Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Notas de Revisin
NMERO MoC
FECHA DE
REVISIN (Gestin del MODIFICACIONES MOTIVO
REVISIN
Cambio)
Indica el Indica el
Indica el nmero de la seccin donde se hizo
nmero de la Indica la fecha nmero MoC, Describe la razn
el cambio y el nmero de la nueva seccin en
revisin del del cambio si fuese del cambio
caso que se haya aadido una nueva seccin.
documento aplicable
Tabla de Contenidos
1.0 Propsito ........................................................................................................................... 4
2.0 Alcance .............................................................................................................................. 4
3.0 Responsabilidades y Glosario ......................................................................................... 4
3.1 Responsabilidades ........................................................................................................... 4
3.2 Glosario ............................................................................................................................. 7
4.0 Proceso ............................................................................................................................ 12
4.1 Preparacin ..................................................................................................................... 12
4.1.1 Alcance del Trabajo .................................................................................................. 12
4.1.2 Planificacin .............................................................................................................. 12
4.1.3 Identificacin de Peligros ......................................................................................... 12
4.1.4 Aislamiento................................................................................................................ 14
4.2 Verificaciones ................................................................................................................. 15
4.2.1 Precauciones ............................................................................................................. 15
4.2.2 Prueba de Deteccin de Gases ................................................................................ 15
4.2.3 Niveles de Autoridad de la Parte Responsable ....................................................... 16
4.3 Consignacin del rea ................................................................................................... 19
4.4 Permisos ......................................................................................................................... 19
4.4.1 Emisin de Permisos ................................................................................................ 19
4.4.2 Exhibicin de los permisos ...................................................................................... 20
4.4.3 Validez del permiso ................................................................................................... 21
4.4.4 Suspensin del trabajo ............................................................................................. 21
4.4.5 Acciones a adoptar en caso de producirse una Emergencia Confirmada ............ 21
4.4.6 Consideraciones especiales .................................................................................... 21
4.4.7 Plan Preliminar de Rescate ...................................................................................... 22
4.5 Finalizacin de tareas especficas................................................................................. 23
4.5.1 Inspeccin del rea de Trabajo ............................................................................... 23
4.5.2 Devolucin del permiso ............................................................................................ 23
4.5.3 Bitcoras/Registros .................................................................................................. 23
4.6 Evaluacin del Plan ........................................................................................................ 23
4.7 Base de Datos de Permisos de Trabajo ........................................................................ 24
5.0 Referencias ...................................................................................................................... 24
APNDICE A: Plan para Trabajos en Caliente .......................................................................... 26
APNDICE B: Plan de Aislamiento con Energa Cero .............................................................. 28
APNDICE C: Plan de Ingreso a Espacios Confinados ........................................................... 36
APNDICE D: Plan de Excavaciones......................................................................................... 41
APNDICE E: Izamiento de Cargas Crticas ............................................................................. 44
APNDICE F: Plan de Radiacin ............................................................................................... 48
APNDICE G: Plan de Buceo ..................................................................................................... 50
APNDICE H: Plan de Acceso con Limitacin Elctrica y Plan de Acceso con Energa Viva51
APNDICE I: Plan de Retiro y Reinstalacin de Plataformas, Rejillas, Pasamanos o Huellas
de Escalones ............................................................................................................................... 54
APNDICE J: Cuadro de Flujo para plataformas, rejillas, pasamanos o huellas de escalones
55
APNDICE K: Etiquetas de DAE & Etiquetas de Fuera de Servicio ........................................ 56
1.0 Propsito
Este procedimiento tiene por objeto garantizar que se hayan adoptado todas las precauciones
necesarias antes de que se realice cualquier trabajo que tenga el potencial de causar lesiones
personales o daos a la propiedad/medio ambiente y que existan procedimientos que puedan ser
adoptados en caso de producirse una emergencia.
El Permiso de Trabajo:
Garantizar que se tenga una autorizacin apropiada en el lugar para el tipo de trabajo a
realizarse.
Explicar/identificar la naturaleza exacta y el alcance del trabajo y garantizar que los
peligros asociados hayan sido identificados y entendidos por aquellos que vayan a realizar
el trabajo antes de que empiecen a trabajar.
Especificar las precauciones que deben adoptarse para evitar riesgos potenciales durante
la ejecucin del trabajo.
Garantizar que la persona a cargo de un rea en particular est al tanto de todo el trabajo
que se est realizando en dicha rea.
Garantizar que todos los dems grupos de trabajo que se encuentren en las inmediaciones
de las reas de trabajo conozcan el trabajo que se realiza en las mismas.
Har una entrega formal del trabajo completado en la planta y del equipo de manera
segura y limpia.
Proporcionar un registro del trabajo realizado en las instalaciones.
Entre los tipos de trabajo a los que normalmente se aplica el sistema de Permisos de Trabajo
figuran las actividades de mantenimiento y los trabajos de reparacin, inspeccin, prueba,
construccin, desmantelamiento, modificacin y limpieza.
Entre los tipos de trabajo que requieren del control de un sistema de Permisos de Trabajo figuran,
sin limitarse a ello, los siguientes:
Trabajos en Fro.
Trabajos en Caliente.
Excavaciones.
Ingreso a Espacios Confinados.
Cargas Crticas
Buceo
Radiacin
2.0 Alcance
Este procedimiento aplica a todos los trabajadores, contratistas y subcontratistas que trabajen
dentro de las instalaciones y en el ducto de PERU LNG. Los contratistas y subcontratistas debern
contar con estndares que cumplan o excedan los requerimientos de este plan.
3.2 Glosario
A continuacin se describen los trminos que se utilizan en este procedimiento. Los trminos
especficos se incluyen en la seccin de apndices.
4.0 Proceso
4.1 Preparacin
4.1.1 Alcance del Trabajo
La descripcin del trabajo deber ser una declaracin exacta de la actividad planeada y de la
ubicacin del trabajo mediante la identificacin del rea o equipo en el que se realizar el trabajo.
No se aceptan alcances de trabajo amplios y generales.
4.1.2 Planificacin
Es importante asegurarse que las actividades que requieran un permiso de trabajo se planifiquen y
coordinen con el fin de evitar los riesgos provocados por actividades simultneas. Esta
coordinacin es responsabilidad de la Parte Ejecutante y de la Parte Responsable.
Es importante que todas las personas encargadas de las reas que pueden verse afectadas tengan
conocimiento de la posible interaccin con otras actividades laborales y, por lo tanto, puedan tomar
precauciones al respecto.
De acuerdo con el Sistema de Permisos de Trabajo de PERU LNG, cualquier trabajo realizado
dentro de las instalaciones requiere de un permiso.
Algunos trabajos cuentan con permiso implcito. Los operadores que realizan determinadas
actividades estn permitidos de realizar dichas actividades en la medida en que estn siguiendo
los procedimientos operativos o de servicios escritos que hayan sido desarrollados y aprobados por
el Gerente del departamento responsable.
La Parte Responsable debe efectuar una evaluacin de peligros conjuntamente con la Parte
Ejecutante y con cualquier otra persona con conocimientos especializados. Esta evaluacin de
peligros deber efectuarse utilizando los siguientes formularios:
Todas las evaluaciones de peligros deben incluir una revisin y una evaluacin de los riesgos
operacionales y de los posibles impactos operacionales. Si la Parte Responsable requiere tomar
precauciones adicionales, se deber dejar constancia de ello en la Evaluacin de Peligros y
tambin deber quedar anotado en el Permiso de Trabajo.
