zw e c k . E in Dik t a t or h a t k e in In t e r e s s e d a r a n ,
e in S p u k s c h los s zu r e g ie r e n . E r w ill n u r , d a s s S ie g e h or c h e n . De n n a m
E n d e lie g t e s a n Ih n e n , o b S ie g e h or c h e n od e r n ic h t . N e h m e n w ir a n , S ie
e r le b e n e in Alb t r a u m s ze n a r io a u s e in e m M a fia film u n d e in Ir r e r zw in g t
S ie , e in e n Gr a b e n a u s zu h e b e n . E r h lt Ih n e n e in e P is t ole a n d e n Kop f u n d
d r oh t d a m it , S ie u m zu b r in g e n , w e n n S ie d ie S c h a u fe l n ic h t in d ie H a n d
n e h m e n . E r h a t s ic h e r d ie M a c h t , Ih n e n An g s t e in zu ja g e n , u n d e s is t
b e s t im m t n ic h t e in fa c h , m it je m a n d e m zu d is k u t ie r e n , d e r Ih n e n e in e
P is t ole a n d ie S c h l fe d r c k t . Ab e r k a n n S ie t a t s c h lic h ir g e n d je m a n d zu
ir g e n d e t w a s zw in g e n ? N e in . S ie e n t s c h e id e n s e lb s t , ob S ie zu r S c h a u fe l
g r e ife n o d e r n ic h t . S ie h a b e n im m e r d ie M g lic h k e it , s ic h zu w e ig e r n . Die
S t r a fe k a n n s c h r e c k lic h s e in , a b e r S ie h a b e n t r o t zd e m d ie M g lic h k e it ,
s ic h zu w e ig e r n . U n d w e n n S ie s ic h w e ig e r n , d ie S c h a u fe l in d ie H a n d zu
n e h m e n , u n d d e r Typ S ie e r s c h ie t , d a n n h a b e n S ie ih m im m e r h in k e in e n
Gr a b e n a u s g e h o b e n . M it U n t e r d r c k u n g u n d An g s t s o lle n S ie a ls o n ic h t
d a zu g e zw u n g e n w e r d e n , e t w a s g e g e n Ih r e n Wille n zu t u n , d e n n d a s is t
u n m g lic h , s o n d e r n S ie s o lle n zu m fr e iw illig e n Ge h or s a m g e b r a c h t
w e r d e n . U n d g e n a u h ie r k r ie g e n s ie S ie .

Ic h g e b e zu , d ie s e E r k e n n t n is h a b e ic h von Ge n e S h a r p , d e m M e is t e r
d e r g e w a lt los e n Ak t io n . S h a r p e r k a n n t e , d a s s s ic h Dik t a t or e n d e s h a lb a n
d e r M a c h t h a lt e n , w e il d ie M e n s c h e n s ic h zu m Ge h or s a m e n t s c h e id e n .
Da f r k n n e n s ie vie le Gr n d e h a b e n , a b e r d e r w ic h t ig s t e is t d ie An g s t .
We n n M e n s c h e n a ls o ih r e n Ge h or s a m a u fg e b e n s olle n , d a n n d r fe n s ie
k e in e An g s t m e h r h a b e n . U n d d a s , w ovor w ir a m m e is t e n An g s t h a b e n , ob
in e in e r Dik t a t u r o d e r e in e r De m ok r a t ie , is t d a s U n b e k a n n t e . De s w e g e n
f r c h t e n s ic h Kin d e r im Du n k e ln , u n d d e s h a lb zit t e r n w ir vor An g s t , w e n n
w ir zu m e r s t e n M a l zu m On k olog e n g e h e n .

Ab e r w ie w ir in S e r b ie n g e le r n t h a b e n , g ib t e s g e g e n d ie F u r c h t vor
d e m U n b e k a n n t e n e in g u t e s M it t e l: d a s Wis s e n . S e it d e n An fa n g s t a g e n
vo n OTP OR w a r d ie w ir k u n g s vo lls t e Wa ffe d e r P o lize i g e g e n u n s d ie
An d r oh u n g d e r Ve r h a ft u n g . Woh lg e m e r k t d ie An d r oh u n g d e r Ve r h a ft u n g ,
n ic h t d ie Ve r h a ft u n g s e lb s t . Die Dr o h u n g w a r w ir k u n g s vo lle r a ls d ie Ta t ,
d e n n s ola n g e w ir n ic h t von M ilo s e vic s P o lize i ve r h a ft e t w o r d e n w a r e n ,
w u s s t e n w ir n ic h t , w ie d ie Ge f n g n is s e a u s s a h e n , u n d w e il w ir w ie a lle
M e n s c h e n An g s t vo r d e m U n b e k a n n t e n h a t t e n , s t e llt e n w ir u n s M ilos e vic s
Ke r k e r vo r w ie d ie Gr u b e vo n Ca r k oon a u s Kr ieg der St er ne . Aber als sich
die L age zuspit zt e, w ur den viele von uns ver haft et , und als w ir w ieder
fr eik am en, ber icht et en w ir ander en von unser en Er fahr ungen. Wir lieen
k ein Det ail aus. Jede Einzelheit unser es Gefngnisaufent halt s hielt en w ir
schr ift lich fest und gaben diese I nfor m at ionen an unser e M it st r eit er
w eit er . Wir w usst en, dass noch viele unser er M it st r eit er von den
Scher gen des Dik t at or s ver haft et w er den w r den, und w ir w ollt en, dass
sie haar k lein w usst en, w as sie zu er w ar t en hat t en.

Als Er st es w ur de m an m it H andschellen gefesselt . Eine Schelle w ur de


viel fest er gezogen als die ander e, w eshalb m an m eint e, einem w r de die
Faust explodier en. M nner w ar nt en w ir , dass sie in k leine Zellen m it
Dieben und Bet r unk enen k am en, die alles vollk ot zt en, und Fr auen w iesen
w ir dar auf hin, dass sie ver m ut lich einige St unden m it Pr ost it uier t en
ver br ingen w r den. Es st ank nach Kot ze und Pisse. Bei Ver haft ung w ur de
uns der Gr t el abgenom m en, so dass die H ose her unt er r ut scht e, w as die
Peinlichk eit noch ver gr er t e. Da einem auch die Schnr senk el
abgenom m en w ur den und die Tur nschuhe nicht m ehr hielt en, eier t e m an
m ehr , als dass m an ging. Dann w ur den einem Finger abdr ck e genom m en
und m an w ur de zum Ver hr gebr acht , w o es w ie in schlecht en
Kr im inalfilm en einen gut en und einen bsen Polizist en gab. Der er st e bot
einem Zigar et t en und et w as zu t r ink en an, der ander e schr ie her um und
schlug auf den Tisch. Beide st ellt en dieselben Fr agen: Wer ist der
Anfhr er von OTPOR? Wie ist OTPOR or ganisier t ? Woher bek om m t
OTPOR sein Geld? Wir r iet en den Ver haft et en zu ant w or t en, OTPOR hat
k eine Anfhr er , OTPOR or ganisier t sich in jedem Vier t el und OTPOR
bek om m t Geld von Ser ben im Ausland und von nor m alen Br ger n, die
w ollen, dass w ir in Fr eiheit leben. Wenn die Bullen auf einen einbr llt en,
m usst e m an sich nur an diese dr ei St ze er inner n. Wie ein Schult heat er
ver lief das Ganze im m er nach dem selben Schem a.
Die s e Vo r b e r e it u n g a u f e in e w a h r s c h e in lic h e Ve r h a ft u n g w a r u n s e r
P la n B , u n d s ie w ir k t e w a h r e Wu n d e r . Ba ld s p r a c h e n w ir n ic h t m e h r
n g s t lic h vo m Ge f n g n is , s on d e r n a b f llig , u n d r is s e n u n s e r e Wit ze
d a r b e r . Wir w u s s t e n , w a s u n s e r w a r t e t e . N a t r lic h w a r d a s Ge f n g n is
n a c h w ie vo r e in e s c h r e c k lic h e E r fa h r u n g , a b e r w e n ig e r s c h r e c k lic h a ls
d ie fin s t e r e n Din g e , d ie w ir u n s a u s g e m a lt h a t t e n , e h e w ir e ig e n e
E r fa h r u n g e n g e s a m m e lt u n d e in a n d e r a u fg e k l r t h a t t e n . We n n w ir von
d e r P olize i g e s c h n a p p t w u r d e n , h a t t e n w ir s c h on u n t e r s c h r ie b e n e
Vollm a c h t e n f r b e fr e u n d e t e An w lt e d a b e i. Wir le g t e n la n g e
Te le fon lis t e n a n , s o d a s s im F a lle e in e r Ve r h a ft u n g s ofor t E lt e r n , F r e u n d e
u n d P a r t n e r in fo r m ie r t w e r d e n k on n t e n . U n d w ir h a t t e n za h lr e ic h e
vor g e fe r t ig t e P r e s s e m it t e ilu n g e n in d e r S c h u b la d e , d ie S e k u n d e n n a c h
e in e r Ve r h a ft u n g h e r a u s g e g e b e n w e r d e n k on n t e n w ir m u s s t e n n u r d ie
N a m e n d e r Ak t ivis t e n u n d d ie Ad r e s s e d e s Ge f n g n is s e s e in s e t ze n .

P la n B w ir k t e Wu n d e r , w e il e r d e r U n t e r d r c k u n g d e s Dik t a t or s d e n
S t a c h e l n a h m u n d u n s h a lf, m it d e r An g s t fe r t ig zu w e r d e n . N a t r lic h
h a t t e n w ir d a m it im m e r n o c h k e in e n E in flu s s d a r a u f, w a s M ilos e vic m it
u n s a n s t e lle n w r d e , u n d u n s w a r k la r , d a s s e s fr h e r od e r s p t e r Op fe r
g e b e n w r d e . Wir g in g e n d a von a u s , d a s s e in ig e von u n s ih r e Ar b e it
ve r lie r e n , zu la n g e n H a ft s t r a fe n ve r u r t e ilt u n d vie lle ic h t a u c h g e folt e r t
u n d g e t t e t w e r d e n w r d e n . Da m it g in g e n w ir u m , in d e m w ir je d e m u n d
je d e r d ie m e n s c h lic h e Zu w e n d u n g g a b e n , d ie e r od e r s ie b r a u c h t e . Be i
OTP OR ve r g a e n w ir n ie , d a s s je d e r M e n s c h e in e in m a lig e s In d ivid u u m
m it F a m ilie u n d Ve r a n t w o r t u n g is t . Wie S old a t e n w u r d e n w ir
e in g e s c h w o r e n , n ie m a n d e n zu r c k zu la s s e n , u n d w ir b e r e it e t e n u n s d a r a u f
vor , d a s S c h lim m s t e zu e r t r a g e n . Ba ld w a r e n e in ig e von u n s b e r e it , s c h ie r
u n g la u b lic h e Ris ik e n e in zu g e h e n , w e il s ie w u s s t e n , d a s s im F a lle e in e r
Ve r h a ft u n g h in t e r d e n Ku lis s e n e in e g a n ze Be w e g u n g a lle An s t r e n g u n g e n
u n t e r n a h m , u m s ie w ie d e r fr e izu b e k o m m e n .

P la n B n a h m u n s d ie An g s t vor d e m U n b e k a n n t e n . Ve r h a ft e t zu w e r d e n
b e d e u t e t e , d a s s m a n e in e m e xk lu s ive n Zir k e l b e it r a t u n d d a s s m a n d ie
Ge w a lt d e r S ic h e r h e it s k r ft e n ic h t a lle in e r t r a g e n m u s s t e . M e h r n oc h ,
s o b a ld w ir d ie An g s t ve r lor e n u n d u n s o r g a n is ie r t e n , e r k a n n t e d ie P o lize i,
d a s s s ie u m s o m e h r zu b e f r c h t e n h a t t e , je h r t e r s ie g e g e n u n s vor g in g .
Die U n t e r d r c k u n g w u r d e zu m Bu m e r a n g .
Ve r s e t ze n S ie s ic h in d e r e n La g e . S t e lle n S ie s ic h vor , S ie s in d
P o lize ib e a m t e r in S e r b ie n . S ie h a b e n s ic h d e r P olize i a n g e s c h lo s s e n , u m
Kr im in e lle d in g fe s t zu m a c h e n . U n d n u n s olle n S ie ze h n S t u d e n t e n a u s
d ie s e r Gr u p p e n a m e n s OTP OR ve r h r e n . Die m e is t e n Tr e ffe n d ie s e r
Or g a n is a t ion ze ic h n e n s ic h d u r c h Wit ze u n d Ge l c h t e r a u s , u n d a u c h
w e n n S ie d a s n ic h t zu g e b e n d r fe n , fin d e n S ie e in ig e d e r S t r e ic h e d ie s e r
Ba n d e s og a r g a n z w it zig . Vie lle ic h t f h le n S ie s ic h a n Ih r e e ig e n e Ju g e n d
e r in n e r t . Ab e r Die n s t is t Die n s t , u n d d e s h a lb m s s e n S ie Ih r e Ge f h le m it
Ih r e m b r ig e n p e r s n lic h e n Kr a m im S p in d e in s c h lie e n . S ie s t e lle n d e n
Ju g e n d lic h e n e in ig e F r a g e n , d ie m a n Ih n e n vor g e g e b e n h a t , u n d d ie
Ve r h a ft e t e n g e b e n Ih n e n d ie s e lb e n n u t zlos e n An t w or t e n , d ie S ie s c h on
h u n d e r t m a l g e h r t h a b e n . Du r c h d a s F e n s t e r h r e n S ie u n g e f h r f n fzig
Le u t e , d ie vo r d e r P o lize iw a c h e Lie d e r s in g e n u n d d ie N a m e n d e r
ve r h a ft e t e n Ju g e n d lic h e n r u fe n , u n d S ie s e h e n , w ie s ie je d e m d e r
vor b e r g e h e n d e n P o lizis t e n Blu m e n od e r P l t zc h e n r e ic h e n . E lt e r n u n d
An w lt e d e r Ve r h a ft e t e n d r n g e n s ic h a u f d e n F lu r e n , ve r s t op fe n d ie
Te le fon le it u n g e n m it ih r e n An r u fe n u n d h in d e r n Ih r e Kolle g e n d a r a n ,
e c h t e Ve r b r e c h e n a u fzu k l r e n . Alle g e f h lt e d r e i S e k u n d e n fr a g t e in e
h flic h e Om a vie lle ic h t Ih r e N a c h b a r in m it le is e r S t im m e : Wa r u m
s c h la g e n S ie u n s e r e w u n d e r b a r e n Kin d e r ? S p t e s t e n s a n d ie s e m P u n k t
w e i m a n n ic h t m e h r , w e r m e h r u n t e r d e n Ve r h a ft u n g e n le id e t , OTP OR
o d e r d ie P olize i.

S t e lle n S ie s ic h n u n d ie S ze n e n vor , w e n n d ie Ve r h a ft e t e n s c h lie lic h


fr e ig e la s s e n w e r d e n . S o b a ld S ie a u f d ie S t r a e h in a u s t r e t e n , w e r d e n s ie
von Gr u p p e n vo n s c h r e ie n d e n , ju b e ln d e n , p fe ife n d e n u n d
a p p la u d ie r e n d e n F a n s b e g r t . Wir n a n n t e n e s d ie Ta k t ik d e s P op s t a r -
E m p fa n g s , u n d e s fu n k t io n ie r t e h e r vor r a g e n d . S e lb s t b la s s e , p ic k lig e
S t r e b e r w u r d e n n a c h e in e r Ve r h a ft u n g p lt zlic h s e xy. N a t r lic h e r ka n n t e n
a u c h d ie s c h la u e n M it a r b e it e r a u s d e m e n g s t e n Kr e is u m M ilo s e vic , w a s
d a vo r s ic h g in g . Im M a i 2 0 0 0 e r fu h r e n w ir , d a s s d ie s e r b is c h e
Ge h e im p olize i in e in e m Be r ic h t a n d ie Re g ie r u n g e r k l r t e , d a s s d ie
U n t e r d r c k u n g d a s Re g im e in g r e r e Be d r n g n is b r in g e u n d je d e
Ve r h a ft u n g e in e s OTP OR-M it g lie d s zw a n zig n e u e M it g lie d e r w e r b e . Ab e r
d a s w o llt e d e r Dik t a t or n ic h t h r e n . M ilo s e vic u n d s e in e F r a u d ie Da m e
m it d e n P la s t ik b lu m e n im H a a r for d e r t e n m e h r Ve r h a ft u n g e n . U n d
g e n a u d a s w ollt e OTP OR a u c h .

Da e in e Ve r h a ft u n g d a s Co ols t e w a r , w a s m a n f r s e in e n S ozia ls t a t u s
t u n k on n t e , m a c h t e OTP OR d ie s zu m Te il s e in e s M a r k e t in g . Wir d r u c k t e n
T-S h ir t s m it d e r OTP OR-F a u s t in d r e i ve r s c h ie d e n e n F a r b e n , je n a c h Za h l
d e r Ve r h a ft u n g e n . In n e r h a lb w e n ig e r Woc h e n w u r d e n d ie s c h w a r ze n T-
S h ir t s m it d e r w e i e n F a u s t zu m b e g e h r t e s t e n M od e a r t ik e l in Be lg r a d ,
c oole r a ls a lle s , w a s P r a d a o d e r Ab e r c r om b ie e n t w e r fe n k on n t e n . De r
Gr u n d : Wir ve r g a b e n s c h w a r ze T-S h ir t s a n Le u t e , d ie ze h n m a l od e r
h u fig e r ve r h a ft e t w o r d e n w a r e n .

Da s w a r zw a r e in g e w a lt ig e r An s c h u b f r OTP OR, a b e r w ir w a r e n n oc h
w e it von u n s e r e m Zie l e n t fe r n t . Wir w u s s t e n , d a s s U n t e r d r c k u n g b e r
An g s t fu n k t ion ie r t , w ir h a t t e n s o vie l w ie m g lic h b e r d ie M e c h a n ik d e r
U n t e r d r c k u n g in E r fa h r u n g g e b r a c h t u n d n a h m e n s ie a ls a n n e h m b a r e s
Be r u fs r is ik o w a h r . N u n m u s s t e n w ir S t r a t e g ie n e n t w ic k e ln , u m d ie
U n t e r d r c k u n g zu b e s e it ig e n . Da s w a r d e u t lic h s c h w e r e r u n d g e la n g
vie lle ic h t n ir g e n d s s o g u t w ie in S u b o t ic a .

S u b ot ic a is t e in e m it t e lg r o e S t a d t im N or d e n S e r b ie n s , n a h e d e r
u n g a r is c h e n Gr e n ze . Ob w o h l d ie S t a d t m e h r a ls 1 0 0 0 0 0 E in w oh n e r h a t ,
is t s ie ih r e m N a m e n t r e u , d e r s o vie l b e d e u t e t w ie k le in e r S a m s t a g .
S u b o t ic a is t e in e In d u s t r ie s t a d t , d ie E in w oh n e r s in d fle i ig e M e n s c h e n ,
a b e r s ie g e h e n a u c h ft e r zu r Kir c h e a ls d ie b r ig e n S e r b e n u n d
ve r b r in g e n ih r e F r e ize it g e r n in s c h m u c k e n ffe n t lic h e n Ge b u d e n w ie
Th e a t e r n , S c h u le n u n d Bib lio t h e k e n . We n n ic h n ic h t je m a n d w r e , d e r
d a u e r n d d a s Ge m e n g e vo n N a c h r ic h t e n u n d Ba r s u n d Le u t e n u n d
Kon ze r t e n u n d Ak t io n b r u c h t e , d a n n w r d e ic h g e r n in e in e r S t a d t w ie
S u b ot ic a le b e n . U n t e r M ilo s e vic s H e r r s c h a ft le b t e d ie S t a d t u n t e r d e r
Kn u t e e in e s P o lize ib e a m t e n , d e n w ir Iw a n n e n n e n w olle n .

We n n S ie Robocop gesehen haben, dann haben Sie ein ungefhr es Bild


davon, w ie I w an aussieht . Wenn nicht , dann st ellen Sie sich einen zw ei
M et er gr oen H nen vor , dessen H aut an St ahl er inner t , dessen leise
St im m e so bedr ohlich ist , dass H ndchen jaulend davonlaufen, und der an
gut en Tagen ein Sadist und an schlecht en ein t ollw t iger Psychopat h ist .
Wenn OTPOR-M it glieder Geschicht en aust auscht en und sich dar in m aen,
w e n e s a m s c h lim m s t e n e r w is c h t h a t t e , d a n n g e w a n n e n im m e r d ie Le u t e
a u s S u b o t ic a , d ie e r z h lt e n , w ie Iw a n je m a n d e m zu m S p a m it d e m
S t ie fe l d a s H a n d g e le n k ze r t r e t e n h a t t e od e r w ie e r e in e ju n g e F r a u e in e
d e r a r t ig e Oh r fe ig e ve r p a s s t h a t t e , d a s s s ie w ie e in e F ig u r a u s e in e m
Ze ic h e n t r ic k film u m d ie e ig e n e Ac h s e k r e is e lt e , e h e s ie zu Bod e n fie l. Als
s ic h OTP ORs De m o n s t r a t io n e n g e g e n M ilos e vic in t e n s ivie r t e n , h a t t e n
u n s e r e F r e u n d e in S u b o t ic a e in e c h t e s P r ob le m : Wa s m a c h t m a n m it
Le u t e n w ie Iw a n ?

Au f d e n e r s t e n Blic k h a t t e n s ie g a n z s c h le c h t e Ka r t e n . Be i je m a n d e m
w ie Iw a n is t Wis s e n k a u m e in M it t e l g e g e n d ie An g s t s o s c h r e c k lic h w a r
Iw a n . E r s c h ie n a llm c h t ig . E r w a r n ic h t n u r e in H n e u n d S c h l g e r ,
s on d e r n e r h a t t e a u c h e in e n Die n s t a u s w e is , m it d e m e r in e in e r k le in e n
S t a d t w ie S u b o t ic a s c h a lt e n u n d w a lt e n k on n t e , w ie e s ih m b e lie b t e . Da s
w a r n ic h t Be lg r a d , w o w ir u n s d a r a u f ve r la s s e n k on n t e n , d a s s u n s d ie
u n a b h n g ig e n M e d ie n a ls H e ld e n fe ie r t e n . Da s w a r d ie fin s t e r e P r ovin z.
U n d in e in e r S t a d t m it e in e m h oh e n An t e il von U n g a r n u n d Kr oa t e n
w r d e Iw a n , d e r fe u e r s p u c k e n d e S e r b e , m it n a t ion a lis t is c h e m H a s s b e r
s e in e Op fe r h e r fa lle n . De r M a n n w a r e in e Ge i e l Go t t e s . U n d w e il a lle in
d e r S t a d t vo r Iw a n zit t e r t e n , w a r e r n a t r lic h b e i s e in e n Vor g e s e t zt e n
b e s on d e r s b e lie b t . M n n e r w ie e r h ie lt e n d ie M a s s e n in S c h a c h . H t t e n
d ie g e w a lt lo s e n Ak t ivis t e n vo n S u b ot ic a ve r s u c h t , vor Iw a n s Ge f n g n is s e n
P a r t ys zu fe ie r n , u m d ie Ge fa n g e n e n zu u n t e r s t t ze n , d a n n h t t e n s ie
n ic h t s zu la c h e n g e h a b t . De m M a n n w a r n ic h t b e izu k o m m e n . Bis je m a n d
a u f d ie Id e e m it d e m F r is e u r k a m .

E s w a r e in g a m m lig e r k le in e r F r is e u r s a lo n in e in e m g a m m lig e n k le in e n
Vie r t e l, d ie Ar t vo n fu n ze lig e m , h s s lic h e m La d e n , w ie ih n n u r N a c h b a r n
b e t r e t e n , u n d d a n n vo r a lle m , u m d e n n e u e s t e n Kla t s c h zu h r e n , u n d
w e n ig e r w e g e n d e r F r is ie r k n s t e d e r M e is t e r in . Ab e r e in e s M or g e n s h in g ,
g u t s ic h t b a r f r a lle P a s s a n t e n , e in k le in e s h a n d g e s c h r ie b e n e s S c h ild im
s c h m u t zig e n F e n s t e r . Au f d e m S c h ild w a r e in F ot o d e s s c h r e c k lic h e n Iw a n
zu s e h e n , u n d d a r u n t e r s t a n d d ie e in fa c h e F e s t s t e llu n g : Die s e r M a n n is t
e in S c h l g e r . S c h o n b a ld t a u c h t e n b e r a ll im ve r s c h la fe n e n S u b ot ic a
h n lic h e S c h ild e r a u f. Ru fe n S ie d ie s e n M a n n a n , s t a n d a u f d e n
S c h ild e r n . F r a g e n S ie ih n , w a r u m e r u n s e r e Kin d e r s c h l g t . Da r u n t e r
s t a n d d ie Te le fo n n u m m e r d e s P olize ir e vie r s .
Iw a n w a r m e h r a ls e in S c h l g e r , u n d m a n h t t e ih m n oc h e in e g a n ze
M e n g e a n d e r e S c h im p fw r t e r a n d e n Kop f w e r fe n k n n e n . Doc h d ie
Ak t ivis t e n , d ie d ie s e S c h ild e r a u fg e s t e llt h a t t e n , w o llt e n n ic h t s e in e
Au t or it t in F r a g e s t e lle n , s e in r e c h t s w id r ig e s u n d b r u t a le s Vor g e h e n
h in t e r fr a g e n o d e r s e in e E in s t e llu n g zu OTP OR k om m e n t ie r e n . M a n
k on n t e O TP OR zu s t im m e n o d e r n ic h t , a b e r d a s w a r g a r n ic h t d ie F r a g e .
U n s e r e n Ak t ivis t e n g in g e s u m e t w a s vie l E in fa c h e r e s . De r F r is e u r s a lon ,
in d e m d a s e r s t e S c h ild a u fg e h n g t w u r d e , w a r ju s t d e r S a lon , in d e m s ic h
F r a u Iw a n d ie ve r m u t lic h k a u m k le in e r u n d w e n ig e r b e d r oh lic h g e w e s e n
s e in d r ft e a ls ih r Ga t t e d ie H a a r e s c h n e id e n u n d fr is ie r e n lie . We n n
s ie h e r e in k a m u n d d a s S c h ild s a h , d a n n w r d e a u s d e m s on s t s o
e r fr e u lic h e n F r is e u r b e s u c h e in r g e r lic h e s u n d b e s c h m e n d e s E r le b n is .
U n d w e n n s ie a n d ie s e m Ab e n d n a c h H a u s e k a m , d a n n w r d e s ie ih r e n
M a n n fr a g e n , w a s h in t e r d ie s e m S c h ild s t e c k t e .

Iw a n k on n t e u n s a lle ve r p r g e ln , w e n n e r w ollt e . Ab e r e r w a r m a c h t los


g e g e n d ie Zu n g e n s e in e r N a c h b a r n u n d d e r F r e u n d in n e n s e in e r F r a u . Da s
w a r e n k e in e fr e c h e n Re b e lle n w ie w ir d a s w a r e n s e in e Le u t e . Vo n
d ie s e n Le u t e n w o llt e e r a n e r k a n n t w e r d e n . E h e d ie S c h ild e r a u ft a u c h t e n ,
b e h ie lt e n vie le Le u t e ih r e An s ic h t e n b e r Iw a n f r s ic h , ve r m u t lic h in d e r
An n a h m e , d e r Re s t vo n S u b o t ic a h a lt e d e n M a n n f r e in e S u le d e r
Ge s e lls c h a ft . Do c h d ie Ka m p a g n e s p r a c h d a s a u s , w a s vie le Le u t e im
In n e r s t e n d a c h t e n u n d n ic h t zu s a g e n w a g t e n : Iw a n w a r e in S c h l g e r .
U n d in e in e r Ge m e in s c h a ft is t e in S c h l g e r , d e r d ie Kin d e r a n d e r e r Le u t e
ve r p r g e lt , e in Au s g e s t o e n e r .

Ab e r e s k a m n o c h d ic k e r f r Iw a n . Als s e in e Kin d e r a m n c h s t e n
M or g e n zu r S c h u le k a m e n , b e g r t e s ie von je d e m Ba u m e in Bild ih r e s
Va t e r s . Die Kin d e r w u r d e n vo n ih r e n Kla s s e n k a m e r a d e n g e h n s e lt u n d
ve r s p o t t e t . Ba ld w ollt e n e in ig e E lt e r n , d a s s ih r e Kin d e r n ic h t m e h r m it
Iw a n s Lie b lin g e n s p ie lt e n . Im H a u s von Iw a n w u r d e d ie Lu ft d ic k.
Ge r c h t e b e h a u p t e t e n , d a s s ih n s e lb s t s e in e S a u fk u m p a n e m ie d e n . Iw a n
za h lt e f r s e in e Br u t a lit t , u n d d e r P r e is w a r h h e r , a ls e r e r w a r t e t h a t t e .
E r le b t e in vllig e r g e s e lls c h a ft lic h e r Is ola t ion . Ic h w n s c h t e , ic h kn n t e
Ih n e n b e r ic h t e n , d a s s d ie ffe n t lic h e Be s c h m u n g in e in e r Ka m p a g n e zu r
E n t la s s u n g von Iw a n m n d e t e od e r d a s s e r s e in e Ir r w e g e e r k a n n t e u n d
s ic h OTP OR a n s c h los s . Ab e r ic h w e i e s n ic h t . Ve r m u t lic h b lie b Iw a n b is
zu s e in e r P e n s io n ie r u n g b e i d e r P olize i u n d le b t h e u t e a u f S t a a t s k o s t e n
von s e in e r Re n t e . Ab e r d a r a u f k om m t e s a u c h g a r n ic h t a n , d e n n in d e n
M on a t e n n a c h d e r g e n ia le n Ka m p a g n e b e r ic h t e t e n u n s e r e F r e u n d e a u s
S u b ot ic a , Iw a n s e i n u r n o c h e in S c h a t t e n s e in e r s e lb s t . E r e r s c h e in e zw a r
n oc h zu Ve r h a ft u n g e n , d o c h e r t u e d e s in t e r e s s ie r t u n d s p u le n u r d ie
F or m a lit t e n a b . Die Ze it e n d e r Tr it t e u n d S c h l g e w a r e n vor b e i. Ic h b in
m ir s ic h e r , d a s s n u n er sich als Opfer sah.

Die Schilder w ar en nicht m ehr als eine Tak t ik , um einen m cht igen
Gegner auszuschalt en. I n den Occupy-Pr ot est en k am en hnliche
M et hoden zur Anw endung, als die Polizeibeam t en Ant hony Bologna aus
N ew Yor k Cit y und John Pik e von der U niver sit y of Califor nia
her ausgegr iffen und ffent li ch angepr anger t w ur den, w eil sie fr iedliche
Dem onst r ant en m it Tr nengas angegr iffen hat t en. I m Zeit alt er der [ 31]

sozialen M edien lsst sich der Pr anger nicht nur als Reak t ion auf eine
unglck liche Begegnung m it einem I w an, Ant hony oder John ver w enden,
sonder n als zent r ale St r at egi e, um Bot schaft en zu t r anspor t ier en und
Gegner zu einer Debat t e zu zw ingen, die sie ander nfalls nicht ht t en
fhr en m ssen. Das dem onst r ier t eine Geschicht e ber m einen
L ieblingsm onar chen der Gegenw ar t , Zar Wladim ir Put in den Er st en.

Wir er inner n uns alle dar an, w ie Zar Wladim ir von einer Gr uppe
m usik alischer Pr ovok at eur innen her ausgefor der t w ur de, einem Dut zend
junger Fr auen m it Sk im ask en und dem w ahnsinnig w it zigen N am en Pussy
Riot . I hr e L ieder w ar en genauso dezent w ie ihr N am e, ihr gr t er H it w ar
Put in Zassal oder Killt den Sexist en. Wie die Sexpist ols vor ihnen
inszenier t en sie laut e und pr ovok at ive Konzer t e. U nd w ie die Sexpist ols
bek am en sie einiges an Pr esse. Sie st r m t en eine or t hodoxe Kir che m it t en
in M osk au und im pr ovisier t en dor t ihr en Song Punk gebet M ut t er
Got t es, jag Put in for t . Fr om m e Russen, die das Video im I nt er net sahen,
w ar en schock ier t . Aber ander s als die Sexpist ols, die alles gaben, um die
Kr one gegen sich aufzubr ingen, aber st et s an der uner scht t er lichen
M onar chin scheit er t en, fanden sie im heim t ck ischen Put in und seinen
speichelleck enden Br ok r at en ihr en per fek t en Gegner . St at t einfach ber
die Angel egenheit hinw egzusehen, inszenier t e die r ussische Fhr ung
einen gew alt igen Schaupr ozess, dessen Ak t e 2800 Seit en fllt e und m it
langjhr igen St r afen in Ar beit slager n endet e. [ 32]
Im F e b r u a r 2 0 1 2 , vo r d e m S c h la g g e g e n P u s s y Riot , h a t t e n a u e r h a lb
Ru s s la n d s n u r w e n ig e M e n s c h e n von d e r Ba n d g e h r t . Ab e r m it ih r e r
Ve r h a ft u n g w u r d e n s ie s c h la g a r t ig in a lle r We lt b e r h m t . Je m e h r P u t in s
Le u t e a u f e in e Ve r u r t e ilu n g d r n g t e n , u m s o m e h r t a t e n s ie f r d ie
Be k a n n t h e it d e r ju n g e n F r a u e n . Die M it g lie d e r d e r Ba n d , d ie a u f fr e ie m
F u b lie b e n , n a h m e n e in e n w e it e r e n S on g a u f, in d e m s ie h h n t e n , P u t in
s olle d ie M u s ik e r in n e n d o c h b it t e n oc h h r t e r b e s t r a fe n . S e lb s t M a d on n a
s t im m t e b e i ih r e m Ko n ze r t in M os k a u e in e n S p r e c h c h or f r P u s s y Riot a n .
E s b e s t a n d k e in Zw e ife l, w e r d ie S it u a t ion b e h e r r s c h t e : Die S n g e r in n e n
vo n P u s s y Riot p r ovozie r t e n d a s P u t in -Re g im e u n d b r a c h t e n e s d a zu ,
s e in e M a c h t zu m is s b r a u c h e n . Da m it d e m on s t r ie r t e n s ie a lle r We lt , d a s s
P u t in e in De s p o t w a r , u n d zw a r e in l c h e r lic h e r De s p ot , d e r n ic h t e in m a l
in d e r La g e w a r , e in p a a r vor la u t e M d c h e n zu m S c h w e ig e n zu b r in g e n .
De r r u s s is c h e P r s id e n t s t a n d d a w ie e in Koc h , d e r k e in E i k oc h e n k a n n .
F r e in e n M a n n w ie P u t in , d e r s ic h g e r n ob e n oh n e im Rin g k a m p f m it
Tig e r n a b b ild e n l s s t , k o n n t e e s k e in e s c h lim m e r e De m t ig u n g g e b e n , a ls
vo n e in p a a r Kin d e r n m it d e m N a m e n P u s s y Riot vor g e f h r t zu w e r d e n .

We n n Ak t ivis t e n d ie U n t e r d r c k u n g zu m Bu m e r a n g m a c h e n w olle n ,
m s s e n s ie S it u a t io n e n id e n t ifizie r e n , in d e n e n M e n s c h e n ih r e M a c h t in
m a los e r We is e in d ie Wa a g s c h a le w e r fe n . Vor k u r ze m u n t e r n a h m e n
b e is p ie ls w e is e e in ig e g a n z n o r m a le S c h le r a u s Ka n s a s e in e n Au s flu g
n a c h Top e k a , u m m it d e m Go u ve r n e u r S a m Br ow n b a c k zu s p r e c h e n . In
m e in e r S c h u lze it im k om m u n is t is c h e n Ju g o s la w ie n d e r Ac h t zig e r g a b e s
n ic h t d ie M e in u n g s fr e ih e it , d ie w e s t lic h e S c h le r h e u t e g e n ie e n , u n d ic h
h a t t e a u c h k e in H a n d y, m it d e m ic h w h r e n d e in e m S c h u la u s flu g
h e r u m s p ie le n k o n n t e . Ab e r w e n n ic h m ic h in d e r s e lb e n S it u a t ion
b e fu n d e n h t t e w ie E m m a S u lliva n , d a n n h t t e ic h ve r m u t lic h g e n a u s o
g e h a n d e lt w ie s ie . Die Zw lft k l s s le r in E m m a b r a c h t e d e r P o lit ik d e s
Gou ve r n e u r s n ic h t a llzu vie l S ym p a t h ie e n t g e g e n ; n oc h w h r e n d d e r
Ve r a n s t a lt u n g h o lt e s ie ih r Te le fon h e r a u s , log g t e s ic h b e i Tw it t e r e in u n d
s c h ic k t e ih r e n 6 5 F r e u n d e n d ie N a c h r ic h t : H a b e Gov Br ow n b a c k g e s a g t ,
d a s s e r n e r vt . E r q u a t s c h t n u r M is t .

Wa s n ic h t s t im m t e , d e n n s ie h a t t e w h r e n d d e r Ve r a n s t a lt u n g k e in
Wor t g e s a g t . Ab e r w ie Ih n e n je d e r N u t ze r b e s t t ig e n w ir d , s p ie le n
Ta t s a c h e n im In t e r n e t e in e e h e r u n t e r g e or d n e t e Rolle . Als d ie M it a r b e it e r
im B r o d e s Go u ve r n e u r s d e n Tw e e t s a h e n , w a r e s ih n e n je d e n fa lls
g le ic h g lt ig , o b s ie e s t a t s c h lic h g e s a g t od e r n u r g e t ip p t h a t t e . S ie
w a r e n s ic h e in ig : Die G r e m u s s t e b e s t r a ft w e r d e n . S ie in for m ie r t e n d ie
S c h u lle it u n g b e r E m m a s Tw e e t , d ie b e r d ie s e n Ak t ju g e n d lic h e r
Re s p e k t lo s ig k e it g e n a u s o e m p r t w a r . N a c h e in e m s t u n d e n la n g e n
Ge s p r c h t e ilt e d e r Dir e k t o r E m m a d ie S t r a fe m it : S ie s o llt e d e m
Gou ve r n e u r e in e E n t s c h u ld ig u n g s c h r e ib e n .

Bis d a h in w u s s t e n n u r e in p a a r Re g ie r u n g s b e a m t e , Le h r e r u n d e in e
H a n d vo ll Tw it t e r -F r e u n d e vo n E m m a s Tw e e t . Wir s in d u n s ve r m u t lic h
e in ig , d a s s E m m a s c h le c h t g e h a n d e lt h a t t e , a n g e fa n g e n d a m it , d a s s m a n
w h r e n d e in e r S c h u lve r a n s t a lt u n g n ic h t m it d e m H a n d y h e r u m h a n t ie r t .
Ab e r w ie m e in F r e u n d , d e r P o lit ik e xp e r t e Will Dob s on , e r k l r t , g e h e n
n or m a le M e n s c h e n n ic h t a u f d ie Ba r r ik a d e n , w e il je m a n d s c h le c h t
h a n d e lt . S ie g e h e n a u f d ie Ba r r ik a d e n , w e n n s ie e t w a s a ls u n fa ir od e r
u n g e r e c h t a n s e h e n . We n n e in S c h n e e s t u r m e in e S t a d t la h m le g t , d a n n is t
d a s a u c h s c h le c h t , a b e r n ie m a n d k m e a u f d e n Ge d a n k e n , g e g e n d a s
We t t e r zu p r ot e s t ie r e n . We n n a b e r h e r a u s k om m t , d a s s d ie S t r a e n e in e s
S t a d t t e ils n ic h t g e r u m t w u r d e n , w e il d ie Be w o h n e r b e i d e r Wa h l
m e h r h e it lic h f r d e n Ge g n e r d e s B r g e r m e is t e r s g e s t im m t h a b e n , d a n n
w r d e n w ir d a s a ls u n fa ir e m p fin d e n . U n d d e n m e is t e n M e n s c h e n
e r s c h ie n e s u n fa ir , e in M d c h e n d a zu zu zw in g e n , s ic h zu e n t s c h u ld ig e n ,
w e il s ie ih r e M e in u n g b e r d e n m c h t ig e n Gou ve r n e u r g e u e r t h a t t e .

In k r ze s t e r Ze it e r r e ic h t e d ie Ge s c h ic h t e d ie n a t ion a le n M e d ie n .
We n ig e Ta g e s p t e r t r a t d a s M d c h e n in d e n N a c h r ic h t e n s e n d u n g e n von
CN N u n d a n d e r e n g r o e n S e n d e r n a u f. Ke in e r d e r Jou r n a lis t e n
in t e r e s s ie r t e s ic h d a f r , w a s s ie b e r d e n Gou ve r n e u r g e s a g t h a t t e ih r
F e h lve r h a lt e n w a r n ic h t d a s Th e m a . Da s E in zig e , w a s d e n Le u t e n
a u fs t ie , w a r d ie p lu m p e Re a k t ion d e r E r w a c h s e n e n . Die U n t e r d r c k u n g
w u r d e zu m Bu m e r a n g , w e il ih r e Re a k t ion fa ls c h w a r . Wie k a m e n e in
Gou ve r n e u r u n d e in e S c h u lve r w a lt u n g d a zu , e in M d c h e n zu b e s t r a fe n ,
w e il e s s e in vo n d e r Ve r fa s s u n g g a r a n t ie r t e s Re c h t a u f fr e ie
M e in u n g s u e r u n g a u s b t e ? Als d e r Dr u c k g r e r w u r d e , m u s s t e n s ic h
s c h lie lic h Br o w n b a c k u n d d e r S c h u ld ir e k t or d a f r e n t s c h u ld ig e n , w ie
ih r e M it a r b e it e r m it d e r S it u a t ion u m g e g a n g e n w a r e n ; d ie S c h u le lie
[3 3 ]
d a s Th e m a fa lle n , u n d d ie fr e ig e s p r oc h e n e E m m a g e w a n n b in n e n e in e r
Wo c h e 7 0 0 0 An h n g e r a u f Tw it t e r .

E g a l o b Ih r Ge g n e r e in S c h u ld ir e k t or o d e r e in b r u t a le r Dik t a t or is t
w e n n S ie w o lle n , d a s s U n t e r d r c k u n g a u f d ie U n t e r d r c k e r zu r c kf llt ,
m s s e n S ie n u r e in e e in fa c h e Re c h n u n g a n s t e lle n , d ie s og a r e in
M a t h e ve r s a g e r w ie ic h b e w lt ig t . S ie m s s e n s ic h n u r d a r a n e r in n e r n ,
d a s s M a c h t a u s b u n g e in e n P r e is h a t u n d d a s s S ie a ls Ak t ivis t d ie Au fg a b e
h a b e n , d ie s e n P r e is s o la n g e n a c h ob e n zu d r c k e n , b is Ih r Ge g n e r ih n
n ic h t m e h r b e za h le n k a n n . N ie m a n d is t a llm c h t ig , u n d s e lb s t d ie
m c h t ig s t e n H e r r s c h e r d ie s e s P la n e t e n h a b e n d ie s e lb e n k n a p p e n
Re s s ou r c e n zu r Ve r f g u n g w ie w ir a u c h . Au c h Dik t a t or e n b r a u c h e n
Ar b e it s k r a ft , Ze it u n d Ge ld . In d ie s e r H in s ic h t u n t e r s c h e id e n s ie s ic h n ic h t
von u n s .

N e h m e n w ir e in e in fa c h e s , s e h r h s s lic h e s Be is p ie l. Die
U n t e r d r c k u n g , d ie d a s Re g im e von Ba s c h a r a l-As s a d in S yr ie n a u s b t
d ie Ze r s t r u n g g a n ze r S t d t e e r for d e r t n ic h t n u r d e n Blu t d u r s t e in e s
Ir r e n , s on d e r n a u c h vie l Ge ld . Ir g e n d je m a n d m u s s s c h lie lic h d ie g a n ze n
P a n ze r , F lu g ze u g e , P a t r o n e n u n d S old a t e n b e za h le n , m it d e n e n As s a d
s e in Volk t t e n l s s t . Zu m P r e is d e r U n t e r d r c k u n g k om m t h in zu , d a s s
As s a d m it je d e r Bo m b a r d ie r u n g e in e r S t a d t a u c h U n t e r n e h m e n u n d
S t a d t t e ile ze r s t r t , d ie k e in e n Be it r a g m e h r zu r s yr is c h e n Wir t s c h a ft
le is t e n k n n e n . La s s e n w ir d ie m or a lis c h e S e it e e in m a l g a n z b e is e it e :
As s a d ve r n ic h t e t s e in e e ig e n e n S t e u e r e in n a h m e n . Da s is t e in e fin s t e r e
Re c h n u n g , u n d e s w r e zyn is c h , zu b e r le g e n , w ie vie le S t e u e r za h le r e in
De s p o t u m b r in g e n m u s s , e h e s e in e m Re g im e d a s Ge ld a u s g e h t . Doc h
fr h e r od e r s p t e r m s s e n a lle Dik t a t o r e n le r n e n , d a s s U n t e r d r c k u n g
ih r e n P r e is h a t .

Dik t a t or is c h e U n t e r d r c k u n g s c h a fft ir g e n d w a n n M r t yr e r , u n d
De m ok r a t ie b e w e g u n g e n s in d g u t b e r a t e n , s ic h u m ih r e g e fa lle n e n o d e r
g e fa n g e n e n Ka m e r a d e n zu s c h a r e n . Im Ja h r 2 0 0 5 w u r d e b e is p ie ls w e is e
a u f d e n M a le d ive n e in Ju g e n d lic h e r g e folt e r t u n d e r m or d e t . Da n a c h fa n d
e in e g r o e P r o t e s t a k t io n s t a t t , a n d e r a u c h e in e Ak t ivis t in n a m e n s
Je n n ife r La t h e e f t e iln a h m . Die P olize i w a r n ic h t e r fr e u t u n d n a h m Je n n ife r
u n d e in ig e a n d e r e fe s t . F r ih r e Te iln a h m e a n d e r De m on s t r a t io n w u r d e
[3 4 ]

La t h e e f in v llig a b s u r d e r We is e w e g e n t e r r or is t is c h e r Ak t ivit t e n
a n g e k la g t . Ab e r w e n n d ie Be h r d e n d e r M a le d ive n m e in t e n , m it ih r e m
h a r t e n Du r c h g r e ife n g e g e n De m on s t r a n t e n d ie An g e h r ig e n d e r
De m ok r a t ie b e w e g u n g im In s e ls t a a t e in s c h c h t e r n zu k n n e n , h a t t e n s ie
s ic h g e t u s c h t .

Die Ak t ivis t e n d e r M a le d ive n b e s c h lo s s e n , e in e n h oh e n P r e is f r d ie


U n t e r d r c k u n g zu ve r la n g e n . S ie w ollt e n d ie Dik t a t u r d a t r e ffe n , w o e s s ie
a m m e is t e n s c h m e r zt e : b e im Ge ld . Da s ie w u s s t e n , d a s s d a s Re g im e a u f
d ie E in n a h m e n a u s d e m To u r is m u s a n g e w ie s e n w a r , w a n d t e n s ie s ic h a n
d ie Re is e b r a n c h e u n d e r z h lt e n d or t ih r e Ge s c h ic h t e . De r M a le d ive n -
Re is e f h r e r vo n Lo n e ly P la n e t n a h m d a r a u fh in e in ig e Ze ile n b e r d ie
m u t ig e ju n g e F r a u a u f. Au e r d e m k e n n ze ic h n e t e e r a lle H ot e ls , d e r e n
Be s it ze r e n g e Be zie h u n g e n zu r Dik t a t u r u n t e r h ie lt e n . S o k on n t e n
w e s t lic h e Tou r is t e n , d ie d a s Re g im e m it ih r e m Ge ld a u fp p p e lt e n , d e n
Be h r d e n e in e Wa r n u n g zu k o m m e n la s s e n , d a s s d a s b r u t a le Vor g e h e n d e r
P olize i g e g e n d ie De m o k r a t ie b e w e g u n g d ie S t a a t s k a s s e n t e u e r zu s t e h e n
k om m e n k o n n t e . U n d e s fu n k t ion ie r t e . Im Ja h r 2 0 0 6 b ot d e r P r s id e n t
La t h e e f e in e Be g n a d ig u n g a n , d ie d ie s e je d oc h a u s P r in zip a b le h n t e . Die
An g e le g e n h e it w u c h s s ic h zu e in e r S c h a n d e f r d e n Dik t a t or a u s u n d
zw a n g ih n zu d e r E in s ic h t , d a s s d a s m a los e Vor g e h e n g e g e n d ie
De m ok r a t ie b e w e g u n g e in g r o e r F e h le r g e w e s e n w a r .

