Sie sind auf Seite 1von 12
Ucar} (cacy aet) MAEMCrUUCy ACERCA DEL SENTIDO DE LA ENSENANZA DE LA GUA Y LITERATURA MEmmece eco roe, oe ‘tz aspeto gue gui salar desde comieno: mi punto de pat sian a el odes partcuar de a attanea cout i ede ie Licata, conreme tna stonion que forens dt ‘rep hapano, del Uraguy. Me elie t como we esta asm Storia el Uraguay atc tno 20.675 aor No ss et val ta lsfur Espa Sentue vale pun tes pas hsplioss Sear, Perera, per sopeade, Wctchaass walete nedopig $67, tCeagasy de Leatrs, on focal ears domtin shee ‘so rccensiaeachanan Sa dela pairs ov mejor odie ot ‘Somioioga eamaten La enectants de lear sence esi ‘hs emstanch de cones ateraee de a bra tras dels con ‘dont hates de a obra des eoiolaconende as hee ‘Stn de deo, da e-mail ace ttn intrnacion del qu lamartines ns senile, Fe Bereta tut, gue ey oe roteor de Liatura bac ile rca det als dn bata peisamete como cba ttoe engunt dvrola,reaeatbades su ontaiay Gy ey a, pecmcne spread um ncn se Ie neta Litrato deci en an emittance conta fede skutcin que cabo ds eons (Fisia rales acta para Fey pees coms spam les uu asian fastesta enhance cosanta Se prepa por Gu hay gue ec Etmpin i Literatura conjntamente? Eno pane ea mis en, reuse puedes io Lengury i Literatura encore resonable: [ete por sepatace. Late funn de eta ponencls cue ey orgs Sostyen oa form enjoy enfnad ou forma ha St [vit sn ds pols sifreate «sea no panden eteare por spa ‘do porgue go tata de eng de neta ng para de {Stes ngisio pram en seid etn si Que seit de iengne, deur sabe lings, a elo que en fortas vec des a ima i soos a a occ Ten el saber ganic Wis inertora, ene ea, presen i Plead funcional de lenge et fealticon de ur mtaniUader ete FBaonts ex exe nel st renigo, Easel eee Seno poten Stparre ins estan el np y de a csare pon eagle it iteratrs conven, eat seme que veremen una fort des Seine, song somo dos pols derenter Jee fora, tra pundcn quedar impistas ene vel de sopecslizacionteeica Ge lingisica se hace ya come cencia aténoma Speen constants la ert el mise modo, ncn eae {i pode acre como cena alGnoma tn reerencis conan at flim feodateste de is Gor daciplas lectern ssl ‘Serato, dene cae me de epecalzeion ei de as Gas SSH on nga aap tap, eo oe ‘laces deben coertairla bare mia de esha: 2006 quiero decir com lode calade? Quiero decir gue la ese fata antersari poprsicvamentecsecaas se plopose pe Feta spent, dentene on iar deems Scipio nse tent (ela ensetanz, telcos del lenge, encase a Seca Sera Lt ‘abd, en cabin, de needa secundsc, ent de peur i Ahdunce cut, ndea no expels, cpaces de tania? 9 com ‘tard forma enn ia radon duced Tam lo ion como eon indacaon coos, apace can- ‘var de forma erative sus tadisones son ascearon pars a Soma omumns sees tron prt tr osconce desl hus dee gun oe ciadnn Psat ttoe ce ae ‘mare como niunade, ests eas segues stn SSE ae sediment pect ad Sern, que lhe eft eas aka eo some eto fern' shan eats Inna. Vendo igs aca riendo en este caso at naciones bispanees nid present por ‘Sell Selanne po crt deo ‘tra espaol, americana, ce. Como en reaad Ir mar i Sem pa ua roe ahs en Sethe deepen Expt ion ites seca a ita pes lone ga eg a ie Eto, vers por Jo enon ate coms Sha land tabi aos cemis ples on cas cat, scar. Son me pce saunas door coments de und Kepdens ‘Sisceienpu sno ambin oo iar ‘Taga, Centar, Cee Cie Ta Eo como marco de Jo gue voy a decir. He bablado hasta e ‘momento, sta sa iar poione en lo certo, se lenge it ‘etn Rigo lcs dear ele Sino ambitn on objeto minmos, donde ot objton son echon de cae 6 ‘tril de sues problemas so s00 dor sino custo. Na eto mista comsiderar una icipina come la Fs, po emp asin a Hg ano sb enaadr ne pete ae ‘ome eo aden. EX nueio aso, camo ©@ fest ent ae istjeaturn gue gue va Gel ur