Conv - Interadministrativo SDHT - Jardín Botánico - Minuta 254-2015

11
ALCALOIA MAYOR
CLASE:
CONVENIO INTERADMINISTRA TIVO
NMERO: 25 4,
wt~~.
Jar'm <Botnico e <Bogot
Jos Cefestino 9vutis
''"""''''""'"' ' Centro de Investigacin y Desarrollo Cientffico
6,)i
*Tp;..#'
DE BOGOT o.e.
seclliT'AAT"f ;JBii.\.;
FECHA:
:1 8 JUN 201 85J- - -
BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

CONVINIENTES
BOGOT, D.C. -JARDIN BOTNICO DE BOGOT (JBB)
Entre los suscritos, NADYA MILENA RANGEL RADA, mayor de edad, domiciliada en la ciudad
de Bogot, identificada con cdula de ciudadana No. 52.704.948 de Bogot, en su calidad de
Subsecretaria de Coordinacin Operativa de la Secretara Distrital del Hbitat, nombrada mediante
Resolucin No. 893 del 30 de julio de 2013, debidamente posesionada segn consta en Acta del 3 lde
julio de 2013, facultada para suscribir el presente convenio de conformidad con lo establecido en la
Resolucin No. 1032 del 04 de diciembre de 2014, modificada por las Resoluciones 1058 del 10
diciembre de 2014 y 027 del 09 de enero de 2015, quien acta en nombre de BOGOT, D.C. -
SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT), entidad del Sector Central del Distrito
Capital creada por el Acuerdo No. 257 de 2006 del Concejo de Bogot, identificada con NIT.
899.999.061-9, que para efectos de este Convenio lnteradministrativo se denominar LA
SECRETARA, y por otra parte, LUIS OLMEDO MARTINEZ ZAMORA, mayor de edad,
domiciliado en la ciudad de Bogot, identificado con la cdula de ciudadana No. 12.998.512 de
Pasto, obrando en su condicin de Director General del JARDN BOTNICO DE BOGOT,
cargo para el cual fue nombrado mediante Decreto Distrital 081 del 29 de febrero de 2012,
debidamente posesionado mediante Acta 050 del 5 de marzo de 2012, facultado legalmente para
celebrar el presente convenio, quien acta en nombre del JARDIN BOTNICO DE BOGOT,
entidad descentralizada del orden Distrital, adscrita a la Secretara Distrital de Ambiente, identificada
con NIT. 860.030.197-0, que para efectos de este Convenio lnteradministrativo se denominar EL
JBB, de conformidad con lo establecido en la Constitucin Poltica de Colombia, la Ley 489 de
1998, la Ley 80 de 1993, la Ley 1150 de 2007 y sus decretos reglamentarios, hemos convenido
suscribir el presente Convenio Interadministrativo, previas las siguientes:
CONSIDERACIONES:> . .. '" . , . . ..
Que de acuerdo con el artculo 2 de la Constitucin Poltica de Colombia, son fines esenciales
l. del Estado, entre otros: servir a la comunidad, promover la prosperidad general y garantizar la
efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en la Constitucin.
Que el artculo 113 de la Constitucin Poltica, establece que los diferentes rganos del Estado
2
tienen funciones separadas pero colaboran armnicamente para la realizacin de sus fines.
Que el artculo 209 de la Constitucin Poltica, estipula que la funcin administrativa est al
servicio de los intereses generales y se desarrolla con fundamento en los principios de igualdad,
moralidad, eficacia, economa, celeridad, imparcialidad y publicidad, mediante la
3
descentralizacin, la delegacin y la desconcentracin de funciones, y que las autoridades
administrativas deben coordinar sus actuaciones para el adecuado cumplimiento de los fines
del Estado.
Que el artculo 6 de la Ley 489 de 1998, seala el principio de coordinacin y colaboracin
4. entre las autoridades administrativas, con el fin de lograr los fines y cometidos estatales.
Que el artculo 15 de la Ley 489 de 1998, indica que "El Sistema de Desarrollo Administrativo
es un conjunto de polticas, estrategias, metodologas, tcnicas y mecanismos de carcter
5. administrativo y organizacional para la gestin y manejo de los recursos humanos, tcnic0,"c1 '~~
materiales, fisicos y financieros de las entidades de la Administracin Pblica, orientqplb. q, .' ~. "
fortalecer la capacidad administrativa y el desempeo institucional (. .. ) ". ~ .:~ :
!9~~1~ ~~~~~:/~
CI 52 No. 13-64
Tel. 3581600
www.habitatbogota.gov. co
11
ALCALDIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
CLASE:
NMERO: 25 I
wu'"~'" '" "'", 1
Jarn C!Jotni.co e <Bogot
Jos Cefestw ::M.utis
..,
Centro de Investigacin y Desarrollo Cientffico *'
tl}i
~
SiicAETRIA Hair~r
FECHA1 8 JUN 201 8 5 3 - - "'-'
CONVINIENTES
BOGOT, D.C. - JARDN BOTNICO DE BOGOT (JBB)
Que el inciso primero del artculo 95 de la norma citada seala que "Las entidades pblicas
podrn asociarse con el fin de cooperar en el cumplimiento de funciones administrativas o de
6. prestar conjuntamente servicios que se hallen a su cargo, mediante la celebracin de
convenios interadministrativos ( ..) ".
Que el artculo 149 del Decreto Ley 1421 de 1993, precepta que el "Distrito, sus localidades
y las entidades descentralizadas podrn celebrar contratos, convenios y acuerdos previstos en
el derecho pblico y en el derecho privado que resulten necesarios para el cumplimiento de
7. sus funciones, la prestacin de los servicios y la construccin de las obras a su cargo. En tales
contratos, convenios o acuerdos se debern pactar las clusulas o estipulaciones que las
partes consideren convenientes y necesarias para asegurar su ejecucin, siempre que no sean
contrarias a la Constitucin, la Ley y el orden pblico".
Que el Acuerdo Distrital No. 257 de 2006 del Concejo de Bogot "Por el cual se dictan
normas bsicas sobre la estructura, organizacin y funcionamiento de los organismos y de las
entidades de Bogot, Distrito Capital, y se expiden otras disposiciones", establece entre otros,
los siguientes principios de la funcin administrativa distrital: "( ... ) Artculo 7. Efectividad.
Las autoridades administrativas del Distrito Capital sern responsables del cumplimiento de
las polticas y los objetivos propuestos en los Planes de Desarrollo Econmico, Social y de
Obras Pblicas distrital y de la respectiva localidad, en el Plan de Ordenamiento Territorial y
8. en la misin y objetivos de los organismos y entidades, procurando la mayor efectividad e
impacto para garantizar el ejercicio efectivo, progresivo y sostenible de los derechos humanos,
individuales y colectivos, de sus habitantes. ( ... )Artculo 1O. Coordinacin. La Administracin
Distrital actuar a travs de su organizacin administrativa de manera armnica para la
realizacin de sus fines y para hacer eficiente e integral la gestin pblica distrital, mediante
la articulacin de programas, proyectos y acciones administrativas, a nivel interinstitucional,
sectorial, intersectorial y transectorial. ( ... ) ".
Que en la Directiva No. 023 de 2011, expedida por la Alcaldesa Mayor Designada de Bogot,
D.C., se resea el marco normativo en relacin con los convenios de asociacin, contratos de
apoyo y convenios y contratos interadministrativos; adicionalmente indica, entre otros
aspectos, que: "(... ) b) Formular las polticas y planes de promocin y gestin de proyectos de
renovacin urbana, el mejoramiento integral de asentamientos ( ... ) g) Formular la poltica y
disear los instrumentos para la cofinanciacin del hbitat, entre otros sectores y actores con
9. el nivel nacional, las Alcaldas locales, los inversionistas privados, nacionales y extranjeros,
las comunidades, las organizaciones no gubernamentales ONG y las organizaciones populares
de vivienda - OPV, en planes de renovacin urbana, mejoramiento integral de los
asentamientos subnormales, produccin de nueva vivienda de inters social y titulacin de
predios en asentamientos de vivienda de inters social. ( .. .) . Formular conjuntamente con la
Secretara Distrital de Planeacin y con la Secretara Distrital de Ambiente, la poltica de
ecourbanismo y promover y coordinar su ejecucin.".
Que la doctrina ha sealado que para identificar conceptualmente la figura del convenio
interadministrativo puede considerarse una definicin conforme a la cual ste es el "vnculo
10.
jurdico establecido mediante el acuerdo de voluntades celebrado entre dos o ms personas
jurdicas pblicas con el objeto de coordinar, cooperar o colaborar en la realizacin de
Pgina 2 de 23
~
ll
ALCALOIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
CLASE:
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO
NMER0:2 5 4t'
w'" '~
Jarin <Botnico efe <Bogot
.~~ . Jos Cefestino :Mutis
'""'"", ' Centro de Investigacin y Desarrollo Cientffico
6.}
*TN
secRii:rAAAOliHi.ij;'ri.1'
FECHA: 1 8 JU~' 2015 (~)
(,_i) ~ :1 .... ....
~
-
CONVINIENTES
BOGOT, D.C. -JARDN BOTNICO DE BOGOT (JBB)
funciones administrativas de inters comn a los sujetos contratantes ( .. .)".En ese sentido, las
entidades pblicas celebran convenios interadministrativos cuando tienen algo que aportar
desde su mbito funcional, ya porque se obliga a ejecutar actividades que contribuyen
directamente al fin comn a los sujetos contratantes (cooperacin), bien porque dirige sus
funciones a apoyar a la otra entidad que est llamada a obtener primariamente el objeto
propuesto que tambin le interesa (colaboracin) o porque simplemente cada una de las
instituciones que intervienen van a realizar separadamente sus funciones, pero en cuanto estas
son concordantes debe llevarse a cabo una tarea de coordinacin entre ellas, con el fin de
garantizar logros que interesan a ambas partes (coordinacin). (Chvez Marn Augusto Ramn,
Los Convenios de la Administracin: Entre la Gestin Pblica y la Actividad Contractual, Ed.
U. del Rosario, Bogot 2008, Pg. 132 y 134).
Que mediante el Acuerdo Distrital 257 de 2006 se cre el Sector Hbitat, que tiene la misin
de: "garantizar la planeacin, gestin, control, vigilancia, ordenamiento y desarrollo
11. armnico de los asentamientos humanos de la ciudad en los aspectos habitacional,
mejoramiento integral y de servicios pblicos, desde una perspectiva de acrecentar la
productividad urbana y rural sostenible para el desarrollo de la ciudad y la re:in ".
Que la Secretara Distrital del Hbitat, entidad creada por el Acuerdo 257 de 2006 del Concejo
de Bogot, es un organismo del sector central con autonoma administrativa y financiera, de
conformidad con lo dispuesto en al artculo 115 del citado Acuerdo, la cual tiene por objeto
''formular las polticas de gestin del territorio urbano y rural en orden a aumentar la
12.
productividad del suelo urbano, garantizar el desarrollo integral de los asentamientos y de las
operaciones y actuaciones urbanas integrales, facilitar el acceso de la poblacin a una
vivienda digna y articular los objetivos sociales econmicos de ordenamiento territorial y de
proteccin ambientar'.
Que en concordancia con lo anterior, la Secretara Distrital del Hbitat, como entidad cabeza
del Sector Hbitat y de conformidad con el Decreto Distrital 121 de 2008 "Por medio del cual
se modifica la estructura organizacional y las funciones de la Secretara Distrital del Hbitat",
tiene las siguientes funciones, entre otras: "(. ..) b) Formular las polticas y planes de
promocin y gestin de proyectos de renovacin urbana, el mejoramiento integral de
asentamientos ( ... ) g) Formular la poltica y disear los instrumentos para la cofinanciacin
del hbitat, entre otros sectores y actores con el nivel nacional, las Alcaldas locales, los
13.
inversionistas privados, nacionales y extranjeros, las comunidades, las organizaciones no
gubernamentales ONG y las organizaciones populares de vivienda - OPV, en planes de
renovacin urbana, mejoramiento integral de los asentamientos subnormales, produccin de
nueva vivienda de inters social y titulacin de predios en asentamientos de vivienda de
inters social. ( ... ) . Formular conjuntamente con la Secretara Distrital de Planeacin y con
la Secretara Distrital de Ambiente, la poltica de ecourbanismo y promover y coordinar su
ejecucin.".
Que el artculo 17 del Decreto 121 de 2008 establece que la Subdireccin de Barrios, tiene
entre otras funciones, las siguientes: "a. Caracterizar las unidades territoriales objeto de
14.
aplicacin del programa de mejoramiento integral de barrios y establecer las prioridades de.~. ~.' J ..
accin que permitan corregir, encauzar o reordenar las condiciones fisicas y ambientales ele .t.
:- i.~ :'?,..
Pgina 3 de 2J ~, ~/~~~
''";,~:u;.1t'\'iS.\$. ( ~
ll
ALCAl.OlA MAYOR
DE BOGOT o.e.
sii'CR'ET...RIOii Hiiir.\r
CLASE:
NMEROras,, ,.HJ'.J
FECHA:
,.:
20li
w- ''""'"'"''""';, . r.
e~
Jos Cefestitw Mutis
Centro de Investigacin y Desarrollo Cientlfico
3- .{
*T~
BOGOT, o.e. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)
CONVINIENTES
BOGOT, o.e. - JARDN BOTNICO DE BOGOT (JBB)
los asentamientos; h. Priorizar las zonas de intervencin de los planes y proyectos de

