Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
El acto de grabar
Nerea RODRGUEZ PREZ 1
Universidad de Vic
nereardguez@gmail.com
Recibido: 02/07/13
Aceptado: 02/12/13
RESUMEN
En este artculo se realiza una introduccin al uso del vdeo en las sesiones de arteterapia, reflexio-
nando acerca de la incorporacin de la cmara de vdeo como herramienta de creacin. Se propone
una reflexin terica a travs del proceso de grabacin, visualizacin, edicin y anlisis posterior
de las imgenes centrando el inters en el recorrido de la mirada durante el proceso.
Referencia normalizada
RODRGUEZ PREZ, N. (2013). Videoarteterapia. El acto de grabar. En Arteterapia: Papeles
de arteterapia y educacin artstica para la inclusin social Vol.: 8. Pginas 83-103.
SUMARIO
Introduccin. El vdeo en arteterapia: Videoterapia y videoarteterapia. Sobre mi propia experiencia
con vdeo en arteterapia. Un trabajo en proceso y multidisciplinar: grabar, editar, visionar, proyec-
tar. La cmara en las sesiones. La materia intangible: Caractersticas de la imagen/vdeo y el
audio/vdeo. La construccin del universo simblico en el lenguaje audiovisual: la edicin. Anlisis
formal de la produccin. Evolucin en la produccin: el cambio en la mirada. La mirada. La mirada
y el lenguaje audiovisual. La mirada presente en la construccin del universo simblico. Conclu-
siones. Referencias bibliogrficas.
CONTENTS
Introduction. Video in art therapy: video therapy and video art therapy. About my own experience
with video in art therapy. A multidisciplinary work in progress: recording, editing, visualizing,
projecting. The video camera in art therapy sessions. The intangible assets: image / video and audio
/ video features. Symbolic universe construction in audiovisual language: the edition. Formal
_____________
1
Licenciada en Bellas Artes (2008) por la Universidad de Vigo, Mster en Artes Visuales y
Multimedia (2010) en la UPV y Mster en Arteterapia (2011) por la UVIC. Actualmente realiza su
tesis doctoral titulada: Videoarteterapia. El acto de grabar, editar y evolucionar la produccin a
travs de la mirada. Aplicaciones de su uso en talleres y sesiones de arteterapia supervisadas.
analysis of production. Evolution in production: the gaze change. The gaze. The gaze and audiovis-
ual language. The gaze presence in the symbolic universe construction. Conclusion. References.
INTRODUCCIN
2
Inmaterialidad entendida como la inexistencia de materia tangible como resultado de la pro-
duccin. La grabacin, la imagen vdeo y la edicin posterior requieren el uso de aparatos que
hacen fsico lo creado (cmara de vdeo, pantalla de ordenador, televisin, dvd, proyector...).
3
La Real Academia de la Lengua define realizar como: Efectuar, llevar a cabo algo o ejecu-
tar una accin. y el sufijo -ante: que ejecuta la accin expresada por la base. Por tanto el
realizante es aquel que efecta, lleva a cabo, ejecuta una accin determinada (en este caso en las
sesiones de arteterapia). Palabra creada para alejar a la persona que acude a la sesin del rol de
realizador: Tcnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por
cmaras situadas en diferentes lugares o del de paciente: Persona que padece fsica y corporal-
mente, y especialmente quien se halla bajo atencin mdica.
cacin un medio que no es fsico, una materia que no tocas, que fsicamente no
puedes sentir? Dnde / cmo se encuentran las claves para ofrecer una lectura
formal de las producciones (o reproducciones) que posibiliten la evolucin del
trabajo de la persona que acude a una sesin?
A travs de mi propia experiencia utilizando la grabacin y la imagen vdeo
en sesiones de arteterapia he podido observar que lo que posibilita la transforma-
cin en el trabajo de vdeo no es tanto la produccin en si misma sino la mirada
hacia la produccin.
Planteo, para su posterior anlisis, la hiptesis de que el vdeo, en su uso co-
mo medio en arteterapia, encuentra su materialidad 4 a lo largo del proceso
creativo en el cambio en la mirada del realizante.
