Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
pablo macera
lim a 75
Cyid /u*.4 c
B IB LIO T EC A ANDINA -
. la-..
pato macera
UBA MB
i
r
I
!
i
'Siglas Utilizadas; 7 -
AGUAS
MINERIA*.
(al margen)
I
HACIENDA Vilcahuaura, 1669.
BNh, B332.
HACISiA Yilcahuaura , 1772
L-
Primeramente reconvendr-a su antecesor don CristbalYaec
con la carta abierta que de oficio se le entrega con fecha de es-
el nombramiento que se ha he eho de su
sucesor -r se proceda de r e c i biro c de
dicha hacienda con la prolija
ja raz invent ai'ia ri- que con dis fin-
or i sor al seor don d os de fizo orbe
si t ad or Uo- a que 1 Vart j_CIfi ele X a r . luneta-
. y e n SU .de feo t.o p or e X de Chau cay
Dn. .Manuel Jos- del. pene comprensiva de-, todo cuanto pertenece a-
dicha-.hacienda sin confusin por -sus clases explicando el actual
estada de ellas, reservando en si una copia
,2 .~
.Segn 2.a.porcin de azcar que se hallase s.n estao de r e
misin el factor procurar ejecutarlo por s o por su sucesor de
primera deduccin sin que e'ste impida su entrega por que malograr
las ocasiones de su expendio=
3.~
Pondr -singular esmero en que el paneaje caiga de un poso-
regular de. .a 2 arrobas por siendo de menos oue ha
ce desmerecer rm valer- como so tiene de experiencia tratando tam
bin de su. m e j o r .calidad.
4. -
En inteligencia de tener entendido que los negros ds ambos
sexos se. dedican,ms a ocupar el tiempo en sus grandes .ferias ha
ciendo carbn para vender y chacaritas do sementeras sin excusar
frecuentes paseos para la direccin ele Huarura y otras partes, a-
nquilando en esto las bestias que toman del trajes do dicha ha
cienda. consintiendo ele uno y otro el atraso de ell a .. Apercibir
en mi nombre a toda la gc-nte,- y a?, tiempo de revistar el padrn,
que de no contenerse en estos excesos, y dedicarse, como es debido
al desempeo de sus laboreoy operaciones con puntualidad y cubar
dinacin, se proceder contra ellos a la severa correccin por to
do lo anterior y futuro que! cometiere quedando dispensado lo pasa,
do con carg de la eneraienj^a' Sobre que celar continuamente ..don
8
francisco.
5. -
por noticia del Visitador se provey de maderas paradla
composicin de los ingenios de dicha hacienda segtXn la elecinn
que de ella hizo el carpintero. Y es necesario atender a este oui
dado con vigilancia y economa procurando se consiga la solidez
,y celando que no se desperdicien dichas maderas.
6 .-
Tambin se ha proyectado la construccin de una o dos ca
rretas para facilitar la conduccin de caria a los ingenios para
lo que tienen prevenidas algunas maderas y ltimamente so han pe--,
dido ms piezas de-Guachapel y fierro para llantas y clavos cuya
remisin se ha suspendido hasta que con mayor especulacin que se
encarga a don francisco exponga en su dictamen conferida la mate
ria si ser este medio ms. ventajoso que muas o borricos1 para di
cho trajn en inteligencia de averiguarse para su antecesor tener
bueyada suficiente.
3
i
10
Informe
23.-
Y por ouant.o su Reverencia el Padre Provincial me ordena
le d entera noticia 'del juicio que he hecho con mi experiencia pa
ra quedar en conocimiento de lo que es en lo esencial esta Hacien
da y que para su continuacin deje en ella la Instruccin que se
me ofreciere enviando a Su Reverencia un tanto para ver si ser co
rrespondiente al aumento que se desea,, Y aunque esta diligencia la
har con diferente acierto con su actividad y celo quien viene a
sucederme y es el Hermano Diego del Campo no omitir mi sentir por
debido cumplimiento a mi obligacin siendo su ms propio -lugar .
de este libro cuyo escrito llevar- un tanto el cual he formado y
principia la firma de- Su Reverencia el Padre Provincial cuando 'a-
just las cuentas en juli. Slo un arlo he administrado esta h a d e n
da, en ella he dispuesto las labores que han permitido la cortedad
de sus tierras que slo se reducen a dos ojas para aj,trigo y
maz de forma que slo un ao descansan cuando se benefician y no
obstante hallo por experiencia no llegar a decrecer de seis mil
de renta oros un ao con otro,la razn es que reconociendo-por lo
que abono un la cuenta de lo que por mayor han vendido los frutos
este ao y sellar en el nmero uno.importan nueve mil trescientos
cincuenta y seis pesos fuera de la cosecha de frijoles que tambin
ayuda y actualmente se estn trillando an hacindola hallado tan
menoscabado y que no decrece de dicha cantidad, se puede y debe en
tender tendr igual aumento y an mayor en los aos siguientes, no
decrecern un ao con otro de mil doscientos b j s n de aceit"de o-
livares, ni de mil quinientas a- de aj aadiendo con facili
dad una (roto el original) de tierra que ocupa un majuelo y se per
di desde que se plant y yo hubiera quitado sino me hubiera diver
tido en este breve tiempo en el viaje a Juli y aunque estuviera en -
toda perfeccin deba quitarse por la falta de tierras, y no ser
este paraje a propsito para vinas y bastar slo lo que siempre ha
habido para el gasto y dar salida a Iq, que sobra.
Otra o ja de tierra puede tambin guiarse inmediata a esta ma
juela con la.roca de un caaveral que pola la ocupa, Y siendo cier
to hall los olivares tan perdidas comisen las mejoras que les he
11
25. -
Asimisnio debo representar que cuando nos en (roto el brigi
nal) gamos de esta hacienda tena treinta y dos esclavos hoy tiene
solo veintisiete algunos intiles; y si no se cumple el nmero no
podr conservarse ni trabajarse ,y los negros cada da van menos
y esto se olvida por (ilegible).
26.
En cuanto al colegio de donde con ms comodida puede la
misin continuarse; tengo largamente representado mi sentir a Su
Evernoi . el padre provincial si bien siempre ser de parecer
con licencia de quien aunque mejor sienta y se empea en lo con
trario se empiece y continu slo.Jaquel colegio que pueda enviar
/nica/
los sujetos en tiempo de cuaresma por ser esta y sola expre
sa ( roto el original.) de del fundador' en esta parte sin que impor
te decir puede alterarse en el tiempo por otras consideraciones
que no deben tener lugar por el ningn fruto que se har sacada
la misin de dicho tiempo q/ie no sea el de cuaresma, pues hablo
de experiencia no acudirn de los valles a recoger este saludable
y necesario alimento espiritual cuando aun los dias de fiesfa te
niendo aqu misa y capelln han dejado de acudir a oirla familias
enteras an las ms cercanas sobre que formo escrpulo ms que
empeo como lo continuar cuando convenga.
27.-
Esto es cuanto a mi mejor entender he podido discurrir y
obrar en el trmino de un ao lleno do ignorancia de achaques y
con el frecuente rebato de los enemigos en cumpliendo de. mi rendi
da obediencia.
k
13
HACIENDA V i l l a , .1719-21
1 .-
Mando en virtud de santa obediencia bajo pecado mortal que
durante mi gobierno ninguno de los n u e s t r o s ( a s ) y residentes en
esta hacienda como en cualquier p a r t e t ni directa ni indirecta,
convide a ninguno de l.os e s t e m o s a venir a comer, ni a-.,
hospedarse en San Juan ni en las Lomas.
2-.
.Confirmo y renuevo el precepto de santa obediencia que es
t impuesto por el padre Martn de Juregui de que ni en.el patio
ni en los corredores de nuestra clausura y vivienda se permitan
entrar mujeres de cualquiei calidad que sean, y bajo el mismo
precepto de entiende que con.ningin pretexto ni de sacar recade
de la-despensa se-permitan entrar muchachas de siete anos, para a-
rriba. y
-
. 3.-
Sepan los hermanos que administran esta hacienda que hay
precepto de santa obediencia impuesto por el padre Diego de Cr
denas, y confirmado por nuestro Padre G-enefal para que totalmen
te se dejen las faenas en das de fiesta y solo se podr en tales
das barrer la casa y segar la. yer^a necesaria para aquel da.
4 -- ,
Tambin tendrn entendido dichos hermanos que hay precepto
impuesto por el mismo padre Provincial Diego Crdenas y asimismo
confirmado por el padre G-eneral para que no excedan en los casti
gos con nuestros esclavos, y la norma que en dicho preqepto se
da es; que por la falta ordinaria que es el no acabar la tarea no
se h a 1de pasar de 25 azotes; por las faltas mayores, de hurto, hu.
da y otras semejantes, no aeben pasar de 50 azotes; cuando sea ne
cesario aprisionar a los esclavos, bastar que se tenga en prisio
nes ocho das; con el mismo precepto se prohbe el que los escla
vos delincuentes sean quemados con velas ni otro gnero de estos;
porque semejantes casto yo;-: desdicen y son ajenos no solo de la le
nidad religiosa pues ain lie la humanidad y gravemente ofensivo de
f
la caridad cristiana. .{f
...
)
" I
14
5
Ordeno seriamente lo que tambin tengo ordenado en la hae .;n
cienda de,Tilla, que en el patio de la vivienda nueva no se tengan
cabalgaduras con ningin pretexto que sea, y para esto se tendr,
'cerrada las puerta por donde puedan entrar, tampoco se pondrn
en lugar inmediato a la Capilla por la indescencia que esto trae
consigo y se pocurar que se cierre luego el atajadizo que haba
para que las bestias pasen al cementerio ponindose la cruceta
que les impide el paso,
6 ,-
Ya tengo que la puerta de la huerta se cierra de noche y est
tar abierta de da, para que por ella vayan a lavarse a la ace
quia los platos y dems vasijas de servicio, para lo cual el her
mano despensero o trapichera tendr siempre la llave de dicha puer
a,
7
La llave de los aposentos ae nuestra vivienda cuidar de
ella el hermano despensero como se acostumbra en la hacienda de Vi
lia y a falta de ste tendr al cuidado el hermano trapichero, por
que si llegara alguno de los nuestros al tiempo que el hermano cha
carero est fuera de casa se le pueda disponer de aposento,
11.-
Los hermanos eben entender que han de estar sujetos en
todo lo que tocare a la direccin de su espritu al padre que
fuese Capelln recurriendo a l para su gobierno 5 y segiln la re
gla sexta deben mostrar respeto y humildad en su trato pues la
| .- dicha regla manda que se tenga mucho ms a los sacerdotes.
1 2 .-
Deben advertir los hermanos que es orden antigua el no
castigar a los esclavos e inmediatamente por sus personas y mucho
menos a las mujeres a quienes se debe excusar que ain las casti
guen otros hombres, y cuando ms stos podrn ser o los maridos a
sus mujeres, o los padres a sus hijas, y procurarn de abstenerse
de arles palos para que entiendan los esclavos que el castigo
se. endereza a su correccin y no le mueve la clera del encono,
13.-
Si los sujetes-que estuvieren en esta hacienda hubieren de
escribir a Lima prevendrn de noche lo ^papeles para .que sin.dila
cin puedan salir las recuas a su tiempo y .dispondrn que abrir .
las puertas a la chacarilla de San Bernardq de suerte que- los a-
rrieros no tengan el quinado ms que de entregarlo^/fen la chacari-
lla o en el Colegio de San Pablo para que no pretexten que con oca
m
sin de entregar los papeles y recaudar sus respuestas vuelvan
tarde a la hacienda o de s v e 'alguno de ellos de la repua con algu
as averas. /
1 i .
Para aliviar el grave desorden y turbacin de la casa orde
no que ningn . coma ni cene en su aposento sino que todos acudan
al Refectorio a comer y cenar con la Comunidad sin-ms excepcin
que sea tal la indisposicin o achaque del sujeto aunque sea con-
valescirnte que no le de lugar entre da de salir de su aposento
porque si tuviere salud -ara salir entre da de su aposento segu
ra en esto la Comunidad, y si a las doce no estuviere el hermano
chacarero no se le esperar para que coman los dems y podr co
mer a la hora que viniere.
15.-
Ordeno asimismo que ningn sujeto tenga mua en San J u a n , ,
^ y slo el Padre Capelln tendr una sola mua oara lo que se le
pueda ofrecer.
1.6 ij ^
Las comuniones en {Los domingos y dems das que son de 0-
bligacin en el Colegio cy San Pablo, no las deben omitir los her-
16
1520
17
i
18
Item una casa que sirve de enfermera para las esclavas que
vienen continuamente enfermas de la hacienda de Santa Beatriz y .-u.
cuidan de ellas dos mujeres blancas con eltttulo de enfermeras;'
y de este colegio se les asista con el mdico cirujano, medici- .
as y lo dems necesario Esta dicha casa tiene una tienda acce
soria con puerta a la calle para alquilar y ganaba cuatro pesos
al mes, la que das ha que est vaca.
Item a continuacin de dicha tienda, viniendo para este Novi_
ciado,en la esquina.de su plazuela, tiene una casita la cual ocu
pa don Prancisco Queta y gana diez pesos al mes los que ha pagado
hasta fin de agosto de este ao de 1 7 6 7
Item tiene este Colegio un solar contiguo a l y a espaldas
del patio en que viven los novicios*
Estas son las posesiones que tiene este Noviciadc y estn sinn
gravamn ni censo particular yuque esta es la verdad so cargo del
juramento que lleva hechor en que se afirm y ratific, siendo lei_
do y lo firm con dicho seor juez de que doy fe*
i
-
a
2 o ^2-t/V. /. -O
21
Vestidos'de esclavos.
*U
25
27
6 -
Se ha.de-llevar una razn diaria del dinero que entrar en
poder de vuestra merced sea de los productos y ventas de los efec
tos' comerciales; de la hacienda .como cualquier otro ramo que sea
expresando -el oriqen de su recibo
7 -
Se ha de llevar una relacin de las remisiones que vuestra
merced hiciere en plata o en efectos, con expresin de.-cantidad,
del da de la remisin, del'nombre de las personas a quienes se
remite como asimismo del que fuere encargado de su conduccin
' 8 '
Se ha de llevar una razn individual y diaria de los efec
tos que se vendieren esta hacienda, y no siendo venta de menudeo
se expresar el- nombre del comprador.
9 --
1Finalmente ha de haber una razn dlos productos de la ha
cienda que entrn. en el almacn de ella en estado de venta o de re
mi t ir se" al paraje de su consumo y estarazn se ha de llevar segn
y conforme fueren entrando los productos.
Estas son las razones ..,ue se han de llevar para el buen orden
de esa Administracin lo que .le prevengo a -vuestr merced por es
ta carta para que se conforme a ru contenido y me acuse elcreoibo
de ella remitindole un.libro que servir para el fin propuesto
el cual va rubricadopor m y con la numeracin de las razones
que se han de llevar, en la foja que antecede a la primera blanca.
f
33
t
e l l o s 'depende el que no pare la molienda de la cana en todo el a-
o, para lo cual e r a necesario sembrar nuevos alfalfares toaos los
aos.
Que Igualmsiie se haca plantada de cana cada ao en los me
ses de Junio, Julio y Agosto, y a los tres anos corresponda la
molienda de aquella plantada mezclada con las socas, que es la
cana de segundo cortee El cultivo de la plantada y soca y la dis
tribucion de la.gente en la pampa y dems trabajos y faenas to-
"c a n 'inmediatamente al hermano Chacarero quien dar de todo la ins
truccidn correspondiente.
Que el diezmo de esta hacienda pertenece al partido de Santa
que saco el hermano exponente en arrendamiento de cinco aos a
pagar en cada uno mil doscientos arincuenta pesos, comprendindo
se en dicho Partido las haciendas de San jacinto y Motocache con
tiguas a esta de San Joseph y pr.opiaa de este Noviciado? y del
mismo modo comprende los pueblos de Ga sitia, Santa, No pea y Moro,
cuyos vecinos pagan el referido diezmo a las personas a quienes
los ha arrendado el hermano Administrador de la dicha hacienda
de San Jacinto? y esto arrendatarios satisfacen a proporcio'n de
los pocos frutos del ramo ae sus arrendamientos en fletes de mu
as, maz, algodn - y aja, que 'to-^o se consume en beneficio y a-
vo de las expresadas tres haciendas, Y en cuanto a las cantida
des. en que estaban arrendados los diezmos de los citados pueblos
podr dar rason. el Administrador de la hacienda de San Jacinto
que haca los arrendamiento y cobraba sus importes. Y que habien
do expezado a correr los cinco aos de todo el Partido de Santa,
desde primero de mayo de setecientos sesenta y tres tiene satis
fecho este Noviciado a la mesa capitular los tres primeros aos
cumplidos en fin.de abril de setecientos sesenta y seis como a-
.parece en los recibos de don Juan Anselmo Martines de la Puente,
tesorero de ella? y odio restar dos aos en de abril de sete
cientos sesenta y ocho, cuyas pagas segin la costumbre comproba
da con los mismus recibos no se hacen hasta el mes de diciembre
dl ao en que cumplen
Que sobre esta hadienda de San Joseph y la de San Jacinto,
contigua a sta, cargan quince rail doscientos pesos de principal
a 'tres por ciento a favor de doa |eresa y don Ventura perez de
Vargas, mientras vivieren, y despus de Jos das de estas recae
35
X
37
HACIENDA San Jos de la pampa, 1768
1 .-, .
primeramente dicho seor en consecuencia del nombramiento"
hecho de su persona, pasar a la referida hacienda y entregar a
don Joaqun H e rvoso , su antecesor, la carta orden que para 1 lie
va por la que se le previene se halla Ja dicha ..hacienda de escla
vos, aperos, oficinas y herramientas y todo lo dems anexos con
sus tierras de que se formar razn inventarle!, llevando para su
gobierno como se le entrega en testimonio original r que sin embar
go d e ' l ,p o r lacnico y abreviado que se hizo, individualizar con
ms claridad todas las clases, efectos y cosas que recibiere con
particular especificacin ael estado en que se hallen las planta
das de caa antiguas y modernas como las existencias qcicar y de
ms calidades *
2 -
Tambin recibir de su antecesor los libros administrarlos
que tuviere para continuar en ellos la razn de la suya juntamen
te con las instrucciones que se ben despachado pnr esta oficina
sobre el particular de arreglos en ella, pero dejndole sacar to
das las raznes que la conviniere para instruccin de la cuenta
que debe dar en esta direccin de su tiempo.
