MANUAL DE INSTRUES

Segurana e
Referncia
LED TV
* TV LG LED usa a melhor tecnologia de LED backlight.

32LH560B 43LH5600 55LH5650

32LH570B 49LH5700 55LH5750
43LH5700 49LH5600
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente
este manual e mantenha-o para futuras referncias.

PARA OBTER MXIMA QUALIDADE DE IMA-

GEM SEM DISTORO, NECESSRIO SINAL
DIGITAL DE ALTA QUALIDADE EM FORMATO
WIDESCREEN.
MFL69273733 REV.01 ABR/16
Para sua maior comodidade, solicite a instalao de seu

*MFL69273733* uroduto "{erivue as condies e disuonibilidade- atra{s do

nosso site www.lge.com/br/suporte ou entre em contato
com o SAC.
 Segurana e Referncia | 2
Prezado Consumidor,
Parabns e bem-vindo Qamlia LG, voc est le-
vando para sua casa um produto de alta tecnologia
e de fcil operao. `sufrua de todos os recursos
lendo atentamente este manual e seguindo as
orientaes avui descritas. Se ainda surgirem dvi-
das, acesse o manual eletrnico ou fale conosco. O
nmero de atendimento est na ltima capa deste
manual.
Meio Ambiente
Somos uma empresa preocupada com o meio am-
biente. O nosso compromisso promover o apri-
moramento contnuo, procurando desenvolver
produtos com o m}imo de materiais reciclveis. A
sua conscincia ambiental tambm importante,
destine esses materiais de forma adevuada. Siga as
dicas abai}o e colabore com o meio ambiente5
1. Manuais e Embalagens:
Os materiais utilizados nas embalagens (manuais,
cai}as de papelo, plsticos, sacos e calos de EPS
- isopor- dos produtos LG so C00 reciclveis.
Procure fazer esse descarte preferencialmente em
recicladores especializados.
2. Pilhas e Baterias:
1. Yo recomendvel o descar-
te de pilhas ou baterias em li}o
comum.
2. Aps o uso, estes itens devem
ser descartados de forma ade-
vuada, sob o risco de ocasiona-
rem danos ao meio ambiente e sade humana
(Conama n 40C de CC&200K-.
3. A LG criou o Programa Coleta Inteligente, para
facilitar e viabilizar o descarte adevuado de apa-
relhos celulares, pilhas e baterias.
4. Atravs do Programa Coleta Inteligente, a LG
disponibiliza pontos de coleta em localidades di-
versas, incluindo assistncias tcnicas autoriza-
das da LG Electronics. Para mais informaes vi-
site o site www.lge.com/br/coleta-seletiva ou
contate nosso SAC atravs do nmero 4004-
5400 (Capitais e ]egies metropolitanas- ou
0K00-707-5454 (demais localidades-.
3. Produto:
Yo m de sua vida til destine corretamente ma-
teriais perigosos de nossos produtos (painis, ci-
LED TV | LG do Brasil
nescpios, compressores, etc.-, encaminhando-os
s companhias especializadas em reciclagem. Yo
vueime e nem oogue estes itens em li}o domstico.
Aviso importante
Para estabelecer um nvel de udio seguro, reco-
mendamos aoustar o volume a um nvel bai}o e em
seguida aumentar lentamente o som at poder ou-
vi-lo confortavelmente e sem distores.
Tambm recomendamos evitar a e}posio prolon-
gada a rudos muito altos.
Para referncia, listamos abai}o alguns e}emplos,
com as respectivas intensidades sonoras em deci-
bis.
EVITE O USO PROLONGADO DO APARELHO COM
VOLUME SUPERIOR A 85 DECIBIS POIS ISTO
PODER PREJUDICAR A SUA AUDIO.
Exemplos
30 Biblioteca silenciosa, sussurros leves.
Sala de estar, refrigerador, vuarto longe do
40 trnsito.
Trnsito leve, conversao normal, escritrio
50 silencioso.
Ar condicionado a uma distncia de 6 m,
60
mvuina de costura.
70 Aspirador de p, secador de cabelo, restau-
rante ruidoso.
Nvel de Decibis
Trfego mdio de cidade, coletor de li}o,
K0 alarme de despertador a uma distncia de
60 cm.
OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS
EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE
Xetr, motocicleta, trfego de caminho,
90
cortador de grama.
C00 Caminho de li}o, serra eltrica, furadeira
pneumtica.
C20 Sho| de banda de rock em frente s cai}as
acsticas, trovo.
C40 Tiro de arma de fogo, avio a oato.
CK0 Lanamento de foguete.
Informao cedida pela Deafness ]esearch Qoundation,
por cortesia.
 Segurana e Referncia | 3

Instrues de Segurana
Respeite sempre as seguintes precaues para evitar situaes perigosas e assegurar o m}imo desempe-
nho do seu produto.
No use o aparelho pr}imo gua.

PA]A ]ED`eI] O ]ISCO DE CHO\`E ELT]ICO,

NO REMOVA A TAMPA TRASEIRA. NO INSIRA
OBJETOS DENTRO DO APARELHO. NO EXISTEM
PEAS PARA AJ`STE PELO `S`RIO. ENCAMI- Limpe somente com pano seco.
NHE-O AO SERVIO TCNICO A`TORIeADO.
Este smbolo de relmpago com ponta de
echa dentro de um tringulo evuiltero
pretende alertar o usurio para a presena de volta-
gem perigosa no isolada dentro do compartimento
do produto, vue pode ser de magnitude suciente
para constituir risco de chovue eltrico s pessoas.
No obstrua as aberturas de ventilao. Insta-
O ponto de e}clamao dentro de um trin- le de acordo com as instrues descritas neste
gulo evuiltero pretende alertar o usurio manual de instrues.
para a presena de instrues importantes de fun-
cionamento e manuteno (assistncia- na litera-
tura vue acompanha o produto.
Aviso/Cuidado
PARA EVITAR O RISCO DE CHO\`E ELTRICO
O` INCNDIOS, NO EXPONHA ESTE E\`IPA- No instale pr}imo a fontes de calor tais como
MENTO CH`VA O` `MIDADE. avuecedores, medidores de calor, foges ou ou-
Aviso tros aparelhos (incluindo amplicadores- vue
No ignore estas mensagens e evite ferimentos produzam calor.
srios e em casos e}tremos morte acidental.
Cuidado
No ignore estas mensagens e evite ferimentos
leves e danos ao produto.
Nota O cabo fornecido possui dois pinos polarizados
Este item o aoudar a entender e usar o produto e um terceiro para aterramento. De maneira ne-
com segurana. Por favor, leia cuidadosamente nhuma vuebre o plugue tipo terra. Se o cabo de
antes de utilizar o produto. fora no se encai}ar na tomada, consulte um
Leia estas instrues. eletricista e solicite a substituio da tomada
Guarde estas instrues. obsoleta (os tipos podem variar dependendo do
Siga todas as instrues. modelo-.
Preste ateno a todos os avisos.