mejoramiento integral, de conformidad con el Plan de Desarrollo Econmico Social y de
Obras Pblicas; c. Implementar esquemas de coordinacin para la ejecucin fisica de las
intervenciones integrales y para la articulacin administrativa, financiera y presupuesta/ que
permitan dicha ejecucin; d. Coordinar la interventora de las obras de intervencin fisica en
infraestructura, equipamientos, dotacionales, espacio pblico y todas aquellas requeridas para
la puesta en marcha del programa de mejoramiento integral, e. Evaluar los costos del
mejoramiento integral de asentamientos; f Apoyar al nivel local en las decisiones que sobre el
territorio y la inversin tengan relacin con el programa de mejoramiento integral de barrios;
h. Sistematizar la experiencia y las intervenciones del programa en sus diferentes zonas de
actuacin, para continuar el desarrollo de los proyectos y programas, bajo los lineamientos
generales del programa de Mejoramiento Integral. ( ... ) ".
Que de otro lado, en cumplimiento del Decreto Distrital 190 de 2004, por el cual se "compilan
las disposiciones contenidas en los Decretos Distritales 619 de 2000 1 y 469 de 2003 2 ",
contempla en su artculo 295 y siguientes el Subprograma de Mejoramiento Integral, que hace
parte del Programa de Vivienda de Inters Social, y seala que este Subprograma "(... ) tiene
por objeto orientar las acciones de complementacin, reordenamiento o adecuacin
requeridas tanto en el espacio urbano como en las unidades de vivienda que conforman los
asentamientos de origen ilegal ubicados en la periferia de la ciudad. Lo anterior para corregir
las deficiencias fsicas, ambientales y legales generadas por su origen fuera de las normas
urbanas y permitir que sus habitantes accedan a la calidad de vida urbana definida para el
conjunto de la ciudad. ". As mismo, adicionalmente describe en el artculo 298 los
corpg~~.~~.~.~. . ~.~.~. . ~.~.~P!.9-.S!.~!P.~J. . ~~.!. '. . . . . . . . . . . . . .r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 Componente Principal 1 Componente Secundario
''"""'' ...........................................-.......................................................................................................................t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
15.
!S . . 'bl"
;i ervlClOS pu lCOS
Cobertura
1
C /"d

r.
1
z adde/. .sumznzs
!"'..................................................................................................................................................-...................... Ea. .;;c;C'i.
1
.. tro
c.o. ia. ciudad. . . . . . . . . . . . . . . . . ._. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 1
1 Accesibilidad 1 En relacin con la escala local 1
ll. . . . . . . . ... . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L...!.Educacin

. .~!.::.q~.~.E.9.T.~~-E.~.?.!..!.~q.q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
! !
..J

1 Equzpamzento

para programas 1

S d
a1u
' i,
, soeza es 1 B. t 1
zenes ar
;i..............................................................................................................................................................................ti...................................................................................................................................................................................................................................
.!
!
1 1 Los centros de atencin administrativa, 1
iE . . t" "d d 1 Los espacios pblicos de encuentro, j

! quzpamzento para ac zvz a es 1 L . ., . i
! cvicas y culturales os espaczos para a recreaczon actzva y I 1
1 1 pasiva
1 ! Los programas sociales de apoyo. !
1
Por el cual se adopta el Plan de Ordenamiento Territorial para Santa Fe de Bogot, Distrito Capital
2
Por el cual se revisa el Plan de Ordenamiento Territorial de Bogot D.C
Pgina 4 de 23
~
11
ALCALDIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
CLASE:
NMER0:25
4t,
w Jardln <Botnico Ie cBogot
~-' Jos Cefestino :Jvtutis
'"""' .,,,.,._,,,, , Centro de Investigacin y Desarrollo Clentifico
6.Ji
*Ti~
SECRTA~IAOC ~MTAT
FECHA: 1 8 '"B~~' ?015 ro .
~ 3 -- -
CONVINIENTES
1 1 Las condiciones de riesgo del asentamiento: 1
1 ! Acciones de mitigacin i
1 Las condiciones ambientales . i
1 Reasentamiento por alto riesgo no mitigable. 1
i r'La.
r...........................................................................................................................................................................
1
codici~'ftsTca . .Cie. 'la.
Los componentes del sistema metropolitano
~i~i~~da:~ ................................
1
1
i Lascondiciones individuales de la 1 El desarrollo progresivo, 1
unidad de vivienda
1 1 La condicin de la tenencia 1
i La titularidad de los predios. 1 i

Que en concordancia con lo anterior, el Plan de Desarrollo Econmico, Social, Ambiental y de
Obras Pblicas para Bogot D.C., 2012-2016 "Bogot Humana", adoptado mediante el
Acuerdo Distrital 489 de 2012, estableci en su artculo 21 el Programa "Vivienda y hbitat
humanos", que forma parte del Eje Uno denominado "Una ciudad que supera la segregacin y
la discriminacin: el ser humano en el centro de las preocupaciones del desarrollo"
contempla como uno de sus proyectos prioritarios el "3. Mejoramiento integral de barrios y
vivienda" el cual busca "( ... ) mejorar el entorno urbano de barrios legalizados, mediante la
16. orientacin de las inversiones de infraestructura pblica y de recuperacin de elementos
ambientales en reas estratgicas en los asentamientos de origen informal, mediante procesos
concertados de priorizacin e intervencin, que fomenten la cohesin social y la cultura
participativa... En el marco de este proyecto prioritario, se contemplan las siguientes acciones:
"a. Implementar una estrategia de intervencin de mejoramiento integral con cultura
participativa del hbitat en el rea prioritaria del sector de Chiguaza. b. Realizar acciones de
legalizacin, titulacin, reconocimiento, regularizacin y obras de mejoramiento en barrios de
ori)!en informal. c. Meiorar la vivienda con acompaamiento tcnico."
Asimismo, entre las metas establecidas del programa "Vivienda y Hbitat Humanos"
relacionadas con este proyecto son: Intervenir integralmente el sector Chiguaza; Regularizar
17. 70 barrios de origen informal,' Gestionar la legalizacin de 90 asentamientos de origen
informal,' Realizar procesos de mejoramiento integral de barrios en 24 reas Prioritarias de
Intervencin,' Mejorar 3.000 viviendas,' y Titular 6.000 predios.
Bajo este contexto la Secretara Distrital de Hbitat a travs de la Subsecretara de
Coordinacin Operativa, formul el Proyecto de Inversin 435 denominado: "Mejoramiento
integral de barrios de origen informal", cuyos objetivos especficos, entre otros, son:
"Coordinar la intervencin integral del sector de la Chiguaza, como proyecto piloto teniendo
18.
en cuenta los lineamientos de la poltica de intervencin y la gestin social del territorio
definidos por la Secretara Distrital del Hbitat y Coordinar la intervencin de 24 reas
Prioritarias de Intervencin (API), dentro de las UPZ con tratamiento de mejoramiento
inte)!ral ".
Que en concordancia con lo anterior y en cumplimiento de sus funciones, se han caracterizado
las Unidades de Planeamiento Zonal - UPZ, como unidades territoriales objeto de aplicacin
del Programa de Mejoramiento Integral, lo que permite en una primera mirada identificar las ,~;;_1~ ~~~)
19.
zonas ms vulnerables al interior de estas UPZ con el fin de corregir, encauzar o reordenar la~..!? .... -',~> ':
condiciones fisicas y ambientales de los asentamientos con mayores carencias en la ciudad eil '. . \ : .~ ' -t. ~
cumplimiento de las directrices planteadas en el POT. o~;}~~j!
Pgina 5 de 23 .;,,.{:n ~~ '~
ALCALDIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
see'ETAA"IA*. ;;A&r;\r
CLASE:
NMERO:
FECHA: l'l -
2 5 4 ~
JUN 201~
w ~ Jarin <Botnico ce <Bogot CA
~-' Jos Cefestw :Jvtutis ~
"""'"'''""'';, :. , Centro de Investigacin y Desarrollo Cientfico
9 5 3 - .J
*' 1

CONVINIENTES
Que a partir de ello, se identificaron y caracterizaron los espacios estratgicos, como escenarios
de primer nivel de intervencin teniendo en cuenta el modelo planteado en los lineamientos de
poltica de intervencin; as mismo en estos espacios estratgicos se definieron 24 reas de
intervencin prioritaria -API y el Proyecto Integral Chiguaza de los planes y proyectos de
mejoramiento integral en las UPZ de mejoramiento integral definidas en el POT. Las 24 reas
priorizadas y el proyecto Chiguaza presentan deficiencias en los componentes de accesibilidad,
espacio pblico, ambiental y riesgo, principalmente. Estas reas prioritarias de intervencin y
el Proyecto Integral C~~g!:!.~.~-~--~-~~~!?;Jg_~~!i.:?~.q-~-~--~.!?:. . !.~~-. .~.~.8.~~.~~!~.~. .!:!..RZ:
1. . .UPZ Localidad
. . . . . . . . -.. . . . . . . . . . . . . . . . . .-.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-t1.................................................................................. 1
-..1
r. .9.
. . . . . .Verbenal
_. . . -.. . . . . . . . . . . . . -.. . ._. _. . . -.. . . . . . . . . . . . . . . ,
j
1
1
11. San Cristbal i Usaqun
l
!
i
! Norte i l
C~.:;::::~~~i.:~:~::::::::::::::::::::::::::~:::::::::::::::::t:::~:~ri.!~:::f.~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::J
1 32. San Blas,
.........................................- ...........- ..........._ ............................................. i1 '
1 50. La Gloria, i San Cristbal

,.....................................................................................................................1
!..............................................
51. Los Libertadores -.....................................................................t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'
!
i 52. La Flora
20. [$.I:I~:~~:~~t.9.::::::::::::~:~:::~:::~~~::::::~:::::::] 1
l. . . ?.. ?..:....QE.~!?:. ..Y..9..~-~-~-~. . . . . ._. ._. _. . I U sme

1 5 8. Comuneros !
L:~:?.:~~::t;!I~ri:~~I?.P.~~::~~~~~:~~~::J
i 84. Bosa Occidental
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .j 1 1
[I~:~~:~:~:~::~:~~fr~:::::~::::::::::~:::]. .~.~-~-~. . . . . . . . . . . . . . . . . . .J
:1. . . 81.
. . . . . . _. Gran
. . . . . . . -:-. . . . .Britalia
. . . . . . . . . .:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,1 Kennedy 1

1 82. Pat10 Bomto i
j..........................- .................................._,.....................................J, .....................................................................................
!1
1 71. Tibabuyes 1
i..............................:--..;.........................-.....................................1 Suba ,'
,.......28. Rmcon 1
_........................................_..........................................................................................................................._.................... ! ;
i 53. Marco Fidel Suarez 1 l

[~4:;,~:::M.~~~~~~:::::::::::~::::~:::::::~::~] ~:f~:l Unbe
1 55. Diana Turbay ! ,
~H~r~=r-----1
~:~HL~~~~~~~~=~ ciudad Bolvar
i................................................................_...........................................-...1
! 70. Jerusaln !
Que bajo este contexto, y en el marco de la articulacin institucional que se realiza entre las
entidades distritales para las intervenciones de mejoramiento integral de barrios, la Secretara
Distrital del Hbitat prioriz para desarrollar acciones de mejoramiento integral en el marco del
21.
convenio a suscribir inicialmente: las intervenciones del sector Chiguaza (Localidad de Rafael
Uribe y Usme), 6 reas de intervencin API, a saber: San Blas, San Francisco, Bosa Central,
Comuneros, Marruecos y Verbenal. Asimismo se determin la necesidad de complementar las
Pgina 6 de 23
~
IJ
ALCALOIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
CLASE:
NMERO: 2 5
4t, w~~-'
""""' ... ,.,., . , ,
Jos Cefestino :Jvf.utis
6Ji
*T
Centro de Investigacin y Desarrollo C!entftco
'fo.":'#
FECHA: '1 B JUN 201

sciiE!.\RiA-e~;s,:1.1
r-~ J ~ .. '-

CONVINIENTES
acciones de mejoramiento realizadas en las 13 API priorizadas en las vigencias anteriores, con
el objetivo de aumentar el impacto de la integralidad en dichos territorios.
Que con base en esta caracterizacin la Secretara defini tanto en Chiguaza como en las Areas
Prioritarias de intervencin (API), acciones de intervencin integral en tres componentes de
mejoramiento: accesibilidad (andenes, vas peatonales que articulen los equipamientos urbanos
y sirvan de conectividad entre los corredores de movilidad local y de la malla vial arterial del
22. rea de influencia de los proyectos.), equipamientos para actividades cvicas y culturales
(parques, zonas verdes, espacio pblico, readecuacin de salones comunales) y condiciones
ambientales (recuperacin de quebradas, acciones de mitigacin, huertas urbanas,
renaturalizacin, arborizacin urbana y ornamentacin de los territorios), lo cual se refleja en
los planes de accin definidos para cada una de stas reas de intervencin.
Que por otro lado, con el fin de atender y establecer criterios el citado Plan de Desarrollo
Distrital, estableci en su artculo 27 el Programa "Estrategia territorial regional frente al
cambio climtico", que forma parte del Eje Dos denominado "Un territorio que enfrenta el
cambio climtico y se ordena alrededor del agua", mediante el cual se "reconoce la necesidad
urgente que tiene el Distrito de superar el modelo de ciudad depredador del medio ambiente
aplicando un enfoque de ecourbanismo. Las polticas de ordenamiento del territorio, gestin
ambiental y gestin del riesgo estarn articuladas para enfrentar el cambio climtico. Se dar
prioridad a la atencin de conflictos sociales y ambientales de los asentamientos informales en
23.
zonas de riesgo, combinando reasentamiento y adecuacin, para reducir su vulnerabilidad
fisica, asegurar el equilibrio de cargas sobre los ecosistemas y proveer a la ciudad de
corredores ecolgicos para la conectividad del agua y las dinmicas ecosistmicas que
reduzcan el consumo del suelo, agua, energa y materiales, y minimicen el impacto sobre el
medio natural". Este programa contempla como uno de sus proyectos prioritarios la
"Planificacin territorial para la adaptacin y la mitigacin frente al cambio climtico", y
tiene como meta, entre otras, "Adoptar criterios de Ecourbanismo y construccin sostenibles e
iniciar una experiencia piloto.".
Que bajo este contexto la Secretara Distrital de Hbitat a travs de la Subsecretara de
Coordinacin Operativa formul el Proyecto de Inversin 806 denominado "Diseo e
implementacin de programas de construccin sostenible", en el cual se estableci que "la
Secretara Distrital del Hbitat deber generar los lineamientos de hbitat para la
formulacin de la Poltica Pblica de Ecourbanismo y Construccin Sostenible,
especficamente relacionada con la integracin de nuevas tecnologas para la construccin, la
seleccin de materiales sustentables y limpios y el aprovechamiento de energas alternativas
24. (energa solar, ventilacin e iluminacin natural, aguas lluvias, recirculacin de las aguas
vertidas y terrazas verdes). Adicionalmente, este citado proyecto seal que "La Secretara
Distrital del Hbitat, en coordinacin con la Secretara Distrital de Planeacin y la Secretara
Distrital de Ambiente, definir los lineamientos de construccin sostenible que se deben
aplicar para el acondicionamiento y mejoramiento sostenible del territorio, desde la dimensin
pblica para la implementacin de tecnologas alternativas y el reso de materiales para la
adecuacin de espacios pblicos, huertas urbanas, mobiliario, equipamientos, entre otros, d~: .,
manera que se promueva la implementacin de espacios pblicos de calidad buscando Jq. . 1
9:~:.
Pgina 7 de .
-1;;!,~,o:M
CLASE:
CONVENIO INTERADMINISTRA TIVO Jarn <Botnico d <Bogot CA
Jos Cefestino ?rttis ~1
*
T
ALCALDlA MAYOR
DE BOGOT o.e.
NMERO: 2 5 41 Centro de Investigacin y Desarrollo Cientfico 1
s'Ecn111A: r:k' HM<TAT. r1 . t> 11 lM ?l1~
FECHA: O "'' ,. ~

CONVINIENTES
reduccin de la contaminacin, la mejora de la calidad del aire y la resignificacin de la

ve)!etacin urbana, principalmente en los espacios urbanos. ".
Que para tal fin se establecen criterios de intervencin con base en el concepto de desarrollo
sostenible, ya que para lograr dicha sostenibilidad se deben articular tres dimensiones: la
ambiental, la econmica y la social, con el fin de tener un equilibrio, que permitan reducir los
impactos negativos frente a los recursos naturales, as como en el empoderamiento y
apropiacin social de la ciudadana beneficiada y el aseguramiento de la sostenibilidad
econmica y financiera mediante procesos transversales de innovacin. Dicho modelo debe
25. propender por generar alternativas de productividad, preservar las condiciones ambientales de
los recursos naturales, garantizar condiciones dignas de habitabilidad y generar mecanismos de
control urbanstico para contener la expansin y el crecimiento vertical de las edificaciones.
Esta estrategia requiere cambios graduales que definan un modelo de ciudad que permita
mejorar la habitabilidad del espacio pblico ambiental, como el tejido residencial, la
accesibilidad a servicios urbanos bsicos y a servicios pblicos domiciliarios bajo criterios de
sostenibilidad.
Que adicionalmente, los ciudadanos requieren incorporar cambios en las prcticas culturales
urbanas, especialmente en aspectos cotidianos de comportamiento, con el fin de construir
comunidades sostenibles, es por esto que el modelo de ocupacin urbana tipo Ecobarrio se
entiende como una estrategia de intervencin urbanstica que debe estar en armona con la
visin de ordenamiento territorial de la ciudad, encaminada al desarrollo de proyectos de
26.
mejoramiento barrial mediante la implementacin de alternativas innovadoras, en materia
ambiental, para mejorar la habitabilidad (construccin sostenible) y las condiciones del entorno
(urbanismo sostenible), mediante la implementacin de modos de consumo energtico
alternativo, uso eficiente del agua y aprovechamiento de los residuos generados
principalmente.
Que con base en lo anterior, la Secretara Distrital del Hbitat inicialmente prioriz para
27. desarrollar este tipo de acciones de mejoramiento, en los barrios Villa Rosita y Las Violetas en
la Localidad de Usme.
Que con respecto a la ruralidad, el Plan de Desarrollo "Bogot Humana" en su artculo 16
contempla el Programa "Ruralidad Humana", el cual busca valorizar la poblacin campesina
como actor central del desarrollo rural y de los procesos de conservacin del patrimonio
ambiental superando las condiciones de segregacin socio-espacial y exclusin social de los
28. habitantes del Distrito Capital. Bogot requiere elevar la calidad de vida de las comunidades
rurales. Adicionalmente, define como proyecto prioritario de este programa, entre otros, la
"Revitalizacin del hbitat rural", que tiene entre sus metas de resultado y/o de gestin, entre
otras: "Efectuar acciones de Mejoramiento en seis (6) centros poblados rurales y
asentamientos rurales ".
Que de acuerdo al documento de las Bases del Plan Distrital de Desarrollo "Bogot Humana",
de las 163.663 hectreas que comprenden la jurisdiccin del Distrito Capital, el 75%
29.
corresponde a suelo rural con 122.830 hectreas. En este territorio confluyen ecosistemas de
alta importancia por su oferta de bienes y servicios ambientales, y un rea con produccin
Pgina 8 de 23
~
li1
ALCAL.oiA MAYOR
DE BOGOT o.e.
CLASE:
NMERO: 2 5 4i'
w,,~
Janfn CBotnico e CBogot
\)~ . Jos Cefestw :Mutis
. ..
..,,,,.,.,,., ' Centro de Investigacin y Desarrollo Clentlflco
<:i}i
*T~~
sERE~ARIAii'HA.e.rr
FECHA: 1 8 ....H!N 2015
'
~ 5 3 ..

CONVINIENTES
BOGOT, D.C.-JARDN BOTNICO DE BOGOT (JBB)
agropecuaria como rengln bsico de sobrevivencia de 16.429 personas, distribuidas en 3.322

familias que desean seguir manteniendo la cultura e identidad campesina en territorios donde se
conserva el agua.
Con base en lo dispuesto en el Plan de Desarrollo Bogot Humana, la Secretara Distrital del
Hbitat prioriz para desarrollar acciones de mejoramiento en los centros ubicados de las
Localidades de Sumapaz y Ciudad Bolvar, los cuales se relacionan a continuacin:
C~n:'.tro.J>:c>blado:, ., ... . . . LQc~Jidad
La Unin Sumapaz
30. San Juan Sumapaz
Betania Sumapaz
Nazareth Sumapaz
Pasquilla Ciudad Bolvar
Mochuelo Alto Ciudad Bolvar
Bajo este contexto la Secretara Distrital de Hbitat a travs de la Subsecretara de
Coordinacin Operativa formul el Proyecto de Inversin 801 "Mejoramiento del hbitat
rural", cuyo objetivo general consiste en "Mejorar las condiciones de vida de la poblacin
rural, fortaleciendo las formas de vida campesina por medio de la implementacin de modelos
31.
de revitalizacin del hbitat, integrando a la comunidad en la construccin de estrategias y
escenarios de planeacin e intervencin del territorio rural". Por consiguiente, se prioriz en
el marco de este convenio para desarrollar acciones de mejoramiento inicialmente el centro
poblado de Mochuelo ubicado en la Localidad Ciudad Bolvar.
Que en el marco del se generarn acciones de mejoramiento integral en los centros poblados
32. rurales priorizados tales como Mochuelo y su rea de influencia, ubicada en la Localidad de
Ciudad Bolvar.
Que por otra parte, respecto a revitalizacin el Plan de Desarrollo Econmico "Bogot
Humana", estableci en su artculo 22 el Programa de Revitalizacin del centro ampliado que
forma parte del Eje Uno denominado "Una ciudad que supera la segregacin y la
discriminacin: el ser humano en el centro de las preocupaciones del desarrollo" el cual
contempla dos proyectos prioritarios:
Cualificacin del entorno urbano, el cual busca "(.. .) Generar nueva oferta de espacios
pblicos, equipamientos, actualizar las infraestructuras de servicios pblicos y mejorar las
condiciones de movilidad de acuerdo con las necesidades urbanas derivadas de los
33. procesos de redensificacin. Esta cualificacin se realizar con criterios de sostenibilidad
ambiental y mejoramiento del paisaje urbano y de la seguridad ciudadana, y promover la
mezcla de usos y grupos sociales ( ... ) ".
Intervenciones urbanas priorizadas, el cual busca "(. .. ) Gestionar, apoyar o implementar
intervenciones urbanas de iniciativa pblica o en alianzas con el sector privado con
acciones intersectoriales para ejecutar proyectos detonantes de la revitalizacin,
participacin en proyectos pblico-privados o apoyo en proyectos de iniciativa privada
con la definicin de reglas claras y simplificacin normativa y de los procedimiento's'
( .. .) ". '"
11
ALCALDIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
CLASE:
NMER02 5 4'
w Jartltr; !J3otniCf! te !J3ooo:<
Jose Cefestmo 94.utts
,.
.,mw""''"', Centro de Investigacin y Desarrollo Cientiftco
,1 *'
6)~
sticFiimiRiAoi .;e~,:,\:;
FECHA: 1 ~
\.J
nti 201S '9 ~
<,
,,
~'
'"" o Gii

CONVINIENTES
Que bajo este contexto la Secretara Distrital de Hbitat a travs de la Subsecretara de

Coordinacin Operativa, formul el Proyecto de Inversin 804 denominado: Estructuracin de
34. proyectos de revitalizacin, uno de cuyos objetivos especficos, es: "Promover procesos de
revitalizacin en zonas de la ciudad con un alto potencial de transformacin urbanstica y
sociocultural".
Que en concordancia con lo anterior y en cumplimiento de sus funciones, la Subdireccin de
Operaciones formul las directrices de ordenamiento urbanstico, e identific las reas con
potencial de revitalizacin de tres de las cinco intervenciones urbanas priorizadas definidas en
35.
el Plan de Desarrollo, a saber: Proyecto Piloto Mrtires, Revitalizacin Zona Industrial y
Ciudad Salud Regin que incluye el Hospital San Juan de Dios y los barrios Las Cruces y San
Bernardo.
Que como parte del marco general del Centro Ampliado y especficamente de las
formulaciones mencionadas, se ha establecido la visin, determinantes y criterios de
intervencin que han permitido adelantar estudios e identificar zonas estratgicas que cuentan
con potencial para adelantar actuaciones urbanas integrales de Revitalizacin con los siguientes
propsitos:
Generar nueva oferta de espacios pblicos, equipamientos, actualizar las infraestructuras de
servicios pblicos y mejorar las condiciones de movilidad de acuerdo con las necesidades
urbanas derivadas de los procesos de redensificacin. Esta cualificacin se realizar con
36.
criterios de sostenibilidad ambiental y mejoramiento del paisaje urbano y de la seguridad
ciudadana, y promover la mezcla de usos y grupos sociales.
Propuestas de corredores urbanos y ambientales que sobre la base de acciones y proyectos
existentes y/o en proceso de construccin o gestin, busca articular iniciativas de
REVITALIZACIN e INNOVACIN propiciando relaciones funcionales, culturales y
productivas transversales, que permitan la inclusin e integracin social en un entorno
urbano para el conocimiento, la innovacin y el desarrollo, y que enfrenta el cambio
climtico.
Que en tal sentido, es necesario que la administracin establezca bases slidas de manejo y
planeacin, y desarrolle instrumentos de coordinacin y articulacin que se constituyan en una
estrategia distrital para la revitalizacin y orienten la actuacin de los operadores pblicos y de
los promotores privados de la revitalizacin, con el apoyo de recursos del presupuesto de
37.
inversin de la Secretara Distrital del Hbitat, los cuales buscan complementar las
intervenciones especficas del Programa de Vivienda y Hbitat Humanos, con el propsito de
ofrecer y mejorar la calidad del espacio pblico de su entorno, de acuerdo con las
caractersticas y particularidades que se presentan en cada lugar.
De esta manera, la Secretara Distrital del Hbitat prioriz el desarrollo de acciones de
mejoramiento para ejecutar en el marco del convenio a suscribir, orientadas a intervenciones
sobre el espacio pblico relacionadas con el embellecimiento verde, que incluye materas y
38. revegetalizacin de espacios, as como arte urbano, que se suman a otras acciones provenientes
de la coordinacin intersectorial del Programa de Revitalizacin del Centro Ampliado, como
Y son: iluminacin a cargo de la UAESP, mobiliario urbano a cargo del DADEP, ciclorutas y
.___....._e......
sp_a_c_io_p._u_'b_l_ic_o_a_c_a--'rg""'"o_de_l_I_D_U--::...y_l_as_S_e_c_r_et_a_r_as_d_e_M_o_v_il_id_a_d_.y:.__P_lan_ea_c_io_'n_._ _ _ _ _ _ __J
Pgina 1Ode 23
~
11
AlCALOIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
CLASE:
NMER0:25 4 l
w i ~~
Jarn CBotnico e <Bogot
Jos CeCestino :Mutis
,.,,,,,.. "'""''" , Centro de Investigacin y Desarrollo Clentttlco
rn. 5
Ei}i
*Ti.#'
1 8 JUN 201 .... ,_
':,'1
SECRETAAl~oe ;:.;s,TAT
FECHA:
'.\
~~~
...;
;;..' -

CONVINIENTES
Las intervenciones a desarrollar durante el presente ao se adelantarn en tres zonas de la ciudad

donde convergen inversiones de distintas entidades del distrito, y que gracias al impacto favorable
39. de las mismas, la comunidad se encuentra dispuesta a participar activamente en la cualificacin de
sus entornos. Los tres lugares a intervenir son: Paseo Las Margaritas (Carrera 32), barrio Egipto y
barrio Las Cruces.
Que las intervenciones a desarrollar durante el presente ao se adelantarn en tres zonas de la
ciudad donde convergen inversiones de distintas entidades del distrito, y que gracias al impacto
40. favorable de las mismas, la comunidad se encuentra dispuesta a participar activamente en la
cualificacin de sus entornos. Los tres lugares a intervenir son: Paseo Las Margaritas (Carrera
32), barrio Egipto y barrio Las Cruces.
Que por otra parte, el Acuerdo 39 de 1.992, del Concejo de Bogot, cre el Jardn Botnico
41. Jos Celestino Mutis, como un establecimiento pblico del sector descentralizado del Distrito
Capital, con personera jurdica y patrimonio propio.
Que dentro de estos mismos lineamientos el Jardn Botnico es un Centro de Investigacin y
Desarrollo Cientfico con nfasis en ecosistemas altoandinos y de pramo, que contribuye a la
42. conservacin de la flora del Distrito Capital, a la sostenibilidad ambiental de su territorio y al
aprovechamiento de su patrimonio gentico, a travs de la investigacin cientfica, la
transferencia tecnolgica y la educacin ambiental.
Que como visin del mismo, el Jardn Botnico "Jos Celestino Mutis", para el ao 2016,
proyecta ser reconocido nacional e internacionalmente como un Centro de Investigacin
Cientfica articulado con Universidades y Centros de Investigacin a Nivel Internacional, que
43.
aplica los resultados con beneficio social, con la finalidad que la poblacin aplique sus
sostenibilidad de la diversidad vegetal y generando opciones para alcanzar los beneficios del
desarrollo humano sostenible.
Que el Decreto Distrital 040 de 1.993, precisa la naturaleza jurdica, la estructura orgnica, las
fuentes de financiacin y las funciones del Jardn Botnico "Jos Celestino Mutis", y establece
en su Artculo 2, entre otras funciones: suministrar material de propagacin de especies de
44. plantas que se quieran probar en condiciones variadas de clima y suelo y colaborar con las
dems entidades del Distrito Capital, particularmente con la Universidad Distrital Francisco
Jos de Caldas, con autoridades locales y con el sector privado, en programas de arborizacin y
ornamentacin de la Ciudad.
Que la Ley 299 de 1.996, ''por la cual se protege la flora colombiana, se reglamentan los
jardines botnicos y se dictan otras disposiciones", establece que los jardines botnicos, como
colecciones de plantas vivas cientficamente organizadas, constituidos conforme a esta ley,
45.
debern adoptar como propsito primordial para el cumplimiento de sus objetivos sociales: el
mantenimiento tanto de los procesos ecolgicos esenciales, como de los sistemas que soportan
las diferentes manifestaciones de la vida.
Que la citada Ley, en su Artculo 13, determina que los jardines botnicos establecern
programas especiales de arborizacin urbana, forestacin y reforestacin de cuencas
46. hidrogrficas, para lo cual, previa contratacin, prestaran a las entidades estatales asesora
r
como consultores en estas materias o proveern, cuando dispongan de viveros, el materiat
vegetal necesario para estos efectos.
'--~-'---"''---~~~~-'-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-'-'--,J'
,. :~;
Pagma 11 de 13_ :;{1\..:;....t
'~"~"Y;'..J!c:'~'
liJ
CLASE:
.
NMER0:2 5 4
'W Jardn CBotnico te <Bogot
Jos Cefestino :Jvf.utis
*'
tl}i
{#
..,
ALCALOIA MAYOR ,,,.,,:.,,,,,,,..,,,,u. Centro de Investigacin y Desarrollo Cientifico
DE BOGOT o.e.
sec;.rr;~1>.0HAS.'TJ.:1'
FECHA: 18 HIM 2015
\,.IV: 8 5 3 - ...
CONVINIENTES
BOGOT, o.e. -JARDN BOTNICO DE BOGOT (JBB)
Que mediante el Acuerdo 11 de 2.001, la Junta Directiva del Jardn Botnico, modific la
Estructura Orgnica de la entidad y determin las funciones a cargo de algunas dependencias
47.
como la Subdireccin Tcnica Operativa, la cual debe colaborar en la identificacin de .
ecosistemas estratgicos del bosque andino y pramo y propender por su conservacin.
Que el Acuerdo 257 de 2.006, del Concejo de Bogot, estableci la estructura, organizacin y
funcionamiento general de la Administracin Distrital, establecida por sectores administrativos
de coordinacin entre los cuales se encuentra el Sector Ambiente que segn lo establecido en el
48. artculo 102, modificado por el artculo 32 del Acuerdo 546 de 2013, est integrado por la
Secretara Distrital de Ambiente como cabeza del Sector, y por los siguientes establecimientos
pblicos adscritos: a). El Jardn Botnico "Jos Celestino Mutis"., b). El Instituto Distrital de
Gestin de Riesgos y Cambio Climtico "IDIGER".
Que la Resolucin 0475 de 2.007 de la Secretara Distrital de Ambiente, ''por la cual se
delegan funciones al establecimiento pblico Jardn Botnico Jos Celestino Mutis" establece
49. en el Artculo 3, que le corresponde a este establecimiento pblico el desarrollo del programa
de arborizacin y ornamentacin de la ciudad de Bogot, teniendo en cuenta en particular, las
especies nativas.
Que el Acuerdo 02 de 2.007, expedido por la Junta Directiva del Jardn Botnico de Bogot,
por medio del cual se crea la Oficina de Arborizacin Urbana, establece entre otras las
siguientes funciones para la referida dependencia: "(. ..) 2. Realizar todas las actividades de
planeacin del arbolado urbano, formular, implementar y actualizar el Plan Marco de
Arborizacin Urbana. 3. Implementar y actualizar el sistema de informacin para la gestin
50. del arbolado urbano. 4. Programar, dirigir y ejecutar las actividades de plantacin y
mantenimiento del arbolado urbano. 5. Programar, dirigir y ejecutar la actividad de
sustitucin del arbolado Urbano. 6. Disear y poner en marcha mecanismos de coordinacin
con las dems entidades del Distrito, para la adecuada ejecucin de planes, programas y
proyectos relacionados con la arborizacin urbana. ( ... ) 8. Prestar asistencia tcnica y
operativa en procesos de arborizacin y jardinera. ( ... ) ".
El Decreto Distrital 531 del 2010, de la Alcalda Mayor de Bogot "Por el cual se reglamenta
la silvicultura urbana, zonas verdes y la jardinera en Bogot y se definen las
responsabilidades de las Entidades Distritales en relacin con el tema y se dictan otras
disposiciones", establece que el Jardn Botnico Jos Celestino Mutis, es el encargado de la
planificacin de la plantacin, el establecimiento y mantenimiento del arbolado joven y la
jardinera, y el competente para ejecutar el manejo silvicultura! del arbolado urbano es espacio
pblico de uso pblico, en los eventos en los cuales no est asignado a otra entidad. Este
51. mismo decreto seala en su artculo 9) en los siguientes literales: '' ( ... ) g. Entidades Distritales
que ejecuten obras de infraestructura. Son las responsables de la evaluacin del arbolado y
cuantificacin de las zonas verdes y permeables dentro del rea de influencia directa del
proyecto. Las Entidades Distritales que ejecuten obras de infraestructura deben presentar el
inventario forestal y los diseos de arborizacin, zonas verdes y jardinera para su evaluacin
y autorizacin por parte de la Secretara Distrital de Ambiente; posteriormente ejecutarn las
actividades autorizadas e informarn a la autoridad ambiental para su control y seguimiento
respectivo. ( .. .) Los ejemplares autorizados para actividades de vlantacin, bloqueo y
Pgina 12 de 23
~
CLASE:
1
Al.CAl.OIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
NMERO: ) 2 5 4$..
siiRE:rAAiA'oii HJ.Bii-1.r
FECHA: , B ._,;~Ji 201
H't\J -,

CONVINIENTES
traslado, y tala, debern actualizarse en el sistema de informacin de acuerdo a lo establecido

en el presente Decreto. ( ... ) h. Intervencin y ocupacin del espacio pblico. En las obras de
infraestructura realizadas en espacio privado que requieran intervencin y ocupacin del
espacio pblico y afecten el arbolado urbano, las zonas verdes o la jardinera. Para cualquier
tipo de intervencin el propietario del predio o el representante legal de la obra debe realizar
la solicitud del permiso, la ejecucin de los tratamientos silvicultura/es autorizados y las
compensaciones que defina la Secretara Distrital de Ambiente. "
Que para el desarrollo de sus funciones la Subdireccin Tcnica Operativa del JBB se formul
52. el proyecto de inversin 863 "Intervencin territorial para el mejoramiento de la cobertura
vegetal del Distrito Capital".
Que el proyecto en mencin plantea el programa de renaturalizacin como una estrategia de
intervencin en las lneas que tradicionalmente y desde la misionalidad de la institucin, y en
53. especial las funciones que la Subdireccin Tcnica Operativa, se han venido desarrollando con
el fin de mejorar las coberturas vegetales en la ciudad tanto en su extensin como en su
calidad.
Que esta estrategia contempla como parte de sus directrices de intervencin implementar
nuevas tcnicas y desarrollos tcnicos en muros verdes, techos verdes y azules, jardines
54.
verticales, jardines agroecolgicos, entre otros, buscando la adaptacin al cambio climtico que
requiere la ciudad de Bogot.
Que para tal efecto se proponen los siguientes lineamientos: A) Realizar intervenciones con
acciones integrales, innovadoras y con participacin articulada de las diferentes instituciones y
comunidad competente, buscando cambios representativos en el paisaje; B) Adelantar
intervenciones donde la funcionalidad ecolgica responda a procesos dinmicos naturales en un
contexto urbano, donde el ecosistema reorganice las relaciones dadas en el espacio preservando
los principios de vida, fundamentalmente las fuentes de agua, con el enfoque eco sistmico y la
55. ordenacin del territorio a travs del agua; y C) Cerrar los ciclos de la materia y mejorar los
flujos de energa utilizando insumos propios del sector y dando la capacitacin a los habitantes
en tcnicas que les permitan potenciar los diferentes beneficios de estas prcticas, buscando
reducir los impactos ambientales y generando la apropiacin de estas tcnicas favoreciendo la
sostenibilidad de los proyectos. Adicionalmente, dentro de las metas de la Subdireccin
Tcnica Operativa se plantea realizar 15 proyectos de re-naturalizacin del paisaje urbano
mediante actividades de incremento y mejoramiento de las coberturas vegetales de la Ciudad.
Que en consecuencia, y teniendo en cuenta lo anterior, la Secretara ha establecido la renaturalizacin
como uno de los componentes priorizados por la entidad para realizar intervenciones en el centro
ampliado, en la ruralidad, en las API y en Chiguaza, y por otra parte, ha determinado que es necesario
56. implementar el modelo de Ecobarrio en los territorios definidos por la Secretara, para lo cual se requiere
la concurrencia tcnica del JBB, con el fin de contribuir al cumplimiento de las metas trazadas en el
Plan de Desarrollo Econmico, Social, Ambiental y de Obras Pblicas para Bogot D.C., 2012-2016
~._____,_'_'B_o=g_ot__R_u_m_a_n_a_"_.____________________________________________________---'-~. ,_..__.
. :\\~~':>' ~
\ i ':..,.::.; ;. ;~ :;:~, ;:""
Pgina 13 de 23
CLASE:
CONVENIO INTERADMINISTRA TIVO Jarn <Botnico d <Bogot C{)l
Jos Cefestino ::M.utis ~
*
1
ALCALDlA MAYOR
NMERO: i 2 5 4t Centro de Investigacin y Desarrollo Cientlfico 1
DE BOGOT o.e.
S'E~Rt.'iii:'.iABirAr,
FECHA: 1 8 1! tf\J 2011:~
vL-';

CONVINIENTES
Que lo anterior, considerando que el JBB y la Secretara Distrital del Hbitat, en desarrollo de
su cometido estatal, pueden coordinarse y celebrar convenios entre s a fin de lograr los
objetivos propuestos de garantizar acciones de mejoramiento integral de barrios,
acondicionamiento y mejoramiento sostenible del territorio, mejoramiento de centros poblados
y asentamientos rurales, revitalizacin urbana, intervenciones de arborizacin, jardinera y
57. ornamentacin de los territorios, que contribuyan a reducir la vulnerabilidad fisica, al equilibrio
de cargas sobre los ecosistemas, a proveer la ciudad de zonas verdes arborizadas y permeables,
brindando a la poblacin del Distrito un ecosistema jerarquizado, sostenible y cualificado; por
lo tanto, se hace necesario aunar esfuerzos tcnicos, administrativos y financieros entre las dos
entidades para ejecutar intervenciones en los territorios priorizados, de conformidad con lo
sealado en el Anexo Tcnico No. 1 que hace parte integral del presente documento.
Que teniendo en cuenta lo anterior, el presente convenio se suscribir dando aplicacin al

artculo 31 del Decreto Distrital 603 del 23 de diciembre de 2014 "Por el cual se liquida el
Presupuesto Anual de Rentas e Ingresos y de Gastos e Inversiones de Bogot, Distrito Capital,
para la vigencia fiscal comprendida entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015 y se
dictan otras disposiciones, en cumplimiento del Acuerdo No. 575 de diciembre 17 de 2014,
expedido por el Concejo de Bogot", el cual establece: "AJUSTES PRESUPUESTALES POR
CONVENIOS ENTRE ENTIDADES. Cuando las entidades de la Administracin Central, los
Establecimientos Pblicos y Unidades Administrativas Especiales con Personera Jurdica, el
Concejo, la Veedura, la Personera, la Contralora, el Ente Autnomo Universitario, los
Fondos de Desarrollo Local, las Empresas Industriales y Comerciales del Distrito y las
58. Empresas Sociales del Estado del orden distrital celebren convenios entre s que afecten sus
presupuestos, se efectuarn los ajustes mediante resoluciones della Jefe/a del rgano
respectivo o por Acuerdo o Resolucin de sus Juntas o Consejos Directivos o por Decreto del
Alcalde Local en los casos a que a ello hubiere lugar, previos los conceptos requeridos. Los
actos administrativos a que se refiere el inciso anterior debern ser remitidos a la Secretara
Distrital de Hacienda - Direccin Distrital de Presupuesto, acompaados del respectivo
certificado de disponibilidad presupuesta/ y su justificacin econmica, para la aprobacin de
las operaciones presupuesta/es en ellos contenidas, requisito sin el cual no podrn ser
incorporados en el Presupuesto. En el caso de gastos de inversin, se requerir concepto
previo favorable de la Secretara Distrital de Planeacin (. .. ). Los/as Jefes/as de los rganos
respondern por la legalidad de los actos en mencin. ".
Que para dar aplicacin al artculo mencionado en el considerando anterior es necesario llevar
a cabo el procedimiento establecido en el Manual Operativo Presupuesta! que fue adoptado
59. mediante la Resolucin No. SDH-000226 del 08 de octubre de 2014, expedida por el Secretario
Distrital de Hacienda y que rige para los rganos y entidades que conforman el Presupuesto
Anual del Distrito Capital.
Que las partes acuerdan celebrar el presente convenio interadministrativo, que se rige por las
60.
siguientes CLUSULAS:
Pgina 14 de 23
~
11
CLASE:
NMER0:2 5
4t1
w"'"':"~' " ':'
Jar'm CJ3otni.co de <Bogot
Jos Cefestino Mutis
i}i
*T{#
--
Al.CALOIA MAYOR Centro de Investigacin y Desarrollo Cientifico
85 3-
1 .1
FECHA: 1 a
DE BOGOT o.e.
.sf.iiTAA"IAoi.:sfi,\T.
1
HH<l 201
'-'Vii

CONVINIENTES
PRIMERA. OBJETO:
AUNAR ESFUERZOS TECNICOS, ADMINISTRATIVOS Y FINANCIEROS ENTRE LA
SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT Y EL JARDN BOTNICO DE BOGOT, PARA
REALIZAR INTERVENCIONES DE MEJORAMIENTO EN LOS TERRITORIOS DEFINIDOS
POR LA SDHT, EN EL MARCO DEL PLAN DE DESARROLLO DISTRITAL "BOGOT
HUMANA".
SEGUNDA. VALOR:
El valor del presente Convenio Interadministrativo ser de CUATRO MIL TRESCIENTOS
TREINTA Y DOS MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y OCHO MIL QUINIENTOS
NOVENTA PESOS ($4.332.938.590) M/CTE., con aportes discriminados de la siguiente manera:
l. La SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT aportar la suma de CUATRO MIL CIENTO SESENTA
Y UN MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA PESOS
($4.161.947.590) M/CTE., la cual se encuentra respaldada con el certificado de Disponibilidad
Presupuesta! (CDP) No. 551 del 05 de junio de 2015, expedido por el responsable de presupuesto de la
Entidad, con recursos de los siguientes rubros:
l. 3-3-1-14-01-15-0435-175, por valor de MIL CIENTO VEINTISIETE MILLONES
OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS PESOS
($1.127.834.596) M/CTE, correspondiente al proyecto de inversin denominado
"Mejoramiento Integral de Barrios de Origen Informal". Estos recursos se encuentran
financiados con la fuente: 01- Recursos del Distrito - 12-0tros Distrito.
2. 3-3-1-14-02-18-0806-184, por valor de dos mil quinientos ochenta y cuatro millones ciento
treinta y dos mil doscientos cuarenta y nueve pesos ($2.584.132.249) M/CTE.,
correspondiente al proyecto de inversin denominado "Diseo e implementacin de
programas de construccin sostenible". Estos recursos se encuentran financiados con la
fuente: 01- Recursos del Distrito - 12-0tros Distrito.
3. 3-3-1-14-01-16-0804-177, por valor de trescientos CUARENTA Y NUEVE MILLONES
NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES MIL CIENTO TREINTA Y CINCO PESOS
($349.993.135) M/CTE, correspondiente al proyecto de inversin denominado
"Estructuracin de proyectos de revitalizacin". Estos recursos se encuentran financiados
con la fuente: 01- Recursos del Distrito - 12-0tros Distrito.
4. 3-3-1-14-01-10-0801-155, por valor de noventa y nueve millones NOVECIENTOS
OCHENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS DIEZ PESOS ($99.987.610) M/CTE,
correspondiente al proyecto de inversin denominado "Mejoramiento del hbitat rural".
Estos recursos se encuentran financiados con la fuente: 01- Recursos del Distrito - 12-0tros
Distrito.
A. El JARDN BOTNICO DE BOGOT aportar la suma de CIENTO SETENTA MILLONES
NOVECIENTOS NOVENTA Y UN MIL ($170.991.000), los cuales sern en especie,
representado en el suministro de personal tcnico y/o administrativo, en asistencia tcnica, spcial
y jurdica, en el seguimiento de estabilidad de las obras que se ejecuten y en la supervisin qela~
dems actividades que se desarrollen en virtud de la ejecucin del convenio. . .~,.~' :
11
CLASE:
CONVENIO INTERAQMINISTRATIVO
NMERO: 2 5 4t
(
w Jarn <Botnico e <Bogot
Jos CeCestw :M.utis
*'
6)~ ,
ALCALOIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
siicRrTiRIA~ H&TAT
0
FECHA:
1 8 1ut,.J!'. 201
\.J
"''"'"''.i,...wu.
85 3- - ..
Centro de Investigacin y Desarrollo Cientfico
'I

CONVINIENTES
PARAGRAFO PRIMERO: El valor aportado por LA SECRETARIA ser incorporado al

presupuesto del JBB manteniendo las fuentes de financiacin que los originan, sealadas en la
presente clusula, en los siguientes rubros:
Presupuesto de Rentas e Ingresos: en el rubro 2-1-2-04-99 "Otras Rentas Contractuales".
Presupuesto de Gastos e Inversin en el rubro: 3-3-1-14-02-17-0863 "Intervencin territorial
para el mejoramiento de la cobertura vegetal del Distrito Capital", que hace parte del programa
"Recuperacin rehabilitacin y restauracin de la estructura ecolgica principal y de los
espacios del agua" del Eje 2 "Un territorio que enfrenta el cambio climtico y se ordena
alrededor del af<ua ".
PARAGRAFO SEGUNDO: Cuando en desarrollo del convenio se evidencie que las intervenciones
no podrn realizarse total o parcialmente por condiciones tcnicas, ambientales, de riesgo, o por
exceder los costos programados en el mismo, el JBB deber informar tal situacin a la SDHT con el
fin de reorientar los recursos o ajustar los recursos requeridos; para tal efecto, el JBB o la SDHT
podrn proponer otros proyectos para la ejecucin de los recursos siempre y cuando se encuentren
dentro y en el rea de influencia de los proyectos del sector hbitat definidas por la SDHT y sean
viables tcnica, financiera y legalmente para ejecutar en el marco del convenio.
PARAGRAFO TERCERO: Los recursos asignados a este convenio podrn ser adicionados previa