3 -
Entre las rdenes comunicadas a su antecesor fue una de e-
11as que se facilitaran las sementeras do maz y frijol para el
consumo anual de dicha hacienda. Y respecto de los inconvenientes
que internamente tiene representados en su carta del once del pre
sente mes. Be conferida la materia con su antecesor a los capora
les o mayordomos de ella se acreditarorlos perjuicios que indica
podran seguir a la generqfl en su laboreo de caaverales y benefi
cio de estos suspender dichas sementeras dando cuenta de lo que
resultare de esta diligenc i a ,pigro si, hallase avanzado algin traba
jo en- esto procurar continuarlo para- que no se malogre con toda
#
38
9.-
Por lo que respecta a ovenciones en las de aquella hacien
da se manejar por el mtodo y estilo que observaban los jesuitas
sin embargo1 de alguno provisin que sobre este asunto encontrare
en la hacienda y en .razn de pagar a sirvientes y operarios de e-
lla.se arreglar al sealamiento siguiente que es conforme al-que
est declarado por este Superior Gobierno en decreto de 20 de fe
brero, a saber;
Al Administrador anualmen t e ...................... 60Q
Al Mayordomo de pampa dem.'...................... 300
No hay al Capelln d e m ......................... 000
Al meaicc.......................*.......*....*. 190
Al barbero sangrador.......................... . 50
Al fundidor y al carfmtero.................... . 150
Al albail y trapichero.......................... 200
*450
Que dichas asignaciones importan mil cuatrocientos cincuenta pesos
al ao y adems de estas ha de ministrar la mantencin acostum
brada procurando en ella la equidad y economa posble que en cuan
to a capelln .de ha de seguir el mtodo de pagar las misas por su
establecimiento al franco que las dice en los das festivos de
que hallar ejemplars
10 p
Que en caso de no conformarse con esta designacin algu-.
nos de dichos operarios se solicitarn otros y los subrroguen,
unos y otros deben ser a la satisfacin de uno procurando no ha
biendo causas para lo contrario conservar, los antiguos por su m
rito y pericia que naturalmente deben tener. Y en razn de las
contribuciones semanales a los caporales y dems que las tuvieren
no se har novedad, pero s se encarga muy particularmente el
gran cuidado que debertener sobre la subordinacin de los doms
ticos y aplicacin a su trabajo como en su asistencia a ellos e-
vitando desrdenes, y que con ningn pretexto se introduzcan al
gunos de otras extraas haciendas como suele acontecer y de que
se siguen perniciosas consecuencias para lo que sera bien frecuen
tar a menudo revistas en el g a l p n y dems oficinas dnde suelen
ocultarse, y por la primera ocasin se amonestar a los delincuen
tes de la hacienda que sueles y apoynlos y reincidiendo se pasa
r a la correccin que deber ser mandad^ien que conviene la era-
4
40
Carta
*
50
.
ticipar a vuestra merced cuya vida que Dios m.a. Lima y julio 2 d
1768
tt
54
1 .- ' ' -
Primeramente llegado que sea a dicha hacienda entregar la
carta abierta que lleva a su antecesor por la cual procedern a
un acuerdo a la entrega formal c.on distincin de clases que se
pudra verificar en todo el pr-esente mes con el que ha de cerrar
su cuenta dicho d o n ,Bernardo para.seguir en el inmediato el mismo
don Miguel de la que se sacarn dos copias, la una qu se le ha
de dar a don Bernardo para instruir su.final cuenta y la otra que
quedar estampada en el libro administratorio y ambas se han de
firmar. .
Si-
Tendr particular cuidado que se le encarga en el benefi
cio y cultivo de las vinas antiguas y nuevas como imponerse de los
empegos de botijas para el aguardiente y vinos como del beneficio
de.ste de que 3-e impondr su antecesor, para lo que con el obje
to de dicho laboreo lleva consigo tres negros ms nombrados; Alfon
so Nuiiez', Casimiro Ortega y Jos de la Cruz, chilenos. El primero
que antes estuvo en la hacienda de San Jos y los dos en la de San
Jacin.o con ms de 10 muas para el trajn las 5 aparejadas y las
otras en pelo.
3 o- .
Como los frutos de la referida hacienda se han expendido
por su antecesor debe practicar lo mismo don Miguel a los precios
establecidos de cotado y tambin a cambio de ganado y ropa de la
tierra si se le proporcionara para provisin de ' la misma hacien
da y de las dos contiguas San Jacinto y San Jos, y para su mejor
acierto tomar luces de su antecesor de aquellos sujetos dentro
y fuera de la Provincia con quienes pueda entrar en negociaciones
caso preciso de algn fiado que ste ser'- en las extremidades de
no haber el contado.
4.-
De los productos que rindieren dichos efectos ha de soco
rrer a los Administradores de San jacinto y San Jos como se ha
55
A N D ,Temporalidades, lg. 4 4 ,
61
" Mierda
- ' t-' Unas gallinas
'Lima 6 de agosto Ue 1 7 8 4 .
"Excelentsimo Seor! M o n i s i a ele Jess, mujer legtima de Paut
tino Val l e j o s , es&lavos ambos :d la hacienda de Santa Mara de Pu
quio, situada en la villa de C h a n o a y , que fue de los jesutas expe
triados y hoy de"las temporalidades, puesta a los pies.de vuestra
excelencia con su debido rendi m i e n t o ; dice, que bien avenida la
suplicante en dicha su hacienda por haber nacido en ella, criados
y mantenidos en consorcio de su marido e hijos, ha tratado siem
pre de solicitar el aseo de su persona, sin perjuicio del amo,
pues el modo de adquirir sus medios desde el tiempo de sus prime
ros patronos los jesutas ha sido la crianza de sus gallinas que
se les dispensaba para su compostura.*
En esta estado la suplicante se hallaba hasta la hora presente
mantenida en esta posesin? de forma que tena ms de doscientas
gallinas, cuyo producto empleaba as en su vestido, el de su mari
do e hijos, como de su matenoin diaria, pues con slo un poco de
frijol que se le da todos los das y tres matecitos de harina en
cada semana no pudieran subsistir si acaso no tuvieren otros arbi
trios, y cuando deba esto llevarse adelante con tan de justicia,
no se ha verificado con la suplicante ni su marido, pues solo por
haber dicho .que poda soportar el trabajo de una noche .entera h a
ciendo una ornaza de miel, y que le faltaba el aliento por no dar
les de comer, el Administrador de dicha hacienda, don Jos Carri
llo, lo castig cruelisimamente pasando de hacer lo propio con la
suplicante, lo que no verific por no haberse esculpado como pudo;
pero -s se excedi dicho Administrador a quitarles todas las espe
cies que constan de la razn jurada que con la solemnidad neoesa-.
ria .presenta y poniendo preso a su marido en el cepo de aquella.ha
cienda en donde se mantiene hasta el da.
La suplicante pues afligida y desconsolada con tanta impiedad
ha tomado el arbitirio de exppnerse a los.pies de vuestra excelen
cia pidindole su proteccin, y amparo. No intenta que se le ven
da ni menos salir de su hacienda slo s que se le trate con aque-
lia equidad que es justa que se le devuelva su ropa y la de su
marido como tambin sus gallinas en cuya posesin se ha mantenido
ms de treinta aos y que asimismo el expresado Administrador don
Jos Carrillo ponga en libertad a su marido Paulino Vallejos, sin
que en odio de este recurso se les infiera ninguna molestia so pe
na de: los apercibimientos que fuesen del Superior agrado de vues
tra excelencia y para ello a vuestra excelencia pide y. suplica que
habiendo por presentada dicha razn jurada y en consideracin a
lo que lleva expuesto se sirva 'mandar hacer segiia y como tiene pe
dido en justicia que espera de su poderosa mano Dionisia*
sente con cualesquiera armas de las que van prohibidas se las pre
senten a su Administrador dentro del trmino de ocho das conta
dos desde el que este auto se publique en su hacienda, el que pa
sado y averiguado los tienen todava en su poder se les quitarn
inmediatamente y sern adems castigados^on las panas que abajo
se dirn. .
5'.-
Que los alcalaes de galpn, cada uno en su semana, acompa
findose para ello oon el caporal de la pampa, tengan todas las no
ches sumo cuidado en pasar la ronda luego que se toquen las ni
mas, no consintiendo que dentro de los galpones quede persona al
guna de fuera de la hacienda; cuya diligencia hecha y quedndose
dentro los ale ldes, se cerrarn y asegurarn bien los galpones
por el caporal que, entregando sus llaves al Administrador, le
dar cuenta al mismo tiempo de los .esclavos y esclavas que hubie
ren faltado al recuento para que se proceda a su busca y castig.
6. - ^
Que los mismo alcaldes de g a l p n .tengan particular cuida
do en que no haya rias ni quimeras entre los esclavos, y no per
mitir juegos iie dado ni naipes en los galpones ni en otra ninguna
parte de la hacienda, y celarn tambin qut^pasada que sea la ron
da se recojan^todos a dormir y a descansar en sus respectivos ran
c h o s , permitindose solamente que las noches vsperas de fiesta '
se diviertan hasta la hora que les parezca en cantar y bailar con
honestidad o entretenindose en juegos lcitos y permitidos; una-
diversin no se les impedir en las noches de los mismos das fe
riados como.no pase de la hora en que se toquen las nimas, pues
desde sta se irn todos a recoger para estar descansados y pron
tos al trabajo del da siguiente.
7. -
Que para evitar las enfermedades contagiosas a que suele
dar lugar la inmundicia especialmente s'i se halla detenida en pa
rajes en que no corren con entera libertad los vientos, tendrn
..obligacin todos los esclavos de barrer y arcar por lo menos to
dos los. domingos del ario sus respectivos1 ranchos ,haoinando y !
a-
montonando las brozas que ue. ellos se saquen en la plazuela del
galpn.
8. -
Que concluida que sea h los domingos la faena nombrar
65
en l o s c u a l e s n o h a h p b ; Lcl o a g u a p o r l a a c e q i r a d e
E a y t t u l o s y d o o r m : r i t o s b i e n c j . r o u n s t a n c i a d o
n
i. <r d e l a s c o n t r a d o s i c n e s c ra c o r o o t o s l l t i m e s tiempos se ha pa-
t i '
,ri -i
d o c i o e n d e r e o h C.y ... o : : c u a l e s l o g o z a r o n l o s a n .guos padres
d o l a C o m p a a d c J e : " ... y s e trancm . i t i e r o n c o n s u renta
La limpia do esta acequia es demasiado gravosa por negligen
cia y descuido principalmente recargndose de/ma obligacin es-
quita que en mi concepto no sufrieron los Padres de la Compaa,
pues se reduce a limpiar sola la chacra con su gente, desde la
tome, de Lar a hasta el puente de Matute a mas de 4,-hombres que
erigen los huerteros para la limpio, general desde el ro hasta
dicha toma de Lera, lo que debe tratarle de abolir con sagaci
dad y modo para libertarse de cuestiones , advirtiendose que -cuan
do haba poblacin de indios en la ollera empleadas en este e-
jero icio estos hacpan la limpia de la acequia que pasa por este
terreno *
Cada acequia de estas tiene su guarda Al.de Surco se/e paga
V
71
todos los aos 5 pesos dando su mitad cada seis meses, y al/G-ua-
tica 10 pesos en la, misma forma.
Todas las tardes se tiene cuidado de enviar al regador de -1a
chacra a tapar.todas las tomas.de la acequia de Islas desde Son-
don hasta su origen de modo que a la oracin ya debe estar la cha
era percibiendo el .agua integra de dicha acequia, lo mismo que
debe hacer'en los das de fiesta celando la observancia de esto
y que no vuelvan a abrir las tomas.
Despus de bien hecho el trabajo de la pampa con el cuidado
del agua y conservacin de sus dichos? evitando los robos a que
est expuesta especialmente por la chacra del Pino por donde siem
pre ha experimentado muchos perjuicios, se ha de volver la aten
cin en mantenerla siempre bien cercada. Lo primero que ha de ser
no permitir nunca portillos exteriores y ni an los interiores.
Aquellos convierten camino real l chacra, facilitan las salidas
y entradas de los negros de., casa y de los extraos, dan puerta
franca para toda maldad y hasta para que de noche entren a robar
se el pasto, que nunca escogen el peor sino los mejores alfalfa
res, estropeando las sementeras y llevndose el fruto si estn
en estado de l y los portillos interiores abren el trnsito no
slo a la gente sino al ganado para que todo lo destruyan.
Atendido esto con esmero es de esencialsima necesidad le
vantar los cercos exteriores que caen al lado del camino real del
Pino que siempre se llam de pachaoamac o lurin y el otro de Bal
concillo,
Para que esto se haga con la mayor seguridad es preciso seguia
el mtodo que tengo empezado por el lado del Pino, de formar una
tapia nueva pegada a la antigua, rellenar el intermedio y sobre
este fundamento levantar el encimado con do^filas de adobn bien
ancho uno sobre otro en tal altura que ni an a caballo pueda ver
se de una parte a otra ni menos facilitar entrada ni paso cuyo rn
todo se extender cuanto fuera posible hasta los linderos interio
res de plvora, Balconcillo y Mendoza, procurando con empeo sea
en su totalidad, de modo que la chacra quede .bsolutamente res
guardada por sus cuatro costados, extendiendo esta diligencia pa
ra conseguir su plena seguridad a levantar las partes bajas por
donde hacen subidas y bajadas de las paredes que' caen al callejn
de la puerta de l calle por uno y otro lado de ella hasta el fin.
7,2
i
74
los potreros de malagn y cascajo o San Javier hasta el ultimo que
tuerce a la derecha, En ella caben muy bien mas de 250 sauces,
que podan interpolarse en los puntos de mejor tereno con cedros
y monales De modo que hara u.n paseo deleitoso al mismo tiempo
til esta alameda doble con la direccin de las potreros.
Tambin se ha de cuidai' mucho do que no sean tan grandes los
bordes de las acequias y minorar iotas cuanto sea posible, porque
en uno y- otro se pierde mucho terreno ,
Los dos potreros de S&nta Losa que es muy chico y el del oli
var deben reducirse a uno solo y poniendo 3.a puerta en la esquina
junto al ltimo puente se gana eso' troao de callejn que solo tie
ne por objeto la entrada al dicho del olivar y agregarlo al que
segn los vestigios de la acequia perteneci antes que el de Juan
doy granee
Supuesta la'labor ejecutada con verdadera inteligencia, as
de lo que pide la agricultura como 3.a naturaleza del terreno, su
1ccalidad e inmediacin a la ciudad que cada cosa erige su aten
cin y estudio particuJ.ar, con lo cual todo saldr acertado con
tando siempre con la residencia e inspeccin esmerada del amo,
se debe procurar con empee restablecer el gd.ro de calera. Este'
fue su principal y muy til destine en otro tiempo y este debe
ser en adelante muy fomentado aunque ya entre a la par con el
cultivo del campo, respecto de hacer variad o mucho las circuns-
tacias* Le una y la ras esencial ol crecido hmero de caleras
que se pusieron euorclo antiguamente *ren tan pecas? por consi, -y .
guente bajo el precie de i;:;: val:r vi alea al mayor abatimiento, el
cual ahora ha levantado la necesidad .de reparar los edificios mal
tratados por 3 terremoto de 3 de mareo de 823, a 1c que se agre
ga el pleito con Rvago y las tropelas dol .'Virrey Abase al por. f a
vorecerlo , con lo que aunque lo gan completamente al cabo de 10
aos quedo paralizado este provechoso giro que remat despus el
terremoto demoliendo en mucha porte los hornos y aumentndose di
ficultades de continuarlo.. Vase sobre esto el legajo copioso de
papeles y documentos que existe con 'otros iguales de los pleitos
de la acequia de islas con Colmenares y Merino dentro de un car
tapado con pergamino con su cartula Para restablecer l a 'cale
ra se necesita empezar por conocer las pertenencias en el cerro de
San Bartolom, qu aunque estn bien detalladas en los ttulos,
75
Cerveza de quina.
Carcter sobresaliente.
i
84
Carcter sobresaliente
ilota del autor: El propio de todas las especies que sus tintu
ras formen mucha espuma que se disipa ms prontamente a pro
porcin del cuerpo de las tinturas para reconocer bien su ca
lidad se pasan las tinturas de un vaso a otro y formar la es
puma tanto ms presto cuando ms alto cayere el chorro. La t
tinturas de aguas dan ms espuma que las de vino y su espri
tu La cantidad y cuerpo de la espuma procede en ellas gra
dualmente segn la especie; y con esta relacin: mayor y ms
tenas que todas la quina blanca; despus la roja a esta se si.,
gue la amarilla; y menor y ms prontamente disipable que to
das la naranjada. La espuma de esta ltima en el espritu de
86
Carcter sobresaliente
gravsimos daos,
ORDENANZAS de Acequias
del Virrey Francisco de T o l e d o ,1571
10a Que las acequias que atraviezan las calles esien cubier
tas hay p e n a . Ittein: que las acequias' esten cubirtas de lajas
de piedra llanas que se lasen con el suelo de las calles de
manera que no queda fealdad ni impedimento al pasaje, sin de
jar agujero ni otra cosa descubierta de las dichas acequias
salvo en la parte donde f u e r e forzoso dejar alguna boca para
proveimiento de algunas casas que no tengan acequias y enton
ces con parecer y licencia del Superintendente;de las aguas
pueda quedar del"tamao y en la parte y lugar que le parecie
re y q u e la costa del cubrirse y aderezarse sea de los dueos
de las casas ms cercanas a las dichas acequias y que en bene
ficio reciban de ellas lo cual -se distribuya al parecer del
Superintendente para que ocurra con el dicho repartimiento an
te mi para que yo le mande ejecutar.