LED TV | LG do Brasil
 Segurana e Referncia | 4
No aperte com fora o painel com as mos ou
com um oboeto aado como prego, lpis, caneta
e no arranhe a superfcie.
Proteoa o cabo de alimentao de ser pisado ou
pu}ado, principalmente nos plugues, nas entra-
das e nos pontos de sada do aparelho.
`se somente acessrios originais especicados
nos manuais vue acompanham o produto.
Para transportar seu aparelho use somente car-
rinhos, suportes, trips, braadeiras ou mesas
vue suportem o peso do produto especicado
no manual. \uando for efetuar vualvuer movi-
mentao faa-a com todo cuidado para evitar
ferimentos e possveis vuedas do aparelho.
Desligue o aparelho da tomada durante tempes-
tades de raios ou vuando no for usado por um
longo perodo de tempo.
Qaa consertos somente com pessoal vualica-
do. O conserto necessrio vuando o aparelho
for danicado de alguma forma, como cabo de
LED TV | LG do Brasil
alimentao ou plugue vuebrado, lvuidos ou
oboetos tenham cado dentro do aparelho, o
aparelho tenha sido e}posto chuva ou umi-
dade, no funcione normalmente ou tenha sido
derrubado.
No cole oboetos de metal ou vualvuer outro
material condutor no cabo de alimentao. No
tovue na e}tremidade do cabo de alimentao
envuanto ele est conectado.
Mantenha todo material de embalagem (calos
de isopor, sacos, etc.- fora do alcance das crian-
as. Os calos de isopor so preoudiciais se in-
geridos. Em caso de ingesto, force o paciente
a vomitar e procure um hospital o mais rpido
possvel. Alm disso, os sacos plsticos podem
causar as}ia. Mantenha-os fora do alcance das
crianas.
Nunca tovue no aparelho ou na antena durante
tempestades.
No dei}e nada bater ou cair dentro do apare-
lho, e no bata na tela com nenhum oboeto.
CUIDADOS REFERENTES AO CABO DE FOR-
A: Recomenda-se vue o aparelho seoa conecta-
do a uma tomada prpria, ou seoa, uma tomada
nica por aparelho, sem ;benoamins< ou ;rguas<.
No conecte muitos aparelhos a uma mesma
tomada, pois isso pode causar curto-circuito ou
fogo.
No sobrecarregue tomadas. Tomadas sobre-
carregadas, danicadas, frou}as, com e}tenses
de os, os descascados ou com isolamento
comprometido podem ser perigosas. \ualvuer
uma dessas condies pode causar chovue ou
fogo. Verivue, periodicamente, os cabos do seu
evuipamento6 se a sua aparncia indicar desgas-
te ou dano, desligue o evuipamento e substitua
o cabo por um original atravs do servio auto-
rizado. Proteoa o o de alimentao de vualvuer
 Segurana e Referncia | 5
abuso fsico ou mecnico, tais como ser pisado,
esmagado, torcido, preso em uma porta fecha-
da, ou no meio do caminho. D ateno especial
aos plugues, tomadas e de onde o o sai do apa-
relho.
No mova a TV com o o na tomada. No use
cabo de fora danicado ou desgastado. No
desligue da tomada pelo o e sim pelo plugue.
ATENO: Para diminuir o risco de chovue ou
fogo, no e}ponha este produto a chuva, umi-
dade ou outros lvuidos. No tovue na TV com
as mos molhadas. No instale este produto
pr}imo a itens inamveis como gasolina, velas
e no e}ponha a TV diretamente ao ar-condicio-
nado.
No e}ponha o produto a goteoamentos ou es-
pirros d>gua, oboetos cheios de gua como va-
sos ou taas por cima do aparelho (e}5 em pra-
teleiras acima do aparelho-.
Assegure-se de conectar o pino terra do plugue
tomadas com sistema de aterramento (dependen-
do do modelo-.
O cabo de fora fornecido com o aparelho est
de acordo com a norma da ABNT NBR 14.136 e
para sua maior segurana, instale tomadas aterra-
das vue esteoam de acordo com a norma da ABNT
NBR 5410.
Se os mtodos de aterramento no forem pos-
sveis, contrate um eletricista para instalar um
disountor separado. NO tente aterrar o produ-
to conectando-o a os de telefone, para-raios
ou canos de gs (dependendo do modelo-..
Fonte de
Disjuntor
Alimentao
Somente cabo de fora com 3 pinos.
J vue a TV ligada diretamente na tomada, o
acionamento do boto (POWER) no a desli-
LED TV | LG do Brasil
gar, ele apenas inicia o modo de espera (stan-
db~-. Para desligar denitivamente o aparelho,
remova o plugue da tomada.
LIMPEZA: \uando limpar, desligue da tomada e
esfregue suavemente com um pano macio para
evitar arranhes. No borrife gua ou outros l-
vuidos diretamente na TV o vue podem ocorrer
chovues. No use produtos vumicos como lco-
ol ou outros abrasivos.
MOVENDO: Antes de mover, desligue o apa-
relho e desconecte todos os cabos de cone}o.
No tente efetuar a movimentao do aparelho
sozinho. Evite acidentes e preouzos desneces-
srios.
Antes de mover o aparelho sem a base, instale
imediatamente a TAMPA DE PROTEO for-
necida (alguns modelos-.
VENTILAO: Instale a TV em um local com
boa ventilao. No a instale em um local aper-
tado, como uma estante de livros. No cubra
o produto com panos ou outros produtos, por
e}emplo, plsticos, envuanto ligado. No instale
em lugares e}cessivamente empoeirados.
Tome cuidado para no tocar as aberturas de
ventilao. \uando estiver usando a TV por um
longo perodo, as aberturas podem estar vuen-
tes.
DESCONECTANDO O PLUGUE: Em caso de
problema eltrico, este plugue essencial para
o desligamento do aparelho. Ligue a TV to-
madas em vue o plugue possa ser manuseado
facilmente.
PILHAS: Guarde os acessrios (bateria, etc.- em
um local seguro fora do alcance das crianas.
Este aparelho usa pilhas. Em sua cidade&pas
pode haver locais vue indicam onde estes itens
podem ser descartados. Por favor, entre em con-
tato com as autoridades locais para obter infor-
maes para eliminao ou reciclagem.
No descarte as pilhas no fogo.
No cause curto-circuito, desmonte ou permita
vue as pilhas seoam avuecidas.
No use evuipamentos eltricos de alta tenso
perto da TV. Isto pode resultar em mau funcio-
namento do produto.
DEFEITO DE PIXEL: Seu aparelho um pro-
duto de alta tecnologia, com resoluo de 2 a
6 milhes de pi}els. Muito raramente e}istiro
pontos nos na tela envuanto estiver vendo TV,
 Segurana e Referncia | 6
estes pontos so pi}els desativados e no afe-
tam o desempenho do produto.
Rudos gerados na TV:
Estalo ou rudo: este tipo de rudo ocor-
re vuando estiver vendo ou ligar a TV. Ele