E in a n d e r e s Be is p ie l is t Kh a le d S a id . De r ju n g e M a n n a u s g yp t e n
w u r d e 2 0 1 0 o h n e je d e n Gr u n d im E in g a n g s b e r e ic h e in e s Woh n g e b u d e s
vo n P o lizis t e n e r m or d e t . Als s e in e s c h oc k ie r t e n An g e h r ig e n e in ig e
[3 5 ]

S t u n d e n s p t e r in s Le ic h e n s c h a u h a u s b e s t e llt w u r d e n , u m d e n Le ic h n a m
a b zu h ole n , w a r e n s ie e n t s e t zt . Vor ih n e n a u f d e m Tis c h la g ih r g e lie b t e r
Kh a le d , d o c h ih r S o h n u n d Br u d e r w a r k a u m w ie d e r zu e r k e n n e n . Die
P o lize i h a t t e ih n d e r a r t b r u t a l m is s h a n d e lt , d a s s s e in Le ic h n a m n u r n oc h
a u s Wu n d e n , Blu t e r g s s e n u n d g e s c h w olle n e n S t r ie m e n zu b e s t e h e n
s c h ie n . In s e in e r E r s c h t t e r u n g zog e in Br u d e r s e in H a n d y h e r vor u n d
m a c h t e h e im lic h e in F o t o , d a s d ie F a m ilie s p t e r in s In t e r n e t s t e llt e , u m
a u f d e n F a ll a u fm e r k s a m zu m a c h e n . U n t e r d e n e n t s e t zt e n N u t ze r n , d ie
d a s F ot o s a h e n , w a r a u c h Wa e l Gh on im , e in M a r k e t in g m a n a g e r von
Go o g le , d e r m it d e m F ot o e in e F a c e b ook -S e it e m it d e m Tit e l Wir s in d
a lle Kh a le d S a id e in r ic h t e t e . H u n d e r t t a u s e n d e g yp t e r fo lg t e n Gh on im s
S e it e , u n d d e r Zo r n b e r Kh a le d s Tod w a r e in e r d e r F u n k e n , d ie
M oh a m m e d Ad e l u n d s e in e Ju g e n d b e w e g u n g d e s 6 . Ap r il f r d e n Be g in n
d e r g yp t is c h e n Re vo lu t io n n u t zt e n .

Da d ie P olize i ih n g r u n d los e r m o r d e t h a t t e , w u r d e Kh a le d S a id vo n
e in e m u n b e k a n n t e n Ju g e n d lic h e n a u s Ale xa n d r ia zu e in e r n a t ion a le n
Ik on e u n d zu m An s t o f r e in e E r h e b u n g . h n lic h w ie d e r S e lb s t m or d d e s
t u n e s is c h e n Ob s t h n d le r s M o h a m m e d Bou a zizi, d e r von d e r P olize i
g e d e m t ig t w o r d e n w a r u n d s ic h s e lb s t a n z n d e t e , u m g e g e n d a s E le n d
u n d d ie a llt g lic h e s t a a t lic h e U n t e r d r c k u n g zu p r ot e s t ie r e n , w a r d e r
M o r d a n Kh a le d S a id e in e r d e r F lle , in d e n e n d ie Dik t a t o r e n d ie Qu it t u n g
f r ih r e Ve r b r e c h e n b e k o m m e n .

Gla u b e n S ie m ir , e s g ib t im m e r M g lic h k e it e n , d e n Bs e n d ie Re c h n u n g
zu p r s e n t ie r e n . Am 2 0 . Ju n i 2 0 0 9 w u r d e N e d a Ag h a -S olt a n w h r e n d
e in e r De m on s t r a t io n d e r De m ok r a t ie b e w e g u n g in Te h e r a n von
S c h a r fs c h t ze n d e r S ic h e r h e it s k r ft e e r s c h os s e n . Als d ie Be h r d e n je d e
E r w h n u n g d e r ju n g e n F r a u ve r b ot e n , s u c h t e n Ak t ivis t e n n a c h
M g lic h k e it e n , d ie E r in n e r u n g a n d ie M r t yr e r in a m Le b e n zu e r h a lt e n .
Doc h e s s a h n ic h t g u t a u s . Die S ic h e r h e it s k r ft e s c h ir m t e n N e d a s
Be is e t zu n g a b , u n d d ie M ilize n d e r Re g ie r u n g b e r w a c h t e n d ie S t r a e n
d e r H a u p t s t a d t , u m s o fo r t g e g e n De m on s t r a n t e n vor zu g e h e n . Da r a u fh in
fr a g t e n m ic h e in ig e Ak t ivis t e n u m Ra t . N a c h d e m w ir d a s P r o b le m vo n
m e h r e r e n S e it e n e r r t e r t h a t t e n , k a m e n w ir a u f d e n Ge d a n k e n , d a s s d ie
Be h r d e n d ie B r g e r zw a r d a r a n h in d e r n k on n t e n , N e d a s N a m e n
a u s zu s p r e c h e n , d a s s s ie a b e r k a u m ve r h in d e r n k on n t e , d a s s d e r N a m e
gesungen wurde.

N e d a is t e in b e lie b t e r p e r s is c h e r F r a u e n n a m e , u n d e s g ib t Du t ze n d e
s c h m a lzig e Lie d e r b e r d ie s c h n e n Au g e n m e in e r g e lie b t e n N e d a od e r
N e d a s b e za u b e r n d e s L c h e ln . Au s d ie s e n S c h la g e r n k on n t e n d ie Ir a n e r
Klin g e lt n e zu s a m m e n s c h n e id e n u n d ve r b r e it e n . We n n je m a n d in e in e m
Bu s od e r Ca f e in e n An r u f od e r e in e S M S b e k a m , h r t e je d e r N e d a s
N a m e n u n d w u s s t e , d a s s a u c h a n d e r e a n d ie ju n g e F r a u d a c h t e n . Wa s
k on n t e n d ie Aja t o lla h s t u n ? N a t r lic h k on n t e n s ie e in p a a r b e lie b t e Lie d e r
ve r b ie t e n , a b e r je w e it e r d a s Re g im e g in g , u m s o w e n ig e r s t a n d d e r
N u t ze n n o c h im Ve r h lt n is zu m Au fw a n d u n d u m s o l c h e r lic h e r m a c h t e e s
s ic h .
*

Wenn Sie dafr sor gen w ollen, dass den M acht haber n die U nt er dr ck ung
w ie ein Bum er ang um die Ohr en fliegt , dann sollt en Sie w issen, w elche
Sulen der M acht Sie fr sich nut zen k nnen. I n Bur m a ver lor das Regim e
m it dem har t en Vor gehen gegen Ashin Kovidas Dem onst r at ion die
U nt er st t zung der w icht igen r eligisen Sule. Kovida set zt e dar auf, dass
die M nche schlielich jeden Wider st and in der Gesellschaft ber w inden
w r den; obw ohl die Junt a viele M nche t t et e und ver haft et e, k onnt e sie
am Ende nicht s gegen sie ausr icht en, da die M nche m it der M ilde und
Duldsam k eit , m it der sie die U nt er dr ck ung auf sich nahm en, die
r eligise Bevlk er ung fr sich gew annen. I n Ser bien set zt en w ir auf die
r zt e aus der Pr ovinz: Angesicht s der Kor r upt ion des st aat lichen
Gesundheit ssyst em s w ar en vor allem auf dem L and viele Fam ilien auf
ihr en H ausar zt angew iesen. I n diesen Regionen ver ehr t en die Ser ben
ihr en Dok t or , und aus pr ak t ischen Gr nden k onnt e das Regim e nicht s
gegen die r zt e unt er nehm en. U m die U nt er dr ck ung in diesen Gegenden
zum Bum er ang zu m achen, m usst en w ir eine H andvoll H ausr zt e auf
unser e Seit e br ingen und zusehen, w ie die Polizei einer seit s ver sucht e,
ihr e Anor dnungen zu befolgen, und ander er seit s ihr en gescht zt en Dok t or
r espek t ier t e.

Wenn Sie dar an glauben, dass Ver nder ungen in I hr em L and m glich
sind; w enn Sie gr oe Tr um e haben und k lein anfangen; w enn Sie eine
Zuk unft svision haben; w enn Sie L acht ivism us pr ak t izi er en; und w enn Sie
dafr sor gen, dass die U nt er dr ck ung zum Bum er ang w ir d, dann haben
Sie das Fundam ent fr eine er folgr eiche gew alt lose
Dem ok r at iebew egung. Aber w ie bei jedem Gebude ist das Fundam ent
nicht genug. Wenn Sie I hr H aus nicht sor gflt ig auf dieses Fundam ent
bauen, dann w ir d es schnell w ieder ei nst r zen. Das Er st e, w as sie fr ein
fest es H aus br auchen, ist Einigk eit .
Ka p it e l 7

Ei n i g k e i t m a ch t st a r k

Wenn Sie m ir bis hier her gefolgt sind, dann nehm e ich an, dass Sie sich
nicht nur fr m einen ber hm t en ser bischen H um or int er essier en, sonder n
dass Sie er nst haft an der Fr age int er essier t sind, w ie gew hnliche
M enschen Auer gew hnliches er r eichen und ihr e Gesellschaft und ihr
L and ver nder n k nnen. I n den folgenden Kapit eln geht es daher w eniger
um gew alt lose Ak t i onen, die Sie dur chfhr en k nnen, sonder n m ehr um
die Pr inzipien, ohne die k eine Dem ok r at iebew egung best ehen k ann.

Zu Beginn dieses zw eit en Teils des Buchs w enden w ir uns nach


Weir ussland. Kaum ein ander es L and biet et sich so an w ie dieses. Aus
uner findlichen Gr nden ist die N achr icht vom Fall der Ber liner M auer
nicht in diese Gegend vor gedr ungen, w eshalb das L and bis heut e in einer
sow jet ischen Wolk e lebt . Dr ehen w ir die Zeit zur ck ins Jahr 2010, den
Vor abend der Pr sident schaft sw ahlen in Weir ussland. Seit 1994 befindet
s ic h d a s La n d u n t e r d e r Kn u t e e in e s r u c h los e n u n d k or r u p t e n De s p o t e n
n a m e n s Ale xa n d e r Lu k a s c h e n k o, e in e s d e r le t zt e n Dik t a t or e n in E u r op a .
De r g r o e , s c h n a u zb r t ig e Lu k a s c h e n k o is t e in M a n n m it vie le n Ta le n t e n
u n d e in g r o e r F a n vo n E is h o c k e y, La n g la u f u n d F olt e r . E r h a t d a s
Dik t a t or e n h a n d b u c h g e n a u e s t e n s s t u d ie r t : In d e n Ja h r e n n a c h s e in e r
Wa h l g e la n g e s ih m , d a s P a r la m e n t zu e n t m a c h t e n , d ie Ge h e im p olize i zu
s t r k e n u n d e in Re g im e a u fzu b a u e n , d a s s e lb s t in e in e r Ge g e n d a ls
r e p r e s s iv g ilt , in d e r s ic h n oc h s o m a n c h e r n o s t a lg is c h a n S t a lin e r in n e r t .

In ih r e r E n t t u s c h u n g b e r d ie E n t w ic k lu n g , d ie ih r g e lie b t e r P r s id e n t
g e n om m e n h a t t e , e r h o b e n s ic h d ie We i r u s s e n . Im Ja h r 2 0 0 6 g in g e n
Ze h n t a u s e n d e a u f d ie S t r a e n u n d g a b e n s ic h d e n s c h ic k e n N a m e n
Je a n s r e vo lu t io n , w e il d ie b la u e n H os e n in We i r u s s la n d n a c h w ie vor
f r d ie Ve r h e i u n g e n d e r w e s t lic h e n De m ok r a t ie u n d d e s Woh ls t a n d s
s t e h e n . E s w a r e in e d le r Ve r s u c h , d e n Dik t a t or zu s t r ze n , d oc h e r
s c h e it e r t e Lu k a s c h e n k o s S c h e r g e n s a e n zu fe s t im S a t t e l, d ie
De m o k r a t ie b e w e g u n g w a r zu d e s or g a n is ie r t , u n d in d e r Wa h l, d ie im
s e lb e n Ja h r a b g e h a lt e n w u r d e , e r r a n g d e r De s p ot e in e n w e it e r e n
E r d r u t s c h s ie g . Die Op p o s it io n s e t zt e ih r e An s t r e n g u n g e n for t , u n d a ls
2 0 1 0 d ie n c h s t e n Wa h le n a n s t a n d e n , ve r f g t e d ie De m o k r a t ie b e w e g u n g
b e r g e n u g S c h la g k r a ft im In - u n d Au s la n d , u m Lu k a s c h e n k o zu e in e r
m e h r od e r w e n ig e r fr e ie n Wa h l zu zw in g e n . M e h r a ls 9 0 P r oze n t d e r
Wa h lb e r e c h t ig t e n g in g a n d ie U r n e n , u n d d ie m e is t e n We i r u s s e n w a r e n
s ic h e r , d a s s Lu k a s c h e n k o u n t e r lie g e n w r d e .
[3 6 ]

Do c h w a s p a s s ie r t e ?

S o h t t e d e r Wa h la b e n d in d e r H a u p t s t a d t M in s k a u s g e s e h e n , w e n n e r
in H o llyw o o d in s ze n ie r t w o r d e n w r e : In s e in e m fin s t e r e n S c h los s s it ze n d
g e s t e h t d e r e in s a m e Dik t a t o r s e in e N ie d e r la g e e in , w h r e n d s e in e
H a n d la n g e r b e r e it s a u s d e m La n d flie h e n , u m d e n P r oze s s e n zu e n t g e h e n ,
d ie ih n e n d ie n e u g e w h lt e n De m ok r a t e n s ic h e r lic h m a c h e n w e r d e n . Au f
d e r a n d e r e n S e it e d e r S t a d t , in e in e m fr h lic h e n F e s t s a a l, t r it t d ie n e u e
P r s id e n t in , e in e in t e llig e n t e , n o r m a le , m it r e i e n d e F r a u , vor ih r e
ju b e ln d e n An h n g e r u n d h lt e in e le id e n s c h a ft lic h e Re d e b e r Wa n d e l,
H offn u n g u n d Au fb r u c h . In d e n Kn e ip e n d e r H a u p t s t a d t is t t a g e la n g
H a p p y H o u r . Die Ra t in g a g e n t u r e n h e b e n d ie Kr e d it w r d ig k e it d e s La n d e s
a n . Re p or t e r a u s a lle r We lt in t e r vie w e n d ie H e ld e n d e r fr ie d lic h e n
Re vo lu t io n .

In Wir k lic h k e it ve r lie f d e r Wa h la b e n d in M in s k g a n z a n d e r s . E r


er inner t e an die ber hm t e Szene aus M ont y Pyt hons Das L eben des Br ian ,
in der eine H andvoll Juder im Am phit heat er sit zen und nicht m it einander
spr echen, w eil sie ver feindet en polit ischen Split t er gr uppen angehr en. I m
Jahr 2010 t r at en ganze neun Kandidat en gegen L uk aschenk o an, die
Sozialdem ok r at en, die Chr ist dem ok r at en, die liber alk onser vat iven
Er neuer er , die liber alk onser vat ive Ver einigt e Br ger par t ei, die
Br ger bew egung Eur opisches Weir ussland sie alle hat t en einen
eigenen Kandidat en ins Rennen geschick t . Ver w ir r t ? Das ging den
Weir ussen nicht ander s. Die Kandidat en der Opposit ionspar t eien
dar unt er ein Anw alt , ein Dicht er und ein Wir t schaft sw issenschaft ler
w ar en allesam t br ave M nner , doch es w ar en einfach zu viele. Jeder
er hielt ei nen k leinen Ant eil der St im m en, und die Opposit ion
ver schw endet e einen gr oen Teil ihr er Ener gie m it dem Zank ber
w inzige Differ enzen, st at t sich gegen den gem einsam en Gegner zu
ver bnden. N ach Auszhlung der St im m en k onnt e sich L uk aschenk o
dam it br st en, in einer m ehr oder w eniger fr eien Wahl einen deut lichen
Sieg er r ungen zu haben. Ein schlecht er es Result at ht t e sich die
Opposit ion k aum vor st ellen k nnen.

Es w ar nicht das er st e M al, dass ich so et w as er lebt e. Vor der


Gr ndung von OTPOR ver liefen die Wahlen in Ser bien nach einem
hnlichen M ust er . Exper t en spr echen von einer At om isier ung.
M ilosevic er hielt einen gr oen Teil der St im m en, st ahl ein paar t ausend
m ehr und sah zu, w ie die zer split t er t e Opposit ion m it ihr en int er nen
St r eit igk eit en sm t liche Chancen ver spielt e. M it ihr em Geznk nahm sie
dem Dik t at or die Ar beit ab. Deshalb k m pft en w ir bei OTPOR von Beginn
an an zw ei Fr ont en: Er st ens ging es uns dar um , den Dik t at or zu st r zen,
und zw eit ens w ollt en w ir die zer st r it t enen polit ischen Par t eien unt er
einem Dach zusam m enbr ingen. Der Kam pf um Einheit w ar Teil unser es
Kam pfes gegen M ilosevic, und es funk t ionier t e.

Einigk eit ist aller dings eine k nifflige Angelegenheit . Sie ist nicht nur
eines der w icht igst en Elem ent e jeder er folgr eichen gew alt losen Ak t ion,
sonder n sie ist auch noch schw er er zu er r eichen als alles ander e, und das
a u s g u t e m Gr u n d . Da s lie g t u n t e r a n d e r e m a n d e r N a t u r von Dik t a t u r e n .
Im g yp t e n H o s n i M u b a r a k s w a r , w ie in s o vie le n a n d e r e n Dik t a t u r e n ,
e in e Ve r s a m m lu n g vo n m e h r a ls f n f M e n s c h e n ve r b ot e n , w a s d ie
Gr n d u n g e in e r De m o k r a t ie b e w e g u n g s o g u t w ie u n m g lic h m a c h t e . M it
s e in e r At o m is ie r u n g d e r g yp t is c h e n Ge s e lls c h a ft folg t e M u b a r a k d e m
u r a lt e n P r in zip t e ile u n d h e r r s c h e . Wie s o vie le Au t o k r a t e n w u s s t e e r ,
d a s s E in ig k e it B n d n is s e e r fo r d e r t ; a b e r u m B n d n is s e s c h m ie d e n zu
k n n e n , m s s e n s ic h M e n s c h e n ve r s a m m e ln , ih r e M e in u n g e n
a u s t a u s c h e n u n d ih r e Diffe r e n ze n b e ile g e n k n n e n . We n n d e n M e n s c h e n
d ie s e Ge le g e n h e it g e n o m m e n w ir d , k n n e n s ie k a u m e in e fu n k t io n ie r e n d e
Op p o s it io n a u fb a u e n .
Ab e r E in ig k e it is t n o c h a u s e in e m a n d e r e n , vie l m e n s c h lic h e r e n Gr u n d
s c h w ie r ig : Wir n e ig e n n m lic h zu d e r b e r ze u g u n g , d a s s w ir a lle s b e s s e r
w is s e n a ls a lle a n d e r e n . Ic h b in d e r E r s t e , d e r s ic h zu d ie s e r Du m m h e it
b e k e n n t . We n n m a n s ic h a ls ju n g e r u n d le id e n s c h a ft lic h e r M e n s c h m it
a n d e r e n ju n g e n u n d le id e n s c h a ft lic h e n M e n s c h e n zu s a m m e n t u t , k om m t
m a n im m e r ir g e n d w a n n a n d e n P u n kt , a n d e m m a n d e n Ku m p e l n e b e n
s ic h a n s ie h t u n d s ic h fr a g t , w ie m a n n u r d a r a u f kom m e n k on n t e , s ic h m it
s o e in e m Id iot e n zu s a m m e n zu t u n . De m ok r a t ie b e w e g u n g e n s in d
S c h m e lzt ie g e l u n d b r o d e ln d e Or t e , a n d e n e n s e lb s t d ie h r t e s t e n M e t a lle
g e s c h m olze n w e r d e n . Bis h e u t e zie h e n s ic h m e in e F r e u n d e von OTP OR
g e r n g e g e n s e it ig m it Din g e n a u f, d ie s ie vor e in e m Ja h r ze h n t in e in e m
M o m e n t d e s Zo r n s g e s a g t h a b e n ; d ie m e is t e n d ie s e r S t r e it ig k e it e n , d ie
Au e n s t e h e n d e n v llig a lb e r n e r s c h e in e n , h t t e n le ic h t d a zu f h r e n
k n n e n , d a s s je m a n d d ie Gr u p p e ve r l s s t , u m e in e r e in e r e
Kon k u r r e n zb e w e g u n g zu g r n d e n .
Ab e r d a s is t n oc h n ic h t a lle s . Da s Th e m a E in ig k e it w ir d n o c h h a a r ig e r ,
w e il e s s o vie le Ar t e n d e r E in ig k e it g ib t . In S e r b ie n m u s s t e n w ir n e u n ze h n
ve r s c h ie d e n e Op p o s it io n s p a r t e ie n u n t e r e in e n H u t b e k o m m e n , d ie
e in a n d e r n ic h t g r n w a r e n . F r u n s b e s t a n d d e r Tr ic k d a r in , s ie d u r c h
p o lit is c h e E in ig k e it zu g e w in n e n . In g e w is s e r H in s ic h t h a t t e n w ir Gl c k ,
w e il s ic h p olit is c h e E in ig k e it im m e r d u r c h b e w h r t e Tr a d it io n e n w ie
Ku h h a n d e l u n d Ab m a c h u n g e n im H in t e r zim m e r e r r e ic h e n l s s t . Ab e r
s t e lle n S ie s ic h d ie B r g e r r e c h t s a k t ivis t e n in d e n Ve r e in ig t e n S t a a t e n
od e r S d a fr ik a vo r , d ie e t h n is c h e E in ig k e it zw is c h e n We i e n u n d
ve r s c h ie d e n e n Gr u p p e n vo n S c h w a r ze n h e r s t e lle n m u s s t e n . Da s is t
s c h w ie r ig . Die S c h w u le n - u n d Le s b e n b e w e g u n g m u s s t e k u lt u r e lle
E in ig k e it m it H e t e r o s e xu e lle n h e r s t e lle n . U n d Got t s t e h e d e n a r m e n
S e e le n b e i, d ie h e u t e in g yp t e n od e r S yr ie n r e lig is e E in ig k e it g e g e n d a s
g e w a lt t t ig e S e k t ie r e r t u m im N a h e n Os t e n h e r s t e lle n w olle n . An d e r s w o,
in S t d t e n vo n Rio b is N e w Yor k u n d Te l Aviv b is M os k a u ve r s u c h e n
Ak t ivis t e n , d ie Be d r fn is s e von S t d t e r n u n d La n d b e w oh n e r n u n t e r e in e n
H u t zu b e k o m m e n . Da s is t a lle s n ic h t e in fa c h .

Ab e r k e in Gr u n d , d e n Ko p f h n g e n zu la s s e n . We n n m a n e s r ic h t ig
a n g e h t , la s s e n s ic h s e lb s t d ie u n t e r s c h ie d lic h s t e n Gr u p p e n u n t e r e in e n
H u t b r in g e n . Da zu m u s s m a n e r k e n n e n , d a s s s ic h d ie s e g r o e
s t r a t e g is c h e E in ig k e it a u s k le in e r e n t a k t is c h e n E in ig u n g e n
zu s a m m e n s e t zt , u n d m it d ie s e n w olle n w ir b e g in n e n .

Da zu m s s e n w ir zu n c h s t ve r s t e h e n , w a s e in Kom p r om is s is t . Als d e r
Ko m ik e r E .B. Wh it e e in m a l g e b e t e n w u r d e , De m ok r a t ie zu d e fin ie r e n ,
a n t w or t e t e e r , e s h a n d e le s ic h u m d e n g e le g e n t lic h e n Ve r d a c h t , d a s s
m e h r a ls d ie H lft e d e r M e n s c h e n in m e h r a ls d e r H lft e d e r F lle r e c h t
h a t . Da s w a r k e in Wit z, a b e r e r ve r g a e in e e n t s c h e id e n d e Zu t a t : Da m it
e in s o lc h e s S ys t e m fu n k t ion ie r t , is t e in g e w is s e s M a a n Ge b e n u n d
N e h m e n e r fo r d e r lic h . Le id e r s in d Kom p r o m is s e n ic h t s on d e r lic h s e xy.
N ie m a n d h a t je e in e De m o n s t r a t ion ve r a n s t a lt e t od e r s ic h a u f d e m
M a r k t p la t z ve r s a m m e lt u m zu r u fe n : Ic h s t im m e n ic h t g n zlic h m it
d e in e n An s ic h t e n b e r e in , a b e r im In t e r e s s e d e s F or t s c h r it t s b in ic h
b e r e it , m e in e P o s it io n e n zu b e r d e n k e n u n d a u f d ic h zu zu g e h e n .
An d e r e r s e it s k a n n e s e in F e h le r s e in , m it s e in e n Id e e n u n d
Lie b lin g s b ot s c h a ft e n im m e r a u fs Ga n ze zu g e h e n . F r a g e n S ie n u r d ie
An h n g e r in n e n vo n F e m e n .

Ge g r n d e t w u r d e F e m e n 2 0 0 8 von e in e r ju n g e n u k r a in is c h e n
Wir t s c h a ft s w is s e n s c h a ft le r in , u m e t w a s g e g e n d ie flo r ie r e n d e P r o s t it u t io n
zu u n t e r n e h m e n , d ie F r a u e n in d e r U kr a in e u n d a n d e r s w o in e in Le b e n
von E le n d u n d Ge w a lt s t r zt e . Die Gr u p p e fa n d b a ld e in e w ir k u n g s vo lle
M e t h od e , ih r e Bo t s c h a ft zu t r a n s p or t ie r e n , in d e m s ie s p r lic h b e k le id e t e
ju n g e F r a u e n d e m o n s t r ie r e n lie . N a c k t e H a u t e r r e g t s on d e r b a r e r w e is e
im m e r Au fm e r k s a m k e it , u n d d ie M e d ie n s p e r r t e n d ie Au g e n a u f. S c h on
b a ld e r k a n n t e F e m e n , d a s s s ie n oc h m e h r Au fm e r k s a m k e it e r zie lt e n ,
w e n n s ie g a r n ic h t s m e h r t r u g e n , w e s h a lb s ie for t a n n a c k t p r ot e s t ie r t e n .
De r b la n k e Bu s e n w u r d e b a ld zu m M a r k e n ze ic h e n d e r Gr u p p e .

Zu n c h s t k o n ze n t r ie r t e F e m e n s ic h a u f a lle s , w a s m it F r a u e n r e c h t e n zu
t u n h a t t e . S ie d e m on s t r ie r t e n vor d e n Bot s c h a ft e n von L n d e r n , in d e n e n
F r a u e n u n t e r d r c k t w u r d e n u n d s e t zt e n s ic h f r e in Ve r b ot d e r
P r os t it u t io n e in . Bis d a h in h a t t e F e m e n e in e e in d e u t ig e u n d e in h e it lic h e
P o s it ion . Ih r e Br s t e loc k t e n d ie M e d ie n a n , u n d s o b a ld s ie im
S c h e in w e r fe r lic h t s t a n d e n , h a t t e n d ie s e c ou r a g ie r t e n F r a u e n e in e g u t e
M e t h od e , u m ih r e Bo t s c h a ft zu ve r m it t e ln . Doc h a ls d ie Be w e g u n g g r e r
w u r d e , w u c h s d ie Ve r s u c h u n g , a u f a lle n m g lic h e n H oc h ze it e n zu t a n ze n .
In Kie w e n t b l t e n s ic h F e m e n , u m g e g e n d e n M a n g e l a n ffe n t lic h e n
Toile t t e n zu p r o t e s t ie r e n . An d e r e F e m e n -Ak t ivis t in n e n s g t e n H olzk r e u ze
a b , u m P u s s y Rio t zu u n t e r s t t ze n . In Be r lin lie e n s ie d ie H lle n fa lle n
[3 7 ]

u n d ve r b r a n n t e n e in e g e k r e u zig t e Ba r b ie -P u p p e vor e in e m n e u e n Ba r b ie -
M u s e u m , w e il d ie F ig u r e in w e ib lic h e s S c h n h e it s id e a l r e p r s e n t ie r e .
W h r e n d d e r Lo n d o n e r S o m m e r olym p ia d e d e s Ja h r e s 2 0 1 0 b e s c h m ie r t e n
s ie s ic h d ie Ge s ic h t e r m it fa ls c h e m Blu t u n d s e t zt e n s ic h Blu m e n k r n ze
in s H a a r , u m g e g e n d ie Te iln a h m e n ic h t n h e r g e n a n n t e r b lu t ig e r
is la m is t is c h e r Re g im e s zu d e m on s t r ie r e n . Ic h m c h t e k e in e d ie s e r
Ak t ion e n s c h m le r n . Je d e vo n ih n e n h a t t e e in w r d ig e s Zie l, u n d w e n n ic h
a u s d e r P r e s s e d a vo n e r fa h r e n h a b e , d a n n m s s e n s ie e in e n g e w is s e n
E r fo lg e r zie lt h a b e n .

M it d e r Vie lza h l d e r Zie le , Th e m e n u n d Bot s c h a ft e n b t e F e m e n


je d o c h ih r e n e in s t k la r e n F ok u s e in . Da m it ve r lor e n s ie d ie E in d e u t ig k e it
d e r An fa n g s ze it : We n n d ie M e d ie n h e u t e d ie Bild e r d e r n a c k t e n
Ak t ivis t in n e n ze ig e n , w e i n ie m a n d m e h r , ob e s u m d ie Re c h t e von
F r a u e n , u m d ie S k u la r is ie r u n g d e r Ge s e lls c h a ft od e r u m e t w a s g a n z
anderes geht.

F e m e n is t e in Be is p ie l f r d ie Ge fa h r , d ie e r s t e u n d vie lle ic h t w ic h t ig s t e
t a k t is c h e E in ig k e it zu ve r s p ie le n : d ie E in h e it lic h k e it d e r Bot s c h a ft . Au c h
b e i OTP OR b r a u c h t e n w ir e in ig e Ze it , u m d ie s e s w ic h t ig e P r in zip zu
ve r s t e h e n . W r e u n s d ie s n ic h t g e lu n g e n , d a n n w r e M ilos e vic ve r m u t lic h
im m e r n oc h a n d e r M a c h t , u n d ic h w r e t ot , im Ge f n g n is od e r w r d e
ir g e n d w o im E xil g e g e n e in e n H u n g e r loh n F is c h e a u s w e id e n . We n n w ir
b e r u n s e r e Zu k u n ft s vis io n d is k u t ie r t e n , d a n n w a r u n s k la r , d a s s w ir
vie le s w o llt e n : e in g u t e s Bild u n g s s ys t e m , in d e m Kin d e r k e in e r
n a t ion a lis t is c h e n Ge h ir n w s c h e u n t e r zog e n w u r d e n ; e in e fr e ie
M a r k t w ir t s c h a ft , d ie n ic h t vo n H oh lk p fe n u n d H a lu n k e n b e t r ie b e n
w u r d e ; fr ie d lic h e Be zie h u n g e n zu u n s e r e n N a c h b a r n ; e in e g e s u n d e
Ku lt u r , in d e r a lle m g lic h e n Ku n s t for m e n n e b e n e in a n d e r e xis t ie r t e n ; u n d
vie le s m e h r , w a s zu e in e m n o r m a le n u n d g l c klic h e n Le b e n g e h r t . Ab e r
w e n n w ir f r je d e s d ie s e r Th e m e n d e m on s t r ie r t h t t e n , d a n n h t t e n w ir
d a m it ve r m it t e lt , d a s s m a n u n s n ic h t e r n s t n e h m e n k on n t e , d a s s w ir k e in e
Bot s c h a ft h a t t e n , d a s s w ir u n s ve r ze t t e lt e n . U m d a s zu ve r m e id e n ,
b n d e lt e n w ir u n s e r e Id e e n u n d H offn u n g e n in e in e m e in zig e n S log a n :
E r is t fe r t ig ! e r , d e r Dik t a t or . Da m it k o n n t e n w ir u n s e r e Diffe r e n ze n
b e is e it e le g e n u n d u n s a u f e in g e m e in s a m e s Zie l e in ig e n .

Die s e r e in fa c h e S lo g a n E r is t fe r t ig ! r e ic h t e a u s , u m a lle , d ie s ic h e in e
Zu k u n ft o h n e M ilo s e vic w n s c h t e n , a u f u n s e r e S e it e zu h o le n . Da m it
k on ze n t r ie r t e n w ir u n s e in d e u t ig a u f ih n , a u c h w e n n w ir n a t r lic h n oc h
a lle m g lic h e n a n d e r e n Zie le e r r e ic h e n w ollt e n . Wir b r a u c h t e n e in e
e in zig e Bo t s c h a ft , n ic h t n e u n ze h n u n t e r s c h ie d lic h e P la t t for m e n d e r
ve r s c h ie d e n e n Op p o s it io n s p a r t e ie n . Ge n a u a u s d ie s e m Gr u n d m a lt e in
Log is t ik u n t e r n e h m e n d a s s e lb e Log o a u f s e in e s m t lic h e n F lu g ze u g e ,
Lie fe r w g e n , U m s c h l g e , F o r m u la r e , T-S h ir t s u n d M t ze n . E s b r a u c h t
e in e e in h e it lic h e Bot s c h a ft g e n a u w ie S ie .

Die s e E in h e it lic h k e it is t s c h w e r g e n u g zu w a h r e n , a b e r r ic h t ig
k om p lizie r t w ir d e s d a n n , w e n n e s u m d ie E in h e it d e r Be w e g u n g g e h t .
We n n s ic h m e in Ko lle g e S lo b od a n , d e r a u s s ie h t w ie e in k a m p fe r p r ob t e r
Ge n e r a l, m it Ak t ivis t e n t r ifft , d a n n illu s t r ie r t e r d ie E in h e it e in e r
Be w e g u n g zu n c h s t m it e in e r Re ih e von b e k a n n t e n Bild e r n . Zu e r s t ze ig t
e r d e m P u b lik u m F o t o s vo n d e n P r ot e s t e n g e g e n d e n Ir a k -Kr ie g d e s
Jahr es 2003. Diese Fot os st am m en aus CN N -Repor t agen und den Seit en
der N ew Yor k Tim es und zeigen Gr uppen leidenschaft licher
Dem onst r ant en, die m it Banner n und Schilder n gegen Pr sident Bush und
d ie In va s io n d e r Ve r e in ig t e n S t a a t e n im Ir a k p r ot e s t ie r e n . Au f d e n Bild e r n
s in d a lle m g lic h e n Le u t e zu s e h e n , An zu g t r g e r u n d s c h r g e
Ve r s c h w r u n g s t h e o r e t ik e r s in d ve r e in t in e in e r S a c h e .

Wa s s e h t ih r d a ? , fr a g t S lob od a n s e in e Ku r s t e iln e h m e r .

E in e An t ik r ie g s d e m on s t r a t io n , is t d ie u n ve r m e id lic h e An t w o r t .

Da n n ze ig t S lob od a n e in ig e F ot os vom e r s t e n Wood s t oc k -Kon ze r t . Die s e


Bild e r ze ig e n s c h m u t zig e H ip p ie s in b u n t e n Kle id e r n , d ie s ic h a u f e in e r
Wie s e ve r g n g e n , Dr o g e n n e h m e n u n d w ild fr e m d e M e n s c h e n k s s e n .

Wa s s e h t ih r h ie r ? , fr a g t S lob od a n .

E in e An t ik r ie g s b e w e g u n g , is t d ie s p on t a n e An t w or t .
E g a l w o S lo b o d a n s e in e Bild e r ze ig t , e r b e k om m t im m e r d ie s e b e id e n
An t w or t e n . Die b u n t e n H ip p ie s h a b e n s o vie l g e m e in , d a s s Be t r a c h t e r s ie
a u t om a t is c h a ls Be w e g u n g e r k e n n e n . Au c h oh n e a n d e r e H in w e is e w ie
P la k a t e u n d S lo g a n s k n n e n S ie s ic h vor s t e lle n , w e lc h e M u s ik s ie h r e n ,
w e lc h e Dr o g e n s ie n e h m e n , vie lle ic h t s og a r w ie s ie r ie c h e n e in Blic k a u f
d ie H a a r e u n d Kle id e r g e n g t . Au c h b e r ih r e p olit is c h e n E in s t e llu n g e n
b e s t e h t k e in Zw e ife l. S ie s t e h e n f r F r ie d e n u n d Lie b e . S ie s in d e b e n
H ip p ie s , u n d e g a l ob s ie in Ka lifor n ie n o d e r Be lg r a d le b e n , h a b e n s ie e in e
g e m e in s a m e Id e n t it t . U n d d ie s e g e m e in s a m e Id e n t it t u n t e r s c h e id e t
e in e b r e it e Be w e g u n g vo n e in e m e in ze ln e n P r ot e s t .

Je d e Be w e g u n g b r a u c h t e in e Gr u p p e n id e n t it t , e g a l ob s ie e in e n
Dik t a t or s t r ze n od e r d ie k o log is c h e La n d w ir t s c h a ft f r d e r n w ill.
An h n g e r d e r U m w e lt b e w e g u n g s c h a lt e n b e is p ie ls w e is e im m e r d a s Lic h t
a u s , w e n n s ie d a s H a u s ve r la s s e n , s ie t r e n n e n ih r e n M ll u n d w e r fe n
ih r e n Ab fa ll n ic h t a u f d ie S t r a e vllig e g a l, ob d a s m e in e ve g e t a r is c h e
F r e u n d in Ar ia n e a u s M n c h e n is t od e r m e in e u m w e lt b e w u s s t e F r e u n d in
An a a u s S e r b ie n , d ie in Be lg r a d ih r e ig e n e s Ge m s e a n b a u t . E s is t e g a l,
w o s ie le b e n u n d w o f r s ie s ic h s on s t n oc h in t e r e s s ie r e n : S ie g e h r e n
e in e r g r e r e n Be w e g u n g a n . S o s ie h t e in e Be w e g u n g a u s , u n d w ie
S lob od a n s Ku r s t e iln e h m e r b e w e is e n , s in d ih r e An h n g e r s ofor t a ls s olc h e
zu e r k e n n e n .

Die E in h e it e in e r Be w e g u n g is t je d oc h n ic h t n u r e in e F r a g e ih r e r
Ku lt u r . S ie is t a u c h e in e F r a g e d e r Or g a n is a t io n . De r a m e r ik a n is c h e
S t u d e n t e n b u n d S t u d e n t s fo r a De m oc r a t ic S oc ie t y (S DS ) is t in d ie s e r
H in s ic h t e in w a r n e n d e s Be is p ie l. In d e n S e c h zig e r n w a r d e r S DS e in e
Rie s e n s a c h e . E r w u c h s e xp lo s ion s a r t ig : Im H e r b s t 1 9 6 4 h a t t e e r n o c h
2 5 0 0 M it g lie d e r , e in Ja h r s p t e r w a r e n e s s c h on ze h n m a l s o vie le , u n d
1 9 6 9 h a t t e e r 1 0 0 0 0 0 M it g lie d e r u n d w a r a n fa s t 4 0 0 U n ive r s it t e n
ve r t r e t e n . Die p o lit is c h e Be w e g u n g , d ie e r m it b e g r n d e t e , b r a c h t e
[3 8 ]

H u n d e r t t a u s e n d e zu e in e r De m on s t r a t ion n a c h Wa s h in g t on DC u n d loc k t e
e in Ge folg e vo n P o p s t a r s u n d a n d e r e n s c h n e n u n d b e r h m t e n An h n g e r n
a n . M a n s ollt e m e in e n , d a s s d e r S DS h e r vor r a g e n d a u fg e s t e llt w a r , u m
s e in Zie l zu e r r e ic h e n u n d d a s E n d e d e s Vie t n a m k r ie g s zu e r zw in g e n . Da s
d a c h t e n zu m in d e s t vie le in d e r Be w e g u n g .
Ab e r je g r e r d ie Be w e g u n g w u r d e , u m s o u n w oh le r f h lt e n s ic h d ie
M it g lie d e r m it d e m Ge d a n k e n d e r S t r u k t u r . E s m is s fie l ih n e n , d a s s ih r e
Or g a n is a t ion e in e n P r s id e n t e n u n d e in e n Vize p r s id e n t e n h a t t e .
H ie r a r c h ie n w a r e n e t w a s f r Ba n k e n , a b e r n ic h t f r e in e Be w e g u n g , d ie
e in e Alt e r n a t ive zu e in e m k o r r u p t e n u n d g e w a lt t t ig e n S ys t e m s e in
w o llt e , e r k l r t e n s ie . U m d ie Or g a n is a t ion d e m o k r a t is c h e r zu g e s t a lt e n ,
t r a fe n s ic h d ie M it g lie d e r 1 9 6 7 zu e in e r Ge n e r a lve r s a m m lu n g u n d
b e s c h los s e n e in ig e w ic h t ig e Ve r n d e r u n g e n , zu m Be is p ie l d ie
Ab s c h a ffu n g d e r H ie r a r c h ie n u n d d ie E in f h r u n g e in e r offe n e r e n
S t r u k t u r . Da s fr e u t e zw a r vie le d e r M it g lie d e r , d oc h e s m a c h t e d ie
Or g a n is a t io n ve r w u n d b a r f r d a s , w a s a ls N c h s t e s p a s s ie r t e . Zw e i Ja h r e
s p t e r , in m it t e n vo n Vie t n a m k r ie g , Ra s s e n u n r u h e n , M or d e n u n d a n d e r e n
s c h lim m e n Din g e n t r a fe n s ic h d ie M it g lie d e r zu e in e r w e it e r e n
Ge n e r a lve r s a m m lu n g , u m b e r d ie Zu k u n ft zu d is k u t ie r e n .

Vo m e r s t e n Au g e n b lic k a n w a r k la r , d a s s d ie s e Ve r s a m m lu n g a n d e r s
ve r la u fe n w r d e a ls a lle vo r ig e n . Ve r t r e t e r ve r s c h ie d e n e r F r a k t ion e n
ve r t e ilt e n P a m p h le t e , u n d w e r s ic h d ie Ze it n a h m , s ie zu le s e n , d e r s t e llt e
fe s t , d a s s s ie s o g u t w ie n ic h t s g e m e in s a m h a t t e n . Die F r a k t ion e n w a r e n
u n t e r s c h ie d lic h g r o u n d ve r t r a t e n d ie ve r s c h ie d e n s t e n Id e olog ie n , d oc h
g e n e r e ll ve r lie f a u f d ie s e r c h a ot is c h e n Ve r s a m m lu n g d ie F r o n t zw is c h e n
d e n je n ig e n , d ie a n De m o n s t r a t ion e n u n d g e w a lt los e n Ak t ion e n fe s t h a lt e n
w ollt e n , u n d d e n je n ig e n , d ie m e in t e n , d e r Kr ie g la s s e s ic h n u r b e e n d e n ,
in d e m m a n ih n n a c h H a u s e b r in g e u n d Bom b e n a n s c h l g e in
a m e r ik a n is c h e n S t d t e n ve r b e e in m o r a lis c h , p o lit is c h u n d p r a k t is c h
ve r w e r flic h e r Ge d a n k e . N a c h h e ft ig e n Dis k u s s ion e n u n d vie le n s c h le c h t
g e s c h r ie b e n e n M a n ife s t e n ze r b r a c h d e r S DS in zw e i F r a k t io n e n . E s w a r
d ie le t zt e Ge n e r a lve r s a m m lu n g : In d e n S ie b zig e r n w a r d e r S DS n u r n oc h
d e m N a m e n n a c h e in e Or g a n is a t ion .

Die S p a lt u n g l s s t s ic h zu m e in e n a u f d ie b e r a u s c h e n d e Wir k u n g d e r
r e volu t io n r e n P o lit ik zu r c k f h r e n , u n d zu m a n d e r e n a u f d ie Ta t s a c h e ,
d a s s d ie m e is t e n M it g lie d e r An fa n g zw a n zig w a r e n . Do c h d a s S c h ic k s a l
d e s S DS w a r u n ve r m e id lic h : Oh n e s t r u k t u r e lle E in h e it w ir d je d e
Or g a n is a t ion fr h e r o d e r s p t e r ze r fa lle n . Ic h k a n n Ih n e n n u r w e n ig
g a r a n t ie r e n , a b e r d a s s c h o n . In d e r P olit ik g e h t e s n a t u r g e m u m
F r a k t ion e n , d ie u m d ie M a c h t k m p fe n . W h r e n d ic h d ie s s c h r e ib e , f h r e n
d ie p olit is c h e n P a r t e ie n d e s Je m e n n a c h d e r e r folg r e ic h e n Ve r t r e ib u n g
d e s Dik t a t or s Ali Ab d u lla h S a lih e n d lo s e Ve r h a n d lu n g e n d a r b e r , w e r w ie
in d e r N a t io n a le n Ve r fa s s u n g s k on fe r e n z ve r t r e t e n s e in s oll, d ie e in e
d e m ok r a t is c h e N e u o r d n u n g d e s La n d e s in d ie We g e le it e n s o ll. Wir w olle n
g a r n ic h t d a vo n a n fa n g e n , w a s s ic h in g yp t e n n a c h d e m S t u r z M u b a r a k s
e r e ig n e t e u m d ie s e s Th e m a s o ll e s in Ka p it e l 1 0 g e h e n . Be w e g u n g e n
s in d w ie F lu g ze u g e : Oh n e P ilot e n s t r ze n s ie a b .

Ab e r w ie l s s t s ic h E in ig k e it h e r s t e lle n ? Die An t w o r t la u t e t : g a r n ic h t .
M a n k a n n M e n s c h e n k a u m d a r a n h in d e r n , s ic h w ie M e n s c h e n zu
ve r h a lt e n u n d Gr n d e f r S t r e it u n d S p a lt u n g zu s u c h e n . E g a l ob m a n w ie
d e r S DS d e n M it g lie d e r n e in e M e n g e F r e ih e it e n e in r u m t od e r w ie d ie
Je m e n it e n e in e s t a r r e Ko m m a n d os t r u k t u r h a t , fr h e r od e r s p t e r kom m t
e s im m e r zu S p a n n u n g e n . M a n k a n n je d oc h s e h r w oh l a u s d e r E r fa h r u n g
a n d e r e r le r n e n . In Ka p it e l 2 h a b e ic h g e s c h ild e r t , w ie w ir b e i OTP OR e in e
Tr e n n lin ie a u f e in Bla t t P a p ie r g e ze ic h n e t h a b e n , u m zu s e h e n , w ie vie le
M e n s c h e n m a n a u f d ie e ig e n e S e it e h o le n k a n n . Dor t h a b e n w ir a u c h
g e s e h e n , w ie H a r ve y M ilk s e in e Wa h le n g e w a n n , in d e m e r a llg e m e in e
Th e m e n a u fg r iff, d ie vie le M e n s c h e n a u f s e in e S e it e b r a c h t e n , s t a t t n u r
b e r s p e zifis c h e Th e m e n zu s p r e c h e n , d ie in e r s t e r Lin ie f r
H om os e xu e lle r e le va n t w a r e n .

