Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
>D
p k
Nithyapravaaham Publication
Salem
2 >D
o[ B : >D
gEB : p k
]A : x>u ]A D 2010
kX| : Nithyapravaaham Publication
31, Ramalingasamy Street, Ammapet,
Salem - 636 003.
Cell : 99942 05880, 97891 65555
s : 60/-
kD - D : V ,
2/2, yD VD, \l[ V|,
V#. Cell : 94430 12170
_ sWBVD : WBkVD [
31, V\oVt >, D\V.
D - 636 003.
Cell : 99942 05880, 97891 65555
Copyright Warning :
No part of this book may be reproduced or transmitted in any from or by any
means electronic or mechanical including photocopying or recording or by any
information storage and retrieval system without permission in writing from
NITHYA PRAVAAHAM PUBLICATION SALEM.
p k 3
]A
\V] W km>V[ { g[\
V>M[ cB> zVV c^m.
c\l_ \V] WzD,
k>]uzD, g[* kzD
c^ >VA uD, ku_ D\
x[uD ka^ k ? D\ >
kzD ka^ k ? [>D > _
t >kV szm.
g[* >o_ > >_
kD kEBD kB _
m.
s
Website Address : www.nithyapravaaham.org
E-mail ID : jeevamani@nithyapravaaham.org
xk
]. N. VD 94432 90559
]. V.A.P. k[ 99942 05880
]. K.S. k\ 97891 65555
31, V\oVt >, D\V,
D - 636 003.
4 >D
gEB xD
p k k^ >m ]Vkm
kB]o> g[*]_ VD Vk.
k 40 g|V |D xBuEB
\uV| QV> >V.
s_. km 58 kB]_ ] V^
QV> um. k xBuEl_
V> QV > ][
>VmD k \El_ g>
>Vs_. \VV gB]_ gm
VV. Vl_ AmV^ kB
> QV]uVkV Vum g|^
DV|VD [ sBAuV. QVD
k>uz xBuE >kl_
[> >V. >V[ u [> -
QV> kBxD k|D [
BV ckV| kzD
kaV kV.
V>[ M.A.,M.Ed.,
>twVEB ({F)
p VF WkV, ]#.
p k 5
{ wA
V_ \VE[ >mkV> l_,
c[ *m > ^ s {u.
{-Vs[ E> D\, _VlD
g|VF > _ \]_
>m #^ mVu. ku_ >^k
>^, ^k ^ |m, kkD
V|m ADV|, [ z
BVD VB \VB \^ p k
nBV kBm.
V_ ]m, sa ]m, \D ]m
kVD [ xBV> |
| V]m V V[, m x>VB
ck, m \B, > l_
ms| D\V m ? ^
z\z m V]B\V [ ?
\M>VF EmD D
AM> y>D > tl_ _. >V_ [
mD D, ]_ >VwV|
>VE W[ c z_ V|>KD >s
xBV> [ Ak B\VF s[m ...
[VKD, c^x >_ cl[
B_VF |V\VF > k>m... >
x V>l_ kD s>k p k
nBV k^. xD AxD ]zD _m
\V] V^D A^l_ | > V[
ck F[. > _ B>D
W\V [ D c_ V> \kl_
Bk Fm.
BD kal_. m \|\_,
l[ k]_, AV|, > kV
AV| VKD [. ] VV kl_
VD VFo_, l[ k]_.
6 >D
gD\ l[ kD ! kD BB s
s|m... AD BD \|\ tm. B
VV\uVF ] kkD gs|V. Vm BD
B. k > VD BD Fk]_.
_Bu u k B. VD sB
g> A. tkm kD \|\.
k kD kVFz\Vl[ m p k
nBVs[ V.
> ^ >kD >V[ [ \ !
\l[ _ nBV. > > \ >D V[
mk ]>]_. ]|D _V \D
ss| \. k >V\Vk m Vl_
|V BV Tm s|[ ! nBV >D,
kD Tmk]_.
nBV V s>^ Fk]_; uA>^
Wmk]_; >V| VF y]_; V_V
VB \Va^ _. m \D. > \D.
\D >V_ [M #F\[ B ,
\_oB EA. _V\ \][ D \m kk.