acontece por causa da contrao trmica
do plstico devido a temperatura e umidade.
Este rudo comum em aparelhos onde a de-
formao trmica necessria.
Zumbido ou zunido no painel: rudo de bai-
}o nvel gerado em circuitos eltricos vue
fornece grande vuantidade de corrente para
alimentar o aparelho.
Tome cuidado para no tocar nas aberturas de
ventilao.
Ao assistir a TV por um longo perodo, as aber-
turas de ventilao podem car vuentes. Isso
no afeta o desempenho ou causa defeitos.
No instale o produto em uma parede onde h
alto risco de e}posio fumaa de leo ou n- 4. Qaa o manuseio do adaptador com cuidado
voa. Podero ocorrer falhas ou danicar o pro-
duto.
Ao ligar a TV, se a mesma estiver fria ao tovue,
pode ocorrer uma pevuena tremulao. Isso
normal e no h nada de errado com a TV. Por
alguns minutos, uns defeitos de pi}el podem ser
visveis na tela, aparecendo como pontos verme-
lhos, verdes ou azuis. No entanto, eles no tm
nenhum efeito adverso sobre o desempenho da
TV. Evite tocar na tela LCD, isto pode produzir
efeitos de distoro temporria na mesma.
No tente modicar este produto de vualvuer
forma sem autorizao por escrito da LG Elec-
tronics do Brasil. A modicao no autorizada
ir cancelar o direito do usurio de operar este
produto e tambm a consevuente perda da ga-
rantia.
Se voc sentir cheiro de fumaa ou outros odo-
res vindos da TV, ou escutar sons estranhos,
desligue- a da tomada e entre em contato com
servio tcnico autorizado.
Afaste o produto da luz direta do sol. O produto
pode ser danicado.
Ao montar a TV na parede, no painel traseiro,
certivue-se de no instalar os cabos de ali-
mentao e de sinal muito apertados ou em
posio vue diculte o acesso, caso necessite
remov-los.
\uando uma imagem }a for e}ibida na TV por
um longo perodo de tempo, esta imagem pode
LED TV | LG do Brasil
car impressa permanentemente na tela. Evite
e}ibir uma imagem }a na tela da TV.
Cuidados com o Cabo de
Fora/Adaptador (alguns
modelos)
1. Se gua ou outra substncia entrar em contato
com o adaptador ou cabo de fora, desconecte-
os e contate o SAC imediatamente. Caso con-
trrio, isso pode resultar em incndio ou chovue
eltrico.
2. Nunca desmonte o adaptador ou o cabo de for-
a. Isso pode resultar em incndio ou chovue
eltrico.
3. `se somente o adaptador e o cabo de fora au-
torizado e aprovado pela LG Electronics. Caso
contrrio, isso pode resultar em incndio, cho-
vue eltrico, mau funcionamento ou deforma-
o do produto.
para evitar vuedas. O impacto pode danicar o
adaptador.
1 2
3
4
Iniciando
Notas:
Para usar as cone}es de forma correta, consul-
te tambm o manual do evuipamento e}terno.
Antes de efetuar vualvuer cone}o desligue o
aparelho da tomada e tenha os cabos necess-
rios para cone}o.
As imagens e}ibidas neste manual podem ser
diferente do seu aparelho.
Os menus e as opes disponveis podem ser di-
ferentes a partir da fonte de entrada ou modelo
do produto vue voc est usando.
 Segurana e Referncia | 7
No futuro, novos recursos podem ser adiciona-
dos a esta TV.
Remova a base antes de instalar a TV em um su-
porte de parede.
Os itens fornecidos com o produto podem variar
dependendo do modelo.
As especicaes do produto ou o contedo
deste manual podem ser alterados sem o prvio
aviso para atualizao das funes.
Para uma cone}o ideal, os cabos HDMI e dispo-
sitivos `SB devem ter no m}imo C0 mm de es-
pessura (A- e CK milmetros de largura (B-. Caso,
o dispositivo `SB no se encai}e em sua TV, use
cabos de e}tenso `SB 2.0.
`se somente cabo HDMI certicado.
`sar um cabo HDMI no certicado pode causar
problemas de cone}o ou na e}ibio de ima-
gens.
Cabos HDMI recomendados5
B B *A 10 mm
*B 18 mm
A A
Cabo HDMI& de alta velocidade (3m ou
menor-.
Cabo HDMI& de alta velocidade com
Ethernet (rede-.
Cuidados:
Para garantir a segurana e a vida til do pro-
duto, use somente itens aprovados e fornecidos
com sua TV. \uaisvuer danos ou ferimentos
causados pelo uso de itens no aprovados no
so cobertos pela garantia.
Alguns modelos possuem uma pelcula na }a-
da sobre a tela, fazendo parte da mesma, por-
tanto no deve ser removida!
Efetue a correta }ao da base, colocando a TV
com a tela voltada para bai}o sobre uma super-
fcie plana, acolchoada e livre de oboetos.
Certivue-se de vue os parafusos esteoam bem
apertados. Se eles no estiverem seguros o su-
ciente, a TV poder inclinar-se e cair aps ser
instalada.
Ao }ar a base no aparelho de TV, utilize somen-
te os parafusos fornecidos e indicados para a
montagem do aparelho.
No aperte os parafusos com fora e}cessiva,
caso contrrio, eles podem ser danicados.
LED TV | LG do Brasil
Manuteno
Limpando sua TV
Limpe sua TV regulamente para manter a melhor
performance e aumentar o tempo de vida til de
seu produto.
Cuidados:
Certivue-se de desligar e desconectar o cabo
de fora e todos os outros cabos.
Se a TV car sem uso por um longo perodo de
tempo, desconecte o cabo de fora da tomada
para prevenir possveis danos causados por vue-
das de energia.
Tela, Moldura, Gabinete e Base
Para remover a poeira ou suoeira leve, esfregue a
superfcie com pano seco, limpo e macio.
Para remover suoeiras mais fortes esfregue a super-
fcie com pano macio levemente mido (gua limpa
ou detergente neutro-. Em seguida passe imediata-
mente pano seco e macio.
Cuidados:
Evite tocar na tela a todo momento, pois isso
pode resultar em danos a mesma.
No amasse, risvue ou bata na superfcie com
a sua unha ou oboetos pontiagudos, o vue pode
resultar arranhes na tela ou distores de ima-
gens.
No utilize produtos vumicos, pois isso poder
danicar o produto.
No borrifar lvuidos sobre a superfcie. Se a
gua entrar na TV, poder resultar em fogo, cho-
vue eltrico ou mau funcionamento.
Cabo de fora
Remova a poeira ou suoeira acumulada do cabo de
fora regularmente.
Mover/transportar a TV
Por favor, siga os avisos para um transporte seguro
e evite vue a TV seoa riscada ou danicada, indepen-
dente do seu tipo e tamanho.
Cuidados:
Evite tocar na tela! Esta ao pode resultar em
dano tela ou em alguns pi}els (pontos- usados
para criar as imagens.
 Segurana e Referncia | 8