El artculo redactado propone, por tanto, un camino en torno al acto de grabar
y a su uso como materia de creacin en las sesiones de arteterapia
_____________
4
El concepto materialidad figura entrecomillado ya que a lo largo del artculo iremos desgra-
nando el significado concreto que se le atribuye desde esta reflexin.
5
(Sontag, 2008)
6
(Klein, 2006, p 28.)
7
(Lpez Martnez, 2009, p. 284)
8
Ttulos de inters sobre la temtica audiovisual: 52/53. Photographier, rendre visible le re-
gard., 74/75. Noir et blanc (tome 1). Peinture et Arts Visuels., 76/77. Noir et blanc (tome 2)-
Photo, Psy, Ethnocriture.
9
http://www.cinesin.net/quienes.htm [09/12/2013]
10
MAMPASO, A. (2004) Video-arte terapia y educacin. Artculo publicado en: Arteterapia y
educacin. Coord. Martnez Dez, N. y Lpez Fdez. Cao, M., Comunidad de Madrid, Consejera de
Educacin.
11
(Mampaso, 2004, p.29)
12
(Ibidem. p.30.)
13
(Ibidem. p.30)
14
(Lpez-Fernndez Cao, 2011. p. 19)
en las propuestas que permitan huir de las repeticiones y los clichs que se pue-
dan encontrar asociados a la imagen vdeo para comenzar a crear un universo
propio rico en elementos que posibiliten la evolucin de la forma primera).
Algunos de los muchos factores a tener en cuenta y que determinan las cuali-
dades de la grabacin son el manejo de la cmara, sus reglas, el punto de partida,
la tcnica empleada, el espacio, el tiempo, la luz, la perspectiva de la cmara, el
encuadre, la altura, el movimiento y la movilidad del realizante...
Una de las particularidades que se pueden encontrar en la grabacin es la de
que la cmara no puede ser utilizada por todo el mundo de la misma manera. Los
tiles de grabacin han de ser adaptados a la persona con la que se trabaja.
La cmara est hecha para diestros y, aunque es ligera y parece fcilmente
manejable, requiere de personas con total dominio de su cuerpo, que no tiemblen
ni cojeen, que sean capaces de sostenerse por s mismas (estas caractersticas
estn enfocadas a lo que se entiende como buen uso de la cmara de vdeo, la
perfeccin en el manejo que nos hace creer que no existe un ser humano tras la
cmara y que por tanto nos lleva al engao de la objetividad).
Al ser las capacidades de cada realizante que nos encontramos tan diversas no
es posible encontrar una frmula precisa que permita el fcil manejo del dispositivo.
Cuerpo y mquina, como una extensin o prtesis, se han de fundir para con-
seguir que la cmara no sea un enemigo molesto sino un nuevo ojo desde el que
percibir y captar la realidad. Hay que hacer de la cmara una cmplice y de lo
grabado con ella un territorio nuevo por descubrir. Es por ello que el uso de la
mano para coger la cmara es solo una opcin ms, ya que la ubicacin de la
cmara cuenta con tantas posibilidades como la imaginacin del realizante le
permita.
El viaje de la cmara de vdeo por el cuerpo, su cambio de ubicacin, enrique-
cen el acto de grabar y confieren a la imagen resultante nuevas caractersticas que
permiten a la persona encontrarse con una nueva realidad con la que ponerse a
trabajar.
Por todo ello el trabajo con el vdeo como lenguaje artstico en las sesiones
propone un recorrido artstico que enmarca de por s el proceso arteteraputico y
posibilita la introduccin de un cambio en la mirada invitndonos a reflexionar
sobre la perspectiva con la que se ven las cosas y el inesperado encuentro con la
realidad modificada.
Ya comienza, desde el propio acto de grabacin, a ponerse en juego la impor-
tancia de la mirada y el inters que tiene estar atentos a su evolucin.
tiene necesariamente una ordenacin cronolgica, sino que toma los recursos del
vdeo para conformar una operacin totalmente nueva).