y nec cotespontien, 1 deco cence lingastcn paras nga, a Cenc era part itr gal are dca rr novo pron we ese pra el ienganey la erature para atin, oi CComienco cone primer problema: lengua yUiratura,y des punt de vista de Ia ena o Gel enguae Ee dae, deca se da Sead ie eng y nears pon: por ty eee Desde punto de via el lngune,convine plantar ete problema a parr de le nls det saber ngs elo que sabe el aba, de ‘felon sabres coe oe eh cht al bib, sabees tte aro ‘Sd porque balan en onoofabate aoc gins paatn, Tes als Bd abe geo se Sate ul apo mpc che een ‘ia pote del baba, ns condionspiotsin ct hile, 2. salient eure qr er cam uae “ive or nome tu er pot conventions Es see ‘Eon bl enon cosa enn er Sloss you ass conte 5 Tings 10 entice por ster eocsiona”Entendo que toot Ls tabane ves asia epg ncependintamene de gus dei es radii especcn de au comunidad, posen un saber abit valedero rere dl pena, tabi dl pensar Hngusicn, que mafiens en enantio ei eli extagen de lag se habla rie rae peta, por coi yeni coe on Se Bre neativon es der, it pls gestaconer om pete «I fal ‘in toma eet aber sos cinco contents son cae Euope, ‘Asay Attu: No be some en reload singin ervor de esplo, ee ee Qe ce a rei. ag ‘Bra Pe, Seren, nc expen ay ae hay lgo gor aucdaria gal ca cain lengun. Elio parla de Itccuercnc que siece fa expe se lcs te proesta€n ct ser egus, pogrom wings coe igual cto cats ial {fe senha agi Sentai, nos eis hovmas oe bus eratsta 07 at tadiione props en lenin expat, sno 8 igo que penence, que constuye fundamen del faba €0 cater iene. ‘Sein dic con fecena gue ene! mundo iplaio gt hala mal age ie gee ol Amc Cao en anow mtn ee ‘empo, endo pecan al pri de a eves, tala git Sr Eat sc certain profcore de" Unveracer ‘Senvlan mal, qs a fcoader de Lars Gan fvatades Sala ne fr de etl ere Amirico Caro ao senicbe enactment Eel de cate nce mal gue por set no era a0 coe mar arte de los cscr un uel nics, En algunos coe pode, Fa ites Seb ml ee exprompe mal del ogo bape fico ee fer 3 este plano el saber locational, es de, 5 s5° arson sohefenes, ber blr de mara convent. de Grova's Gevitnssdecusoatie, no de erro a ene fe rom foe epldo'n tiazoneEvidenemesie nl ta Geena serrencn gu ble, o quence, gure dae oP {ue fr sonfunide on ta adr, sign foe repo a also, 20 ea st perso gue cofundia ox come arn fora rjlon {Talion Tuoi dota peice Un anche for lesen de een ocur ace er ve. Se ea pei «pst Ses So dirs por eto rama noms dea Lnn espaol, no peede ‘rvttare de ua sonjuneon eopaineva enn casos dierents be 80 ‘epee ots. norma en ead an norma loccioaal én aingunalngus poses pretetaee cts entices, ‘ndepeniensemente el procedintento toma con go expen ‘Stor emporio el pebsun es un joven poets eo = soos mae dingo saber locuional ambi se ere a au tro fundamen del bavi leaner elec ge mar como a0 dc. Pafa ter nosso, cole sa eerenia eee ‘Stents derma y no pregontamor tll sl Got Sl.No o Pe ntamon porque en ruse concep satura ene ud ates Sener laa hes eo tone te pregunta de rade sos ee abla, oe sore su ress reaidad sananivo conta, agus ‘lor & dengacon Sina (Go| 30 sombre propo, pero es desimacion ca, porte seg ah cnt dave Eons yen tons Bee attorao, de maser Sata gu drs o ue stb Sraige, sca a9 sgqe tle eotonts eniendo de ques ed hingin sol Si en cambio pregento:agot arbol enoncesprepunto @ Sil els aban etontdlnente presenter se tere of abuse nt preiones alge seg dienes pesment abe ea Bas et En ott poneaia sala las dicaonts acta de I inant cg oss ei pte Comp dike mi pore {can nombre, ino at ora cosa mip diferente dacaon se mies ‘ore td’ gue fr nombres de las pure del cuerpo no Sul tree tm ecermnadoycomeros sn sade, ester por ses Bet No te de san nid de on tna wun abe de jos aren ode Been Qa sod tie merc a Si vee ‘do