No colovue o produto no cho com a parte da
frente virada para bai}o. Isso pode resultar em
danos para a tela.
Recomenda-se mover a TV na cai}a ou nos ma-
teriais de embalagem, vue o acompanham ori-
ginalmente.
Antes de mover ou levantar a TV, desconecte o
cabo de fora e todos os demais cabos.
\uando segurar a TV, a tela deve estar distante
de voc, para evitar arranhes.
Ao manusear a TV, tome cuidado para no dani-
car os botes Tipo Placa ou Joystick localiza-
do na parte inferior do aparelho.
No mova a TV se os organizadores e suportes
de cabos estiverem pendurados e nem tente
mover o aparelho segurando-os, pois eles po-
dem vuebrar causando leses pessoais e danos
TV (dependendo do modelo-.
Usando os botes de
controle
(Dependendo do Modelo-.
(As imagens e}ibidas podem ser diferentes da TV-.
Acesse as funes da TV, pressionando ou movendo
os botes de controle.

Segure com rmeza pela parte superior e infe- Nota:

rior da moldura da TV. Certivue-se de no se-
gurar nas partes transparentes, alto-falantes ou
na tela de proteo dos alto-falantes.
Os modelos 32&43&49LH57 e 32&43&49LH56,
no possuem o boto Joystick, tendo apenas o
boto para ligar&desligar a TV.
Os modelos 55LH56-57 Series possui o boto
ooystick, no entanto, apenas a funo para ligar&
desligar TV est disponvel.