Para adentrarse en el universo simblico creado a partir del lenguaje audiovi-
sual es posible elaborar un discurso de anlisis de la imagen a partir de mtodos
retricos de otras disciplinas lingsticas. Tomando expresiones gramaticales se
puede hablar de la construccin de las imgenes a travs de unas normas. La
morfologa estudia la composicin de las imgenes. Por medio de la sintaxis
aplicada al lenguaje audiovisual podemos analizar la disposicin y estructura del
contenido de las imgenes. La semitica nos puede aportar nuevos recursos para
explorar la arbitrariedad lingstica de las imgenes. Sin olvidar por supuesto la
potica, que se centra en la creatividad de las imgenes.
Algunos ejemplos de figuras retricas a tener en cuenta para comprender el
universo simblico que se crea:
De alteracin: ambigedades, personificaciones, caricaturizaciones, animali-
zaciones, transcodificadores: alteracin en el sentido de la expresin, anacronas
temporales, ilusiones pticas, alteracin del orden de las secuencias (montajes
alternos, montajes paralelos, montajes invertidos, montajes ideolgicos, de
atracciones, montajes rtmicos).
De sustitucin y permutacin: alusiones, comparaciones evidentes entre dos o
ms imgenes y objetos, metforas, alegoras, metonimias: relaciones por causa-
lidad, procedencia, sucesin, dependencia, antonomasias: designacin de algo
individual por algo comn, ironas, smbolos, paradojas.
De supresin: elipsis, encabalgamientos, alusin a lo que est fuera de campo,
supresin parcial (imagen partida que contina fuera de cuadro), sincdoque
(mostrar una parte por el todo), reduccin del discurso audiovisual, resumen,
interrupciones y cortes, silencios, supresiones.
Por adicin: acumulacin de citas, condensacin de imgenes, repeticiones,
amplificaciones, enumeraciones, gradaciones progresivas ascendentes o descen-
dentes de objetos, exageraciones, alabanzas, insistencias, derivaciones de una
misma estructura visual o discurso, reduplicaciones, semejanzas y rimas visuales.
Durante la edicin y el montaje la imagen adquiere nuevas caractersticas ya
que podemos jugar con lo grabado, desordenarlo, hacer que vaya ms rpido o
ms lento, incorporar fundidos y efectos, cambiar el tono, la luz, el encuadre,
tomar fotogramas... Gracias a este nuevo paso en el proceso podemos sumar
elementos que posibilitan el enriquecimiento de lo creado, pero que, a su vez, nos
permiten volver a la imagen primera y contrastarlo, ya que aunque alteremos las
imgenes stas pueden seguir conservndose intactas si vamos guardando
diferentes archivos de cada paso del proceso de edicin.
Por ello planteo que la materia no se transforma fsicamente, el que se trans-
forma es el realizante, cambia su mirada hacia la produccin, se encuentra con
nuevas realidades modificadas o con la misma imagen vista desde una nueva
perspectiva.
15
(Romero, 2009, p. 6)
llega por el resto de sentidos. Los estmulos siempre se nos presentan de manera
desestructurada y cada uno de nosotros, aunque saquemos un poco de partido a
cada una de esas percepciones, desarrollamos una como prioritaria para procesar
la informacin.
Otro de nuestros filtros de la realidad nos lo da el lenguaje. Cuando le pones
nombre a algo, comienza a existir. No se suelen tener en cuenta los matices que
engloba un trmino genrico, como por ejemplo la cantidad de colores que encie-
rra un prado, mientras nos limitemos y lo denominemos simplemente verde.
La cuestin es que, llegue por donde llegue, la informacin entra en nuestro
cerebro de manera no lineal y es al contarla o escribirla como le vamos dando
forma y la convertimos en una secuencia ordenada.
