Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EM SOCIOLINGUSTICA INTERACIONAL
3
Wnia Terezinha Ladeira1
1. INTRODUO
1
Doutora em Letras pela Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro e professora nos
cursos de graduao e ps-graduao em Letras da Universidade Federal de Viosa.
3. MTODOS DE ANLISE
Para anlise dos dados transcritos, muito til a interpretao das falas
dos informantes por eles prprios, como o faz Erickson e Shultz (1982). Entretanto,
as pistas de contextualizao, (GUMPERZ, 1998) deixadas pelos participantes da
interao, fornecem uma boa base para a interpretao e anlise dos dados. Desse
modo, so as pausas, as interrupes, reparos, risos, mudana de entonao de voz,
entre outras pistas, que auxiliam a fazer inferncias sobre o significado social das
aes dos participantes de um encontro. Deve-se tomar, entretanto, o devido cuida-
do de no colocar palavras e conceitos nas bocas e cabeas dos informantes, como
recomenda Erickson e Shultz (1982, p.59), bem como no tentar adivinhar o que os
informantes esto pensando, quando dizem x ou y, conforme adverte Garcez (2003)
em um minicurso ministrado na Universidade Federal Fluminense.
Nessa seo, apresentaremos os mtodos de pesquisa da Anlise da Con-
versa, identificando os procedimentos de anlise de texto conversacional. Em segui-
da, demonstraremos alguns pressupostos tericos e metodolgicos para a anlise de
notas de campo.
4. CONSIDERAES FINAIS
5. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
______. Teoria e mtodo em pesquisa de campo. In: ZALUAR, Alba (org.). Desven-
dando mscaras sociais. 3. ed. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1990.
GUMPERZ, J.J. Convenes de contextualizao. In: RIBEIRO, B.T. & GARCEZ, P.M.
(orgs.). Sociolingustica interacional: antropologia, lingustica e sociologia em
anlise do discurso. Porto Alegre: AGE, 1998.