Die s is t e in e h e r vo r r a g e n d e Ta k t ik , u m E in ig ke it zu e r zie le n , u n d t r ot z
d e r vie le n s p t e r e n F e h le r g e la n g e s d e n g yp t is c h e n Re volu t ion r e n
a n fa n g s s e h r g u t , d ie r e lig i s e Tr e n n lin ie w e it h in a u s zu s c h ie b e n . Als
An fa n g 2 0 1 1 d ie De m o n s t r a t ion e n a u f d e m Ta h r ir -P la t z b e g a n n e n , s a g t e n
b e is p ie ls w e is e e in ig e Ko m m e n t a t or e n vor h e r , d a s s e s n u r e in e F r a g e d e r
Ze it w a r , e h e S e k t ie r e r d e m Ge f h l d e r E u p h or ie im La n d m it Ge w a lt e in
E n d e b e r e it e n w r d e n . Wie r e a g ie r t e n d ie Ak t ivis t e n a u f d ie s e S or g e ?
E in e s F r e it a g s , a ls s ic h d ie M u s lim e a u f d e m P la t z zu m Ge b e t
n ie d e r k n ie t e n , t a t e n Ch r is t e n e t w a s n oc h n ie Da g e w e s e n e s : S ie n a h m e n
s ic h b e i d e n H n d e n u n d b ild e t e n e in Rin g u m d ie Be t e n d e n , u m ih r e
m u s lim is c h e n F r e u n d e vo r Be l s t ig u n g zu s c h t ze n u n d ih n e n e in e n Or t
zu g e b e n , a n d e m s ie in F r ie d e n b e t e n k on n t e n . Als zw e i Ta g e s p t e r d ie
Ch r is t e n b e t e t e n , s t a n d e n d ie M u s lim e Wa c h e . E in m a l o r g a n is ie r t e e in
c h r is t lic h e s P a a r e in e ffe n t lic h e Tr a u u n g in m it t e n d e s Au fr u h r s a u f d e m
Ta h r ir -P la t z, u n d n a c h d e m Ja -Wor t ju b e lt e n M u s lim e g e n a u w ie Ch r is t e n .
An g e s ic h t s d e r r e lig is e n E in h e it a u f d e m P la t z s p r a c h d e r P r ie s t e r Ih a b
a l-Kh a r a t e in e n u n g e w h n lic h e n S e g e n b e r d ie De m on s t r a n t e n : Im
N a m e n vo n Je s u s u n d M o h a m m e d s c h lie e n w ir d ie Re ih e n , s a g t e e r .
Wir p r ot e s t ie r e n b is zu m S t u r z d e r Tyr a n n e i. U n d s o k a m e s ja d a n n
[3 9 ]

a uch.

Da s is t n a t r lic h e in d r a m a t is c h e s Be is p ie l u n d s o llt e a lle n a ls Vo r b ild


d ie n e n , d ie b e r g e w a lt lo s e n Wid e r s t a n d n a c h d e n k e n . Le id e r g e h t d ie s e r
Ge is t h u fig ve r lo r e n , u n d d a s n ic h t a u s b s w illig e r Ab s ic h t . In Ru s s la n d
g in g e n b e is p ie ls w e is e Ze h n t a u s e n d e a u f d ie S t r a e n , u m g e g e n d e n
M a c h t zu w a c h s d e s Kr e m l zu d e m on s t r ie r e n . Die An t i-P u t in -Be w e g u n g
w u r d e vo n K n s t le r n w ie d e n P u s s y Riot s u n t e r s t t zt , e r r e g t e
in t e r n a t io n a le s In t e r e s s e u n d w e c k t e H offn u n g e n b e i a lle n , d ie s ic h e in
E n d e von P u t in s d e s p o t is c h e r H e r r s c h a ft w n s c h e n . Am E n d e w a r e t w a s
e n t s c h e id e n d , d a s n u r w e n ig e Be r ic h t e r s t a t t e r s a h e n : Die m u t ig e n
M n n e r u n d F r a u e n , d ie a n d e n De m on s t r a t io n e n t e iln a h m e n , k a m e n
b e r w ie g e n d a u s d e m s e lb e n g e s e lls c h a ft lic h e n M ilie u . S ie w a r e n
zw is c h e n d r e i ig u n d vie r zig , h a t t e n s t u d ie r t u n d k a m e n a u s d e r
M it t e ls c h ic h t . S ie w a r e n im Au s la n d g e w e s e n u n d in for m ie r t e n s ic h im
In t e r n e t a u s u n a b h n g ig e n N a c h r ic h t e n m e d ie n . S ie w a r e n g e b ild e t e
M os k a u e r u n d P e t e r s b u r g e r B r g e r , d ie in d e n P os s e n e in e r fr e c h e n
P u n k b a n d u n d d e r K n s t le r g r u p p e Voin a e in e p oin t ie r t e S a t ir e s e h e n
w o llt e n .

Ab e r d ie m e is t e n Ru s s e n s a h e n d a s a n d e r s . De r n or m a le n a r b e it e n d e n
Be vlk e r u n g in d e n S t d t e n u n d Dr fe r n d e s r ie s ig e n La n d e s g in g P u s s y
Riot zu w e it . Die s e Le u t e h t t e n vie lle ic h t s og a r zu g e s t im m t , d a s s in
Ru s s la n d k e in e Ge r e c h t ig k e it h e r r s c h t e , d oc h m it d e n s m a r t g e k le id e t e n
M it b r g e r n a u s d e n Gr o s t d t e n k on n t e n s ie s ic h a u c h n ic h t
id e n t ifizie r e n . Wa s d a in M o s k a u u n d a n d e r e n Gr o s t d t e n p a s s ie r t e ,
h a t t e n ic h t s m it ih n e n zu t u n . In d ie s e r c oole n P r ot e s t b e w e g u n g w a r k e in
P la t z f r d ie e in fa c h e n r u s s is c h e n B r g e r . Im S om m e r 2 0 1 3 w a r e n n u r e lf
P r oze n t d e r Ru s s e n b e r e it , a n P r ot e s t e n t e ilzu n e h m e n w e it w e n ig e r a ls
a u f d e m H h e p u n k t d e r Be w e g u n g .

We n n m a n d ie De m o n s t r a n t e n in M os k a u g e fr a g t h t t e , ob in ih r e r
Be w e g u n g e in P la t z f r ih r e M it b r g e r a u s d e r P r ovin z w a r , d a n n h t t e n
s ie ve r m u t lic h le id e n s c h a ft lic h g e a n t w o r t e t , w ie w ic h t ig e s w a r , d a s s a lle
Ru s s e n zu s a m m e n s t a n d e n . Ab e r d a s w a r n ic h t d e r F a ll. N ic h t , d a s s d ie
M os k a u e r a n d e r e U n zu fr ie d e n e a u s g e g r e n zt h t t e n . Ab e r s ie w r e n a u c h
n ic h t s o w e it g e g a n g e n w ie u n s e r F r e u n d Im r a n Za h ir von d e n M a le d ive n .
S ie fu h r e n n ic h t h in a u s a u fs fla c h e La n d , u m d e n M e n s c h e n zu zu h r e n
u n d h e r a u s zu fin d e n , w ie m a n m g lic h s t vie le ve r s c h ie d e n e Gr u p p e n a ls
U n t e r s t t ze r g e w in n e n k o n n t e . Be w e g u n g e n s in d d yn a m is c h e S ys t e m e ,
u n d E in h e it s t e llt s ic h n ic h t von s e lb s t e in , s on d e r n e r for d e r t P la n u n g u n d
Ar b e it . De s h a lb m s s e n S ie d a f r s or g e n , d a s s s ic h s o vie le M e n s c h e n w ie
m g lic h m it Ih r e r Be w e g u n g id e n t ifizie r e n k n n e n .

Vo r e in ig e r Ze it t r a f ic h m ic h m it d e n b e id e n U m w e lt a k t ivis t e n Ra c h e l
H op e u n d Ch r is N a h u m a u s Ka lifor n ie n . Ra c h e l u n d Ch r is s in d b e s s e r
b e k a n n t a ls d ie S t in k ig e n E is b r e n , d ie s ic h e in e n N a m e n m a c h t e n u n d
La c h e r e r n t e t e n , a ls s ie 2 0 1 2 im E is b r e n k os t m a u f d e m P a r t e it a g d e r
Re p u b lik a n e r a u ft r a t e n u n d S c h ild e r h oc h h ie lt e n w ie Da r f ic h e ig e n t lic h
a u c h m a l w a s fr a g e n ? .
Ra c h e l u n d Ch r is s in d w it zig u n d in t e llig e n t , u n d vie lle ic h t d ie b e s t e n
Ga s t g e b e r in Los An g e le s . M it ih r e r Ak t io n h a t t e n s ie a u f d ie
E r d e r w r m u n g u n d d ie P o lk a p p e n s c h m e lze h in w e is e n w olle n , u n d d a s
w a r ih n e n g e lu n g e n . Ab e r o b w oh l E is b r e n u n d ih r d a h in s c h m e lze n d e r
Le b e n s r a u m b e i U m w e lt s c h t ze r n a n d e r Os t - u n d We s t k s t e a u f g r o e
S ym p a t h ie s t o e n , s c h e in e n s ic h d ie M e n s c h e n im Ke r n la n d d e r
Ve r e in ig t e n S t a a t e n n ic h t s on d e r lic h f r d ie N ot d ie s e r e xot is c h e n Tie r e
zu in t e r e s s ie r e n . We n n s ie n ic h t g e r a d e e in e S e n d u n g a u f N a t ion a l
Ge og r a p h ic g e s e h e n h a b e n , d a n n h a b e n d ie M e n s c h e n im M it t le r e n
We s t e n in ih r e m g a n ze n Le b e n ve r m u t lic h k e in e f n f M in u t e n a u f
Ge d a n k e n a n E is b r e n ve r s c h w e n d e t . Wa s w r e , fr a g t e ic h Ra c h e l u n d
Ch r is , w e n n s ie s ic h b e i e in e m Be s u c h d e r n c h s t e n Vor w a h le n in Iow a
n ic h t a ls E is b r e n ve r k le id e n w r d e n , s o n d e r n vie lle ic h t a ls ve r t r o c k n e t e
M a is k olb e n u n d d a m it a ls Op fe r d e r s t e ig e n d e n Te m p e r a t u r e n u n d d e r
h u fig e r e n D r r e n ? Die E r d e r w r m u n g h a t s c h lie lic h a u c h g r a vie r e n d e
Au s w ir k u n g e n a u f d ie La n d w ir t s c h a ft , u n d d ie Ba u e r n in Iow a r e a g ie r t e n
s ic h e r a u fg e s c h lo s s e n e r a u f e t w a s , d a s a u s ih r e r e ig e n e n E r fa h r u n g s w e lt
s t a m m t . In N e b r a s k a k n n t e n s ie s ic h a ls d r r e K h e m it
h e r vor s t e h e n d e n Rip p e n ve r k le id e n .

Au c h in Br a s ilie n le r n e n De m on s t r a n t e n d ie s e Le k t ion . Ih r e
De m on s t r a t io n e n g e h r e n zu d e n e r s t e n M a s s e n b e w e g u n g e n , d ie
a u s s c h lie lic h vo n An g e h r ig e n d e r w oh lg e n h r t e n M it t e ls c h ic h t
a n g e s c h o b e n w u r d e n d e r je n ig e n S c h ic h t , d ie ja h r h u n d e r t e la n g n ic h t s
Be s s e r e s zu t u n h a t t e , a ls ih r e Zie r t e lle r zu or d n e n , w h r e n d Ar m u n d
Re ic h in b lu t ig e n Au s e in a n d e r s e t zu n g e n a u fe in a n d e r p r a llt e n . E s m a c h t
M u t , d a s s s ic h d ie s e M e n s c h e n m it P olit ik b e s c h ft ig e n , s t a t t vor d e m
F e r n s e h e r zu h o c k e n o d e r im In t e r n e t e in zu k a u fe n .

Ab e r a n g e s ic h t s d e r m a n g e ln d e n E r fa h r u n g m it d ie s e r Ar t von
Ak t ivis m u s s c h e it e r t e n d ie Te iln e h m e r d e r s og e n a n n t e n E s s ig r e volu t ion
d e s Ja h r e s 2 0 1 3 zu n c h s t a n d e r Tr e n n lin ie , w e il s ie s ic h m it ih r e n
F or d e r u n g e n u n d P r o t e s t fo r m e n n u r a n S t d t e r w ie s ie s e lb s t r ic h t e t e n
u n d g r o e Te ile ih r e r w e n ig e r g e b ild e t e n , w e n ig e r r e ic h e n , a b e r g e n a u s o
fr u s t r ie r t e n La n d s le u t e a u s s c h los s e n , d ie s ic h e b e n fa lls a n d e n P r ot e s t e n
h t t e n b e t e ilig e n k n n e n . Die Or g a n is a t or e n le r n t e n je d o c h r a s c h a u s
ih r e n An f n g e r fe h le r n u n d k o n n t e n s c h lie lic h e in s t a r k e s Ge f h l d e r
E in h e it s c h a ffe n . E in e r d e r in t e r e s s a n t e s t e n b r a s ilia n is c h e n Ak t ivis t e n
w a r d e r b e k a n n t e F e r n s e h k o c h Da vid H e r t z. Da m a n m it E s s e n a lle a n
[4 0 ]

d e n Tis c h h ole n k a n n , s t a r t e t e H e r t z e in e Be w e g u n g m it d e n N a m e n
Ga s t r om o t iva u n d b r a c h t e An g e h r ig e d e r M it t e ls c h ic h t u n d Ar m e in
Koc h k u r s e n u n d g a s t r o n o m is c h e n E ve n t s zu s a m m e n , a n d e n e n a u c h
f h r e n d e b r a s ilia n is c h e P olit ik e r t e iln a h m e n . M it Ak t io n e n w ie d ie s e n
d e m on s t r ie r t e n H e r t z u n d a n d e r e b r a s ilia n is c h e Ak t ivis t e n , d a s s e s
m g lic h w a r , s ic h zu s a m m e n zu s c h lie e n u n d d e r Re g ie r u n g
Zu g e s t n d n is s e a b zu t r o t ze n . In Re a k t ion a u f d ie F or d e r u n g e n s a g t e d ie
b r a s ilia n is c h e P r s id e n t in s c h lie lic h zu , 1 0 0 P r oze n t d e r le in n a h m e n
d e s La n d e s in Bild u n g zu in ve s t ie r e n . [4 1 ]

S o g u t e s is t , d a s s P r o m in e n t e w ie H e r t z e in e r Be w e g u n g e in e n
g e w is s e n Gla n z ve r le ih e n u n d M e n s c h e n u m ih r e P e r s on h e r u m e in e n ,
m s s e n w ir u n s t r ot zd e m k la r s e in , d a s s e s n ic h t n u r Vo r t e ile h a t , g r o e
N a m e n vo r s e in e n Ka r r e n zu s p a n n e n . Ch a r is m a t is c h e P e r s n lic h k e it e n
s in d s ic h e r lic h in d e r La g e , e in e Be w e g u n g zu e in e n , a b e r c h a r is m a t is c h e
F h r u n g h a t o ft a u c h ih r e n P r e is : Zu vie l k a n n von e in e r e in zig e n P e r s on
a b h n g e n . Die s e P e r s o n k a n n e r m or d e t w e r d e n , w ie Be n ig n o Aq u in o a u f
d e n P h ilip p in e n ; s ie k a n n e in g e s p e r r t od e r u n t e r H a u s a r r e s t g e s t e llt
w e r d e n , w ie Au n g S a n S u u Kyi in Bu r m a ; od e r s ie k a n n e in e g e w a lt ig e
S t u r h e it a n d e n Ta g le g e n o d e r s ic h s og a r von d e r Ge g e n s e it e
ve r e in n a h m e n la s s e n , w ie M or g a n Ts va n g ir a i in S im b a b w e . Au e r d e m
s in d P r om in e n t e , b e i a ll ih r e r Lie b e f r Ka m p a g n e n u n d g u t e Zw e c k e ,
n ic h t e in fa c h zu h a n d h a b e n . E in Be is p ie l w a r d ie Oc c u p y-Be w e g u n g in
d e n Ve r e in ig t e n S t a a t e n . Zu d e n S t a r s , d ie d ie s e P r ot e s t e u n t e r s t t zt e n ,
g e h r t e n u n t e r vie le n a n d e r e n Ka n ye We s t , Ru s s e ll S im m on s , Ale c
Ba ld w in , S u s a n S a r a n d on , De e p a k Ch op r a , Yok o On o, Tim Rob b in s ,
M ic h a e l M oor e , Lu p e F ia s c o, M a r k Ru ffa lo , Ta lib Kw e li u n d P e n n Ba d g le y
a u s Gossip Gir l . M an m uss k ein Kult ur k r it ik er sein, um zu er k ennen, dass
diese L eut e nur ein best im m t es Bevlk er ungssegm ent anspr echen, und
zw ar das Segm ent , das H iphop hr t , polit isch eher link s der M it t e st eht
und N ischenfer nsehen liebt .

Aber st ellen Sie sich vor , Sie leben auf dem L and, hr en Schlager ,
schauen Fuball und sind insgesam t ein w enig k onser vat iver eingest ellt .
Es ist gut m glich, dass auch so jem and allen Vor ur t eilen zum Tr ot z
m eint , dass das Syst em nicht r icht ig funk t ionier t und dass das L and m ehr
soziale Ger echt igk eit ver t r agen k nnt e. Doch die Kult ur und
Gr uppenident it t von Occupy ffnet e sich nicht fr diese Gr uppe von
M enschen. Dabei w r e das m it ein w enig N achdenk en gar nicht w eit er
schw er gew esen. I ch ver einfache jet zt , aber es ht t e viell eicht schon
geholfen, w enn m an auch noch ein paar ander e M usik er eingeladen ht t e.
Was w r e, w enn m an st at t ei nes Rapper s eine Schlager snger in
eingeladen ht t e? Dann ht t en die L eut e in der Pr ovinz die Bew egung
vielleicht eher als eine einigende Kr aft ver st anden.
Od e r s t e lle n S ie s ic h vo r , w a s p a s s ie r t w r e , w e n n d ie Ak t ivis t e n von
Oc c u p y n ic h t n u r e in ig e s ym b olis c h e P l t ze in Gr o s t d t e n b e s e t zt h t t e n ,
s on d e r n w e n n s ie d o r t h in g e g a n g e n w r e n , w o d ie Du r c h s c h n it t s b r g e r
le b e n u n d a r b e it e n . Da m it h t t e n s ie d ie Tr e n n lin ie w e it h in a u s s c h ie b e n
u n d d e u t lic h m e h r M e n s c h e n in d ie Be w e g u n g h ole n k n n e n . De r
U n t e r s c h ie d zw is c h e n Wir s in d e in e Be w e g u n g von Lib e r a le n , d ie ih r e
Id e o lo g ie zu m Au s d r u c k b r in g e n u n d Wir s in d e in e Be w e g u n g von
N o r m a lb r g e r n , d ie m e h r s ozia le Ge r e c h t ig k e it ve r la n g e n is t g a r n ic h t
s o g r o . Ab e r E r s t e r e s c h lie t a n d e r e a u s , w h r e n d Le t zt e r e vie le
M e n s c h e n , In t e r e s s e n u n d An s ic h t e n e in s c h lie t . Ic h h a b e m ic h im m e r
g e fr a g t , w a s p a s s ie r t w r e , w e n n Oc c u p y s e in e n N a m e n a u fg e g e b e n
h t t e d e r s c h lie lic h b e d e u t e t e , d a s s m a n a lle s s t e h e n u n d lie g e n la s s e n
u n d e t w a s b e s e t ze n m u s s t e u n d s ic h d e n g e n ia le n N a m e n Die
9 9 P r oze n t zu g e le g t h t t e . We n n m ic h je m a n d fr a g e n w r d e , S r d ja ,
g e h r s t d u zu d e n 9 9 P r o ze n t ? , d a n n h t t e ic h ve r m u t lic h g e a n t w or t e t :
M e in e F r a u u n d ic h w o h n e n in e in e r 5 5 -Qu a d r a t m e t e r -Woh n u n g , ic h
fa h r e e in ze h n Ja h r e a lt e s Au t o ja , ic h g la u b e , ic h g e h r e zu d e n
9 9 P r o ze n t . Ic h h t t e m ir ve r m u t lic h s og a r e in e n Bu t t on a n g e s t e c k t .
Wa r u m n ic h t ? Ab e r w e n n m ic h je m a n d g e fr a g t h t t e : H a s t d u Lu s t , d e n
Zu c c o t t i-P a r k zu b e s e t ze n ? , d a n n h t t e ic h ve r m u t lic h n e in g e s a g t .

M it e in e r g a n z e in fa c h e n N a m e n s n d e r u n g h t t e s ic h d ie Oc c u p y-
Be w e g u n g vie le n M e n s c h e n g e ffn e t : d e n S t a d t b e w oh n e r n , d e n
La n d b e w o h n e r n , d e n Ko n s e r va t ive n , d e n Lib e r a le n , d e n Gr o e n , d e n
Kle in e n , d e n Au t o fa h r e r n u n d d e n F u g n g e r n . Da s h t t e ic h g e r n
gesehen.

De n n E in ig k e it b e d e u t e t m e h r , a ls s ic h h in t e r b e s t im m t e n Ka n d id a t e n
od e r Th e m e n zu s c h a r e n . E s b e d e u t e t , e in Ge m e in s c h a ft s g e f h l
h e r zu s t e lle n , e in e Gr u p p e n id e n t it t zu s c h a ffe n , e in e fe s t e Or g a n is a t ion
zu b e g r n d e n , n ie m a n d e n a u s zu s c h lie e n , u n d s ic h a n We r t e zu h a lt e n .
E s b e d e u t e t , Din g e zu t u n , d ie a n d e r e n d a s Ge f h l ve r m it t e lt , d a s s d ie s
a u c h ih r Ka m p f is t . Oft r e ic h t e s s c h on a u s , e in a n d e r a u f e in e m
b e r f llt e n P la t z b e i d e n H n d e n zu n e h m e n od e r d a s r ic h t ig e Lie d zu
s in g e n . U n d e s is t u n b e s c h r e ib lic h w ic h t ig .

Ab e r n u n , d a ic h f r e in e n S e r b e n u n e r t r g lic h g e f h ls d u s e lig
g e w or d e n b in , m c h t e ic h zu e in e m Th e m a k om m e n , d a s g e n a u s o w ic h t ig
u n d vie l k o n k r e t e r is t , e in P r in zip , d a s b e r E r folg u n d M is s e r folg e in e r
Be w e g u n g e n t s c h e id e t : d a s g e h e ilig t e P r in zip d e r P la n u n g .
Ka p it e l 8

M i t Pl a n u n g zu m Er f o l g

I ch bin ein m iser abler Pr ophet . Als das iPhone auf den M ar k t k am ,
er k lr t e ich jedem , der es hr en w ollt e, dass Apple bald pleit egehen
w r de, w eil doch niem and beim Telefonier en von M usik oder I nt er net
gest r t w er den w ill. Als sich die ser bische N at ionalm annschaft fr die
Fuball-WM 2010 in Sdafr ik a qualifizier t e, hat t e ich ein gut es Gefhl,
dass das unser Jahr w er den k nnt e; w ir landet en auf Plat z 23. So t r aur ig
das ist , aber m eine Fr eunde haben es sich angew hnt , m ich nach m einer
M einung zu einem neuen Pr oduk t zu fr agen, um dann das genaue
Gegent eil dessen zu t un, w as ich ihnen r at e. Aber als ich in den
eindr uck svollen Rum en der N ew Yor k U niver sit y zum er st en M al m it
einer Gr uppe begei st er t er Occupy-Ak t ivist en zusam m ent r af, hat t e ich das
u n t r g lic h e Ge f h l, d a s s s ie vor e in e m s c h w ie r ig e n Ka m p f s t a n d e n u n d
d a s s ih r e E r folg s a u s s ic h t e n zie m lic h g e r in g w a r e n .

Im folg e n d e n Ka p it e l g e h t e s a u s s c h lie lic h u m P la n u n g , u n d n ic h t s ,


w a s ic h h ie r s c h r e ib e , s t e llt in ir g e n d e in e r We is e e in e
Au s e in a n d e r s e t zu n g m it d e n In h a lt e n d a r . Ih r e p e r s n lic h e M e in u n g von
d e n Le u t e n , d ie d e n Zu c c o t t i-P a r k ve r e in n a h m e n , u m d e n
g e s e lls c h a ft lic h e n Dis k u r s in n e u e Ba h n e n zu le n k e n , s oll h ie r k e in e Rolle
s p ie le n . S ie k n n e n d ie De m o n s t r a n t e n f r zie llos e H ip s t e r h a lt e n , od e r
S ie k n n e n w ie ic h ih r e n Wu n s c h n a c h m e h r Ge r e c h t ig k e it in e in e r
u n b a r m h e r zig e n We lt s ym p a t h is c h fin d e n . Ab e r g a n z u n a b h n g ig d a von ,
w a s S ie vo n d e r Oc c u p y-Be w e g u n g h a lt e n , k a n n e in e An a lys e d e r P la n u n g
b e zie h u n g s w e is e d e s M a n g e ls a n P la n u n g w e r t volle Le k t ion e n f r
Ak t ivis t e n in a lle r We lt b ie t e n .

Wa r u m s c h t zt e ic h d ie Au s s ic h t e n d e r Be w e g u n g s o p e s s im is t is c h e in ,
o b w o h l M e in u n g s u m fr a g e n ze ig t e n , d a s s fa s t d ie H lft e d e r Be vlk e r u n g
ih r e n Id e e n zu s t im m t e ? Ga n z e in fa c h : S e h e n S ie s ic h n u r d e n N a m e n a n .
S t a t t s ic h Die 9 9 P r o ze n t zu n e n n e n u n d d a m it zu s ig n a lis ie r e n , d a s s
d ie Be w e g u n g vo n e in e r g e m e in s a m e n Id e n t it t a u s g in g , b e n a n n t e n s ie
s ic h n a c h e in e r e in zig e n Ta k t ik . N a t r lic h h a b e n g e w a lt los e Be w e g u n g e n
in d e n le t zt e n Ja h r ze h n t e n a lle s M g lic h e b e s e t zt , von r a s s e n g e t r e n n t e n
Ka n t in e n im S d e n d e r Ve r e in ig t e n S t a a t e n b is zu m P la t z d e s
H im m lis c h e n F r ie d e n s in P e k in g . Ab e r e in e Be s e t zu n g is t n u r e in e in zig e s
In s t r u m e n t im g e w a lt ig e n Re p e r t oir e d e s fr ie d lic h e n P r ot e s t s , n oc h d a zu
e in e s , d a s n u r e in e b e s t im m t e S or t e von le id e n s c h a ft lic h e n Ak t ivis t e n
a n s p r ic h t . Ab e r w ie w ir b e r e it s g e s e h e n h a b e n , m s s e n Be w e g u n g e n , d ie
ja im m e r g e g e n d e n Win d a n k m p fe n , a u c h vie le in for m e lle Te iln e h m e r
e in b e zie h e n , w e n n s ie e r fo lg r e ic h s e in w olle n . E s s t im m t zw a r , d a s s
Oc c u p y a lle m g lic h e n Le u t e e in b e zie h e n w ollt e . Ab e r d ie Bot s c h a ft d e r
Be w e g u n g , d ie m a n a lle in a u s d e m N a m e n a b le it e n k on n t e , w a r , d a s s e s
n u r u m d ie Be s e t zu n g d e s Zu c c ot t i-P a r k s g in g .

Da s w a r e in e a n d e r e S a c h e , d ie m ic h n a c h d e n k lic h m a c h t e . We r je m a ls
e in e e r folg r e ic h e Ka m p a g n e o r g a n is ie r t h a t , w ir d Ih n e n b e s t t ig e n
k n n e n , d a s s e in e M a s s e n d e m on s t r a t ion n ic h t d e r e r s t e S c h r it t is t , d e n
m a n u n t e r n im m t , s o n d e r n d e r le t zt e . S ie h ole n d ie M a s s e n a u f d ie S t r a e ,
w e n n S ie w is s e n , d a s s S ie s ie a u f Ih r e r S e it e h a b e n , u n d a u c h n u r d a n n ,
w e n n S ie a lle n t ig e n Vo r b e r e it u n g e n g e t r offe n h a b e n , u m e in e n
S h ow d ow n h e r b e izu f h r e n . Die Gr o ve r a n s t a lt u n g k a n n n ic h t d e r F u n k e
s e in , d e r Ih r e Be w e g u n g z n d e t . S ie is t d e r S c h lu s s s p u r t . Da s e r k a n n t e n
a u c h u n s e r e F r e u n d e a u s g yp t e n : S ie h a t t e n s ic h fa s t zw e i Ja h r e la n g
o r g a n is ie r t , m it H a n d ze t t e ln u n d S t r a e n t h e a t e r g e a r b e it e t u n d vie le
k le in e S c h la c h t e n g e w o n n e n . E r s t a ls s ie s ic h s ic h e r w a r e n , d a s s d e r
r ic h t ig e M o m e n t g e k o m m e n w a r , ve r s a m m e lt e n s ie s ic h a u f d e m Ta h r ir -
P la t z u n d fo r d e r t e n M u b a r a k s R c k t r it t . Au fg r u n d d e s g e w a lt ig e n ,
w e n n g le ic h k u r zle b ig e n E r fo lg s d e r Be s e t zu n g d e s Ta h r ir -P la t ze s , d ie
m e in Kolle g e S lob o d a n a ls g e w a lt lo s e n Blit zk r ie g b e ze ic h n e t e ,
g e w a n n e n Au e n s t e h e n d e d e n E in d r u c k , d a s s d ie s c h e in b a r s p on t a n e
Be s e t zu n g e in e s w ic h t ig e n P la t ze s vor d e m N a t ion a lm u s e u m u n d d e n
Re g ie r u n g s g e b u d e n s c h o n a u s r e ic h t e . Die zw e i Ja h r e d e r h a r t e n Ar b e it ,
in d e n e n d ie g yp t e r e in e Vis ion u n d e in e S t r a t e g ie e n t w ic k e lt h a t t e n ,
s a h e n s ie n ic h t .

Au e n s t e h e n d e h ie lt e n d ie Ta k t ik d e r Be s e t zu n g f r e in e Wu n d e r w a ffe ,
u n d Ak t ivis t e n in a lle r We lt b e m h t e n s ic h , s o vie le Le u t e w ie m g lic h a u f
d ie S t r a e zu h o le n , w ie s ie d ie s in g yp t e n g e s e h e n h a t t e n . Von Ka ir o b is
M a d r id , vo n F r a n k fu r t b is Da m a s k u s h a t t e d ie P r e s s e d ie Ge s c h ic h t e m it
ih r e r a t e m los e n Be r ic h t e r s t a t t u n g ve r ze r r t , u n d a lle s c h ie n e n e in e n v llig
fa ls c h e n E in d r u c k vo n d e n E r e ig n is s e n zu b e k om m e n . We n n m a n d e n
M e ld u n g e n g la u b t e , d a n n m u s s t e m a n n u r e in e n P la t z b e s e t ze n u n d la n g e
g e n u g a u s h a r r e n , d a n n w r d e d e r We ih n a c h t s m a n n m it s e in e m S c h lit t e n
k om m e n u n d je d e n Wu n s c h e r f lle n , s e i e s d e r R c k t r it t As s a d s od e r d ie
Re g u lie r u n g d e s F in a n zm a r k t s .

U n d d a s w a r e s , w a s m ir Kop fze r b r e c h e n b e r e it e t e . Oc c u p y s c h ie n d ie
fa ls c h e n Le k t io n e n a u s d e m Ar a b is c h e n F r h lin g g e zog e n zu h a b e n . N ic h t
n u r , w e il d ie Be w e g u n g a ls M a s s e n ve r a n s t a lt u n g b e g a n n , s on d e r n a u c h ,
w e il s ie b a ld d a s b is s c h e n or g a n is a t or is c h e Ge s c h los s e n h e it , d a s s ie h a t t e ,
d u r c h a lle m g lic h e n in t e r n e n De b a t t e n u n d S t r e it ig k e it e n ve r lor . Au f
d ie s e We is e b t e s ie je g lic h e s P r ofil e in , u n d von d a a n g in g e s n u r n oc h
bergab.

Wa s h t t e n w ir a n d e r s m a c h e n k n n e n ? , is t d ie F r a g e , d ie n a c h je d e r
e r folg los e n g e w a lt lo s e n Ka m p a g n e g e s t e llt w ir d . Die s e F r a g e m c h t e ic h
zu n c h s t g a n z a llg e m e in m it e in e r p e r s n lic h e n An e k d ot e b e a n t w or t e n ,
e h e ic h s ie a n e in e n Ob e r s t w e it e r g e b e , d e s s e n Or g a n is a t io n s t a le n t
s e in e m La n d in Kr ie g s - u n d F r ie d e n s ze it e n g r o e Die n s t e le is t e t e .

De r e r s t e Gr u n d s a t z d e r P la n u n g is t d a s Tim in g . Wie in Ko m ik , S p o r t
u n d S e x is t Tim in g a u c h b e im p o lit is c h e n Ak t ivis m u s a lle s , u n d zw a r a u s
m e h r e r e n Gr n d e n . Die M e n s c h e n s in d la u n is c h , a b g e le n k t u n d ir r a t ion a l.
We n n m a n s ie a n s p r ic h t , w h r e n d s ie g e r a d e m it e t w a s a n d e r e m
b e s c h ft ig t s in d , is t d ie b e s t e P la n u n g ve r g e b e n s . We n n m a n s ie a b e r im
r ic h t ig e n M o m e n t e r w is c h t , d a n n is t d e r E r folg s o g u t w ie s ic h e r .

Dik t a t o r e n t u n n a t r lic h a lle s in ih r e r M a c h t S t e h e n d e , d a m it d ie s e r


r ic h t ig e M o m e n t f r d e n Wid e r s t a n d n ie k om m t . S ie u n t e r d r c k e n d ie
Op p os it io n a u f S c h r it t u n d Tr it t . Ab e r a u c h s ie s in d n ic h t g e g e n d e n
n a t r lic h e n Rh yt h m u s d e s m e n s c h lic h e n Le b e n s g e fe it . U n d d ie s e r
Rh yt h m u s is t o ft d e r b e s t e F r e u n d d e r Ak t ivis t e n . Da s le r n t e n w ir in
S e r b ie n a m or t h o d o xe n N e u ja h r s t a g , d e m 1 3 . Ja n u a r 2 0 0 0 .

U n s e r Ja h r e s w e c h s e l s o llt e e in e Rie s e n p a r t y w e r d e n , a u c h w e n n d a s
La n d vo n M ilos e vic u n t e r d r c k t , in za h lr e ic h e Kr ie g e ve r s t r ic k t u n d
zu n e h m e n d vo n De m o n s t r a t io n e n u n d U n r u h e n ze r r t t e t w u r d e . U n d w e il
OTP OR d ie c o o ls t e Tr u p p e d e r S t a d t w a r , e r w a r t e t e je d e r von u n s , d a s s
w ir d e n p o lit is c h e n Kr a m e in e N a c h t la n g ve r g e s s e n u n d a u s g e la s s e n
fe ie r n w r d e n . An d ie s e m P u n k t k om m e n d ie Re d H ot Ch ili P e p p e r s in s
S p ie l.

We n n ic h Ih n e n ve r r a t e , d a s s d ie P e p p e r s e in e m e in e r a b s olu t e n
Lie b lin g s b a n d s s in d , d a n n k n n e n S ie d a r a n ve r m u t lic h m e in Alt e r
a b le s e n . Ic h w a r e in g r o e r F a n in d e n An fa n g s t a g e n d e r Ba n d , a ls s ie
P u n k s p ie lt e n u n d n u r m it e in e r S oc k e b e r d e m Ge m c h t a u f d e r B h n e
h e r u m s p r a n g e n , u n d ic h m a g s ie a u c h h e u t e n oc h , ob w oh l s ie in zw is c h e n
s e n t im e n t a le Ro c k m u s ik s p ie le n . An fa n g 2 0 0 0 , k u r z n a c h d e r
Ve r ffe n t lic h u n g von Califor nicat ion , w ar en sie jedoch auf ihr em
H hepunk t . I n den Wochen vor dem Jahr esw echsel er zhlt en w ir allen,
w ir ht t en aus zuver lssiger Quelle gehr t , dass die Pepper s bei der
OTPOR-Feier auf dem Plat z der Republik einen ber r aschungsauft r it t
plant en.

Den ganzen Dezem ber lang r edet en die jungen L eut e von Belgr ad von
k aum et w as ander em als dem M it t er nacht sk onzer t , zu dem die coolst e
Tr u p p e d e r S t a d t in t e r n a t io n a le Ba n d s e in g e la d e n h a t t e . F r e u n d e
d e b a t t ie r t e n d a r b e r , w e lc h e Lie d e r d ie P e p p e r s w oh l s p ie le n , w ie la n g e
s ie a u ft r e t e n , o b s ie n o c h a n d e r e M u s ik e r m it b r in g e n u n d w e lc h e
h e im is c h e n Ba n d s d a s Gl c k h a b e n w r d e n , n e b e n ih n e n a u fzu t r e t e n . E h e
S ie n u n b e r d ie s e Le ic h t g l u b ig k e it la c h e n , s ollt e n S ie s ic h d a r a n
e r in n e r n , d a s s m a n OTP OR An fa n g 2 0 0 0 zu t r a u t e , M ilos e vic b a ld zu
s t r ze n , u n d d a s w a r d e u t lic h s c h w ie r ig e r , a ls e in p a a r M u s ik e r zu e in e m
Gig zu e n g a g ie r e n .

Am N e u ja h r s a b e n d ve r s a m m e lt e n s ic h Ze h n t a u s e n d e a u f d e m P la t z,
vie le t r u g e n T-S h ir t s d e r Re d H ot Ch ili P e p p e r s . E in e s e r b is c h e Ba n d n a c h
d e r a n d e r e n s t ie g a u f d ie B h n e , e in e b e k a n n t e r u n d b e s s e r a ls d ie
a n d e r e . Die F e ie r n d e n t a n zt e n , k s s t e n u n d la g e n s ic h in d e n Ar m e n .
Ku r z vor M it t e r n a c h t w a r d ie An s p a n n u n g zu s p r e n . Die Le u t e w u r d e n
u n r u h ig . S ie w o llt e n d ie P e p p e r s s e h e n .

E in e M in u t e vo r M it t e r n a c h t g in g e n d ie Lic h t e r a u s . E in e g r o e
Le in w a n d k a m h e r u n t e r , u n d d ie Le u t e fl s t e r t e n , d ie P e p p e r s w r d e n
w a h r s c h e in lic h m it t e n h in d u r c h s p r in g e n , w ie d a s Roc k s t a r s e b e n s o t u n .
De r Cou n t d o w n b e g a n n : f n f, vie r , d r e i, zw e i, e in s

U n d d a n n s e t zt e Tr a u e r m u s ik e in , u n d a u f d e r Le in w a n d e r s c h ie n e n
F ot os t ot e r s e r b is c h e r S o ld a t e n u n d P olizis t e n , d ie in e in e m Ja h r ze h n t d e r
Kr ie g e u m s Le b e n g e k o m m e n w a r e n . Au f d e r B h n e s t a n d e n n ic h t d ie
P e p p e r s , s o n d e r n m e in F r e u n d Bor is Ta d ic . Ke in e f n f Ja h r e s p t e r s ollt e
Bo r is a ls s e r b is c h e r P r s id e n t ve r e id ig t w e r d e n , d oc h a n d ie s e m Ab e n d
s t a n d e r u n s ic h t b a r h in t e r d e r Le in w a n d u n d h a t t e e in M ik r ofon in d e r
Hand.

E s g ib t n ic h t s zu fe ie r n , ve r k n d e t e e r d e m s c h oc k ie r t e n P u b lik u m .
Da h e r la d e ic h e u c h e in , d ie s e n P la t z u n d d ie s e s F e s t zu ve r la s s e n , u m
a lle n zu ze ig e n , d a s s d ie s e s Ja h r e in Ja h r d e s Kr ie g e s u n d d e r
U n t e r d r c k u n g w a r . Ab e r d a s m u s s n ic h t s o s e in . S or g e n w ir d a f r , d a s s
n c h s t e s Ja h r z h lt . De n n 2 0 0 0 is t das Jahr . Dieses Jahr m uss in Ser bien
das L eben gew innen.
Je d e r ve r s t a n d d ie Bo t s c h a ft : Da s k om m e n d e Ja h r w a r Wa h lja h r . Zw e i
od e r d r e i M in u t e n la n g s t a n d e n d ie Be s u c h e r e in fa c h d a , s c h w e ig e n d ,
r a t los , ir r it ie r t , w t e n d . Da n n b e g a n n e n e in ig e zu g r in s e n , d a n n e in ig e
m e h r , u n d f n f M in u t e n s p t e r s a n g d a s P u b lik u m N c h s t e s Ja h r z h lt .
Au s d e n Ge s n g e n w u r d e e in Ch or . Als d a s P u b lik u m vor d e r le e r e n
B h n e s a n g , e n t s t a n d e in e E n e r g ie , w ie s ie k e in e Ba n d e r ze u g e n k a n n .
Alle h a t t e n d a s Ge f h l, d a s s s ie e t w a s Wic h t ig e s zu t u n h a t t e n . Die
Bo t s c h a ft w a r k la r , d ie B h n e w a r fr e i f r d e n S h o w d o w n m it M ilo s e vic .
Da s is t das Jahr , w ur de der neue Slogan der Bew egung, und alle
Anw esenden w usst en, dass das et w as bedeut et e und dass die Chancen
gut st anden, im Okt ober M ilosevic loszuw er den und seine
Schr eck ensher r schaft zu beenden. Die Chili Pepper s w ar en zw ar nicht
gek om m en, aber es w ar t r ot zdem das best e Konzer t , das die Besucher je
er lebt hat t en, und die L eut e, die in dieser N acht dabei w ar en, er k annt en,
dass sie selbst die St ar s w ar en.

Das ist et w as, das sich m it gut er Planung er r eichen lsst . Sie nehm en
einen gew hnlichen und unver m eidlichen Anlass, ber legen sich eine
Tak t ik und fhr en sie per fek t aus. Aber Sie sollt en m ir dieses m ilit r ische
Ger ede nicht einfach abnehm en, nur w eil ich das behaupt e. Abgesehen
von d e n Ab e n d e n , a n d e n e n ic h vom Da c h m e in e s H a u s e s a u s d ie Bom b e r
d e r N ATO ve r flu c h t e , h a b e ic h n ie m it Kr ie g zu t u n g e h a b t . We n n e s u m
P la n u n g g e h t , ve r la s s e ic h m ic h d a h e r lie b e r a u f m e in e n F r e u n d Rob e r t
H e lve y, e in e n p e n s io n ie r t e n Ob e r s t d e r U S Ar m y, d e n ic h g e r n a ls m e in e n
Yod a b e ze ic h n e .

Als Ka r r ie r e o ffizie r w a r Ro b e r t , g e n a n n t Bob , in Vie t n a m u n d s p t e r


Ve r t e id ig u n g s a t t a c h in Ra n g u n . N a c h d e m e r vom Ka m p fe in s a t z g e n u g
h a t t e u n d s e in e Br u s t o r d e n t lic h m it r os a H e r zc h e n u n d s ilb e r n e n
S t e r n c h e n d e k o r ie r t w a r , b e k a m e r e in S t ip e n d iu m f r e in S t u d iu m a m
Ze n t r u m f r In t e r n a t io n a le An g e le g e n h e it e n d e r H a r va r d U n ive r s it y.

S t e lle n S ie s ic h vo r , w ie d e r Ob e r s t a u f d e m U n ive r s it t s g e l n d e
a n k a m . E r w a r in zw is c h e n M it t e d r e i ig , h a t t e d e n B r s t e n h a a r s c h n it t
u n d d ie An s ic h t e n e in e s Offizie r s u n d w e n ig m it d e n la n g h a a r ig e n ,
id e a lis t is c h e n S t u d e n t e n a u f d e m Ca m p u s g e m e in s a m . F r s ie b e d e u t e t e
e in h a r t e r Ab e n d e in Bie r zu vie l in d e r Co lle g e b a r . F r ih n w a r e s e in e
N a c h t a u f d e m s c h la m m ig e n U r w a ld b od e n u n t e r d e m Be s c h u s s d e s
Vie t c o n g .

Als Bob d ie An k n d ig u n g e in e s S e m in a r s b e r g e w a lt los e S a n k t ion e n


s a h , k on n t e e r n ic h t w id e r s t e h e n . N ic h t s s c h ie n ih m a m s a n t e r , a ls s ic h
u n t e r e in e Gr u p p e vo n Blu m e n k in d e r n zu m is c h e n u n d s ie m it e in p a a r
b e s on d e r s p ik a n t e n Kr ie g s g e s c h ic h t e n zu e r s c h r e c k e n . Am e r s t e n Ta g d e s
S e m e s t e r s m a r s c h ie r t e e r a ls o in d e n S e m in a r r a u m , a ls g in g e e r zu e in e r
La g e b e s p r e c h u n g im P e n t a g o n . E r w ollt e d ie s e H ip p ie s or d e n t lic h
s c h oc k ie r e n u n d ih n e n ze ig e n , w a s S a c h e w a r . Ab e r s t a t t d e s s e n w a r e r
d e r S c h oc k ie r t e . Die Ku r s t e iln e h m e r s a h e n g a n z n or m a l a u s k e in e
la n g e n H a a r e , k e in e b u n t e n Kla m ot t e n , n u r e in p a a r w is s b e g ie r ig e
S t u d e n t e n u n d e in t a ffe r P r o fe s s or m it h oh e r S t ir n u n d Ad le r a u g e n
n a m e n s Ge n e S h a r p .

Wir h a b e n Ge n e S h a r p b e r e it s k e n n e n g e le r n t . De r M a n n g ilt a ls Va t e r
d e s m od e r n e n g e w a lt lo s e n Wid e r s t a n d s u n d w u r d e in zw is c h e n d r e im a l
f r d e n F r ie d e n s n o b e lp r e is n om in ie r t , n a c h d e m e r s c h on s o zie m lic h je d e
a n d e r e Au s ze ic h n u n g d e r We lt e r h a lt e n h a t . S h a r p w a r a lle s a n d e r e a ls
d e r id e a lis t is c h e Tr u m e r , d e n Bo b e r w a r t e t h a t t e . Im Ge g e n t e il, S h a r p
s p r a c h Kla r t e xt u n d d e m o n s t r ie r t e , w a r u m e r a u c h a ls M a c h ia ve lli d e s
g e w a lt los e n Wid e r s t a n d s b e ze ic h n e t w ir d .

Da s Zie l d e s s t r a t e g is c h e n g e w a lt los e n Ka m p fs is t d ie p o lit is c h e


M a c h t , e r k l r t e S h a r p zu Be g in n s e in e s Ku r s e s . E s g e h t d a r u m , d ie s e
M a c h t zu e r g r e ife n u n d s ie a n d e r e n zu ve r w e ig e r n . M a c h t e r g r e ife n u n d
ve r w e ig e r n , d a s w a r e in e S p r a c h e , d ie Ob e r s t H e lve y ve r s t a n d . E r h r t e
a u fm e r k s a m zu , u n d w a s e r h r t e , b e r ze u g t e ih n . E r e r in n e r t e s ic h , w ie
s e h r e s ih n in d e n la n g e n Ja h r e n d e s Vie t n a m k r ie g s fr u s t r ie r t h a t t e ,
w ie d e r u n d w ie d e r d ie s e lb e n m ilit r is c h e n S t r a t e g ie n a n zu w e n d e n ,
ob w oh l k e in e d a vo n zu fu n k t ion ie r e n s c h ie n , u n d w ie s e h r e r s ic h
g e w n s c h t h a t t e , a n d e r e M g lic h k e it e n f r d e n Ka m p f g e g e n s e in e
F e in d e zu r Ve r f g u n g zu h a b e n . U n d g e n a u d a r b e r s c h ie n S h a r p zu
s p r e c h e n . E s g in g u m Kr ie g o h n e Wa ffe n .