La persona se encuentra, a partir del uso del lenguaje audiovisual, ante una
realidad que se muestra a travs del filtro de la cmara. Y esta manera de percibir,
nica en cada sujeto, va transformando la produccin, dejando que cada detalle
sea partcipe, que se puedan elaborar, a partir de todo aquello que llama la aten-
cin del realizante, nuevas maneras de enfrentarse a las imgenes que surgen de
su entorno a travs del filtro de la cmara, de la posicin adoptada al grabar, de
aquello que se selecciona y lo que se deja pasar, de las capacidades del realizante,
de su estado de nimo...
Pero hay una caracterstica que se ha de sumar a lo ya mencionado, y esa es la
mirada. La mirada entendida como acto pulsional. Hay algo del deseo que empu-
ja a fijar la atencin de una nueva manera en los lugares, los objetos, las personas.
Afinar la mirada, darle un sentido, viajar por ella a territorios desconocidos,
nos enriquece.
LA MIRADA
Jonh Berger dedica su libro Mirar a Anthony Barnett ya que, segn explica el
autor, est siempre mirando16. En el libro el ojo de la cmara y el ojo del artista
nos hablan del significado oculto en la mirada cotidiana con la que contempla-
mos paisajes, animales o personas queridas.
ngel Romn reflexiona desde su libro Ensayos de la mirada sobre tres ti-
pos de modos de mirar que l ejemplifica con grandes historias cinematogrficas.
Divide su libro en tres captulos: Miradas lejanas, Miradas ntimas y Mira-
das extraas. Ins Praga Terente destaca en el prlogo de la obra: Siempre he
pensado que la mirada no es un don sino una conquista. Se consigue mirar
despus de muchos aos de ver, de contemplar, de descifrar realidades y de
interpretar mensajes17
_____________
16
(Berger, 2001, p. 2)
17
(Romn, 2004. p. 13.)
18
Aksenchuk, Rosa: Esquicia de la mirada y pulsin escpica en Lacan. Publicado en:
http://www.observacionesfilosoficas.net/ezquiziadelamirada.html [09/12/2013]
19
(bidem p.1)
20
(bidem p.1)
21
(bidem p.1)
_____________
22
(Lacan, 1990)
CONCLUSIONES
detallar las claves para el anlisis formal de la produccin. Dicho lenguaje toma,
gracias a sus peculiaridades, entidad propia como herramienta, no solo creadora
sino tambin arteteraputica. Adems, el arte del vdeo, en su uso en arteterapia,
aporta grandes posibilidades para el trabajo con cualquier tipo de persona o
colectivo.
A travs del anlisis del proceso llevado a cabo con el vdeo como medio en
arteterapia se puede apreciar como cada uno de los pasos del proceso videogrfi-
co juega un papel relevante en la evolucin de la produccin. Grabar, visionar,
editar, proyectar y analizar la produccin son algunas de las muchas acciones que
la persona efecta durante las sesiones de arteterapia.
Nos hemos encontrado a lo largo del desarrollo de este artculo con trminos
que han ido adquiriendo un significado en relacin con la temtica tratada como
realizante, mirada o materialidad.
El realizante se aproxima a la creacin audiovisual desde los sentidos, todo
aquello que ocurre a su alrededor altera y enriquece lo realizado.
Sin embargo es la mirada la que confiere su materialidad al universo de crea-
cin, ya que es el deseo, el encuentro con la produccin y el desarrollo de ambas
(mirada y produccin) lo que determina el proceso arteteraputico.
Ver no es lo mismo que mirar, el cambio en los modos de ver tiene una gran
importancia porque nos ayuda a descubrir nuevas posibilidades de creacin y a
sorprendernos con aquello que est a nuestro alrededor, sin embargo la evolucin
en la mirada se localiza en el deseo del sujeto, en su intencin, en aquello que lo
mueve, de ah que la materia audiovisual adquiera su verdadero sentido a partir
de la mirada devuelta por su realizador.
Por ello es necesario continuar el camino abierto y profundizar ms en el
complejo territorio de la mirada ya que ha sido posible observar a travs de esta
reflexin el inters que suscita el trmino cuando se pone en relacin con el
material audiovisual, ya que permite aproximarse de una manera ms afinada al
mundo del acompaamiento en videoarteterapia y al territorio por el que transita
la produccin de cada sujeto.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS