Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Versin: 3 Pgina 1 de 9
Fecha de revisin: 20/04/2011 Fecha de impresin: 20/04/2011
Smbolos:
Xn
Nocivo
.
.
Frases R:
R10 Inflamable.
R20/21
..
Nocivo por inhalacin y en contacto con la piel.
Frases S:
S43 En caso de incendio, utilizar extintor de Polvo Polivalente (ABC)
S60 Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.
S36/37
.
..
sense indumentaria y guantes de proteccin adecuados.
Contiene:
xileno
.
Versin: 3 Pgina 2 de 9
Fecha de revisin: 20/04/2011 Fecha de impresin: 20/04/2011
En condiciones de uso normal y en su forma original, el producto no tiene ningn otro efecto negativo para la salud y el
medio ambiente.
3.1 Mezclas.
Sustancias peligrosas para la salud o el medio ambiente:
(*)Clasificacin (*)Clasificacin
Identificadores Nombre Concentracin -Reglamento -Directiva
1272/2008 67/548/CEE
.
N. Indice:601-025-00-5
Xi N
N. CAS:108-67-8
(**) mesitileno 0 - 2.5 % R10 R37
N. CE:203-604-4
R51/53
N.
.
registro:N/D
N. Indice:601-043-00-3 Xn Xi N
N. CAS:95-63-6 R10 R20
1,2,4-trimetilbenceno 0 - 2.5 %
N. CE:202-436-9 R36/37/38
N.
.
registro:N/D R51/53
N. Indice:603-117-00-0
N. CAS:67-63-0 F Xi
(**) alcohol isoproplico,isopropanol,propan-2-ol 0 - 15 %
N. CE:200-661-7 R11 R36 R67
N.
.
registro:N/D
N. Indice:606-004-00-4
F Xn Xi
N. CAS:108-10-1
4-metilpentan-2-ona,metilisobutilcetona 2.5 - 20 % R11 R20
N. CE:203-550-1
R36/37 R66
N.
.
registro:N/D
N. Indice:607-195-00-7
N. CAS:108-65-6
(**) acetato de 1-metil-2-metoxietilo 2.5 - 10 %
N. CE:203-603-9 R10
N.
.
registro:N/D
N. Indice:601-022-00-9
Xn Xi
N. CAS:1330-20-7
xileno 12.5 - 20 % R10 R20/21
N. CE:215-535-7
R38
N.
.
registro:N/D
N. Indice:606-005-00-X
N. CAS:108-83-8 Xi
(**) 2,6-dimetil-4-heptanona,diisobutilcetona 0 - 10 %
N. CE:203-620-1 R10 R37
N.
. .............
registro:N/D
(*) El texto completo de las frases R y H se detalla en el apartado 16 de esta Ficha de Seguridad.
(**) Sustancia a la que se aplica un lmite comunitario de exposicin en el lugar de trabajo (ver epgrafe 8.1).
4. PRIMEROS AUXILIOS.
Inhalacin.
Situar al accidentado al aire libre, mantenerle caliente y en reposo, si la respiracin es irregular o se detiene, practicar
respiracin artificial. No administrar nada por la boca. Si est inconsciente, ponerle en una posicin adecuada y
buscar ayuda mdica.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(de acuerdo con el Reglamento (CE) n 1907/2006)
Versin: 3 Pgina 3 de 9
Fecha de revisin: 20/04/2011 Fecha de impresin: 20/04/2011
Ingestin.
Si accidentalmente se ha ingerido, buscar inmediatamente atencin mdica. Mantenerle en reposo. NUNCA provocar el
vmito.
4.3 Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente.
En los casos de duda, o cuando persistan los sntomas de malestar, solicitar atencin mdica. No administrar nunca
nada por va oral a personas que se encuentre inconscientes.
Versin: 3 Pgina 4 de 9
Fecha de revisin: 20/04/2011 Fecha de impresin: 20/04/2011
7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO.
VLA-ED * VLA-EC *
Nombre
ppm mg/m3 ppm mg/m3
.
mesitileno 20 100
.
1,2,4-trimetilbenceno 20 100
.
alcohol
400 998 500 1250
isoproplico,isopropanol,propan-2-ol
.
4-metilpentan-2-
20 83 50 208
ona,metilisobutilcetona
.
Versin: 3 Pgina 5 de 9
Fecha de revisin: 20/04/2011 Fecha de impresin: 20/04/2011
2,6-dimetil-4-
25 148
heptanona,diisobutilcetona
.............
* Segn la lista de Valores Lmite Ambientales de Exposicin Profesional adoptados por el Instituto Nacional de
Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT) para el ao 2010.
Proveer una ventilacin adecuada, lo cual puede conseguirse mediante una buena extraccin-ventilacin local y un
buen sistema general de extraccin.
Proteccin respiratoria:
Mantenimiento: No se debe almacenar en lugares expuestos a temperaturas elevadas y ambientes hmedos antes de su
utilizacin. Se debe controlar especialmente el estado de las vlvulas de inhalacin y exhalacin del adaptador facial.
Observaciones: Se debern leer atentamente las instrucciones del fabricante al respecto del uso y mantenimiento del
equipo. Se acoplarn al equipo los filtros necesarios en funcin de las caractersticas especficas del riesgo (Partculas y
aerosoles: P1-P2-P3, Gases y vapores: A-B-E-K-AX) cambindose segn aconseje el fabricante.