Rob e r t H e lve y w u r d e e in An h n g e r von Ge n e S h a r p . Zw is c h e n Bu r m a


u n d S e r b ie n w a r d e r Ob e r s t n u n in d e m s e lb e n Ge s c h ft u n t e r w e g s , in
d e m e r s ic h s c h o n fr h e r h e r vor g e t a n h a t t e , n u r d a s s e r je t zt n ic h t m e h r
m it F lu g ze u g e n u n d P a n ze r n k m p ft e , s on d e r n m it F lu g b l t t e r n u n d
De m on s t r a t io n e n . S e it u n s e r e r e r s t e n Be g e g n u n g im Ja h r 2 0 0 0 h a b e ic h
vie l von Bob g e le r n t , a b e r n ic h t s w a r w ic h t ig e r a ls d ie S a c h e m it d e m
g o ld e n e n E i.

Als g o ld e n e s E i b e ze ic h n e t Bo b d a s , w a s w ir w o lle n . Da s Wo r t k o m m t
a u s d e m m ilit r is c h e n S p r a c h g e b r a u c h . We n n d ie Offizie r e , d ie u m e in e
La n d k a r t e h e r u m s t e h e n , ih r e Zie le m a r k ie r e n , d a n n n ie m it e in e m
s a u b e r e n Kr e is , s o n d e r n im m e r m it e in e m s c h n e ll g e ze ic h n e t e n ,
e if r m ig e n Kr in g e l. Die s e s E i is t d a s Zie l, u n d e h e S ie m it d e r P la n u n g
a n fa n g e n , m s s e n S ie g e n a u w is s e n , w a s d ie s e s Zie l is t .
Da s is t s c h w e r e r , a ls e s k lin g t .

U n s e r e F r e u n d e in g yp t e n h a t t e n b e is p ie ls w e is e k e in g old e n e s ,
s on d e r n e in b le ie r n e s E i g e w h lt . F r s ie u n d ih r e Kolle g e n in Tu n e s ie n ,
im Je m e n u n d a n d e r e n L n d e r n d e r a r a b is c h e n We lt w a r d a s Zie l d e r
S t u r z d e s Dik t a t o r s , u n d a ls s ie d a s e r r e ic h t h a t t e n , g la u b t e n s ie , d a s s
ih r e Ar b e it g e t a n w a r . Do c h s ie h a t t e n d a s fa ls c h e Zie l g e w h lt : M u b a r a k
w a r w e g , Be n Ali w a r w e g , S a lih w a r w e g , d oc h je t zt b e k a m e n d ie
r a d ik a le n Is la m is t e n Zu la u f, d ie Ar m e e w u r d e n e r vs , d ie Wir t s c h a ft s t a n d
vor d e m Zu s a m m e n b r u c h , d ie in t e r n a t ion a le Ge m e in s c h a ft zg e r t e m it
ih r e r U n t e r s t t zu n g , a u f d e n S t r a e n h e r r s c h t e d a s Ch a os , u n d n ie m a n d
w u s s t e , w a s zu t u n w a r o d e r w ie . W h r e n d d e r Ar a b is c h e F r h lin g
ve r p u fft e , s p r a c h ic h m it Bob b e r d ie La g e ; d a s g old e n e E i is t n ie d e r
Dik t a t o r , m e in t e e r . Da s g o ld e n e E i is t d ie De m o k r a t ie . Da s h a t t e n s ie
bersehen.

Da s is t d e r p e r fe k t e M o m e n t , u m e in e P a u s e zu m a c h e n u n d s ic h e in e
Le k t ion in s e r b is c h e r S e lb s t h ilfe a n zu s e h e n . We n n m e in F r e u n d S lob od a n
a n U n ive r s it t e n s e in e S e m in a r e g ib t , k om m e n n a c h d e m S e m e s t e r
m a n c h m a l S t u d e n t e n zu ih m u n d fr a g e n ih n , w ie s ie d ie s e s od e r je n e s Zie l
e r r e ic h e n k n n e n . M e is t u n t e r b r ic h t e r s ie u n d fr a g t b a r s c h : Wa s w ills t
d u w ir k lic h ? We n n ic h e in e n Za u b e r s t a b h t t e u n d d ic h a n d e n P u n k t
ve r s e t ze n k n n t e , a n d e m d u in f n f Ja h r e n s e in m c h t e s t , w oh in w r d e
ic h d ic h ve r s e t ze n ? Die m e is t e n h a b e n k e in e Ah n u n g . Ab e r d a s is t n ic h t
ih r e S c h u ld : S ie h a b e n ih r Le b e n la n g g e le r n t , im m e r n u r a n d e n n c h s t e n
S c h r it t zu d e n k e n . We n n s ie zu r S c h u le g e h e n , s olle n s ie s ic h a u f d ie
U n ive r s it t k o n ze n t r ie r e n . We n n s ie s t u d ie r e n , s olle n s ie a n P r a kt ik a
d e n k e n . W h r e n d d e r P r a k t ik a d e n k e n s ie a n Job s . U n d w e n n s ie d ie s e
Job s s c h lie lic h h a b e n , d e n k e n s ie a n ih r e Be fr d e r u n g . Da s is t n ic h t n u r
e in H a m s t e r r a d , s on d e r n e in Te u fe ls k r e is , d e r u n s k e in e Ze it l s s t , b e r
d ie Din g e n a c h zu d e n k e n , d ie w ir w ir k lic h w o lle n . Wie m ir e in
b e fr e u n d e t e r S e g e llie b h a b e r e in s t s o t r e ffe n d s a g t e : De r Ka p it n , d e r
n ic h t w e i , w o e r h in w ill, w ir d n ie e in S c h iff fin d e n , d a s ih n d o r t h in
b r in g t .

Ab e r s ob a ld S ie w is s e n , w oh in S ie w o lle n , g ib t e s e ig e n t lic h n u r e in e
M g lic h k e it , d o r t h in zu k o m m e n . Bob n e n n t d ie s e M e t h od e d ie
R c k w r t s p la n u n g .

U m Ih n e n d ie Ge n ia lit t d ie s e r P la n u n g s for m zu d e m on s t r ie r e n ,
n e h m e n w ir m ic h a ls Be is p ie l. N e h m e n w ir a n , ic h s p ie le g a n z or d e n t lic h
Git a r r e u n d k a n n d a s e in e o d e r a n d e r e Lie d c h e n t r lle r n . U n d n e h m e n w ir
a n , d a s s ic h g e n u g vo m g e w a lt los e n Wid e r s t a n d h a b e u n d e in e n e u e
Ar b e it s u c h e . Ic h w r e g e r n e in P op s t a r . Wie k a n n ic h d a s p la n e n ?

M c h t e g e r n -S t a r s u n d in e in e m a n d e r e n Le b e n h a t t e ic h m it vie le n
M e n s c h e n zu t u n , a u f d ie d ie s e Be s c h r e ib u n g zu t r a f g e h e n ve r m u t lic h in
e in e Gr o s t a d t , s p ie le n e in p a a r Gig s , s t e lle n e in e Ba n d zu s a m m e n ,
m a c h e n We r b u n g u n d h o ffe n a u f e in b is s c h e n Gl c k . E in ig e b e s on d e r s
d is zip lin ie r t e M u s ik e r b e n e ifr ig , le g e n Ge ld a u f d ie S e it e , n e h m e n e in e
De m o -CD a u f o d e r , w e n n s ie w is s e n , w ie d e r H a s e l u ft , h e u e r n e in e n
P r om ot e r a n . Ab e r w ie je d e r a n g e h e n d e Be a t le n a c h e in p a a r S t u n d e n m it
Ob e r s t Bo b w e i , r e ic h t d a s n ic h t a u s . E s h a t s e in e n Gr u n d , w a r u m d ie
w e n ig s t e n M u s ik e r E r fo lg h a b e n , u n d d a s h a t n ic h t n u r d a m it zu t u n , d a s s
d e r M a r k t h a r t u m k m p ft is t .

Als o b e g in n e ic h d a m it , d a s s ic h m ic h n ic h t n u r a ls P op s t a r s e h e ,
s on d e r n ic h g e h e in s De t a il. Die R c k w r t s p la n u n g b e d e u t e t , d a s s ic h b e i
m e in e m Zie l a n fa n g e , u n d d a n n S c h r it t f r S c h r it t in d ie Ge g e n w a r t
zu r c k g e h e . Be is p ie ls w e is e e r z h lt e m ir Bob , w h r e n d d e r fin s t e r s t e n
Ta g e d e r Au s e in a n d e r s e t zu n g e n d e r N e u n zig e r h t t e n s ic h d ie An h n g e r
d e r in h a ft ie r t e n b u r m e s is c h e n Dis s id e n t in Au n g S a n S u u Kyi vor g e s t e llt ,
w ie d ie s e n a c h m e h r a ls 1 5 Ja h r e n a u s d e m H a u s a r r e s t e n t la s s e n w r d e .
Ab e r d ie Bu r m e s e n s t e llt e n s ic h n ic h t n u r vor , w ie s ie d ie T r ffn e t e u n d
in d ie F r e ih e it t r a t . S ie s t e llt e n s ic h a u e r d e m vo r , w o ih r e
Be g r u n g s p a r t y s t a t t fin d e n w r d e , w e lc h e W r d e n t r g e r e in g e la d e n
w r e n u n d w e r w o s it ze n w r d e . Da s k lin g t s o , a ls w o llt e m a n d a s P fe r d
von h in t e n a u fz u m e n , d o c h d ie s e d e t a illie r t e P la n u n g h a t d e n Zw e c k ,
Ih n e n e in b e s s e r e s Bild d a von zu ve r m it t e ln , w a s S ie w ir k lic h w o lle n . Als
d ie Bu r m e s e n b e is p ie ls w e is e b e r d ie S it zor d n u n g n a c h d a c h t e n , w u r d e
ih n e n k la r , d a s s s ie d ie P r e s s e u n d e in e H a n d voll b e fr e u n d e t e r
Op p os it io n s p o lit ik e r in d e r e r s t e n Re ih e h a b e n w ollt e n , u n d d a s w ie d e r u m
f h r t e zu e in e r s e h r vie l w ic h t ig e r e n E r k e n n t n is : S ie w ollt e n n ic h t n u r d ie
F r e ih e it ih r e r An f h r e r in fe ie r n , s on d e r n s ie w ollt e n ve r k n d e n , d a s s
Au n g S a n S u u Kyi ih r e Ke r k e r m e is t e r h e r a u s for d e r n u n d f r d ie
P r s id e n t s c h a ft s w a h le n k a n d id ie r e n w r d e .

We n n ic h m ir a ls o m e in e k n ft ig e Ka r r ie r e a u s m a le , d a n n s t e lle ic h m ir
n ic h t n u r d e n N a m e n P op ovic im S c h e in w e r fe r lic h t vo r . Ic h s e h e d ie
Kon ze r t h a lle , in d e r ic h a u ft r e t e , ic h s e h e d ie M u s ik e r m e in e r Ba n d , ic h
s e h e d ie Ar t vo n Le u t e n , d ie u n s a u s d e m P u b lik u m zu ju b e ln , u n d
in n e r h a lb vo n zw e i M in u t e n s t e lle ic h fe s t , d a s s ic h n ic h t e in fa c h
ir g e n d e in P o p s t a r w e r d e n w ill, s o n d e r n e in g a n z b e s t im m t e r P op s t a r . Ic h
s t e lle m ir k e in F u b a lls t a d io n vo lle r jo h le n d e r Ju g e n d lic h e r vo r , s o n d e r n
e h e r e in p a a r h u n d e r t lt e r e N or m a los , d ie a n e in e m ve r r e g n e t e n
Don n e r s t a g in e in e n Clu b g e h e n , u m g u t e M u s ik zu h r e n . Ic h w ill ke in
Ju s t in Bie b e r s e in , s o n d e r n vie lle ic h t e h e r je m a n d von d e n P ixie s od e r Th e
F a ll. S o b a ld ic h d a s w e i , w ir d m e in We g b e d e u t e n d e in fa c h e r , d e n n n u n
w e i ic h , d a s s e s e in P u b lik u m g ib t , f r d a s ic h s p ie le n k a n n . Ic h w e i ,
d a s s e s Ze it ve r s c h w e n d u n g w r e , Vid e os a u f You Tu b e h oc h zu la d e n , w e il
m e in P u b lik u m s o w a s n ic h t s c h t zt . Da f r is t e s w ic h t ig e r , in d e n k le in e n
Clu b s a u fzu t r e t e n , d e n n g e n a u d a s e h e ic h m ic h s c h lie lic h .

N a c h d e m ic h m e in e F r e u n d e , d ie b e s s e r e M u s ik e r s in d a ls ic h , zu m
M it m a c h e n b e r r e d e t u n d m e in e F r a u g e b e t e n h a b e , in m e in e r Ba n d zu
s in g e n , s t e lle ic h e in e Lis t e d e r g e e ig n e t e n g r o e n u n d k le in e n Clu b s
zu s a m m e n u n d fr a g e m ic h , w a s ic h b r a u c h e , u m d or t in s P r og r a m m zu
k o m m e n . Vie lle ic h t m s s e n w ir m it e in e r Op e n -S t a g e -Ve r a n s t a lt u n g
a n fa n g e n . In a n d e r e n Clu b s b e k om m e n w ir vie lle ic h t e in e n P la t z, w e n n
w ir s e lb s t g e n u g za h le n d e F a n s m it b r in g e n . In le t zt e r e m F a ll w r d e ic h
ve r m u t lic h e in p a a r M u s ik e r k olle g e n zu s a m m e n t r om m e ln u n d m it ih n e n
ve r e in b a r e n , d ie Au ft r it t e d e r je w e ils a n d e r e n zu b e s u c h e n . Je t zt h a b e ic h
e in P u b liku m u n d e in e n Au ft r it t . Ic h b in k e in S t a r , a b e r w ir k om m e n d e r
S a c h e s c h o n n h e r . S o b a ld d e r Tr a u m s t r a t e g is c h in e in ze ln e S c h r it t e
h e r u n t e r g e b r oc h e n w o r d e n is t , u n d je d e r S c h r it t n a c h s e in e n log is t is c h e n
An fo r d e r u n g e n a n a lys ie r t w ir d , s in d d ie E r fo lg s a u s s ic h t e n s c h o n vie l
b e s s e r . Ab e r S ie m s s e n s ic h zu Be g in n d a s fe r t ig e P r od u k t vor s t e lle n u n d
s ic h im m e r a n Win s t o n Ch u r c h ill e r in n e r n , d e r s a g t e : E g a l w ie s c h n
e in e S t r a t e g ie is t , m a n s ollt e h in u n d w ie d e r a u f d ie E r g e b n is s e
s c h a u e n .
[4 2 ]

In d e n N e u n zig e r n u n d N u lle r n h a lf Bob H e lve y d e n Bu r m e s e n d a b e i,


ih r e Ve r s ion d e s P op s t a r -Tr a u m s zu ve r w ir k lic h e n u n d s ic h von d e r
M ilit r ju n t a zu b e fr e ie n , d ie d a s La n d g e k id n a p p t u n d je d e Op p os it ion
u n t e r d r c k t h a t t e . Als d e r Ob e r s t s e in e n e u e n S c h le r k e n n e n le r n t e ,
f h r t e n s ie g e r a d e e in e n Gu e r illa k r ie g im U r w a ld u n d t r u m t e n d a von ,
h ie r e in e n k le in e n Ar m e e p o s t e n e in zu n e h m e n od e r d or t e in e n S e n d e m a s t
in d ie Lu ft zu s p r e n g e n . Da s w a r Kle in k r a m oh n e je d e n Ge d a n k e n a n Zie le
u n d Ab l u fe , a b e r d ie s e m u t ig e n ju n g e n Bu r m e s e n f h lt e n s ic h g u t , w e n n
s ie e in Ge w e h r in d e r H a n d h a t t e n , w e il s ie s ic h d a m it e in r e d e n k on n t e n ,
d a s s s ie ih r e n Te il zu m Wid e r s t a n d b e it r u g e n . Als p r a k t is c h e r e h e m a lig e r
Offizie r ve r s a m m e lt e Ro b e r t s e in e Kr ie g e r u n d le g t e ih n e n e in e e in fa c h e
Re c h e n a u fg a b e vo r .

Wie vie le S old a t e n h a t t e d ie Ar m e e ? S e in e ju n g e n S c h le r s c h t zt e n d ie


Za h l a u f e t w a 2 0 0 0 0 0 . U n d w ie vie le An g e h r ig e h a t t e d e r b e w a ffn e t e
Wid e r s t a n d ? Vie lle ic h t e in Ze h n t e l d a vo n . U n d d a n n k a m d ie d r it t e ,
e n t s c h e id e n d e F r a g e : Wie vie le E in w o h n e r h a t t e Bu r m a ? Die An t w or t
la u t e t e 4 8 M illio n e n . Da s w a r k e in le e r e s Za h le n s p ie l. De r Ob e r s t
ve r m it t e lt e ih n e n d ie w ic h t ig s t e e r s t e Bot s c h a ft a lle r S t r e it k r ft e :
Ve r s c h a ffe n S ie s ic h e in e n b e r b lic k b e r Ih r e Re s s ou r c e n . H ie r w a r t e t e n
4 8 M illion e n M e n s c h e n n u r d a r a u f, m ob ilis ie r t zu w e r d e n , w e t t e r t e d e r
Ob e r s t . We n n s ie r ic h t ig o r g a n is ie r t w r d e n , k n n t e n s ie s ic h d e r Ju n t a
von ih r e m Ge m s e g a r t e n , ih r e m M a r k t s t a n d u n d d e m F a h r e r s it z ih r e r
Bu s s e a u s e n t g e g e n s t e lle n . We n n d ie Op p os it ion d ie s e g e w a lt ig e
Re s s ou r c e n ic h t n u t zt e , w e n n s ie s ic h n u r a u f 2 0 0 0 0 s c h w it ze n d e
Ju g e n d lic h e ve r lie , d ie m it Ka la s c h n ik ow s d u r c h d e n U r w a ld r a n n t e n ,
d a n n h a t t e s ie s c h on ve r lo r e n .

S e in e S c h le r m u s s t e n ih m zu g e s t e h e n , d a s s e r n ic h t g a n z u n r e c h t
h a t t e . Ab e r s ie w u s s t e n n ic h t , w ie s ie d ie s e M e n s c h e n r e k r u t ie r e n s ollt e n .
Bob e r k l r t e ih n e n d a s P r in zip d e r R c k w r t s p la n u n g . We n n d ie
Be vlk e r u n g e in g e b u n d e n w r e , w ie w r d e ih r E n g a g e m e n t a u s s e h e n ?
Die Gu e r illa k m p fe r s p r a c h e n b e g e is t e r t von M a s s e n d e m on s t r a t io n e n ,
d oc h s ie s a h e n b a ld e in , d a s s d ie M ilit r s s olc h e Ve r a n s t a lt u n g e n s c h n e ll
u n t e r d r c k e n w r d e n . E in e n M om e n t la n g w a r e n s ie r a t los . Da n n s t r a h lt e
je m a n d . We n n d ie M n c h e vo r a n g in g e n , w r d e n e s d ie S old a t e n n ic h t
w a g e n , e in e n S c h u s s a b zu fe u e r n , u n d w e n n s ie e s d oc h t t e n , h t t e d ie s
s og a r f r d ie g e f r c h t e t e n Dik t a t or e n fa t a le Ko n s e q u e n ze n . De r e r s t e
S c h r it t b e s t a n d a ls o d a r in , d ie M n c h e a u f ih r e S e it e zu b r in g e n . Von d a
a n k on n t e n Gr o v t e r u n d Gr o m t t e r k le in e , u n s c h u ld ig e P r ot e s t e vor
ih r e n H u s e r n ve r a n s t a lt e n u n d S c h u lkin d e r k on n t e n s ic h g e g e n d a s
Re g im e o r g a n is ie r e n . Bo b e r in n e r t e s e in e S c h le r d a r a n , d a s s g e w a lt los e r
Wid e r s t a n d d e s h a lb s o vie l s t r k e r is t a ls Ge w a lt , w e il je d e r g e g e n d e n
Dik t a t or a u fs t e h e n k a n n , u n a b h n g ig vom Or t u n d e g a l, w ie s t a r k od e r
s c h w a c h e r od e r s ie is t . Die Gu e r illa s e t zt e a lle s a u f 2 0 0 0 0 ju n g e M n n e r ,
d ie im U r w a ld g e g e n d a s Re g im e k m p ft e n , d oc h s ie ve r g a d ie
u n g e n u t zt e n 4 8 M illion e n Bu r m e s e n , d ie d a zu g e b r a c h t w e r d e n k on n t e n ,
s ic h b e r a ll g e g e n d ie Dik t a t u r zu e r h e b e n . E s w a r a ls o k e in e Du m m h e it ,
zu m g e w a lt lo s e n Wid e r s t a n d b e r zu g e h e n .

Ic h h a b e vie l vo n Ro b e r t H e lve y u n d Ge n e S h a r p g e le r n t , d oc h m ir is t
k la r , d a s s ih n e n d a s Ka p it e l n ic h t g e fa lle n w r d e , w e n n e s s o b lie b e , w ie
e s is t . Ge n e u n d Bo b s in d K m p fe r n a t u r e n u n d lie b e n n ic h t s m e h r a ls
Dia g r a m m e m it Ka t e g or ie n , Bu lle t p o in t s u n d b e r s c h r ift e n , d ie g a n z k la r
a u fze ig e n , w a s zu t u n is t . Ih n e n zu E h r e n s c h lie e ic h d ie s e s Ka p it e l
d a h e r m it e in p a a r Din g e n , d ie S ie m it n e h m e n u n d a n w e n d e n k n n e n .
Ab e r w e il ic h m ic h b is la n g m it m e in e r Lie b e zu m H er r n der Ringe
zur ck gehalt en habe, w er de ich nun Beispiele aus dem gr t en
gew alt l osen Kam pf der Geschicht e her anziehen, dem edlen Kam pf einiger
unbew affnet er H obbit s fr den Welt fr ieden und gegen einen ver r ck t en
Gew alt her r scher .

Ehe Sie sich hinset zen und einen Plan aufst ellen, ehe Sie sich um
Rck w r t splanung Gedank en m achen, nehm en Sie ein Blat t Papier zur
H and und ident ifizi er en Sie die folgenden dr ei Kat egor ien:

D i e Gr o e St r at eg i e. Gene Shar p definier t dieses ober st e Pr inzip als


um fassenden Plan zur Koor dinier ung und Ver t eilung aller vor handenen
Ressour cen (w ir t schaft lich, m enschlich, m or alisch, polit isch,
or ganisat or isch und so w eit er ) einer N at ion oder Gr uppe, um in einem
Konflik t i hr e Ziele zu er r eichen. Das k lingt k om plizier t , doch Shar p
[ 43]

br icht die Aufgabe her unt er und er k lr t , zur gr oen St r at egie gehr t die
Er r t er ung der Richt igk eit der Sache, Einscht zung ander er Einflsse auf
die Sit uat ion und Ausw ahl der einzuset zenden Technik en. Dazu gehr t
auch eine Bew er t ung, w ie diese Ziele zu er r eichen sind, sow ie die
langfr ist igen Konsequenzen.
N ehm en w ir also an, Sie sind ein fr iedliebender H obbit , der st ill im
Auenland lebt , bis eines Tages ein sonder bar er Zauber er an I hr e Tr
k lopft und I hnen von einem geheim nisvollen Ring er zhlt , den Sie
angeblich besit zen und der fr Sie und I hr e L ieben eine gr oe Gefahr
dar st ellen k nnt e. Dieser Ring m uss zer st r t w er den ver zeihen Sie m ir ,
w enn ich die Geschicht e ein w enig ver einfache , und nun m ssen Sie
I hr e gr oe St r at egi e aufst ellen. I st I hr e Sache ger echt ? Auf jeden Fall:
We n n d e r Rin g n ic h t ze r s t r t w ir d , fin d e t ih n d e r a b s c h e u lic h e S a u r on
u n d ze r s t r t d a m it d ie g a n ze We lt . We lc h e E in fl s s e w ir ke n n oc h a u f d ie
S it u a t ion ? Be s a g t e r S a u r o n u n d s e in e za h lr e ic h e n H a n d la n g e r . We lc h e
Te c h n ik e n la s s e n s ic h e in s e t ze n ? Da S ie e in H a lb lin g u n d Dr e ik s e h oc h
s in d : a m b e s t e n e in e , b e i d e r S ie n ic h t zu m S c h w e r t g r e ife n m s s e n . Wie
l s s t s ic h Ih r Zie l e r r e ic h e n ? In d e m S ie in S a u r on s Re ic h M or d or g e h e n
u n d d e n ve r d a m m t e n Rin g in d ie F e u e r d e s S c h ic k s a ls b e r g e s w e r fe n . Die
Kon s e q u e n z s in d F r ie d e f r d ie We lt u n d Woh ls t a n d f r S ie u n d Ih r e
F r e u n d e . N a c h d e m w ir d ie Zie le d a m it g e k l r t h t t e n , k o m m e n w ir n u n
zu m n c h s t e n S c h r it t .

St r at eg i e. Dam it m eint Shar p die Planung der geeignet en M it t el zur


U m set zung der Ziele in einem Konflik t Die St r at egie beschft igt sich
m it der Fr age, ob, w ann und w ie gek m pft w ir d und w ie die m axim ale
Wir k ung er langt w er den k ann, um ein best im m t es Ziel zu er r eichen. Die
St r at egie ist der Plan fr die pr ak t ische Ver t eilung, Anpassung und
Anw endung der ver fgbar en M it t el auf dem Weg zum gew nscht en
Ziel. [ 44]

Auch hier ist unser heldenhaft er H obbi t Fr odo Beut lin nicht faul.
Sobald er sich seine gr oe St r at egie zur echt gelegt hat , w ir d ihm k lar ,
dass er die m axim ale Wir k ung dann er zielt , w enn er sich m it den
r icht igen L eut en zusam m ent ut , in seinem Fall den Elben. U nd als er
schlielich im Elbenland ank om m t ich w er de Sie nicht m it den ganzen
N am en behelligen, dazu k nnen Sie die Bcher lesen , scht zt er die
L age neu ein, denk t ber die pr ak t ische Ver t eilung nach und st ellt sich
das best e Team zusam m en, das er unt er den gegebenen U m st nden
finden k ann. Das w ir d dann w icht ig, w enn der Zeit punk t gek om m en ist ,
sich die r icht igen Tak t ik en zur echt zulegen.

T ak t i k . H ier m ssen w ir Gene Shar p nicht w eit er bem hen. Tak t ik en sind
nicht s w eit er als die begr enzt en H andl ungsplne, die Sie in jeder
Sit uat ion aufst ellen. Der Pass am Car adhr as w ir d vom bsen Sar um an
beobacht et ? Dann m ssen Sie eben dur ch die M inen von M or ia. Bor om ir
w ir d von den Or k s get t et ? Dann ver bnden Sie sich m it seinem jnger en
Br u d e r F a r a m ir . Da s s c h w a r ze Tor is t g e s c h los s e n ? Da n n m s s e n S ie
d u r c h d e n g e h e im e n We g vo n M in a s M og u l n a c h M or d or . An d e r s a ls d ie
s t r a t e g is c h e P la n u n g b e s c h ft ig e n s ic h Ta k t ik e n m it u n m it t e lb a r e n Zie le n ,
s ie k n n e n s ic h d a u e r n d n d e r n , ve r la n g e n e in g u t e s Ve r s t n d n is d e r
U m s t n d e u n d e in e n k r e a t ive n An s a t z zu r op t im a le n N u t zu n g d e r
vor h a n d e n e n Re s s o u r c e n .

Vie lle ic h t h a b e n S ie b e m e r k t , d a s s S t r a t e g ie u n d Ta k t ik je w e ils


u n t e r s c h ie d lic h e H e r a n g e h e n s w e is e n ve r la n g e n . S t r a t e g e n s in d w e is e
u n d g e d u ld ig e M e n s c h e n m it la n g e m At e m . S ie d e n k e n vie le S c h r it t e im
Vor a u s . S ie s t e lle n ih r e P l n e zu s a m m e n w ie K n s t le r e in M os a ik , je d e s
Te ilc h e n p a s s t zu m a n d e r e n , u n d n u r d e r K n s t le r w e i , w a s a m E n d e
d a b e i h e r a u s k o m m t . Ta k t ik e r s in d d a g e g e n w e n d ig u n d fle xib e l. S ie s in d
d ie M e is t e r d e s H ie r u n d Je t zt , ve r la s s e n s ic h a u f ih r e n In s t in k t u n d h a b e n
d ie g e r a d e zu u n h e im lic h e F h ig k e it , m it t e n im Ge t m m e l ih r e n P la n b e r
d e n H a u fe n zu w e r fe n u n d e in e n b e s s e r e n a u fzu s t e lle n , w e n n d ie
S it u a t ion e s e r fo r d e r t . M a n c h e Be w e g u n g e n h a b e n d a s Gl c k , s ow oh l
S t r a t e g e n a ls a u c h Ta k t ik e r a n Bor d zu h a b e n . N u r s e lt e n k om m e n b e id e
F h ig k e it e n in e in e m M e n s c h e n zu s a m m e n , in N a p ole on vie lle ic h t od e r in
Ale xa n d e r d e m Gr o e n . Ab e r m e is t ve r w e c h s e ln w ir d ie b e id e n u n d
g la u b e n w ie Oc c u p y , d a s s u n s e r e Ta k t ik e in e S t r a t e g ie is t , u n d
u m g e k e h r t . M it g u t e r P la n u n g u n d vor a lle m R c k w r t s p la n u n g la s s e n
s ic h e in ig e d ie s e r P r o b le m e ve r m e id e n . Ab e r w e n n d a s n ic h t fu n k t ion ie r t ,
g ib t e s n o c h e t w a s , a n d a s S ie d e n k e n s ollt e n , u n d d a s is t d ie Dyn a m ik .

We n n S ie Ob e r s t Bo b , F r o d o Be u t lin od e r a n d e r e Le u t e m it
Kr ie g s e r fa h r u n g fr a g e n , d a n n is t d ie Dyn a m ik a lle s . Im e r s t e n Te il d e s
Ka m p fe s b a u e n S ie d ie s e Dyn a m ik a u f u n d im zw e it e n Te il e r h a lt e n S ie
s ie a u fr e c h t . We n n S ie g a r k e in e n P la n h a b e n , w e n n S ie e in e Alle r g ie
g e g e n Bu lle t p oin t s , Dia g r a m m e u n d a lle a n d e r e n M e t h od e n d e s
s ys t e m a t is c h e n De n k e n s h a b e n u n d w e n n S ie e in fa c h n u r im p r ovis ie r e n
w olle n , d a n n s o llt e n S ie zu m in d e s t d a r a u f a c h t e n , d a s s S ie m it d e m , w a s
S ie t u n , d ie Dyn a m ik a u fr e c h t e r h a lt e n .

Da s w a r ve r m u t lic h d e r w a h r e Gr u n d f r d e n E r folg von OTP OR.


M a n c h m a l w a r e n w ir d e r a r t d e s or g a n is ie r t , d a s s ic h lie b e r n ic h t d a r b e r
s p r e c h e n m c h t e . Ab e r w ir w u s s t e n im m e r , w ie w ir d e n Ba ll a m La u fe n
h ie lt e n , u n d u n s w a r k la r , d a s s w ir n ic h t in d ie De fe n s ive g e h e n d u r ft e n ,
w e il s on s t u n s e r e N ie d e r la g e n u r e in e F r a g e d e r Ze it w a r . Als o s or g t e n
w ir d a f r , d a s s a u f e in e Ak t io n e in Kon ze r t folg t e , a u f e in Kon ze r t e in
M a r s c h , a u f e in e n M a r s c h e in e Wa h l u n d a u f e in e n Wa h lb e t r u g zivile r
U n g e h o r s a m u n d S t r e ik s . F r u n s w a r p o lit is c h e r Ak t ivis m u s w ie e in
Ac t ion film , u n d w ir w u s s t e n , w e n n d ie n c h s t e Ak t ion n ic h t n oc h g r e r ,
s c h r ille r u n d c oole r w ir d , d a n n w r d e s ic h d a s P u b lik u m la n g w e ile n .
Da m it e r le d ig t s ic h d ie P la n u n g von s e lb s t .

Ab e r Dyn a m ik is t e t w a s Le b e n d ig e s , u n d e in e in zig e s E r e ig n is k a n n
Ih r e Be w e g u n g in d ie S t r a t o s p h r e s c h ie e n , a b e r a u c h a b s t r ze n la s s e n .
Au f e in ig e Din g e k n n e n S ie s ic h m it P l n e n vor b e r e it e n , zu m Be is p ie l a u f
Wa h lb e t r u g in S e r b ie n , Ge o r g ie n o d e r d e r U k r a in e . Ab e r a n d e r e , w ie d ie
E r m o r d u n g vo n Op p o s it io n s f h r e r n a u f d e n P h ilip p in e n od e r im Lib a n on ,
la s s e n s ic h w e n ig e r le ic h t vo r h e r s e h e n . U n d f r M e n s c h e n in u n s e r e r
Br a n c h e , d e m s e n s ib le n u n d g e f h r lic h e n Ka m p f f r F r e ih e it u n d
E m p ow e r m e n t u n d d e m Wid e r s t a n d m it fr ie d lic h e n M it t e ln , is t d ie g r t e
Ge fa h r , d a s s e in ig e Le u t e a u f u n s e r e r S e it e m e in e n , m it e in e r Wa ffe in
d e r H a n d m e h r e r r e ic h e n zu k n n e n a ls m it e in e r g e is t r e ic h e n ,
g e w a lt los e n Ak t io n . Ge w a lt is t e in e e c h t e Be d r o h u n g , n ic h t n u r , w e il s ie
oft u n s c h u ld ig e Op fe r fo r d e r t , s on d e r n a u c h , w e il s ie g e n a u s o oft d e n
s ic h e r e n U n t e r g a n g e in e r Be w e g u n g u n d ih r vllig e s S c h e it e r n b e d e u t e t .
De s h a lb w e n d e n w ir u n s n u n d e m D m on d e r Ge w a lt zu .
Ka p it e l 9

D e r D m o n d e r Ge w a l t

I m Jahr 1961 w ar ein junger schw ar zer Sdafr ik aner der Ver zw eifl ung
nahe. Als Bew under er Gandhis hat t e er jahr elang ver sucht , im Kam pf
gegen das Apar t heidsr egim e alle m glichen gew alt losen M et hoden zur
Anw endung zu br ingen. Gem einsam m it einem Fr eund hat t e er ei ne
gut gehende Anw alt sk anzlei gegr ndet , die sich auf Pr ozesse gegen
polizeiliche ber gr iffe spezialisier t e. Da die Behr den sich dur ch den
Er folg der Kanzlei bedr oht sahen, zw angen sie die Anw l t e zum U m zug in
einen ent l egenen St adt t eil und r uinier t en dam it das Geschft . Der Par t ei,
an der en Fhr ung er m it w ir k t e, er ging es nicht viel besser : Der
Afr ik anische N at ionalk ongr ess w uchs zw ar r asch, doch als er fr seine
Dem onst r at ionen Zehnt ausende m obilisier t e, ver hngt e die Regier ung
das Kr iegsr echt und ver bot ber N acht sm t liche ffent l ichen
Ve r s a m m lu n g e n . S c h o n b a ld w u r d e d e r ju n g e M a n n ve r h a ft e t u n d
e in g e s p e r r t .

Die s e E r fa h r u n g m a c h t e e in e n a n d e r e n M e n s c h e n a u s ih m . Die B c h e r
b e r Ga n d h i ve r s c h w a n d e n in d e r S c h u b la d e , a n ih r e S t e lle t r a t e n B c h e r
von M a o u n d Ch e Gu e va r a . E r s p r a c h n ic h t m e h r vom g e w a lt los e n
Wid e r s t a n d , s o n d e r n p r ie s F id e l Ca s t r o u n d s e in e e r fo lg r e ic h e Re volu t io n .
E s s e i Ze it , zu d e n Wa ffe n zu g r e ife n , ve r k n d e t e e r . E s s e i Ze it zu
k m p fe n . M it e in ig e n F r e u n d e n g r n d e t e e r e in e n e u e Or g a n is a t ion m it
d e m N a m e n U m k h o n t o w e S izw e , S p e e r d e r N a t ion , u n d e r w a r ih r e r s t e r
Ko m m a n d a n t . E s s ollt e e in e Ar m e e s e in , u n d s ie s o llt e d ie Ap a r t h e id m it
Wa ffe n g e w a lt b e s e it ig e n .
De r ju n g e M a n n w a r e in c h a r is m a t is c h e r F h r e r u n d s t a r t e t e s e in e
n e u e Gr u p p e m it e in e r le id e n s c h a ft lic h e n Re d e . N a c h e in e r la n g e n u n d
b a n g e n E in s c h t zu n g d e r S it u a t ion in S d a fr ik a b in ic h m it e in ig e n
Kolle g e n An fa n g Ju n i 1 9 6 1 zu d e m S c h lu s s g e k om m e n , d a s s
Blu t ve r g ie e n in d ie s e m La n d u n ve r m e id lic h is t u n d d a s s e s u n r e a lis t is c h
u n d fa ls c h w r e , w e n n a fr ik a n is c h e F h r e r w e it e r F r ie d e n u n d
Ge w a lt lo s ig k e it p r e d ig t e n , s ola n g e d ie Re g ie r u n g u n s e r e fr ie d lic h e n
F o r d e r u n g e n m it Ge w a lt b e a n t w or t e t E s k om m t d e r M om e n t im Le b e n
je d e r N a t ion , in d e r n u r zw e i M g lic h k e it e n b le ib e n : U n t e r w e r fu n g od e r
Ka m p f. In S d a fr ik a is t d ie s e r M om e n t g e k om m e n . Wir w e r d e n u n s n ic h t
u n t e r w e r fe n , u n d w ir h a b e n k e in e a n d e r e Wa h l, a ls m it a lle n ve r f g b a r e n
M it t e ln zu r c k zu s c h la g e n , zu m S c h u t z u n s e r e s Volk e s , u n s e r e r Zu k u n ft
u n d u n s e r e r F r e ih e it . Da d a s Re g im e d e m Wid e r s t a n d a lle le g a le n
[4 5 ]

M it t e l g e n o m m e n h a t t e , e r k l r t e d e r ju n g e M a n n s e in e m La n d d e n Kr ie g
u n d lie k e in e n Zw e ife l d a r a n , d a s s e r k e in e An g s t vor d e m Tod h a b e .
Da s e r s t e Zie l w a r e in U m s p a n n w e r k . An e in e m De ze m b e r t a g d e s
Ja h r e s 1 9 6 1 k n ic k t e n d ie S t r o m m a s t e n u n t e r e in e r g e w a lt ig e n E xp lo s io n
e in w ie E le fa n t e n , u n d g a n ze S t d t e ve r s a n k e n im Du n k e ln . E s w a r d ie
e r s t e S a lve d e s Kr ie g s . Ba ld w u r d e n s t a a t lic h e Ge b u d e g e s p r e n g t ,
In fr a s t r u k t u r s a b o t ie r t u n d F e ld e r n ie d e r g e b r a n n t . De r ju n g e M a n n , d e r
s ic h in zw is c h e n e in e n Ba r t zu g e le g t h a t t e , w ie s ic h d ie s f r e in e n e c h t e n
Re volu t io n r g e h r t , ve r s t e c k t e s ic h in e in e m s t r oh g e d e c k t e n Ba u e r n h a u s
in e in e m Or t n a m e n s Rivo n ia . U n t e r s e in e r F h r u n g ve r b t e d e r S p e e r
d e r N a t io n r u n d zw e ih u n d e r t An s c h l g e u n d w u r d e d e r m e is t g e f r c h t e t e
F e in d d e r Re g ie r u n g .[4 6 ]

Am 5 . Au g u s t 1 9 6 2 w u r d e d e r ju n g e Gu e r illa k m p fe r von d e r P olize i


g e fa s s t . Im n a c h fo lg e n d e n P r oze s s b e r n a h m e r d ie Ve r a n t w or t u n g f r
d ie An s c h l g e u n d w u r d e zu e in e r H a ft s t r a fe a u f d e r g e f r c h t e t e n
Ge f n g n is in s e l Rob b e n Is la n d ve r u r t e ilt . S e in e Ze lle m a zw e i m a l
zw e ie in h a lb M e t e r , d a s e in zig e M b e ls t c k w a r e in e S t r oh m a t t e . Ta g a u s ,
t a g e in k lo p ft e e r S t e in e u n d e r t r u g d ie S c h l g e u n d Be le id ig u n g e n d e r
w e i e n Wa c h le u t e m it s t o is c h e r Ru h e . De r Kon t a k t m it d e r Au e n w e lt
w a r e xt r e m e in g e s c h r n k t , a lle s e c h s M on a t e d u r ft e e r e in e n Br ie f
s c h r e ib e n u n d e in e n Be s u c h e r e m p fa n g e n .

F r d e n Re s t d e r We lt w u r d e d ie s e r g e w a lt t t ig e Re volu t io n r zu m
S ym b o l d e s Wid e r s t a n d s , a u f s m t lic h e n Kon t in e n t e n h ie lt e n s e in e
Be w u n d e r e r M a h n w a c h e n a b u n d for d e r t e n s e in e F r e ila s s u n g .
Ir g e n d w a n n b ot ih m a u c h d e r s d a fr ik a n is c h e P r s id e n t P ie t e r Wille m
Bot h a d ie F r e ih e it a n , w e n n e r b e d in g u n g s los d e r Ge w a lt e n t s a g t e . De r
M a n n w e ig e r t e s ic h . Ab e r s c h lie lic h w u r d e d e r n a c h d e n k lic h e Kr ie g e r
w e ic h e r . E r ve r s t a n d , d a s s S d a fr ik a k e in w e it e r e s Blu t ve r g ie e n
b r a u c h t e , u m vo r a n zu k o m m e n , s on d e r n Ve r g e b u n g u n d Ve r s h n u n g . Als
N e ls o n M a n d e la s c h lie lic h n a c h 2 7 Ja h r e n H a ft e n t la s s e n w u r d e , w u r d e
e r a ls Ve r t r e t e r d e s fr ie d lic h e n Wid e r s t a n d s g e fe ie r t , u n d zu Re c h t :
N a c h d e m e r s e in Gl c k m it d e m b e w a ffn e t e n Wid e r s t a n d ve r s u c h t h a t t e ,
w u s s t e e r b e s s e r a ls je d e r a n d e r e , d a s s s ic h d ie Zu k u n ft , d ie e r s ic h f r
s e in Volk w n s c h t e , n ic h t m it Ge w a lt h e r b e if h r e n l s s t . Ic h e r z h le d ie s e
Ge s c h ic h t e n ic h t , u m d e n Ru f e in e s M a n n e s zu s c h m le r n , d e n ic h a u s
t ie fs t e m H e r ze n b e w u n d e r e , s on d e r n u m zu ze ig e n , d a s s a n g e s ic h t s
b r u t a le r U n t e r d r c k u n g s e lb s t e in r e c h t s c h a ffe n e r M a n n w ie N e ls on
M a n d e la ve r zw e ife ln u n d zu d e r b e r ze u g u n g g e la n g e n k a n n , d a s s n u r
n o c h d e r Gr iff zu r Wa ffe h ilft .

De n n , s o u n g e r n ic h d a s a ls fr ie d lie b e n d e r M e n s c h zu g e b e , Wa ffe n s in d
c ool. M a n k a n n d e r fr ie d lic h s t e M e n s c h d e r We lt s e in . M a n k a n n e in
Ve g a n e r s e in , d e r a c h t m a l a m Ta g m e d it ie r t u n d n u r r e c yc e lt e
H a n fk la m o t t e n t r g t . M a n k a n n Ge w a lt in je d e r F or m e n t s a g e n . Ab e r
w e n n m a n e in e Wa ffe in d ie H a n d n im m t , d a n n r e g t s ic h u n w e ig e r lic h in
e in e m t ie fe n u n d fin s t e r e n Ab g r u n d d e r S e e le d a s Ge f h l, d a s s e s k e in
P r ob le m g ib t , d a s m a n m it d ie s e m Din g n ic h t ls e n k n n t e . Wa ffe n
ve r m it t e ln e in Ge f h l d e r M a c h t . Ic h e r in n e r e m ic h d a r a n , w ie ic h im
De ze m b e r 1 9 9 8 a u f d e m We g zu e in e r OTP OR-Ve r s a m m lu n g ve r h a ft e t
w u r d e u n d m ir e in P olizis t s e in e P is t o le in d e n H a ls r a m m t e . Au f d e r
Wa c h e h a t t e m ic h d e r Ve r b r e c h e r m it H a n d s c h e lle n g e fe s s e lt u n d
zu s a m m e n m it s e in e n Ko lle g e n e in p a a r S t u n d e n la n g ve r p r g e lt , a b e r
e r s t a ls e r d ie Kn a r r e in d e r H a n d h ie lt , ve r e n g t e n s ic h s e in e Au g e n zu
s c h m a le n S c h lit ze n u n d s e in e S t im m e k la n g w ie Dir t y H a r r y. E s w a r , a ls
w r d e d ie s e r Typ e in e n Tr a u m a u s le b e n , w h r e n d ic h d a vor ih m ka u e r t e .
N u r w e g e n d e r P is t o le . Wie M ot or r d e r u n d Wh is k y s c h e in e n Wa ffe n
a u g e n b lic k lic h e in Ge f h l d e r M a c h t zu ve r le ih e n , w e s h a lb s ie a u c h in s o
vie le n Kin o film e n , Vid e o s p ie le n u n d a n d e r e n b e lie b t e n
U n t e r h a lt u n g s fo r m e n a u ft a u c h e n . N ic h t u m s on s t t r a g e n b e r h m t e
M n n e r a u f S t a t u e n o ft Wa ffe n in d e r H a n d od e r a m G r t e l: Die m e is t e n
M e n s c h e n g la u b e n , d a s s je m a n d m it e in e r Wa ffe in d e r H a n d d ie S a c h e im
Gr iff h a t .

Ab e r w e n n e s d a r u m g e h t , g e s e lls c h a ft lic h e Ve r n d e r u n g e n zu
b e w ir k e n , d a n n is t e s o ft a u s g e r e c h n e t d e r Typ m it d e r Wa ffe in d e r H a n d ,
d e r s c h e it e r t .

E h e ic h e in ig e w ic h t ig e Za h le n vom S t a p e l la s s e , la s s e n S ie m ic h e in e s
g a n z k la r m a c h e n : Ic h h a b e m e in Le b e n n ic h t d e m g e w a lt los e n Wid e r s t a n d
ve r s c h r ie b e n , w e il ic h a b s olu t d a von b e r ze u g t b in , d a s s Ge w a lt in
k e in e m F a ll zu l s s ig is t . In d e r w ir k lic h e n We lt le r n t m a n fr h e r o d e r
s p t e r , d a s s e s S it u a t ion e n g ib t , in d e n e n Ge w a lt u n ve r m e id lic h is t . Die
N a t io n a ls ozia lis t e n lie e n s ic h b e is p ie ls w e is e n u r d u r c h d ie ve r e in t e n
Kr ft e d e r a m e r ik a n is c h e n , b r it is c h e n u n d r u s s is c h e n Ar m e e n a u fh a lt e n ,
u n d ic h b in d e n c o u r a g ie r t e n ju g os la w is c h e n P a r t is a n e n d a n k b a r , d a s s s ie
in m e in e m La n d g e g e n d ie De u t s c h e n g e k m p ft h a b e n . U m e h r lic h zu
s e in , e s w a r e n d ie P a r t is a n e n , d ie d a s OTP OR-Log o m it d e r g e b a llt e n
F a u s t in s p ir ie r t h a t t e n .