como’ idem, como besa de une eng dteiatn No oo [Eta deus heho ic, sng de una orm gener! de Buby, Por Jo's eloceomlsaueo que se ented por arpa, Que ‘eprsets in noratcn de at ota concen, note die Se det sie sgute ous» espeniensenoreate eta novaaiad deat ens, fs deca atl dar erate poise preven 9 aia ak erga ede, aoe go rn oS ew sem opocide todas tienen plernas en cambio destmos wana jer con pet A hte pies Sn et at en oneness gor tne 8 es ‘Siok to Uomo no eta Jado epee, por sep, ae or aa Del ine mode dein an cna iano cn ‘fan lings beSnor I gue eects Aeterna is ot fe tact So ue cnet oe rad ph, Bowie. Si'tn nite lect a made oir, mast ea shore oo {Siero sama te ft Sin barbae, porgue eso a0 et nada nuevo, aormalmeate en nucsteo Sade mats novice bua J At gat E yntns a he, fst En cambio, co unde ci cues hes St SESS ECE yom most rt oer ta ae cect, presarmte tte de magna sues mundo doled ft’ va tron manos eon dec oles St kn ec hc lad pro eS spa unto devia de oo mando eons musro mundo el monde none qt elena po ser eealon” Por seme i secede a me aps ‘= Aimann coro ae pte ue ps Si te pea Slaten dc: set sehr tat tron cones em as Sgu! oe Sg roo font sno oslo org sos eae eine ‘Sén also ge entra dine Sable pes ‘Sein amie sig tbs ben tan sng eee ae eee ‘Stor de pat ogi en ee eo ny tS oy Ear betes Server sptol Cotten beaten ty abemeene ‘Shes tm por seopi clin oct tales aie we ae SStmsn ee ae serra quake cree ane es web pba pro inno tte sae) ue Sos fis ec een ea “eccibe gue puede ver tamben a 2 so de ln sginds pets 6 Se iter ‘Ee tan one, semper sta vee sor fers waar ac so de spite toes pe Se {Seas re rags nome soe Bal ‘Bera peron: vein todo eres de espace, En cambio ino en cteldn se hace le cnncn nt sion del primers elo eftons de sere ue, por eemplo, 2 sige gue chen dm posto, {Shoe gry ttre sds pe a Sepreciatanets Sabie epee segattae Seen eae peta emp wen "nel ne! el aber lomo, tne avo ge constinye et ncn ropa oy eg, donde ei ne bn Tar litres Bogue tu Slane tinge som 32 Se toys dec emplun ex tna emg, rep eo ene RSS nee ions oieeecenne ious: cec'centnt eek canine oa iceman socal ese et seas) no tabe malar de laced el aie por ejemplo de un aio oe nm peor a gues exis ER'por deol: so he etendo eu pte no old muy ben ‘ei mismo mado o ab, como también desaen agua ponensin, ttl co enasaspo lice de cul de a pata ena proving 6 [Budajrafo qo as pratasconsthayan an semesto solamente ‘tener lava de la prvintay ga los hans fngs coe ina reuioes denny prune Saber esictar tel, saber produce icon, se pata son isin del po oS avo bcm, pep oo haba athe ao mon, b bien, se ada wo fue ena conferences nomi Be ‘hn sopra es dec, no correspon ar norms de xt ‘Sin Gel po de xt-onirencn Over logue deomos code Indica bosque sguen no abe abr con at sees 0 no tube seit a {ade pum, ec Se porde concer precamnte un ion) Se ‘atapr d veatzar tal o cal exo speciosa El aer habia sabec muy corpo, pened ae 9 es como ination balan auvanate Lagu 9 pat de er ln hints cocoa sadante no aves on von ee Sex Pere ooo todo lo nego eno a0 etd eno eto R096 Ais Ad Sotois Gt apr emp se tata aber expres aa hae ———— » ates pniiosde nar o oon el consis prosra de ms cout El Stbee teeta soestenmos mediante slut Se couoreaad Se ing rade prc cab cnfore ton aber ‘cet: Fars saber expr sive eemor cece la angbedad deste As ‘Steerer store © a jempls en pare Sodlogoe 81s ut a6150| kr, io defo tpropade ambie lot contenidonipliadon por ect stberis ~y con eto latter iiombtico sf un conteido dade en et idioms, os sci unnorpanncion parla” don desienacion,oranuncion Pot Pia dete iioma Aa por sempl, sven encase ¥ seins eh Efpatiolcliane,porden desigar ol mismo hecbo en muchos cass, polo mics def designs on derenes Es dei, concn etasie oa deme bcos xg