Mantenimiento: Se guardarn en un lugar seco, alejados de posibles fuentes de calor, y se evitar la exposicin a los rayos
solares en la medida de lo posible. No se realizarn sobre los guantes modificaciones que puedan alterar su resistencia ni
se aplicarn pinturas, disolventes o adhesivos.
Observaciones: Los guantes deben ser de la talla correcta, y ajustarse a la mano sin quedar demasiado holgados ni
demasiado apretados. Se debern utilizar siempre con las manos limpias y secas.
Las cremas protectoras pueden ayudar a proteger las zonas de la piel expuestas, dichas cremas no deben aplicarse
NUNCA una vez que la exposicin se haya producido.
Mantenimiento: La visibilidad a travs de los oculares debe ser ptima para lo cual estos elementos se deben limpiar a
diario, los protectores deben desinfectarse peridicamente siguiendo las instrucciones del fabricante.
Observaciones: Indicadores de deterioro pueden ser: coloracin amarilla de los oculares, araazos superficiales en los
oculares, rasgaduras, etc.
Proteccin de la piel:
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(de acuerdo con el Reglamento (CE) n 1907/2006)
Versin: 3 Pgina 6 de 9
Fecha de revisin: 20/04/2011 Fecha de impresin: 20/04/2011
Mantenimiento: Se deben seguir las instrucciones de lavado y conservacin proporcionadas por el fabricante para garantiza
una proteccin invariable.
Observaciones: La ropa de proteccin debera proporcionar un nivel de confort consistente con el nivel de proteccin que
debe proporcionar contra el riesgo contra el que protege, con las condiciones ambientales, el nivel de actividad del usuario
y el tiempo de uso previsto.
Mantenimiento: El calzado debe ser objeto de un control regular, si su estado es deficiente se deber dejar de utilizar y ser
reemplazado.
Observaciones: La comodidad en el uso y la aceptabilidad son factores que se valoran de modo muy distinto segn los
individuos. Por tanto conviene probar distintos modelos de calzado y, a ser posible, anchos distintos.
10.1 Reactividad.
El producto no presenta peligros debido a su reactividad.
Versin: 3 Pgina 7 de 9
Fecha de revisin: 20/04/2011 Fecha de impresin: 20/04/2011
12.1 Toxicidad.
No se dispone de informacin relativa a la Ecotoxicidad de las sustancias presentes.
Versin: 3 Pgina 8 de 9
Fecha de revisin: 20/04/2011 Fecha de impresin: 20/04/2011
Transportar siguiendo las normas ADR/TPC para el transporte por carretera, las RID por ferrocarril, las IMDG por mar y
las ICAO/IATA para transporte areo.
Tierra: Transporte por carretera: ADR, Transporte por ferrocarril: RID.
Documentacin de transporte: Carta de porte e Instrucciones escritas.
Mar: Transporte por barco: IMDG.
Documentacin de transporte: Conocimiento de embarque.
Aire: Transporte en avin: IATA/ICAO.
Documento de transporte: Conocimiento areo.
Nmero de peligro: 30
Transporte por barco, FEm - Fichas de emergencia (F Incendio, S Derrames): F-E,S-E
Actuar segn el punto 6.
14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Cdigo IBC.
El producto no est afectado por el transporta a granel en buques.
15.1 Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la
sustancia o la mezcla.
El producto no est afectado por el Reglamento (CE) N 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de
junio de 2000, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono.
Consultar el anexo I de la Directiva 96/82/CE del Consejo relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes
graves en los que intervengan sustancias peligrosas y el Reglamento (CE) No 689/2008 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 17 de junio de 2008, relativo a la exportacin e importacin de productos qumicos peligrosos.
Versin: 3 Pgina 9 de 9
Fecha de revisin: 20/04/2011 Fecha de impresin: 20/04/2011
R10 Inflamable.
R11 Fcilmente inflamable.
R20 Nocivo por inhalacin.
R36 Irrita los ojos.
R37 Irrita las vas respiratorias.
R38 Irrita la piel.
R66 La exposicin repetida puede provocar sequedad o formacin de grietas en la piel.
R67 La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo.
R20/21 Nocivo por inhalacin y en contacto con la piel.
R36/37 Irrita los ojos y las vas respiratorias.
R36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vas respiratorias.
R51/53 Txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acutico.
Se aconseja realizar formacin bsica con respecto a seguridad e higiene laboral para realizar una correcta
manipulacin del producto.
La informacin facilitada en esta ficha de Datos de Seguridad ha sido redactada de acuerdo con el REGLAMENTO (UE)
No 453/2010 DE LA COMISIN de 20 de mayo de 2010 por el que se modifica el Reglamento (CE) n 1907/2006 DEL
PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 18 de diciembre de 2006 relativo al registro, la evaluacin, la autorizacin
y la restriccin de las sustancias y preparados qumicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y
Preparados Qumicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) n 793/93 del Consejo y
el Reglamento (CE) n 1488/94 de la Comisin as como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas
91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisin.
La informacin de esta Ficha de Datos de Seguridad del Preparado est basada en los conocimientos actuales y
en las leyes vigentes de la CE y nacionales, en cuanto que las condiciones de trabajo de los usuarios estn fuera
de nuestro conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que se
especifican, sin tener primero una instruccin por escrito, de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario
tomar las medidas oportunas con el fin de cumplir con las exigencias establecidas en las legislaciones.