Au c h w e n n e in ig e b e r ze u g t e P a zifis t e n g e g e n d e n E in t r it t d e r
Alliie r t e n in d e n Zw e it e n We lt k r ie g w a r e n , ve r s t a n d e n d ie m e is t e n
M e n s c h e n , d a s s d e r Ka m p f g e g e n d e n F a s c h is m u s e in n ot w e n d ig e s b e l
w a r . S e lb s t Ga n d h i, d e n w ir a ls d ie Ve r k r p e r u n g d e s g e w a lt los e n
Wid e r s t a n d s fe ie r n , b e g a n n s e in e p olit is c h e La u fb a h n m it d e r
Au ffor d e r u n g a n ju n g e In d e r , zu r Wa ffe zu g r e ife n u n d d ie Br it e n im
E r s t e n We lt k r ie g zu u n t e r s t t ze n , w e il e r g la u b t e , d ie s e s Ze ic h e n d e r
Lo ya lit t k n n e d e r S a c h e d e r in d is c h e n U n a b h n g ig k e it n t ze n . Wir
s ollt e n in d e r La g e s e in , u n s s e lb s t zu ve r t e id ig e n , a ls o Wa ffe n zu t r a g e n
u n d s ie zu b e n u t ze n , s c h r ie b e r im S om m e r 1 9 1 8 . We n n w ir le r n e n
w olle n , d ie s c h la g k r ft ig s t e n Wa ffe n zu b e n u t ze n , d a n n is t e s u n s e r e
P flic h t , u n s zu r Ar m e e zu m e ld e n . [4 7 ]

We n n ic h Ge w a lt a b le h n e , d a n n a ls o n ic h t a u s r e in m or a lis c h e n
Gr n d e n , a u c h w e n n w ir u n s ve r m u t lic h a lle e in ig s in d , d a s s e s
g r u n d s t zlic h b e s s e r is t , Kon flik t e fr ie d lic h b e izu le g e n . Ic h le h n e Ge w a lt
vie lm e h r a b , w e il s ie n ic h t fu n k t ion ie r t u n d n ic h t a n n h e r n d s o e ffe k t iv is t
w ie g e w a lt lo s e r Wid e r s t a n d . Da m it g e b e ic h a n d ie E xp e r t e n w e it e r .

I n einem ausgezeichnet en Buch m it dem Tit el Why Civil Resist ance


Wor ks: The St r at egic L ogic of N onviolent Conflict [ War um ziviler [ 48]

Wider st and funk t ionier t : Die st r at egische L ogik des gew alt losen Konflikt s]
unt er nahm en die beiden Wissenschaft ler innen Er ica Chenow et h und
M ar ia J. St ephan et w as, das vor ihnen noch niem and ver sucht hat t e: Sie
analysier t en 323 Konflik t e, die zw ischen 1900 und 2006 ausget r agen
w ur den, und unt er sucht en, w elche davon er folgr eich ver liefen, w elche
scheit er t en und w ar um . Dabei k am en sie zu einem eindeut igen Schluss:
gew al t loser Wider st and er zielt e doppelt so hufig Er folge oder
Teiler folge als bew affnet er Wider st and. Wenn Sie es ganz genau w issen
w ollen, sind hier die exak t en Zahlen: Wenn Sie zu den Waffen gr eifen,
bet r agen I hr e Er folgschancen 26 Pr ozent . U nd w enn Sie sich an die
gew alt l osen Pr inzipien halt en, die Sie in diesem Buch k ennengeler nt
haben, dann st eigen I hr e Er folgsaussicht en auf 53 Pr ozent . U nd in den
ver gangenen beiden Jahr zehnt en nach dem Ende des Kalt en Kr ieges, in
dem die Super m cht e bew affnet e Konflik t e in aller Welt finanzier t en
st ieg der Ant eil sogar dr am at isch zugunst en des gew alt losen
Wider st ands.
Aber dam it nicht genug. Chenow et h und St ephan fanden auer dem
her aus, dass bew affnet e Bew egungen in der Regel hchst ens
50000 Angehr ige hat t en. Was nicht w eit er ver w under lich ist : Es gibt
zum Glck nicht so viele M enschen, die ber eit sind, zu den Waffen zu
gr eifen, im U r w ald zu ber nacht en und fr eine Sache zu t t en oder zu
s t e r b e n . S e lb s t f r e in e s e h r g u t e S a c h e . Ab e r w e n n e s d e r Be w e g u n g
d a r u m g e h t , S p a zu h a b e n , k r e a t iv zu s e in u n d d ie An g s t zu b e r w in d e n ,
d a n n s t e ig t d ie Za h l ih r e r An h n g e r s c h n e lle r , a ls S ie z h le n k n n e n .

N oc h im m e r n ic h t b e r ze u g t ? S e h e n w ir u n s d ie la n g fr is t ig e n Za h le n
a n . Ch e n ow e t h u n d S t e p h a n r e c h n e n vor , d a s s L n d e r f n f Ja h r e n a c h
E n d e e in e r g e w a lt lo s e n Re vo lu t ion n o c h zu 4 0 P r oze n t d e m ok r a t is c h s in d .
Von d e n L n d e r n , d ie d e n We g d e r Ge w a lt w h le n , s in d e s d a g e g e n n u r
5 P r oze n t . Vo n L n d e r n , in d e n e n d e r Wid e r s t a n d g e w a lt los b lie b , fie le n
2 8 P r oze n t in n e r h a lb vo n ze h n Ja h r e n w ie d e r in d e n B r g e r k r ie g zu r c k .
In L n d e r n m it b e w a ffn e t e m Wid e r s t a n d w a r e n e s 4 3 P r oze n t . Die s e
Za h le n s p r e c h e n e in e e in d e u t ig e S p r a c h e : We n n S ie e in e n s t a b ile n ,
d a u e r h a ft e n u n d d e m o k r a t is c h e n Wa n d e l w olle n , fu n k t ion ie r t n u r d e r
fr ie d lic h e We g .

M e in e e r s t e Be g e g n u n g m it s yr is c h e n Ak t ivis t e n h a t t e ic h g a n z zu
Be g in n d e s Wid e r s t a n d s g e g e n Ba s c h a r a l-As s a d . Da m a ls b a t ic h s ie , d ie
E r g e b n is s e vo n Ch e n o w e t h u n d S t e p h a n a n ih r e La n d s le u t e
w e it e r zu g e b e n . E s s c h ie n , a ls h t t e n d ie g e w a lt los e n Gr u p p e n n oc h e in e
Ch a n c e , d e n b e w a ffn e t e n Gr u p p e n d ie Kon t r olle zu e n t r e i e n , d ie
s e in e r ze it d ie De b a t t e zu b e h e r r s c h e n b e g a n n e n . Doc h le id e r w u r d e n d ie
fr ie d lic h e n Ak t ivis t e n vo n d e n a n d e r e n n ie d e r g e s c h r ie n , d ie b e h a u p t e t e n ,
e in g e w a lt lo s e r An s a t z s e i k e in M it t e l g e g e n d ie b r u t a le Dik t a t u r , u n d
As s a d ve r s t e h e n u r d ie S p r a c h e d e r Ge w a lt . Ba ld b e g a n n e in s t e t e r S t r om
vo n Wa ffe n u n d K m p fe r n n a c h S yr ie n , u n d h e u t e , zw e i Ja h r e s p t e r , w ir d
e r k e n n b a r , w o h in d e r b e w a ffn e t e Wid e r s t a n d d ie Re b e lle n g e b r a c h t h a t .
Die F r e ie S yr is c h e Ar m e e is t in M is s k r e d it g e r a t e n u n d k a n n n u r n oc h a u f
In t e r ve n t io n a u s d e m Au s la n d h offe n , d ie je d oc h n a c h d e n j n g s t e n
E r fa h r u n g e n zu u r t e ile n d ie Ka t a s t r op h e f r a lle Be t e ilig t e n n u r
ve r g r e r n w r d e .

De n b e w a ffn e t e n s yr is c h e n Re b e lle n is t e s n ic h t n u r n ic h t g e lu n g e n , d ie
e r w n s c h t e n Ve r n d e r u n g e n h e r b e izu f h r e n , s on d e r n s ie h a b e n im
Ge g e n t e il As s a d n oc h w e it e r g e s t r k t . E s le g t n u n m a l in d e r N a t u r d e s
M e n s c h e n , in Ge m e in s c h a ft zu h a n d e ln e in e E ig e n s c h a ft , d ie w ir a u s
p r h is t or is c h e n Ze it e n g e e r b t h a b e n , a ls u n s e r e Vor fa h r e n n ic h t in Je a n s ,
s on d e r n in Le o p a r d e n fe lle n h e r u m lie fe n u n d ih r e H h le n , n ic h t ih r e
H a n d ys ve r t e id ig t e n . S o s e h r s ic h u n s e r e Ah n e n in d e n H a a r e n g e le g e n
h a b e n m g e n , w a r e n s ie s ic h s c h n e ll w ie d e r e in ig , s ob a ld e in B r , e in
M a m m u t o d e r e in a n d e r e s r ie s ig e s Tie r vor d e r H h le s c h n a u b t e u n d
s c h a r r t e . In S it u a t io n e n w ie d ie s e n m u s s t e n s ie M g lic h k e it e n fin d e n , s ic h
zu s a m m e n zu r a u fe n u n d zu k o op e r ie r e n , b is d e r u e r e F e in d
a u s g e s c h a lt e t w a r , u n d d a n n k on n t e n s ie w ie d e r d a r b e r za n k e n , w e r m it
d e m Ja g e n a n d e r Re ih e w a r u n d w e r d ie h a a r ig e S c h n e a b b e k a m .
S p t e r e Ge n e r a t io n e n m g e n e in ig e De t a ils ve r fe in e r t h a b e n , d oc h d a s
P r in zip h a t s ic h s e it d e r S t e in ze it n ic h t g e n d e r t .

Als d ie N ATO im F r h ja h r 1 9 9 9 m it d e r Bom b a r d ie r u n g S e r b ie n s


b e g a n n , p a s s ie r t e e s p lt zlic h , d a s s s ic h e in ig e vo n M ilo s e vic s
e r b it t e r t s t e n F e in d e n d a r u n t e r a u c h e in ig e M it g lie d e r vo n OTP OR a u f
d ie S e it e d e s v lk e r m o r d e n d e n P r s id e n t e n s t e llt e n , d e r s ic h d e m We s t e n
t r ot zig w id e r s e t zt e . E s w a r , a ls h t t e s ic h e in p r im it ive s S t a m m e s d e n k e n
d ie Ba h n g e b r o c h e n . W h r e n d e in e r Re d e , d ie M ilos e vic n a c h d e r e r s t e n
Bom b e n n a c h t h ie lt , ju b e lt e e in e r m e in e r OTP OR-Ko lle g e n p l t zlic h d e m
Dik t a t or zu u n d s c h r ie (w a s ih m g le ic h d a r a u f e xt r e m p e in lic h w a r ):
M a c h s ie fe r t ig , S lo b o ! Da s w a r e in e n a t r lic h e Re a k t ion , d e n n w e n n
Ih r e H h le a n g e g r iffe n w ir d , d a n n s t e lle n S ie s ic h h in t e r d e n Ch e f, a u c h
w e n n d e r Typ e in Ar s c h lo c h is t .

Da s e r k l r t , w a r u m Ge w a lt e g a l o b o ffe n e S c h la c h t e n w ie in S yr ie n
o d e r d ie Br a n d a n s c h l g e m ilit a n t e r a m e r ik a n is c h e r U m w e lt a k t ivis t e n a u f
N o b e lville n b e im Ka m p f u m g e s e lls c h a ft lic h e Ve r n d e r u n g e n w e it
w e n ig e r w ir k u n g s voll is t a ls fr ie d lic h e r Wid e r s t a n d . Ge w a lt m a c h t An g s t ,
u n d w e r An g s t h a t , s u c h t S c h u t z b e i e in e m s t a r k e n An f h r e r . U n d d a s h a t ,
w ie a lle s in d ie s e m Bu c h , m it d e n S u le n d e r M a c h t zu t u n . Wie m e in
F r e u n d S lo b o d a n e r k l r t , ve r s u c h t b e w a ffn e t e r Wid e r s t a n d , d ie s e S u le n
e in zu r e i e n , w h r e n d fr ie d lic h e r Wid e r s t a n d ve r s u c h t , s ie zu
ve r e in n a h m e n . Die An h n g e r d e s fr ie d lic h e n Wid e r s t a n d s s u c h e n a ls o d e n
E r folg , in d e m s ie a n d e r e e g a l o b N o r m a lb r g e r w ie Ve r k e h r s p o lizis t e n
od e r P r om in e n t e w ie Jo u r n a lis t e n f r ih r e S a c h e g e w in n e n u n d s ie
b e r ze u g e n , a u f ih r e r S e it e m it zu k m p fe n . S ie s t e lle n e in e
Gr u p p e n id e n t it t h e r u n d b e g r n d e n n e u e Ge m e in s c h a ft e n , d ie
h offe n t lic h s o vie l Ge w ic h t h a b e n , d a s s n oc h m e h r M e n s c h e n f r ih r e
S a c h e e in t r e t e n . U n d w e il s ie n ic h t m it Ge w a lt u n d S c h r e c k e n a r b e it e n ,
ve r s p r e n ih r e M it b r g e r n ic h t in s t in k t iv d a s Be d r fn is , s ic h in d e n
S c h u t z e in e s s t a r k e n M a n n e s zu fl c h t e n . N u r s o b r in g e n Ak t ivis t e n
a n d e r e d a zu , s ic h vo n d e m h s s lic h e n S c h l g e r a b zu w e n d e n , d e r d e n
E in g a n g zu r H h le b e w a c h t .

We r m it e in e r g e w a lt los e n Ka m p a g n e e r fo lg r e ic h s e in w ill, m u s s
s ym p a t h is c h s e in . E g a l w e lc h e Zie le e in e Be w e g u n g ve r fo lg t , s ie m u s s
je d e n M o m e n t n u t ze n , u m d ie S ym p a t h ie d e r M a s s e n zu g e w in n e n .
M n n e r m it B r t e n u n d Ge w e h r e n s in d n ic h t d ie g e e ig n e t s t e n
S ym p a t h ie t r g e r . Au c h o h n e b lu t ig e Bild e r von Op fe r n u n d An g r iffe n zu
s e h e n , w e c h s e ln w ir d ie S t r a e n s e it e , u m e in e m Te r m in a t o r m it e in e r
Ka la s c h n ik ow a u s d e m We g zu g e h e n . Ab e r e in e l c h e ln d e ju n g e F r a u m it
e in e m w it zig e n S c h ild in d e r H a n d is t e in e g a n z a n d e r e S a c h e . E s f llt
s c h w e r , s ic h ih r e r E n e r g ie , ih r e m E n g a g e m e n t u n d ih r e r Be g e is t e r u n g zu
e n t zie h e n . S ie m s s e n s ic h n u r a u f You Tu b e d ie Vid e os von M a n a l a l-
S h a r if a n s e h e n , d e r m u t ig e n ju n g e n F r a u a u s S a u d i-Ar a b ie n , d ie s ic h d e m
F a h r ve r b o t f r F r a u e n w id e r s e t zt e , s ic h h in t e r s S t e u e r k le m m t e u n d
F a h r s c h u l-Vid e o s a u fn a h m . We n n S ie d ie s e Vid e os s e h e n , m c h t e n S ie
s ic h a m lie b s t e n g le ic h a u f d e n Be ifa h r e r s it z s e t ze n . De s h a lb fr e u t e n s ic h
An fa n g 2 0 1 1 s o vie le vo n u n s b e r d ie F e r n s e h b ild e r a u s Ka ir o, d ie ju n g e
M e n s c h e n a u f d e m Ta h r ir -P la t z ze ig t e n : S ie l c h e lt e n , w a r e n u n b e w a ffn e t
u n d m it r e i e n d . W r e M u b a r a k von e in e r k le in e n b e w a ffn e t e n Gr u p p e
od e r Offizie r e n a u s s e in e r Ar m e e g e s t r zt w or d e n , h t t e n w ir
w a h r s c h e in lic h g a r n ic h t h in g e s e h e n , zu r Vor s ic h t g e r a t e n od e r b e id e s .

Da m it k o m m e ic h zu d e m zw e it e n , e n g ve r w a n d t e n E r folg s g e h e im n is
d e s g e w a lt lo s e n Wid e r s t a n d s . We n n a u f d e r e in e n S e it e
M a s c h in e n g e w e h r e u n d P a n ze r s t e h e n u n d a u f d e r a n d e r e n Ze h n t a u s e n d e
M e n s c h e n m it F a h n e n , Tr a n s p a r e n t e n u n d Blu m e n , d a n n b e s t e h t k e in
Zw e ife l, w e r d ie S c h n e is t u n d w e r d a s Bie s t . Da s w u s s t e a u c h M a r t in
Lu t h e r Kin g . Or g a n is ie r t e M a s s e n in e in e r De m on s t r a t ion h a b e n m e h r
M a c h t a ls e in p a a r ve r zw e ife lt e M n n e r m it e in e r Wa ffe in d e r H a n d ,
s c h r ie b e r . U n s e r e F e in d e h t t e n e s lie b e r m it e in e r k le in e n b e w a ffn e t e n
Gr u p p e zu t u n a ls m it e in e r u n b e w a ffn e t e n , a b e r fe s t e n t s c h los s e n e n
M e n s c h e n m a s s e . We n n Dik t a t or e n d a s F e u e r a u f u n b e w a ffn e t e , a b e r
[4 9 ]

e n t s c h los s e n e M e n s c h e n m a s s e n e r ffn e n w ie d a s zu m Be is p ie l in Bu r m a
g e s c h a h , d a n n flie g t ih n e n d ie s e U n t e r d r c k u n g p r om p t w ie e in
Bu m e r a n g u m d ie Oh r e n .
M it b e w a ffn e t e m Wid e r s t a n d m u s s m a n zu d e m vor s ic h t ig s e in , d e n n e r
is t e in zw e is c h n e id ig e s S c h w e r t . Die e in e S e it e s c h ie t u n d b om b t u n d
t t e t , u n d d ie a n d e r e S e it e s c h ie t u n d b om b t u n d t t e t zu r c k w e r w e i
d a n oc h , w e r h ie r d ie S c h u ld h a t u n d w e r s ic h e in fa c h ve r t e id ig t . E in e
Be w e g u n g , d ie zu r Ge w a lt g r e ift , g e h t e in g r o e s Ris ik o e in , w e il n ic h t
m e h r k la r is t , w e r d ie Gu t e n s in d u n d w e r d ie Bs e n . Ab e r w e n n m a n
n ic h t a u fp a s s t , k a n n a u c h e in e n oc h s o s or g f lt ig g e p la n t e fr ie d lic h e
Ak t ion g a n z s c h n e ll in Ge w a lt u m s c h la g e n .

N e h m e n w ir e in h yp ot h e t is c h e s Be is p ie l. S t e lle n S ie s ic h vo r , S ie
or g a n is ie r e n e in e n fr ie d lic h e n P r o t e s t . E r is t g u t o r g a n is ie r t u n d w ir k t w ie
e in e P a r t y. In s t u n d e n -, t a g e - u n d m on a t e la n g e r Vor b e r e it u n g h a b e n S ie
u n d Ih r e M it s t r e it e r d ie Le u t e f r Ih r e De m on s t r a t ion e n m ob ilis ie r t u n d
w u r d e n im m e r m it g r o e n , g e or d n e t e n Ve r a n s t a lt u n g e n b e loh n t , a u f
d e n e n d ie Te iln e h m e r g u t s ic h t b a r Ih r Log o u n d Ih r e Bot s c h a ft
t r a n s p or t ie r t e n . H e u t e s in g t d ie b e g e is t e r t e M e n g e u n d r e ic h t d e n
P olize ib e a m t e n Blu m e n , Alt e u n d Ju n g e s in d m it von d e r P a r t ie . Doc h
p lt zlic h t a u c h e n a u s d e m N ic h t s e in p a a r b e s offe n e Id io t e n a u f, d ie d e n
N a c h m it t a g a u f ih r e We is e ze le b r ie r e n w olle n . S ie b e w e r fe n d ie P olizis t e n
m it S t e in e n , d a n n ze r t r m m e r n s ie d ie S c h e ib e e in e s F r is e u r la d e n s . S ie
u n d ic h w is s e n , d a s s 5 0 0 0 M e n s c h e n s in g e n u n d fr ie d lic h p r ot e s t ie r e n ,
u n d n u r f n f S p in n e r r a n d a lie r e n . Ab e r r a t e n S ie m a l, w e r m or g e n a u f d e n
Tit e ls e it e n d e r Ze it u n g zu s e h e n is t ? N a t r lic h d ie f n f Row d ys .

Ih r Ru f is t s c h n e ll b e s c h d ig t u n d S ie ve r lie r e n ve r m u t lic h b e i E lt e r n
m it k le in e n Kin d e r n u n d b e i lt e r e n M e n s c h e n a n Gla u b w r d ig k e it . Da s
is t b e d a u e r lic h , d e n n S ie h a b e n vie l d a f r g e t a n , u m d ie s e Le u t e a u f Ih r e
S e it e zu b e k o m m e n . Ab e r E lt e r n u n d a lt e M e n s c h e n h a lt e n s ic h n u n m a l
n ic h t a llzu g e r n a n Or t e n a u f, a n d e n e n S t e in e flie g e n u n d Au t os in
F la m m e n a u fg e h e n . Als N c h s t e s s in d d ie M e d ie n , d ie s ic h im m e r b e r
Ge s c h ic h t e n vo n Ih r e n w it zig e n Ak t ion e n g e fr e u t h a b e n , b e i d e r H a n d , S ie
a ls Ge w a lt t t e r zu d e n u n zie r e n , u n d d ie Jou r n a lis t e n b e t r a c h t e n S ie m it
Ar g w oh n . In n e r h a lb w e n ig e r Ta g e is t d ie Dyn a m ik d a h in , d ie S u le n , d ie
S ie a u f Ih r e S e it e b r in g e n w o lle n , r h r e n s ic h n ic h t m e h r , u n d d ie Le u t e
in Ih r e r U m g e b u n g h a lt e n S ie f r Kr a w a llm a c h e r . U n d d a s n u r , w e il e s
Ih n e n n ic h t g e lu n g e n is t , d ie g e w a lt lo s e Dis zip lin in n e r h a lb Ih r e r
Be w e g u n g a u fr e c h t zu e r h a lt e n .
Wa s h t t e n S ie t u n k n n e n ? S e it e in e m Ja h r ze h n t s p r e c h e n u n d
a r b e it e n m e in e F r e u n d e u n d Kolle g e n von CAN VAS m it Le u t e n a u s f n fzig
L n d e r n , von d e n e n e in ig e zu d e n g e w a lt t t ig s t e n Or t e n d e r We lt z h le n .
Ab e r w ir h a b e n g e le r n t , d a s s e n g a g ie r t e Gr u p p e n , e g a l w ie b lu t ig ih r
U m fe ld od e r ih r e Ku lt u r , in d e r La g e s in d , e in e g e w a lt lo s e Dis zip lin zu
s c h a ffe n u n d a u fr e c h t zu e r h a lt e n , w e n n s ie d ie s n u r w olle n . Da zu is t e in
b is s c h e n b u n g e r for d e r lic h , a b e r e s is t n ic h t vie l k o m p lizie r t e r a ls
Au t ofa h r e n . U n d w ie Ih n e n je d e r F a h r le h r e r e r k l r e n w ir d , b e s t e h t d e r
Tr ic k d a r in , la n g s a m a n zu fa n g e n .

Der er st e Schr it t k lingt sehr nach Gandhi, aber er funk t ionier t . Sie
m ssen in I hr er Bew egung die Gew al t losigk eit pr edigen oder , fr die
w eniger r eligis Gesinnt en unt er uns, Sie m ssen die Gew alt losigk eit zur
I deologi e I hr er Gr uppe m achen. U ns Ser ben fiel das nicht so schw er .
Whr end der Dik t at ur der N eunziger w ar en Ar m ee und Polizei all es
ander e als cool, und die Ar t von Gew alt , die sie ausbt en, hat t e unt er
uns Jugendlichen ein ext r em negat ives St igm a. Auch in der
buddhist ischen Gesellschaft Bur m as lie sich der Gedank e der
Gew alt losigk eit leicht ver m it t eln. Das soll die M or de der buddhist ischen
Wcht er in diesem L and nicht k leinr eden, doch die Kult ur Bur m as lsst
sich nicht m it Konflik t her den w ie gypt en oder dem Jem en ver gleichen.
Aber selbst in diesen L nder n gelang es den Ak t ivist en, ander e von den
Vor t eil en des gew alt losen Wider st ands zu ber zeugen, indem sie
Er folgsgeschicht en fr iedlicher Dem ok r at iebew egungen w eit er gaben,
gew alt l ose Ak t ionen t r ainier t en und m it diesen Technik en die m or alische
Ober hand gew annen et w a indem sie Polizeibeam t e auf dem Tahr ir -Plat z
um ar m t en oder ihnen in den St r aen von Sanaa Blum en schenk t en. Sie
und ich haben vielleicht angenom m en, dass jeder von M ar t in L ut her King
und N elson M andela gehr t hat , aber in Wahr heit k ennen viele M enschen
an vielen Or t en nur eine For m der Pr oblem lsung, nm lich die Gew alt .
U m so w icht iger ist die Bildung als er st er Schr it t beim Aufbau einer
gew alt l osen Disziplin.

Zw eit ens m ssen I hr e M it st r eit er ler nen, m gliche Reibungspunkt e zu


ident ifizier en. M eine CAN VAS-Kollegen Sinisa und M isk o schr fen den
Gr uppen, m it denen w ir zusam m enar beit en, im m er ein, dass Gew alt vor
a lle m d a n n a u s b r ic h t , w e n n w ir a u f s ie t r e ffe n , e g a l o b s ie d ie
P o lize ik r ft e o d e r An g e h r ig e e in e r g e g n e r is c h e n P a r t e i s in d . S t e lle n S ie
s ic h vor , Ta u s e n d e ve r s a m m e ln s ic h zu e in e r De m on s t r a t ion , u n d d ie
E in s a t zp o lizis t e n b e h a lt e n d ie S ze n e n e r v s im Au g e . Die S it u a t io n is t
a n g e s p a n n t , u n d S ie w is s e n , d a s s Le u t e a u f b e id e n S e it e n n u r a u f e in e
w in zig e P r o vo k a t io n w a r t e n , u m a u fe in a n d e r los zu g e h e n . Die Ku n s t
b e s t e h t d a r in , d a s s d ie Te iln e h m e r Ru h e b e w a h r e n . Da h e r or g a n is ie r t e
d e r B r g e r r e c h t le r Jim La w s o n in d e n S e c h zig e r n in d e n Kir c h e n von
N a s h ville Wor k s h op s , u m Ak t ivis t e n f r d ie Be s e t zu n g von
r a s s e n g e t r e n n t e n Ka n t in e n zu s c h u le n . La w s on s Tr a in e r t r a k t ie r t e n d ie
Ak t ivis t e n m it d e n S c h m h u n g e n , d ie s ie a u f d e n S t r a e n vo n N a s h ville
e r w a r t e n d u r ft e n . S ie b e s c h im p ft e n s ie , s p u c k t e n s ie a n od e r s c h m ie r t e n
ih n e n Ka u g u m m i in s H a a r , d a m it d ie Ak t ivis t e n le r n t e n , in d e r w ir k lic h e n
We lt m it d ie s e n P r o vo k a t io n e n u m zu g e h e n . Die Ak t ivis t e n le r n t e n , w ie s ie
s ic h in d e n Ka n t in e n h in zu s e t ze n h a t t e n , in d e n P olize ia u t os n a c h d e r
Ve r h a ft u n g Lie d e r zu s in g e n u n d s e lb s t in d e n d e m t ig e n d s t e n
U m s t n d e n fr ie d lic h zu r e a g ie r e n .

W h r e n d d e r OTP OR-De m o n s t r a t ion e n le r n t e n w ir s c h n e ll, d a s s w ir


s ofor t ig e P o lize i b e r g r iffe ve r h in d e r n k on n t e n , w e n n w ir d ie h b s c h e s t e n
M d c h e n in d ie e r s t e Re ih e s t e llt e n . S e lb s t d ie s a d is t is c h s t e n
E in s a t zp o lizis t e n h a t t e n k e in e Lu s t , g le ic h zu Be g in n ih r e s Ar b e it s t a g s
ju n g e F r a u e n zu ve r p r g e ln . M it d e n M d e ls in vor d e r s t e r F r on t h a t t e n
w ir a u e r d e m e in e n P u ffe r zw is c h e n d e n E in s a t zk r ft e n u n d d e n Le u t e n
a u f u n s e r e r S e it e , d ie s ic h a m e h e s t e n m it d e r P olize i a n le g e n la u t e n
ju n g e n M n n e r n . An g e h r ig e von OTP OR m a c h t e n a u e r d e m
u n u n t e r b r o c h e n M u s ik , t a n zt e n zu M u s ik a u s La u t s p r e c h e r n u n d r ie fe n
d e n P olize ib e a m t e n zu , s ic h u n s a n zu s c h lie e n , u m ih n e n zu ze ig e n , d a s s
w ir k e in e Be d r o h u n g f r s ie d a r s t e llt e n . Au f u n s e r e n P r ot e s t e n s a n g e n w ir
s og a r Lie d e r zu E h r e n d e r P o lize i, m e is t d ie s e lb e n k it s c h ig e n
p a t r iot is c h e n Lie d e r , m it d e n e n w ir a u c h u n s e r e s o h e i g e lie b t e w ie
m is e r a b le F u b a lln a t io n a lm a n n s c h a ft b e s in g e n . Au e r d e m r ic h t e t e n w ir
a u f De m on s t r a t io n e n u n s e r e n e ig e n e n Or d n u n g s d ie n s t a u s s t u d e n t is c h e n
F r e iw illig e n m it r ot e n Ar m b in d e n e in , d ie s ic h u m p o t e n t ie lle S t r e n fr ie d e
in u n s e r e n Re ih e n k m m e r n s ollt e n , e h e d ie s e a u f d ie P olize i od e r
e in a n d e r lo s g e h e n k o n n t e n .
Da m it k o m m e n w ir zu r d r it t e n M a n a h m e , m it d e r S ie Ih r e Be w e g u n g
vor d e m s c h le ic h e n d e n D m o n d e r Ge w a lt b e w a h r e n k n n e n . S ie m s s e n
s ic h vor P r o vo k a t e u r e n s c h t ze n , d ie u n w e ig e r lic h ve r s u c h e n , Ih r e P a r t y
zu s p r e n g e n . Be d a u e r lic h e r w e is e g ib t e s in je d e r Ge s e lls c h a ft
Ra n d g r u p p e n , d e n e n o ft n ic h t s m e h r S p a m a c h e n w r d e a ls e in e
g e w a lt t t ig e Au s e in a n d e r s e t zu n g e in Ra s s e n k r ie g , e in e Kon fr on t a t ion
m it d e r S t a a t s m a c h t o d e r g r a u s ig e r e Din g e . In je d e m La n d g ib t e s d ie
b lic h e n Ve r d c h t ig e n , vo n H oolig a n s b is An a r c h is t e n , d ie s ic h
S k im t ze n a u fs e t ze n , Au t o s a n z n d e n u n d M olot o w -Co c k t a ils a u f
P olizis t e n w e r fe n . U n d d a d ie s e Le u t e M a s s e n a n s a m m lu n g e n lie b e n , w e il
s ie in d e r e n S c h u t z d a s g r t e U n h e il a n r ic h t e n k n n e n , n e h m e n s ie n u r
zu g e r n a n je d e r Ih r e r De m o n s t r a t ion e n u n d P r ot e s t a k t io n e n t e il. Die
Ku n s t b e s t e h t d a r in , Ih r e fr ie d lic h e Be w e g u n g k la r von d ie s e n t oxis c h e n
Gr u p p e n a b zu s e t ze n , v llig u n a b h n g ig d a vo n , ob S ie d e r e n
ve r m e in t lic h e n p o lit is c h e n F o r d e r u n g e n zu s t im m e n od e r n ic h t . S ie
m s s e n d ie s e Le u t e u n t e r a lle n U m s t n d e n m e id e n u n d g a n z k la r m a c h e n ,
d a s s s ie n ic h t zu Ih r e r We lt g e h r e n .

Gl c k lic h e r w e is e is t d a s m it d e n n e u e n Te c h n olog ie n e in fa c h e r d e n n je .
Wie d a s g e h t , h a b e n it a lie n is c h e Oc c u p y-Ak t ivis t e n vo r g e m a c h t , a ls s ie
w h r e n d ih r e r P r o t e s t e im Ja h r 2 0 1 1 F ot os vom a n a r c h is t is c h e n
S c h w a r ze n Bloc k m a c h t e n , d e r d e n P r ot e s t f r s e in e Zw e c k e
m is s b r a u c h e n w ollt e . In d e m s ie d ie P r ovok a t e u r e id e n t ifizie r t e n u n d ih r e
[5 0 ]

Bild e r in d ie s o zia le n N e t zw e r k e e in s t e llt e n , k o n n t e n s ic h d ie Oc c u p y-


De m on s t r a n t e n k la r vo n d e n e n a b s e t ze n , d ie a u f d e r S u c h e n a c h e in e m
g e w a lt t t ig e n Ab e n t e u e r n a c h Rom g e k om m e n w a r e n . Da n k d ie s e r
An s t r e n g u n g e n k o n n t e n ie m a n d d ie h u n d e r t t a u s e n d fr ie d lic h e n
De m on s t r a n t e n m it d e n w e n ig e n Ra n d a lie r e r n a u s d e m S c h w a r ze n Bloc k
ve r w e c h s e ln , d ie ih n e n d ie S h ow s t e h le n w ollt e n .
M it d ie s e r g e w a lt lo s e n Dis zip lin s or g e n S ie d a f r , d a s s Ih r e Be w e g u n g
n a c h in n e n fr ie d lic h b le ib t u n d d a s s S ie n a c h a u e n a ls g u t e r An f h r e r
w a h r g e n o m m e n w e r d e n . Au s d e n b e r e it s g e n a n n t e n Gr n d e n h a b e n
g e w a lt los e Be w e g u n g e n d e u t lic h b e s s e r e Ch a n c e n , s e lb s t b e i
h oc h r a n g ig e n Ve r t r e t e r n d e s Re g im e s An e r k e n n u n g zu fin d e n . Wie w ir im
n c h s t e n Ka p it e l s e h e n w e r d e n , g e n os s d ie S t u d e n t e n b e w e g u n g , d ie d e n
P la t z d e s H im m lis c h e n F r ie d e n s b e s e t zt e , s og a r U n t e r s t t zu n g von h oh e n
Offizie r e n , d ie b e r e it w a r e n , d e n Ge h or s a m zu ve r w e ig e r n u n d d ie S e it e n
zu w e c h s e ln . Da s g ilt a u c h f r d ie in t e r n a t ion a le Ge m e in s c h a ft , d e r e n
S c h a r e n von Re g ie r u n g s - u n d N ic h t r e g ie r u n g s or g a n is a t io n e n lie b e r e in e
g e w a lt los e Be w e g u n g u n t e r s t t ze n a ls P a r a m ilit r s .

Da s p a s s ie r t e a u c h a u f d e n P h ilip p in e n , w ie Ce c ilia , d ie j n g s t e
CAN VAS -Tr a in e r in u n d e in zig e F ilip in a in u n s e r e m Te a m , g e r n e r z h lt . Im
Ja h r 1 9 6 9 w u r d e F e r d in a n d M a r c os , d e r s ic h w h r e n d d e s Zw e it e n
We lt k r ie g s im Gu e r illa k r ie g g e g e n d ie Ja p a n e r h e r vor g e t a n h a t t e , e in
w e it e r e s M a l zu m P r s id e n t e n g e w h lt . In Re a k t ion a u f e in e We lle von
S t u d e n t e n d e m on s t r a t io n e n , d ie von d e n Kom m u n is t e n a n g e f h r t w u r d e n ,
ve r h n g t e M a r c o s d a s Kr ie g s r e c h t . In e in e r s e in e r t yp is c h g r u s e lig e n
Re d e n ve r k n d e t e d e r Dik t a t or : E s is t e in fa c h e r u n d t r s t lic h e r , a u f e in e
ve r t r a u t e u n d m it t e lm ig e Ve r g a n g e n h e it zu r c k zu b lic k e n . Doc h d ie
Ze it e n s in d zu e r n s t u n d e s s t e h t zu vie l a u f d e m S p ie l, u m d ie b lic h e n
Zu g e s t n d n is s e a n h e r k m m lic h e d e m ok r a t is c h e Ve r fa h r e n s w e is e n zu
m a c h e n . [5 1 ]

Die Op p o s it ion , w e n w ir d e s ve r w u n d e r n , g r iff zu d e n Wa ffe n u n d


ve r s c h w a n d im U r w a ld . U n t e r d e m N a m e n N e u e Volk s a r m e e e r zie lt e n d ie
Ko m m u n is t e n a n fa n g s E r folg e im Gu e r illa k r ie g g e g e n d ie Re g ie r u n g , d oc h
g e w h n lic h e F ilip in o s b r a c h t e n ih n e n n u r w e n ig S ym p a t h ie e n t g e g e n u n d
d ie a m e r ik a n is c h e Re g ie r u n g b e ze ic h n e t e s ie g a r a ls Te r r or is t e n .

E in S e n a t o r n a m e n s Be n ig n o Aq u in o b e r n a h m d ie F a h n e n d e r
Op p os it io n . Im Ja h r 1 9 8 3 k e h r t e e r a u s e in e m la n g e n E xil zu r c k , u m
g e g e n M a r c os a n zu t r e t e n . Die m ilit r is c h e Ab or d n u n g , d ie ih n s c h on im
F lu g ze u g in E m p fa n g n a h m , fa c k e lt e je d oc h n ic h t la n g e u n d e r s c h os s ih n
g le ic h b e im Au s s t ie g . De m o n s t r a t ion e n b e g a n n e n , u n d M a r c os b lie b n u n
n ic h t s a n d e r e s m e h r b r ig , a ls Wa h le n a n zu s e t ze n , d ie e r d u r c h
F ls c h u n g d e r E r g e b n is s e g e w a n n .

Da s w a r d ie S t u n d e vo n Co r a zon Aq u in o, d e r Wit w e d e s e r m or d e t e n
S e n a t or s . S ie e r k a n n t e d ie Dyn a m ik , d ie d ie E r m or d u n g ih r e s M a n n e s
fr e ig e s e t zt h a t t e , u n d o r g a n is ie r t e e in e De m on s t r a t ion in d e r H a u p t s t a d t
M a n ila . Zw e i M illion e n M e n s c h e n g in g e n a u f d ie S t r a e . Am Ta g
n a c h d e m M a r c o s s e in e n Am t s e id a b g e le g t h a t t e , k n d ig t e s ie e in e
Ka m p a g n e m it d e m N a m e n Tr iu m p h d e s Volk e s a n . S ie r ie f zu e in e m
Ge n e r a ls t r e ik a u f, d e m s ic h d ie M e h r h e it d e r F ilip in o s a n s c h los s . S ie
or g a n is ie r t e e in e n Ru n a u f s t a a t lic h e Ba n k e n u n d d e s t a b ilis ie r t e d ie s e
k or r u p t e n u n d vo n M a r c o s -S c h t zlin g e n g e f h r t e n Ge ld in s t it u t e . S ie
b oyk ot t ie r t e d ie s t a a t lic h e n M e d ie n u n d ve r lie s ic h s t a t t d e s s e n a u f d ie
Ze it u n g e n u n d Ra d io s e n d e r d e r k a t h olis c h e n Kir c h e , e in e r d e r S u le n d e r
M a c h t , d ie M a r c o s k e in e S ym p a t h ie e n t g e g e n b r a c h t e . M illion e n im La n d
h e g t e n H o ffn u n g . U n d M illio n e n in a lle r We lt h a t t e n k e in e n Zw e ife l, w e r
r e c h t h a t t e . Am 2 5 . F e b r u a r 1 9 8 6 le g t e Aq u in o e in e n Am t s e id a b u n d
b e r ie f e in e P a r a lle lr e g ie r u n g e in . N oc h a n d ie s e m Ab e n d b r a c h t e n
a m e r ik a n is c h e M ilit r h u b s c h r a u b e r M a r c os u n d d r e i ig An g e h r ig e zu
e in e m n a h e n M ilit r s t t zp u n k t u n d von d or t n a c h H a w a ii, w o d e r Dik t a t o r
d e n Re s t s e in e s Le b e n s ve r b r a c h t e .

Wie a n s o vie le n a n d e r e n Or t e n d e r We lt h a t t e a u f d e n P h ilip p in e n d e r


g e w a lt los e Wid e r s t a n d g e s ie g t , w o d e r b e w a ffn e t e Wid e r s t a n d g e s c h e it e r t
w a r . Ga n z e n t s c h e id e n d w a r d a b e i d ie Dr e ifa lt ig k e it d e s fr ie d lic h e n
Wid e r s t a n d s : g e w a lt los e Dis zip lin , E in ig k e it u n d P la n u n g . Ab e r w e n n S ie
Ih r e g e w a lt los e Be w e g u n g zu m E r folg f h r e n w olle n , m s s e n S ie a u c h
n oc h e in ig e a n d e r e Din g e b e a c h t e n . S ie m s s e n w is s e n , w ie u n d w a n n S ie
d a s , w a s S ie a n g e fa n g e n h a b e n , zu E n d e f h r e n . Da zu k n n e n w ir vie l von
d e n m u t ig e n M n n e r n u n d F r a u e n le r n e n , d ie s ic h im S om m e r 1 9 8 9 in
P e k in g g e g e n d ie P a n ze r s t e llt e n .
Ka p it e l 1 0

D i e Sa ch e zu En d e f h r e n

Die Zielli nie ist in Sicht eine gut e Gelegenhei t , um auf einen
ent scheidenden, aber leider unt er scht zt en Punk t des gew alt losen
Wider st ands zu spr echen zu k om m en: Wie er k ennen Sie den
ent scheidenden M om ent in I hr er Kam pagne, in dem Sie I hr goldenes Ei
gew onnen und I hr Ziel er r eicht haben? Denn das ist der M om ent , in dem
Sie als Ak t ivist I hr en Sieg ver k nden und abt r et en beziehungsw eise die
nchst e er folgver spr echende Fr ont aufm achen m ssen.

So einfach das k lingt , es ist eine schw ier ige Sache, seinen Sieg zu
ver k nden. Wie beim Back en ist Tim ing alles. Sie w ollen schlielich nicht ,
dass I hr Kuchen ver br ennt oder innen noch m at schig ist . Wenn Sie den
Sieg I hr er Bew egung zu fr h ver k nden und I hr e Ak t ivist en nach H ause
schick en, obw ohl noch eine M enge Ar beit zu t un ist , dann k nnt en Sie in
dieselbe Sit uat ion ger at en, in der sich gypt en heut e befi ndet : N ach dem
S t u r z von M u b a r a k e r k l r t e n s ic h a lle Te iln e h m e r zu m S ie g e r u n d
m u s s t e n zu s e h e n , w ie e r s t d ie M u s lim b r u d e r s c h a ft u n d d a n n d a s M ilit r
d ie M a c h t a n s ic h r is s . H e u t e , d a d ie M u s lim b r u d e r s c h a ft g e s t r zt is t u n d
d ie Ar m e e d ie Z g e l in d e r H a n d h lt , is t g yp t e n w e it von d e r
De m ok r a t ie e n t fe r n t , f r d ie s ic h M oh a m m e d Ad e l u n d s e in e F r e u n d e
e in g e s e t zt h a b e n .

R c k b lic k e n d w is s e n w ir , d a s s e s e in g r o e r F e h le r w a r , g le ic h n a c h
d e m Ab t r it t d e s Dik t a t o r s d e n S ie g d e r Re volu t ion zu ve r k n d e n . In e in e r
c h a o t is c h e n p olit is c h e n S it u a t io n , zu m Be is p ie l d e m M a c h t va k u u m , d a s
n a c h d e m p l t zlic h e n Ab g a n g M u b a r a k s e n t s t a n d , s in d im m e r d ie je n ig e n
Gr u p p e n in d e r b e s t e n P o s it io n , d ie M a c h t zu e r g r e ife n , d ie von Be g in n a n
a m b e s t e n o r g a n is ie r t s in d . In g yp t e n w a r n ie m a n d b e s s e r or g a n is ie r t
a ls d ie M u s lim b r d e r u n d d ie Ar m e e . Die fr ie d lic h e n Ak t ivis t e n h a t t e n
zw a r d ie M e n s c h e n a u f d ie S t r a e n von Ka ir o g e h olt u n d d ie g yp t e r
g e e in t , a b e r w e il s ie n ic h t vo r h e r g e s e h e n h a t t e n , d a s s d ie s e b e id e n
Gr u p p e n d a s Ch a o s f r s ic h n u t ze n w r d e n , m u s s t e n s ie e in e b it t e r e
E n t t u s c h u n g e r le b e n . De s h a lb e r in n e r n w ir b e i CAN VAS Ak t ivis t e n
im m e r d a r a n , d a s s P r s id e n t Ke n n e d y n ic h t n u r ve r s p r a c h , As t r on a u t e n
a u f d e n M o n d zu s c h ie e n ; e r ve r s p r a c h a u c h , s ie w ie d e r zu r c k a u f d ie
E r d e zu b r in g e n . Da s g o ld e n e E i d e r N AS A w a r n ic h t n u r , d ie Ju n g s a u f
d e n E r d t r a b a n t e n zu b r in g e n , s on d e r n s ie a u c h w ie d e r s ic h e r
h e r u n t e r zu h o le n . F r d ie g yp t e r h t t e d a s g old e n e E i d ie De m ok r a t ie
s e in m s s e n , n ic h t d e r S t u r z M u b a r a k s .

De s h a lb is t e s s o w ic h t ig , d a s s fr ie d lic h e Ak t ivis t e n ih r e Ka m p a g n e
g a n z zu E n d e f h r e n . De r g la m ou r s e S t u r z d e s Dik t a t or s is t n u r d a n n e in
S ie g , w e n n d e r w e n ig e r g la m ou r s e Au fb a u e in e r De m ok r a t ie g e lin g t . In
d e r e r w h n t e n S t u d ie h a b e n Ch e n ow e t h u n d S t e p h a n zw a r e r m it t e lt , d a s s
S ie m it e in e r g e w a lt los e n Ak t ion d ie b e s t e Au s s ic h t a u f e in e la n g fr is t ig e
Ve r n d e r u n g h a b e n , u n d d a s s 4 2 P r oze n t d e r fr ie d lic h e n Re volu t ion e n d ie
e r s t e n f n f Ja h r e b e r le b e n . Ab e r d a m it b le ib e n im m e r n oc h 5 8 P r oze n t ,
d e r e n M u t u n d E in s a t z n ic h t m it e in e m H a p p y E n d b e loh n t w e r d e n . U m
s ic h e r zu s t e lle n , d a s s S ie a m E n d e n ic h t m it le e r e n H n d e n d a s t e h e n ,
w olle n w ir u n s e in ig e d e r ve r b r e it e t e n F a lls t r ic k e a n s e h e n , b e r d ie s e lb s t
u n g la u b lic h e r fo lg r e ic h e Be w e g u n g e n s t olp e r n k n n e n .
Wie w ir in g yp t e n g e s e h e n h a b e n , k n n e n S ie s ic h zu fr h zu m S ie g e r
e r k l r e n u n d h e im t c k is c h e n Ak t e u r e n d ie M g lic h k e it g e b e n , Ih r e
E r r u n g e n s c h a ft e n a u s zu n u t ze n . Ab e r g e n a u s o g e f h r lic h is t e s , w e n n S ie
zu la n g e w a r t e n , u m s ic h zu m S ie g e r zu e r k l r e n . Die Dyn a m ik is t e in e
s e n s ib le An g e le g e n h e it , u n d S ie d r fe n s ie n ic h t ve r lie r e n . Da s p a s s ie r t e
je d oc h d e n c o u r a g ie r t e n ju n g e n Ch in e s e n , d ie 1 9 8 9 d e n P la t z d e s
H im m lis c h e n F r ie d e n s b e s e t zt e n . In e in e m d e r s p a n n e n d s t e n M om e n t e
d e r m od e r n e n Ge s c h ic h t e b e g a n n e n S t u d e n t e n e in e n fr ie d lic h e n
M a s s e n p r ot e s t , u m d a s k om m u n is t is c h e Re g im e Ch in a s zu s p r b a r e n
Zu g e s t n d n is s e n u n d Re fo r m e n zu zw in g e n . Doc h d ie Be w e g u n g g in g
n a c h h in t e n lo s , a ls d ie De m o n s t r a n t e n s m t lic h e d e r k le in e n
Zu g e s t n d n is s e a b le h n t e n , zu d e n e n s ic h d ie Re g ie r u n g b e r e it e r k l r t e .
S t a t t d ie An g e b o t e a n zu n e h m e n , ve r la n g t e n d ie S t u d e n t e n e in e v llig
u n r e a lis t is c h e u m fa s s e n d e De m ok r a t is ie r u n g d e s c h in e s is c h e n S ys t e m s .
Da d ie De m o n s t r a n t e n a u f d e m P la t z d e s H im m lis c h e n F r ie d e n s d ie
k le in e n , a b e r b e d e u t u n g s vo lle n S ie g e a b le h n t e n , d ie ih n e n d ie P a r t e i
zu g e s t a n d , r e a g ie r t e d ie Re g ie r u n g in P a n ik vor m g lic h e n w e it e r e n
U n r u h e n u n d u n t e r d r c k t e d ie P r ot e s t e m it Ge w a lt . Da m it w u r d e n d ie
s ozia le n Be w e g u n g e n Ch in a s u m fa s t zw e i Ja h r ze h n t e zu r c k g e w or fe n .

