WINRIVER II

Instrumento de Teledyne RD, el cual es un programa que colecta caudales a tiempo real.
Este programa crea un archivo de medida para operar el ADCP, verifica cada comando,
y verifica que el ADCP ha recibido los comandos.
Versin utilizada, 2.18.

Salida de los archivos de medicin (*.mmt)

Salida de los transectos (*.PD0).

ARCHIVOS DE APOYO:

HYDROML: es una extensin de eXtensible Markup Language (XML).

ASCII: Contienen texto ASCII, creados en el post-procesamiento, el cual puede ser usado
en hojas de clculo, databases y procesadores de palabras.
Navigation ASCII: Contienen informacin ASCII colectada de un equipo de navegacin
externa durante la adquisicin de informacin. Adems, WinRiver II lee la informacin
de navegacin desde un puerto serial especificado por el usuario.
Depth Sounder ASCII: Estos archivos contienen data ASCII colectadas desde un equipo
ecosonda externo durante la adquisicin de informacin. WinRiver II lee la informacin
de profundidad desde un puerto serial especificado por el usuario. Estos archivos no son
usados en el post-procesamiento.
External Heading ASCII: Rumbos externos.

S1_001_000_17-06-11_114351.PD0

S1: Prefijo del nombre del archivo.

001: Nmero de medicin.
000: Nmero de transecto. Mximo nmero de transectos, 999.
17-06-11: Fecha de medicin
114351: Localizacin geogrfica_LAT/LONG
Configuracin de velocidades, en m/s. Siempre tenerlo en cuenta:

Promedio de datos, para columnas contiguas. No recomendable cuando no se dispone de

informacin continua en la seccin.

TIPS PARA LA COLECCIN DE DATOS:

Recoger un mnimo de cuatro transectos que estn de acuerdo entre s a un 5% de la

media de todas las muestras. El operador del ADCP debe asegurarse de que el residuo
relativo mximo permisible (MPRR) se cumpla antes de salir del sitio. Si cualquiera de
los transectos est fuera de la tolerancia, transectos adicionales deben ser medidos.

CAPACIDADES INTEGRADAS DEL GPS:

El RiverRay integra el soporte de informacin GPS dentro de la informacin de corriente

del ADCP. Este enfoque minimiza el potencial de latencia en la informacin GPS y no
requiere canales dedicados de comunicacin entre el receptor GPD y el usuario de
computador.

VENTAJAS DESVENTAJAS
Entrada nica al WinRiver II. Archivos de texto de GPS no
Menos potencial de latencia para separados.
la informacin GPS. La solucin de problemas
Integracin simplemente, Troubleshooting es ms difcil.
especialmente con bote. No se puede establecer el tiempo
del ADCP desde el GPS.
 Apoya la integracin de
informacin de cabecera desde los
sistemas vectoriales de GPS.

GNSS GPS
Establecido por Global Global Positioning System.
Navigation Satellite System. Incluye solo el sistema de satlites
Terminologa tcnica usada para de USA.
abarcar todos los sistemas de Sin embargo, en el lenguaje
navegacin basados en satlites. coloquial posee el mismo
Incluye el sistema GPS de USA, el significado que el GNSS.
sistema GLONASS ruso, El sistema
Chino BeiDou y otros.

COMO OBSERVAR LA INFORMACIN MEDIDA:

En mostrar deslizador, se puede obtener una cursor vertical que nos permitir visualizar
la evolucin de la medicin en cada instante de tiempo.

ARCHIVOS DE SALIDA ASCII

RESUMEN DE DESCARGAS, PARA VALIDAR TRANSECTOS:

NO DEBEN SUPERAR EL 5%

REPORTE DE MEDICIONES DE CAUDALES:

GPS (GGA): Posicin GPS diferencial desde las sentencias NMEA GGA (WinRiverII diferenciar la
posicin para calcular la velocidad del bote.

GPS (VTG): Velocidad del GPS desde las sentencias del NMEA 0183 VTG.

Cabe recalcar que si una errnea referencia es seleccionada durante el post-procesamiento,

la informacin no se mostrar. Por ejemplo, si usted selecciona el GPS (GGA) como referencia
durante el post-procesamiento y ste no fue colectado cuando el archivo de datos fue creado,
ninguna informacin se mostrar.

PROTEGER LAS MEDICIONES: Para evitar realizar cambios a las secciones de medicin, se
recomienda protegerlas durante el procesamiento de la misma.

Para ello, click derecho en la ventana de trabajo,

y elegimos Asegurar medicion

 05/07/2017

Anlisis Residual Dinmico

El anlisis residual dinmico es una herramienta para el control de calidad de medidas in-situ.
La versin 2.18 de WinRiver II ha implementado un novedoso enfoque de control residual. Este
enfoque es una expansin del existente 5% residual de control, el cual est determinado solo
para 4 transectos. El residuo relativo de ua descarga de transectos, denotado por RR, est
definido como:

= 100% = 1,2,3, ,

Donde Qi es la descarga del trnasecto isimo, y Qpromedio es el promedio de las n descargas de

transectos. As tambin, el criterio de control residual es:

|| =
Donde MPRR es el Mximo Permisible Residuo Relativo, el cual se determina como funcin del
nmero de transectos segn la siguiente Tabla:

n MPRR(%) n MPRR(%) n MPRR(%)

1 - 8 9.7 15 15.9
2 1.7 9 10.7 16 16.7
3 3.5 10 11.7 17 17.5
4 5.0 11 12.6 18 18.2
5 6.3 12 13.5 19 18.9
6 7.5 13 14.3 20 19.6
7 8.6 14 15.1 - -

El el resumen de descargas de WinRiverII, para la informacin disponible de los n transectos,

si el valor absoluto de RR de un transecto es mayor que el valor MPRR para n transectos de la
Tabla anterior, la informacin del transecto es mostrada en rojo; caso contrario, es mostrado en
negro. De acuerdo al enfoque de control residual, el operador ADCP debe estar seguro de
cumplir esta ecuacin antes de dejar el lugar. En caso el criterio no sea efectado, por ejemplo
existe un transecto en rojo mostrado en la tabla de resumenes de descargas, transectos
adicionales se requerirn hasta que todos los transectos se muestren en negro.

El enfoque de control residual de Win River II es equivalente al enfoque de control de

incertidumbre implementado en el Q-VIEW software. Para mayores detalles de los enfoques de
control residual y de incertidumbre, por favor lea el artculo titulado Statiscal quality control of
streamflow measurements with moving-boat acoustic Doppler current profilers por Hening
Huang (2015).

Dashboard o TABLERO

Seleccionar el cono del mundo, el cual apertura la siguiente ventana:

PGINA DE PROCESAMIENTO

Nos permite establecer las opciones del ssitema de procesamiento y guardarlo en la

configuracin del nodo. Muchos valores en la vieta Processing afectan las muestras durante
la coleccin de informacin y post-procesamiento. WinRiver II guarda estos valores solo para la
configuracin del nodo, y no para los archivos de data sin procesar.

Las funciones del submen son:

Velocidad del Sonido: Esta caja nos permite corregir la informacin de la velocidad por la
velocidad del las variaciones del sonido en el agua. WinRiver II puede hacer estas correcciones
dinmicamente con cada pingeo o usa un valor dijo de la velocidad del sonido. Escoger Usar
valor de adcp le dice a WinRiver II no hacer ninguna velocidad del sonido escalando la
informacin de la velocidad luego de recibirla del ADCP.

Seleccionar la opcin Calcular para cada ping usa el Valor de Salinidad, profundidad del
transductor del ADCP y la temperatura del agua en la cabecera del transductor para calcular la
velocidad del sonido para cada conjunto crudo de ADCP. El software luego usa este valor para
escalar la data de velocidad del ADCP dinmicamente. WinRiver II usa informacin de velocidad
escalada en las muestras y para los clculos de caudales.

Por otro, se puede usar la opcin Corregido para establecer un valor fijo para la velocidad del
sonido. Selecciona esta opcin si Ud ha hecho un error durante la coleccin de informacin.
WinRiverII usa el valor dijo para re-escalar la informacin de velocidad del ADCP.

Como advertencia, las dos ltimas opciones (calcular para cada ping y corregido) NO DEBEN
SER USADAS con los ADCPs de RiverRay, ya que el transductor de arreglos en fase (phased
array transducer) en el RiverRay automticamente corrige la informacin de velocidad
horizontal (pero no profundidades) en error de velocidad del sonido. Es por ello que el uso de
stas opciones resultaran en profundidades corregidas si, pero sesgadas informaciones de
anchos, areas, velocidad y data de caudales. La informacin de profundidad correcta puede
ser obtenida en los ADCPs de RiverRay colocando los apropiados comando EC, ED, ES, ET y EZ
en los comandos de usuario en el Administrador de Medidas (Measurement Wizard), si se
desea.

Angulo de proyeccin: Este es el ngulo usado para calcular la velocidad protectada que es
mostrada en el contorno grfico VELOCIDAD PROYECTADA:

La velocidad proyectada es el componenete de velocidad en una direccin especfica. El ngulo

de proyeccin de fbrica, establecido usando la llave F2, es paralelo a la direccin de flujo
promedio y proveer la velocidad proyectada mxima promedio. El ngulo de proyeccin puede
tambin afectar el rea y ancho reportado para el transecto, dependiendo del ajuste
seleccionado para el rea de seccin transversal.

Backscatter: El control de opciones del Backscatter (Retrodispersin) controla los valores usados
para conversin entre la medida intensidad de seal de recepcin (RSSI, siglas de Receive Signal
Strenght) hacia el backscatter (estimado como la intensidad de seal real en la columna de
agua). Estos parmetros no tienen efecto en los caudales y solo afectan al backscatter.

La Distancia de Zona Cercana (dnear-Zone) es la distancia externa desde el transductor donde el haz
(beam) cambia de cilndrico a cnico, como se muestra en el grfico inferior. El ngulo del cono
es el ancho del haz. El valor por defecto (2.1m) debe ser usado para 600 y 1200 kHz en Rio
Grande. Otros transductores deben usar la frmula mostrada tambin en la figura:
WinRiverII usa el valor de Escala de Intensidad de eco (db por recuento RSSI) para convertir la
intensidad de seal del ADCP (RSSI, AGC) de los recuentos de dB antes de corregirlas por
absorcin y dispersin de haz por debajo de la Distancia de Zona Cercana. La intensidad de eco
en decibeles (dB) es una medida de la intensidad de seal del eco retornantes desde los
dispersores. Est en funcin de la absorcin del sonido, dispersin del haz, energa transmitida
y el coeficiente del backscatter. Para mayor informacin de la intensidad de eco, ver TRDIs
Principles of Opera-tion: A Practical Primer. La escala de intensidad del eco es un dependiente
de la temepratura basada en la siguiente frmula:

( ) = 127.3/( + 273)

Donde Te es la temperatura (en C) de la electrnica ADCP es calculado por WinRiverII a menos
que sea sobreescrito por el usuario. A temperatura ambiente, la escala nominal es 0.43dB por
conteo. La velocidad del sonido est basada en la temperatura y salinidad y usa ese valor a
menos que se sobreescrito por el usuario.

El coeficiente de absorcin del sonido, el cual es udado para estimada la intensidad del eco en
decibeles, es una funcin de la frecuencia. Debajo de la Distancia de Zona Cerca (en la distancia
mayor a 2 x dnear-zone), WinRiver II normaliza la inensidad del eco usando la frmula:

= . + 20 log() + 2 10 log ( )
cos
+0.5
Donde: = cos

Y:
r: El rango desde el transductor hacia la mitad del compartimiento.
: ngulo del haz
: La longitud de transmisin
: El coeficiente de absorcin del sonido y
C: Escala de intensidad del sonido

Fuente de profundidad del ro:

BT Depth: WinRiver II usar el promedio ponderado de las profundidades del haz ADCP
en el clculo de la descarga.
Depth Sounder: sta opcin intruyar a WinRiver II para usar el valor de sonda de
profundidad en el clculo de los caudales en vez que las profundidades del haz del ADCP.
Vertical Beam: sta opcin intruyar a WinRiver II para usar el valor de haz vertical en
el clculo de los caudales en vez que las profundidades del haz del ADCP.
Composite (VB): stE ajuste preferencialmente selecciona entre las tres fuentes
potenciales de profundidad, contando como primera preferencia en Vertical Beam,
segunda preferencia Depth Sounder y tercera y ltima preferencia al rpomedio BT
Depth.
Composite (BT): stE ajuste preferencialmente usa la profundidad de seguimiento de
fondo calculado, luego la profundidad Vertical Beam, luego la profundidad Depth
Sounder. La etiqueta de texto en la pantalla de descarga tabular compuesta reflejar la
fuente de profundidad actual usada para cada conjunto. La fuente de profundidad
Composite (BT) se encuentra por defecto para todas las nuevas mediciones.

rea de seccin cruzada (transversal): el rea de seccin transversal (y ancho) pueden ser
calculados usando tres mtodos diferentes: como perpendicular al flujo promedio,
perpendicular al ngulo de proyeccin, o paralelo al curso promedio. La configuracin por
defecto is Parallel to Average Course (paralelo al curso promedio), el cual proveer el mejor
ancho y rea. La configuracin Perpendicular al flujo promedio normalmente entrega la mejor
representacin del verdadero ancho y rea de seccin transversal el la corriente o ro. La
configuracin Perpendicular al ngulo de proyeccion nos dar el ancho y rea de la seccin
proyectada en la direccin seleccionada por el usuario. Las distancias y reas de los bordes
siempre son asumidas como paralelos a la direcccin usada paa calcular al ancho y rea.

Paralelo al Curso promedio:

Perpendicular al Flujo promedio:

Perpendicular al ngulo de Proyeccin:

Filtracin de informacin (Proyeccin de Datos):

Selecciona Marcar debajo del Fondo Malo para marcar la informacin como mala debajo del
fondo detectado por el ADCO o fondo detectado por la Sonda de Profundidad (si se selecciona
para su procesamiento). Esto solo afecta la informacin mostrada, no los clculos de caudal.
Selecciona Marcar debajo de Talud Malo para marcar la informacin como mala debajo de los
lbulos laterales (si se selecciona para su procesamiento). Esto solo afecta la informacin
mostrada, no los clculos de caudal.

Dale check a la caja de Usar 3 haces para BT para permitir que las soluciones de los 3 haces en
caso uno haz est por debajo del umbral de correlacin establecido por el comando BC.

Dale check a la caja de Usar 3 haces para WT para permitir que las soluciones de los 3 haces en
caso uno haz est por debajo del umbral de correlacin establecido por el comando WC.

Dale check a la profundidad proyectada para permitir la proyeccin de la profundidad o si el

ADCP aveces reporta la profundidad errnea. Esto puede pasar debido a la deteccin de la
reflexin en el fondo. El haz no es usado en los clculos de profundidad promedio si su
profundidad es ms que el 75% diferente de los otros haces

RECOMENDACIONES AL CRUZAR EL CANAL:

Evitar rpidas aceleraciones, y mantn la velocidad del transecto en o menos que la

velocidad dela gua. Lo ms lento que tu cruces, los mejores resultados sern.
Toma al menos 3 minutos para cruzar incluso los canales o ros ms angostos.

POST-PROCESAMIENTO DE LOS DATOS DE DESCARGA:

WinRiver II es usado para post-procesar la informacin y obtener un valor de caudal total para
el canal. Tareas comunes de post-procesamiento incluyen informacin de sub-seccionar para
remover malos conjuntos y crear archivos ASCII.

Para reproducir un archivo de datos, use el men Reproducir y seleccione Reprocesar los
transectos seleccionados.

SALIDA ASCII:

Temperatura

DETECCIN DE ERRORES:
Malas velocidades (-32768), malos caudales (2147483647) y mala altitud/longitud (30000).