98
*
100
DERECHOS de riego on el fundo
"San Juan" - Valle de Surco - 1616
+ JHS.
Los indios del valle de Surco para el riego de sus tic
rras tienen en, su favor una ordenanza del seor virrey don
Francisco de Toledo, que e s universal para los valles en
que se les da el agua de noche-para que rieguen. Adems de
esto, tienen antiguada costumhre le diez, veinte., treinta
y cuarenta anos en que se han valido de toda el agua de las
acequias los domingos y das de fiesta, sin que los espao
les rieguen, sino todos los indios.- Parece que se mandaron
reformar las tomas de agua. Dos chacras quedaron desiertas
de ella y otras de los religiosos, que son todo su sustento.
Fue .justicia del seor virrey con justas consideraciones- co
mo son el no dejar sin agua las dichas chcaras y q u e . to
talmente se destruyan, que la razn de la Ordenanza y llama
da costumbre habla faltado y cesado con la disminucin noto
ria de los indios y por el consiguiente de las chcaras p a
ra que se les daba el agua y que les sobraba la que se les
dejaba. Movido de estas y otras consideraciones, dio a es
tas cuatro chcaras los- viernes y sbados en la noche para
que rieguen, quedando el.resto del agua a los' indios y asi
mismo el domingo todo el da, porque si no, de todo punto
se perdieran.
Dubiuri.--
Dudase si en termines de derecho se pudo hacer este au
to por mod.o de ordenanza. En cuanto a lo que deja asentada
la del seor virrey den Francisco de Toledo,puede el que a-
hora gobierna estatuir en contra., con la necesidad y mudan
za de las cosas y uso primero. No se puede dudar y poner en
dificultades. Pues lo que en Leyes universales dispone el
texto, en el captulo "non debet de consaguinet et affinit"
se adapta mejor en estatutos y en ambas cosas se mudan las
disposiciones conforme a los tiempos. Y porque son sus pala
bras elegantes al propsito se habrn de referir non de
bet reprehenssibile judicari si secundum varietatem
sbatuta quam Documa varienti* humana. Presertig cum urgent
sitas vel cuiden! utilitas id exposcit qm., ipse Deus
exhis que in veteri testamento statuerat non nulla multabe-
,101
VISITA del ro de Pariache
- valle de Guanchihuaylas - 1654.
En el valle de Pariache, en trece clel de
julio de mil y seiscientos y cincuenta y cuatro aos, . el
doctor don Picolas Plores, abogado de esta Real Audiencia,
regidor y juez de aguas de la ciudad de los Reyes por su
Majestad, en ejecucin y cumplimiento,de la ordenanza del
Cabildo ,.Justicia y Regimiento de ella para ver y recono
cer el ro que va por el dicho valle y el dao que recibe
el camino Real, lleg al dicho camino junto a las .hacien
das del capitn don Pedro Jos de Castre y Langa, caballe
ro de la Orden de Santiago, Alcalde Ordinario de esta di
cha ciudad, y las de Santa Clara y Encarnacin y presentes
el dicho capitn don Pedro de Castro y.don Luis Flix de
la R e y n a g a , Secretario de Cabildo,y don Pedro de Grdova,
y el licenciado Juan de Oros y Prancisco Hernndez Irao-
l a , mayordomos de los dichos monasterios y con asistencia
de Pedro Miguel, Juan de Mansilla y Pedro Fernndez de
Valds, alarifes, se vio y reconoci que el-dicho ro se
haba apartado , ,. ,. .
de la madre antigua y entrado a pegarse al
camino Real y le haba ido llevando y por muchas partes nc
tena de ancho cuatro varas y con la avenida del ro esta
ra en riesgo de llevrselo todo y tambin la toma princi
pal per donde riegan las dichas haciendas, por lo cual, ha
hiendo odo los interesados y a l a r i f e s sobre el d-icho dao
y el que podran tener si el dicho ro se llevase la dicha
boca, el dicho juez mand que los alarifes declaren el da
o que puede tener el dicho camino y el remedio que se le
puede dar y la costa que .puede tener; y fecho se lleve t o
do al Cabildo para que se provea 1c que convenga y lo fir
m.- T cometi la dicha declaracin ante el prsente es
cribano Vuestro Real y as lo provey.- Pon picolas Plores.
Ante m, Diego Luis de Escobar, Escribano de su Majestad.
D e c l a racin.- Y luego incontinenti en el dicho da, mes y
ao, en cumplimiento de lo mandado por la vista de ojos de
suso, yo el escribano recib juramento por Dios nuestro Se
or y la seal de la Cruz, en forma de derecho, de Juan de
Mansilla, Ped.ro Miguel y Pedro Fernndez de Valds, alari
fes de la dicha ciudad de los Reyes y habindolo hecho pro
102
|41
i
109
*
111
quince riegos y medio; y dichos alarifes dijeron que para po
nerla en sus quince riegos y medio es necesario solar la ms-
V
113
ella boca era muy necesario, se mand se baga como las partes
piden ponindola en dichos veintin riegos y medio, para cu
yo.efecto dijeron dichos alarifes eran necesarios dos mil
ladrillos, ocho cahces de casi, as para la boca' como para
los tajamares y planes y se les notific a los susodichos
que para el da primero de marzo tengan .dichos materiales
en dicha boca, con apercibimiento de que no lo haciendo se
despachar mandamiento de apremio', as por lo que importare
dicha 'Obra como per las costas que en ello se causaren.-
B oca de Diego Muoz,- Llegse a la boca por donde riega Lie
go Muoz y se.hall de dos sesmas y medio de ancho y carga
da del alto de cuatro sesmas y media y donde caben diez rie
gos si" se llenase-, mas al presente no entra riego y medio
p o r estar -desolada,, la madre'; y su merced mand se pusiese
en dos riegos que le tucn y pregunt a los alarifes queque
era necesario para poner la dicha boca en los dichos dos'
riegos, los-cuales dijeron que en- cuanto a la boca ha de te
ner de ancho una- tercia y una sesma de alto en su claro y
que es necesario dos cahces de cal y ochocientos ladrillos
para la dicha madre y boca y mand su merced se le notifi
que a-los susodichos tengan dichos materiales en dicha boca
para el dicho da primero de marzo, con apercibimiento que
se mandar hacer a su. costa ;y por lo que importare se despa
chara -mandamiento de apremio y por las costas que se 'causa
ren .-
Boca de don Fernando de Pe rales,-, L3.egse a la boca primera
p o r donde riega la chacra de los herederos de don f e m a n d o
de Perales y se hall de cinco sesmas de ancho y lo carga
est de alta de media vara, que corresponde el hueco de ella
a quince riegos y slo llevaba once por causa de estar deso
lada la. madre; y mand su merced se ponga en seis riegos y
medio; y que para que se ponga' en los dichos seis riegos y
medio, dijeron los alarifes que era necesario desbaratar
un lado de la boca y ceirla a 'dos tercias de ancho y alto
una sesma 7 mas siete dcimos y medio de otra sesma, conque
quedar en dichos seis riegos y medio; y dijeron que. era ne
cesarlo seis cahces de cal; y se le notific a don Gaspar
de Perales, que se hall presente, que para el da primero
114
9
li
ce riegos y medio; y para que se ponga en doce y medio,que
son los que le tocan, dijeron los alarifes que eranecesa.
rio levantar de la parte de la solera hasta dejarla de la
altui'a de media vara de hueco, con seis dcimas ms de-ajo
de lo qu tiene cargado; y que es necesario medio cahiz de
cal y doscientos ladrillos- Y su merced mand que se ponga
en dicha.forma, y se notific s don Alonso de Ortega, que a-
sist-i a dicha visita, por parte de doa Margarita Lujan,su
ta, viuda de dicho don Alonso Bravo, po?iga el dicho mate
rial en dicha boca el da primero de marzo del ao que vie
ne, de ochenta y siete, con apercibimiento que mandar ha
cer dicha obra a su costa;y por lo que.importare se despacha
r .mandamiento de apremio.--
Otra B o c a .- Llegse a otra boca -del suso dicho que llaman
del' Caaveral y se hall de tres sesmas de ancho y cuatro y
media de alto, que hacen troce riegos y medio por estar de
solada. Y mand su merced que se ponga a r.ivel conforme a
la madre principal y en cinco riegos., cargando del alte de
riego y medio, que son diecisis dcimas de alto,que es rie
go y medio largo, que es en lo forma que dijeron-los alari
fes debe quedar, j que para hacer dicha obra era necesario
medio -cahis de cal y doscientos ladrillos, Y su merced ma n
d se haga la mismo notificacin -antecedente al dicho don
Alonso de Ortega, como se bizo.-
B o c a de La P lvo r a --- Llegse a le boca de La Plvora, por
donde riega la chacra del doctor don Luis Zegarra, la Cale
ra de nuestro Padre Santo Domingo y se hall que tiene de
ancho una vara y de alto tres sesmas y media y llevaba die
ciocho riegos y estaba desolada; y para que se ponga en ocho
riegos que le tocan, dijeron los alarifes era necesario ba
jar lo cargado de ella hasta que quede en riego y medio de
su hueco en el alto y que- para alzarla en dichas medidas y
solarla, era necesario medio cahiz de cal y doscientos la
drillos. Y se notific a don Pedro Zegarra, que asisti en
nombre de don Luis Zegarra y al padre que administra la di
cha Calera, que asimismo se hall presente, que para el da
primero de marzo tengan dichos materiales en dicha boca,pa
ra hacer dicha obra, con apercibimiento; y que pasado el di
117
cho trmino- se mandona. hacer a su costa y por lo que impor
tare se despachar mandamiento de apremio y por las .costas
que causare.-
B o ca del P u ente.- Llegse a. la beca del puente, por donde
riegan las chacras del licenciado don Pedro Meja, don Aln
so Bravo y doa Elvira de.Issaga y se hall de ahcho vara
y sesma y desolada; y habindola medido por la parte de abja
jo del puente se hall llevaba catorde rieg o s ; y dicjios ala
rifes dijeron que para ponerla en doce riegos y medio que
le t o c a n , -era'necesario cargarla de alto de dieciocho dci
mas, que es una sesma y ms ocho dcimas de altura y solarla
a nivel con la madre; y que asimismo se repare la rinconada
que ha hecho el agua de la madre por la parte de arriba del
puente arrimada a la beca; y que para hacer dicha obra es
necesario cuatrocientos ladrilles y'medio cahiz de cal. Y se
notific a los dichos don Pedro Meja y Alonso de Guzmn,su
arrendatario, que para el dicho da primero de marzo del ao
que viene tengan en la dicha boca..,, (el final de le hoja
esta--rodo)..... .por lo que importare se despachar manda
miento de apremio, con .ms las costas que se causaren.- Con
lo cual s-e acab por ahora la dicha 'dista por ser ms de me
dio da, y para la proseguir a la tarde y no dar lugar el
sol a posar mas adelante- Y lo firm su merced y dichos ala
rifes-- Dr. I). Gaspar de Cu'os y Arce- Pr-, Prego Maroto.-
Pedro Fernndezde V a l o e s .- Diego Fernndez, d e Montano, Es
cribano de Su Majestad y teniente del Cabildo.------- :---
Y en ejecucin y cumplimiento de dicha Visita, el
doctor don Gaspar de Cuba y Arce del Consejo de Su Majestad
y Oidor de esta Real Audiencia, soli de lo chacra de.don
Melchor Malo de Molina, que posee el dicho don Fernando 3d-
ez , a las cuatro de la tarde, el-dicho da tres d.e diciem
bre de mil y seiscientos y ochenta y seis-, en compaa de
fray Diego M a n t o , maestro mayor de fbricas,y de Pedro Fer
nandez de Valds, alarifes nombrados, y de mi el escribano y
dems interesados, y siguiendo acequia abajo de dicho valle
de Surco, se lleg a otra boca de La Encarnacin, que es de
doh Francisco d Cspedes y habindola medido por los alari
fes se hall de tres sesmas y medie de ancho y una y dos d_ .
118
$
120
*
123
rador de Indios y asistencia del Gobernador.de Surco y dems
indios principales de su Reg i m i e n t o ; -y aunque despus^ de es
ta venta, hechas con les. solemnidades requeridas, ha habido
alguna variacin en lo tocante a la propiedad de dichas tie
rras de Comunidad., .no la ha habido n u n c a e n la posesin de
ellas con el agua entera de las dos noches, de-viernes y sba
do, con la ohligacin siempre de enterar en la -Caja Real de.
Censos la cantidad estipulada por ellas,- que, ha pagado con
tanto beneficio de los indios y con tanta puntualidad, que
ni a ellos ni al que corre con la Caja les ha costado un so
lo requerimiento en 125 aos que han corrido estas rierras
de cuenta de la Compaa-, habiendo pasado'de 1J0 mil pesos
los que han exhibido en este tiempo.- De lo dicho se infiere
que el agua de las noches ce los viernes y- sbados y da al- *.
ternativo de fiesta y el derecho de ellas y de todos sus re
gos es nica y totalmente de la Compaa y que no tiene ni
ha tenido obligacin de partir el agua que entra por la toma
y cauce que ensanch a su costa, desde que empieza a entrar
al principio de la noche del viernes y sbado hasta el fin
de la noche o principio de los das que se siguen, con ms
interesados que la hacienda de San Juan de la misma Compaa
y las dems Religiones que por convencin antigua con los in
dios,debe repartir1 y reparte Conque en habiendo dado y re
partido estas porciones ,de Agua, la dems que queda en la
Acequia hasta su total consumo por los hacendados de las dos
primeras leguas de arriba que beben de da,' es dueo la .Com
paa'por las tierras de Comunidad, sin que los indios part
culares ni espaoles puedan pretender derecho en todo, ni en
parte, al agua de' las. dichas dos noches y das de fiesta.
Porque de la misma manera y forma, y an con ms ventajas a
los espaoles, como se dir despus, tienen sus asignaciones
sin que la Compaa se entrometa a embarazarles su derecho,
en los das que les toca.- De esta conclusin cierta y lla
na se infieren otras dos ilaciones evidentes: la primera,
que. en dichos remanentes de agua que quedan en la Acequia,
despus de haber dado sus partes a las haciendas referidas',
nadie es dueo ni-interesado, indio o espaol, sino la Compa
a, pues no puede ser interesado-ni dueo, sino con derecho,
125
drentan con malos tratamientos o los sobornan con alguna cor
ta ddiva; conque ltimamente, despus de tan legtimo dere
cho, despus de tanta costo y diligencias, no llegan con e-^
fecto a las tierras de la Comunidad diez riegos de agua,sien
dol debido en sus. dos noches, tuda la que trae la Acequia;
porque unos a la una de la maana, a luS dos otros y, a ios-
tiempos que pueden, los.dems, sin poderlo remediar la Compa
n a enteramente, abren sus bocas que deben por lo demostra
do, 'estar cerradas hasta las cuatro de la tarde, y nos dejan
en seco..bajo el pretexto de que los g olp es deben de ser co
munes,-como si aquellos restos de agua que corren despus de
las cuatro de la maana, no lo fuesen del caudal que en las
doc.e horas de nuestra mita nos toca y que no pudo acabar de
llegar por la distancia; pues la parte de este todo que entr
por la toma, principal despus de las tres hasta las cuatro
en que ya perdemos el derecho, no se puede negar que es nes
trstampoco se puede negar que en una hora no puede llegar
a..las tierras de la Comunidad, nes para ello ha menester
tres h o r a s ; luego abriendo las bocas los que deben abrirlas
a las cuatro de la tarde, a las cuatro de la maan, que an
est corriendo nuestro caudal, es para librnoslo en el cami
no ?X estos robos, por continuados que sean y hayan sido,da~
..ran,. derecho a posesin, bajo el nombre de golpes? Desde el
principio del-mundo se estableci en l el latrocinio, pero
por eso dejan de perseguirse y castigarle los ladrones.
De. todo lo espresado se viene en conocimiento que ni por tie
rras de indios, esto es de las de la Comunidad, que son las
que pudieran darle a la parte contraria algn derecho si las
obtuviese en nuestras mitas, ni por tierras de espaoles lo
tiene. Veamos s por tierras de indios particulares se descu
bre algn x'esquicio de luz que pued.a drsele a las chacras
de Higuereta y Cuadrado. Mas para esto se hace precisa otra
narracin no menos dilatada y que indicamos antes.- El mi
serable estado en .que se llegaron a ver los Indios del Pueblo
d,e Surco, por causa de la falta de agua que experimentaban
pa r a el riego de sus tierras, no obstante los repartimientos
de ella en los tiempos anteriores, los oblig al fin del si
glo pasado a presenta!1 ante.el seor conde de la Monclova
124
127
3
1 2 9
que cogiendo los indios el agua que han menester, podr que
dar algn rezago; pero si la dan y el espaol la rec-ibe, no
coger lo que el indio haba de coger para una sementera cor
ta,' sino toda .cuanta cupiere en su chacra, sirviendo slo de
pretexto el indio;, y uo se puede cautelar este dao, s-i no
es cerrndoles a los espaoles totalmente la puerta para que
no concurran con indios, aunque sea de consentimiento de di
cho indio.-,fa. Condicin, que si los indios recuperaren sus
tierras de los espaoles, han de concurrir con los dems in
dios; as.como se dijo que si las arrendase haba de salir
del contrato, calificndose el haber salido o entrado, con
la razn que tomare el dicho Administrador cada ao.- 5a* I-
tem, es condicin que ni los e-spaoles ni ios indios, espe
cialmente los posteriores, a quienes est asignada la mita
vde las noches, g o z a n .regularmente lo que se les debe,porque
ni.se anan los espaoles para guardar el -agua, ni los . in-
.dios' tienen fuerzas para conducirla y defender las bocas', y
as, todos beben con desorden, hurtndose unos a otros el
riego, de que se originan r e p e t i d o s ' d i s g u s t o s y todo el va-
.li est esperando a la mita de Villa paro hurtar el agua
del golpe de ella; de manera que .todo el valle de Surco pene
ciera si no fuera por las mitos de Villa; y as se,recela que
dndoles' el agua a los indios con seguridad la noche del do
mingo, se han de reducir todos a labrar sus tierras y extra
erlas de los espaoles, en cuyo acontecimiento quisieran los
espaoles quedarse con la mita del lunes,y no cupieran los
indios en la noche del.domingo. X as"se ha de prevenir qUe
dicha mita del lunes que se deja a los espaoles haya de vol
ver a los indios, si dichos espaoles'dejaren de tener tie
rras de indios, o en caso que queden tan pocas de indios que
sean las dos partee menos de las que hoy cultivan; y en tal
caso ha de llevar Villa tambin la mita del lunes y domingo,
con cargo de dar agua a unos el domingo y a otros el lunes,
para lo cual se .he.d e tomar la razn como se ha dicho por el'
A d m i n i s t r a d o r 'nombrado por Villa para la guarda de agua, con
bastante Comisin del Real Gobierno. Sexta, Se ha de hacer
saber a todos los interesados espaoles para si tuvieren que
alegar en cuanto a este concierto, lo digan y aleguen y no
130
t .
140
que es hoy del dicho don Alvaro.- Mando que el capitn Mar
tn de Chavarra, interesado en el dicho puquio sea restitu
do y puesto en posesin de los dos das de agua del dicho
puquio coiu de antes estaban, que son los que le haban a-
plicsdo al dicho don Alvaro y slo le queden dos das de re
partimiento de agua en el dicho puquio; y en la misma forma
ha de ser restituido y puesto en posesin don Diego Eerm-
dez, caballero, de la Orden de Santiago, del da del agua
que se le dio por el dicho auto e fojos nueve al dicho
don Alvaro, porque slo ha de llevar por el dicho puquio
dos dios de agua, como consta por la dicha reparticin; con
que de ambos puquios ha de tener la diche hacienda de Mar
tn Botn tan solamente cuatro das de'agua por lo cual des
de luego se harn las dichas reparticiones y restituciones.
lo provey, con pareced? del doctor don Francisco de;
a s
da de dicha toma* Con el desgonce que hace viene a quedar
con muy poca diferencia, casi igual le boca de dicha toma
con la, madre principal y que asimismo midi lo que hay des
de la punta de dicha piedra a donde esto puesta la carga de .
dicha boca de Cuyo y hay vara y media y ms tres dcimos,d
hiendo estar dicha carga sobre la misma entrada y tapernar
de la madre; y respecto del estado en que est hoy as lo
angosto de dicho madre y lo ancho de l entrada de la boca
de la higa, es de embarazo y conocido perjuicio de los inte
resaclos de abajo.- Y que asimismo midi el ancho de dicha
toma de Cuyo y tiene ochenta y un dcimos, que hacen vara
y tercia y un dcimo; y medida su altura y profundidad, tie
ne por un lado cuarenta y un dcimos, que es el Inmediato
al tajamar-,que se- rompi; y por el otro, lado treinta y ocho
dcimos y en medio' los mismos; y que habiendo -hecho la cuen
ta de los ,riegos que dicha tomo de -Cuyo puede recibir, son
treinta y tres los que caben por ella, .menos un dcimo ;y ha
biendo medico l agua que entra a dicho tome de Cuyo metien
do la vara perpendculo raente arrimada o la carga en .tres
distintas partes como se debe hacer, por si ocaso estuviese
desolada lo superficie, y proporcionando el ancho que lle
va dicho con su profundidad hall treinta y un .riegos y vein
te decimos, que hacen un tercio de otro riego; y posando a
medirla por la parte anterior de la carga, y a raz de ella,
hall los mismos 'que por afuera.- T para que con ms preci
sin pudieseconstarle el agua que al presente dentra por la
toma de Cupo, se retire- ms abajo de ella cosa de seis o sie
te varas, er; cuya ocasin lleg un hombre espaol que dijo
ser Mayordomo de La Calera de la Compaa de Jess, nombrado
Pedro figo;1 y reconociendo que era preciso descalzarse para
hacer la medida, se ofreci a ello el susodicho y con efecto
lo hizo entrando a dicho acequia de Cuyo; y este declarante
le dio con qu medir el.ancho de ella y reconoci tener cien
to y catorce dcimos; y habiendo entrado la vara para medir
la profundidad, no se pudo coger'bien por la mucha rapidez
de su corriente, y que fijamente no sealaba el trmino d
los decimos por lo mucho que salpicaba el agua ..a la vara,cc
mo porque el dicho- Pedro "figo no poda tenerse bien y era
145
5
155
elija- el dicho don Fernando las que quiere queden abiertas,
para regar con ms comodidad las tierras de su h a c i e n d o ,pero
que sto ha de ser de' forma que. no pueda beber por las que
quedaren abiertas ms aguo que la correspondiente a ocho rie
g o s , lo que se hizo saber al mayordomo de la referida h a d e n
da, nombrado Nicols de Naveda, por no haber parecido el di
pho don Fernando .Zegarra, dueo de ella.-
Boca de la Hacienda del marqus do M on t e R ico, de 8 Rieg o s .-
Llegse a la boca de lo chacra que llaman de las Monjas de
la Encarnacin y posee el marqus de Monterrico, que debe
llevar och^ riegos de agua y por estar robada la boca se de
be reparar poniendo el pilar con punta de diamante, solando-,
se madre e hija a nivel y arreglndose a dichos echo-riegos,
lo que se mand ejecutase dicho marqus, por estar presente
a esta visito.-
Boo.a de don Fernando Zegarra, de 2 riegos.- Llegse a la se
gunda boca de la chacra de don Fernando Zegarra, que debe lie
v a r cuatro riegos, y habiendo mandado su merced la midiese
el maestro alarife de esta visita, lo ejecut con el instru
mento que llevaba para este efecto y la hall de ocho riegos
y desolada; y enterado su merced de lo referido, orden que
se arreglase a los cuatro riegos de su asignacin y se sola
se madre e hija a nivel, lu que se hizo saber al referido ma
yordomo de dicha chacra Nicols de Nsveda--
Boca de Cuyo, de 22 R i egos..- Llegse a la boca que llaman de
Cuyo por donde se riegan las chacras de don Santiago Urdsne-
gui, la chacra que fue de Lorenzana y- hoy posee don Alonso
Valdivieso, la chacra del Pino, de don Francisco Robles, la
del conde de Palentinos, la Calera de la Compaa, la Huerta
que fue de don Francisco Rondn y la que llaman de Mendoza,
que debe llevar veinte y dos riegos para todos los dichos in
teresados, segn las visitas hechas por el seor don Gaspar
de Cuba y Arce, por el seor don Gonzalo Baquedano, y ltima
mente por el seor marqus de Casa Concha; y se hall con bo
ca de piedra cargada, pero desolada madre e hija; y habiendo
mandado su merced al alarife de esta visita midiese dicha bo
ca, lo ejecut con el instrumento- que llevaba, y declar es
tar corriente en los veinte y dos riegos de su asignacin,
..
15b
p o r lo que orden su merced se cargue la boca y se suele a
nivel con la hijo, limpindose la madre a descurrir la sole
ra .-
3 a . Boca de don Fernando'Zegarra, 4 riegos.- Llegse a la ter
cera boca de don Fernando Zegarra, que debe llevar cuatro rie
gos. I habindose medido de orden de su merced, por el maes-
rro alarife de esta visita, ,con el instrumento que llevaba pa
ra este efecto, se hall corriente y arreglada a dichos cua
tro riegos, y mand su merced se limpie la madre a descubrir
su solera.- I a distancie de una cuadra se hall una ladro
nera de la misma chacra-de don f e m a n d o Zegarra, por donde
entraba agua, la que mando su merced cerrar de cal y ladrillo
a cesta del dueo de la hacienda, lo que se hizo saber s su
mayordomo Nicols de Bveda.-
Puente d el Luzco.- Llegse' al -puente que llaman del Cuzco y
est en el camino de Late y se hall por el maestro alarife
de esta visita que la pierna de parte de arriba se estaba ba
seando por haber quebrado la aibailera y demas manipostera'
de abajo. Mand su merced a dicho maestro alarife hiciese el
reparo necesario que necesitaba dicho puente, a costa de to
dos los interesados en dicha acequia.-
B o c a de d on J oseph Ventura Va s quez, 12-j- riegos.- Llegse a
la primera boca de lo chacra de don Santiago Urdanegui, que
posee don Joseph "Ventura Tasques,, caballero de la Orden de
Calatrava, la cual duba llevar, segn las visitas anteceden
tes, doce riegos y medio de agua; y habindola medido el m a
estro alarife de esta visita, se hall estar arreglada a doce
riegos y medio, pero desolado la madre. Mand su merced se
suele a nivel con la hija y asi se hizo saber a dicho don Jo-
seph Ventura Vasquez, que se hallaba presente.-
B o c a 2a. de d on Joseph Ventura Vsque-z, d e 5 riegos.- Lleg
se a la segunde boca de don Joseph Ventura Vasquez, la cual
dehe llevar, segn las visitas' hechas por el seor don Gaspar
de Cuba y Arce y por el seor marqus de Casa Concha,cinco
riegos; y.habindolo medido el maestio alarife de esta visi
ta, con el instrumento que llevaba a este fin, se hall arre
glada a dichos.cinco riegos y solada a nivel Xa madre y la
hija, por lo que no hubo qu prevenir en ella.-
Boca de la plvora, "de 3 Riegos.^- llegse a la loca de la
chacra que llaman de La plvora y hoy es del marqus de To
rre Pagle., la que dele llevar, segn las visitas $t ese den
te , ocho riegos de agua; y estando dabaratndola para he-
serla de nuevo, mand su merced se arreglase o los dolo ries
gos de agua que le estn asignados y se solase a nivel ma
dre e bija, reservando, para la revisita el reconocer si es
taba eouteco como se Labia mandado.-
Boca del puente gyiallaman^de .Gayer?.r,,24^ riegoso-. Llegse
a la booa que llaman si puente por donde beben l cbaera de
Gaytro, 1.a dt Urdanegui, .que boy es de don Joseph tentura
Vsquez, y la que fue de doa Riyira d@ .Jssags, que debe
llevar doce riegos y medio de agua, segn las visitas ant~?
rieres.; y habindola medido el maestro alarife de esta vi si*
t a ? apn l instrumento que ilsvsb pena este efecto, se bn-
li arreglada y cabal a dichos doce riegos y medio y estar
desolada la h i j a ; por lo que mand su aeroed.se solase la ni
a nivel ce la madre,-
Boog 4 la_ Chpora b cspede s , que ,llgg?3-
Lleg a la boca d la chacra d don Antonio de Gspsdesqls
QU#1 deb llevar, segn las visitas- qntecf4eato@, cinco risw
gos de agua; y habindola medido el maestro alarife de esta
visita pon el instrumento que llevaba, se hallo estar arre*
glada a d-ichos cinco riegos y qut estaba desolada la madre y
tenis un horco d# oasos^jp y tierra, frente de la toma que
llaman d San Francisco; y su merced m a n d ' m limpiase dicho
b ano o y. se solase la madre a nivel aoa la hija,-
Boca del marqus de feonterrlco, doce riegos. df jdio j 3 d
n o c h e , Llegse a la boca del marqu .de Morterrico, i qut
segn la ltima visito hecha por el seor marqus de $aSs Gen
cha debe llevar- doce riegos de agua de di a y tres d moche
1# Mito b espaol, por compuerta que pare tilo teng; y ha
hindese medico por el maestro alarife de esta visita, con
el instrumento que pgrf}-et efecto llevabs, hall prpeg,i|
db, poro ffoindo majpi hia. Mand su merced .# suelen
nivel madre # h^a.
Boca ci don Juan df Mendoza, de dos riegos,- Llegse a la bpor
o a di don Juan de Mendoza, que segn las visitis antecedintis
158
debe llevar cuatro riegos de agua,, la cual se midi por ,el
maestro alarife-de esta visita' Con el instrumento que para
este -efecto llevaba, y se hall estar arreglada, a dichos cus
tro riegos;- pero que estaba desolada y tena .una ladronera
encima;' mand su merced se solase a nivel madre e .hija y que
se tape la dicha ladronera y se levante ms la carga de la
.'hija por pasar el agua por encima-
Boc de L imatambo, de 8 riegos corridos.- Llegse a le boca
de la hacienda de Limatambo, del Convento Grande de Santo Do
mingo de esta ciudad, lo cual debe llevar ocho riegos corri
dos de agua, conforme a las visitas .hechas por el seor don
Gaspar de Cuba y Arce, por el seor don Gonzalo Baquedano,y
por el seor marqus de Casa Concha, porque aunque en la re
visita hecha por dicho seor don Gonzalo, se halla puesto
ser los dichos ocho riegos de agua corridos de da y de noche,
esto est aadido y puesto entre renglones en dicha visita,
por lo que se considera ser puesta dems de dichos ocho rie
gos de agua corridos de da y de noche, porque ni en la visi
ta antecedente a la del seor Baquedsno, ni en la posterior,
se hallan repartidos tales riegos de agua de da y de noche.
Y habiendo medido dicha boca el maestro alarife-,de esta visi
ta, con el instrumento que llevaba para este efecto, se ha
ll llevar catorce riegos; y en vista de lo referido, su mer
ced mond se arreglase a dichos ocho riegos corridos sin auf
ment ni disminucin alguna, lo que se hizo saber al Muy Re
verendo Padre Provincial y Padre Procurador de dicho Conven
to, qu ""se hallaron presentes.-
Boca de San Borja y Valverde,. de 7 r i e g o s .- Llegse a la boca
por donde beben las chacras de San Borja que pertenecen al Co
legio del Cercado, y la que fuera de don Joseph de Valverde,
la que segn las visitas anteriores de los seores Cuba, Ba_
quedano y marqus de Casa Concha,, debe llevar para las dos
haciendas siete riegos, ls cual boca se hall desbaratada y
descompuesta en todo. Mand su merced se hiciese de nuevo,
sujeta a dichos siete riegos, quedando solada la madre con
la hija a nivel.-
B ocs de San Juan, de 1-A- rie g o s .- Llegse a la-boca que llaman
de San Juan, que es de la hacienda de los padres de la Compa-
159
\
16^ .
i
- 164
sita t *
Boca del P u e n t e .- Llegse a la boca que llaman del Puente,la
cual se hall arreglada a los doce riegos y medio de agua de
su asignacin, y solada la madre a nivel con-la higa, como
se mand en 2a visita.-
Booa de la chacra de Cspedes-- Llegse a l boca de la cha
cra de don Antonio de Cspedes,' la cual se hall arreglada a
los cinco riegos de su asignacin y quitado- el; banco de cas
cajo que tenia frente de la toma que llaman de San Francisco
y solada la madre a nivel con la hija, como se mand en la
visita.-.
Boca de.ls chacra del marqus de Monte r r i c o .- Llegse a la
boca de la chacra del marqus de Monterrico, la cual se ha
ll reglada a los doce riegos de agua que debe llevar de da
y a los tres de noche, por compuerta que para ello tiene pues_
ta ; y solada la madre a nivel con la hija, como s mand en
la visita.- ' ,
Boca de la chacra de don Juan de M e n d o z a .- Llegse a la boca
de la chacra de don Juan de Mendoza, la cual se hall arregla
da a los cuatro riegos de su asignacin, tapada la ladronera
que tena encima, solada ,a nivel la madre con la hija y le
vantada la carga de la hija, como se mand en la visita.-
Boca de L imatambo.- Llegse a la boca de la hacienda de Lima
tambo,, la cual se hall arreglada a los ocho riegos de agua
corridos que deba llevar de da, como se mand en la visita.
Boca de San Borja y Valverde.- Llegse a la boca de San Bor-
ja y Valverde, la cual se hall fabricada de nuevo y arregla
da a los siete riegos de su asignacin y solada la madre a
.nivel con la hija, como se mand en la v i s i t a .-
Boca de San J u a n .- Llegse a la boca de la hacienda de- San
Juan,;la cual se hall hecha de nuevo y arreglada a los ca
torce riegos de su asignacin y con su punta de diamante; y
solada a nivel la madre con la hija, cmo se mand en la vi
sita.-
B oca de Santa C r u z .- Llegse a la boca de la hacienda de San
ta Cruz, la cual se hall arreglada a los ocho riegos de su
asignacin y solada la madre a nivel con ls hija, como se man
d en la visita.-
167
9
169
>
171
Llegse a la boca de la hacienda de La Galera, propia del
Convento Grande de Nuestra Seora de La Merced, que debe te
ner cuatro riegos,; y medida por dicho Alarife expres- llevar
seis riegos; mand su seora que se arregle a los cuatro re
gos de su asignacin solndose la madre a nivel con la hija,
segn ordenanza, ejecutndose'dentro de ocho das, lo que se
notific a Pedro Soer Prez, mayordomo de dicha hacienda.-
Llegse a la boca que llaman de La Palma, por donde riegan
varios interesados; y medida por dicho Alarife se hall es
tar arreglada y ajustada a los ocho riegos y medio y un quin
to de su asignacin.-
Llegse a la boca de los indios del Pueblo de Miraflores,que
debe llevar seis riegos; y medida por dicho Alarife, se ha
ll estar corriente, arreglada y'ajustada a los seis riegos
de su asignacin.-
Llegse a la boca por donde bebe la chacra de Surquillo, que
posee el doctor don Fernando de la Puente y debe llevar diez
y ocho riegos; y medida por dicho Alarife se hall estar co
rriente, arreglada y ajustada a los diez y ocho riegos de su
asignacin.-
Llegse a la boca que llaman de Santa Cruz, por donde riega
la hacienda del Colegio de Santo Lomas, Orden de Predicado
res, y la chacra que fue de don Juan de la Cueva y don Loren
zo de Eseisa, que hoy poseen los Padre Bethelemitas, que de
be llevar ocho riegos: los seis para la hacienda de Santa
Cruz y los dos para la de Cueva; y medida por dicho Alarife,
se hall estar corriente^ arreglada y ajustada a los ocho
riegos de su asignacin.- ' '
Llegse a la boca de la hacienda de San Juan, que fue de los
Jesutas extinguidos y hoy posee don Miguel de' Manterola,que
dehe tener catorce riegos; y medida por dicho Alarife se ha
ll estar corriente, arreglada y ajustada a los catorce rie
gos de su asignacin.-
Llegse a la boca que llaman de Valverae, que debe llevar
seis riegos; y habindose medido por dicho Alarife, se hall
estar corriente, arreglada y ajustada a los seis riegos de
su asignacin.--
Llegse a la boca de la hacienda de San Borja, que fue dlos
172
Jesuitas extinguidos del Colegio del Pueblo del Cercado,que
boy posee la condesa de Casa Lvalos, que debe tener nueve
riegos y medio-, y medida por dicho Alarife se hall estar co
miente, arreglada' y ajustada a los nueve riegos y medio de
su asignacin*-
Lleg'se a la boca de la hacienda de Limatambo, propia del
Convento Grande de Santo Domingo,- que debe tener ocho riegos
corridos; y habindose medido por dicho Alarife, se hall es
tar corriente, arreglada y ajustada a los ocho riegos corri
dos de su asignacin.u
.Llegse a la boca de la chacra que fue de don Juan de Mendo
za, que debe ser de cuatro riegos; y habindose medido por
dicho Alarife, se hall estar corhiente, arreglada y ajusta
da a los cuatro riegos de su asignacin; y mand su seora
que ponga la compuerta levantando el muro una 'tercia, y al
mismo alto la~compuerta.-
Llegse a la 'boca de la hacienda del Mayorazgo del marqus
de Mont.errico, que debe llevar doce riegos de da, y por la
boca inmediata, pequea, tres riegos d noche en la mita de
espaoles; y habindose medido una y otra,por dicho Alarife,
se hall estar arregladas y ajustadas, la grande a los doce
riegos y la pequea a los tres de su asignacin; y mand su
seora que a la boca grande se le ponga compuerta de noche y
a la pequea, de da, cumplindose dentro de ocho das.-
Llegse a l a '1008 de la. chacra que llaman de Cspedes, que
posee doa Catalina Zegarra, que debe llevar cinco riegos; y
medida por dicho Alarife se hall estar arreglada y ajustada
a los cinco riegos de su asignacin.-
Llegse a la .boca que llanian del Puente de Cavero,por donde
beben varios interesados; y habindose medido por dicho Ala
rife, se hall tener catorce riegos, no debiendo ser ms que
doce y medio; mand su seora que se arregle a stos y que
se levante la carga de la toma al igual del muro y en la mis
ma que se ponga la compuerta, ejecutndose dentro de ocho di
as.-
Llegse a la boca que llaman de La Plvora, cuya hacienda per
tenece al marqus de Torre Tagle, que debe tener ocho riegos,
y la toma pequea inmediata, por donde tiene dicha hacienda
9
3-73
de la hija.- ,
Llegse'a la hoca.de 3.a chacra que fue de don Gaspar de .Pera
les, que dehe tener seis riegos y medio; y habindola medido
el d i c h o 'A l arife, se hall estar ajustada y arreglada a los
seis riegos y medio de su asignacin; y su seora el seor
Juez mand que se le .ponga la compuerta dentro de ocho das.
Llegse a la boca que llaman de Santa Ana, por donde beben
varios interesados y que' debe tener veinte y dos riegos y me
dio, incluso uno que'est concedido al Hospital de Convales-
cenca de los Bethelemitas, la que se hall del todo destru
da y que se estaba actualmente trabajando en formarla, como
igualmente una boca inmediata, perteneciente a los Naturales
del Pueblo del Cercado; y su seora el seor Juez mand a
Joseph N.ereo Dorador, que era. el alarife 'que los estaba cons
trayendo, que a la boca grande la arreglara y pusiese en los
veinte y dos riegos y medio y a-la pequea 'en los tres rie
gos de su asignacin, y que para ello el alarife de esta vi
sita le diese, las .medidas correspondientes, como lo hizo; y
que a la boca grande se le ponga la compuerta dentro de ocho
das-
Liegse a la boca que llaman de Portocarrero, por donde riega
la chacra que hoy posee el dicho seor don Gaspar de la Puen
te; y habindose medido por dicho Alarife, se hall tener
tres riegos, no debi llevar ms que dos; y su seora el s_e
or Juez, mando que se arregle dichos dos riegos, solndose
la madre a nivel con la hija, segn ordenanza, y que se pon
ga la compuerta dentro de ocho das
Llegse a la boca por donde riegan las haciendas "de Santa Ro~
say Llanos, que debe llevar veinte riegos; y habindose medi
do por dicho Alarife, se hall estar corriente, arreglada y
ajustada a sus veinte riegos; y su seora mand que se le
ponga la compuerta
Llegse a la boca, que llaman de la Ciudad, que viene para la
caja de la agua de ella, que debe tener cuatro riegos; y ha
bindola medido el dicho Alarife hall estar arreglada y a-
justada a sus cuatro .riegos.-
Llegase a la boca que llaman del Carrizal por donde beben va
rios interesados, que debe tener quince riegos y medio; y ha-
%
175
biendose medido por dicho Alarife, se hall tener diez y o-
cho; y su seora el seor Juez mand que se arregle a los
quince riegos y nedio- de su asignacin y que se le ponga la
compuerta dentro de ocho das, lo que se notific a Theodoro
Pardo, mayordomo de la hacienda de don Nicols Manrique.-
Llegse a la boca de la chacra de don Flix de E n c a l a d a ,con
de de la Dehesa de Velayos, que debe tener seis riegos; y ha
bindola medido dicho Alarife, se hall estar arreglada, pero
desbaratada la mesa de la madre; y su seora mand que se
le ponga dicha mesa y se arregle la madre a nivel con la hi
ja, segn ordenanza, y que. se le ponga la compuerta.-
Llegse a la boca de la chacra que posee don Francisco Zava-
l a , que tiene de asignacin cinco riegos, pero habindose re
conocido que, segn las visitas de los seores marqus de Ca
sa Concha, don Juan Gutirrez de Arce y don Pedro Antonio
de Echevera, el agua que entraba por esta boca serva para
el beneficio.de un molino de moler semillas y volva a desa
guar en la acequia principal, por lo que dichos seores la
dejaron en el estado en que se hall, sin que l o s interesa
dos lo hubieren contradicho,sin embargo del auto provedo por
el seor don Pedro Echeverz para que dedujeran lo que tuvie
sen por conveniente sobre su arreglo, lo que no han ejecuta
do, habindoseles notificado. Mand su seora que se quede
en el estado en que hoy se halla y que respecto de estar de
solada, se suele la madre a nivel con la hija y que se -le pon
ga la compuerta dentro de ocho dos.-
Llegse a la boca de la chacra que posee el marqus de Sali
nas, que debe tener cinco riegos; y habindose medido por di
cho Alarife', se hall arreglada a los cinco riegos de su asig
nacin, pero el muro de la hija que cae a'la madre, desploma
do; y su seora mand que lo refuerce prontamente y que pon
ga la compuerta dentro de ocho das.-,.
Con lo cual y en la forma referida se concluy esta
Visita y su seora el seor Juez mand que todos los intere
sados cumplan con hacer las obras y reparos en sus tomas como
va prevenido, entro de ocho das, con apercibimiento de que
al que no lo ejecutare se le har a su costa, de oficio,y que
despus de hechas no las desbaraten ni descompongan, bajo del
176
%
1.79
cin y que la compuerta la ponga de una pieza para el da en
que se suelte el agua, con apercibimiento 'de que se le quita
r la que le pertenece.-
llegse a la boca de la chcara que llaman de Cspedes y po
see doa Catharina Zegarra , y se hall arreglada y ajustada
a los cinco riegos de su asignacin y con su compuerta.-
Llegse-a la :boca de la hacienda del-Mayorazgo del marqus de
de Bonterrico y se hall corriente y arreglada a los dos rie
gos que goza de da y...la boca pequea inmediata, a los tres
riegos de-noche, en la mita de espaoles que tiene de asigna
cin. Mand su seora que en una y otra se pongan las com
puertas, a la grande para de noche y a la pequea para de da
ejecutndose para el da en que se suelte el agua, con aper
cibimiento de que se les quitar la que les pertenece.-
Llegse a la boca de la chcara que fue de don Juan de Mendo
za y se hall corriente y arreglada a los cuatro riegos de
su asignacin, y tambin la compuerta, corriente.-
Llegse a la boca de la hacienda de L i m a t a m b o , perteneciente
al convento grande de Santo Domingo, y se hall corriente y
arreglada a los ocho riegos corridos de su asignacin.-
Llegse a la boca de la hacienda de San Borja, que posee la
condesa de Casa Lvalos, y se hall corriente y ajustada a
los nueve riegos y medio de su asignacin.-
Llegse a la boca ce la hacienda que llaman de Valverde, que
debe llevar seis riegos, y se hall corriente y justada a di
chos seis riegos.-
Llegse a la boca de la hacienda de San Juan, que fue de los
Jesutas extinguidos y hoy posee don Miguel de Monterola y se
hall estar arreglada y ajustada a los catorce riegos, de su
asignacin.-
Llegse a la boca que llaman de Santa Cruz, p.or d o n d e ,riegan
las haciendas del Colegio de Santo Toms, del Orden de Predi
cadores y la que fue. de don Juan de la Cueva, que hoy .poseen
los Padres Bethelemitas, y se hall corriente y ajustada a
los ocho riegos de su asignacin,-
Llegse a la boca de la hacienda de Surquillo y se hall co
rriente y arreglada a los diez y ocho riegos de su asignacin.
Llegse a la boca de los indios del Pueblo de Miraflores y se
18 o
hallo corriente y ajustada a los seis riegos de su asigna
cin .-
Llegse a la boca que llaman'de La palma por donde riegan va
ros interesados, y se hall corriendo y ajustada a los ocho
riegos y medio y un quinto de su asignacin.
.Llegse a la boca de, la hacienda de La Galera', propia del
convento grande do Nuestra Seora de La Merced y se hall co'
rriente y arreglada a los cuatro riegos de su asignacin.-
Llegse a la boca que llaman de Julin e Hereria y se hall
corriente y ajustada a los dos riegos do su asignacin.-
Llegse a la boca que llaman de dejada, por donde riegan las
chcaras que fueron de don francisco de Tejada, la de fray
Agustn del Molino y los indios del Pueblo de Sureo, y se ha
li en el mismo estado que ten.a cuando se hizo por su seo
ra la Visita de esta acequia; y mand que se arregle a los
cinco riegos de su asignacin, solndose la madre a nivel
con la hija, segm ordenanza, y que so ejecute antes que se
suelte el agua, con apercibimiento de que irn presos- los al
caldes do dicho Pueblo, lo que se les notific a stos y a
don Erancisco Berdejo. arrendatario de la chcara de fray A~
gustn del Molino.-.
Llegse a la boca que llaman de C h a m a , por dcu.de riegan va
rios interesados, y se hall corriente y arreglada a los cin
co riegos do su asignacin.---
Llegse a la boquilla yae -llaman de la Plaza, que sirve para
el beneficio del pueblo de Surco, y se hall corriente y a-
rreglada al riego de si asignacin.-
Llegse a la boca que llaman de Centellas, por donde riegan
las chcaras do don Juan de Centellas -y don Juan de Mansilla,
y se hall corriente y arreglada a les seis riegos do su a-
signacin.-
Llegose a la boca que llaman de Melgosa y se nall corriente
y arreglada a los dos riegos de su asignacin.-
Llegse a la boca ,qu.e llaman do Talana, por donde riegan
las chcaras de don Prancisco de Tejada, los indios del pu e
blo do Surco y la que fue de Diego Solano; y se hallo arregla
da y ajustada, a los ocho riegos de su asignacin.-
Con lo, cual y en. la form? referida se'concluy la'Revisi-
%
181
ta de dicha Acequia Principal del Valle de Surco, y su seo
ra el seor Juez, mand que los interesados cumplan con lo
que se les tiene ordenado,antes que se suelte el agua, y que
el Guardia y Administrador de dicha Acequia le de noticia de
los que no lo ejecutaren,, con apercibimiento de que se proco
der contra dicho Guardia como corresponda, segn derecho,; y
el expresado Alarife jur per Dios ITuest.ro Seor y una seal
de Cruz, segn forma de derecho, haber procedido en esta di
ligencia bien y fielmente a su leal saber y entender, sin a-
gravio- de partes; y lo firm' su seora el seor Juez, con
dicho Alarife; de que doy fe.- Benito de la Mata Linares.-
Agustn de Inclan Aasco,- Ante m, Crencio de Azcarrunz,
Escribano de Su Majestad,----
En la ciudad de los Reyes del Per, en diez y ocho de agos
to de mil setecientos setenta y nueve aos, el seor don Be
nito de la Mata Linares,del Consejo de Su Majestad, su Oidor
de esta Real Audiencia y Juez nombrado por este Superior Go
bierno para el arreglo de aguas de los valles de los contor
nos de esta capital, dijo oLu.e por cuanto habiendo salido el
da de ayer diez y siete del corriente a la Visita de la Ace
quia principal del Valle do Surco, recorridas sus tomas, se
hall que necesitan arreglarse y repararse las que contiene
la razn firmada por m el presente escribano, que acompaa
este auto; y siendo preciso que se proceda a su ejecucin,
con la prontitud que se requiera, para que no se dilate el
soltar el agua cu'perjuicio de los hacendados, quedando to
dos arreglados y con los riegos que bieneh por asignacin.
Mand que el soldado Manuel de Andrade, soldado de a caballo
de la Guardia de Su Excelencia, designado para esta Comisin,
notifique y haga saber a todos los mayordomos e igualmente a
todos los ari*endat arios, de las respectivas haciendas, con a-
rreglo a la razn firmada del escribano actuario que dentro,
de ocho das precisamente hagan ejecutar en sus tomas los re
paros que se han mandado, con apercibliento de que de no ha
cerlo, dentro de dicho trmino, se ejecutar de oficio a su
costa; y por lo que inportare i a obra se despachar mandamien
to de apremio y no se soltar el agua de dicha acequia princi
pal hasta que estn ejecutadas dichas obras y se reconozcan
3.82
en la Revisita que ha dq hacer su seora de la expresada a-
cequia principal., para ver si han cumplido con lo que se ha
mandado, y sentar las diligencias el dicho soldado, a conti
nuacin de este auto; y as lo provey, mand y firm.- Beni
to de la Mata Linares.- &ute m', Oreneio de Azcarrunz, Escri
bano de Su Majestad.--- En la ciudad de los Reyes del Per,
en diez y nueve.de agosto de mil setecientos y setenta y nue
ve aos, en virtud de la comisin que se me ha. dad.-, por el
auto antecedente, notifique lo contenido en el al marqus de
Salinas, al seor don Gaspar de la Puente, a don francisco
de Zavala, a don Alberto de Alsave,. al conde de Las Lagunas,
en sus personas, y as lo c e r t i f i c o - En la ciudad.de los
Reyes del Peroren veinte y uno de agosto de mil setecientos
setenta y nueve aos hice otras notificaciones como las ante
"cedentes al doctor don Ifnuel de.Eerazo, a don Juan de Anzie
ta., a -don Lucas Cavero.----
Razn^de_lo que^se E\2Y^2ia 2 u2ki2_22_s2!22
la2 2 _ ^ 2 2 2 2 a2 ^_^0 2 2 2 2 ._2 Su Majestad,su
22_^:2
Gdor_de_esta Seal_Audienca y^juez_nomor-ado }?2 _2 -^ Superior
Gobierno_para el arreglo-de aguas.de los valles de los contor
nos_de esta capital, en el da de ayer treinta y uno de.agos
t o --- - ^
^2B222_Salinas - Q/ue refuerce el muro de la hija que cae a
la madre, .ejecutndolo antes que se eche el agua, co aperci
-b.imiento.de que se le quitar la que le corresponde y que pon
ga la compuerta.-
52522_?av2^?;*~ Q uo 00 suele la madre a nivel con la hija y
se le ponga la compuerta antes que se le' eche el agua', con a
percibimiento de qu- se le quitara s t a .
Toma del Carrizal.- Que se le ponga 1.a compuerta antes que
se eche el agua, .con apercibimiento do que se le. quitar, la
que' le corresponde,-
T oma do Fort c car r er . o Q u e ponga la compuerta para el da que
se eche el agua, con apercibimiento de que se le quitar sta
Toma de Santa Ana.- Que ponga la compuerta para el da en.que
se eche el agua., con .apercibimiento de 'que se; le quitar la
que le pertenece.~
T oma de la Perales.- Que ponga la compuerta para el da en
183
que se eche el agua, con apercibimiento de que se le quitar
la que le corresponde
loma de Zegarra.- Que le ponga la solera a la compuerta para
que ajuste con la solera de la hija, con apercibimiento de
que de no haberlo hecho para cuando se eche el agua, so le
quitar la que le -pertonece--
loma do Monterricu, que llaman de la Monja.- Que ponga la
compuerta para el da en que se eche el agua, con- apercibi
miento de que se le quitar la que le pertenece.-
loma de Cuyo.- Que ponga la compuerta para el da en que se
eche el agua, con apercibimiento de que se le quitar la que
le pertenece.-
loma de IJrdaneg u i .- Que ponga la compuerta y el bastidor que
falta, arreglando la madre con la hija antes de que se eche
el agua, con apercibimiento de que se le quitar la que le
pertenece.-
loma 2a. de Urdanegui.- Que ponga la compuerta para el da
en que se eche el agua, con apercibimiento de que se le qui
tar la que le pertenece.-
l o m a de La plvora.-- Que ponga la compuerta en la toma gran
de para de nochp y en la pequea para de da, con apercibi
miento que de no ejecutarlo para el da en que se eche el a-
gua, se le quitar la que le pertenece.-
loma de Cavero.- Que ponga la compuerta de una pieza para-el
da en que se suelte el agua, con apercibimiento de que le
quitar la que le pertenece.
loma de Monterrico,- Que ponga la compuerta a la beca grande
para de noche, y a la boquilla,de da; con apercibimiento de
que, de,no ejecutarlo para el da en que se echo el agua, se
le quitar la que le pertenece.-
loma d e Teja d a .- Que se arregle a los cinco riegos de su a-
signacin, como se mand en la visita que hizo su seora.el
da diez y siete del corriente, con apercibimiento que de no
ejecutarlo, sern prosos los Alcaldes del Pueblo de Surco, a
quienes se les hizo saber estando presentes.- Lima, setiem
bre' 12 de 1779*- Orencio de Azcarrunz,----
En la ciudad de los Reyes del Per,- en primero de septiem
bre de mil seiscientos setenta y nueve aos. El seor don Be
184
i
193
- X a las del Comn de Indios del dicho pueblo de Santo Do
mingo de Aucayama, seis riegos perennes. Con declaracin que.
ellos han de. ser obligados.a darle al referido pueolo, dia
riamente uno y medio riegos para la subsistencia de los habi
tadores de l; y para precaver uno que otro incendio (lo que
Dios no permita) que pudiera haber; bajo de la calidad y pre
cisa advertencia que dichos indios, en cualesquiera evento,
deben ser preferidos a proporcin de sus' tierras, segn lo
dispuesto por las Reales Leyes de este Reino; y en su virtud
les servir a stos esta diligencia de formal ttulo para
que en todo tiempo conste su verdadera asignacin de riegos,
y el derecho que les compete. Y en esta atencin pueden s
tos cun instancia y fuerza demandarlos, en caso de que expe
rimenten por los hacendados de dicho valle alguna usurpa
cin del nmero fijo y perpetuo que se les ha asignado, y
los cuatro y medio riegos sobrantes de los seis que van se-
.halados, los invertirn stos en la precisa labor y cultivo
de sus tierras. Con lo cual'qued esta diligencia enteramen
te perfeccionada y concluida en la viva fe de qu de este mo
do quedan'cortados los sinsabores y continuas inquietudes
que se originan entre unos y otros interesados; a quienes
mand su merced se les notifique por m.el presente escriba
no, que c o n motivo ni pretexto alguno atraviesen la referida
Acequia con.piedras, ramas ni otras especies, que le estorbe
el curso al agua para llevar mayor nmero de riegos a las de
sus pertenencias, pena de cincuenta pesos de multa que se
les sacarn e irremisiblemente aplicados para la Real cmara
de Su Majestad; a ms de exhibir todas las costas, danos y
perjuicios a los que las ocasionasen. Y para que en todo
tiempo conste esta diligencia, mand su merced que se archi
ve en mi Registro de Escrituras Pblicas de este presente a-
ho; y de todo ello se les d a las partes interesadas el tes
timonio o testimonios que pidieren, autorizados en pblica
forma y manera, que hagan fe. A cuyo fin dijo su merced que
interpona e interpuso su autoridad y Decx^eto. J u d i c i a l , cuan
to puede, y por derecho debe. y lo firm juntamente con los
peritos nombrados, siendo testigos don Matas de Castro,don
Alejandro Crespo y don Antonic Barrera. Y de todo e l l o .doy
194
fe.- Joseph Mercedes Velsquez.- Pedro del Castillo.- Joseph
Pineda.- Ante m, Fermn Arredondo, Escribano Publico y de
P rovincia------
Concuerda este traslado con la medida y reparto del a-
gua que se les b.a hecho a los hacendados del Pueblo de San
to Domingo de Aucayama, y a los indios tributarios de l,por
pedimento que hicieron s t o s ltimos al Superior Gobierno de
esto Reino y Comisin conferida al Corregidor don Joseph
Mercedes Velsquez para su arreglo, medida y reparto, como
se hace constar por la diligencia do este dicho traslado,que ^
va cierto y verdadero, a que en lo necesario me remito; y pa
ra que conste en virtud de pedimento 'de parte legtima, doy
el presente en la Villa de Chancay, Partido de este nombre,
en veinte y uno de octubre de rail setecientos ochenta y nue
ve aos.- Fermn Arredondo, Escribano Publico y de Provincia.-
(x)
q
195
750
RECLAMACIN do la cacica de
pachacamac, ado 1789..
M a n u e l a .Sabac Capac, Cacica y Gobernadora de los Pu e
blos de San Pedro de Lurn y Pachacamac, jurisdiccin de es
ta capital, en la mejor forma de derecho parezco ante vues
tra seora y digo: Que en .la hacienda que llaman de Alonso
Vizcano estn situadas veinte y cuatro fanegadas de tierras
que de tiempo inmemorial y por ttulos particulares han goza
do y posedo la suplicante y sus ascendientes, que por suce
den legtima de don Francisco Sabac Capac, su padre, Caci
que y Gobernador que fue d e los enunciados Pueblos, y por
su fallecimiento continu en su goce y posesin.- Las refer,
das fanegadas de tierras gozan y tienen cinco riegos de agua
segn consta del ttulo que debidamente presento. Pero los
hacendados que se hallan en cabecera y anteriores a estas
tierras de Vizcano, estn practicando el -exceso de defrau
dar y quitar.mucha parte del agua para tenerla de sobra en
sus haciendas; y yo y otros miserables indios del Comn del
Pueblo de Lurn, a quienes segn el ttulo estn asignados o
cho riegos, careciendo totalmente de dicho beneficio: De mo
do que asi mis tierras cono las do esos infelices se hallan
pereciendo; y cuantas sembraduras se enprenden se pierden mi
serablemente, por la grave falta de los riegos a sus oportu
nos tiempos.- Este es un exceso en que, interesndose tanto
el bien pblico de aquella Comunidad y el claro derecho que
me asiste, est clamando por un prontsimo y eficaz remedio,
que se reduce a que los expresados hacendados, desde ahora y
en lo sucesiva, en ningn modo y por ningn captulo impidan
ni embaracen el trnsito del agua para mis tierras y las del
Coynn en los das y noches que estn asignadas, los cinco
riegos pertenecientes a las mas y los ocho a las respecti
vas al Gomn, sealados fija y establemente por el ttulo
que llevo presentado, abstenindose de semejante usurpacin
as los dichos hacendados como tambin sus mayordomos y admi
nistradores, bajo los ms graves apercibimientos que se les
haga penas que se prescriben en caso de reiterar los mismos
excesos que han estado ejecutando.- Y pues en vuestra seo
198
ra resido amplia facultad para mediar en caso como ste tan
.urgente y preciso, no menos que de l penden mis alivios y
subsistencia de las sementeras que produjese en dichas tie
rras la carencia de. los riegos de agua que han gozado de
tiempo inmemorial, se me hace indispensable ocurrir a su bien
.acreditada justificacin a fin de.que tenga pronto y cumpli
do efecto la justa y legtima' queja que se expone en este re
curso, quedando todos ellos notificados y apercibidos que en
lo adelante guarden y cumplan inviolablemente los mencionados
riegos de agua en los das y turnos que corresponden, sin fal
tar en cosa alguna como que as consta del enunciado ttulo,
y al mismo tiempo estar prevenido lo propio por las Ordenan
zas y Leyes Municipales de estos dominios para que no se les
haga fraude ni perjuicio a los Caciques e Indios de la Comu
nidad por los espaoles y dems Mistos que hubiesen heredades
en sus pueblos, por todo lo cual,
A vuestra seora pido y suplico, que habiendo por presen
tado .el referido ttulo, para que se me devuelva,'so sirva de
expedir en su virtud la providencia ms pronta y eficaz en la
materia, segn y como llevo insinuado y pedido en el cuerpo
de este recurso, segn lo espero de la muy notoria integridad
y justificado oelo de vuestra, seora.- Doa Manuela Sabac
Capac.- (x)
G
199
f
200
r
203
Magdalena, Tambo Colorado y segunda de la Magdalena, en las
que no encontraron ninguno, pero s observaron.que las-'aguas
con que se riegan las tierras que dominan estas tomas descien
den al'mismo'-rio, sin poder averiguar en qu cantidad, por
correr desparramadas.
20a.- Bn el mencionado da tambin reconocieron y midieron
el desaguadero de las dos acequias de la Hacienda de Monte
Sierpe, que ya reunidas pasan por la casa y molino, y descien
den por una acequia en la cual se halla fabricada una casa
a provisionalmente hecha sobre la acequia primera de San Ig
nacio, sin que naturalmente caiga en ella ninguna agua de es
tas dos dichas haciendas de Monte Sierpe; y siguiendo su cur
so por la acequia de un alfalfar, midieron a distancia como
de 50 varas del barranco del ro antes fie caer en l, 13 rie
gos, los que no se midieron en el mismo ro por caer por el
barranco con precipitacin; y siendo 28 los riegos de agua
que se introducen por del ro por las dos mencionadas tomas,
p'adecen las aguas hasta este sitio sin tener uso
ninguno de ellas en las tierras de dicha hacienda, de 15 rio
gos de agua.
21a.- Bn dicho da del expresado mes reconocieron el desagua
doro de las dos acequias de la Hacienda de San Ignacio de Hu
may, que pasando con las aguas de ella juntas por el molino
de'la casa, descendan al monte por un rasgo que se halla nue
vamente abierto en la cabecera y costado de un alfalfar- y
desparramndose por el monte no resultaba nada de ellas al
ro, por quedarse ensorbada dentro de l.
22a.- Bn dicho da y a continuacin, pasaron a reconocer el
desaguadero que conduce las aguas de las acequias de La Fio- -
resta y-Bernales, que pasan juntas por el molino situado fren
t de la casa de la hacienda de San Joseph de Chunohaaga y
se introducen juntas por la acequia que reparte sus aguas pa
ra la hacienda de Murga y puquio del seor marqus de Gasa
Concha, de donde sale la acequia-para el beneficio de su ha
cienda; ste se dice ser el desaguadero .general del valle-
de Ch-unchanga, que de orden de dicho seor Juez Comisionado
reconocieron con prolijidad, por decirse que las aguas de s
te,parte pasaban a fertilizar las haciendas de Murga y Casa
203
Magdalena, Tambo Colorado y segunda de la Magdalena, en las
que no encontraron ninguno, pero s observaron que las-.aguas
con que se riegan las tierras que dominan estas tomas descien
den al'mismo'ro, sin poder averiguar en qu-cantidad, por
correr desparramadas.
20a.- En el mencionado da tambin reconocieron y midieron
el desaguadero do las dos ac.equias de la Hacienda de Monte
Sierpe, que ya reunidas pasan por la casa y molino, y descien
den por una acequia en la cual se baila fabricada una casa
a provisionalmente hecha sobre la acequia primera de San Ig
nacio, sin que naturalmente caiga en ella ninguna agua de es
tas dos dichas haciendas de Monte Sierpe; y siguiendo su cur
so por la acequia de un alfalfar, midieron a distancia como
"de 50 varas del barranco del ro antes fie caer en l, 13 re
gos, los que no se midieron en el mismo rio por caer por el
barranco con precipitacin; y siendo 28 los riegos de agua
que se introducen por del ro por las dos mencionadas tomas,
padecen las aguas hasta este sitio sin tener uso
ninguno de ellas en las tierras de dicha hacienda, de 15 rie
gos de agua.
21a.- En dicho da del expresado mes reconocieron el desagua
dero do las dos acequias de la Hacienda de San Ignacio de Hu
may, que pasando con las aguas de ella juntas por el molino
de la casa, descendan al monte por un rasgo que se halla nue
vamente abierto en la cabecera y costado de un alfalfar- y
desparramndose por el monte no resultaba nada de ellas al
ro, por quedarse ensorbada dentro de l.
22a.- En dicho da y a continuacin, pasaron a reconocer el
desaguadero que'conduce las aguas de las acequias de La Fio-'
resta y-Bernles, que pasan juntas por el molino situado fren
fes d la casa de la hacienda de San Joseph. do Chuehanga y
se introducen juntas por la acequia que reparte sus aguas pa
ra la hacienda de Murga y puquio del seor marqus de Casa.
Concha, de donde sale la acequia para el beneficio de su ha
cienda; ste se dice ser el desaguadero .general del valle1
de Chunohanga, que de ordon.de dicho seor Juez Comisionado
reconocieron con prolijidad, por decirse que las aguas de s
te,parte pasaban a fertilizar las haciendas de Mu^ga y Casa
p
-204.
Concha, y parte salan al ro; y por ms diligencia - que hi*-
cieron no so encontr seal ni vestigio alguno ms de lo di
cho.
2 3 a .- Reconocimiento de Puquios y Manantiales, ,junto.con las
hierras que.frtiliz.an.- En 31 Lo dicho mes de octubre pasa
ron a reconocer el puquio, o .cinega que trae su origen en la
cabecera nombrada de Monterola y fomentada de ls desagites
de las tierras bajas de la hacienda nombrada La Floresta,pro
pia del sedor marqus de San Miguel, y se hall un rsguito
por donde corra como un riego de agua, el que se introduce
en el monte sin poder averiguar su paradero, a causa de lo
inaccesible de su monte y grandes atolladeros; y continuando
por los pies de dicha hacienda de Monterola, encontraron un
camino que atraviesa el monte de Bernales; y en medio de l
hallaron una sangradera por la que corra un poco de agua,la
que. no pudieron medir a causa de lo dificultoso del terreno;
y siguiendo dicho camino por entre aguas y atolladeros, sa
lieron al ro y siguiendo para abajo encontraron, donde fina
liza el monte de Bernales y empieza el de Murga, una sangra
dera que verta al ro 7i riegos de agua, que mensuraron y
dijeron segn su direccin era la misma que encontraron .en
'el mont.e de Bernales, segn queda ya referido; y aadieron
que esta sangradera, fomentada y habilitada, podra arrojar
otra tanta cantidad ms de agua, a costa de algn trabajo,el
que no pudieron calcular por lo dificultoso y cerrado del mon
te. Despus siguieron aguas abajo y se encontraron dos ver
tientes de agua que salan del pie del monte de Murga, que
podran tener dos riegos, los que no so pudieron medir por la
dificultad que en ello haba; estas dos vertientes, dijeron,
que segn su situacin crean positivamente resultaban de que
habiendo descargado todo el golpe del agua que vena, en las
dos acequias, de La Floresta y Bernales, sobro la acoquia de
Murga, como queda dicho, no pudiendo sta resistirlo a causa
de su poco cauce, rebals y cayendo al puquio de Casa Concha
crecieron sus aguas,y desparramadas por ejl monte, resultaron
al rio aquellos dos chorros.
2ha.- En primero de noviembre de este ao pasaron a reconocer
los desages del molino del seor marqus de Casa Concha y
205
hallaron 7% riegos de agua, que mensuraron; sta camina ence
quiade por el barranco del mismo ro y pasa por una tomita
que so halla abierta por donde se dice reciben aguas del rio
los arrendatarios de las tierras de la Cuchilla, para junta
con la de estos desages ayudarse en el beneficio de dichas
tierras de Cuchilla, propias de don Silverio Bernales; y si
guiendo monto adentro de la ya citada Cuchilla, encontraron
en medio de l un rasgo que llevaba y mensuraron cuatro rie
gos, y trae su origen de los pies del Guarangal del seor
marqus de Casa Concha, que todas las humedades de las tie
rras altas de dicho marqus so congregan en este sitio; este
rasgo dijeron que habilitado podra abundar su caudal, y no
pudieron graduar el costo d e su habilitacin por la misma ra
zn que dan del otro puquio. Estas humedades de las tierras
de la Cuchilla se.depositan en un pantano que se halla a los
pies de ella, en donde se halla un rasgo por donde corre un
poco.de agua y. va a caer a la acequia do Chongos, y juntu a
la casa de dicha hacienda midieron la agua que sala de este
rasgo y hallaron cuatro riegos; ste, habilitado, - dijeron -
podra tambin aumentar su caudal y tampoco pudieron graduar
su costo. .
25a-- En el mismo da reconocieron el puquio de,San Miguel o
Tejada; y a la entrada del callejn que nombran de Guarnan!,
viniendo de pisco, encontraron dos acequias que salan de di
cho puquio y riegan las tierras de Can Miguel y otras; en a
primera midieron cuatro riegos y en la segunda midieron dos;
y dijeron que habilitadas estas acequias y limpias podran
conducir* ms agua; no pudieron penetrar el puquio ni calcular
el costo de su habilitacin a causa de lo impenetrable de su
monte.
. 1
26a.- Del mismo modo y en el mismo da reconocieron el Pu
quio de Doa Cathalina, no pudieron reconocer su extensin,
longitud ni profundidad como se les haba ordenado por dicho
seor Juez de Comisin, pero a los pies de su monte hallaron
una sangradera que sala de l y en ella midieron 2-g- riegos
de agua;' e incontinenti y en el mismo da pasaron a recono
cer las aguas que conduca la acequia de la :hacienda nombra
da Prancia, que sale do las sangraderas de San Juan de Jbndor
y desages de Palto, y en el puente que llaman do D o a ; Men
206
ca midieron nueve riegos; y habiendo reconocido dichas san
graderas de San Juan de Cndor, dijeron que limpias y co
rrientes, siguiendo siempre los desages de la ya mencionada
hacienda de Palto; y que es cuanto pueden decir en orden a
los puquios, manantiales y vertientes que se reconocen caen
este .rio,
2 7 a <- Reconocimiento_de^ias. acequias^caii
dad de sus terrenos ,y construccin y capacidad.- Toma de G-ua
ya, dos leguas de largo por sus vueltas y torturas, su terre
no pedregoso, y aunque lleva 1$ riegos de agua, puede llevar
s o g n ssu capacidad ocho riegos ms, considerando que si se le
aumentase ms quedarla expuesta a arruinarse por su dbil
construccin.
28a.- Toma de paniaguan, su longitud de media legua lleva
10 riegos y puede llevar 6 ms, con el mismo riesgo que la
anterior, su terreno, pedregoso.
29a.- Toma primera de la Magdalena, su longitud media legua,
lleva 2 riegos y puede llevar l- ms, su terreno y construc-,
cin, como la antecedente.
30a.- Toma de Tambo Colorado, con 5 riegos, puede llevar 7
riegos ms, su terreno y riesgo como las anteriores, su lon
gitud un cuarto de legua. -
31a.- Toma segunda de la Magdalena, su longitud, h^sta donde
termina como las antecedentes, media legua, lleva 2 riegos,
puede llevar 3 riegos ms, su terreno y construccin, como
las anteriores.
32a.- Toma primera de Monte -Sierpe, su longitud legua y me_^ .
dia, lleva 13t riegos y puede llevar 8 riegos ms, su terre
no barrial y p edregoso.
33a*-~ Toma segunda de Monte Sierpe, con 15 riegos, puede lie
var 10 riegos ms, su terreno barrial, su longitud dos le
guas; todas estas siete tomas son pertenecientes a don Juan
de Robles.
34a.- Toma primera de San Ignacio de Humay, con 15 riegos de
agua; su longitud de dos leguas hasta donde termina, su te
rreno barrial al principio y despus corre por un declive a-
renoso y pedregoso que la hace muy arriesgada y expuesta a
quiebras; por cuyo motivo, aunque su cauce es capaz de car
gar ms de los 15 riegos por partes, atendiendo a lo antes
207
expuesto no puede llevar ms y con mayor motivo la segunda a~
cequia de estapropia hacienda que lleva 14 riegos, pues est
caminando poco ms o menos tres leguas de distancia, sus tor
turas que la hacen muy pesada, las filtraciones, que padece en
lo dilatado de su curso y debilidad de su terreno, son cir
cunstancias todas que la constituyen en un evidentsimo res
go si se le cargase ms agua de los 14 riegos que lleva.
35a,- Toma de san Joseph de Chunehanga, su longitud como dos
leguas y cuarto, su terreno arenisco y pedregoso, y con evi
dente riesgo lleva 13t riegos y puede llevar 7 riegos ms,
aunque muy expuesta, por venir costeando un ribazo de tierra
que la hace muy peligrosa,
36a,- Toma de la hacienda nombrada de La floresta, propia del
seor marques de San Miguel, su longitud como do legua y cuar
to, su terreno arenisco, lleva 25x riegos y puede llevar 5
riegos ms*
37a,- La distancia que media entre la toma de Comunidades y
la primera toma de Guaya es, poco ms o menos, de 10 leguas,
siguiendo el no este mismo curso, no en lnea recta sino
oon diferentes entradas y salidas al monte, por cuyo moti
vo no es segura su madre.
38a,- 2 i n2 2 __
Asimismo reconocieron los mo
linos de las. cuatro haciendas de Sa11 Jos de Ghunehanga, La
floresta, San Ignacio de Humay y de Monte Sierpe; y dijeron
que los tres molinos de San Jos y La floresta, sus desagites
unidos en sus respectivas acequias, caen sin desperdicio y
se juntan (si en el intermedio no las ocupan en regar las
vias que dominan dichas acequias) en las acequias de^Murga
y Gasa Concha,, sucediendo lo mismo con los de Humay y Monte
Sierpe, excepto en que este ultimo caminan sus desages al
ro coino ya est dicho en el numero 20a* ; y el primero sus
desages van a dar al monte, como queda explicado en el nume
ro 21a,
3 9 a .- Reconocimiento de Terrenos de las 4 hacien d as de Humay
y G h u n e h a n g a E n la primera, nombrada Monte Sierpe, es un
terreno pedregoso, pero de buena calidad; el de la segunda,
nombrada San Ignacio de Humay, en las tierras bajas es barrial
y en las altas pedregoso y arenisco; en la tercera, nombrada
f y}/
208
San Jos de Chunchanga, su terreno en la via y tierras ba
jas, aunque, arenisco, de buena calidad; y en las altas, pe
dregoso y delgadas; y en la ultima,' nombrada La Floresta,pro
pia del seor marqus de San Miguel, toda generalmente es a-
renisca, a excepcin de uno que otro alfalfar que Os' de bue
na calidad.- En cuya consecuencia,.los enunciados Peritos don
Diego Gonzlez y don V a l e n t n *Benitos dijeron haber hecho las
mensuras de aguas del ro, puquios y manantiales y dems re
conocimientos pedidos por las partes y do orden de su seo
ra, la cual han practicado con aquella exactitud y pureza
que demandan sus respectivos cargos, segn su leal saber y
entender, sin agravio de ninguna de las partes, y en fuerza
del juramento que tienen hecho en la aceptacin de sus respec
tivos nombramientos y que a mayor abundamiento lo reproducen
aqu y lo firmaron por ante m, que presenci todas las refe
ridas medidas y reconocimientos que van puntualizados; de que
doy fe.- Diego Gonzlez.- Valentn Bentez.- Ignacio Ailln
Salazar, Escribano peal.- Villa de Pisco y noviembre 1 de
1797" (x)
2? 94 61 818 1
3 6 11 118 >
,-210
- pasada de la vuelta 5 6 11 118 ft
- Pando 3 6 H 72 IT 1
Molino 1 2- 1 12 It
1
-- Maranga 1 2 10 103 t
7
Chcara Alta . 1 2 3 . 52
ft
7
- Aguilar 1 2 34- 37
ff
7
- Navamuel 1 2 1 12 t
l
_ La Huaca 1 2 T 12 ft
l
12 24 38 416. If
3
Aguilar 1 2 1 12 M 1
11 22 434 463 ft
1
>LQ__t ._a
8 34 63 T1 6
2 11
I
...
212
ACEQUIAS en el valle de
Chancay, 1817*-
f
-214
{
f-
216
*0
217
h
218
i
219
f '
i
220
(
222
#
.ib'
b
226
ACTA de Junta de Regantes
del Rmac, 1914-,~
^2_i2^22s2s_nara_la_aistrib2i2__l22._S22'i?.2s _gep.erales
*TJ-:2r 5?2_^2-_2S5 - ~
En Lima, a los ocho das del raes de octubre del ao de
m i l .novecientos catorce, siendo las tros y media de la tarde
y en cumplimiento de lo dispuesto en el decreto de cinco del
presento mes, se procedi a celebrar esta Junta con las si
guientes personas que concurrieron al J uzgado de Aguas: don
Tefilo A. Gore, Diputado de Aguas del Valle de Ate; don lo
s Manuel Boza, Diputado 3e Aguas del Valle de Piedra Lisa;
don Carlos A- Coello, Administrador del ro d Surco; don Er
nesto de Armero, Administrador dol Ro de Lurigancho; y los
miembros de la .Comisin nombrada para hacer el presupuesto
de los gastos generales del ro Rnac y la proporcin en que
cada valle debe concurrir a dichos gastos,- Don Pascual Cha
relia, don Crisanto Elias y los comisionados seores Core y
Coello. Pue presentadas por los miembros de la Comisin ya
nombrada las siguientes bases.; -
la.- La distribucin de los gastos generales del ro Rmac re
gira desdo el presente ao de 1914-
2a.~ Los gastos referidos son: los que 'ocasiona la mensura
general del ro Rmac, inclusive la de movilizacin del Juz
gado y los derechos, para el personal de ste, para el Secre
tario do Aguas, para el perito titular y .para el alguacil; y
el sueldo de quebradores y un celador,
3a.- Dichos gastos sern abonados por cada valle a prorrata,
en proporcin al numero de riegos que a cada uno se hubiese
dejado en la ultima mensura hecha.
a,- Los valles contribuirn al arreglo de las boca-tomas del
ro para la mensura, con el numero de peones que les corres
ponde segn el Reglamento. La citacin para esta diligencia
se har a los representantes de cada valle por medio del pe
ridico oficial para los avisos Judiciales, o por esquela du
plicada, uno de cuyos ejemplares deber ser suscrito por quien
recibe el otro ejemplar y devuelto al Diputado Mayor. Asimis
mo, .el tornero inmediato inferior firmar con el Guarda Mayor
la planilla de peones que lleve ste para el arreglo de di
chas boca-tomas en reemplazo de los que dejaren de mandar
22?
los respectivos valles. Estos peones sern pagados por el va
lie responsable. '
Los guardianes que se establecen en las tomas sujetas a
mensura, desde el da en que sta se practica, sern paga
dos como a continuacin se expresa:
a) Guardin de la toma de te.- El importe de su babor ser
entregado al Diputado Mayor en esta forma: la mitad por el
valle de Bureo y la otra mitad por los valles inferiores,con
forme al nmero de riegos que disfrutan;
b) Guardin del valle de Surco.- Su babor ser entregado al
Diputado Mayor en la forma expresada anteriormente por los
valles inferiores y en la proporcin a seis riegos segn la
ltima mensura;
c) Guardin de Lurigancbo y Huatica, cuyo servicio se hace
con un solo empleado, se-abonar en la misma forma, por los
valles inferiores a Lurigancbo;
d) Guardin de Piedra Lisa, de igual manera a lo anterior
mente estipulado; y
e) Guardin de Bocanegra, del mismo modo que el anterior.
6a.- Los pagos se efectuarn por los personaros de cada va
lle en la siguiente forma: el 50% en la fecha en que se fi
ja el da para la limpia de los ros con arreglo a los rie
gos que se hubieran dejado a dichos valles en la mensura del
ao anterior; y el 50% restante durante los treinta das pos
teriores a la mensura del ao siguiente........
7a.- Los valles que no cumplan con hacer los pagos que les
correspondan, quedarn sujetos a las penas que establece el
Reglamento de Cerdn, entre las que se consigna la clausura
de las tomas.
8a.- El Diputado Mayor deber formular y presentar su cuenta
general de los gastos hechos en el transcurso del ao ante
rior y el presupuesto de los gastos para el ao corriente,en
el curso.del mes de enero , para que el Juzgado designe la
Comisin de representantes de los valles que deba informar
sobre ambos documentos, cuya Comisin deber concluir su in
forme diez das despus de nombrada; y
9a.- El valle que no cumpla con verificar los pagos que le
correspondan queda obligado a pagar los gastos judiciales que
ocasionen las ejecuciones administrativas que se le sigan.-.
Habindose puesto en discusin las anteriores bases,to
das fueron aprobadas por unanimidad de los concurrentes, ex-
228
oepto la ltima parto de la base segunda, que fue aprobada
por mayora por babor salvado su voto don Carlos A. Coello,
que manifest tenor -que consultar el punto a la Comunidad de
regantes de Surco.- En consecuencia, el seor Juez le Aguas
aprob las bases transcritas, interponiendo su autoridad pa
ra el cumplimiento, de lo estipulado.- Los concurrentes, por
unanimidad,, autorizaron al Diputado Mayor de Aguas para que
en el presente mes de.octubre cobre 200 libras para los gas
tos del ro Rmac, en la forma establecida en la base terce
ra; y en el raes prximo do noviembre el saldo, del total del
presupuesto, que presentar al Juzgado para su aprobacin de
los gastos del presente,ado, hacindose este ultimo cobru en
la misma proporcin que el anterior-.-
Con lo que termin la Junta, extendindose la presente
acta para constancia, que firm su seora con los represen
tantes de los valles y los miembros de la Comisin concurren
tes, por ante m de que doy fe.- Gutirrez.- E. Higueras.-
Pascual Chiarella.- J. M. Boza.- Ernesto, de Armero.- Crisan-
to Elias.- 1. 'Gore.- Bartolom leves-- (x)
\
231
temporal que milita; pues hay tiempo en que al paso que ere
ce la abundancia del metal y su ley mengua o hacen disminuir
los habilitadores el valor de la pina; porque como en este
caso, 'son mas los que se dedican al ejercicio de la Minera
por tener todos parte en la Boya, se aumentan el nmero y
toma ms cuerpo la necesidad. Un el da se halla este mine
ral en un auge que a todos convida a su labor y hemos veni
do a dar a las circunstancias del caso, porque la mejor o
menos mala habilitacin es a pagar en pina a seis pesos y
tres reales marco, hasta siete pesos y tres reales, a que
asciende su valor corriente, deducidos los derechos reales
y real de la nueva contribucin, pierde el minero ocho rea
les efectivos en cada marco, fuera de lo que ha perdido y
en el gnero, como advertimos *~
52 Pero .supongamos que haya algn minero en toda ,1a Ri
bera que no lo hay que logre habilitaciones a dar la pina
a seis pesos siete reales deducidos todos derechos y que
sea tanta su felicidad que se provea de todos los materia
les y efectos que necesita para su abasto al costo legtimo
de ellos. Concluiremos con que lo menos que pierde en cada
marco son cuatro reales, que es el exceso que hay hasta sie
te pesos y tres reales. I en estos trminos seran buenas
las habilitaciones particulares? . Pe ningn modo porque siem
pre perda el Minero esa cantidad y adems nunca lograr,co
mo ninguno ha logrado habilitacin entera, ni an la cuarta
parte de la que necesita, que es otra circunstancia digna d
mucho reparo, porque de ella proviene otra distinta necesidad
al Minero de adeudarse con muchos que son otros tantos ejecu
tores que lo molestan y afligen. Las razones porque los habi
litadores que aqu tienen el nombre'de tales ( impropiamente)
cuando ms se extiende el que ms tiene a mil pesos y nunca
los exhibe de un golpe, sino en menudas partidas de modo que
no puede hacer progresos el mas econmico porque no puede em
prender con estas cortedades compra, ni negocio alguno que
dando asi el Minero en la propia indigencia sin poder dar a
su Hacienda un giro extenso, cual lo pide la abundancia de
sus metales y constante corriente de sus ingenios. Pero no
solo se limitan las habilitaciones a unos auxilios tan cortos
.232 . . .
i
234
.Las; nuevas- pruducciones dl otro socavn que se v siguiendo
de. Caja con,fundadas esperanzas de mayores incrementos y a
.X a s ventajas en la labor y corriente que franquear el Banco
.propuesto con los auxilios que ministre, debemos juzgar con
mejor- prudencia que eii el siguiente ao y los sucesivos vayan
creciendo las fundiciones en numero de 200,000 marcos 3 2 -
Que el valor de un marco de pina fundido es de o olio pesos cin
co-reales y.-treinta maraveds que suman los derechos que lla
man de en vos y el diezmo que corresponde a S.M. quedan siete
pesos cinco reales diecisiete y medio maravedises de los que
restando asi mismo el real de la nueva contribucin, resultan
libres a favor-del dueo de la pina siete pesos, cuatro rea
les- .diecisiete y medio maravedises en cada marco o I aunque el
cmputo vulgar limita este valor excepto a siete pesos y tres
reales.para resarcir con el pico despreciado aquellas indis
pensables- .perdidas de la plata que se notan en las fundicio
nes por defecto de limpieza y de puridad y para ocurrir igual
mente a los derechos de la callana nosotros para nuestro mas'
ajustado clculo tendremos consideracin a todo el valor in-
trinsico deduciendo despus de todo el m o n t o aquellas parti
das -que se deban segregar- 4Q Que la reduccin del marco,
venta o rescate de 61 corre en el da a siete pesos deducido
elrealde la nueva contribucin; pero si atendemos a que' es
te comercio est sujeto a las mismas circunstancias y reglas
que el de las habilitaciones debemos aguardar que dentro de
poco tiempo baje su precio a seis y seis y a seis y cuatro
menos a proporcin de la necesidad que introduzcan los merca
deres con respecto al n ^ o r nmero de marcos que gir median
te la mayor ley y abundancia que esperamos segn las reflexio
nes p r e c e d e n t e s s i n o es que llegado el caso( como se acostum
br en otro tiempo) de ser preciso convenirse en recibir la
mitad del valor de la pina en gneros y-el restO; en reales
razn todo de seis pesos dos r e a l e s .marco y entonces como es
tarn las habilitaciones?. Y se deja entender Tam
bin. .debemos reproducir que el marco de pina habilitado lo re
ciben los habilitadores a seis pesos dos reales y cundo ms
a seis pesos tres reales con plazo de una Buitronada que se
regula de uno y medio a dos meses, pero'con la circunstancia
235
%
243
Real Hacienda las cantidades que correspondan a los-derechos
de S u M a g e s t a d y real de la nueva contribucin 82 .-Ten
dr un Libro General de entradas y salidas del Banco con tal
claridad qu al primer golpe de vista se advierta el e.sfcado
en que se halla el fondo* Otro Particular que solo trate de
rescates y en sus partidas se individualicen la cantidad'de
marcos, precio- , vendedores y Haciendas que los produjeron.
tro de solc habilitaciones eh que cada Hacienda tenga por
separado su cuenta de cargo y Data. Otro en que conste los
productos que rinde la cesin que los Mineros hacen en cada
marco y en este mismo se lleve cuenta de las fundiciones que
se hacen con expresin de los marcos que entrasen en. la Ca
llana y los que salieron fundidos para Conocer la merma y-
apuntar la ganancia que se note. Otro en donde se lleve cuen
ta menuda de los gastos de la Callana, conduciones, torna-
vueltas,. intereses y dems indispensables que ocurran. Otro
en papel selladu de a dos reales para tirar las. escrituras
y obligaciones que otorguen los mineros para las habilita
ciones que reciben expresando en ellas las causas de que pro
ceden sus dbitos y si fueren de efectos advertir los pre
cios para que por estos documentos conste siempre la conduc
ta del Administrador en esta parte y ltimamente llevara
cuenta prolija, clara y de buena f de todos los negocios
comercios, tratos y asuntos en general del Banco, guardando
los recibos, papeles y correspondencias para sus contesta
ciones y cargos hacindoselos a el de tod^ cuanto por- su omi
sin y descuido-se perdiege, deteriorase o atrasas porque
siendo todo' de su obligacin, sobre todo deber 'estar vigi
lante 9- . - E l Administrador ser elegido, en Junta de Sus
titutos, vocales y diputados del Gremio, pues haciendo ellos
su cuerpo no hay necesidad que ocurran todos los que se titu
lan mineros y asi se obviar la confusin que ocasiona la mu l
titud y lo mismo suceder respecto de otros' asuntos .-10
Los electores tendrn presente en la votacin- que la persona
que hubiesen de e l e g i r adems de concurrir en ella circuns
tancias recomendables ha de ser capaz- de sobrellevar el peso
y manejo prolijo, seguro y bien ordenado del Banco, porque.en
el cumplimiento de e s t a s 'condiciones estriba1su m e j o r arreglo
f
244
%
245
co y para obtener, este permiso, se puede hacer al .Superior
que deba concederlo aquella, consulta o peticin que parezca
conveniente 17 ->- Atendiendo a la mejor seguridad y ex
pediciones del Banco es muy del propsito que tenga un Teso
rero, a quien se le entreguen otras tantas ^llaves del tesoro
y Almacenes, como tiene el Administrador y los dos unidos.,
asienten todas las p a rt ida sde cargo, data y. obligaciones que
p r o c e d a n de todos los asuntos en general del Banco y lleven
el manejo y.Direccin de todos los libros, firmando los dos
sus partidas y dems expedientes pblicos., pero dejando .al
cargo del Administrador todas las correspondencias que tra
ten de, negociaciones y comercios para obviar las confusiones
que pudieran acaecer en la intervencin de dos en estos asun
tos - IB2 El propio celo, .eficacia y cargos que'tiene el
Administrador por los intereses adelantamientos y seguridades
del Banco, tendr tambin su Tesorero, pues como socio en el
oficio le competen estas propias obligaciones. I cuando ocu
rra algn negocio de importancia o necesidad de ejecutar a
algunos deudores del Banco, debern los dos pasar a consul
tar a los Jueces diputados del Gremio con explicacin del
punto para que de ellos determinen en Junta lo que les parez
ca conveniente y sus. respuestas le sirvan'de resguardo - 19-
Ser de la facultad del Administrador elegir Cajeros y depen
dientes que corran, con las cobranzas y negocios .externos del
B a n c e , pues debiendo seguir con ellos la correspondencia,'le
es muy del caso sean, de su satisfaccin. I para la seguridad
del manejo que se les encomiende, podr el Administrador pedir
les y recibirles fianzas a su arbitrio, segn, lo tuviere por
necesario llamndolos a cuentas cuando le parezca- conveniente
las' que se debern tomar con intervencin del Tesorero y so
bre los fraudes y malas versaciones que se les prueben a los
que las dieren, .podrn los dos informar .a los Diputados, a.
quienes se les deber ampliar su jurisdiccin para proceder
con aquellos dependientes. 1 -respecto de que aquellos deudo
res extraos que hubiesen contraid dependencia "con el Bncb'
podran consultar con los dichos Diputados a los superiores,pa
ra que expidan ordenes eficaces ..que los obliguen a la satis
faccin de sus crditos ,- 20~.2- Asi al Administrador como
246
I
247
individualidad.para los efectos que. puedan convenir .- 28=2.-
Las esc.ritunas y obligaciones .que.otorguen los Mineros otras
personas, a favor del Banco, debern autorizarse por el Admi
nistrador y Tesorero. Lo mismo suceder respecto- de las can
celaciones y otros instrumentos pblicos concernientes i-2c>2 .-
A1 acto de las fundaciones debern los dos concurrir para que
les conste la cantidad de plata en pasta que entrase en la
callana y la que sale fundida, como tambin la cantidad d e
granallas y apuntar en el libre de esta clase la diferencia
que se note para oviar toda sospecha de fraude .--Bebe,
establecerse y asi .el Administrador como el Tesorero den pro
lijas y ajustadas cuentas de todos les manejos que tuvieron
a su cargo, recibindolas ( respecto del Tesorero) el.Adminis
trador sucesor de aquel y los diputados del Gremio otras
personas de su comisin y respecte del Administrador el que
le suceda, en su oficio Tesorero que siga y los mismos diputa
dos 31f Las cuentas que dieren los Ministros absueltos es
pecialmente. el Administrador debern ser tan claras, documen
tadas, instruidas y. contestadas que el sucesor pueda hacerse
cargo con toda satisfaccin de ellas para seguirlas, pero
cuando, o cubra alguna dificultad, enredo o confusin en escla
recerlas, se le obligar al que las diere al allanamiento y
claridad de. estos estorbos, ms si a alguno se le probase al
gn descubrimiento contra el Banco, se le compeler por los
Jueces diputados a la reposicin del alcance que se le' note .
apremindolo a> ello en caso necesario y a la entrega de cua
lesquiera cuentas y documentos que falten aprehendindolos,si
fuere preciso en la misma Caja Leal en donde se halla el B an
co, embargndoles sus. bienes y siguiendo la ejecucin hasta
su,remate para reponer el descubierto que se le advierta,, pe
ro si los bienes fuesen Minas y hacindolos de.ingenios, se
har el Banco cargo de ellas y para trabajarlas o para dar
las en arrendamiento hasta el .total reintegro- 32e Si el
obligado a dar cuentas conociere-o. presumiere que aquellos
que se la reciben conspiran contra el, le queda e l recurso de
apelar al Tribunal Real.de. Minera en donde vista su causg,
se determinar sin p e r m i t i r l e ;al reo otra instancia ni recur
so 33- .- Atendiendo a- las muchas ocurrencias que ha de te-
248
I
249
repartido en sus negocios exige con necesidad este nmero de
dependientes para el ms eficaz cuidado, seguridad y expedi
cin de todos sus asuntos, cuyo mtodo y direccin nunca se
guiran con aquel orden armonioso y arreglado que solicita
mos si se limitasen estes destinos, ios salarios sealados
son del mismo modo indispensables, con atencin a la conti
nua asistencia que deben tener los Ministros en su trabajo
y el vigilante cuidado y gravosos cargos de sus empleos; a
que se agrega la incomodidad de estos lugares por la escasa
provisin de efectos comestibles y otros auxilios necesarios
que al paso que la necesidad los solicita la falta de abun
dancia los aprecia. Los Diputados llevan el peso de atender
en lo gobernativo y economice a todos los individuos del gre
mio y de ocurrir con oportunidad a los asuntos del Banco pa
ra aumentar sus progresos y conservar sus intereses, es muy
justo que-de algn modo se les alivien sus fatigas con el
compensativo que se les seala, pues an que este no corres
ponda al trabajo que impenden, podrn en lo sucesivo cuando
el Banco ascienda a -mayor auge pretender el aumento de sus
salarios 412 T queda advertido que los D i p u t a d o s .de-
;ben- recibir balance cada seis meses de las existencias del-
Banco y estado de sus negocios; pero el que deben actuar
fines dl mes de Diciembre debe solemnizarse oor .todas aque
llas circunstancias que obliguen a todos a la fundacin de
un buen concepto. Es decir que los Diputados para este acto
se acompaen con los cuatro sustitutos' y Juez de Minas que
es el del Tesorero porque como indiferente en la operacin
es de mayor peso y crdito su autoridad y con ella quedarn
mas satisfechos asi. los mineros como los interesados del cau
dal-y dems curiosos del Estado y ventajas del Banco y .ad
viertan con la diligencia o noticia judicial que se debe
dar al pblico lo que hubieren examinado en el escrutinio.
.DISTRIBUCION y R E CAUDACIONES. - l- . Supuesto ya el'Banco
en un fondo de 225,000 pesos recibidos a mutuo y ordenado en
los trminos que el captulo anterior advierte, se sigue aho
ra el modo de distribuir este caudal, para que obre los efec
tos de su destino y prevenir todas aquellas cautelas y precau
ciones prudentes, para que la plata vuelva a su centro cumpli-
250
dos los plazos, pues- este debe ser el objeto a que han de
aplicar todos sus conatos los Diputados y Ministras porque
en l consiste el- aumento-o atraso del Banco y por consigulen
te su bueno o malo xito.. La razn es porqu de permitir se
rezaguen o demoren los pagos, resulta inaccin en el giro,
perjuicio a ';tros necesitados que no podrn habilitarse'por
.falta de dinero, atraso al Banco por la menos circulacin y
entrada y acaso la quiebra de una u otra dependencia, pues
la retardacin de -estas ocasiona letargo a los deudores has
ta el extremo de borrar de la memoria aquella obligacin; y
entonces todo estmulo es tribial 2 - El Minero que pre
tenda habilitacin, la ha de solicitar- por un escrito que
presentar a los Diputados; expresando en el la cautidad que
quiere en plata, sal, fierro etc y cuanto monta el todo de
la necesidad que tiene, estado de sus Haciendas, ley del me
tal y proporcin de sus canchas, para la averiguacin de es
to, parece no habrsnecesi&ad de informaciones, respecto de
que los D i p u t a d o s .como los dems mineros, saben bien el co
rriente y proporcin de todas las Haciendas, que es. a lo que
se reducen las pruebas y mediante este conocimiento pueden
advertir a primera vista, si bastar .con la mitad, tercia
parte, cuarta, etc. procediendo siempre con la misma de que
haya para todos y ele no recargar las haciendas que redunden
en detrimentos del Banco y de icr> mismos dueos -'y sujetos a
esta prudencia, librarn al Administrador y tesorero contra
su fondo la cantidad asi en plata c o d o en especies que regu
len suficientes,- 3-- - No se librar habilitacin alguna
a algn Minero que no presente antes certificacin del Admi
nistrador y Tesorero de haber satisfecho .enteramente la ante
rior habilitacin; bien entec ido que ,3 debiese algo del to
do de alguna partida de azogue que haya sac a d o , como el pla
zo no est cumplido no debe perjudicarle - 4 .- Bastar que
el Minero de Hacienda propia en la .obligacin que otorgue por
la habilitacin que reciba, obligue su persona y bienes aon
especiad hipoteca de sus haciendas; y siendo arrendatario hi
potecar la accin que tuvJ.er.e a la Hacienda y minas arrenda
das, ademas de lo que se encontrase en ellas al tiempo de la
ejecucin, sin necesidad do otras fianzas y seguros; excepto
251
I
253
1
254
261
262
.1.
Forma de incorporar
268
10 Argumento
Le dnde ha, nacido el error que han padecido todos los bene
ficiadores hasta el estado presente por causa de llevase la
opinin sin ningn fundamento de que excedindose con el azo
gue a la Ley del metal que no se saca la plata porque la a-
gua o poniendo sofistica, pues la tqngo convencida, con la ex
periencia y razn para que. sie el primer inventor del benefi
cio del azogue hubiera conocido que le era contrario en algu
na manera la plata, nunca hubiera inventado el beneficio de
dicho azogue, de la misma manera que la piedra Imn recoge
l8,s limallas del fierro y acero derramadas en la arena, as
mismo el azogue lo cre Los, y ms del oro y de la plata al
punto que se esparce en las arenas del metal molido y va reco
giendo en si el oro o la plata que se encuentra limpia de te
las grasas y meleras que le impiden en su total unin, y por
eso los plateros limpian las piezas para azogarlas y dorar
las; esto es evidente que luego cue se le quemaron en el hor
no las dichas malezas, y por crudo desengrasar luego entra el
azogue sin dificultad imprcertiblemente recoge toda la plata
o el oro que encuentra en el breve tiempo va expresado con au
ment y menos gasto del comn y usual del azogue.
I
270
Ensaye Imperial.
%
277
8 ..... .oee2S
< m. ... .,.0 n
^ 04*44**4 ........ 312
y
i
279
i
280
1
281
I
282
y
283
285
*
287
%
288
$
289
1
291
gua fuerte y una de. cido marino,, hirviendo ste hasta que to
do se haya disue lto, despus se precipitar ai mercurio o a-
z-ogue por medio- dei zinc, que es un medio metal blanco
TI 71 rt.
''.A A S \C V \
al laclo abierto, angosto, se echan el fuego de 'champa o lea
sobre una fragua de hierro, y abajo hay la cenicera y ventila
clon, asi que un horno por mayor puede cargar en. una ves 600
libras de la Obra que pueden producir en 24 horas -90 libras
de agua fuerte bastante concentrado. Cuando ya est -la. con
clusin y el recipiente' no recibe humo se dejaran la Obra
hasta que el horno est fri enteramente, entonces se quita
primeramente con cuidado los recipientes con el Agua Fuerte
y despus las Ollas con el residuo o relave, descarguen y lira
pen ellas para, la otra operacin.
..\\
Excelentsimo seor
m
"2*
I
o
que sus dueos se aprovechen de tedas por una mala direc
cin, y sobre toco es ton excesiva lo, abundancia de vetas
que hay en el que catorce leguas en contorno le este pode
roso Monte casi todo es metal.
Tratemos ya d e l mtodo de poco riesgo -
pera unir al comercio con la Minera y quo- se logren gran
ces ventajas en favor de ambos quedando el Rey, y el pbii_
ci aprovechados el cu. 1 ser observando las condiciones si
guientes.
%
>10
&
21. Q u e .antes de dar principio al. beneficio de cualquier me
tal llagan sus ensayos para reconocer si su ley e'xc&de al cas
to de sus beneficios y n o exponerse a la prdida.
2. Que si algn Minero pidiese habilitacin para. sacar meta
l e s s se haga reconocer su Mina por Persona de la Satisfac
cin de loe Comisionado,s y a presencia del dicho se asaquen
primero seis cargas de metal y sabida su ley, si fuese til,
se le ciar al minero la Correspondiente habilitaci* para el
trabajo de una semana, y sacado el metal se costear su con
duccin al Ingenio que se tomase por los comisionados, y de 3
pues de asegurado dicho metal se continuar dando la habili
tacin en los misinos trminos que la primera, pues de este -
modo ni so le falta al bueno do la Mina, con lo preciso ni -
tampoco se expone a riesgo la dicha habitacin.
25. Que si el bueno de los me te l-..s quisiere presenciar su be
noticio o poner en su lug- r a otro que lo atienda no se le -
ponga embarazo, pues todo el fin de seta habilitacin se re
duce a no perjudicar a nadie en sus intereses.
24-. Que con cade interesado a los metales se abra particular
llevando en ella diariamente la mayor puntualidad, y fideli
dad que corresponde verificndose siempre en los materiales
que se le diesen paro el beneficio de los metales el que se
les hago rein ja del precio que otros habilitan, y se les -
reciba la pina a ms de aqul en que la toman los otros.habi_
iitactores quedando el sobrante do: dicha pia , despus de cu
bierto el fondo a. beneficio ce Duero de los metales, para que
disponga ele ella como propia y sin precisarlo a quo la deje
vencida en el"referido ionio con grave perjuicio del intere
sado, j- de otros acreedores que pueda tener.
Considerando que no es fcil prevenir todas
las ocurrencias que el tiempo manifiesta, ser bien que a pico
porcin le aumento qu tenga el fondo de' acciones, y de las
utilidades que reporten los interesaros se tomen otros arbi
trios capaces de proporcionar el mejor es tabla cimiento e ian.
im.orlante negociacin para lo cual los comisionados harn -
sus consultas, segn, las 'necesidades que les corran al EegCL
<#
313
fe/
De Vuestra Excelencia nada .nos queda, -
que desear3 pues dejando de ser imagen del Rey a pasado a
ser originad para poner e.n prctica sus Reales, y piadoms
determinaciones, y en prueba do ello dgalo la casa de Mu
neda que puede fijar por poca el actual feliz gobierno,
pues parece se ha olvidado de la memoria de los hombres el
que haya habido en este Virreynato otros aos que igualen
a la abundancia.de ios presentes, en los Tesoros que se a
monedan, y segn espero no se pasar mu-aho tiempo sin que
se dupliquen las riquezas, pues a este fin se estn diri
giendo sus sabias providencias.
Los cuatro cientos pesos en efectos que
se piden a.los Accionistas les son menos gravosos que si -
los.dieran en. dinero, y tambin son tiles a los comisio
nados por el adelantamiento que pueden tener en su venta
y tampoco se perjudica el progreso de la expresa pues el
gasto de las habilitaciones es moderado.
3 Interesndose el Soberano en las acciones que sean de -
su Real .-grado ser, ms atendido este establecimiento de
sus ministros, y por consiguiente tendr otras sa.tisfa.c-
ciones que s fuese slo de particulares,
4. Los cuatro mil pesos que deber poner el Real tribunal
de Minera e cada Veinticinco mil de Accionistas son 'ti
tiles p ra dar principio a la empresa, pues han de ser -
en dinero o
5. Los cuatro mil pesos .en azogues que. se suplan .al fon
do de veinticinoe mil pesos proporcionan un fomento muy
competente para el a ment de las utilidades de los Ac
cionistas, y con ste es continuado y sin pensin de -
que el fondo se grave puede producir a ao de utilida
des, cuando menos un quince por ciento,
6. Los cinco mil pesos que se reciban de plata a inte
rs pueden dejar de utilidad a beneficio del fondo que
dando menos un quince por ciento, despus se pagados los
respectivos intereses, pues todo consiste en el buen en
tabla para, el beneficio de los- metales.
Si los que- se 'hallan con caudal re'
contingencia se ofreciese quebranto en el banco puede re
ponerse ste, en el segundo y tercero, pues con slo un<-
quince, por ciento, que se adelante en los tres primeros
aos hay suficiente para so,con el principal e intereses
fe-
;:1
c
22.- iitend.icn.do al mismo nga. o de la .razn'anteceden
te es bien que no se de principio a la habilitacin de -
ningn Minero sin el reconocimiento ce su Mino y l bene
ieio de lo.s seores cargar de metales lo primero para -
saber por el costo que tengo, lo extraccin ele los dichas
sois cargas, el que corresponde al cajn, y lo segundo -
par,:
. desengnnrse de 1; mas o menos ley*
No puedo proporcionrsele mayor ventaja a los nc
cionistas ni tampoco a los Mineros que la de una habili
tacin como la que propone esta condicin pues ni los pri^
meros exponen el dinero a la contingencia del pago ni -
los segundos carecen de todo lo que han menester, pues -
el gasto de una Mina es paulatina, y en teniendo el Mine
ro para la semana*, no se necesite: mes, y de este modo,ni
al fondo le faltar dinero, porque diariamente , benefi
cia metales, ni el Minero carecer de lo preciso, y as
puede contar cada Dueo de Mino, con el total de lns a_c
ciop.es, pues con lo que pagamos, so socorfen otros.