FBV _ D\V >_ Vm\Vm. m
_VzD, VmD ]_ Bm.
B_[ \l_ FBV k[ [A um [
D, [ ABD F> \\ [
_V> \]D zD \D V_o V_o \m.
x[AD [AD _V> |W kVs_ \z
> QV FBV k^ ...
s| s|>BV u >_, \u
_Bu kl_ ...
AD k >_ ...
_VD k\VzD FBVs[ [[ k_
k, kVk kVw k !
- sQ. AsB
p k 7
VD
1. [xD m[xD 9
2. g>D 15
3. g>D [m kD ? 23
4. c_ kD 36
5. g>mz V_ 48
6. \V] W 62
7. \V] 69
8. \V k[ Vz 75
9. kom s|> 84
10. mD [ 93
1
[xD m[xD
2
g>D
M d; k pfj; i jg; nghUj; j mstpy; > ,e; j
Mde; j k; . .. ,d; g k; vd; D k; thHj; i jfs; j hk; >
cw;rhfj;ijAk; Vw;gLj;Jfpd;wd@ Fog;gj;ijAk;
Vw;gLj;Jfpd;wd.
Md;kfP j;jpy; VjhtJ xU thHj;ij> kPzL ; k;
kP z ; L k; guprP y idf; F cl; g Lj; j pg; ghHf; f
Ntz;Lnkd;why;> mJ Mde;jk; vd;Dk; ,e;j
thHj;ijjhd;.
,uhk fpU\;z g u k k ; r H jdJ
cgNjrq;fspy; ngUk;ghYk; Md;kfP rhjidfspd;
NghJ Vw;gLk; m\;lkh rpj;Jf;fs; Nghd;wtw;iw>
gy ,lq; f spYk; gopj; J f; $wpapUg; g ijg;
ghHj;jpUf;fyhk;.
MdhYk; ; > mtH jdf; F vw; g l; l Mde; j
mDgtq; f is caHthff; $wpapUg; g ij>
mtUila cgNjrq;fspy; ek;khy; ghHf;f KbAk;.
Mde; j mDgtq; f Sf; F Kf; f paj; J tk;
nfhLf;fhj> N[. fpU\;z%Hj;jp> XN\h u[dP\;
Nghd;wtHfSk; $l> rpy re;jHg;gq;fspy;> jq;fSf;F
16 >D
g>D [m kD ?
4
c_ kD
mj;itjk;>
Jitjk;> tprp\;lhj;itjk; vd;W
vj;jidNah jj;Jtq;fs; cs;sd.
,iwtd;> Md;kh> gpuk;kk; vd;W vj;jidNah
jj;Jtq;fs; cs;sd. mit rk;ge;jkhfg; Ngrg;gLk;>
xUikj; jd;ik kw;Wk; ,Uikj; jd;ik rhHe;j
fUj;Jf;fs; ahTk;> ek;ik vq;NfNah jpir jpUg;gpf;
nfhz;L nry;yf; $bait@
ajhHj;j tho;Tf;F> mit midj;Jk;> ve;j
rk;ge;jKk; ,y;yhjit.
mtw; w pd; %ykhf> ehk; Gupe; J nfhs; s
Ntz; b a cz; i kfs; vitNaDk; > ,Uf; F k;
gl;rj;jpy;>
.... mJ ,e;j fhz;ghd; fhzg;gLk; nghUs;
rk;ge;jkhd mikg;G kl;LNk.
,e;j ,Uikj; jd;ik> Kf;fpaj;Jtj;ij
,of;Fk; gl;rj;jpy;>
p k 37
me;epiyapy;jhd;>
mj;itjk;
.... ,uz;lw;w jd;ik> nray;gLfpd;wJ. ,J
rk;ge;jkhf> ,d;Dk; rpy tpguq;fis> ,e;E}ypd;
gpw;gFjpapy; ghHf;ftpUf;fpNwhk;.
jw;NghJ>
kPz;Lk; Mde;jk; vd;Dk;> mDgtk;
rk;ge;jg;gl;l tpguq;fSf;F tUNthk;.
Md;kfP rhjfHfspy; rpyH> rpy tpj;jpahrkhd
mDgtq;fis vjpH nfhs;fpd;wdH.
ngsjpf cz;ikfSld; mike;jpUf;Fk;> ekJ
clypDs; ,Uf;Fk; Ez; cly; .... #l;Rk ruPuk;>
rpyUf;F rpy Ntisfspy;> ];J}ykhd cliy
tpl;L> ntspNa te;J tpLfpd;wJ.
me;j #l;Rk clyhf mtHfs;> jq;fsJ
];J}y cliy tpl;L ntspNa tUk; NghJ>
jq;fsJ ];J}y cliy> NtW xUtuJ
cliyg; ghHg;gijg; Nghd;W> ghHf;f KbfpwJ.
mtHfshy;> jhq;fs; #l;Rk clypy; ,Ug;gijAk;>
Gupe;J nfhs;s KbfpwJ.
Mdhy;> cly; czHTfs; vitAk; ,y;yhj
epiyapy;> mtHfshy; ,d;g> Jd;g mDgtq;fs;
38 >D
,e;jr; nra;jp>
ekJ clNyhL kl;LNk njhlHGilajh?
Mde;j mDgtq;fs; ahTk;> ekJ Md;kf
P
caHTf;Fj; Njit ,y;iyah?
48 >D
5
g>mz V_d
Md;kfP k; vd;whNy>
caHepiy Mde;j mDgtq;fspy;> epue;jukhf
tPw;wpUf;Fk; xU epiyahfNt> gyUk; fw;gid
nra;J itj;jpUf;fpd;wdH.
Qhdepiy vd;gJk;> Kf;jpepiy vd;gJk;>
xUtpjg; gutrepiy vd;Nw fUjp tUfpd;wdH.
Mdhy;> ek;Kila Mde;j mDgtq;fspy;
ehk; jq;fpapUf;fhJ> mtw;iwAk; ehk; fle;J
nrd;whf Ntz;Lk;.
,jdhy;jhd; ,ukz kfup\pAk;>
,e; j Mde; j mDgtq; f s; vtUf; F
Vw;gLfpd;wd? vd;W Nfl;L mjidAk; fle;J>
%yj;Jf;Fs; nry;y Ntz;Lk; vd;W $WfpwhH.
ukz kfup\p> jdJ mDgtq;fis>
rh];jpuq;fshYk;>
rh];jpuq;fis>
p k 49
jdJ mDgtq;fshYk;>
.... Nrhjpj;J mwpe;jtH.
Mde;jj;ijg; nghUj;j tiuapYk;> mtuJ
mZFKiw E}W rjtPjk; rupahf cs;sJ.
Mdhy;?
Mde;j mDgtq;fisf; fle;J> ehk; vq;Nf
nry;tJ vd;gJjhd; mLj;j gpur;rpid.
kfup\papd; cjtpia ,j;Jld; epWj;jpf;
nfhz;L> NkNy njhlUNthk;.
Mde; j j; i jf; fle; J mg; g b vijj; j hd;
milag; NghfpNwhk;? %yk;> %yk; vd;W vijj;jhd;
Fwpg;gpLfpwhHfs;?
me;j %y epiyjhd; vd;d?
me; j %y epiyapd; ntspg; g hL vg; g b
,Uf;Fk;?
gpwtpf; FUld;> jpBnud xspiag; ngw;wJNghy;
,Uf;Fkh?
,Ushfj; njupe;jJ midj;Jk; xspahfj;
njupAkh?
kiwe;J fple;jitfs; midj;Jk;
ntspg;gilahfj; njupAkh?
50 >D
6
\V] W
, d; g ...