presentacin de nuevas obras o proyectos de mejoramiento integral en las zonas priorizadas por la
SDHT.
TERCERA. DESTINACIN :OE LOS RECURSOS:
Forma parte integral del presente documento, el Anexo Tcnico No. 1, que contiene las
intervenciones proyectadas a realizar por proyecto de inversin, alcance de la intervencin, orden de
magnitud, con la proyeccin de los recursos asignados a cada proyecto, de acuerdo con las directrices
del Plan de Ordenamiento Territorial, el Plan de Desarrollo Bogot Humana y las condiciones de los
territorios, conforme lo definido por la Secretara Distrital del Hbitat y el Jardn Botnico de Bogot,
incluyendo el desarrollo de actividades piloto de renaturalizacin.
PARAGRAFO: Para efecto de la destinacin y manejo de los rendimientos financieros originados
con recursos del convenio que se suscriba, se dar aplicacin a lo establecido en el artculo 1Odel
Decreto Distrital 603 de 2014.
CUARTA. DESEMBOLSO DE LOS RECURSOS:
Los aportes de LA SECRETARA por valor de CUATRO MIL CIENTO SESENTA Y UN MILLONES
NOVECIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA PESOS ($4.161.947.590) M/CTE.,
sern desembolsados al JARDN BOTNICO DE BOGOT previa presentacin y aprobacin del plan de
trabajo por parte del COMIT DE SEGUIMIENTO.
PARGRAFO PRIMERO: El JBB deber indicar a la SECRETARA, mediante certificacin
bancaria, la informacin necesaria para efectuar el giro de los recursos.
PARGRAFO SEGUNDO: El desembolso de los recursos se llevar a cabo con base en lo
establecido en el Manual de Programacin, Ejecucin y Cierre Presupuesta! del Distrito Capital, que
fue adoptado por la Resolucin No. SDH-000226 del 08 de octubre de 2014, expedido por la
Direccin Distrital de Presupuesto de la Secretara Distrital de Hacienda
c.n.J'L-
Pgina 16 de 23
CLASE:
CONVENIO INTERADMINISTRATIVO Jarn r.Botnico e <Bogot Ci)
Jos Cefestino :Jvtutis ~1
ALCALOIA MAYOR NMERO: 2 5 41
1
Centro de Investigacin y Desarrollo Cientfico *

J
DE BOGOT o.e.
sE'C"Re;.;.-;;;a;TJ.:r
FECHA: r, 'B JiJr.! 2019 953---

CONVINIENTES
QUINTA. PLAZO DE EJECUCIN:

El presente convenio tendr un plazo de ejecucin de UN (1) AO, contado a partir de la suscripcin
de la correspondiente acta de inicio, previo el cumplimiento de los requisitos de perfeccionamiento y
ejecucin.
PARGRAFO: El plazo de ejecucin del convenio podr ser prorrogado de comn acuerdo entre
las partes.
SEXTA~ ACTIVIDADES riEI\.S PARTES:
En virtud del presente convenio, las partes llevarn a cabo las siguientes actividades:
6.1. ACTIVIDADES ESPECFICAS DE LA SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT
(SDHT):
6.1.1 ~probar el Plan de Trabajo en el marco del Comit de Seguimiento, con el respectivo cronograma de
intervencin presentado por el JBB.
6.1.2 (Priorizar los territorios de intervencin en el marco de este convenio.
6.1.3 Participar en las reuniones tcnicas, administrativas, y financieras necesarias para efectuar el
seguimiento de las diferentes actividades que permitan dar cumplimiento al objeto del
presente convenio.
6.1.4 Realizar los aportes financieros establecidos en el convenio, con el fin de desarrollar las
actividades necesarias para adelantar por parte del Jardn Botnico el proceso de contratacin
y ejecucin de las intervenciones en las reas de mejoramiento integral priorizadas por la
SDHT en el marco del Plan de Desarrollo Bogot Humana.
6.1.5 Participar en las reuniones del Comit de Seguimiento.
6.1.6 Supervisar el desarrollo y ejecucin del Convenio, a travs del supervisor designado por la
Entidad.
6.1.7 Acordar con el JBB equipo humano profesional necesario para garantizar el desarrollo del objeto del
convenio teniendo en cuenta el anexo tcnico No. 1.
6.1.8 Suministrar oportunamente la informacin necesaria para el desarrollo del convenio.
6.1.9 Cumplir oportunamente los compromisos que se establezcan durante la ejecucin del mismo.
6.1.10 Acatar oportunamente las observaciones y recomendaciones de los supervisores del convenio
y del Comit de Seguimiento.
6.1.11 Dar respuesta oportuna a las solicitudes del JBB, de la comunidad o de las autoridades que lo
requieran con relacin al convenio
6.1.12 Concertar a travs de la Oficina Asesora de Comunicaciones de la SECRETARA el diseo y
uso de piezas comunicativas que se requieran durante la ejecucin del convenio, garantizando
el uso de la imagen corporativa de acuerdo al respectivo manual.
6.1.13 Fechar y numerar el convenion.
6.1.14 Las dems que se deriven de la naturaleza del convenio.
6.2. ACTIVIDADES ESPECFICAS DEL JARDN BOTNICO DE BOGOT:
6.2.1 Aportar su experiencia y conocimiento tcnico en la ejecucin del objeto del convenio
interadmi ni strati vo.
6.2.2 Proyectar y presentar el Plan de trabajo al Comit de Seguimiento para la aprobacin, as como los
ajustes a que haya lugar durante la ejecucin del convenio.
ALCALOIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
sci:iiTAAiA.'~!.r
CLASE:
FECHA:
w"'""'"'k""'"""
953---
Jarn <Botnico e <Bogot CO.
Jos Cet:estino !Jvtutis ~
Centro de Investigacin y Desarrollo Cientlfico *f
CONVINIENTES
6.2.3 Contratar y hacer la supervisin al equipo humano definido en el anexo 1 necesario para
garantizar el desarrollo del objeto del convenio, de acuerdo con los perfiles definidos en el
anexo de este convenio y seleccionado conjuntamente con la SDHT. El cambio de cualquiera
de las personas que conforman el equipo de trabajo propuesto debe ser definido con la SDHT
y el reemplazo solo se podr realizar por personal de igual o superior perfil al inicialmente
contratado.
6.2.4 Emitir las viabilidades tcnicas de cada una de las intervenciones y presentarlas para la
aprobacin al Comit de Seguimiento.
6.2.5 Definir las actividades con las especificaciones tcnicas, detallando los respectivos costos,
para ser presentadas al Comit de Seguimiento.
6.2.6 Elaborar los diseos y documentos tcnicos previos a la ejecucin de las intervenciones con
la correspondiente estimacin de costos detallada de las intervenciones, trmites y permisos a
que haya lugar de conformidad con la normativa vigente, diagnostico, registros fotogrficos,
mediciones in situ, memorias, informes, estudios, anlisis de alternativas, especificaciones,
cuantificacin de cantidades y elaboracin del presupuesto, cronograma de actividades y
recomendaciones constructivas, segn corresponda.
6.2. 7 Realizar bimestralmente un Informe tcnico, administrativo y financiero de la ejecucin del
Convenio, acompaado de una constancia respecto al cumplimiento de las obligaciones
frente a los aportes de salud, pensiones y parafiscales.
6.2.8 Disponer del personal requerido pactado en el presente convenio, para garantizar su
ejecucin.
6.2.9 Suministrar oportunamente los recursos necesarios para el desarrollo del convenio tales
como: espacios de trabajo, equipos, maquinaria, campamento, zonas de acopio, servicios de
apoyo, laboratorio, equipos de topografia, y materiales, entre otros, que se requieran para la
ejecucin de las intervenciones.
6.2.10 Garantizar las condiciones aplicables de seguridad industrial, condiciones de
almacenamiento temporal de materiales y dems condiciones necesarias para el desarrollo
del convenio.
6.2.11 Cumplir con lo consignado en las especificaciones tcnicas de las actividades de
renaturalizacin y coberturas no convencionales definidas en la ejecucin de las
intervenciones.
6.2.12 Realizar el control financiero y tcnico detallado, de cada una de las intervenciones a
ejecutar.
6.2.13 Designar un supervisor para el convenio.
6.2.14 Participar de las reuniones del comit de seguimiento.
6.2.15 Garantizar de manera oportuna y eficiente los recursos en especie establecidos en el
convenio, requeridos para garantizar el cumplimiento del objeto y las actividades del mismo.
6.2.16 Acatar oportunamente las observaciones y recomendaciones de los supervisores del convenio
y del Comit de Seguimiento.
6.2.17 Hacer uso eficiente y racional de los recursos econmicos entregados por la SDHT.
6.2.18 Mantener informado a los supervisores, sobre cualquier aspecto de orden tcnico u operativo
que incida en la ejecucin de las obligaciones pactadas e implique la modificacin del plan
~
Pgina 18 de 23
CLASE:
1
ALCALDIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
NMERO:i 2 5 4J
'sE'cR'iTAAIAOii :;s,r,;r
FECHA:

CONVINIENTES
de trabajo.
6.2.19 Participar en las reuniones tcnicas, administrativas, y financieras necesarias para efectuar el
seguimiento de las diferentes actividades que permitan dar cumplimiento al objeto del
presente convenio
6.2.20 Dar respuesta oportuna a las solicitudes de la SECRETARA, de la comunidad o de las
autoridades que lo requieran con relacin al convenio.
6.2.21 Exigir en cada uno de los contratos que se celebren en el marco del presente convenio la
expedicin de las respectivas plizas conforme a la naturaleza de cada contrato.
6.2.22 Suministrar oportunamente la informacin necesaria para el desarrollo del convenio.
6.2.23 Cumplir oportunamente los compromisos que se establezcan durante la ejecucin del mismo.
6.2.24 Las dems que en desarrollo del objeto del Convenio sean necesarias para cumplir a
cabalidad con su ejecucin.
PARGRAFO PRIMERO. Pacto por la Transparencia: El JBB manifiesta que su inters
individual y voluntario con la SECRETARA y con la ciudadana, suscribir el siguiente "Pacto por
la Transparencia" como un compromiso y una obligacin en defensa del servicio pblico, para lo
cual se compromete a:
6.2.25. Cumplir cabalmente con los principios y mandatos expresados en la ley y la constitucin
acerca de cmo debe ejercerse la funcin pblica.
6.2.26. Contribuir con el cumplimiento de mis obligaciones, en la solucin de las situaciones y
problemas que se generan en el servicio pblico.
6.2.27. Proteger a la entidad y a m mismo, de cualquier riesgo de corrupcin.
6.2.28. Modificar hbitos, acciones y comportamientos que afectan el sentido de lo pblico y que
estn en contrava de los valores de la entidad y de sus esfuerzos por fomentar la
construccin de una cultura de transparencia y lucha contra la corrupcin.
6.2.29. Fortalecer la cultura de la legalidad y de la auto regulacin en el ejercicio de la Gestin
Pblica.
6.2.30. Facilitar la posibilidad real de crear confianza de la ciudadana en el servicio pblico.
6.2.31. Mantener un comportamiento tico que fomente la honestidad como un proyecto colectivo de
ciudad.
6.2.32. Participar y apoyar el desarrollo de las actividades establecidas por la Secretara en el Plan
Anticorrupcin y Atencin a la Ciudadana.
6.2.33. Abstenerse de realizar, apoyar, incentivar o tolerar actos de corrupcin.
PARGRAFO SEGUNDO: Las partes acuerdan dar los crditos a la SECRETARA DISTRIT AL
DEL HBITAT y al JARDN BOTNICO D.E BOGOT en todas las piezas de comunicacin,
intemet, impresos que se elaboren, as como en cualquier evento pblico, ruedas de prensa,
entrevistas o declaraciones de cualquier naturaleza que se realicen en el marco de la ejecucin del
Convenio.
SPTIMA. SUPERVISIN:
La supervisin del Convenio estar a cargo de los siguientes funcionarios: .,~,, .. ,
Por parte de la SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT), del (la) Subdirecto~{.~J:de ::.:>" ,.
~t~~.~~) . ;'
Pgina 19 dl~S1t.:I',.
11
At.CALDIA MAYOR
CLASE:
NMER0:2 5 4t.
\'
w ~~
" '~ ._, . , ;,u
Jarr; <Botnic_o e <Bogo~
Jose Cefestino 94.utzs
Centro de Investigacin y Desarrollo Cklntifico *'
6}
~~'
DE BOGOT o.e.
secRm:lllA-ii"""".J.!rr
FECHA: '1 8 JUN 201 ~ -' j
-~
.. ~ iiiiio

CONVINIENTES
_Barrios o quien l o ella designe.

Por parte del JARDN BOTANICO DE BOGOT (JBB), del (la) Subdirector Tcnico Operativo
o quien l o ella designe.
PARA GRAFO: La supervisin deber:
7.1. Verificar la ejecucin idnea y oportuna del Convenio.
7.2. Elaborar las actas de inicio y de las reuniones que se efecten con ocasin de la supervisin del
Convenio.