Wie im m e r in d e r c h in e s is c h e n Ge s c h ic h t e s t e h e n d ie E r e ig n is s e a u f
d e m P la t z d e s H im m lis c h e n F r ie d e n s in Zu s a m m e n h a n g m it Du t ze n d e n
h is t or is c h e n P r o ze s s e n , d ie zu m Te il Ja h r ze h n t e zu r c k r e ic h e n . Ic h b in
k e in P olit ik w is s e n s c h a ft le r u n d h offe , d a s s ic h n ic h t zu s t a r k ve r e in fa c h e ,
a b e r d ie E r e ig n is s e ve r lie fe n u n g e f h r s o: Am 1 5 . Ap r il ve r s t a r b p l t zlic h
u n d u n e r w a r t e t H u Ya o b a n g , d e r a ls Re for m e r b e k a n n t e Ge n e r a ls e k r e t r
d e r Kom m u n is t is c h e n P a r t e i Ch in a s . Die P e k in g e r S t u d e n t e n , e in lib e r a le r
H a u fe n , d e r s e it Ja h r e n vo n d e r c h in e s is c h e n De m ok r a t ie t r u m t e ,
b e t r a u e r t e d e n M a n n , in d e m s ie e in e n F r s p r e c h e r ih r e r S a c h e g e s e h e n
h a t t e n . S ie ve r s a m m e lt e n s ic h a u f d e m P la t z d e s H im m lis c h e n F r ie d e n s ,
e r r ic h t e t e n S c h r e in e f r H u u n d s c h r ie b e n Ge d ic h t e , in d e n e n s ie a u f
s u b t ile We is e d ie Re g ie r u n g f r ih r e m a n g e ln d e F o r t s c h r it t lic h k e it
k r it is ie r t e n .

Ju n g e u n d h o r m o n g e s t e u e r t e S t u d e n t e n g e b e n s ic h je d oc h n ic h t la n g e
m it Ge d ic h t e n a b , w e s h a lb a u s d e n k le in e n Ge d e n k ve r a n s t a lt u n g e n b a ld
e in e Be w e g u n g m it An f h r e r n , M u s ik, Ge s n g e n u n d e in e r Lis t e m it
s ie b e n F o r d e r u n g e n w u r d e . H e u t e , zw e i Ja h r ze h n t e s p t e r , e r in n e r n w ir
u n s a n d ie Be w e g u n g a u f d e m P la t z d e s H im m lis c h e n F r ie d e n s a ls e in e n
P r ot e s t f r De m o k r a t ie u n d g e g e n U n t e r d r c k u n g . Die E n t s c h los s e n h e it
d e r Te iln e h m e r k o m m t in d e m le g e n d r e n F ot o d e s a n on ym e n S t u d e n t e n
zu m Au s d r u c k , d e r s ic h e in e r a n r olle n d e n P a n ze r k olon n e e n t g e g e n s t e llt .
Ab e r in Wir k lic h k e it w a r d ie S t u d e n t e n b e w e g u n g n ie m a ls s o r a d ik a l,
zu m in d e s t n ic h t zu Be g in n . Die F or d e r u n g e n , d ie s ie d e r Re g ie r u n g
vor le g t e , w a r e n e in fa c h u n d b e in h a lt e t e n m e h r Ge ld f r Bild u n g , e in e
Au fh e b u n g d e r Ve r s a m m lu n g s b e s c h r n k u n g e n in P e k in g u n d e in e
Loc k e r u n g d e r P r e s s e ze n s u r , vor a lle m in s t u d e n t is c h e n F r a g e n . Au s
h e u t ig e r S ic h t a lle s K m p fe , d ie d ie Be w e g u n g h t t e g e w in n e n k n n e n .
Zu n c h s t s c h ie n d ie Re g ie r u n g n ic h t a n Zu g e s t n d n is s e n in t e r e s s ie r t
zu s e in . Am 2 6 . Ap r il b e r ic h t e t e d ie o ffizie lle P a r t e ize it u n g a u f d e r
Tit e ls e it e b e r d ie P r o t e s t e . Die S c h la g ze ile Wir m s s e n k la r P os it ion
g e g e n U n r u h e n b e zie h e n lie w e n ig Zw e ife l a n d e r H a lt u n g d e r
[5 2 ]

P a r t e if h r u n g a u fk o m m e n . P o s t w e n d e n d s t r m t e n H u n d e r t t a u s e n d e
w e it e r e S t u d e n t e n a u f d e n P la t z, d u r c h b r a c h e n d ie P olize ia b s p e r r u n g e n
u n d e r h ie lt e n b a ld d ie U n t e r s t t zu n g von F a b r ik a r b e it e r n u n d a n d e r e n
B r g e r n d e r S t a d t . An d ie s e m P u n k t m s s e n s ic h d ie P a r t e if h r e r e r n s t e
S or g e n g e m a c h t h a b e n : Vie le S u le n d e r M a c h t w a n k t e n u n d s c h ie n e n
s ic h g e g e n s ie zu a u fzu s t e lle n . E in e Re volu t ion s c h ie n im Ga n g e .

Als d ie Re g ie r u n g e r k a n n t e , d a s s d e r k om m u n is t is c h e S t a a t in Ge fa h r
w a r , e r k l r t e s ie s ic h zu Ge s p r c h e n b e r e it . In w ie d e r h olt e n An s p r a c h e n
e r k l r t e Zh a o Ziya n g , d e r n e u e Ge n e r a ls e k r e t r d e r P a r t e i, d ie S t u d e n t e n
w ie s e n zu Re c h t a u f d a s P r o b le m d e r Kor r u p t io n h in , u n d ve r s p r a c h , d a s
P r ob le m s c h n e ll a n zu g e h e n . Zh a o f g t e h in zu , d ie S t u d e n t e n b e w e g u n g s e i
p a t r io t is c h e r N a t u r , u n d d a s w u r d e w e it h in s o a u fg e fa s s t , d a s s ih r e
An f h r e r k e in e Ve r fo lg u n g zu b e f r c h t e n h a t t e n . In Ton u n d In h a lt w ic h
Zh a o von d e r fr h e r e n h a r t e n Lin ie d e r Re g ie r u n g a b u n d s ig n a lis ie r t e ,
d a s s d ie Ko m m u n is t is c h e P a r t e i zu h r e n u n d ve r n n ft ig r e a g ie r e n w olle .
An fa n g M a i w a r e n d ie m e is t e n S t u d e n t e n d e r An s ic h t , d a s s s ie e in e n
w ic h t ig e n S ie g e r r u n g e n h a t t e n .

Wenn dies das Boxspiel Punch Out gew esen w r e, dann ht t en di e


St udent en ein L eicht gew icht ausgek nock t . Wenn es Angr y Bir ds gew esen
w r e, dann ht t en sie einen der er st en super einfachen L evels geschafft .
We n n s ie s ic h je t zt e in e n M o m e n t la n g zu r c k g e le h n t u n d ih r e P os it ion
b e r d a c h t h t t e n , d a n n w r e ih n e n k la r g e w or d e n , d a s s s ie n ic h t in d e r
La g e w a r e n , e s m it e in e m S u p e r s c h w e r g e w ic h t a u fzu n e h m e n . S ie h a t t e n
e t w a s Au e r g e w h n lic h e s e r r e ic h t . Die c h in e s is c h e Re g ie r u n g m a c h t
n ie m a n d e m Zu g e s t n d n is s e , s c h on g a r n ic h t e in e m H a u fe n S t u d e n t e n .
Da s s d ie Ko m m u n is t is c h e P a r t e i b e r e it w a r , ih r An lie g e n e r n s t zu n e h m e n ,
w a r s c h on e in g e w a lt ig e r Co u p . S ie w r e n g u t b e r a t e n g e w e s e n , in d ie s e r
S it u a t ion ih r e E r r u n g e n s c h a ft e n b e r a ll h in a u s zu p os a u n e n u n d zu
b e h a u p t e n , d a s s s ie d ie c h in e s is c h e Re g ie r u n g in d ie Kn ie g e zw u n g e n
h a t t e n , w a s ja n ic h t g a n z fa ls c h g e w e s e n w r e . Da n n h t t e a u t om a t is c h
d a s n c h s t e Le ve l b e g o n n e n , u n d s ie h t t e n ih r e n e u e M a c h t n u t ze n
k n n e n , u m w e it e r e F o r d e r u n g e n zu s t e lle n u n d m it d e n in d e r e r s t e n
Ru n d e e r w o r b e n e n F h ig k e it e n ih r e P os it ion a u s zu b a u e n . Die s e zw e it e
Ru n d e w r e s ic h e r n o c h a u fr e g e n d e r ve r la u fe n a ls d ie e r s t e , s c h lie lic h
h a t t e n s ie P o t e n t ia l u n d k o n n t e n a u f E r folg e ve r w e is e n .

Doc h s o d a c h t e n d ie w e n ig s t e n S t u d e n t e n f h r e r . Au f d ie Ge fa h r h in zu
ve r a llg e m e in e r n , w r d e ic h b e h a u p t e n , d a s s s ie n ic h t s on d e r lic h a n
Dia log in t e r e s s ie r t w a r e n . S ie w a r e n ju n g u n d id e a lis t is c h u n d w ollt e n
a lle s od e r n ic h t s . S t a t t zu ve r h a n d e ln , ve r k n d e t e n s ie e in e r a d ik a le r e
Ta k t ik , u m Dyn a m ik a u fzu b a u e n u n d d ie M a s s e n f r ih r e S a c h e zu
g e w in n e n : S ie t r a t e n in H u n g e r s t r e ik .

De r H u n g e r s t r e ik b e g a n n a m 1 3 . M a i. Re in zu f llig s o llt e zw e i Ta g e
s p t e r d e r s o w je t is c h e F h r e r M ic h a il Gor b a t s c h ow zu e in e m
S t a a t s b e s u c h n a c h P e k in g k o m m e n , u n d m a n k on n t e d a vo n a u s g e h e n ,
d a s s e r a u c h d e n P la t z d e s H im m lis c h e n F r ie d e n s b e s u c h e n w r d e .
Wie d e r w a r e s o ffe n s ic h t lic h , d a s s d ie Re g ie r u n g s e h r a n e in e m
Ko m p r o m is s in t e r e s s ie r t w a r : Die s t a a t lic h e n M e d ie n h ie lt e n s t ill u n d
b e r ic h t e t e n p o s it iv b e r d e n H u n g e r s t r e ik , d ie Ze n s u r w u r d e g e loc k e r t ,
e in e H a n d voll In t e lle k t u e lle r e r h ie lt d ie E r la u b n is , ih r e k r it is c h e n
An s ic h t e n in e in e r g r o e n Ta g e s ze it u n g d a r zu le g e n . Da s w a r n o c h w e it
von d e r fr e ie n P r e s s e e n t fe r n t , w ie w ir s ie im We s t e n s c h t ze n , d oc h
g e m e s s e n a n d e n S t a n d a r d s d e r k om m u n is t is c h e n P a r t e ie n in a lle r We lt
w a r d ie s e in g r o e r S c h r it t . Die Re g ie r u n g g in g s og a r n oc h w e it e r u n d
s c h ic k t e e in e n Re g ie r u n g s ve r t r e t e r n a m e n s Ya n M in g fu a u f d e n P la t z, d e r
s ic h a ls Ge is e l a n b ot . Die Re g ie r u n g s e i a n e in e m Ko m p r o m is s
in t e r e s s ie r t , e r k l r t e d ie s e r .

Doc h d ie S t u d e n t e n f h r e r b e w e g t e n s ic h n ic h t . S ie w ollt e n De m ok r a t ie
od e r g a r n ic h t s . S ie w o llt e n m it e in e m S a t z in d a s le t zt e Le ve l s p r in g e n .
Ab e r s o fu n k t io n ie r e n w e d e r S t a a t e n n oc h Vid e os p ie le . Als Gor b a t s c h ow
a m folg e n d e n Ta g zu m e r s t e n c h in e s is c h -s ow je t is c h e n Gip fe lt r e ffe n s e it
d r e i Ja h r ze h n t e n in P e k in g la n d e t e , w u r d e e r n ic h t a u f d e m P la t z d e s
H im m lis c h e n F r ie d e n s b e g r t , s o n d e r n a m F lu g h a fe n . Da s S c h ic ks a l d e r
Be w e g u n g w a r b e s ie g e lt : Die S t u d e n t e n h a t t e n h e h r e Zie le , a b e r w e il s ie
n ic h t ve r s t a n d e n , d a s s s ie ih r Zie l in e in e r Ab folg e von k le in e n S c h r it t e n
e r r e ic h e n m u s s t e n u n d n ic h t in e in e m g r o e n S h ow d ow n , h a t t e n s ie k e in e
Ch a n c e . S e lb s t a ls d a s Kr ie g s r e c h t ve r h n g t w u r d e u n d e in ig e
h oc h r a n g ig e Offizie r e ih r e La u fb a h n u n d ih r Le b e n a u fs S p ie l s e t zt e n , u m
d ie S t u d e n t e n zu s c h t ze n , b lie b e n s ie h a r t n c k ig . S ie h a t t e n d ie Re g e ln
d e s S p ie ls n ic h t ve r s t a n d e n . S ie w u s s t e n n ic h t , w ie m a n e in e n S ie g
ve r k n d e t , u n d d e s h a lb w a r t e t e n s ie zu la n g e u n d w u r d e n s c h lie lic h
ve r n ic h t e t .

Au c h w e n n Ak t ivis t e n a lle s r ic h t ig m a c h e n u n d p e r fe k t t im e n , b e s t e h t
im m e r n oc h d ie M g lic h k e it , d a s s ih r e Be w e g u n g in s ic h zu s a m m e n f llt .
Vie le h a b e n k le in a n g e fa n g e n , g r o e E r folg e e r r u n g e n , im r ic h t ig e n
M om e n t ih r e n S ie g ve r k n d e t , n u r u m d a n n e n t s e t zt m it a n s e h e n zu
m s s e n , w ie vo r ih r e n Au g e n a lle s e in s t r zt . Da s p a s s ie r t m e is t d a n n ,
w e n n s ie s ic h ih r e s S ie g e s zu s ic h e r f h le n , w ie e in L u fe r , d e r k u r z vor
d e r Zie llin ie in F h r u n g lie g t u n d s c h on s e in e n Tr iu m p h a u s k os t e t , u m
d a n n b u c h s t b lic h a u f d e m le t zt e n M e t e r von e in e m Kon k u r r e n t e n
b e r h olt zu w e r d e n . S o g e s c h e h e n in d e r U k r a in e n a c h d e r Or a n g e n
Re vo lu t io n d e s Ja h r e s 2 0 0 4 .

In d e n M o n a t e n vo r d e r Re volu t ion h a t t e n w ir S e r b e n d ie E h r e , m it
e in ig e n d e r m u t ig e n Ak t ivis t e n a u s d ie s e m La n d zu s a m m e n zu a r b e it e n .
Die Gr u p p e n a n n t e s ic h P or a !, E s is t Ze it ! , w a s a n d ie Dr in g lic h k e it d e r
OTP OR-Ka m p a g n e n E r is t fe r t ig ! u n d Da s is t d a s Ja h r e r in n e r t e .
P o r a ! w u r d e vo n p h a n t a s t is c h e n M e n s c h e n g e f h r t , d e n e n e s g e la n g , d ie
U k r a in e r n ic h t n u r h in t e r e in e m S ym b ol, s on d e r n a u c h h in t e r d e m
Ka n d id a t e n Wik t o r Ju s c h t s c h e n k o zu ve r e in e n , e in e m g u t a u s s e h e n d e n
Ke r l, d e r b e i s e in e n Au ft r it t e n P u llove r in d e r S ym b olfa r b e Or a n g e t r u g .
Die Ak t ivis t e n vo n P o r a ! le is t e t e n g a n ze Ar b e it , s ie zog e n d ie S u le n d e r
M a c h t a u f ih r e S e it e u n d o r g a n is ie r t e n M a s s e n d e m on s t r a t ion e n , d ie a n
P a r t ys e r in n e r t e n . S ie s o r g t e n d a f r , d a s s w h r e n d d e r P r o t e s t e vie le
h b s c h e M d c h e n o r a n g e fa r b e n e Blu m e n a n d ie ve r w ir r t e n P o lizis t e n
ve r t e ilt e n , s ie m a c h t e n M u s ik u n d h olt e n d ie Be vlk e r u n g m it e in e r
vie lve r s p r e c h e n d e n Zu k u n ft s vis ion in s Boot , d ie De m ok r a t ie , Tr a n s p a r e n z
u n d Gr u n d r e c h t e ve r h ie .

Da s h e r r s c h e n d e p o s t k o m m u n is t is c h e Re g im e w a r d e m a lle m n ic h t
g e w a c h s e n . Die p o lit is c h e E lit e , d ie P u t in u n d Ru s s la n d n a h e s t a n d ,
m u s s t e e t w a s u n t e r n e h m e n , u m ih r e H a u t zu r e t t e n . De n n vor d e m
Wa h lt a g , a n d e m d e r k r e m lfr e u n d lic h e Wik t or Ja n u k ow yt s c h g e g e n
Ju s c h t s c h e n k o a n t r e t e n s ollt e , m a c h t e P or a ! g r o e F or t s c h r it t e .
Ju s c h t s c h e n k o s t a n d f r e in e le u c h t e n d e Zu k u n ft , e r w a r u m g n g lic h u n d
s c h ie n d ie U k r a in e a u s d e r p o s t s ow je t is c h e n E is ze it h e r a u s zu f h r e n .
Ja n u k ow yt s c h w a r d a g e g e n e in ve r u r t e ilt e r Kr im in e lle r , d e r w e g e n
Die b s t a h l u n d K r p e r ve r le t zu n g vie r Ja h r e im Ge f n g n is g e s e s s e n h a t t e .

Doc h d a n n p a s s ie r t e e t w a s S on d e r b a r e s . Zu n c h s t g la u b t e
Ju s c h t s c h e n k o, e r h a b e s ic h d e n M a g e n ve r d or b e n . E r f h lt e s ic h u n w oh l,
a b e r e s s c h ie n n ic h t w e it e r s c h lim m zu s e in . N a t r lic h b e e in t r c h t ig t e d a s
s e in e Ka m p a g n e u n d e s w a r e in b is s c h e n p e in lic h , a b e r e s s c h ie n n ic h t s
zu s e in , w a s vo n n a t io n a le r Be d e u t u n g w a r . De r s t r k s t e M e n s c h f n g t
s ic h ir g e n d w a n n e in e Kr a n k h e it e in . Ab e r e s w u r d e im m e r s c h lim m e r .
Ju s c h t s c h e n k os Ge s ic h t s c h w oll a n u n d w a r f Bla s e n , s e in e H a u t w u r d e
g r n . Vor d e n e n t s e t zt e n Au g e n d e r We lt ve r w a n d e lt e s ic h Ju s c h t s c h e n k o,
d e r fo t o g e n e Op p o s it ion s p olit ik e r u n d Lie b lin g d e r
De m o k r a t ie b e w e g u n g e n , in e in e Ar t Go d zilla .
La b or t e s t s e r g a b e n , d a s s Ju s c h t s c h e n k o m it Dioxin ve r g ift e t w or d e n
w a r . Da s Ze u g , d a s zu r Ve r g ift u n g d e s P or a !-Ka n d id a t e n ve r w e n d e t
w u r d e , w a r s o r e in , d a s s e s n u r von h oc h s p e zia lis ie r t e n Ch e m ik e r n
h e r g e s t e llt w o r d e n s e in k o n n t e . Die S ym p t om e b e g a n n e n n a c h e in e m
Ab e n d e s s e n m it d e m Ch e f d e s u k r a in is c h e n In la n d s g e h e im d ie n s t e s . Die
u k r a in is c h e n B r g e r fr a g t e n s ic h , o b s ie in e in e m s c h le c h t e n S p ion a g e film
m it KGB-S c h u r k e n a u s S o w je t ze it e n le b t e n . Die P or a !-Ak t ivis t e n w a r e n
w t e n d u n d h o fft e n , d a s s s ie b e i d e n Wa h le n n oc h e in e n le b e n d ig e n
Ka n d id a t e n p r s e n t ie r e n k o n n t e n , u n d n ic h t n u r e in e n M r t yr e r .
Ke in e S o r g e , s a g t e n d ie P o r a !-Ge g n e r . Da s P r ob le m s e i g e w e s e n , d a s s
Ju s c h t s c h e n k o m o d is c h e k a p it a lis t is c h e S u s h i g e g e s s e n u n d Cog n a c
g e t r u n k e n h a b e s t a t t p a t r io t is c h e s S c h w e in e fe t t u n d Wod k a .
Ju s c h t s c h e n k o s e i d o c h s e lb s t s c h u ld , b e h a u p t e t e n d ie fie s e n
Ja n u k ow yt s c h -U n t e r s t t ze r . Die Ak t ivis t e n von P or a ! s a h e n ih r e S t u n d e
g e k om m e n u n d h a n d e lt e n . Be i d e m An s c h la g h a n d e lt e e s s ic h u m e in e n
g la s k la r e n F a ll vo n U n t e r d r c k u n g , u n d s ie s or g t e n d a f r , d a s s e r zu m
s p e k t a k u l r e n Ro h r k r e p ie r e r w u r d e . Ju s c h t s c h e n k os e n t s t e llt e s Ge s ic h t
w u r d e zu m n e u e n S ym b o l d e r Be w e g u n g . M it ih r e r E n e r g ie , ih r e r
Be g e is t e r u n g u n d d e r g a n ze n P a le t t e von g e w a lt los e n P r ot e s t for m e n , d ie
s ie b e r e it s im Ka m p f u m d ie De m ok r a t is ie r u n g d e r U k r a in e a u fg e fa h r e n
h a t t e n , s or g t e n d ie Ak t ivis t e n von P or a ! d a f r , d a s s u n u n t e r b r oc h e n
De m on s t r a t ion e n , Ve r s a m m lu n g e n u n d P r ot e s t e im N a m e n von
Ju s c h t s c h e n k o s t a t t fa n d e n . Ob w oh l Ja n u k ow yt s c h a lle s t a t , u m d ie Wa h le n
zu f ls c h e n , w u r d e d e r g e ze ic h n e t e , a b e r g e n e s e n e Ju s c h t s c h e n k o
s c h lie lic h a ls n e u e r P r s id e n t ve r e id ig t .

Be ob a c h t e r k a m e n zu d e m S c h lu s s , d a s s P or a ! e in e n w ic h t ig e n Be it r a g
zu r De m o k r a t is ie r u n g d e r U k r a in e g e le is t e t h a t t e . Die Be w e g u n g h a t t e
e in e n w ic h t ig e n S ie g e r r u n g e n , in d e m s ie d ie S u le n d e r M a c h t h in t e r
e in e m e in zig e n , w h lb a r e n Ka n d id a t e n ve r e in t e . E s w a r e in e g r o a r t ig e
Ge s c h ic h t e , u n d ic h w r d e Ih n e n g e r n b e r ic h t e n , d a s s d ie U k r a in e h e u t e
e in Le u c h t fe u e r d e r De m o k r a t ie u n d M e n s c h e n r e c h t e in d e r Re g ion is t .
Le id e r k a n n ic h d a s n ic h t . Die Ak t ivis t e n von P or a ! h a t t e n zw a r
a u e r g e w h n lic h e s Ta le n t d a f r , d ie U k r a in e r w h r e n d d e r c h a ot is c h e n
P r s id e n t s c h a ft s w a h le n zu e in e n , d oc h s ie ve r s u m t e n e s , d ie s e
F h ig k e it e n n a c h d e m Wa h ls ie g von Ju s c h t s c h e n k o w e it e r e in zu s e t ze n .
S t a t t d e s s e n g in g e n s ie , k a u m d a s s Ju s c h t s c h e n k o ve r e id ig t u n d d e r S p a
vo r b e i w a r , e in fa c h n a c h H a u s e . S ie t a t e n n ic h t s d a f r , d ie p olit is c h e
E in h e it a u fr e c h t zu e r h a lt e n , n a c h d e m d ie r e volu t ion r e Be g e is t e r u n g
a b fla u t e . S o k a m e s , d a s s Ju s c h t s c h e n k os Koa lit ion s c h on n a c h w e n ig e n
M on a t e n im Am t zu b r c k e ln b e g a n n . Be in a h e vom e r s t e n Ta g a n la g
Ju s c h t s c h e n k o im Clin c h m it s e in e r P r e m ie r m in is t e r in , e in e r e b e n s o
c h a r is m a t is c h e n Ge s t a lt n a m e n s Ju lia Tym os c h e n k o. Die b e id e n k o n n t e n
s ic h a u f s o g u t w ie n ic h t s e in ig e n , ih r e p olit is c h e n Ve r b n d e t e n s c h lu g e n
s ic h a u f u n t e r s c h ie d lic h e S e it e n , u n d s c h on b r a c h e n d ie d e m ok r a t is c h e n
Kr ft e zu s a m m e n .

De r Zu s a m m e n b r u c h s e t zt e s ic h u n a u fh a lt s a m for t . Ju s c h t s c h e n k os
Ko a lit ion ze r fie l, u n d Wik t or Ja n u k o w yt s c h g r iff e in w e it e r e s M a l n a c h d e r
M a c h t . E in g e s t r k t e r Ja n u k o w yt s c h g e b r d e t e s ic h a ls M in i-P u t in , u n d
Ju lia Tym o s c h e n k o w u r d e d e r Kor r u p t ion a n g e k la g t u n d in h a ft ie r t . We n n
m a n s ic h d ie U k r a in e in d e n Ja h r e n 2 0 1 1 od e r 2 0 1 2 a n s a h , d a n n k on n t e
m a n zu d e m S c h lu s s k o m m e n , d a s s d ie De m ok r a t ie b e w e g u n g P or a !
k l g lic h g e s c h e it e r t u n d d a s s F r e ih e it u n d e n k b a r w a r .

Do c h d ie M a c h t d e s Volk e s is t w ie e in F la s c h e n g e is t w e n n s ie e in m a l
a u s d e r F la s c h e e n t k o m m e n is t , l s s t s ie s ic h n ic h t w ie d e r e in s p e r r e n .
Au c h d a f r is t d ie U k r a in e e in Be is p ie l. N a c h Ja n u k ow yt s c h s R c k k e h r
ve r fie l d a s La n d in e in e p o lit is c h e De p r e s s ion , u n d n u r w e n ig e M e n s c h e n
h a t t e n d ie E n e r g ie u n d d ie M it t e l, ir g e n d e t w a s zu u n t e r n e h m e n . Die
U k r a in e r b lie b e n a p a t h is c h , a ls Ja n u k ow yt s c h e in g e w a lt ig e s S ys t e m d e r
Ve t t e r n w ir t s c h a ft u n d Kor r u p t ion a u fzog . S ie s e u fzt e n , a ls d e r Dik t a t or
B r g e r r e c h t e u n t e r d r c k t e , u n d flu c h t e n , a ls e r s ic h f r 5 0 M illio n e n E u r o
e in e Villa b a u t e , s ie m it Kr o n le u c h t e r n a u s s t a ffie r t e , von d e n e n je d e r
1 0 0 0 0 0 E u r o k o s t e t e , u n d e in e n P r iva t zo o a u f d e m w e it l u fig e n Ge l n d e
u n t e r h ie lt . Da s a lle s w a r s c h lim m . Ab e r a ls Ja n u k o w yt s c h s c h lie lic h
a n d e u t e t e , d a s s e r s ic h vo n d e r E u r op is c h e n U n ion a b - u n d M os k a u
zu w e n d e n w o llt e , r e g t e s ic h d e r F la s c h e n g e is t w ie d e r . M it Kor r u p t ion
k on n t e n s ic h d ie U k r a in e r g e r a d e n oc h a b fin d e n . E xt r a va g a n z k o n n t e n s ie
m u r r e n d e r t r a g e n . Ab e r a ls ih n e n d e r Dik t a t or d e n Tr a u m n e h m e n w ollt e ,
zu m We s t e n zu g e h r e n , e in fr e ie s La n d in e in e r fr e ie n We lt zu s e in ,
Woh ls t a n d zu e r la n g e n , g u t zu le b e n , H offn u n g zu h a b e n u n d a lle s
a n d e r e , w a s P o r a ! im Ja h r ze h n t zu vor a ls Zu k u n ft s vis ion e n t w or fe n h a t t e ,
g in g e r e in e n S c h r it t zu w e it . Wie d e r g in g e n d ie M e n s c h e n a u f d ie S t r a e .

Die Re vo lu t ion d e r W r d e , d ie a u c h a ls E u r om a id a n b e ze ic h n e t w u r d e ,
is t w a h r h a ft b e e in d r u c k e n d . Ih r e An h n g e r k m p ft e n u n d w u r d e n f r ih r e
Zu k u n ft s vis ion a u f d e n S t r a e n von Kie w e r m or d e t . We r h t t e g e d a c h t ,
d a s s d ie E r s t e n , d ie m it d e r F a h n e d e r E u r op is c h e n U n ion in d e r H a n d
ih r Le b e n lie e n , U k r a in e r s e in w r d e n , d e r e n La n d n ic h t e in m a l zu r E U
g e h r t ? Da s ve r m a g e in e Zu k u n ft s vis ion , u n d d e s h a lb is t d ie E u r om a id a n -
Be w e g u n g s o in s p ir ie r e n d . E g a l w ie vie l Ge w a lt d ie Re g ie r u n g a u ffu h r ,
e g a l w ie vie le Ge s e t ze zu r U n t e r d r c k u n g d e r B r g e r s ie e r lie , e g a l
w e lc h e fin s t e r e n M o t ive M o s k a u d e n De m on s t r a n t e n a u f s e in e n
P r op a g a n d a k a n le n zu H a u s e u n d in a lle r We lt u n t e r s t e llt e d ie U k r a in e r
b lie b e n h a r t n c k ig . Da f r g ib t e s e in e n e in fa c h e n Gr u n d , d e r e n g m it d e m
ve r m e in t lic h e n S c h e it e r n vo n P or a ! zu s a m m e n h n g t : We n n n or m a le
B r g e r e in m a l b e m e r k t h a b e n , w e lc h e M a c h t s ie h a b e n , s in d s ie n ic h t
m e h r b e r e it , d a u e r h a ft zu e in e m Le b e n d e r s t ille n F g s a m k e it
zu r c k zu k e h r e n . S ie w olle n m e h r . S ie w o lle n fr e i s e in . Ble ib t a b zu w a r t e n ,
ob d ie Ak t ivis t e n a u s Kie w a u s d e n F e h le r n d e r Ve r g a n g e n h e it g e le r n t
h a b e n u n d n u n e h e r in d e r La g e s in d , d ie M e n s c h e n d a u e r h a ft zu e in e n .

H offe n t lic h le r n e n s ie a u s d e r Ge s c h ic h t e , w ie w ic h t ig e s is t , d ie E in h e it
d e r Be w e g u n g s e lb s t n a c h d e m ve r m e in t lic h e n S ie g zu w a h r e n . N a c h
M ilo s e vic s S t u r z in S e r b ie n h ie lt e n w ir vo n OTP OR d e n Dr u c k a u f d a s
S ys t e m a u fr e c h t , o b w o h l w ir s c h e in b a r u n s e r e n g r o e n S ie g e r r u n g e n
h a t t e n . M ilo s e vic w a r zw a r w e g , d oc h s e in e F r e u n d e w a r e n
q u ic k le b e n d ig . Au e r d e m b e s t a n d d ie Ge fa h r , d a s s e s s ic h d ie n e u e
s e r b is c h e F h r u n g a u f M ilo s e vic s Th r on a llzu b e q u e m m a c h e n u n d
d ik t a t or is c h e Vo llm a c h t e n zu s p r e c h e n k n n t e . Ab e r d a r a u f w a r e n w ie b e i
OTP OR vor b e r e it e t . Wir w u s s t e n , d a s s u n s e r g old e n e s E i d ie De m o k r a t ie
u n d d a s s d e r We g d a h in n o c h w e it w a r . Da h e r h n g t e n w ir b e r a ll im
La n d P la k a t e a u f u n d in fo r m ie r t e n d ie n e u g e w h lt e d e m ok r a t is c h e
Re g ie r u n g , d a s s d ie Le u t e , d ie M ilos e vic zu F a ll g e b r a c h t h a t t e n , n u n e in
Au g e a u f d ie n e u e Re g ie r u n g h a t t e n u n d d a s s je d e r Ve r s u c h , d a s a lt e
S ys t e m w ie d e r h e r s t e lle n zu w olle n , d ie s e lb e n Le u t e a u f d e n P la n r u fe n
w r d e , d ie g e r a d e d a s a lt e Re g im e s k a lp ie r t h a t t e n . Da h e r b e r k le b t e n
w ir d ie a lt e n OTP OR-Ba n n e r u n d Gr a ffit i m it P os t e r n von Bu lld oze r n , d ie
e in S ym b o l d e r s e r b is c h e n Re volu t io n g e w or d e n w a r e n ; d a zu s c h r ie b e n
w ir : In S e r b ie n g ib t e s 2 0 0 0 0 Bu lld o ze r u n d zw e i M illio n e n p o t e n t ie lle
F a h r e r o d e r e in fa c h Wir b e h a lt e n e u c h im Au g e ! . Die s d ie n t e n u r d e m
Zw e c k , d ie n e u e Re g ie r u n g d a r a n zu e r in n e r n , d a s s d ie Ka m p a g n e von
OTP OR n o c h la n g e n ic h t zu E n d e w a r . Wir k m p ft e n f r De m ok r a t ie u n d
w r d e n d a s , w a s w ir b e g o n n e n h a t t e n , a u c h zu E n d e f h r e n .
E in e g e w a lt los e Re volu t ion is t w ie e in e S c h la g b e im Go lf: S ie m s s e n vo ll
d u r c h zie h e n . N a t r lic h is t d ie Ve r h in d e r u n g von Ge g e n r e volu t ion e n , d e r
Au fb a u e in e r d e m o k r a t is c h e n Re g ie r u n g , d ie Du r c h f h r u n g fr e ie r u n d
fa ir e r Wa h le n u n d d ie E r r ic h t u n g s t a b ile r In s t it u t ion e n n ic h t m e h r s o
p r ic k e ln d w ie d e r fr h lic h e P r ot e s t g e g e n e in e n d u r c h g e k n a llt e n Dik t a t o r
o d e r B r g e r m e is t e r . Ab e r e r folg r e ic h e Be w e g u n g e n m s s e n Ge d u ld
a u fb r in g e n u n d a u c h d a n n n oc h h a r t a r b e it e n , w e n n d ie S c h e in w e r fe r
a b g e b a u t u n d d ie Ka m e r a s zu r n c h s t e n g r o e n Ge s c h ic h t e
w e it e r g e zo g e n s in d .

An d e r t h a lb Ja h r ze h n t e n a c h M ilos e vic is t S e r b ie n k e in Dis n e yla n d . Ab e r


e s is t e in e h a lb w e g s fu n k t io n ie r e n d e De m ok r a t ie u n d u n g e f h r d a s La n d ,
f r d a s w ir m it OTP OR g e k m p ft h a b e n . Wa s d a r a n lie g t , d a s s w ir s e h r
fr h w u s s t e n , w a s w ir w o llt e n , u n d d a s s w ir e in e k la r e Zu k u n ft s vis ion
h a t t e n . Wir w ollt e n e in e De m ok r a t ie , w ir w o llt e n e in La n d , d a s in F r ie d e n
m it s e in e n N a c h b a r n le b t , w ir w o llt e n in d ie E u r o p is c h e U n io n . U n d s o
w e it is t S e r b ie n h e u t e fa s t . N ie m a n d ze n s ie r t d ie M e d ie n od e r s c h l g t a u f
d e n S t r a e n vo n Be lg r a d De m on s t r a n t e n zu s a m m e n , w ir h a b e n g u t e
Be zie h u n g e n zu u n s e r e n e in s t ig e n F e in d e n , u n d u n s e r e P olit ik e r
b e k e n n e n s ic h zu m in d e s t a u f d e m P a p ie r d a zu , d a s La n d in d ie
E u r op is c h e U n io n zu f h r e n .

Da s lie g t d a r a n , d a s s d ie s e r b is c h e n Ak t ivis t e n a u c h n a c h d e m S t u r z
von M ilos e vic n ic h t a u fh r t e n , k le in e S c h la c h t e n zu s c h la g e n , d ie s ie
g e w in n e n k o n n t e n . M e in F r e u n d u n d M e n t or Zor a n Djin d jic w u r d e
P r e m ie r m in is t e r u n d b e g a n n , M ilos e vic s r e p r e s s ive Ge s e t ze e in s n a c h
d e m a n d e r e n zu b e s e it ig e n . Djin d jic g in g s c h r it t w e is e vo r u n d f h r t e e in e
k le in e Re fo r m n a c h d e r a n d e r e n d u r c h , d e n n e r w u s s t e , d a s s e in e
p os t r e volu t ion r e Re g ie r u n g n a t u r g e m e in za r t e s P fl n zc h e n is t .
W h r e n d e s n o c h w u c h s , w o llt e e r n ie m a n d e m d ie Ch a n c e g e b e n , d a r a u f
h e r u m zu t r a m p e ln . Da h e r h a n d e lt e e r e n t s c h los s e n , a b e r la n g s a m . Wie in
g yp t e n g a b e s n o c h g e n u g An h n g e r d e s a lt e n Re g im e s , d ie n u r d a r a u f
w a r t e t e n , d a s s ih m e in F e h le r u n t e r lie f. Wir h a t t e n zw a r k e in e
M u s lim b r u d e r s c h a ft , d a f r g a b e s g e n u g k r im in e lle U n t e r n e h m u n g e n , d ie
d a s n a c h u n s e r e m S ie g g e g e n M ilos e vic e n t s t a n d e n e M a c h t va k u u m
a u s n u t ze n w o llt e n . Am E n d e za h lt e Djin d jic e in e n h oh e n P r e is f r s e in e
Be m h u n g e n u n d w u r d e e r m or d e t , ve r m u t lic h von d e r M a fia . Die s e r Ta g ,
d e r 1 2 . M r z 2 0 0 3 , w a r d e r s c h w r ze s t e Ta g m e in e s Le b e n s . Ab e r a u c h
w e n n u n s e r La n d e in e n g r o e n M a n n ve r lor e n h a t , b e s t e h e n d ie
De m ok r a t ie u n d d ie In s t it u t io n e n , d ie Djin d jic m it g e s c h a ffe n h a t , w e it e r
fo r t . Wir S e r b e n h a b e n e t w a s a u fg e b a u t , d a s s o s t a r k is t , d a s s e s s e lb s t
d ie s e Ka t a s t r o p h e b e r le b t h a t . Da s is t f r m ic h d ie e ig e n t lic h e Le is t u n g
u n s e r e r Re volu t io n .

*
Wenn Sie sich an Gandhis Salzm ar sch er inner n, dann er inner n Sie sich
vielleicht auch, dass er in k leinen Schr it t en vor ging und unt er w egs all
seine k leinen Er folge ver k ndet e. Gandhi ver st and das Spiel des
gew alt l osen Wider st ands. Als es nicht s half, die L oyalit t der I nder zur
br it ischen Kr one zu bet onen, m usst e er sich einen ander en Ansat z suchen.
Wenn er eine Revolut ion ausger ufen ht t e, dann ht t e er nur ein har t es
Dur chgr eifen pr ovozier t , das w usst e er . Auf ein pat r iot isches Aufflack er n
w r en nur hr t er e Repr essionen gefolgt , genau w ie dies spt er die
Ak t ivist en am Plat z des H im m lischen Fr iedens er lebt en. Gandhi m usst e
seinen Anhnger n vielm ehr eine einfache M glichk eit geben, die Regeln
d e s zivile n U n g e h or s a m s zu le r n e n , ih r e F h ig k e it e n zu e n t w ic k e ln u n d
ih r e n M u t zu fin d e n . Die An t w or t w a r d a s S a lz.

N a t r lic h b r a c h t e d e r e r fo lg r e ic h e S a lzm a r s c h n oc h n ic h t d ie
U n a b h n g ig k e it , u n d e s s o llt e n n oc h 1 7 Ja h r e d e s zivile n U n g e h or s a m s
n t ig s e in , e h e d ie Be a m t e n Ih r e r M a je s t t d ie Kon t r olle b e r d ie
lu k r a t ive Kolo n ie a n ih r e E in w oh n e r zu r c k g a b e n . Ab e r in d ie s e n Ja h r e n
w u r d e Ga n d h is Ar b e it im m e r e in fa c h e r . M it d e m S a lzm a r s c h h a t t e e r s ic h
b e r e it s a ls F h r e r a u s g e ze ic h n e t , d e r zu E n d e b r in g t , w a s e r a n f n g t , u n d
E r g e b n is s e vor w e is e n k a n n . Au s d ie s e m Gr u n d g e n os s e r u n t e r d e n
In d e r n b e is p ie llo s e s An s e h e n . E r w a r m e h r a ls e in e m or a lis c h e Au t or it t .
E r w a r m e h r a ls je m a n d , d e r g u t e Id e e n h a t u n d s c h n e S on n t a g s r e d e n
h lt . E r w a r e in Typ , d e r s e in Ze u g g e b a c k e n k r ie g t .

U n d w e n n S ie a lle s We s e n t lic h e b e a c h t e t h a b e n , w e n n S ie Ih r e S a c h e
d e fin ie r t , Ih r e S ym b o le g e fu n d e n , d ie S u le n d e r M a c h t e r k a n n t u n d d ie
U n t e r d r c k u n g in e in e n Bu m e r a n g ve r w a n d e lt h a b e n , d a n n b e d e u t e t , s e in
Ze u g g e b a c k e n zu k r ie g e n , e b e n a u c h , zu w is s e n , w a n n S ie Ih r e n S ie g
ve r k n d e n u n d d e n n c h s t e n S c h r it t m a c h e n m s s e n .

Da r a u f ve r s t e h t s ic h An n a H a za r e b e s on d e r s g u t . H a za r e is t e in
[5 3 ]

g e is t ig e r S c h le r Ga n d h is u n d e in in d is c h e r Ak t ivis t m it e in e r s e h r
u n g e w h n lic h e n La u fb a h n . E r k a m in e in e r a r m e n F a m ilie zu r We lt u n d
w u r d e vo n e in e m Ve r w a n d t e n n a c h M u m b a i g e b r a c h t , w o e r zu r S c h u le
g in g . Alle r d in g s m u s s t e e r in d e r s ie b t e n Kla s s e a b g e h e n , w e il s e in e n
Ve r w a n d t e n d a s Ge ld a u s g in g . Wie d e r in s e in e m Dor f, a r b e it e t e e r a ls
Ap ot h e k e r , o r g a n is ie r t e e in e B r g e r w e h r , u m d ie Ba u e r n vo r b e r g r iffe n
d e r oft g e w a lt t t ig e n La n d b e s it ze r zu s c h t ze n , u n d m e ld e t e s ic h
s c h lie lic h zu r Ar m e e . Tr o t zd e m g la u b t e e r a n Ge w a lt los ig k e it , u n d n a c h
s e in e r R c k k e h r s e t zt e e r s ic h e r n e u t u n e r m d lic h f r e in b e s s e r e s Le b e n
f r s ic h u n d s e in e N a c h b a r n e in . E r m a c h t e s ic h f r e in Alk oh olve r b ot
s t a r k (g u t , d a r b e r w r d e ic h m ic h a u c h n ic h t fr e u e n , a b e r w ir m s s e n
u n s d a r a n e r in n e r n , d a s s d ie M e n s c h e n vor Or t s e lb s t a m b e s t e n w is s e n ,
w a s in ih r e r Ge s e lls c h a ft fu n k t io n ie r t u n d w a s n ic h t ), w e il d e r
Alk oh olk o n s u m in s e in e m Do r f g r o e P r ob le m e ve r u r s a c h t e . Au e r d e m
r ic h t e t e H a za r e e in e Ge t r e id e b a n k e in , u m s ic h e r zu s t e lle n , d a s s d ie
b e d r ft ig e n Ba u e r n k e in e n H u n g e r le id e n m u s s t e n . E r g r n d e t e e in e
Woh lt t ig k e it s s t ift u n g , d ie zu r Ve r b e s s e r u n g d e r Bild u n g u n d zu m Ba u
von S c h u le n b e it r u g , u n d s e t zt e s ic h , m a n g la u b t e s n ic h t , m it E r folg f r
d ie Ab s c h a ffu n g d e s Ka s t e n w e s e n s e in u n d ve r b e s s e r t e s o d a s Le b e n
za h llos e r U n b e r h r b a r e r . Die s e S ie g e le h r t e n H a za r e e in e w ic h t ig e
Le k t ion : Die k le in e n K m p fe , d ie m a n g e w in n e n k a n n , b e r e it e n a u f
w e it e r e , g r e r e H e r a u s fo r d e r u n g e n vo r .

Im Ja h r 2 0 1 1 w a r d e r in zw is c h e n g e a lt e r t e H a za r e b e r e it f r d e n Ka m p f
s e in e s Le b e n s : E r n a h m e s m it d e r Kor r u p t ion a u f, d ie s e m g e w a lt ig e n u n d
t ie f ve r w u r ze lt e n P r o b le m d e r in d is c h e n Wir t s c h a ft u n d Ge s e lls c h a ft . Im
Ja h r 2 0 0 5 s t e llt e b e is p ie ls w e is e Tr a n s p a r e n c y In t e r n a t io n a l in e in e r
U n t e r s u c h u n g fe s t , d a s s m e h r a ls 6 2 P r oze n t a lle r In d e r
Be s t e c h u n g s g e ld e r za h lt e n , u m e in fa c h e s t a a t lic h e Die n s t le is t u n g e n in
An s p r u c h n e h m e n zu k n n e n . De m w ollt e H a za r e e in E n d e b e r e it e n .
[5 4 ]

S e in P la n s a h h a r t e S t r a fe n f r k or r u p t e Be a m t e g e n a u s o vor w ie e in
S ys t e m r e g io n a le r Om b u d s m n n e r , d ie r a s c h im N a m e n d e r B r g e r
h a n d e ln k o n n t e n .

Die Re g ie r u n g le h n t e d e n P la n a b , w e il e r zu k om p lizie r t s e i. Da h e r t r a t
H a za r e a m 5 . Ap r il 2 0 1 1 in e in e n H u n g e r s t r e ik . Ic h fa s t e , b is d a s
An t ik or r u p t io n s g e s e t z ve r a b s c h ie d e t is t , e r k l r t e e r in e in e r
P r e s s e k on fe r e n z.