ete porto ad'que ef haat area de maces tats y no deer mamer ‘er tesa de ls primer. pens on, seston voy» deco ty {Ste gue enace iar cru loner qe acevo lena, eonoc os St ‘don pore ene ber nav. ‘Dialing sea En cambio, ef contenido propio de texto come a que se refit el abe expeno er cotendo aque lmaremoe set, ‘aqui gece dey se enuende sate spnieado¥ et Ssignacion, ce cottons el mbit, steaion el habla Shr jn ge prop det ate ee pe iad Ge i enga, sno qu et on tlorexpanvo del textos EL etode qu salt acest const en ln ot ip de saludo coe pueda Sotspcnir em espaol ost illo sucdne te at, come {aan dec,cxprions gu men en elldad oo signin de tengo, Sse atra de ew d yu da sgcra wt baci won trot ceri Poo arts ors cnataya ta io, un eco ‘emi Podenawevia mejor con tae empl eh ia emetanee adios dsc fencing imperative pods expec Sra SHS ane Che impebe se vte dar Persp sia spy po pia ie cm ta ie ‘Gaopleat ye poate de qe no ele pur en ens Same) ck 9 ton lol edo peter ae Apc, do or des perineum si pesos dl bape, qt can Be salen i eto os won ea arith hua since pope {er hy ea fensn detente re ome, pro noe onion Sontag. Sitcom un Unga Sema gue wb cups E'Gis'S"ta lect sacs le agus cote! eat paste npr ‘hts ona tpn Serta cl ej de Wid cust Cate oer acion”s poe ot ren an sbogoe ota on sme acresr tu pro tao Er el 2 pia mtn on wn sd none came Sialicido, pore: ace [tos no nga sino esto: hace a. Por lo iF tiers deci scunph tio ov soot soe os heh ar reas hee Ed a aes ener ec fs Cos Gein gees ens eae te psec cores is Toca’ Ge tet qs ee tetera er Sat ae ee ee Se ‘hss ate psc por So Engen lcd amis ered ec quent un Gee gue ay Qe cara ventas ‘cs itm ny stip ee a ter Soe sber no slo cl ee splicdo¥ cal ya designation io que Steen det Segnasion, pr ent pars etener gue shors {Qs dc satu on pope que eat inns noe Sites canoe cob, ea so ‘con un tonillo que dé a entender de qué se trata en realidad. Akos bin, toda giuro odo lo di tee oso deg ‘Scan con cones um postr cst est a prt ed npn mane a Aig ee racine pa sil ries a scons, pest pessumene de act ea SaaR Cioran ses peta e psa ts os oSestmcte ton sen a mney ee tor cake cadts stains pete hr Caaie sot par Monnaie Sato ame! Lo sewerimorempagtednes mt ‘Nstaddnctandosypoarton oy sn, Semis alto SOT CON fetphade ym pad” En sn agen 6 Raith ap ise pon hs comiano Je Ser oe ‘He ce han he ocean om sto sett entendia que durante le noche fe bablan robado st SAC" air ecco gue ba deb’ Ecomburo Perse Rat pal aplsad yuSenco, qe abl neo pter ELS arate por menor por eta implce fee Spt ats ssn fo or cht Se [Teng BRE tine een con eters Si ce certo gue todos los texto nen semi, ls erates son ago ein ss presi Sn svc el bo it [usar por el sentido; no por el sgnicado ot In éeigaco, Sino Sore nse! sopenor de omnia gue Se dase los texto. Pre ‘Exsmot por shplo,cll er av, gut simbora todo eo, de fue se habe tnd lsigicao Ia desigeaion, ines pate {mente Por gempl, Don ute lucha conta Tor mkion de UHeiey henoy send a set eben ot Jo necbor, nos pega: latory eno gee tants» ete sepundo pega, Que ef que ‘Econ letypear una ob area cua preamp el sete ‘Guz, cos todo lo gos le sonte aut sete ene aque quo JeSr'2 scr con exch Podramos cece gue Cervantes 20 hula él ‘Gao smpisene no coema simplemente a ge ea pasado, ino ‘ie habia, por meat e logue e pus & Don Ques, e ta con, del ‘Tho, dem sn del mand, e una von tmban Sea pose $e stinln Get bet el xine Laue owe de Sorta gue e bra suecdido san personaje poral Hoy toda tna reise etais en ol Guiete, come por scion iepriad $a itera delw nombres dade por'Lso Spicer, nae becko de lo ‘hen yor empl peso fosuday. ey enonor dl dacaro sme te ifr bre litera donat Don Quijote nose preset Se fre urea por el cal uc este ore os ientfcaos ds Ben eneuneune eta ameter ‘on se eemplo, que ac puedo dealin, quiero iaiar que e sentido dete entende come lin nivel ee snail repero, co feat pect lel ncegnacen,t crs coma ssgnaa lr becom,» Tendon dengan fenion gos slo snes Esk (Bergntzane siento, qu tepes a desncion el igiada, ‘ethan como foeen signs matrnnqun, au ver, goer ago tleaegnadory a enners de deco en be lengua saan slo ‘ea, exataence a deugnaciony of pede’ pote, pecetnent, {Soi os ugnosaueuenen en seni Por leap: que enn ‘ktcament le gus de Corts de Dow Que saende oe ge dor yetene ear conan pru poder panna prguss ie SS ls Met Padua ae lcm see Cate greta moa, por omen dae pot ve es tenga, ue propona Porque a iengua comm ena 00 oo \Sogusstopimente nay que ereiaa ea ean om i bras, ‘Exodus bre todo cn tees iene En ons tse que sehen publndo ly prota pane, de acuerdo con stron ator sosengs ques un ror e sonar aie § fn paseua i porn 9 por lovato fa legus got aN pee fate ue se del agua etre os Tamia poses Sear ge emp. aa seen a Seeia 2 00 artulrsno gue representa pln feniontida del ieegujeo eta {Etsncln f'or gous tr rita Por ona (ine sora, celasdecon onan posialaaden vires eopae y {So sce unn Sendo presnente tuner one reduce de as pst Andes del lengua oduct dl eagaje como se present a {hsorara con at Gerplopue de sus posbidaderO, acho con une {Sela ec, des gue ea erry emp ‘Sint dela pocsi, anu desaion con repecto i lengune comic {ado ceive, fon si pes de engajerobeston mbtn ef empleo Grin dn pricca 5 tate fee eo ls lenis got surat ‘Seite oon dani east eI ped focon dl eng ‘Cuando bias en lo prize 9 etando halamos en ceca, undo tables cjenumein, escinon ead same eat foils gore logue tee no lr acanlamos, esactnizames EPienunefalcndle aumento slo pare ana Gonlded ined Stacnin "Es sams en a Ieratus el engaje noe nnement, ‘SSogurconsttaye naidad ef objevo, en cute tia construction EE fetign po otto oma tert. lengane nose doatalian conta determiése ponblidades del kmguje Se atin, Se Shee stale fume ye ete seni e oes refers a has hin enehan. ‘a ira Gos sire oR coe Aor quiera tata el senda conte, porgue fasts sora he dicho 1 We hal gu ada enganeconenamente con a cratra. No eiselpr gu nbn quasar acon cont Betbiade de constuction Ge aero que me dan Je Henge Roeauhechs sues ona casunica completa Ge iat poubldades ‘ies enpune prs anfenar esi eu campo devermnado, No ‘Shocemos sguies lw tpos mi gneaes Je prvemientoy, 0 de ‘Sinaia y tals de expbsciones de atom, de terpreciee Yo he watado de isentcar, por lo menos 10 ios bss, aie seni mci’ aes pntn ot oc una rdncgh cones saclont be conseraas eh esteemed UDSogaje oe acones tle ee scant siuendo 3 Sw Sox gas Cons Eo osm) Paes Gn on sido d wa igo lngtistico con otros inc, tbs considered in ‘tac at le stor ian ens een ‘Stemds emer de spon 24) Posicndes Std por fe eacon mat ‘al de ngno con lat cons deena, por Gempo, po I seen fica, em eign ys com 9 pore cquitieta de a senacoues fens yarn sentido rete 5) Pontndes dado pela relasomes ois experencn daca son lor snberer sera come cmt stra £5) Ponblicaes das porta econ son otros textos ‘Foster dads porte alone 370 onal Siaon con ove ‘eam bevemente cemplos pars exo tpt, om tips econ sev dre. Oo lapse gina inmarasr goes ee es eae ul on a Sours, lo mismo que la palabra lean vdedermause on libro Ge ened pron rapame nba ew gies ‘Eran om sagt a ser, gu mer ue nant [or sural, por ou resin con Stns pares eo sambla Is pushes Flom qt Sign etctenas io we 9 gue again men orca reco con sms pss fs, org sor Upc Se por chet y sina pier sep taste nh. false afebas de dear obras at rela, eae one ‘eles io peat dein edo press at inages x de, 3 ‘guien se en le plabre dix tw um rtm elo, Ep el ea de ‘dSacanse yet perio la rnin coli cone eth

Das könnte Ihnen auch gefallen