La Parte Ejecutante (el equipo de trabajo) debe identificar todos los posibles peligros, implementar
controles y preparar el rea de trabajo, para lo cual se realizar un Anlisis de Trabajo Seguro
(JSA). No debera realizarse un JSA en aquellos casos en los que el trabajo especfico a realizarse
est claramente respaldado por un Procedimiento Operativo Estndar (SOP).
Paso 1: Seleccionar el trabajo a ser analizado. Determinar el contexto del alcance del
trabajo requerido por el JSA:
o Descripcin del Trabajo Describir el trabajo especfico que se realizar.
o Ubicacin Identificar el lugar donde se realizar el trabajo.
o Lder del Equipo JSA y Revisor. Indicar el nombre, cargo y fecha e incluir la
firma de la persona que facilita el JSA (lder del equipo JSA) y de la persona que
revisa el JSA. El Revisor del JSA ser el supervisor del trabajo.
o Nmero del Permiso de Trabajo (PTW)
Paso 2: Dividir el trabajo en pasos lgicos. Dividir cada trabajo en pasos simples.
Enumerarlos y describir qu es lo que se debe hacer y en qu orden. Asegurarse que
los pasos no sean ni demasiado complicados ni demasiado simples.
Paso 3: Identificar los peligros de cada paso. Para cada paso, identificar todos los
peligros significativos relacionados con el trabajo, indicando si son parte de las tareas
que debe realizar el trabajador o si son parte del entorno del trabajo.
Paso 4: Desarrollar medidas para eliminar o reducir los riesgos. Una vez
identificados los peligros, se debern desarrollar y documentar las medidas a adoptar
para reducir o eliminar los riesgos en la columna Accin o Procedimiento Correctivo
Recomendado de la hoja de trabajo del JSA. Revisar cada Control de Peligros para
determinar si es aceptable luego de que se implementen las medidas de control.
o Todos los peligros y controles han sido identificados en base a las veces
anteriores en que el respectivo trabajo se realiz? Revisar cualquier JSA
previo que exista con relacin a este trabajo, asegurndose que todos los peligros
y controles pertinentes hayan sido incluidos en la hoja de trabajo del JSA.
o Se cuenta con Controles de Peligros Efectivos. Justificar que los peligros han
sido identificados y evaluados y que se cuenta con controles efectivos para la
aceptacin final de las tareas del trabajo.
o Completacin del JSA: Una vez completado, el JSA deber ser utilizado para:
Crear o actualizar un procedimiento de trabajo.
Informar a los trabajadores antiguos o a los nuevos sobre los peligros y las
medidas de control de riesgos que se requieren para realizar el trabajo de
manera segura (por ejemplo, presentarlos a todos los trabajadores
involucrados en reuniones de seguridad)
Ser adjuntado al permiso de trabajo para que sirva de referencia durante el
trabajo.
o Las hojas del JSA debern ser conservadas y usadas a manera de referencia
para la siguiente vez que se realice el trabajo, o cuando debido a cambios de
equipos o procedimientos, sea necesario actualizarlas.
o Cualquier JSA de una tarea o asignacin de trabajo previa deber ser revisada,
actualizada e impresa, segn sea necesario, antes de que se realice cualquier
trabajo.
Nota 1: Los formularios JSA desarrollados por los contratistas y usados por los principales
Contratistas de Servicios de Mantenimiento (para la planta y/o el ducto) han sido
revisados y aprobados para ser utilizados en las instalaciones de PERU LNG.
4.1.4 Aislamiento
Planta:
La Parte Responsable deber asegurarse que los peligros y fuentes de energa relacionados con
equipos, mquinas o sistemas de tuberas sean aislados, disipados o controlados hasta que todas
las personas involucradas en el respectivo trabajo dejen de trabajar con el equipo, mquina o
tubera en cuestin.
Ducto:
Este plan es desarrollado y presentado por la Parte Ejecutante al Supervisor del Ducto para su
revisin y aprobacin, para lo cual se utilizar el formulario SAF-000-FOR-0042 Plan de
4.2 Verificaciones
4.2.1 Precauciones
Antes de que se abra un permiso (autorizacin de inicio del Trabajo o apertura del Permiso de
Trabajo), la Parte Responsable deber verificar con la Parte Ejecutante que las condiciones en el
rea de trabajo sean seguras, que no exista interferencia con o de otros grupos de trabajo y que
todos los requerimientos especificados en el permiso y en el Plan (por ejemplo, en el Plan para
Trabajos en Caliente, en el Plan de Ingreso a Espacios Confinados, en el Plan de Excavaciones,
etc.) hayan sido cumplidos.
Si la Parte Responsable detectara algn peligro potencial adicional que pudiera poner en riesgo la
seguridad de los trabajadores, de las herramientas o del equipo, deber detener el proceso materia
del permiso e informar a la Parte Ejecutante sobre las medidas paliativas que debern adoptarse
antes de aprobar la apertura del permiso.
La Parte Responsable deber asegurarse que se hayan adoptado de manera adecuada todas las
medidas de monitoreo de seguridad aplicables antes de la aprobacin de la apertura del permiso y
que esto quede anotado en el permiso, como por ejemplo pruebas de deteccin de gases y
aislamiento de fuentes de alimentacin elctrica.
La Parte Ejecutante deber asegurarse que se haya cumplido los requerimientos especificados en
el permiso antes de dar inicio al trabajo.
La Parte Ejecutante bajo ninguna circunstancia deber modificar el alcance original del trabajo
descrito y aprobado en el paquete del Permiso de Trabajo original, ya sea a juicio de la Parte
Ejecutante o a discrecin de su cuadrilla de trabajo. La Parte Ejecutante por ningn motivo deber
aceptar ningn cambio, independientemente de donde provengan las rdenes. Si el alcance del
trabajo tuviera que ser modificado por cualquier motivo, entonces el Permiso de Trabajo existente
deber ser cerrado y se deber emitir un nuevo Permiso de Trabajo con la nueva descripcin y con
el nuevo JSA, as como todos los documentos adicionales que se requieran para llevar a cabo un
nuevo proceso de aprobacin.
Entre las verificaciones que se deben efectuar para otorgar un Permiso de Trabajo se
podra incluir la verificacin de la posible presencia de gases inflamables o txicos o la
deficiencia/enriquecimiento de oxgeno en el rea de trabajo. Cuando sea necesario
efectuar esta verificacin, se deber realizar una prueba de deteccin de gases.
Cuando se requiera una prueba de deteccin de gases, dicha prueba slo deber ser
efectuada por el Monitor de Gases Autorizado (AGT) de conformidad con el
procedimiento SAF-000-PRO-0009 Gas Testing Procedure antes del inicio del trabajo y
de la validacin del Permiso de Trabajo.
Si se detectara la presencia de cualquier gas con una concentracin superior al nivel
mximo permisible (H2S = 0ppm, LEL (Lmite Inferior de Explosividad) = 0 - 10%, O2 =
19.5 - 23.5%), el Monitor de Gases Autorizado (AGT) no deber aprobar el permiso y
Rev.03 13-Jul-16 Pgina 15 de 56 SAF-000-PRO-0056S
Procedimiento de Permisos de Trabajo
deber informar de inmediato a la Parte Ejecutante al respecto, en cuyo caso se
realizar una nueva prueba. Cualquier nueva prueba que muestre que la concentracin
de cualquier gas excede los parmetros establecidos requerir de una nueva
evaluacin de peligros.
El Monitor de Gases Autorizado (AGT) deber utilizar EPP (Equipo de Proteccin
Personal) apropiado, como por ejemplo un SCBA (Dispositivo de Respiracin
Autocontenido) al momento de efectuar la prueba de deteccin de gases en una
atmsfera desconocida en un espacio confinado en aquellos casos en los que el AGT
tenga que ingresar a un espacio confinado para efectuar las lecturas.
Para realizar pruebas de deteccin de gases en un espacio confinado se deber
detener el sistema de ventilacin durante por lo menos 30 minutos.
Todos los detectores de gases debern ser sometidos a una prueba de funcionamiento
diariamente utilizando gas de prueba aprobado y los resultados debern estar
documentados.
Todos los detectores de gases debern ser calibrados por un tercero, por lo menos a
los intervalos especificados por el fabricante o en caso que no pasaran exitosamente la
prueba de funcionamiento. PERU LNG llevar un registro de la calibracin y de las
pruebas de funcionamiento de cada detector.
Cualquier actividad que requiera de interaccin con algn equipo o sistema de tuberas en las
instalaciones de Peru LNG, pero que no produzca ninguna fuente de ignicin ni requiera de ningn
tipo de aislamiento elctrico, requerir de este tipo de permiso.
Entre los trabajos en fro se incluye, sin limitarse a ello, los siguientes:
Pintura
Monitoreo y medicin
Andamiaje
Calibracin de equipos
Patrullaje del ducto
Evaluaciones de los Permisos para Trabajos en Fro en el ducto
Trabajos geotcnicos superficiales
Los Permisos para Trabajos en Fro son procesados y autorizados segn se indica a continuacin:
Los Trabajos en Fro (cold work) requieren que la Parte Ejecutante enve un Permiso de Trabajo
para la revisin del Supervisor del Ducto a ms tardar 24 horas antes del inicio del trabajo. La Parte
Ejecutante deber realizar un Anlisis de Trabajo Seguro e incluirlo en el Permiso de Trabajo que
enve. Las autorizaciones de los Permisos para Trabajos en Fro (cold work) y las aprobaciones de
inicio correspondientes a las instalaciones del Ducto son otorgadas por el Supervisor del Ducto.
En el Ducto, cualquier actividad relacionada con la inspeccin del DdV o con trabajos de
mantenimiento geotcnico que no incluyan excavaciones sobre el ducto requerir de un Permiso
para Trabajos en Fro.
Se refiere a todos aquellos permisos que se requieren para que se realicen todos los trabajos que
requieren de cualquier tipo de aislamiento elctrico (de cualquier fuente de energa elctrica,
gravitacional o cintica, aguas de manantiales, energa hidrulica, gas natural, energa neumtica,
entre otras fuentes de energa). Estos trabajos podran incluir, sin limitarse a ellos, lo siguiente:
Interrupcin de lnea
Cortes en fro o perforacin de tuberas
Limpieza con chorro de arena / chorro de agua / material abrasivo
Trabajos en caliente no crticos, como por ejemplo vehculos o equipos motorizados que
permanezcan dentro de las reas de los Procesos (dentro de la lnea roja), las
instalaciones superficiales del Ducto, el uso de dispositivos que no son Intrnsecamente
Seguros dentro del rea de Procesos.
El uso de taladros neumticos, martillos, llaves de tuerca, cinceles y herramientas de
golpe.
Reemplazo de vlvulas y/o secciones de tuberas.
Los Permisos para Trabajos Peligrosos son procesados y autorizados tal como se indica a
continuacin:
El Paquete del Permiso de Trabajo es revisado el da anterior al inicio del trabajo en una reunin
presencial entre el Supervisor de Operaciones de Turno y la Parte Ejecutante. Las autorizaciones
de los Permisos para Trabajos Peligrosos y las aprobaciones de inicio correspondientes a las
instalaciones de la Planta son las siguientes:
El Paquete del Permiso de Trabajo (incluyendo los planes de aislamiento, si fuese aplicable)
deber ser presentado por la Parte Ejecutante por lo menos 2 das antes del inicio programado del
trabajo. El Supervisor del Ducto deber revisar toda la documentacin anexada al paquete, as
como todos los controles identificados que deban ser implementados en el campo. El formulario
deber ser llenado correctamente y deber llevar la firma de la Parte Ejecutante.
Para trabajos rutinarios en las instalaciones de superficie del Ducto de PERU LNG, la aprobacin
de inicio de actividades podr ser obtenida directamente del Responsable del Contratista slo para
procesos y procedimientos establecidos; siempre y cuando el personal del contratista est
En el caso de trabajos no rutinarios u otros trabajos sensibles de seguridad, como por ejemplo
trabajos de interrupcin de lnea, trabajos de corte en fro, etc., el personal de Operaciones Ducto
deber estar presente para monitorear los trabajos y administrar la apertura y cierre de los
permisos.
Antes del inicio de cualquier actividad relacionada con Trabajos Peligrosos, la Parte Ejecutante
deber notificar a la Sala de Control Central (CCR) de PERU LNG, indicando la ubicacin del
trabajo, el alcance del trabajo, la hora de inicio y la duracin estimada. La CCR ser nuevamente
notificada una vez completado el trabajo y cerrado el Permiso de Trabajo. El cdigo proporcionado
por el operador del CCR ser colocado en las secciones pertinentes del formulario del Permiso de
Trabajo.
Las autorizaciones de los Permisos para Trabajos Peligrosos y las aprobaciones de inicio
correspondientes a las instalaciones del Ducto son otorgadas ya sea por el Supervisor del Ducto o
por el Inspector del Ducto designado.
El trabajo crtico es considerado trabajo de alto riesgo que requiere de salvaguardas adicionales,
habilidades especiales y altos niveles de competencia para llevar a cabo el trabajo.
Los Permisos para Trabajos Crticos son procesados y autorizados de la siguiente manera:
El Paquete del Permiso de Trabajo es revisado dos das antes del inicio del trabajo.
Las autorizaciones y las aprobaciones de inicio tanto para las reas de trabajo ISBL como para las
reas de trabajo OSBL sern otorgadas segn se indica en la Lista de Autorizacin de Permisos de
Trabajo.
El Paquete del Permiso de Trabajo (incluyendo planes de aislamiento, si fuese aplicable) deber
ser presentado por la Parte Ejecutante por lo menos 2 das antes del inicio programado del trabajo.
Rev.03 13-Jul-16 Pgina 18 de 56 SAF-000-PRO-0056S
Procedimiento de Permisos de Trabajo
El Supervisor del Ducto deber revisar toda la documentacin anexada al paquete, as como todos
los controles a ser implementados en el campo. El formulario deber ser llenado correctamente y
deber llevar la firma de la Parte Ejecutante.
En el caso de Permisos de Trabajos Crticos, un Inspector del Ducto calificado designado por el
Supervisor del Ducto dar la Aprobacin de Inicio en el rea de trabajo para garantizar que los
controles apropiados hayan sido implementados y que las actividades se realicen de manera
segura.
Antes del inicio de las actividades relacionadas con cualquier Trabajo Crtico, la Parte Responsable
deber notificar a la Sala de Control Central (CCR) de PERU LNG, indicando la ubicacin del
trabajo, el alcance del trabajo, la hora de inicio y la duracin estimada. La CCR ser nuevamente
notificada una vez completado el trabajo y cerrado el Permiso de Trabajo. El cdigo proporcionado
por el operador de la CCR ser colocado en las secciones pertinentes del formulario del Permiso
de Trabajo.
4.4 Permisos
4.4.1 Emisin de Permisos
Cada Permiso de Trabajo deber tener un nmero nico e individual para efectos de identificacin.
De acuerdo con este procedimiento, los formularios de los Permisos de Trabajo tienen tres hojas.
El Permiso de Trabajo debe exhibirse tal como se indica en la Seccin 4.4.2.
La MSDS deber estar disponible para ser leda por cada uno de los trabajadores antes de realizar
su trabajo. Las carpetas con las MSDS se encuentran en las salas de control de procesos (CCR,
LCR1, LCR3 y JCR), entre otras reas ubicadas dentro del rea de Procesos y del OSBL.
Los permisos para trabajos crticos a que se refiere la Seccin 4.2.3.3 debern ser presentados 48
horas antes del inicio efectivo del trabajo.
En el caso del Ducto, antes de que la Parte Ejecutante empiece el trabajo, deber comunicarse con
la CCR para que sta le confirme que puede dar inicio al trabajo programado.
Es importante y obligatorio que los permisos sean exhibidos en un lugar visible para que las
personas que deben estar al tanto de los mismos estn informadas o hagan referencia a los
mismos.
Las copias debern ser distribuidas / exhibidas tal como se indica a continuacin:
El formulario original del Permiso de Trabajo deber ser conservado por la Parte
Ejecutante en el rea de trabajo. El Permiso de Trabajo deber estar a disposicin de
cualquier persona que desee revisarlo, en caso que as lo solicite.
La copia amarilla se coloca en la pizarra de Permisos de Trabajo que se encuentra
dentro de la CCR.
La copia azul deber ser conservada por el Coordinador de Permisos de Trabajo.
Todos los permisos debern cubrir un turno no mayor de 12 horas (el turno de da es de 06:30 a
18:30 hrs. y el turno de noche es de 18:30 a 6:30 hrs.). En el caso del Ducto, no se permite trabajar
el turno de noche, salvo que se cuente con la aprobacin expresa del Gerente del Ducto.
Si fuese necesario continuar algn trabajo luego de terminado el respectivo turno, se deber emitir
un nuevo permiso.
Si se produjera una emergencia, la Parte Ejecutante deber detener de inmediato todo el trabajo y
apagar todo el equipo antes de dirigirse al Punto de Encuentro apropiado ms cercano.
Todos los permisos debern ser anulados y no ser posible reanudar el trabajo a menos que el
Responsable del Equipo haya revalidado el permiso o el Responsable del Equipo haya emitido un
nuevo permiso en la CCR.
El Equipo de Respuesta ante Emergencias deber desarrollar un Plan Preliminar de Rescate en las
siguientes situaciones:
Ingreso a Espacios Confinados
Izamientos de Cargas Crticas cuando se utiliza una cesta porta operario.
Trabajos en Caliente Crticos, dependiendo de la evaluacin de riesgos.
Otras actividades, dependiendo de la evaluacin de riesgos.
Para aquellos trabajos en los que se necesita un Plan especfico (Ingreso a Espacios Confinados,
Izamiento de Cargas Crticas, Trabajos en Caliente), el plazo de duracin del Plan Preliminar de
Rescate ser similar al plazo de duracin del Plan especfico. Si las condiciones cambiaran o si el
Plan especfico fuese modificado, se deber preparar un nuevo Plan Preliminar de Rescate.
Para otros trabajos, la duracin mxima del Plan Preliminar de Rescate ser de 7 das, en la
medida en que no cambie la descripcin del trabajo en el Permiso de Trabajo. De lo contrario, se
deber preparar un nuevo Plan Preliminar de Rescate.
Antes de firmar el cierre del permiso, el Responsable del Equipo deber realizar una inspeccin
conjunta del rea de trabajo para verificar que sta haya quedado en condiciones satisfactorias
antes de firmar el permiso.
En el caso del ducto, el cierre del permiso se llevar a cabo de la manera descrita en la seccin
4.2.3.
Cuando la Parte Ejecutante firma el permiso en la seccin de Cierre del Permiso, est efectuando
una declaracin en el sentido de que el rea de trabajo ha quedado en condicin segura y
ordenada; el Responsable del Equipo deber asegurarse que esto sea as antes de firmar la
seccin de cierre del Permiso. La Parte Ejecutante deber completar la lista de verificacin sobre el
trabajo, indicando si ste ha sido completado, si se encuentra en curso (y continuar al da
siguiente) o si est en espera (porque faltan piezas, etc.).
En la Planta de GNL, la Parte Responsable deber firmar el cierre del permiso luego de que la
Parte Ejecutante lo haya firmado y se hayan retirado los aislamientos. Si se hubieran realizado
anulaciones o aislamientos para realizar el trabajo, la Parte Ejecutante, conjuntamente con el
Responsable del Equipo, deber anotar qu equipo ha sido puesto nuevamente en servicio y
deber asegurarse que todas las anulaciones sean retiradas antes de que el equipo sea puesto
nuevamente en servicio.
Slo se considera que el permiso ha sido cerrado cuando ha sido firmado por el Responsable del
Equipo. La Parte Ejecutante deber devolver el permiso completado al Coordinador de Permisos
para su archivo. El Coordinador de Permisos de Trabajo deber adjuntar el original del permiso
cerrado a su carpeta para acreditar el cierre.
4.5.3 Bitcoras/Registros
En la Planta de GNL, el plazo para la conservacin de registros deber ser de 5 aos. Los registros
quedan en custodia del departamento QHSE. Los permisos ms recientes (de una o dos semanas
de antigedad) quedan en la Oficina de Permisos de Trabajo hasta ser enviados al departamento
QHSE para su archivo.
En el Ducto, los registros se conservan durante toda la vida operativa del sistema. Los registros
quedan en custodia del departamento QHSE y los permisos ms recientes (de una a cuatro
semanas de antigedad) quedan en las oficinas de Ayacucho hasta ser enviados al departamento
QHSE para su archivo.
5.0 Referencias
HSE-000-FOR-0018 Plan Preliminar de Rescate en Espacios Confinados
SAF-000-FOR-0008 Plan de Ingreso a Espacios Confinados Ducto
SAF-000-FOR-0009 Plan de Ingreso a Espacios Confinados Planta
SAF-000-PRO-0009 Procedimiento para las Pruebas de Deteccin de Gases
SAF-000-FOR-0010 Plan de Izamiento de Cargas Crticas Planta
SAF-000-FOR-0011 Plan de Izamiento de Cargas Crticas Ducto
SAF-000-FOR-0016 Plan de Buceo
SAF-000-FOR-0017 Lista de Verificacin Previa para Buceo
SAF-000-FOR-0023 Plan de Excavaciones Planta
SAF-000-FOR-0024 Plan de Excavaciones Ducto
SAF-000-FOR-0026 Plan para Trabajos en Caliente Planta
SAF-000-FOR-0027 Plan para Trabajos en Caliente Ducto
SAF-000-FOR-0036 Plan de Seguridad para Trabajos de Radiacin Planta
SAF-000-FOR-0037 Plan de Seguridad para Trabajos de Radiacin Ducto
SAF-000-FOR-0038 Formulario de Permiso de Trabajo Planta
SAF-000-FOR-0039 Formulario de Permiso de Trabajo Ducto
SAF-000-FOR-0041 Plan de Aislamiento con Energa Cero Planta
SAF-000-FOR-0042 Plan de Aislamiento con Energa Cero Ducto
SAF-000-FOR-0097 Formulario de Autorizacin de Retiro de Emergencia del Bloqueo
SAF-000-FOR-0098 Formulario del Plan Maestro de Aislamiento
SAF-000-FOR-0177 Formulario de Listas de Aspas
SAF-000-FOR-0124 Plan de Acceso con Energa Viva
SAF-000-FOR-0125 Plan de Acceso con Limitacin Elctrica
SAF-000-FOR-0123D Bitcora de Ingreso a Espacios Confinados
SAF-000-FOR-0126 Formulario de Reclasificacin de Espacios Confinados
SAF-000-FOR-0131 Formulario de Certificacin de Cierre de Recipientes
SAF-000-PRO-0008 Procedimiento de Ventilacin
SAF-000-FOR-127D Plan de Retiro de Plataformas, Rejillas, Pasamanos o Huellas de
Escalones
SAF-000-FOR-128D Plan de Reinstalacin de Plataformas, Rejillas, Pasamanos o
Huellas de Escalones
SAF-000-LIS-0001 Lista de Autorizacin de Permisos de Trabajo
SAF-000-PRO-0060 Procedimiento para Gras, Izamiento y Aparejos
Para ambos niveles, se utilizarn los formularios SAF-000-FOR-0026 Plan para Trabajos en
Caliente Planta y SAF-000-FOR-0027 Plan para Trabajos en Caliente Ducto.
Antes de que se vaya a realizar cualquier trabajo en caliente, se deber emitir un Plan para
Trabajos en Caliente. El formulario del Plan para Trabajos en Caliente deber ser completado por
el Supervisor de Operaciones de Turno. En el caso de instalaciones OSBL, el formulario del Plan
para Trabajos en Caliente deber ser completado por el Supervisor de Mantenimiento.
Antes de que se emita un Plan para Trabajos en Caliente, el Responsable del Equipo deber
verificar las siguientes condiciones, si fuese aplicable:
Que el equipo y los dispositivos se encuentren en buenas condiciones.
Si hubieran materiales combustibles en el suelo, el suelo deber ser barrido en un radio
de 35 pies (11m.). Los pisos combustibles debern ser protegidos con escudos
incombustibles o retardantes de fuego.
Todos los combustibles debern ser reubicados y colocados a una distancia horizontal
de por lo menos 35 pies (11m.) del rea de trabajo. Si no fuese prctico reubicar los
combustibles, stos debern ser protegidos con cubiertas retardantes de fuego o, de lo
contrario, con defensas o cortinas metlicas o retardantes de fuego.
Si hubieran aberturas o rajaduras en las paredes, pisos o ductos en un radio de 35 pies
(11m.) del lugar de trabajo, stas debern ser cubiertas hermticamente con algn
material retardante de fuego o incombustible para evitar que las chispas ingresen a
reas contiguas.
Si se tuviera que realizar algn trabajo en caliente en alguna pared, tabique, techo o
tejado, se debern tomar las precauciones necesarias para evitar que se enciendan los
combustibles que se encuentran al otro lado, para lo cual dichos combustibles debern
ser reubicados. Tambin se debern colocar barreras protectoras en el piso para
proteger a las personas de cualquier objeto que pudiera caer o de las chispas. Si no
fuese prctico reubicar los combustibles, se deber disponer que un viga contra
incendios se coloque al lado opuesto del lugar donde se est realizando el trabajo en
caliente.
No se deber tratar de realizar ningn trabajo de soldadura en tabiques metlicos,
paredes, techos o tejados que tengan una cubierta o en paredes que tengan un panel
sndwich combustible.
No se debern realizar trabajos en caliente en tuberas u otros metales que estn en
contacto con paredes, tabiques, techos o tejados combustibles o con otros
combustibles si el trabajo se realiza en un lugar tan cercano que podra causar ignicin
por conduccin.
Se deber contar con extintores de fuego apropiados, los mismos que debern recibir
mantenimiento y debern estar listos para ser utilizados de inmediato.
Los trminos generales utilizados en este apndice se describen en la seccin 3.2. Los siguientes
son los trminos especficos utilizados.
2. Dispositivos de Bloqueo
Los siguientes requisitos se han establecido para todos los dispositivos de bloqueo que se utilizan
en las instalaciones de PERU LNG para mantener seguros los dispositivos de aislamiento de
energa:
Los candados no sern utilizados para fines distintos al aislamiento de energa
Los colores designados para los candados utilizados en esta instalaciones son:
o Azul: candados personales para los trabajadores de mantenimiento "autorizados".
o Dorado: candados personales para los trabajadores "autorizados" (trabajadores,
contratistas y subcontratistas de PERU LNG/HUNT LNG).
o Verde: candados del departamento de mantenimiento que deban utilizarse
cuando un sistema o pieza de equipo est fuera de servicio por un perodo de
tiempo desconocido fuera del rea de proceso (OSBL).
3. Secuencia de Bloqueo
Nota 1: La instalacin de aspas requiere un permiso separado para preparar los sistemas
del proceso y permitir que se culminen la actividades relacionadas con la
instalacin de aspas. Esta actividad debe realizarse bajo un permiso separado
para la instalacin de aspas y otro para el retiro de las mismas. Esta informacin
estar incluida en el Formulario SAF-000-FOR-0177 Listas de Aspas y se
adjuntar al Permiso de Trabajo.
Todas las listas de aislamiento deben ser preparadas con bastante antelacin a las paradas
planificadas para que todas las partes acuerden el tipo de aislamiento que se utilizar para permitir
que el alcance del trabajo planeado sea terminado. Debern seguir los siguientes pasos para
ejecutar un aislamiento:
o Paso 1. Todos los trabajadores afectados debern ser notificados en la reunin diaria
de Permisos de Trabajo que se lleva a cabo en la CCR, que se requiere servicio o
mantenimiento en una mquina o equipo y que este debe estar parado y bloqueado con
el fin de realizar el servicio o mantenimiento. Si el aislamiento tiene el potencial de
afectar a los servicios crticos, esto deber ser comunicado a los departamentos
afectados con suficiente antelacin (normalmente 2 semanas o ms) para permitir
suficiente tiempo para prepararse y tomar las acciones necesarias de mitigacin.
o Paso 9. La persona a cargo del trabajo deber informar al equipo de trabajo sobre sus
derechos y deber permitirles que tengan la oportunidad de verificar el aislamiento y su
efectividad.
o Paso 10. Luego de completada la verificacin, cada uno de los miembros del equipo de
trabajo deber colocar su candado personal y etiqueta en la caja de seguridad.
Una vez que concluya cualquier servicio o mantenimiento y la mquina o equipo est lista(o) para
ser puesta(o) nuevamente en servicio, se debern seguir los siguientes pasos. Los Permisos de
Trabajo relacionados con el Equipo debern cerrarse y los candados personales debern retirarse.
Paso 1. La persona a cargo del trabajo deber inspeccionar que la mquina o equipo
est lista(o) para su entrega a Produccin y que no haya ningn objeto no esencial en
el rea circundante.
Paso 2. El Responsable del Equipo deber examinar el equipo y el rea de trabajo para
asegurarse que todos los empleados se encuentren en un lugar seguro o hayan sido
retirados del rea.
Paso 3. El Responsable del Equipo deber verificar que los controles estn en neutro o
en off, segn se requiera.
Paso 4. El Responsable del Equipo deber confirmar que cada miembro del equipo de
trabajo retir su candado personal y etiqueta de la caja de seguridad.
Si fuese necesario restaurar temporalmente la electricidad para probar cualquier mquina o equipo
durante el servicio o mantenimiento, se deber seguir las pautas que se indican para el
restablecimiento normal de la electricidad, tal como se indica anteriormente. Una vez culminada la
6. Aislamientos Maestros
Aislamientos de nivel mltiple se utilizan cuando la actividad de mantenimiento debe ser realizada
en etapas. Un ejemplo de ello es la revisin de los compresores principales de refrigeracin en la
planta de GNL. Estas mquinas requieren actividades de revisin general cada tres aos. Esta
tarea es la crtica para produccin en lo que respecta el momento del retorno al servicio. Para
ayudar en la progresin oportuna de las actividades de corte de energa, los aislamientos estn
organizadas en niveles. Estos niveles se describen a continuacin.
Si se van a realizar varios trabajos que requieren planes de aislamiento distintos en el mismo
equipo o lugar, se podra desarrollar un Plan Maestro de Aislamiento. Esto ser decidido por el
Supervisor de Operaciones de Turno. Se pueden utilizar Cajas de Seguridad que representan los
Niveles y stas deben tener medios de identificacin (etiquetas) para diferenciarlas. La definicin
de los niveles de las Cajas de Seguridad se presenta a continuacin.
Si el plan de aislamiento requiere tres niveles los aislamientos son segregados segn lo determine
la secuencia de tareas a ser realizadas.
El Nivel 1 contendr los aislamientos crticos. Estos sern los ltimos aislamientos a ser retirados.
El plan debe garantizar que todos los aislamientos requeridos sean segregados de manera
correcta. Si esto no se hace correctamente antes de que empiece el trabajo, toma mucho tiempo
corregir.
Segn se describe a continuacin las cajas solo pueden ser abiertas en orden 3, 2, 1. La caja
nmero 3 se encuentra inicialmente en el campo. Cuando el trabajo llega al punto de tener que
hacer funcionar los sistemas que fueron aislados, se abre la caja 3 y la caja que se encuentra en el
campo se convierte en la caja de seguridad de nivel 2. Mientras que la caja de seguridad nmero 3
se encuentra en el campo, la caja de seguridad nmero 1 y 2 permanecern en la CCR. Una vez
que la caja de seguridad nmero 3 se abre, la caja de seguridad nmero 2 va al campo y la caja de
seguridad nmero 1 permanece en la CCR. Mientras que la caja de seguridad nmero 2 est
abierta, la caja de seguridad nmero 1 va al campo.
Paso 7: Las energizaciones deben realizarse de tal manera que el nivel 3 siempre se
energice primero y luego los niveles 2 y 1 cuando sea necesario.
Paso 9: La Parte Ejecutante debe asegurarse que los trabajos relacionados con el Plan
de Aislamiento con Energa Cero a ser energizado han sido terminados antes de retirar
sus candado personales.
Paso 10: En el caso que algn equipo deba ser energizado temporalmente se debern
seguir las pautas de la Seccin 4.1.4.3 Restablecimiento Temporal de Energa.
Paso 11: Si un trabajador debe seguir trabajando en otra rea que no ha sido
energizada, ste deber colocar su candado personal en la caja de seguridad del
siguiente nivel que no estar en el campo.
Paso 12: Una vez que el equipo haya sido energizado, los permisos presentados bajo
el Plan de Aislamiento con Energa Cero debern cerrarse y el Plan Maestro de
Aislamiento deber ser actualizado.
Si se produce un cambio en los trabajadores o Supervisor del Trabajo antes de la finalizacin del
trabajo, el trabajador y/o Supervisor del Trabajo saliente deber realizar una revisin de seguridad
en el campo con el trabajador y/o Supervisor del Trabajo entrante.
El trabajador y/o Supervisor del Trabajo entrante deber colocar su bloqueo o etiqueta personal al
(los) dispositivo (s) de aislamiento de energa (s) antes del retiro del bloqueo o etiquetas del
trabajador y/o Supervisor del Trabajo saliente.
El nuevo Supervisor del Trabajo a cargo tambin debe verificar el aislamiento y / o control de toda
las energas peligrosas antes del inicio de la tarea.
Ingresante Autorizado Los trabajadores que han sido capacitados y autorizados para
ingresar a un espacio confinado en particular.
Ingreso El acto mediante el cual una persona atraviesa un orificio para
ingresar a un espacio confinado que requiere de permiso. Se
considera que el ingreso se produce tan pronto como cualquier
parte del cuerpo del ingresante autorizado atraviesa el orificio
para ingresar al espacio confinado.
GFCI Interruptor de circuito por falla a tierra.
Los trabajos que deben ser realizados dentro de espacios confinados requerirn el Formulario
SAF-000-FOR-0009 Plan de Ingreso a Espacios Confinados - Planta y el Formulario SAF-000-
FOR-0008 Plan de Ingreso a Espacios Confinados - Ducto.
2. Prcticas de ingreso
Una vez finalizadas las actividades internas dentro de recipientes o tanques a presin la
parte ejecutante deber retirar todas las herramientas o materiales y limpiar
correctamente el espacio. Cualesquier plataformas de acceso temporal deben
permanecer en su lugar para la inspeccin del recipiente antes del cierre final. El
departamento de inspeccin luego se asegurar que cualquier reparacin se lleve a
cabo segn el diseo previsto y el que el espacio est en buenas condiciones, limpio y
listo para el cierre. El Responsable del Equipo finalmente se asegurar que la limpieza
interna del equipo es aceptable, supervisar el empernado final o cierre de los equipos
de proceso y se asegurar que nadie puede entrar en el equipo despus que esto haya
sido realizado. Todas las inspecciones mencionadas debern realizarse mediante el
uso del Formulario SAF-000-FOR-0131 Certificacin de Cierre de Recipientes. Los
requisitos de inspeccin variarn dependiendo del recipiente. El Certificado de Cierre
del Recipiente detallar los requisitos de inspeccin antes del cierre del mismo. El
equipo entonces ser cerrado y los pernos fuertemente apretados. Dependiendo de la
situacin, este certificado se puede otorgar para trabajos distintos a recipientes de
proceso. Por ejemplo: turbinas de gas de escape pleno o cualquier otros pozos de
inspeccin empernados donde la inspeccin de limpieza y todas las herramientas y
equipos deben retirarse antes del cierre. Esto se decidir durante la preparacin del
permiso inicial por el Responsable del Equipo.
Una vez que el espacio haya sido cerrado y se haya realizado el trabajo, la Parte
Ejecutante deber firmar el Formulario del Permiso de Trabajo. Una vez firmado, se
podrn retirar todos los dispositivos de bloqueo y etiquetas de peligro.
Se deber proporcionar la documentacin escrita que acredite que todos los peligros
han sido eliminados y/o que no existen peligros en el espacio confinado. Para ello, se
deber utilizar el Formulario SAF-000-FOR-0126 Reclasificacin de Espacios
Confinados.
El Supervisor del Trabajo, conjuntamente con un representante del Departamento
QHSE, debern realizar una revisin de las condiciones que existen en el espacio
confinado y ser necesaria una certificacin escrita para determinar que un espacio
confinado en particular no requiere de permiso.
Los espacios confinados que han sido reclasificados como espacios que no requieren
de permiso no necesitan cumplir con los requisitos del plan de ingreso a espacios
confinados, pero s deben cumplir con los requisitos mnimos que se especifican en el
formulario de reclasificacin.
Evacuacin
o Si cualquier persona que se encuentra dentro de un espacio confinado muestra
un comportamiento inusual, alguna conducta irracional o signos de enfermedad, o
si el viga de espacios confinados siente olores o irritacin excesivos, el espacio
deber ser evacuado. Se deber realizar una prueba de la atmsfera del espacio
confinado para determinar si es seguro volver a ingresar.
o Si se determinara que la atmsfera excede el lmite de ingreso o si surgiera
cualquier otro peligro o si se presentara alguna condicin prohibida en cualquier
momento, no se ingresar al espacio. Si se produjera una emergencia, el
asistente notificar de inmediato al Supervisor del Trabajo y solicitar asistencia
(Para emergencias en la Planta canal de radio 1; para obtener ayuda del Equipo
de Respuesta ante Emergencias, llamar al canal 3). Si la emergencia fuese de tal
envergadura que los ingresantes autorizados pudieran necesitar de asistencia
para escapar del espacio confinado, el viga de espacios confinados podra
ayudarlos o podra tratar de eliminar el peligro desde fuera del espacio confinado.
o El viga de espacios confinados no deber abandonar su puesto de trabajo para
ingresar al espacio confinado para tratar de asistir a los ingresantes autorizados, a
menos que sea cubierto por otro asistente y cuente con el Equipo de Proteccin
Personal apropiado y con la capacitacin necesaria.
Los trminos generales utilizados en este apndice se describen en la seccin 3.2. Los siguientes
son los trminos especficos utilizados
.
2. Permisos Requeridos
Antes de realizar trabajos de excavacin un permiso de trabajo debe ser emitido antes
del inicio del trabajo, conjuntamente con un Formulario SAF-000-FOR23 Plan de
Excavaciones Planta o un Formulario SAF-000-FOR24 Plan de Excavaciones
Ducto, dependiendo de dnde se realizar el trabajo.
Un plano claramente marcado que muestre detalles de la ubicacin de la excavacin
deber adjuntarse al Plan de excavacin y formar parte del mismo. El permiso de
excavacin no es vlido si no cuenta con este plano. Hunt LNG Operating Company
deber mantener planos actualizados de todas las instalaciones subterrneas
temporales y permanentes, a medida que se instalan. Todos los permisos debern
indicar claramente la profundidad mxima de la excavacin.
El rea de todas las excavaciones deber ser inspeccionada y escaneada por un
Ingeniero Elctrico utilizando un detector de cables/tuberas para identificar los servicios
existentes que podran no estar indicados en los planos adjuntos y para confirmar la
ubicacin de los servicios sealados en el plano.
Todos los permisos tambin debern estar firmados por un supervisor/ingeniero que
representa a las siguientes disciplinas y para confirmar que han revisado el permiso y
no tienen ninguna pregunta en relacin con el trabajo que se propone: Ingeniera,
Electricidad e Instrumentacin y Mecnica.
3. Realizacin de la Excavacin
Las excavaciones debern ser inspeccionados diariamente por una persona competente. En caso
de existir condiciones inseguras el trabajo deber detenerse hasta que stas se corrijan.
4. Ingreso y salida
De conformidad con las normas peruanas, el acceso a excavaciones con una profundidad superior
a los 2m, ser mediante el uso de escaleras porttiles.
Los trminos generales utilizados en este apndice se describen en la seccin 3.2. Los siguientes
son los trminos especficos utilizados
Calificaciones
o Slo los trabajadores certificados deben ser autorizados a operar una gra mvil.
Normas
El diseo de todas las gras deber cumplir con los requisitos de las normas
ASME/ANSI B30.5. A continuacin se indican los aspectos ms relevantes de las
normas en mencin:
o Todas las gras deben tener a la mano una tabla de cargas y un manual de
operaciones.
o Todas las ventanas de las cabinas debern tener instaladas lunas de seguridad o
equivalentes que no causen ninguna distorsin visible que interfiera con la
operacin segura de la mquina.
o Todos los tubos de escape debern estar protegidos o aislados en zonas en las
que es posible el contacto por los trabajadores durante el desempeo de sus
funciones normales.
o Deber haber una escalera para poder subir al techo de la cabina cuando sea
necesario para maniobrar el aparejo de izamiento o realizar mantenimiento.
o Las plataformas y pasarelas debern tener superficies anti resbalones.
o Un extintor de incendios accesible aprobado deber estar disponible en todas las
estaciones de operaciones o cabinas de los equipos.
o No se efectuarn modificaciones o adiciones que afecten la capacidad y el
funcionamiento del equipo sin la aprobacin por escrito del fabricante.
o Un indicador del ngulo de la pluma en buenas condiciones de funcionamiento
deber estar provisto en los equipos de izamiento.
Las operaciones con gras debern seguir el Procedimiento SAF-000-PRO-0060 Gras, Izamiento
y Aparejos.
Planificacin
o La Parte Ejecutante deber elaborar el Permiso de Trabajo adjuntando el
Formulario SAF-000-FOR-0010 Plan de Izamiento de Cargas Crticas -Planta o
el Formulario SAF-000-FOR-0011 Plan de Izamiento de Cargas Crticas -
Ducto (dependiendo del lugar del trabajo) y el Plan del Equipo de Izamiento.
Estos deben ser aprobados por el Ingeniero de Servicios Tcnicos.
o El Plan de Izamiento de Cargas Crticas debe ser preparado por una persona
competente designada por el Departamento de Mantenimiento.
o La Parte Ejecutante luego presenta toda la documentacin requerida a la Oficina
de Permisos de Trabajo junto con el formulario de Permiso de Trabajo.
Instalacin
o La supervisin en el campo debe encargarse de todo, el Ingeniero de Servicios
Tcnicos, la Persona Competente del Departamento de Mantenimiento y el
Responsable del Equipo.
Operacin
o No se debe utilizar ningn equipo daado o defectuoso.
o Todos los controles deben ser probados por el operador al inicio de un nuevo
turno. Si un control no funciona correctamente, deber ser ajustado o reparado
antes de que se inicien las operaciones.
o El operador de gra debe abstenerse de participar en cualquier prctica que
desve su atencin, mientras est operando el equipo.
o La zona accesible dentro del radio de giro de la parte posterior de la sper
estructura giratoria deber quedar encerrada de tal manera que impida que un
trabajador sea golpeado o aplastado por la gra.
o Asegrese que no haya personas en la zona de influencia de la gra antes de
mover la carga.
o Asegrese que los cables de elevacin de la gra estn conectados con el
nmero adecuado de lneas (o cadas, es decir, el nmero de lneas que
suspenden el gancho de la pluma). De no hacerlo, las cuerdas pueden fallar si la
tensin resultante en las cuerdas supera la carga segura de trabajo de las
cuerdas.
o Se debe etiquetar las cargas que requieren estabilizacin u orientacin mientras
estn suspendidas.
o Cuando est lista, la carga puede ser recogida mediante el uso de la operacin de
3 pasos.
1. En primer lugar, levante la carga hasta que las eslingas estn tensas.
Inspeccione las eslingas para verificar cualquier falla o falta de alineacin en
esta etapa.
2. Luego levante la carga unos 15 cm por encima del suelo. Cualquier
desplazamiento de la carga debido a la manipulacin incorrecta o
excentricidad aparecer en esta etapa. Vuelva a acomodar la carga si es
necesario.
3. Finalmente, levante la carga a la altura preferida y luego transprtela a su
destino.
o El operador slo debe obedecer las seales del sealero, y a nadie ms. Sin
embargo, una seal de pare o de emergencia debe ser obedecida si cualquier
persona lo indica.
Cualquier Contratista que realice trabajos con fuentes nucleares o rayos X debe contar con un
Formulario SAF-000-FOR-0036 Plan de Seguridad para Trabajos de Radiacin-Planta o un
Formulario SAF-000-FOR-0037 Plan de Seguridad para Trabajos de Radiacin-Ducto
aprobado.
Avisos y Etiquetado
o Todas las actividades debern contar con advertencias, etiquetas y barreras
colocadas durante toda la actividad. Cada fuente de materiales y/o instrumentos
Los trminos generales utilizados en este apndice se describen en la seccin 3.2. Los siguientes
son los trminos especficos utilizados
1. Alcance
Estos Planes se aplican a todos los trabajadores, contratistas y subcontratistas de PERU LNG que
laboran en las Operaciones de la Planta & Ducto que podran tener que trabajar cerca o alrededor
de Conductores Vivos como parte de sus tareas. Los contratistas y subcontratistas deben tener
Normas de QHSE que cumplan o excedan este Plan. El Electricista Autorizado Senior (SAEP)
determinar en qu casos se requiere un Plan de Acceso con Limitacin Elctrica o un Plan de
Acceso con Energa Viva.
2. Proceso
2.1 Definir si se requiere un Plan de Acceso con Limitacin Elctrica o un Plan de Acceso
con Energa Viva
Solo un "Electricista Autorizado Senior (SAEP) tomar o confirmar esta decisin. Un Plan de
Acceso con Limitacin Elctrica puede ser emitido sin necesidad de un Plan de Acceso con
Energa Viva cuando ningn conductor elctrico vivo est fsicamente expuesto al personal.
Paso 3: El solicitante debe indicar el nmero de equipo y sistema del cual el equipo
forma parte.
Paso 4: Se deber establecer los lmites del acceso limitado si se requiere bajo las
instrucciones del SAEP.
Paso 2: El Plan de Aislamiento con Energa CERO debe ser llenado y firmado.
Paso 1: Una vez culminado el trabajo, el supervisor del trabajo deber asegurarse que
todo el personal, herramientas hayan sido retirados del lugar del trabajo, se hayan
vuelto a colocar las tapas, cerrado las puertas, etc., segn sea aplicable y que el lugar
est limpio y ordenado.
Paso 3: Si un Plan de Acceso con Energa Viva fue emitido, este debe cerrarse
primero.
Nota:
En el caso de un Plan de Acceso con Limitacin Elctrica, si la Conformidad ha sido
firmada En Curso o En Espera, esta seccin no deber ser completada.
Si un Plan de Acceso con Limitacin Elctrica fue emitido conjuntamente con un Plan de
Acceso con Energa Viva el ltimo ser cancelado primero.
Paso 1: De ser el caso, todos los lmites y seales de acceso con limitacin elctrica
cubiertos en el plan deben ser retirados bajo la supervisin del SAEP.
Paso 2: De ser el caso, cualquier Puesta a Tierra del Circuito Principal que haya sido
instalada deber ser retirada bajo la supervisin del SAEP. Si la instalacin del equipo
debe permanecer aislada o conectada a tierra entonces deber solicitarse una Sancin
para Certificado de Pruebas.
Paso 6: El Permiso de Trabajo podr ahora ser firmado por el responsable del equipo.
Se deber presentar un Permiso de Trabajo para colocar barricadas rgidas adecuadas antes de
retirar las rejillas, pasamanos y/o huellas de escalones. El Permiso de Trabajo deber estar
acompaado de fotos de la zona dnde se retirarn las rejillas, pasamanos y/o huellas de
escalones. Si no es posible colocar barreras rgidas, el arns deber utilizarse en todo momento.
Luego, otro Permiso de Trabajo deber ser emitido para retirar las rejillas, pasamanos y/o huellas
de escalones. Este Permiso de Trabajo deber estar acompaado de fotos del rea y un
Formulario SAF-000-FOR-0127D Plan de Retiro de Plataformas, Rejillas, Pasamanos o Huellas de
Escalones. Este permiso ser considerado Trabajo Crtico. Una vez que las rejillas, pasamanos y/o
huellas de escalones hayan sido retirados y el responsable del equipo est satisfecho con todos los
accesos requeridos a las vlvulas y/o equipo de seguridad, este Permiso de Trabajo podr
cerrarse.
Una vez que el trabajo principal haya sido culminado podrn reinstalarse las plataformas, rejillas,
pasamanos y/o huellas de escalones, se deber presentar un Permiso de Trabajo, adjuntando un
Formulario SAF-000-FOR-0128D Plan de Reinstalacin de plataformas, rejillas, pasamanos o
huellas de escalones. Este plan deber ser completado por Servicios Tcnicos. Una vez
efectuada la reinstalacin, un Ingeniero de Servicios Tcnicos efectuar una inspeccin y en el
caso que no hayan observaciones, el plan podr ser llenado y firmado. Luego, el plan podr ser
cerrado junto con el Permiso de Trabajo.
En el caso que sea necesario cambiar una barricada, deber presentarse un nuevo Permiso de
Trabajo para modificar las barricadas y se emitir un nuevo Plan de Retiro de plataforma, rejilla,
pasamanos o huellas de escalones.
En el caso de obras en donde las rejillas, pasamanos y/o huellas de escalones deban permanecer
ms all de la fecha indicada en el Plan de Retiro de plataformas, rejillas, pasamanos o huellas de
escalones, el operador deber llenar la seccin de extensin del plan, luego de verificar que todas
las condiciones son seguras.
Un PTW Crtico se requiere para el retiro. Cuando la rejilla u otros han sido
- Se adjunta el plan de retiro. retirados, el rea responsable cierra el
2do PTW.
- Fotos de la barricada rgida ya
Trabajo instalada.
Crtico - Se adjunta disposicin - Todos los accesos requeridos a las
- Aprobacin del gerente. vlvulas y/o equipo de seguridad ya
han sido instalados.