H u n d e r t e s c h lo s s e n s ic h H a za r e a n , H u n d e r t t a u s e n d e u n t e r s t t zt e n ih n
a u f F a c e b ook . Ba ld folg t e n P r om in e n t e , a n g e fa n g e n von Bollyw ood -S t a r s
b is zu Cr ic k e t s p ie le r n . H a za r e s Bot s c h a ft w a r e in fa c h : E r for d e r t e k e in
s ofor t ig e s E n d e d e r Ko r r u p t io n , s on d e r n le d ig lic h e in Ge s e t z. E r w a r
d is zip lin ie r t u n d k o n k r e t . U n d w ie Ga n d h i w a r e r e in b e w u n d e r n s w e r t e r
lt e r e r H e r r , d e r s ic h e in e r g u t e n S a c h e ve r s c h r ie b e n h a t t e u n d von d e m
d ie Le u t e w u s s t e n , d a s s e r s e in Ze u g g e b a c k e n k r ie g t , w e il e r s c h on
fr h e r E r fo lg e vo r w e is e n k o n n t e . Ba ld d e m on s t r ie r t e n Ze h n t a u s e n d e
U n t e r s t t ze r in d e n g r t e n S t d t e n In d ie n s . F n f Ta g e s p t e r k n ic k t e d ie
Re g ie r u n g e in u n d ve r s p r a c h , e in Ge s e t z zu ve r a b s c h ie d e n .

H a za r e e r k l r t e r a s c h s e in e n S ie g , w a s s e h r k lu g w a r , a b e r e r t a t n oc h
e t w a s E n t s c h e id e n d e s . E r w u s s t e , d a s s e r m it e in e m E t a p p e n s ie g n oc h
n ic h t d a s g a n ze Re n n e n g e w o n n e n h a t t e u n d d a s s d a s k or r u p t e p olit is c h e
S ys t e m im La u fe d e r Ze it w ie d e r in s Ch a os a b g le it e n w r d e . We il e r d ie s e
Ge fa h r e r k a n n t e , h ie lt H a za r e a u c h n a c h s e in e m S ie g d e n Dr u c k a u fr e c h t .
De r Ka m p f b e g in n t e r s t , e r k l r t e e r s e in e n U n t e r s t t ze r n . Wir h a b e n
n oc h vie le K m p fe vo r u n s b e im E n t w u r f d e r n e u e n Ge s e t ze . In n u r f n f
Ta g e n h a b e n w ir d e r We lt g e ze ig t , d a s s w ir e in ig f r d ie S a c h e d e r N a t io n
e in s t e h e n . Die M a c h t d e r Ju g e n d in d ie s e r Be w e g u n g is t e in Ze ic h e n d e r
H offn u n g . [5 5 ]

E r h ie lt Wor t , u n d a u c h d ie Re g ie r u n g b lie b s ic h t r e u . Als s ie e in ig e


M on a t e s p t e r e in e ve r w s s e r t e Ve r s ion d e s Ge s e t ze s vor le g t e ,
b e ze ic h n e t e H a za r e d ie s a ls g r a u s a m e n Wit z . E r d r oh t e m it e in e m
w e it e r e n H u n g e r s t r e ik , d ie s m a l, w e n n n t ig , b is zu m b it t e r e n E n d e .
In n e r h a lb w e n ig e r S t u n d e n s c h ic k t e n Ze h n t a u s e n d e M e n s c h e n F a xe a n
d ie Re g ie r u n g , u m ih n zu u n t e r s t t ze n . In M u m b a i t r a t e n s m t lic h e Ta xis
in d e n Au s s t a n d , u m ih r e S olid a r it t m it s e in e n F or d e r u n g e n zu
d e m on s t r ie r e n . N o c h e h e H a za r e s e in e n H u n g e r s t r e ik b e g in n e n k on n t e ,
w u r d e e r w e g e n ille g a le r Ve r s a m m lu n g e n ve r h a ft e t u n d e in g e s p e r r t .

Als o n a h m H a za r e s e in e n H u n g e r s t r e ik im Ge f n g n is a u f u n d e r h ie lt in
k r ze s t e r Ze it g e w a lt ig e U n t e r s t t zu n g . In n e r h a lb w e n ig e r S t u n d e n
m u s s t e ih n d ie Re g ie r u n g w ie d e r a u f fr e ie n F u s e t ze n . Die
U n t e r d r c k u n g w a r zu m Bu m e r a n g g e w or d e n . Als g e w ie ft e r Ta k t ik e r
w ollt e H a za r e s e in e Ze lle je d oc h n u r d a n n ve r la s s e n , w e n n e r s e in e n
H u n g e r s t r e ik a n d e m ffe n t lic h e n Or t d u r c h f h r e n k n n e , d e n e r f r s e in e
Ak t ion g e w h lt h a t t e . E in ig e Ta g e u n d za h llo s e S olid a r it t s b e w e is e s p t e r
h a t t e H a za r e w ie d e r g e s ie g t u n d w u r d e a n d e n g e w h lt e n Or t g e b r a c h t ,
u m s e in e n H u n g e r s t r e ik fo r t zu s e t ze n . W h r e n d e r im m e r s c h m a le r w u r d e ,
k a m e n s e in e vie le n t a u s e n d Be s u c h e r n ic h t u m h in , d e n Wid e r s p r u c h
zw is c h e n s e in e m s c h w c h e r w e r d e n d e n Kr p e r u n d s e in e m
e n t s c h los s e n e n Ge is t zu b e m e r k e n . E r e r k l r t e u n e r m d lic h , e r u n d s e in e
An h n g e r w e r d e n d e n Ka m p f n ic h t a u fg e b e n , u n d e r w e r d e , w e n n n t ig ,
d a f r s t e r b e n .

In g a n z In d ie n s e t zt e n s ic h ju n g e M n n e r e in e n w e i e n t opi auf, das


t r adit ionelle H t chen und H azar es M ar k enzeichen. H azar es Anhnger
er fanden den einpr gsam en Slogan I ch bin H azar e und ver spr achen,
ihn laut und ffent lich zu singen, w enn ein Beam t er oder Polizist dr eist
eine Best echung von ihnen ver langt e. [ 56]
Zw lf Ta g e s p t e r , H a za r e h a t t e in zw is c h e n a c h t Kilog r a m m
a b g e n om m e n , e r h ie lt e r d ie N a c h r ic h t , d a s s d ie Re g ie r u n g e in w e it e r e s
M a l vor s e in e n F o r d e r u n g e n e in k n ic k t e u n d d a s Ge s e t z n d e r n w e r d e . Vo r
e in e m r ie s ig e n Ba n n e r m it Ga n d h is Kon t e r fe i s it ze n d , ve r k n d e t e H a za r e
s e in e n e n d g lt ig e n Tr iu m p h . Da s is t d e r S ie g d e s g a n ze n La n d e s , [5 7 ]

e r k l r t e e r . U n d d a s w a r e s a u c h , a b e r n u r , w e il s ic h H a za r e im r ic h t ig e n
M om e n t zu m S ie g e r e r k l r t h a t t e u n d d e n Dr u c k a u fr e c h t e r h ie lt , b is e r
s e in e n Ka m p f zu E n d e g e f h r t h a t t e .

Ge s e lls c h a ft lic h e Ve r n d e r u n g e n w ie d ie je n ig e n , d ie H a za r e in In d ie n
o d e r OTP OR in S e r b ie n e r r u n g e n h a b e n , s in d n ic h t le ic h t zu e r zie le n .
De m ok r a t ie , M e n s c h e n r e c h t e od e r Tr a n s p a r e n z e n t w ic k e ln s ic h n u r
la n g s a m u n d e r fo r d e r n vie l Ar b e it , k la r e S t r a t e g ie n u n d s t a r k e
d e m ok r a t is c h e In s t it u t io n e n , u m w a c h s e n u n d g e d e ih e n zu k n n e n . Als
Ak t ivis t e n is t e s u n s e r e Ve r a n t w o r t u n g , d a s , w a s w ir a n fa n g e n , a u c h zu
E n d e zu f h r e n , d e n n w ie w ir in a lle r We lt s e h e n k n n e n , s in d
Re volu t io n e n o h n e a n g e m e s s e n e n Ab s c h lu s s oft g e n a u s o s c h le c h t w ie d a s ,
w a s s ie b e s e it ig e n w ollt e n . S ie m s s e n s ic h e r s t e lle n , d a s s d ie
Ve r n d e r u n g e n , d ie S ie h e r b e if h r e n , h a lt b a r u n d s t a b il s in d . Da b e i
m s s e n S ie e in ig e Din g e b e a c h t e n . S ie d r fe n d a s S p ie l n ic h t zu fr h f r
b e e n d e t e r k l r e n ; S ie m s s e n S ie g e e r k e n n e n , w e n n S ie s ie e r r in g e n ; u n d
S ie d r fe n d ie h a r t e r r u n g e n e E in ig k e it n ic h t in F a m ilie n s t r e it ig k e it e n
u n d Ra n g e le ie n w ie d e r ve r s p ie le n . S o ve r loc k e n d d a s s e in m a g , ve r lie b e n
S ie s ic h n ic h t in d ie n e u e n E lit e n u n d H e ld e n , d ie Ih r e Be w e g u n g n a c h
ob e n b r in g t . Ko r r u p t io n u n d n e u e r lic h e r M a c h t m is s b r a u c h k n n e n d ie
g r t e n E r r u n g e n s c h a ft e n d e r b e s t e n Re volu t io n e n r u in ie r e n , u n d oft
s c h l p fe n d ie n e u e n M a c h t h a b e r n u r a llzu g e r n in d ie a u s g e t r e t e n e n
P a n t offe ln d e s Dik t a t o r s . Ze h n Ja h r e n a c h d e m d ie g e or g is c h e n Ak t ivis t e n
vo n Km a r a d ie g e b a llt e OTP OR-F a u s t zu ih r e m Log o m a c h t e n u n d d ie
Ro s e n r e volu t ion d e s Ja h r e s 2 0 0 3 b e g a n n e n , w u r d e M ic h e il S a a k a s c h w ili
d e r c h a r is m a t is c h e P o lit ik e r , d e r d ie e h e m a lig e S ow je t r e p u b lik a u f d e n
We g d e r M e n s c h e n r e c h t e u n d De m ok r a t ie f h r e n w ollt e b e i d e n
P r s id e n t s c h a ft s w a h le n a b g e w h lt u n d b e s c h u ld ig t , d ie s e lb e n a u t or it r e n
P r a k t ik e n a n d e n Ta g g e le g t zu h a b e n w ie d ie Dik t a t or e n vor ih m .

Ab e r a ls je m a n d , d e r a ls Te il e in e r De m o k r a t ie b e w e g u n g w ir k lic h
Ve r n d e r u n g e n b e w ir k e n k o n n t e , g a r a n t ie r e ic h Ih n e n , d a s s e s m g lic h
is t , d ie We lt d a u e r h a ft zu ve r n d e r n . Is t S e r b ie n h e u t e e in P a r a d ie s ?
N a t r lic h n ic h t . U n s e r e Wir t s c h a ft t u t s ic h s c h w e r , u n s e r Bild u n g s s ys t e m
is t m a r od e , u n s e r U m w e lt s c h u t z a u f d e m S t a n d d e s M it t e la lt e r s , u n d d a n k
M ilos e vic s Ve r b r e c h e n g e g e n d ie M e n s c h lic h k e it w e r d e n w ir in d e r
in t e r n a t io n a le n Ge m e in s c h a ft n oc h la n g e u n t e r e in e m s c h r e c k lic h e n Ru f
zu le id e n h a b e n . In Be lg r a d u n d a n d e r s w o is t d ie Ar b e it s los ig k e it h oc h
u n d d ie Ko r r u p t io n ve r b r e it e t . Ab e r w ir h a b e n H offn u n g f r d ie Zu k u n ft ,
r e la t iv fr e ie M e d ie n u n d d e m ok r a t is c h e In s t it u t ion e n , m it d e n e n w ir
u n s e r e Re g ie r u n g w h le n u n d s ie f r ih r e U n zu l n g lic h k e it e n zu r
Re c h e n s c h a ft zie h e n k n n e n . U n d vor a lle m h a b e n w ir d a s
S e lb s t b e w u s s t s e in , d a s a u s e in e r e r folg r e ic h e n g e w a lt los e n Re volu t ion
r h r t . Die s e s Be w u s s t s e in , d a s Le b e n a lle r M e n s c h e n in u n s e r e r
Ge s e lls c h a ft ve r b e s s e r n zu k n n e n , ve r le ih t e in Ge f h l d e r S t r k e , u n d
d ie s e s Ge f h l t e ile n a lle g u t e n Ak t ivis t e n . E s r h r t a u s e in e m e in fa c h e n ,
g l c k lic h e n Ge d a n k e n , d e r vie le M e n s c h e n m ot ivie r t h a t , s ic h f r e t w a s
e in zu s e t ze n , a n d a s s ie g la u b e n : d ie E r k e n n t n is , d a s s s ie e t w a s b e w e g e n
k n n e n . S ie w u s s t e n , d a s s s ie e s in d e r H a n d h a b e n . Ic h h offe , d a s w is s e n
S ie a u c h .
Ka p it e l 1 1

W e r , w e n n n i ch t Si e ?

Wie jeder w ei, der gut e Kr im is liebt oder als Kind r asch seinen Teller m it
fadem Br ok k oli und zhem H hnchen leer gegessen hat , um endlich den
N acht isch genieen zu k nnen, k om m t das Best e im m er zum Schluss.
N achdem ich also ein w enig von Gandhi und M ar t in L ut her King, von den
Aufst nden in gypt en, Bur m a und den M alediven und von m einen
eigenen Er fahr ungen beim St ur z von M ilosevic ber icht et habe, m cht e ich
nun auf einen ander en H elden zu spr echen k om m en, oder besser eine
H eldin, die zw ar bescheiden ist , aber nicht w eniger inspir ier end. N ennen
w ir sie Kat hr in. Ehr lich gesagt ist Kat hr in k ein besonder er M ensch. Sie
lebt in einer St adt ir gendw o in M it t eleur opa, und ich set ze ihr e
Geschicht e aus Anek dot en und Beispielen zusam m en, die ich von ander en
Ak t ivist en gehr t habe.
Ka t h r in is t e in e n e t t e , g a n z n or m a le F r a u m it e in e m g u t e n Job , zw e i
Kin d e r n u n d e in e m Re ih e n h a u s . S ie is t lie b e n s w r d ig , a b e r u n a u ff llig .
S ie m c h t e e in n o r m a le s , zu fr ie d e n e s u n d a u s g e g lic h e n e s Le b e n f h r e n ,
u n d b is vor k u r ze m w r e e s ih r n ie in d e n S in n g e k om m e n , s ic h p olit is c h
zu e n g a g ie r e n . S ie is t zu ju n g , u m zu r Ge n e r a t ion d e r 6 8 e r zu g e h r e n ,
u n d w u r d e m it d e r Vor s t e llu n g g r o , d a s s P o lit ik e in s c h m u t zig e s
Ge s c h ft is t , d a s s S ys t e m e k o r r u p t s in d u n d d a s s d ie B r g e r n ic h t s
ve r n d e r n k n n e n u n d d e m S t a a t u n d d e n Kon ze r n e n m e h r od e r w e n ig e r
a u s g e lie fe r t s in d . S ie h ie lt e s d a h e r f r d a s Be s t e , s ic h u m ih r e e ig e n e n
An g e le g e n h e it e n zu k m m e r n u n d s ic h a u f d ie je n ig e n Din g e zu
k on ze n t r ie r e n , a u f d ie s ie E in flu s s n e h m e n k on n t e . Wie s o vie le vo n u n s
m a c h t e Ka t h r in e in e n Bo g e n u m d ie l s t ig e n M e n s c h e n , d ie in d e r
F u g n g e r zo n e F lu g b l t t e r ve r t e ile n u n d s ic h f r d ie s e od e r je n e S a c h e
od e r P a r t e i e n g a g ie r e n . S ie b e w u n d e r t e d ie Le id e n s c h a ft d ie s e r Le u t e ,
a b e r s ie w o llt e n ic h t s m it ih n e n zu t u n h a b e n . S ie w ollt e e in fa c h in Ru h e
g e la s s e n w e r d e n .

Da n n k a m d e r n e u e Be b a u u n g s p la n .

Wie s o o ft , w e n n e s u m r e g ion a le Be la n g e g e h t , a c h t e t e n d ie N a c h b a r n
a u c h d ie s m a l n ic h t s o n d e r lic h a u f d e n E n t s c h lu s s d e s S t a d t r a t s . Ka t h r in
g in g e s n ic h t a n d e r s . Ab e r in n e r h a lb w e n ig e r Woc h e n w u r d e b e r a ll
d a r b e r g e s p r o c h e n s ie h r t e a n d e r Ta n k s t e lle d a vo n , d ie Kolle g e n
ih r e s M a n n e s s p r a c h e n d a vo n , u n d h ie r u n d d a t a u c h t e n Tr a n s p a r e n t e
a u f, d ie s ic h g e g e n d ie s e n Be b a u u n g s p la n a u s s p r a c h e n . Au f d e r g r o e n
Wie s e n e b e n d e r S c h u le ih r e r Kin d e r s ollt e e in r ie s ig e s E in k a u fs ze n t r u m
e r r ic h t e t w e r d e n . M a n m u s s k e in S t a d t p la n e r s e in , u m zu w is s e n , d a s s e in
E in k a u fs ze n t r u m n e b e n e in e r S c h u le m e h r Ve r k e h r u n d e in g r e r e s
U n fa llr is ik o b e d e u t e t , g a n z zu s c h w e ig e n von d e n vie le n a n d e r e n
n e g a t ive n E in fl s s e n u n d Ab le n k u n g e n , d ie m a n a u s g u t e m Gr u n d von
S c h u le n fe r n h a lt e n s o llt e . Ab e r d e r S t a d t r a t , a n g e fe u e r t von e in ig e n
e h r g e izig e n Ba u h e r r n , w is c h t e s m t lic h e Be d e n k e n vom Tis c h u n d m a c h t e
d e n We g f r d e n Ba u b e g in n fr e i.

Ka t h r in w a r b e s or g t . S ie r ie f e in ig e S t a d t r t e a n u n d h in t e r lie
N a c h r ic h t e n b e i d e r e n S e k r e t r in n e n ; n a t r lic h e r h ie lt s ie k e in e n
e in zig e n R c k r u f. S ie s c h r ie b e in e n Le s e r b r ie f a n d ie r e g ion a le
Ta g e s ze it u n g ; d e r w u r d e zw a r a b g e d r u c k t , b e w e g t e a b e r r e in g a r n ic h t s .
S ie s p r a c h m it F r e u n d in n e n u n d M it g lie d e r n d e s E lt e r n b e ir a t s , u n d
g e m e in s a m s c h r ie b e n s ie e in e n h a r s c h e n Br ie f a n d e n B r g e r m e is t e r ; s ie
e r h ie lt e n e in e fr e u n d lic h e An t w or t u n d d e r B r g e r m e is t e r ve r s p r a c h , s ic h
d e r S a c h e a n zu n e h m e n , a b e r d a s t a t e r n a t r lic h n ic h t . We n n S ie je m a ls
in e in e r B r g e r in it ia t ive a k t iv w a r e n , d a n n k e n n e n S ie d a s s ic h e r .

Ba ld h a t t e n Ka t h r in u n d ih r e F r e u n d in n e n k e in a n d e r e s Th e m a m e h r
a ls d a s n e u e E in k a u fs ze n t r u m . E s g in g ja n ic h t n u r u m d ie S ic h e r h e it d e r
Kin d e r ; d a s Ve r k e h r s a u fk o m m e n w a r n a t r lic h e in P r ob le m , a b e r m it e in
p a a r Br e m s s c h w e lle n u n d Am p e ln lie s ic h d a s s ic h e r in d e n Gr iff
b e k o m m e n . Da s e ig e n t lic h e Th e m a w a r d ie s e s h ilflos e Ge f h l, d a s s e in
p a a r Typ e n m it d ic k e n Ge ld b e u t e ln u n d g u t e n Be zie h u n g e n e in fa c h in s
Ra t h a u s s t o lzie r e n u n d m a c h e n k on n t e n , w a s s ie w ollt e n , w h r e n d
N or m a lb r g e r w ie s ie , d ie je d e n M or g e n ih r e Kin d e r zu r S c h u le b r in g e n
u n d s ic h u m d e r e n Bild u n g s o r g e n , e in fa c h vollk om m e n ig n or ie r t w u r d e n .
Ka t h r in u n d ih r e F r e u n d in n e n r g e r t e n s ic h e r s t im S t ille n , d oc h im La u fe
d e r n c h s t e n Wo c h e n k a m e n s ie zu d e m S c h lu s s , d a s s s ie ir g e n d e t w a s
u n t e r n e h m e n m u s s t e n . Wie je d e S c h la c h t , d ie e s w e r t is t , g e s c h la g e n zu
w e r d e n , e r fo r d e r t e a u c h d ie s e Ze it u n d e in e Re ih e von Ta k t ik e n . Ka t h r in
u n d ih r e F r e u n d in n e n e r k a n n t e n , d a s s d ie S t a d t ve r w a lt u n g k e in e r le i
In t e r e s s e d a r a n h a t t e , E lt e r n w ie ih n e n zu zu h r e n . S ie w a r e n n ic h t
w ic h t ig g e n u g , f r d e n B r g e r m e is t e r w a r e n s ie n ic h t b e s s e r a ls d ie
l s t ig e n S p a t ze n a u f d e m M a r k t p la t z. Ab e r Ka t h r in w a r n ic h t d u m m : S ie
w u s s t e , d a s s je d e M a c h t a u f S u le n r u h t .

S ie u n d ih r e F r e u n d in n e n w u s s t e n , d a s s s ie in e in e r k on s e r va t ive n
S t a d t w o h n e n , vie le B r g e r e n g a g ie r e n s ic h im P fa r r g e m e in d e r a t u n d im
Kir c h e n c h o r . Ka t h r in h a t t e s ic h b e r e it s d a m it a b g e fu n d e n , d a s s d e r
B r g e r m e is t e r k le in e n Le u t e n w ie ih n e n n ic h t zu h r e n w r d e . U n d d ie
Ba u h e r r n w r d e n n a t r lic h n ic h t von ih r e m P la n a b r c k e n , d e n n e s g a b
s c h lie lic h Ge ld zu ve r d ie n e n . Ab e r e s g ib t Kr ft e , d ie s e lb s t d e r
e n t s c h los s e n s t e S t a d t r a t n ic h t ig n or ie r e n k a n n , w e s h a lb Ka t h r in d e n
P fa r r g e m e in d e r a t a u f ih r e S e it e h olt e . S ie b e r ze u g t e d e n Vor s it ze n d e n ,
e in e n Br ie f a n d e n B r g e r m e is t e r zu s c h r e ib e n . De r B r g e r m e is t e r w a r
n ic h t a u f d e n Ko p f g e fa lle n , u n d a ls ih m k la r w u r d e , d a s s s ic h h ie r e in e
h e ilig e Allia n z g e g e n ih n fo r m ie r t e , r e a g ie r t e e r a u f d ie P r ot e s t e u n d
ve r s p r a c h , s ic h d e r S a c h e n u n d oc h n oc h a n zu n e h m e n . Da d e r Br ie f von
e in e r w ic h t ig e n S u le s t a m m t e , a u f d e r d ie M a c h t d e s B r g e r m e is t e r s
r u h t e , w a r e r w ir k u n g s vo lle r a ls s m t lic h e Ge s p r c h e , P la k a t e u n d
zor n ig e n E -M a ils zu s a m m e n g e n o m m e n .

S e it Ka t h r in s e r s t e m Br ie f a n d e n B r g e r m e is t e r w a r e n d r e i M on a t e
ve r g a n g e n . N u n r u d e r t e d e r B r g e r m e is t e r zu r c k u n d ve r s p r a c h , e in e
ffe n t lic h e An h r u n g a n zu b e r a u m e n . Da Ka t h r in E r folg e vor w e is e n
k on n t e , s c h los s e n s ic h n u n a u c h a n d e r e ih r e r Ak t ivis t e n g r u p p e a n , u n d
s e lb s t B r g e r , d ie s ic h s o n s t e h e r n ic h t f r P olit ik in t e r e s s ie r t e n , s a h e n
s ic h a ls c oo le U n d e r d o g s , d ie f r e in e g u t e S a c h e k m p ft e n . Am Ab e n d
d e r An h r u n g w a r d ie S t a d t h a lle b is a u f d e n le t zt e n P la t z g e f llt . Die
m e is t e n Le u t e w a r e n n u r g e k om m e n , w e il s ie d ie s e n s p a n n e n d e n M om e n t
n ic h t ve r p a s s e n w o llt e n . S ie w u r d e n n ic h t e n t t u s c h t : Ka t h r in u n d ih r e
F r e u n d in n e n w a r e n zw a r k e in e g e s c h u lt e n Re d n e r in n e n , d oc h s ie t r u g e n
ih r e An s ic h t e n le id e n s c h a ft lic h , e h r lic h u n d m it r e i e n d vor . N a c h d e r
Ve r a n s t a lt u n g w a r k la r , d a s s d e r Be b a u u n g s p la n s o n ic h t s t e h e n b le ib e n
k on n t e , u n d e in ig e Wo c h e n s p t e r w u r d e e r t a t s c h lic h a u fg e h ob e n . Da
Ka t h r in u n d ih r e M it s t r e it e r in n e n w u s s t e n , w ie w ic h t ig e s w a r , s ic h zu
S ie g e r n zu e r k l r e n , s c h r ie b e n S ie e in e n fr e u n d lic h e n offe n e n Br ie f a n
d e n B r g e r m e is t e r , d a n k t e n ih m f r s e in e U n t e r s t t zu n g u n d lu d e n ih n zu
e in e m Be s u c h in d ie S c h u le e in . N a t r lic h folg t e d e r B r g e r m e is t e r d e r
E in la d u n g . Ka t h r in h a t t e in ih r e r Kle in s t a d t g r o e n E in flu s s g e w on n e n
u n d e in e n w ic h t ig e n S ie g f r ih r e Ge m e in s c h a ft e r r u n g e n .

Au f m e in e n Re is e n h a b e ic h vie le Ka t h r in s k e n n e n g e le r n t , u n d ih r e
Ge s c h ic h t e n b e g e is t e r n m ic h im m e r w ie d e r . S c h n , d e r S t u r z e in e s
M u b a r a k od e r M ilos e vic is t e in e t olle S a c h e , a b e r m a n m u s s n ic h t u n t e r
e in e r Dik t a t u r le id e n , u m d ie P r in zip ie n d e s zivile n Wid e r s t a n d s
a n zu w e n d e n s ie s in d a llg e m e in g lt ig , e g a l w e r S ie s in d u n d w e lc h e s
An lie g e n S ie ve r t r e t e n .

We n n S ie n oc h a n d e r M a c h t von g e w h n lic h e n H ob b it s w ie Ka t h r in
zw e ife ln , d a n n s e h e n S ie s ic h d ie E in w oh n e r von Kib e r a a n . Kib e r a is t d e r
g r t e S lu m d e r ke n ia n is c h e n H a u p t s t a d t N a ir o b i u n d vie lle ic h t d a s
g r t e Ar m e n vie r t e l d e r We lt , h ie r d r n g e n s ic h f n f M illion e n M e n s c h e n
a u f e n g s t e m Ra u m u n d u n t e r s c h lim m s t e n h yg ie n is c h e n Be d in g u n g e n
zu s a m m e n . Die E in w o h n e r le id e n u n t e r a ll d e n Ge fa h r e n , d ie m a n in e in e r
H lle w ie d ie s e r e r w a r t e n w r d e . In Ja m h u r i-P a r k m it s e in e n d ic h t e n
H e c k e n la u e r t e n Ve r g e w a lt ig e r . De r S t a u d a m m von N a ir ob i w a r e in e Ar t
H olid a y In n f r Ba n d it e n , u n d w e r a m Za h lt a g d ie H a u p t s t r a e
e n t la n g g in g , w u r d e m it zie m lic h e r S ic h e r h e it a u s g e r a u b t . N ic h t zu
ve r g e s s e n d ie flie g e n d e n To ile t t e n . Da e s in Kib e r a k e in e fu n k t ion ie r e n d e
Ka n a lis a t io n g a b , w a r e n vie le M e n s c h e n g e zw u n g e n , ih r e N ot d u r ft im
S t r a e n g r a b e n zu ve r r ic h t e n . Ab e r d a e s a b e n d s zu g e f h r lic h w a r , d a s
[5 8 ]

H a u s a u c h n u r f r e in e M in u t e zu ve r la s s e n , e r le d ig t e n vie le M e n s c h e n
ih r e Ge s c h ft e in e in e r P la s t ik t t e , b a n d e n s ie zu u n d w a r fe n s ie a u s d e m
F e n s t e r : Da s w a r e n d ie flie g e n d e n Toile t t e n . M a n m u s s n ic h t e r w h n e n ,
d a s s b e r a ll P la s t ik t t e n h e r u m la g e n . S ie k n n e n s ic h ve r m u t lic h
vor s t e lle n , d a s s d a s Le b e n in Kib e r a n ic h t e in fa c h w a r . U m zu b e r le b e n ,
m u s s t e m a n e in p a a r Tr ic k s k e n n e n .
Die H ilfs o r g a n is a t io n e n , d ie d e n S lu m b e w oh n e r n h e lfe n w ollt e n , w a r e n
m a c h t los . S ie k a m e n m it b e s t e n Ab s ic h t e n , d oc h ih r e M it a r b e it e r w a r e n
Au s l n d e r o d e r b e s s e r g e s t e llt e Ke n ia n e r . Die H ilfe d ie s e r
Au e n s t e h e n d e n w u r d e zw a r g e r n a n g e n om m e n , a b e r d ie e ig e n t lic h e n
P r ob le m e l s t e s ie n ic h t . Die H e lfe r b a u t e n zw a r e in p a a r La t r in e n u n d
ve r r in g e r t e n d ie Za h l d e r flie g e n d e n Toile t t e n . Doc h d ie g r u n d s t zlic h e n
F r a g e n w u r d e n n ic h t a n g e s p r oc h e n . Da s n d e r t e s ic h e r s t , a ls d ie
Ge m e in s c h a ft b e s c h lo s s , d ie P r ob le m e g e m e in s a m zu l s e n . Die
E in w oh n e r vo n Kib e r a o r g a n is ie r t e n s ic h u n d b e g a n n e n m it e in ig e n
e in fa c h e n Au fg a b e n . Als Alle r e r s t e s e r s t e llt e n s ie e in e Ka r t e . E in Ka r t e
d e s S lu m s w a r e in n t zlic h e s We r k ze u g , m it d e m d ie E in w o h n e r e ffe k t ive r
b e r d e n S t a d t t e il k o m m u n izie r e n u n d s ic h g e g e n s e it ig a u f Ge fa h r e n u n d
Ch a n c e n in ih r e r U m g e b u n g h in w e is e n k on n t e n . M it H ilfe e in e r s olc h e n
Ka r t e k on n t e n d ie E in w o h n e r ih r Wis s e n a n a n d e r e w e it e r g e b e n . U n d e s
w a r n ic h t w e it e r s c h w e r . Da d ie E r s t e llu n g von Ka r t e n h e u t e d u r c h d ie
Te c h n olo g ie u n t e r s t t zt w ir d u n d ju n g e Le u t e m e h r Zu g a n g zu r Te c h n ik
h a b e n , zo g e in e Gr u p p e vo n Ju g e n d lic h e n m it e in e m GP S -Ge r t los u n d
o r d n e t e a lle s , w a s s ie s a h , in vie r Ka t e g o r ie n e in : S ic h e r h e it /U n s ic h e r h e it ,
Ge s u n d h e it , in fo r m e lle Bild u n g u n d Wa s s e r /Ka n a lis a t io n . Als s ie fe r t ig
w a r e n , d r u c k t e n s ie d ie Ka r t e a u f b illig e m P a p ie r a u s u n d ve r t e ilt e n s ie
u n t e r d e n N a c h b a r n , zu s a m m e n m it Ble is t ift u n d Koh le p a p ie r . Wie s ie
g e h offt h a t t e n , f g t e n d ie Le u t e ih r e e ig e n e n In for m a t ion e n h in zu , u n d
s c h on b a ld w u c h s d ie Za h l d e r ve r ze ic h n e t e n Or t e a u f m e h r e r e h u n d e r t .
Als d ie Or g a n is a t io n U N ICE F von d e m P r oje k t e r fu h r , u n t e r s t t zt e s ie e s
m it Ge ld . Ba ld e r h ie lt e n d ie Be w o h n e r von Kib e r a p e r S M S In for m a t ion e n
b e r b e s t im m t e Or t e in ih r e m S t a d t t e il u n d k on n t e n a u f d ie s e We is e
k r im in e lle E c k e n u n d Ge w a lt a u s b r c h e u m g e h e n . S t r a e f r S t r a e ,
Vie r t e l f r Vie r t e l e r o b e r t e n d ie E in w oh n e r von Kib e r a ih r e n S t a d t t e il
zu r c k .

Die ju n g e n F r a u e n u n d M n n e r von Kib e r a s in d e in Be is p ie l d a f r , w ie


s ic h zivile F or m e n d e r S e lb s t or g a n is a t ion n u t ze n la s s e n . An d e r s a ls in
a n d e r e n Be is p ie le n in d ie s e m Bu c h g in g e s in d ie s e m F a ll n ic h t u m d e n
S t u r z k or r u p t e r Dik t a t o r e n . Die M e n s c h e n a r b e it e t e n zu s a m m e n , u m ih r e
U m w e lt f r s ic h , ih r e F a m ilie n u n d ih r e F r e u n d e s ic h e r e r zu m a c h e n . Da s
is t im m e r e in e s t a r k e Zu k u n ft s vis ion .

Die E in w o h n e r vo n Kib e r a w a r e n zw a r von Re g ie r u n g u n d S t a a t


e n t t u s c h t , d o c h s ie g la u b t e n d a r a n , d a s s s ie s e lb s t Ve r n d e r u n g e n zu m
Be s s e r e n b e w ir k e n k o n n t e n . S ie ve r b r e it e t e n ih r e Vis ion u n d s e t zt e n s ic h
Zie le , d ie s ie e r r e ic h e n k o n n t e n . S ie fe u e r t e n s ic h g e g e n s e it ig a n u n d
n u t zt e n ih r e Kr e a t ivit t , u m s ic h g e m e in s a m zu e n t w ic k e ln . M it e in e r
S t r a e n k a r t e ve r u r s a c h t m a n k e in p olit is c h e s E r d b e b e n u n d k om m t n ic h t
in d ie Ab e n d n a c h r ic h t e n . Ab e r in d e m d ie E in w oh n e r von Kib e r a m it ih r e n
N a c h b a r n zu s a m m e n a r b e it e t e n , ve r b e s s e r t e n s ie d ie Le b e n s q u a lit t a lle r
M e n s c h e n d e s S t a d t t e ils . U n d w e n n Ak t ivis t e n in e in e m a r m e n
a fr ik a n is c h e n S lu m e t w a s b e w e g e n k n n e n , d a n n k n n e n S ie d a s a u c h .

We n n S ie a n fa n g e n , m s s e n S ie d e r Ta t s a c h e in s Au g e s e h e n , d a s s
k e in e Ka va lle r ie h e r a n p r e s c h e n w ir d , u m S ie h e r a u s zu h a u e n , u n d d a s s
k e in H e ld vom Olym p h e r a b s t e ig t , u m Ih r e P r ob le m e zu ls e n . Da s is t e in e
w e it e r e Le k t io n , d ie ic h vo n Tolk ie n g e le r n t h a b e : We n n S ie e s n ic h t
m a c h e n , d a n n m a c h t e s k e in e r . We n n Ih r e Be w e g u n g g e r a d e e r s t Ge s t a lt
a n n im m t , w e r d e n Ih n e n d ie Za u b e r e r , d ie s t u r e n Zw e r g e u n d d ie
h b s c h e n E lb e n d ie s e r We lt n ic h t h e lfe n w o lle n . S ie s in d a lle in . Wir
S e r b e n s in d b e k a n n t f r u n s e r e Be g r iffs s t u t zig k e it u n d b r a u c h t e n ze h n
Ja h r e , u m zu ve r s t e h e n , d a s s OTP OR e s g a n z a lle in m it M ilo s e vic
a u fn e h m e n m u s s t e . Die P o lit ik e r h a t t e n u n s im S t ic h g e la s s e n , d ie
in t e r n a t io n a le Ge m e in s c h a ft w a r a h n u n g s los , u n d d ie Op p os it ion la g a m
Bod e n . We d e r Ga n d a lf n o c h E .T. w r d e d ie Dik t a t u r f r u n s b e e n d e n , u n d
vo n a lle in l s t e s ic h u n s e r P r o b le m a u c h n ic h t . E s w a r a n u n s , d ie
Dr e ifa lt ig k e it von E in h e it , P la n u n g u n d g e w a lt los e r Dis zip lin zu
s c h m ie d e n u n d u n s d e m Dik t a t or e n t g e g e n zu s t e lle n .

Ab e r OTP OR w a r vor a lle m d e s h a lb e r fo lg r e ic h , w e il e s b e r r e ic h lic h


Be g e is t e r u n g u n d Kr e a t ivit t ve r f g t e zw e i Din g e , d ie d ie H e r ze n u n d
Kp fe Ih r e r Be w e g u n g e r f lle n m s s e n . We n n s ic h Ak t ivis t e n m it d e r
Bit t e u m k o n k r e t e n Ra t u n d s p e zifis c h e Vor s c h l g e f r ih r e Be w e g u n g a n
CAN VAS w e n d e n , d a n n m s s e n w ir ih n e n s a g e n , d a s s w ir le id e r n ic h t s f r
s ie t u n k n n e n . Wir k n n e n ih n e n zw a r d ie Gr u n d p r in zip ie n u n d e in ig e
g e w a lt los e Te c h n ik e n ve r m it t e ln , d ie in d e r Ve r g a n g e n h e it fu n k t io n ie r t
h a b e n , d o c h d ie k r e a t ive n L s u n g e n f r d ie s p e zifis c h e n P r ob le m e e in e r
Ge s e lls c h a ft m s s e n a u s d ie s e r Ge s e lls c h a ft s e lb s t k om m e n . Wir s a g e n
d e n Ak t ivis t e n , d a s s s ie a u f ih r e ig e n e s r e b e llis c h e s H e r z h r e n u n d
le r n e n m s s e n , s ic h a u f s ic h s e lb s t zu ve r la s s e n . Au s l n d is c h e Be r a t e r , zu
d e n e n ic h m ic h s e lb s t g e le g e n t lic h z h le , s t e h e n in d e m Ru f fr e m d e
Ar s c h l c h e r m it Ko ffe r n zu s e in , u m e s in d e n u n s t e r b lic h e n Wor t e n vo n
Ob e r s t Bo b zu s a g e n . Ge w h n lic h e M e n s c h e n w ie u n s e r e fik t ive Ka t h r in
od e r d ie s e h r r e a le n E in w o h n e r von Kib e r a s in d e r w ie s e n e r m a e n b e s s e r
d a r in , ih r e We lt zu ve r n d e r n , a ls je d e r a u s w r t ig e Be r a t e r .

We n n w ir u n s n u n d e m E n d e n h e r n , m c h t e ic h Ih n e n d e n S c h lu s s e in
w e n ig ve r s a lze n . S ie k n n e n d ie s e s Bu c h r ic h t ig u n d fa ls c h le s e n . F a ls c h
w r d e n S ie e s le s e n , w e n n S ie e s a ls Ab e n t e u e r film b e g r e ife n , d ie
Ge s c h ic h t e n m it r e i e n d e r u n d m u t ig e r M e n s c h e n in fe r n e n L n d e r n
g e n ie e n u n d d a vo n t r u m e n , s e lb s t e in h e ld e n h a ft e r An f h r e r zu s e in ,
u n d n ic h t n u r e in fa c h e in n or m a le r M e n s c h oh n e g r o e s An lie g e n . Ric h t ig
le s e n S ie e s d a g e g e n , w e n n S ie d ie b e s c h r ie b e n e n P r in zip ie n a ls Ra t f r s
Le b e n m it n e h m e n u n d ve r s u c h e n , s ie in Ih r e m Le b e n u m zu s e t ze n .
Vie lle ic h t h a b e n S ie w h r e n d d e r Le k t r e d ie s e s Bu c h s a n Th e m e n
g e d a c h t , d ie Ih n e n u n t e r d e n N g e ln b r e n n e n . E g a l ob d a s g r o e Th e m e n
w ie s ozia le Ge r e c h t ig k e it s in d , d ie a lle a n g e h e n , od e r k le in e Th e m e n w ie
H u n d e k o t , d ie n u r S ie u n d Ih r e N a c h b a r n a u f d ie P a lm e b r in g e n ic h
h offe , d a s s S ie s c h on Id e e n h a b e n , w ie S ie Ih r e Ge s e lls c h a ft d u r c h
e n g a g ie r t e g e w a lt lo s e Ak t io n e n b e s s e r m a c h e n k n n e n .

We n n S ie n ic h t s a n d e r e s m it n e h m e n , d a n n e r in n e r n S ie s ic h zu m in d e s t
a n e in e s : Da s Le b e n is t s in n volle r u n d m a c h t m e h r S p a , w e n n S ie d ie
Re g ie b e r n e h m e n u n d h a n d e ln . S o t r a u r ig d a s is t , a b e r u n s e r m od e r n e s
Le b e n is t d a r a u f a n g e le g t , u n s e in zu lu lle n u n d a n g e n e h m zu b e t u b e n ;
w ir s olle n d a s t u n , w a s m a n u n s s a g t , w e il d a s a m e in fa c h s t e n is t . Ab e r
w e n n S ie s o s in d w ie Du d a , An a , M oh a m m e d Ad e l, S a n d r a , Ce c ilia , S lo b o ,
S in is a , M is k o , Br e za , Ra s k o , Im r a n Za h ir , H a r ve y M ilk , It zik Alr ov, An d y
Bic h lb a u m , Ra c h e l H o p e , Ch r is N a h u m , M a n a l a l-S h a r if, u n s e r e ju n g e n
F r e u n d e a u s Kib e r a o d e r u n s e r e g e or g is c h e n Ka m e r a d e n N in i od e r
Ge o r g i, d a n n f llt Ih n e n d a s S t ills it ze n s c h w e r .

U n d n o c h e t w a s . Wir h a b e n zw a r h e u t e e r s t a u n lic h e t e c h n is c h e
S p ie ls a c h e n w ie H a n d ys , s o zia le N e t zw e r k e u n d H a n d yk a m e r a s zu r
Ve r f g u n g , d ie u n s d e n E in s t ie g in d e n Ak t ivis m u s e r le ic h t e r n , d oc h w ir
s ollt e n u n s d a r a n e r in n e r n , d a s s e s a u c h vor d e r E r fin d u n g d ie s e r Ge r t e
e in e g a n ze M e n g e s o zia le Be w e g u n g e n g a b u n d d a s s a n d e r e r s e it s vie le
Be w e g u n g e n , d ie s ic h zu s e h r a u f d ie Te c h n olo g ie ve r lie e n , k l g lic h
g e s c h e it e r t s in d . We n n S ie b e i Goog le n a c h F a c e b ook - u n d Tw it t e r -
Re volu t io n e n s u c h e n , d a n n w e r d e n S ie fe s t s t e lle n , d a s s d ie P r ot e s t e d e r
le t zt e n Ja h r e vo m Ar a b is c h e n F r h lin g b is zu Oc c u p y in d e r P r e s s e
h u fig s o d a r g e s t e llt w e r d e n , a ls s e i d e r Ak t ivis m u s d e r Ge g e n w a r t n ic h t
m e h r a ls e in e F u n k t io n d e s S m a r t p h o n e s od e r e in e c oole Ap p . De s w e g e n
k a n n je m a n d w ie d e r t r k is c h e P r e m ie r m in is t e r E r d o a n vor d ie
F e r n s e h k a m e r a s t r e t e n u n d b e h a u p t e n , d ie De m on s t r a n t e n a u f d e n
S t r a e n vo n Is t a n b u l s e ie n n ic h t s a ls e in F la s h -M ob , d e r s ic h a u f Tw it t e r
o r g a n is ie r t . S o oft d ie s e Ge s c h ic h t e w ie d e r g e k u t w ir d , s o fa ls c h is t s ie .
Le id e r w ie g t d e r Te c h n o lo g ie -F e t is c h vie le M e n s c h e n in d e m fa ls c h e n
Gla u b e n , s ie k n n t e n d ie We lt ve r n d e r n , w e n n s ie a u f F a c e b oo k e in e
Gr u p p e g r n d e n u n d e in e n k o p flos e n P r ot e s t s t a r t e n . Wie w ir g e s e h e n
h a b e n , e r r e ic h t m a n a u f d ie s e We is e g a r n ic h t s . Ob w o h l s ic h M illio n e n
N u t ze r a u f Yo u Tu b e d a s Vid e o Kon y 2 0 1 2 a n g e s e h e n h a b e n , t r e ib t d e r
Kr ie g s ve r b r e c h e r Jo s e p h Ko n y n a c h w ie vor in d e n W ld e r n Afr ik a s s e in
U n w e s e n . E s h a t s ic h n ic h t s ve r n d e r t .

Ak t ivis t e n m s s e n s ic h d a r b e r im Kla r e n s e in , d a s s d a s E n t s c h e id e n d e
d ie Ge m e in s c h a ft is t . E s g e h t u m M e n s c h e n . Die in d ie s e m Bu c h
vor g e s t e llt e n Ge d a n k e n s in d n ic h t s a ls e in p r a kt is c h e r Ra h m e n ; oh n e
Kp fe , d ie e n t s c h lo s s e n a u f Ve r n d e r u n g e n h in a r b e it e n , u n d oh n e
H e r ze n , d ie a n d ie e ig e n e n M g lic h k e it e n g la u b e n , b le ib e n s ie n u t zlos .
Au s e ig e n e r E r fa h r u n g u n d im N a m e n a lle r N ob od ys , d ie a u f d ie s e m
e in fa c h e n We g b e r w lt ig e n d e E r folg e e r zie lt h a b e n , k a n n ic h Ih n e n
ve r s ic h e r n , d a s s S ie n ic h t s m e h r e r f llt u n d g l c k lic h e r m a c h t , a ls f r
Ih r e S a c h e e in zu s t e h e n . S e lb s t d e r Kle in s t e ve r m a g d e n La u f d e s
S c h ic k s a ls zu ve r n d e r n .

E r la u b e n S ie m ir , zu m Ab s c h lu s s n oc h e in e p e r s n lic h e An e k d ot e zu
e r z h le n . In d e n Ac h t zig e r n , a ls ic h e in p la n lo s e r Ju g e n d lic h e r w a r , la n g e
b e vor ic h a n P o lit ik , d ie S u le n d e r M a c h t od e r Ge n e S h a r p s Th e or ie n d e s
g e w a lt los e n Wid e r s t a n d s d a c h t e , b r a c h t e ic h m e in e Ta g e d a m it zu , a u f
m e in e r Git a r r e zu s c h r a m m e ln u n d m e in e n lt e r e n Br u d e r Ig or zu
b e w u n d e r n . Da s is t n ic h t s c h w e r zu ve r s t e h e n . Ic h w a r e in N ob od y, u n d
Ig or w a r c o ol, e r h a t t e s e in e e ig e n e Ba n d , u n d s e in M u s ik g e s c h m a c k
z h lt e b e i d e n r ic h t ig e n Le u t e n . Ig or is t e lf Ja h r e lt e r a ls ic h u n d m it
s e in e m Lo o k u n d s e in e n An s ic h t e n w a r e r e in e Ar t s e r b is c h e r Jim Ke r r
von d e n S im p le M in d s . Alle M d c h e n d e r h ip p e n Be lg r a d e r S ze n e
h im m e lt e n ih n a n , u n d ic h w o llt e u n b e d in g t s o w e r d e n w ie e r . Ig or n a h m
zu Re c h t a n , d a s s ic h s e in e M u s ik u n d s e in e n S t il n a c h fft e , w e il ic h s o
b e w u n d e r t w e r d e n w o llt e w ie e r , u n d e in e s Ta g e s s e t zt e e r s ic h zu m ir
u n d e r t e ilt e m ir e in e Le k t ion , w a r u m M u s ik in d e r We lt s o w ic h t ig w a r . E s
w a r e ig e n t lic h g a r k e in e Le k t ion . E r d r c k t e m ir e in fa c h e in e P la t t e von
P e t e r Ga b r ie l in d ie H a n d u n d s a g t e m ir , ic h s olle m ir d a s Lie d Bik o
a n h r e n , e in Lie d b e r e in e n e r m or d e t e n s d a fr ik a n is c h e n Ak t ivis t e n , d e r
s e in Le b e n im Ka m p f g e g e n d ie Ap a r t h e id lie . De s w e g e n s ollt e ic h M u s ik
m a c h e n , e r k l r t e m ir m e in Br u d e r . N ic h t f r d ie M d e ls , n ic h t f r d ie
M a s s e n , s o n d e r n u m vie lle ic h t e t w a s zu b e w ir k e n . Als ic h d ie P la t t e
a u fle g t e u n d h r t e , w ie P e t e r Ga b r ie l d ie S ilb e n d e s N a m e n s Bik o zu
e in e m Kla g e g e s a n g d e h n t e , w u s s t e ic h , d a s s Ig or r e c h t h a t t e . Da s w a r
w ic h t ig e r a ls a lle s a n d e r e . Da s w a r e t w a s , zu d e m ic h g e h r e n w o llt e . Ic h
w o llt e e t w a s b e w e g e n .

Am 5 . Ok t o b e r 2 0 1 3 , m e h r a ls d r e i Ja h r ze h n t e n a c h d e r
Ve r ffe n t lic h u n g von Bik o u n d zu m Ja h r e s t a g d e r s e r b is c h e n
Re volu t io n , k a m P e t e r Ga b r ie l zu e in e m Kon ze r t n a c h Be lg r a d . M e in
Br u d e r Ig or le b t e in zw is c h e n im Au s la n d u n d kon n t e n ic h t d a b e i s e in ,
a b e r ic h h t t e d a s Ko n ze r t u m n ic h t s in d e r We lt ve r s u m t , g e n a u s o
w e n ig w ie m e in e F r a u M a s c h a , Du d a u n d a lle a n d e r e n von CAN VAS . De r
Au ft r it t w a r b e r w lt ig e n d . Zu s a m m e n m it f n ft a u s e n d a n d e r e n la u s c h t e n
w ir je d e r N ot e u n d je d e m Wo r t . Be i m e in e r Ar b e it u n d a u f m e in e n Re is e n
h a t t e ic h d a s Gl c k , e in ig e m e in e r H e ld e n p e r s n lic h k e n n e n zu le r n e n ,
u n d ic h b in s t o lz, d a s s ic h in Ge g e n w a r t d e r Gr o e n d ie s e r We lt im m e r
r e la t iv c o o l g e b lie b e n b in . E in ig e d e r Le u t e , m it d e n e n ic h
zu s a m m e n g e a r b e it e t h a b e , w u r d e n n a c h d e r Be fr e iu n g ih r e r L n d e r zu
Re g ie r u n g s c h e fs g e w h lt , u n d a n m e in e r Wa n d h n g e n e in e M e n g e F ot os ,
a u f d e n e n ic h n e b e n Le u t e n s t e h e , d ie ic h s e it la n g e m b e w u n d e r e . Ab e r
n ic h t s b e r e it e t e m ic h a u f d a s vor , w a s a m E n d e d ie s e s Kon ze r t s von P e t e r
Ga b r ie l p a s s ie r t e .

N a c h d e m e r d a s le t zt e Lie d g e s p ie lt u n d s ic h ve r b e u g t h a t t e , k e h r t e e r
n oc h e in m a l a u f d ie B h n e zu r c k . Die Ar e n a w a r in r ot e s Lic h t g e t a u c h t .
Alle M u s ik e r h a t t e n d ie B h n e ve r la s s e n , n u r d e r Dr u m m e r M a n u Ka t c h
w a r n oc h d a u n d b e g a n n la n g s a m , in s e in e n Tr om m e ln zu r h r e n .
N ie m a n d w u s s t e , w a s je t zt k o m m e n w r d e . Da n n t r a t P e t e r Ga b r ie l, d e r
m ic h m it s e in e r M u s ik b e w o g e n h a t t e , e t w a s a u s m e in e m Le b e n zu
m a c h e n , a n s M ik r op h o n .

H e u t e vo r d r e ize h n Ja h r e n h a t t e n d ie ju n g e n M e n s c h e n in d ie s e m
La n d d e n M u t , f r d ie Re c h t e d e r M e n s c h e n a u fzu s t e h e n , u n d s e it h e r
ze ig e n s ie m it e in e r Gr u p p e n a m e n s CAN VAS M e n s c h e n in a lle r We lt ih r e
Le k t ion e n u n d Te c h n ik e n . Ab e r e s g ib t vie le ju n g e M e n s c h e n in vie le n
L n d e r n , d ie n o c h d e n M u t fin d e n m s s e n , f r ih r e b e r ze u g u n g e n
a u fzu s t e h e n u n d g e g e n d a s zu k m p fe n , w a s s ie f r fa ls c h h a lt e n , u n d d ie
Re c h t e d e r M e n s c h e n zu ve r t e id ig e n . E in ju n g e r M e n s c h t a t g e n a u d a s in
Afr ik a , u n d e s h a t ih n s e in Le b e n g e k os t e t . S e in e N a m e is t S t e ve Bik o .
U n d d a m it k a m d ie Ba n d w ie d e r a u f d ie B h n e u n d s p ie lt e d a s Lie d . Ic h
b r a c h t e k e in e n La u t h e r vo r . M e in e Kn ie zit t e r t e n . M a s c h a u m a r m t e m ic h ,
vie lle ic h t w e il s ie s p r t e , d a s s ic h s o n s t u m g e k ip p t w r e . S ie w u s s t e
b e s s e r a ls je d e r a n d e r e , w a s P e t e r Ga b r ie ls Wor t e f r m ic h b e d e u t e t e n .
Als e r d ie Wo r t e An d t h e e ye s of t h e w or ld a r e w a t c h in g n ow s a n g ,
r e c k t e e r d ie F a u s t zu m a lt e n OTP OR-Gr u in d ie Lu ft . Da s P u b liku m
flip p t e a u s , r e c k t e d ie F u s t e in d ie Lu ft u n d s t im m t e in d e n S c h lu s s d e s
Ge s a n g s e in . E h e P e t e r Ga b r ie l d ie B h n e e n d g lt ig ve r lie , h a t t e e r e in e
le t zt e Bot s c h a ft f r d a s P u b lik u m .

Wa s je t zt p a s s ie r t , lie g t g a n z a n e u c h .

Da m it d r e h t e e r d a s M ik r o p h o n zu m P u b lik u m h in u n d g in g .
Z u m A b sch i e d

Wenn Sie dieses Buch bis hier her gelesen haben, dann gibt es nur zw ei
M glichk eit en. Ent w eder Sie sind m eine Fr au, und in diesem Fall m cht e
ich dir , M ascha, fr deine U nt er st t zung dank en und dafr , dass du
m eine Flausen er t r gst . Oder Sie sind jem and, der oder die in seiner oder
ihr er Gem einschaft et w as zum Posit iven ver nder n w ill. I n diesem Falle
sind noch ein paar abschlieende Wor t e angebr acht .

N or m aler w eise w r de m an am Ende eines solchen Buchs opt im ist ische


Tne er w ar t en, ein paar aufm unt er nde Wor t e, um Sie in I hr e eigene
Bew egung, I hr e eigene Sache, I hr e eigene Aufgabe zu ent lassen. Aber ich
bin Ser be. Wir sind k eine Opt im ist en, und aufm unt er nde Wor t e sind
nicht s fr ein Volk , dessen Geschicht e von langen Kr iegen best im m t w ir d,
die im m er w ieder von k r zer en Phasen unt er br ochen w er den, in denen
w ir auf Kr ieg w ar t en. Daher w ill ich I hnen zum Schluss lieber ein paar
t euer bezahlt e Weisheit en m it auf den Weg geben.

Die er st e ist , m an br aucht Glck . Die hier beschr iebenen Gr undst ze,
von den gr oen St r at egien bi s zu den k leinen Tak t ik en, haben sich zw ar
bew hr t . Aber w ir sind alle M enschen, und das heit , dass plt zlich et w as
vllig Willk r liches, Ver r ck t es und U nber echenbar es passier en kann,
dass Sie zum Er folg k at apult i er en oder all I hr e Plne zunicht em achen
k ann. Das habe ich im m er w ieder er lebt : Zu einer per fek t or ganisier t en
Dem onst r at ion er scheinen nur fnf Dem onst r ant en, w eil gleichzeit ig ein
w icht iges Fuballspiel luft ; oder eine Bew egung, auf die niem and auch
nur einen Cent gew et t et ht t e, schafft es m it einem M al, m it ihr en
Bot schaft en oder Pr ot agonist en die M assen zu bew egen. Wenn es Sie in
den Finger n juck t , die in diesem Buch beschr iebenen Gr undst ze
um zuset zen, dann er inner n Sie sich an die Er kennt nis des gr t en Weisen
aller Zeit en, eines gew issen M ur phy: Alles, w as schiefgehen k ann, geht
schief. Dam it Sie k ein Opfer von M ur phys L aw w er den, k nnen Sie zw ei
einfache Dinge t un: Er st ens, m achen Sie I hr e H ausaufgaben und gehen
Sie so sor gflt ig w ie m glich vor , m achen Sie L ist en und Tabellen und
b e r la s s e n S ie n ic h t s d e m Zu fa ll. U n d zw e it e n s , b le ib e n S ie g e la s s e n u n d
a k ze p t ie r e n S ie , d a s s R c k s c h l g e d a zu g e h r e n u n d n ic h t m e h r s in d a ls
d a s Au f u n d Ab a u f d e m We g zu r Ve r n d e r u n g .

Da s Gl c k k n n e n S ie n ic h t b e e in flu s s e n . Wa s S ie je d oc h s e h r w oh l
b e e in flu s s e n u n d ve r n d e r n k n n e n , is t Ih r e Ge m e in s c h a ft . U n d u m d ie
g e h t e s b e i d e m Ga n ze n s c h lie lic h . Ob S ie vor e in e r Gr u p p e von fr e m d e n
M e n s c h e n s t e h e n u n d le id e n s c h a ft lic h Ih r e An s ic h t e n d a r le g e n , ob S ie a u f
d e m U n ive r s it t s g e l n d e F lu g b l t t e r ve r t e ile n o d e r ob S ie u n t e r d e n
d r oh e n d e n Blic k e n d e r E in s a t zp olizis t e n d e m on s t r ie r e n w a n n im m e r S ie
Ris ik e n e in g e h e n , s ic h g e g e n U n t e r d r c k u n g e r h e b e n u n d s ic h n ic h t a ls
Be ob a c h t e r , s o n d e r n a ls Te iln e h m e r in s Ge t m m e l s t r ze n : Ir g e n d w a n n
w ir d d e r P u n k t k o m m e n , a n d e m S ie r ie s e n g r o e An g s t h a b e n . S e lb s t
w e n n S ie d e r h r t e s t e Typ a lle r Ze it e n s e in s ollt e n , k n n e n S ie s ic h e r
s e in , d a s s a u c h S ie ir g e n d w a n n An g s t h a b e n , t r a u r ig s in d od e r von Ih r e n
Ge f h le n b e r w lt ig t w e r d e n . Da s is t n u r n a t r lic h : We r g r o e Ris ik e n
e in g e h t u n d Gr o e s b e w ir k e n w ill, d e r t r ifft a u f g r o e n Wid e r s t a n d . We n n
S ie ve r s u c h e n , a lle in d a m it fe r t ig zu w e r d e n , u n d w e n n S ie Ih r e n g s t e
u n d F r e u d e n n ie m it Ih r e n F r e u n d e n t e ile n , d a n n w e r d e n S ie n ic h t vie l
e r r e ic h e n . Ic h h a b e s e it m e h r a ls e in e m Ja h r ze h n t m it U m s t r zle r n u n d
Re volu t io n r e n zu t u n , u n d d ie s e Le u t e g e h r e n zu d e n h r t e s t e n Typ e n
d ie s e r We lt . Ab e r ic h h a b e g e s e h e n , w ie s ie ze r b r e c h e n , w e n n s ie a lle s
a lle in m a c h e n w olle n . Zivile r Wid e r s t a n d is t e in M a n n s c h a ft s s p o r t .

U n d e in e M a n n s c h a ft b r a u c h t a lle m g lic h e n M it s p ie le r . E s w r e e in e
S c h a n d e , w e n n w ir a m E n d e d ie s e s Bu c h s n ic h t n oc h e in m a l a u f d e n
H er r n der Ringe zu spr echen k m en. Die H elden des Buchs sind eine
H andvoll Gefhr t en, die gem einsam ein unm gliches und gefhr liches
Abent euer best ehen m ssen, und sie sind auch deshalb so int er essant ,
w eil sie so unt er schiedlich sind. Wenn ich den H er r n der Ringe
geschr ieben ht t e, dann ht t e ich m ir ver m ut lich ein paar gr oe,
lcher lich at t r ak t ive Schw er t k m pfer vor gest ell t , die dur ch M it t eler de
ziehen, um den bsen Or k s so r icht ig den H int er n zu ver sohlen. Aber
Tolk ien ist ein besser er Aut or ; seine Tr uppe best eht aus st ar k en und
schw achen M enschen und einigen Wesen, die gar k eine M enschen sind,
sonder n Elben oder Zw er ge. Sie sind gr o und k lein, st r r isch und loyal.
Tolk ien ver st and, dass sehr k om plexe Aufgaben zum Beispiel der Kam pf
g e g e n e in e n b s e n Za u b e r e r od e r e in e n s e r b is c h e n Dik t a t or vie le
F h ig k e it e n u n d Ta le n t e ve r la n g e n u n d d a s s d ie s e E ig e n s c h a ft e n n u r
s e lt e n in e in e r P e r s o n ve r e in t s in d . Wie b e i Tolk ie n s Ge f h r t e n k om m t e s
a u c h b e im zivile n Wid e r s t a n d a u f d ie Vie lfa lt a n . S t a t t n u r Le u t e zu
s u c h e n , d ie g e n a u s o s in d w ie S ie , d ie S ie f r c ool h a lt e n od e r d ie
s o n s t w e lc h e e n g s t ir n ig e n Kr it e r ie n e r f lle n , s o llt e n S ie s ic h lie b e r
a n s e h e n , w e lc h e Le u t e S ie b r a u c h e n , u n d Ih r e Be w e g u n g e n t s p r e c h e n d
a u s s t a t t e n . We n n S ie zu m Be is p ie l a n S t r a e n t h e a t e r g e d a c h t h a b e n ,
d a n n s ollt e n S ie s ic h vie lle ic h t m it Jon g le u r e n , S c h a u s p ie le r n u n d
P u p p e n s p ie le r n a n fr e u n d e n . We n n S ie a n In t e r n e t a k t ion e n g e d a c h t
h a b e n , d a n n t u n S ie s ic h m it P r og r a m m ie r e r n zu s a m m e n . We n n S ie in d ie
M e d ie n k o m m e n w o lle n , h a lt e n S ie s ic h a n Le u t e m it jo u r n a lis t is c h e r
E r fa h r u n g . S u c h e n S ie s ic h t a le n t ie r t e Gr a p h ik e r w ie m e in e n F r e u n d
Du d a u n d h r e n S ie ih n e n zu . Je g r e r u n d b u n t e r Ih r e Tr u p p e , u m s o
g r e r Ih r e E r fo lg s a u s s ic h t e n .

Ic h h offe , d a s s d ie s e s Bu c h n ic h t n u r e in e e in fa c h e An le it u n g f r
g e w a lt lo s e Ak t ivis t e n is t , s on d e r n a u c h e in Be w e is d a f r , d a s s s ic h s e lb s t
d ie Kle in s t e n , d ie e in fa c h e n H ob b it s , m c h t ig e n Kr ft e n e n t g e g e n s t e lle n
k n n e n u n d m it Kr e a t ivit t , E in s a t z u n d M u t d ie We lt zu m Be s s e r e n
ve r n d e r n k n n e n . An d e r s a ls in M it t e le r d e is t d ie Re is e im w ir k lic h e n
Le b e n n ie zu E n d e . Die ja h r e la n g e Ar b e it m it Ak t ivis t e n in a lle r We lt h a t
m ir g e ze ig t , d a s s d a s E n d e n ie e r r e ic h t is t . S ie h a b e n e in e Ak t ion
or g a n is ie r t u n d d ie Au fm e r k s a m k e it e in ig e r Le u t e g e w o n n e n ? S ie m s s e n
n oc h e in e Be w e g u n g a u fb a u e n . S ie h a b e n e in e g e w a lt ig e p op u l r e
Be w e g u n g a u fg e b a u t ? S ie m s s e n n oc h m it d e m Dik t a t o r fe r t ig w e r d e n .
S ie h a b e n d e n Dik t a t o r g e s t r zt ? Da n n m s s e n S ie je t zt d ie r m e l
h oc h k r e m p e ln u n d s ic h a n d e n Au fb a u d e r De m ok r a t ie m a c h e n .
Die s e s Bu c h b ie t e t a ls o k e in e Bla u p a u s e f r e in e b e g r e n zt e , e in m a lig e
Ka m p a g n e , s o n d e r n Or ie n t ie r u n g s p u n k t e f r e in Le b e n d e s
for t w h r e n d e n zivile n u n d g e s e lls c h a ft lic h e n E n g a g e m e n t s . E s s oll Ih n e n
n ic h t n u r We r k ze u g e a n d ie H a n d g e b e n , s on d e r n a u c h d ie Zu ve r s ic h t ,
d a s Le b e n a n d e r s a n zu g e h e n , u n d d ie E r k e n n t n is ve r m it t e ln , d a s s d ie
g r t e n u n d d a u e r h a ft e s t e n Ve r n d e r u n g e n n ic h t von Ar m e e n , P a n ze r n
u n d Ra k e t e n o d e r vo n h o c h d o t ie r t e n Be r a t e r n in s c h ic k e n An z g e n
zu w e g e g e b r a c h t w e r d e n . Ve r n d e r u n g e n g e h e n vie lm e h r von d e r m d e n
F r a u a u s , d ie im Bu s n ic h t vo n ih r e m S it zp la t z a u fs t e h t , von e in e m
g e w ie ft e n F ot o la d e n b e s it ze r , d e r e s s c h a fft , in d e n S t a d t r a t g e w h lt zu
w e r d e n , od e r vo n e in e m s c h m a le n , g la t zk p fig e n In d e r , d e r f r s e in e
S a c h e in H u n g e r s t r e ik t r it t u n d s e lb s t g e w e b t e Ge w n d e r t r g t . Die s e
H e ld e n Ro s a P a r k s , H a r ve y M ilk , M a h a t m a Ga n d h i u n d vie le a n d e r e
w e r d e n n ic h t d e s h a lb ve r e h r t , w e il s ie e t w a s Be s on d e r e s s in d , s on d e r n
w e il s ie s o n o r m a l s in d . S ie h a b e n n ic h t s g e t a n , w a s n ic h t a u c h je d e r von
u n s t u n k n n t e . De r Gr u n d , w a r u m s ie h e u t e in d e n Ge s c h ic h t s b c h e r n
s t e h e n , is t n u r d e r , d a s s s ie im Ge g e n s a t z zu d e n m e is t e n von u n s d e n
M u t h a t t e n , s ic h zu e r h e b e n , u n d d a s Kp fc h e n , e s r ic h t ig zu m a c h e n .

Vie le M e n s c h e n g la u b e n f ls c h lic h e r w e is e , d a s s e s n u r a u f d ie E lit e n in


u n s e r e r Ge s e lls c h a ft a n k o m m t u n d d a s s Ve r n d e r u n g e n , F or t s c h r it t od e r
R c k s c h r it t a u f m a g is c h e We is e von ih r e n fin s t e r e n od e r g ie r ig e n S e e le n
a u s g e h e n . Die s e E h r fu r c h t vo r d e n M c h t ig e n k n n e n S ie je d e s M a l
s p r e n , w e n n S ie a n e in e m Ze it u n g s s t a n d vor b e ik om m e n . We r is t a u f d e r
Tit e ls e it e a b g e b ild e t ? Die r e ic h s t e n U n t e r n e h m e r , d ie b e k a n n t e s t e n
S c h a u s p ie le r , d ie s c h n e lls t e n Au t os , d ie d ic k s t e n Tit t e n . Von d e n
M u s k e lze it s c h r ift e n w ill ic h g a r n ic h t e r s t a n fa n g e n . U n s e r e U m g e b u n g
ve r e h r t d ie S t a r k e n u n d M c h t ig e n , d ie S c h w a c h e n u n d Kle in e n w e r d e n
b e r s e h e n . Ab e r w ie w ir g e s e h e n h a b e n , k a n n s e lb s t d e r Kle in s t e d ie We lt
ve r n d e r n .

S ie w e r d e n M e n s c h e n b e g e g n e n , d ie n ic h t g la u b e n , d a s s e in M e n s c h
a lle in e t w a s b e w e g e n k a n n . S o m a n c h e r ve r t r a u t lie b e r a u f s t a r k e
Ar m e e n , c h a r is m a t is c h e F h r e r u n d g r o e U n t e r n e h m e n . An d e r e
d a r u n t e r d ie m e is t e n Dik t a t o r e n u n d Le u t e a u f d e r e xt r e m e n Lin ke n
w it t e r n b e r a ll Ve r s c h w r u n g e n . F r d ie s e H e r r s c h a ft e n s t e c k e n d ie CIA,
d ie N S A, d ie We lt b a n k od e r d ie Illu m in a t i h in t e r a lle m , w a s a u f d ie s e r
E r d e p a s s ie r t . Die s e Typ e n h a b e n m ic h u n d m e in e Kolle g e n von CAN VAS
a ls M a r ion e t t e n d e r Ve r e in ig t e n S t a a t e n , a ls We r k ze u g von Ge or g e S or os
u n d d e r Bild e r b e r g Gr o u p , a ls s e r b is c h e Ag e n t e n u n d n oc h S c h lim m e r e s
b e s c h im p ft . We n n S ie a u f Tw it t e r od e r von d e n s t a a t lic h e n M e d ie n d e r
Au t o k r a t e n d e m r u s s is c h e n S e n d e r RT od e r s a u d is c h e n , ir a n is c h e n od e r
ve n e zola n is c h e n N a c h r ic h t e n a g e n t u r e n Ge g e n w in d b e k om m e n , d a n n
h a b e n S ie Ge d u ld u n d m a c h e n S ie s ic h k la r , d a s s d a s zu m S p ie l g e h r t .
Le id e r s in d vie le M e n s c h e n , g a n z u n a b h n g ig von ih r e r p olit is c h e n
E in s t e llu n g , d a vo n b e r ze u g t , d a s s a u f d ie s e r We lt n u r S t a a t e n u n d g r o e
In s t it u t io n e n e t w a s b e w e g e n k n n e n . In Ih r e r La u fb a h n a ls Ak t ivis t
w e r d e n S ie im m e r w ie d e r M e n s c h e n b e g e g n e n , d ie b e zw e ife ln , d a s s S ie
a ls E in ze ln e r e t w a s a u s r ic h t e n k n n e n , od e r d ie , w e n n S ie e t w a s
e r r e ic h e n , d e r An s ic h t s in d , d a s s S ie d ie M a r ion e t t e fin s t e r e r M c h t e s e in
m s s e n . In b e id e n F lle n s t e c k t h in t e r d ie s e r Au s s a g e n u r d e r m a n g e ln d e
Gla u b e in ih r e e ig e n e F h ig k e it , e t w a s zu b e w e g e n . Tu n S ie d ie s e n Le u t e n
e in e n Ge fa lle n u n d b e w e is e n S ie ih n e n , d a s s s ie s ic h ir r e n .

Ic h h offe , d ie s e s B c h le in h a t d ie b e s t e n P r in zip ie n u n d Be is p ie le
ve r m it t e lt , d ie s e it Ja h r ze h n t e n u n t e r g e w a lt los e n Ak t ivis t e n d ie Ru n d e
m a c h e n . N u n is t e s a n Ih n e n , Ih r e n M u t zu s a m m e n zu n e h m e n . Le id e r
k a n n ic h Ih n e n n ic h t ve r r a t e n , w ie m a n m u t ig w ir d , ic h k a n n Ih n e n n u r
s a g e n , d a s s S ie n ie a lle in s in d . M e in e E -M a il-Ad r e s s e m e in e p e r s n lic h e
Ad r e s s e , d ie ic h t g lic h b e r p r fe is t p s r d ja @g m a il.c om , u n d w e n n S ie
m ir e in p a a r Ze ile n s c h r e ib e n , e in e F r a g e s t e lle n od e r e in e n Ra t von
CAN VAS s u c h e n , d a n n s c h r e ib e n S ie m ir e in fa c h .

Als o m a c h e n S ie w a s u n d m a c h e n S ie s g u t . U n d e r in n e r n S ie s ic h
d a r a n : S e lb s t w e n n S ie s c h e it e r n , g e h r e n S ie w e n ig s t e n s zu d e n w e n ig e n
Gl c k lic h e n , d ie , w ie Tolk ie n s m u t ig e H o b b it s , vo n zu H a u s e
a u fg e b r oc h e n s in d , u m d a s Ric h t ig e zu t u n . Ir g e n d je m a n d m u s s
s c h lie lic h d ie s e n ve r d a m m t e n Rin g n a c h M or d or b r in g e n . Wa r u m n ic h t
S ie ?

P a s s e n S ie a u f s ic h a u f, h e g e n S ie g r o e Tr u m e u n d la s s e n S ie von
s ic h h r e n .
Dan k

Bei jedem gr oen Pr ojek t ist es schw er , allen angem essen zu dank en, die
sich die Zeit genom m en haben, zuzuhr en und zu helfen. M ein Dank gilt
m einen Fr eunden und Kollegen in aller Welt , M enschen, m it denen ich
H er ausfor der ungen und Risik en get eil t , aber auch eine M enge Spa
gehabt habe. M eine L iebe und m ein Dank gilt dem CAN VAS-Team in
Belgr ad Bok a, Br eza, M ar cella, N at asa, Slobo, Jelena, Sandr a, M isk o,
Rask o und Sinisa, und m einen lieben Fr eunden Ana, Duda, I m r an, K2,
Gior gi, N ini, Cecilia, Sar a, M axim , H usam und all den ander en, die ich
hier nicht nennen k ann und die jeden Tag et w as dafr t un, die Welt fr
sich und ihr e N achbar n besser zu m achen.

Eine L ist e der M enschen und Or ganisat ionen, die die Bot schaft des
gew alt l osen Wider st ands ver br eit en und m ich inspir ier t haben, w r de
ver m ut lich ein eigenes Buch fllen, also ver zeihen Sie m ir die Kr ze
dieser L ist e. Tausend Dank an M eist er Gene, Ober st Bob, Zor an Djindjic,
Jam illa, Rick en, Tina Rosenber g, Jannine Di Giovanni, Will Dobson, L uiza
Ot r iz, Dough und Char lie, L or r aine und Jar ed, Thor und Alex, Andr ew und
Em m a, die Riahi-Br der , John Jack son, L iel, John Gould und M uneer . U nd
an Paz, m uchas gr acias. Es ist ein Segen, euch alle in m einem L eben zu
haben.

An M ascha, der en U nt er st t zung, gut e L aune und Geduld w hr end der


langen Tage und N cht e der Ar beit an diesem Buch so w icht ig fr m ich
w ar en. I ch liebe dich auf ew ig und bin dir dank bar , dass du m ich nicht vor
die Tr geset zt hast .

Von Begi nn dieser lit er ar ischen Reise an w ar m eine Agent in Anne


Edelst ein eine uner m dliche Fr spr echer in und Ber at er in. Diese Seit en
w r den nicht halb so viel Sinn er geben ohne m eine L ek t or in Cindy
Spiegel, die m ir m it ihr em sor gflt igen Blick und ungew hnlichen
Ver st and half, dieses Buch zu schr eiben. I ch dank e euch beiden fr Eur e
Geduld und vor allem den Glauben an dieses Pr ojek t .
Zu le t zt s t e h e ic h s t o lz im la n g e n S c h a t t e n d e r vie le n m u t ig e n
M e n s c h e n , d ie b e r a ll a u f d e r We lt in g r o e n u n d k le in e n g e w a lt los e n
Au s e in a n d e r s e t zu n g e n a k t iv s in d . M e in e Ge d a n k e n s in d b e i M oh a m m e d
Ad e l, d e m Ko p f d e r Ju g e n d b e w e g u n g d e s 6 . Ap r il, d e r s e it d e n
p r o d e m o k r a t is c h e n P r ot e s t e n im Win t e r 2 0 1 3 in H a ft is t .

M a r t in Lu t h e r Kin g e r in n e r t u n s a n d ie Wor t e e in e s fr h e r e n
a m e r ik a n is c h e n De n k e r s , a ls e r s a g t e , d e r Bog e n d e s U n ive r s u m s is t la n g ,
a b e r e r n e ig t s ic h zu r Ge r e c h t ig k e it . M g e e r r e c h t b e h a lt e n .
Li st e d e r A b b i l d u n g e n

Wenn keine Quelle angegeben ist , st am m en die Bilder aus dem


Pr ivat besit z des Aut or s.
S. 10 Die geballt e Faust , das Sym bol von OTPOR, an einer M auer in
Belgr ad, H er bst 1998.

S. 25 L ogo der Fer nsehsendung Al Pr esident e des ehem aligen


venezol anischen Pr sident en H ugo Chvez.

S. 31 gypt ische Fr au m it dem Banner der Jugendbew egung des 6. Apr il.
Fot o: M oham ed Abd el Ghany, Reut er s.

S. 32 Die M enschen L ibyens sind ver eint .

S. 51 Tel Aviv Pr ide, 2011: Eine Ver anst alt ung fr die ganze Fam ilie.
Fot o: N ina Jean Gr ant .

S. 52 Wie m an m it Reispudding eine Revolut ion anfngt . L onuziyaar aiy


Kolhu, M alediven. Fot o: M unshid M oham ed.

S. 67 Kind in M osk au, M ai 2012. Julia I offe.

S. 69 Die Sulen der M acht im Jem en, 2011. Khaled Abdullah Ali Al
M ahdi, Reut er s.

S. 84 M ar t in L ut her King nach seiner Rede I H ave a Dr eam in


Washingt on, D.C., 28. August 1963.

S. 85 Ein Cent fr den Wandel: Ei ne Dilem m a-Ak t ion von OTPOR,


Ser bien, 2000. Fot o: M ilo Cvet k ovi.

S . 9 8 f. S yr is c h e Ak t ivis t e n s c h r e ib e n An t i-As s a d -Bot s c h a ft e n a u f


Tis c h t e n n is b lle . F o t o s : Ar m a n u n d Ar s h T. Ria h i.

S . 1 0 0 Lo g o d e r s u d a n e s is c h e n Be w e g u n g GIRIF N A, U n s r e ic h t s Ju n i
2 0 1 2 . h t t p ://w w w .g ir ifn a .c o m .

S . 1 0 3 An t i-P u t in -S p ie lze u g p r o t e s t in Ba r n a u l, S ib ir ie n . F e b r u a r 2 0 1 2 .
F ot o: An d r e i Ka s p r is c h in , Re u t e r s .
S . 1 0 5 An t i-M u b a r a k -Bild s c h ir m h in t e r g r u n d .

S . 1 0 6 P u s s y Riot in M os k a u . F ot o: De n is Boc h ka r e w .

S . 1 2 6 E in e u k r a in is c h e F r a u s t e c k t w h r e n d d e r Or a n g e n Re volu t ion d e s
Ja h r e s 2 0 0 3 e in e m P olizis t e n e in e N e lk e a n s S c h ild . Va s ili F e d o s e n k o ,
Re u t e r s .

S . 1 2 7 OTP OR-Ak t ivis t e n m it d e m Ze ic h e n d e r g e b a llt e n F a u s t , Be lg r a d


im Fr hling 2000. Fot o: Pet ar Kujundi, Re u t e r s .

S . 1 3 4 GOTOV JE ! E r is t fe r t ig : Von d ie s e m Au fk le b e r lie OTP OR im


Au g u s t u n d S e p t e m b e r 2 0 0 0 e in e M illion d r u c k e n .

S . 1 4 3 Oc c u p y S e s a m e S t r e e t -P e r fo r m a n c e w h r e n d Oc c u p y Wa ll
S t r e e t , N e w Yo r k , H e r b s t 2 0 1 1 . F ot o: Ar m a n u n d Ar s h T. Ria h i.

S . 1 4 4 H u n d e r t t a u s e n d De m o n s t r a n t e n b e r e it e n s ic h a u f d ie g e w a lt los e
b e r n a h m e d e s P a r la m e n t s g e b u d e s vor ; Be lg r a d , 5 . Ok t ob e r 2 0 0 0 .
F o t o : Ig or Je r e m i .

S . 1 4 9 2 0 0 0 DAS Ja h r : OTP ORs Ka m p a g n e n a c h d e m N e u ja h r s k on ze r t


im Ja n u a r 2 0 0 0 .

S . 1 6 1 OTP ORs S ie g e s fe ie r n a c h d e r Re volu t ion vom 5 . Ok t o b e r , S la vija -


P la t z, Be lg r a d . F o t o: Ig o r Je r e m i .

S . 1 6 2 N e ls o n M a n d e la s Ze lle a u f Rob b e n Is la n d , S d a fr ik a . P a u l A.
M a n n ix.

S . 1 7 7 S k u lp t u r zu r Ge w a lt lo s ig k e it vo n Ca r l F r e d e r ic k Re u t e r s w r d .
MHM55.

S . 1 7 8 E in M u s lim h lt e in e n Kor a n h oc h , e in k op t is c h e r Ch r is t e in Kr e u z;
Ta h r ir -P la t z, Ka ir o, 6 . F e b r u a r 2 0 1 1 . F ot o : Dyla n M a r t in e z.

S . 1 8 9 Wir b e o b a c h t e n e u c h : OTP ORs P la k a t , d a s d e r n e u e n N a c h -


M ilo s e vic -Re g ie r u n g Re c h e n s c h a ft a b ve r la n g t . S e r b ie n , 2 0 0 0 .

S . 1 9 6 OTP OR-Ak t ivis t in n e n in d e r e r s t e n Re ih e d e s De m on s t r a t io n s zu g s ,


1 1 . N o ve m b e r 1 9 9 9 . F o t o : Ig or Je r e m i .

S . 1 9 7 If N o t U s Th e n Wh o E ls e ? Oc c u p y-Wa ll-S t r e e t -Ak t ivis t e n vo r


P o lizis t e n n a h e d e m Zu c c ot t i-P a r k in M a n h a t t a n im H e r b s t 2 0 1 1 . F ot o:
Ar m a n u n d Ar s h T. Ria h i.
S . 2 0 6 f. P e t e r Ga b r ie l s in g t Bik o u n d g r t d a s P u b lik u m m it d e r
g e b a llt e n F a u s t . Ko n ze r t in d e r Kom b a n k -Ar e n a in Be lg r a d , a n l s s lic h
d e s Ja h r e s t a g s d e r Re vo lu t io n , 5 . Ok t ob e r 2 0 1 3 . F ot o: To n y Le vin .
En d n o t e n

1 Adam L eBor , M ilosevic: A Biogr aphy (L ondon: Bloom sbur y, 2002), S. 211.

2 St eve Yor k (Dir .), A For ce M or e Pow er ful (Sant a M onica Pict ur es/WETA, 1999).

3 Kees Koonings und Kir k Kr uijt (H g.), Societ ies of Fear : The L egacy of Civil War , Violence and

Ter r or in L at in Am er ica (N ew Yor k : St . M ar t ins Pr ess, 1999), S. 184.

4 N icholas Schm idle, Fant asy I sland: Dem ocr acy Edit ion: Dem ocr acy w it h a View , M ot her Jones,

M r z/Apr il 2010.

5 Ellie Fischer , M iddle Class Rising?, Jew ish Week , 29. M ai 2013; L ahav H ar k ov, Candidat es:

L abor t he Alt er nat ive t o Piggish Capit alism , Jer usalem Post , 11. August 2011.

6 Dina Kr aft , Cot t age Cheese Becom es Sym bol of I sr aeli Fr ust r at ion w it h Rising Food Pr ices,

Jew ish Telegr aphic Agency , 20. Juni 2011, w w w .jt a.or g.

7 This I s H ow t he Cot t age Ball Rolled, M eir av Cr yst al, ynet new s, 7. Ok t ober 2011.

8 Chr is Taylor , H ow Social M edia Ar e Am plifying Consum er Out r age, CN N .= com , 22. Juli 2011.

9 Char les L evinson, I sr aeli Facebook Cam paign Keeps L id on Cheese Pr ices, Wall St r eet Jour nal ,

1. Juli 2011.

1 0 St eve Sheer , Apax I sr ael CEO Resigns fr om Tnuva, Psagot , Reut er s, 2. Ok t ober 2011.

1 1 Ted Thor nhill, A Ver y M iddle-Class Pr ot est : Com plaint s over Pr ice of Cot t age Cheese Spar k
I sr aels Biggest Dem onst r at ion, Daily M ail , 8. August 2011.

1 2 Zi t ier t in William Safir e, Wor ds of Wisdom (N ew Yor k : Sim on and Schust er , 1990), S. 200.

1 3 I sabel Ker shner , Sum m er of Pr ot est Peak s w it h 400000 in Cit y St r eet s, N ew Yor k Tim es,

3. Sept em ber 2011.

1 4 M elanie L idm an, Som e 450000 I sr aelis M ar ch at M assive M ar ch of t he M illion Rallies Acr oss

Count r y, Jer usalem Post , 3. Sept em ber 2011.

1 5 Sean Scalm er , Gandhi in t he West (N ew Yor k : Cam br idge U niver sit y Pr ess, 2011), S. 44.

1 6 Am er ican View s on I ndian Pr oblem , West er n Ar gus, 9. Sept em ber 1930.

1 7 St ephanie St r om , Dr ink I ngr edient Get s a L ook , N ew Yor k Tim es, 12. Dezem ber 2012.
1 8 Susan Donaldson Jam es, Kr aft Agr ees t o Tak e Yellow Dye out of M ac and Cheese,

ABCnew s.com , 31. Ok t ober 2013.

1 9 Randy Shilt s, The M ayor of Cast r o St r eet : The Life and Tim es of H ar vey M ilk (N ew Yor k :

St . M ar t ins Pr ess, 1982), S. 190.

2 0 St eve Yor k (Dir .), A For ce M or e Pow er ful (Sant a M onica Pict ur es/WETA, 1999).

2 1 Ebd.

2 2 Chr is H all, M aldives I sland Par adise Thilafushi Tr ashed and Reduced t o a Pile of Rubbish,

Daily M ail , 25. Juni 2012.

2 3 Jon Shenk (Dir .), The I sland Pr esident (I TVS/Act ual Film s/Aft er im age Public M edia, 2011).

2 4 Subm ission of t he M aldives t o t he Office of t he U N H igh Com m issioner for H um an Right s,

Office of t he U nit ed N at ions Com m issioner for H um an Right s, 25. Sept em ber 2008.

2 5 Ser bia t o Revive M usical H air in Tim e of I r aq War , Reut er s, 1. Febr uar 2010.

2 6 St ipe Deli c (Dir .), Bat t le of Sut jesk a (Bosna Film /Film sk a Radna Zajednica/Sut jesk a, 1973).

2 7 Alex Ayr es (H r g.), The Wit and Wisdom of M ar k Tw ain (N ew Yor k : M er idian, 1987).

2 8 Dieses und w eit er e Beispiele fr L acht ivism us finden Sie in einem Buch von St even Cr enshaw

und m einem Fr eund John Jack son, Sm all Act s of Resist ance: H ow Cour age, Tenacit y, and I ngenuit y

Can Change t he Wor ld (N ew Yor k : U nion Squar e Pr ess, 2010). Das Buch ist so lehr r eich w ie
unt er halt sam .

2 9 Kevin OFlynn, Toys Cannot H old Pr ot est Because They Ar e N ot Cit izens of Russia, Officials

Rule, Guar dian , 15. Febr uar 2012.

3 0 Tina Rosenber g, Revolut ion U , For eign Policy , 16. Febr uar 2011.

3 1 Sean Gar diner , Cit y Declines t o Defend Sued Officer , Wall St r eet Jour nal , 2. August 2012.

3 2 Jonat han Ear le, Pussy Riot Suspect s Go on H unger St r ik e, M oscow Tim es, 5. Juli 2012.

3 3 Kar en Sm it h, Kansas Gover nor Apologizes for Over r eact ion t o Teens Dispar aging Tw eet ,

CN N .com , 28. N ovem ber 2011.

3 4 Duncan Cam pbell, Far fr om Par adise, Guar dian , 30. Ok t ober 2006.

3 5 Kar eem Fahim , Deat h in Police Encount er St ir s Calls for Change in Egypt , N ew Yor k Tim es,

18. Juli 2010.

3 6 Belar us Defends Elect ion Pr ot est Ar r est s, CN N .com , 20. Dezem ber 2010.
3 7 Jeffr ey Tayler , Fem en, U k r aines Topless War r ior s, At lant ic , 28. N ovem ber 2012.

3 8 Kir k pat r i ck Sale, SDS: The Rise and Developm ent of t he St udent s for a Dem ocr at ic Societ y

(N ew Yor k : Vint age, 1973), S.vi.

3 9 H elen Kennedy, M uslim s Ret ur n Favor , Join H ands w it h Chr ist ian Pr ot est or s for M ass in

Cair os Tahr ir Squar e, N ew Yor k Daily N ew s, 7. Febr uar 2011.

4 0 Alex At ala H elps Sao Paolo Kids Get in t he Kit chen, Phaidon.com , 15. Ok t ober 2004.

4 1 Br azils Roussef I nsist s Oil Revenues Should Fund Educat ion, Reut er s, 1. M ai 2013.

4 2 Richar d Aldous, Reagan and That cher : The Difficult Relat ionship . (N ew Yor k : W.W. N or t on,

2012), S. 53.

4 3 Gene Shar p, Ther e Ar e Realist ic Alt er nat ives (Bost on: Alber t Einst ein I nst it ut ion, 2003), S. 21.

4 4 Ebd., 21.

4 5 I Am Pr epar ed t o Die: N elson M andelas Opening St at em ent fr om t he Dock at t he Opening of

t he Defence Case in t he Rivonia Tr ial, Websit e der Ver eint en N at ionen zum N elson-M andela-Tag,

w w w .un.or g/en/event s/m andeladay/cour t _st at em ent _1964.sht m l .

4 6 Janet Cher r y, Spear of t he N at ion (At hens: Ohio U niver sit y Pr ess, 2012), S. 23.

4 7 M ahat m a Gandhi, The Essent ial Gandhi: An Ant hology of H is Wr it ings on H is L ife, Wor k , and

I deas (N ew Yor k : Vint age, 2002), S. 109.

4 8 Er ica Chenow et h und M ar ia J. St ephan, Why Civil Resist ance Wor k s: The St r at egic L ogic of

N onviolent Conflict (N ew Yor k : Colum bia U niver sit y Pr ess, 2011).

4 9 M ar t in L ut her King, The Paper s of M ar t in L ut her King , Bd. 5: Thr eshold of a N ew Decade,

Januar y 1959Decem ber 1960 , hr sg.v. Tenisha Ar m st r ong u.a. (Ber k eley: U niver sit y of Califor nia
Pr ess, 2005), S. 303.

5 0 Jason M ot lagh, Occupy Oak land Em br aces N onviolence, but Debat es Black Bloc Tact i cs,

Tim e , 8. N ovem ber 2011.

5 1 The Philippines: Far ew ell t o Dem ocr acy, Tim e , 29. Januar 1973.

5 2 Denise Chong, Egg on M ao: A St or y of L ove, H ope, and Defiance (Tor ont o: Vint age Canada,

2011), S. 198.

5 3 Kail ash Chand, Wak ing I ndia One M ans Cam paign Against Cor r upt ion, Guar dian, 8. Apr il

2011.

5 4 I ndia Cor r upt ion St udy 2005, Tr anspar ency I nt er nat ional I ndia.
5 5 Ram a L ak shm i, I ndia Agr ees t o Pr ot est er s Dem and on Gr aft Panel, Washingt on Post , 9. Apr il

2011.

5 6 Count r yw ide Pr ot est s Cont inue as Anna H azar e Fast s in Tihar , Tim es of I ndia , 17. August

2011.

5 7 M ar k M agnier , I n I ndia, Ant i-Gr aft Act ivist Declar es Vict or y, L os Angeles Tim es, 28. August

2011.

5 8 Andr ew H ar ding, N air obi Slum L ife: I nt o Kiber a, BBC.com , 4. Ok t ober 2004.
b e r Sr d j a Po p o v i c & M a t t h e w M i l l e r

Sr dja Popovic (geb. 1973 in Belgr ad) ist ein int er nat ional bek annt er
Polit ak t ivist . M it der von ihm m it begr ndet en Bew egung Ot por ! ist es ihm
2000 gelungen, Slobodan M ilosevic zu st r zen. Seit dem ber t er m it seiner
unabhngigen Or ganisat ion CAN VAS (Cent r e for Applied N onviolent Act ion
and St r at egies) in der ganzen Welt Wider st andsk m pfer , u.a. in gypt en,
Syr ien, Tunesien, Geor gien und auf den M alediven. Der Tagesspi egel
bezeichnet e Popovi c als Wider st andsgur u. I n der Zeit schr ift For eign
Policy w ur de Popovic im N ovem ber 2011 als einer der w icht igst en 100
globalen Vor denk er bezeichnet , Wir ed zhlt e ihn zu den 50 M enschen,
die die Welt ver nder n w er den und das Wor ld Econom ic For um w hlt e ihn
zu einem der Young Global L eader s 2013.

M at t hew M iller hat ber eit s zahlr eiche Bcher als Co-Aut or m it ver fasst .

Weit er e I nfor m at ionen, auch zu E-Book -Ausgaben, finden Sie bei


w w w .fischer ver lage.de
b e r d i e se s Bu ch

N icht s ist w ir k sam er als gew alt fr eier Wider st and. U nd niem and w ei das
besser als der int er nat ional bek annt e Ak t ivist Sr dja Popovic. Als St udent
gelang es ihm und seinen Fr eunden den Dik t at or M iloevic zu st r zen,
seit dem ber t er seit Jahr en w elt w eit Br ger r echt s- und
Dem ok r at iebew egungen und ander e Ak t ivist engr uppen.

H ier ver sam m elt er seine k onk r et en Tipps und Tr ick s zur Or ganisat ion des
gew alt fr eien Pr ot est s, z.B. w elche St r at egien am effek t i vst en sind, w ie m an
die Pr esse gew innt , die r icht igen Ver bndet en findet oder w ar um H um or
die best e Waffe ist , und belegt sie m it zahlr eichen beeindr uck enden und
k r eat iven Fallbeispielen.
Im p r e ssu m

Cover design: buxdesign, M nchen


Cover abbildung: Andr eas Feininger /The L I FE Pict ur e Collect ion/Get t y I m ages

Er schienen bei FI SCH ER E-Book s

Die am er ik anische Or iginalausgabe er schien 2015


unt er dem Tit el Bluepr int for Revolut ion. H ow t o U se Rice Pudding,
L ego M en, and Ot her N on-violent Techniques t o Galvanise Com m unit ies,
Over t hr ow Dict at or s, or Sim ply Change t he Wor ld
im Ver lag Spiegel & Gr au, Random H ouse, N ew Yor k
2015 by Sr dja Popovic and M at t hew M iller

Fr die deut sche Ausgabe:


S. Fischer Ver lag Gm bH , Fr ank fur t am M ain 2015

Abhngig vom eingeset zt en L eseger t k ann es zu unt er schiedlichen Dar st ellungen des vom Ver lag
fr eigegebenen Text es k om m en.
Dieses E-Book ist ur heber r echt lich gescht zt .
I SBN 978-3-10-403328-0