Jd; g mDgtq; f Sf; F k; > rkhjp
mDgtj;Jf;Fk; vd;d rk;ge;jk;?
rkhjp vd;gJ>
Md;kfP cyfpy;> kpf caHthfg; Ngrg;gLfpwJ.
jpahdk; nra;gtHfs; midtUk;> rkhjp epiyia
miltijNa ,yf;fhff; nfhz;Ls;sdH.
me;j rkhjpiaAk; $l> jpahd rkhjp> Qhd
rkhjp vd;W ,U tifahfg; gpupj;Jg; ghHf;fpNwhk;.
jpahdj;jpy; <LgLgtHfs; miltJ> jpahd
rkhjp vd;Wk;> tprhu khHf;fj;jpd; %yk; Kay;gtHfs;
miltJ> Qhd rkhjp my;yJ rf[ rkhjp vd;Wk;
$WfpNwhk;.
mJ ve;jg; gpupthf ,Ue;jhYk;> nkhj;jj;jpy;
rkhjp vd;why; vd;d?
rkhjp vd;gJ> ekJ mDgtq;fs; midj;Jk;
rkd;gl;l epiyiaf; Fwpf;fpwJ.
p k 63
xt;nthUtUk;>
rkhjp epiyapd; NghJ> Mj;khit mwptjhff;
$WfpwhHfs;. rkhjp epiyapy; xt;nthUtUk;
jq;fSila ,aw;ifahd ];t&g Qhdj;jpy;
,Uf;fpwhHfs; vd;Wk; $wg;gLfpwJ.
ek;Kila ,aw;ifahd epiy vd;gJ vd;d?
ek;Kila ];t&g epiy vd;gJ vd;d? Mj;khit
mwpe;J nfhz;bUf;Fk; epiy vd;gJ vd;d?
nka;aDgt epiy vd;Wk; ,jidf;
Fwpg;gpLfpwhHfs;.
mjhtJ>
jd;id kl;Lk; mwpAk; epiy> nka;aDgt
epiy@ nka;awpT epiy.
cyfj;ij mwptJ vd;gJ> Gwj;ij mwpAk;
epiy. jd;Dila ,Ug;G epiyia kl;Lk; mwpe;J
nfhz;L> Gw cyfj;ij mwpahky; ,Ug;gijNa>
nka;awpT epiyahff; $wg;gLfpwJ.
rpyH jpahdj;jpy; %o;fpapUf;Fk; NghJ> jhd;
,Uf; f pNwhk; vd; w ,Ug; g zHT kl; L khf
,Ug;ghHfs;. mtHfSf;F ntsp cyf mDgtk;
vitAk; ,Uf;fhJ. ,jid nka;aDgt
epiyahfTk;> rkhjp epiyahfTk; $WfpNwhk;.
64 >D
Md;khtpd; epiyahfTk;>
,Jjhd; $wg;gLfpwJ.
jd;NdhL njhlHG nfhz;Ls;s gpwtw;iw
mwpahJ> jd;id kl;LNk> jhd; vd;W mwptijj;
jhd;> Md;k mDgtkhff; $wg;gLfpwJ.
,it midj;Jk;> rkhjp epiyapy;
mDgtkhtjhff; $wg;gLfpwJ.
me;j rkhjp vd;why; vd;d? mij ehk; vg;gb
tpsq;fpf; nfhs;tJ?
ekf;F mWRit czHTfisg; gw;wp njupAk;.
MW tpjkhd Rit czHTfisAk;> ehk; czHe;J
ghHj;Js;Nshk;. ,dpg;G> Gspg;G> frg;G> JtHg;G>
ctHg; G > fhuk; vd> MW tpjkhd Rit
czHTfisAk; ehk; ekJ ehf;fpdhy; kl;LNk>
czHe;J mwpfpNwhk;.
,g;gb MWtpjkhd Rit czHTfisAk;
ehk; czHe;J mwpfpNwhk;.
ehk; ve;j czitANk rhg;gplhj NghJ> ekJ
ehf;F vij mwpe;J nfhz;bUf;Fk;?
ekJ ehf;Ff;F XH czUe;jd;ik ,Uf;fpwJ.
me;j czUe;jd;ikjhd;> VjhtJ Ritiaf;
fpufpj;J> Rit czHthf kyHtilfpd;wJ.
p k 65
\V]
fha;rr
; y; Fzkhd epiyapy;> ek;Kila cly;>
,Ug;gJ $l ekf;Fj; njupahJ.
MNuhf;fpakhd cly;>
,Ug;gJ njupahky; ,aq;fpf; nfhz;bUf;fpwJ.
mJ , Ug ; g J n j u p a hk y; , U f ; f pwJ>
vd;gjw;fhf mJ czHtw;Wg; Ngha; tpl;ljh vd;why;>
mg;gbAk; ,y;iy.
ekJ cly; > czHTld; j hd; ,Uf; f pwJ.
mikjpAld; ,aq;FfpwJ. mJ mg;gb
,aq; f pdhYk; > mJ ,aq; F tJ njupahky;
,aq;FfpwJ.
mJ czHNthL ,aq; f pdhYk; > czuj;
Njitapy; y hky; ,aq; F fpwJ. czHtw; W
,aq;FfpwJ. MNuhf;fpakhf ,aq;FfpwJ. ve;jf;
FiwAk; ,y; y hky; ,aq; F fpwJ. ,aq; F tJ
njupahky; ,aq;FfpwJ.
xU ey; y Nkhl; l hH thfdj; j py; > mjd;
cWg;ghd> ghfq;fs; midj;Jk; ey;y Kiwapy;
NrHj;J ,izf;fg;gl;bUe;jhy;>
me;j Nkhl;lhH thfdk; XLk; NghJ> rg;jNk
,Uf;fhJ. ,izg;Gfspy; VjhtJ gprpW ,Ue;jhNyh
my;yJ VjhtJ jtwhf ,izf;fg;gl;lhNyh>
p k 73
8
\V k[ Vz
ehk; jpl;lkpLNthkhapd;>
epr;rakhf> ek;khy; mjidr; nray;gLj;j
KbahJ.
ek; K ila rpe; j idfSk; > czHTfSk; >
mitNghf;fpy; epfo;eJ
; nfhz;bUf;fpd;wd.
ek; xt;nthUtUf;Fk;> xt;nthU tpjkhd
,ay;G cs;sJ. ek;Kila ,ay;G $l> ekf;F
ntspg;gilahfj; njuptjpy;iy. ekJ ,ay;G>
ekf;Fs;NsNa kiwe;J fplf;fpwJ.
ehk; vjpH nfhs;Sk; #o;epiyfspd; NghJ>
ekJ ,ay;Gf;Nfw;w rpe;jidfSk;> czHTfSk;>
ek;ikawpahky; ntspg;gl;L tpLfpd;wd.
ekf;F Vw;gLk; czHTfSk;> epidTfSk;>
ek; k plk; mDkjp Nfl; L f; nfhz; L ntspNa
tUtjpy;iy. mitahTk;> mitNghf;fpy;> me;je;j
#o;epiyf;Nfw;g> ntspg;gl;L te;J tpLfpd;wd.
rpy mDgtq;fs;> ek;Kila vjpHghHg;Gf;
fisAk; kPwp> ntspg;gl;L tpLfpd;wd.
,g;gb xU fijiaf; $WthHfs;.
murH xUtH> jhd; vd;nwd;Wk; ,sikahf
,Uf;f tpUk;gpdhH. mjw;fhd kUe;J xd;iwj;
Njbf; nfhz;bUe;jhH.
p k 77
9
kom s|>
MNuhf;fpakhd cly;>
,Ug;gJ njupahky; ,Uf;fpwJ@
czHtwpahky; ,Uf;fpwJ.
clypy; Vw;gLk; fhaNk gpur;rpidNa>
czHitf; nfhz;L tUfpwJ.
,g;gb>
ekJ kdjpy;> gpur;rpidfs; ,Uf;Fk; NghJjhd;>
ekJ kdjpy;> Nghuhl;lk; ,Uf;Fk; NghJjhd;> mJ>
czHitf; nfhz;L tUfpwJ.
ekJ kd mk;rq;fisr; rPuikf;f ehk; Nghuhlhj
epiyapy;> mJTk;> xUtif czHtwpah epiyf;Fg;
Ngha; tpLfpwJ.
vg;gb MNuhf;fpakhd cly;>
vy;yh cghijfspypUe;Jk;>
tpLgl;Ls;sNjh>
mg;gb>
ekJ kdKk; > vy; y htpjkhd cghij
fspypUe;Jk; tpLgl;Ls;sJ.
MNuhf;fpakhd cly; vg;gb>
rf[ rkhjpapypUf;fpwNjh>
90 >D
midj;Jf;Fk;>
Mjhukhf cs;sJ.
Ra Kuz;ghlw;w kdJ ....
Nghuhl;lkpy;yhj kdJ ....
mDgtq; f isr; rP u ikf; f g; Nghuhlhj
kdJ ....
,d;gq;fisj; jf;f itf;f Kaw;rpf;fhj
kdJ ....
Jd;gq;fis mg;Gwg;gLj;jg; Nghuhlhj kdJ>
.... rkhjp epiyapy; cs;sJ.
.... ,Ug;GzHtpy; cs;sJ.
.... MNuhf;fpa epiyapy; cs;sJ.
p k 93
10
mD [
M d; k P f
cyfj; i jj; jLkhw itf; F k;
,d;DnkhU mk;rk;: midj;ijAk; xd;whff;
fhz;gJ.
midj;Jk; xd;Nw@ midj;Jk; ,uz;lw;wNj.
Q h d p v y ; y h t w ; i w A k ; j d ; d p l j ; j p Y k ; >
vy;yhtw;wpYk; jd;idAk; fhz;fpd;whd;.
Vfk; rj;
mj;Jitjk;
,g; g bg; gytpjkhd thrfq; f s; > Md; k P f
cyfj;ij tyk; te;J nfhz;L ,Uf;fpd;wd.
mJkl;Lkpy;yhky;>
ehk; kjpf;ff; $ba ngupatHfs; gyUk;> jq;fs;
mDgtj;ijf; $Wk; NghJ> jd;id vy;yhtw;wpYk;
fz;ljhfTk;> jhNd vy;yhkhf ,Ug;gjhfTk;
Vw;gl;l> mDgtq;fisf; $Wfpd;wdH.
ngupatHfSf;F Vw;gl;l mDgtq;fs; ahTk;>
kWf;fg;gl Kbahj> Mtzq;fshfp tpLfpd;wd.
94 >D
11
BV[ kD
Nahf
rhjidfspy; <Lgl;l ngupatHfs; gyH>
jq;fSila mDgtq;fisf; $Wfpd;wdH.
mit mtHfSila fUj;Jf;fs; my;y@ mit
ahTk;> mtHfs; Neubahf mDgtpj;Jg; ghHj;j
mDgtq;fs;.
mtHfs; epjHrdkhff; fz;l fhl;rpNa mJ.
mJ mtHfSila fw;gid my;y@ mtHfs;
fz;lJ fdT fpilahJ.
MfNt mtHfsJ mDgtj;ij> vtuhYk;
kWf;f KbahJ. mtHfSila mDgtq;fspy;>
eilKiw cz;ik vd;Dk; Kj;jpiu
Fj;jg;gl;Ls;sJ. epjHrdkhd cz;ik> vd;Dk;
Kj;jpiu Fj;jg;gl;Ls;sJ.
mtHfSila epiyg;ghL vd;d vd;gijAk;>
ehk; Gupe;J nfhs;s Ntz;Lk;. rh];jpuq;fspd; $w;W
vd;dntd;gijAk>; ehk; Gupe;J nfhs;s Ntz;Lk;.
p k 101
mJ ajhHj;jkhfTk;>
cz;ikahfTk; cs;sJ.
,jdhy;> Nahf rhjidahsHfspd;
mDgtq; f s; ahTk; > ngUk; Kf; f paj; J tk;
ciladthf mike;J tpl;ld.
,it vy;yhtw;iwAk; fzf;fpy; vLj;Jf;
nfhz;Nl> ehk; xU KbTf;F tu Ntz;batHfshf
,Uf;fpNwhk;.
XH cjhuzk;.
ey;y ntapy; fhyk;. ntapypd; nfhLik jhq;f
Kbatpy;iy. ez;gfy; Neuk;. ehk; ,uapypy; gazk;
nra;J nfhz;bUf;fpNwhk;. ehk; gazk; nra;tJ>
Fsp&l;lg;gl;l ngl;bapy;. ntapYf;F <L nfhLf;Fk;
tifapy;> Fsp&l;Lk; mikg;igAk; rw;W mjpfg;
gLj;jpapUf;fpwhHfs;. ,jdhy;> ngl;bapYs;s FspH>
rw;W mjpfkhfNt cs;sJ. NghHj;jpf; nfhs;syhkh
vd;W $lj; Njhd;Wfpd;wJ.
mjpff; Fspuhf ,Ug;gjhy;> me;jg;
ngl;bapypUe;J nfhQ;r Neuk; ntspNa te;J>
lha;nyl; miwf;Fg; NghtJ $l> FspUf;Fr; rw;W
,jkhf cs;sJ. eLf;fpf; nfhz;bUe;j FspupypUe;J>
rw;W tpLgl;l czHit Vw;gLj;JfpwJ.
FspupypUf;Fk; NghJ> fjfjg;ig ehbr; nrd;wijg;
NghypUf;fpwJ.
p k 103
12
x>_ c\
rh ]; j puq; f s;
xUNghJk; > jw; f hypfkhd
cz;ik gw;wpg; NgRtjpy;iy. mit vg;NghJk;
KOKjy; cz;ik gw;wpNa NgRfpd;wd.
MfNt>
rh]; j puq; f s; ntspg; g Lj; J k; cz; i k
Ntwhdit.
jw;fhypfkhd mDgtk; gw;wp> mit Ngr
tutpy;iy. epue;jukhd cz;ik gw;wpNa> mit
NgRfpd;wd.
mDgtq; f s; midj; J k; > jw; f hypfkh
ditfNs. KOKjy; cz;ikfs; midj;Jk;>
mDgtk; fle;j epiyapy; cs;sd.
mDgtq;fs; midj;Jf;Fk;> Njhw;wKk; KbTk;
cz;L.
mDgtq; f s; midj; J k; > tpisTfNs.
tpisTfs; midj;Jk;> jw;fhypfkhd Njhw;wq;fNs.
112 >D
jw;fhypfj; Njhw;wq;fs;>
cz;ikahfTk; ,Uf;fyhk;@
my;yJ>
fdT Nghd;w> Njhw;wkhfTk; ,Uf;fyhk;.
mDgtq;fs; xUNghJk;> KOKjy;
cz;ikahf KbahJ.
ekf;F Vw;gLk; mDgtq;fs;> cz;ikia
Mjhukhff; nfhz; b Ue; j hYq; $l> mit
KOKjy; cz;ikahfhJ.
mit> ntWk; tpisTfshf ,Ug;gjhy;> me;j
tpisTfs; ahTk; > rpy epge; j idfSf; F
c l ; g l ; l i t N a @ r p y Condition f S f ; F
cl;gl;litNa.
mj; j ifa tpisTfs; > rpy Fwpg; g pl; l
#o;epiyapy; kl;LNk Vw;gl KbAk;.
#o;epiyfs; khWk; NghJ>
tpisTfSk; khWk;@
mDgtq;fSk; khWk;.
epge;jidfSf;Fk;> fl;Lg;ghLfSf;Fk; cl;gl;l
mDgtq;fs; vitAk;> KOKjy; cz;ikahf
,Uf;f KbahJ.
p k 113
mjdhy;>
mDgtq;fspy;> nka;ahd mDgtk;> ngha;ahd
mDgtk; vd;w gpupT fpilahJ.
nkhj;jkhff; fUJk; NghJ>
vy; y h mDgtq; f Sk; ngha; a hditNa@
ngha;ikia mbj;jskhff; nfhz;litNa@ te;J
te;J NghFk; jw;fhypfkhd tpisTfNs.
mg;gb te;J NghFk; czHTfs; midj;Jk;>
ngha;ahditNa. me;jg; ngha;ikahd
mDgtq;fspy;> Kuz;ghLfSk; ,Ug;gJ rf[k;.
ve;j mDgtq;fspy;> Kuz;ghLfs; mjpfkhf
cs; s d@ ve; j mDgtq; f spy; > Kuz; g hLfs;
Fiwthf cs;sd>
.... vd;gjpy;jhk;>
ehk; cz; i kahd mDgtk; > ngha; a hd
mDgtk; vdg; ghFgLj;jpf; nfhs;fpNwhk;.
nkhj; j khf vLj; J g; ghHj; N jhkhdhy; >
mDgtq;fs; midj;Jk; ngha;ahditNa.