7.3. Convocar a las reuniones a que haya lugar para el desarrollo de las actividades inherentes al
objeto del Convenio.
7.4. Remitir para ser tramitadas ante la Direccin de Gestin Corporativa y Control Interno
Disciplinario de la SECRETARA, las solicitudes de modificacin del convenio, que se
requieran.
7.5. Conceptuar por escrito sobre la viabilidad y necesidad de las modificaciones del convenio a
que haya lugar.
7.6. Rendir por escrito, cuando les sean solicitados, informes sobre la ejecucin y desarrollo del
convenio.
7.7. Informar por escrito a las partes las anomalas y/o dificultades que se presenten durante la
ejecucin del convenio y proponer soluciones.
7.8. Realizar seguimiento y control a la ejecucin y cumplimiento del Convenio.
7.9. Realizar visitas a las intervenciones en el marco del seguimiento de la ejecucin del convenio.
7.10. Solicitar ante la Direccin de Gestin Corporativa y CID de la SECRETARA la liquidacin
del Convenio, allegando los documentos necesarios para tal efecto.
7.11. Cualquier otra que sea necesaria para el buen desarrollo y ejecucin del convenio.
. .. ,: ....
OCTAVA. COMIT DE SEGUIMIENTO: .

Este Comit estar conformado por los siguientes funcionarios, o quienes ellos designen, as:
Por la SDHT por el/la Subsecretario/a de Coordinacin Operativa, el/la Directora/a de Gestin
Corporativay CID, el/la Subdirector/a de Barrios y el/la Subdirector/a de Operaciones
Por parte del JBB, por el/la Subdirector/a Tcnico/a Operativo/a y el/la Coordinador de
Renaturalizacin por parte del Jardn Botnico.
Este comit tendr las siguientes competencias:
a. Establecer las directrices que debern observar las partes comprometidas para la ejecucin del
convenio.
b. Aprobar el plan de trabajo y el cronograma de actividades para el desarrollo del convenio y los
ajustes que se hagan durante la ejecucin del mismo.
c. Analizar los alcances, desarrollo y dificultades que pueda tener el convenio.
d. Priorizar las intervenciones a que haya lugar, realizando las modificaciones al Plan de Trabajo
que se requieran, de acuerdo a las necesidades y requerimientos que se generen en el marco del
desarrollo del convenio.
e. Efectuar las recomendaciones que considere pertinente a las partes firmantes, con el propsito de
efectuar los ajustes o mejoras que se requieran para la correcta ejecucin del convenio.
4 f. Aprobar las modificaciones a que haya lugar del anexo tcnico, el convenio y el( os) contrato(s)
~
Pgina 20 de 23
CLASE:
ALCALDIA MAYOR NMERO:

DE BOGOT o.e.
secRiiAi\IAOE'HA81r.At
FECHA:

CONVINIENTES
BOGOT, o.e. -JARDN BOTNICO DE BOGOT (JBB)
que se suscriban en desarrollo del mismo.

g. Aprobar las intervenciones que se ejecutarn en cada territorio.
h. Servir como instancia de discusin, aclaracin y consulta de las situaciones propias de la
ejecucin del convenio y como instancia de solucin frente a dificultades que se puedan presentar
en desarrollo de la ejecucin del mismo.
l. Realizar las reuniones de seguimiento que consideren pertinentes, no obstante se realizarn
mnimo bimestralmente.
NOVENA. CESIN:
Ninguna de las partes podr ceder total o parcialmente el convenio, sin el consentimiento previo,
or escrito de las otras artes.
DCIMA. SUSPENSIN:
El plazo de ejecucin del convenio podr suspenderse y dicha circunstancia se har constar en acta
motivada, suscrita por las partes que igualmente suscriben el presente documento.
DCIMA PRIMERA.}l'ERMNAdIN:
El presente convenio se dar por terminado en cualquiera de los siguientes eventos:
11.1. Por agotamiento del objeto o vencimiento del plazo de ejecucin del convenio o cualquiera de
sus prrrogas.
11.2. Por mutuo acuerdo de las partes, siempre que con ello no se causen perjuicios, previa
certificacin expedida por los(as) supervisores(as) del convenio.
11.3. Por el acontecimiento de circunstancias de fuerza mayor, caso fortuito o hechos de un tercero,
que hagan imposible la ejecucin del convenio para cualquiera de las partes.
11.4. Por aviso escrito de una de las partes a la otra, con treinta (30) das de antelacin a la fecha en
ue de acuerdo con el lazo de e'ecucin, deba darse or terminado, con la debida ustificacin.
El presente convenio ser objeto de liquidacin, de conformidad con lo establecido en el artculo 11

de la Ley 1150 de 2007 y lo dispuesto por el artculo 60 de la Ley 80 de 1993, modificado por el
artculo 217 del Decreto 019 de 2012.
El presente Convenio no genera relacin laboral entre LA SECRETARIA y el personal, vinculado

laboralmente o contratado por el JBB para la ejecucin del mismo, y sus actos se ejecutarn bajo la
responsabilidad y riesgo del JBB.
El presente convenio se perfecciona con las firmas de las partes. Para su ejecucin requiere la
expedicin de los registros presupuestales y la suscripcin del acta de inicio
1-----------------,,.........------___,.-----,-----,..,-------,------.,.------~~,__ csl b.fsr1.1.,.
:$.'t' 4... ,,~ (,~~
r
DCI~'QUINTA. DOCUMENTOS DEL CONVENIO: ...: . '" ~t"f\.~1' e;
\,~~;
Pgina21 de~!"""'"'~
11
Al.CALOlA MAYOR
DE BOGOT o.e.
Si6R'ETNirA"oeHAerrr
CLASE:
NMERO:
FECHA:
w . . *'
~'" " 'k" "i
8
Jarin <Botnico d <Bogot
Jos Cefestino ::M.utis
, Centro de Investigacin y Desarrollo Cientttico
....;,
3 ~
{jJi
~

CONVINIENTES
Hacen parte del presente Convenio: a) Los estudios previos, b) El anexo tcnico, e) El Certificado de
Disponibilidad Presupuestal, d) El Registro Presupuestal, e) Todos los documentos producidos
durante su e ecucin del convenio.
DCIMA SEXTA. PUBLICACIN:
De conformidad con lo previsto en el Decreto 019 de 2012 y la Resolucin 127 de 2012 de la
Secretara General de la Alcalda Mayor de Bogot, el presente convenio se publicar en el Sistema
Electrnico para la Contratacin Pblica (SECOP) que administra la Agencia Nacional de
Contratacin Pblica Colombia Com ra Eficiente.
DCIMA'SPTIMA.$0LUCIN.;DE c,o~FLl~T0$:
Las partes solucionarn directamente las diferencias que se presenten entre ellas por razn del
contenido y alcance de las disposiciones incluidas en el presente convenio. De conformidad con lo
establecido en la Ley 80 de 1993 las partes se comprometen a utilizar los mecanismos de solucin de
controversias contractuales previstas en aquella, tales como: a) la transaccin, b) la conciliacin, y e)
la amigable composicin. No obstante, si las mismas no llegaren a algn acuerdo para solucionar las
diferencias surgidas en la ejecucin del Convenio, acudirn a los mecanismos de solucin de
controversias extrajudiciales establecidos en la Ley 446 de 1998 y las dems disposiciones que las
modifi uen, adicionen o sustituyan, tales como la transaccin, conciliacin y amigable composicin.
DCIMA.OCTAVA. MODI~J,~;\~I~S:, "'
Cualquier modificacin al presente convenio, debe constar por escrito y ser suscrita por las partes
intervinientes en el mismo.
DCIMA NOvENA INHABILIDADES E. INCOMPATIBILIDriES:
Las partes declaran que no les asiste ninguna inhabilidad o incompatibilidad de las sealadas en la
Ley, que les impida la celebracin del presente convenio. As mismo declaran que en caso de
sobrevenir alguna inhabilidad o incompatibilidad se obligan a responder ante la otra parte y frente a
terceros orlos er'uicios ue se ocasionen.
Las partes convinientes se mantendrn indemnes contra toda reclamacin, demanda y/o accin legal
que pueda causarse o surgir de la celebracin y ejecucin del presente convenio.
,.,..,.,_..,...,..._,,......,..,,..,_,,...~_,,..._,,...,_..,~
viGs1MAPw~aAh::'efr~\ J:i~~i:}~<:i :,t,~~~~i,

Se entiende que las partes conocen, comprenden y aceptan todas y cada una de las clusulas y apartes
del presente convenio. Tambin se entiende que el eventual vicio declarado por autoridad competente
de alguna o algunas de ellas, slo afecta a aquellas declaradas como viciadas. As mismo, se entiende
que los ttulos de cada clusula son meramente enunciativos y no las afectan. En general, se da por
com rendido a cabalidad este convenio.
De conformidad con lo establecido en el artculo 66 de la Ley 80 de 1993, todo contrato que celebren
las entidades estatales estar sujeto a la vigilancia y control ciudadano; por tal razn, las asociaciones
cvicas, comunitarias, de rofesionales, benficas o de utilidad comn, odrn denunciar ~te Jas
Pgina 22 de 23
1-,~
CLASE:
ALCALDIA MAYOR
DE BOGOT o.e.
NMERO: 2 5 4J l
FECHA: "1 '3 Jf J~! ?fl1&;

sCiirtr~RA oe:e;;:;.:r

CONVINIENTES
autoridades competentes las actuaciones, hechos u omisiones de los servidores pblicos o de los
particulares, que constituyan delitos, contravenciones, o faltas en materia de contratacin estatal.
Para todos los efectos legales y fiscales, las partes acuerdan :fijar como domicilio contractual la
ciudad de Bo ot, D.C.
Las partes conocen, comprenden y aceptan todas y cada una de las estipulaciones contenidas en el
resente documento en constancia se firma en la ciudad de Bogot D.C.
PORELJBB
NAD MILENA RANGEL MORA

C.C. No. 52.704.948 de Bogot
Subsecretara de Coordinacin Operativa
Elabor:
Revis
Pgina 23 de 23

Conv - Interadministrativo SDHT - Jardín Botánico - Minuta 254-2015

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Conv - Interadministrativo SDHT - Jardín Botánico - Minuta 254-2015

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

11

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

los asentamientos; h. Priorizar las zonas de intervencin de los planes y proyectos de

1 Accesibilidad 1 En relacin con la escala local 1

ll. . . . . . . . ... . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L...!.Educacin

iE . . t" "d d 1 Los espacios pblicos de encuentro, j

1 1 Las condiciones de riesgo del asentamiento: 1

i Lascondiciones individuales de la 1 El desarrollo progresivo, 1

i La titularidad de los predios. 1 i

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

1 50. La Gloria, i San Cristbal

l. . . ?.. ?..:....QE.~!?:. ..Y..9..~-~-~-~. . . . . ._. ._. _. . I U sme

i 53. Marco Fidel Suarez 1 l

FECHA: '1 B JUN 201

BOGOT, o.e. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

reduccin de la contaminacin, la mejora de la calidad del aire y la resignificacin de la

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

agropecuaria como rengln bsico de sobrevivencia de 16.429 personas, distribuidas en 3.322

BOGOT, o.e. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

Que bajo este contexto la Secretara Distrital de Hbitat a travs de la Subsecretara de

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

Las intervenciones a desarrollar durante el presente ao se adelantarn en tres zonas de la ciudad

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

traslado, y tala, debern actualizarse en el sistema de informacin de acuerdo a lo establecido

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

Que teniendo en cuenta lo anterior, el presente convenio se suscribir dando aplicacin al

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

PARAGRAFO PRIMERO: El valor aportado por LA SECRETARIA ser incorporado al

Centro de Investigacin y Desarrollo Cientfico *

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

QUINTA. PLAZO DE EJECUCIN:

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

_Barrios o quien l o ella designe.

OCTAVA. COMIT DE SEGUIMIENTO: .

ALCALDIA MAYOR NMERO:

BOGOT, o.e. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

que se suscriban en desarrollo del mismo.

El presente convenio ser objeto de liquidacin, de conformidad con lo establecido en el artculo 11

El presente Convenio no genera relacin laboral entre LA SECRETARIA y el personal, vinculado

DCI~'QUINTA. DOCUMENTOS DEL CONVENIO: ...: . '" ~t"f\.~1' e;

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

viGs1MAPw~aAh::'efr~\ J:i~~i:}~<:i :,t,~~~~i,

FECHA: "1 '3 Jf J~! ?fl1&;

BOGOT, D.C. - SECRETARA DISTRITAL DEL HBITAT (SDHT)

NAD MILENA RANGEL MORA

Das könnte Ihnen auch gefallen