ek;gfj; jd;ik ,y;yhjitNa.
mDgtq;fs; midj;ijAk;> mg;gbNa ek;GtJ
vd;gJ>
114 >D
mq;F ....
ehd; ,ij mwpfpNwd;@ mij mwpfpNwd; vd;w>
mDgtk; fpilahJ.
nka;g; nghUisg; gw;wp tpsf;Fk; NghJ> nka;g;
nghUshdJ>
rj;jhfTk;>
rpj;jhfTk;>
Mde;jkhfTk;>
... ,Ug;gjhff; $wg;gLfpwJ.
rj; vd;gJjhd; Mjhu epiy. mq;F ,ul;il
epiyNah> mDgtNkh fpilahJ.
MfNt rj; vd;gJ Vfk; vd;W
Fwpg;gplg;gLfpwJ.
ek;Kila mDgtq;fSf;nfy;yhk; fhuzk;>
nka;g; nghUspd; rpj; mk;rNk.
rpj; mk;rj;jpd; %ykhfNt> ekf;Fg; gytpjkhd
mDgtq;fs; Vw;gLfpd;wd.
mDgtq;fs; midj;Jk;>
vy;iyg;gLj;jp mwpe;J nfhs;Sk; XH ,af;fNk.
120 >D
vy;iyg; gLj;jhky;>
ehk; vjidAk; mwpe;J nfhs;s KbahJ@
Gupe;J nfhs;s Ntz;LkhapDk; rup> my;yJ XH
mDgtj;ijg; ngw Ntz;LkhapDk; rup>
vy;iyg; gLj;jhky; KbahJ.
gFj;jwpT vd;gNj>
gpupj; J g; ghHg; g Jjhd; @ tifg; g Lj; j pg;
ghHg;gJjhd;.
gFj;Jg; ghHg;gJk;>
gpupj;Jg; ghHg;gJk;>
... jtwhdjh?
mg;gb nra;af; $lhjh?
mit Fw;wKilaitah?
gpupj;Jg; ghHf;fhkYk;> gFj;Jg; ghHf;fhkYk;>
mDgtpj;Jg; ghHf;fhkYk;>
... ek;khy; vijAk; nra;a KbahJ.
ehk; vijahtJ nra;fpNwhnkd;why;>
mJ>
,tw;wpd; cjtpNahL kl;LNk.
p k 121
13
E>V>D
me;epiyapy;>
ekJ mDgtq;fshYk;> mwpthYk;
Vw;gLj;jg;gl;l vy;iyfSk;> KbTfSk;> gykpoe;J
tpLfpd;wd.
me;epiyapy;>
,Uik ,Ue;Jk;> mit gykw;wpUf;fpd;wd.
gd;ik ,Ue;Jk;> mit gpuptpd;wp ,Uf;fpd;wd.
Jitjk; ,Ue;Jk;>
mJ Jitjkhf ,y;iy.
mJNt mj;itjk;.
,e;j xUik> ehk; Vw;gLj;jpa xUik my;y.
,Uikfnsy;yhk; Gwf;fzpf;fg;gl;ljhy;>
jhkhf mike;jpUf;Fk; xUik ,J.
,UikAk;> gd;ikAe;jhd;>
... Vw;gLj;jg;gLgitfshf ,Uf;fpd;wd.
ehk; Vw;gLj;jpa ,UikfSk;> gd;ikfSk;
gykpoe;j epiyapy;jhd;> ,aw;ifahd xUikg;ghL
Gydhfpd;wJ.
,e;j xUikg;ghL vd;gJ>
126 >D
n r a Y f ; F t U k ; r p j ; m k ; r k ; j h d ; >
mDgtq;fshf cs;sJ. ekJ tho;thf cs;sJ.
rpj; mk;re;jhd; Md;khthf cs;sJ. rj;Jk;
rpj;Jk; fye;j epiyjhd;> Md;khthf cs;sJ.
rpjhde;j epiyahf cs;sJ.
rj;Jld;> rpj; fye;j epiyjhd;> G+uz tho;thf
mike;Js;sJ.
Md;kf
P tho;thf mike;Js;sJ.
p k 131
14
>D
Rgk;