Independente do tamanho e peso do aparelho,

efetue o transporte sempre com a aouda de ou- Tipo Placa Tipo Joystick
(pressione) (movimente)
tra pessoa e siga as instrues descritas nas
imagens desta seo.
Ou

Funes bsicas
Boto Funo

Ligar: Pressione. Desligar:

\uando transportar a TV, evite solavancos ou Pressione e segure.
vibraes e}cessivas.
\uando transportar a TV, mantenha-a sempre Controle de Volume: Para
na vertical, nunca a vire de lado, ou incline-a para aoustar o nvel sonoro,
esvuerda ou direita. movimente ou pressione
para esvuerda (diminuir-
ou direita (aumentar-.

LED TV | LG do Brasil
 Segurana e Referncia | 9

Controle de Canais:
Para navegar nos canais
Instalao na Parede
disponveis, movimente
ou pressione o boto para
frente ou para trs.
10 cm
Nota:
Com o aparelho ligado, mantenha pressionado o 10 cm
boto ; < por alguns segundos e solte-o, esta 10 cm
ao fecha todos os aplicativos em e}ecuo.
Menu de Ajustes 10 cm
Com o aparelho ligado, pressione o boto ; <.
No menu, navegue nas opes disponveis usando
os botes de controle. Instale o Suporte em uma parede slida perpendi-
cular ao piso. Ao instalar em outros materiais ou
Selecione para desligar a TV. posio, podero ocorrer acidentes ou danos. Evite
preouzos desnecessrios, falando com seu reven-
Acessa o menu de aoustes. dedor e contratando somente pessoal vualicado
Sai do menu e volta para a programao normal.
para efetuar a instalao do aparelho na parede.
Recomendamos o uso de Suportes de Parede LG,
Acessa o menu de entradas disponveis no apa-
relho. pois eles so construdos para facilitar a cone}o
dos cabos. Porm, se estiver usando um suporte
no aoustvel, recomendamos primeiro efetuar a
Instalar em uma mesa cone}o de todos os cabos e em seguida instalar
(Dependendo do Modelo-. a TV na parede.
1. Posicione a TV verticalmente sobre uma mesa.
Ateno:
Dei}e C0 cm (mnimo- de espao em vualvuer
direo para uma ventilao adevuada. Para }ar a TV ao suporte no utilize parafusos
fora do padro especicado na tabela. Evite da-
nos ao aparelho!
32LH560B
32LH570B 49LH5600
10 cm Modelo 43LH5600 49LH5700
43LH5700
Medida A&B (mm- 200 } 200 300 } 300
10 cm
Parafuso&\td. M6 - 4} M6 - 4}
10 cm Modelo 55LH5650 / 55LH5750
m Medida A&B (mm- 400 } 400
10 c Parafuso&\td. M6 - 4}
A

Instalao do aparelho em uma mesa (meramente ilustrativa).

B
2. Conecte o cabo de fora em uma tomada el-
trica.
Cuidados:
Cuidado:
Evite ferimentos ou chovues eltricos! Ao ins-
No colovue a TV pr}imo ou em fontes de calor, talar o suporte efetue o procedimento com a TV
pois isso pode resultar em incndio ou outros desligada e com o cabo de fora desconectado
danos. da tomada.
LED TV | LG do Brasil
 Segurana e Referncia | 10
Remova a base antes de instalar a TV em um su-
porte de parede.
Para maiores informaes, veoa as instrues
fornecidas com o Suporte de parede.
A LG no se responsabiliza por danos ou leses
corporais, vuando um suporte no especicado
(fora dos padres VESA- for instalado ou se o
consumidor no seguir as instrues de insta-
lao.
Ao remover a base do produto e antes de ins-
tal-lo na parede, aplivue a etivueta adesiva
de proteo fornecida (alguns modelos-. Esta
etivueta protege a TV do acumulo de poeira e
suoeira. Verivue a lista de acessrios fornecidos
com sua TV para conrmar esta aplicao.
Item fornecido
Etivueta adesiva de
proteo.
Recomendamos esta instalao para evitar
vue poeira ou insetos entrem nos pontos de
cone}o da base e se instalem nas partes in-
ternas do produto (acessrio fornecido para
alguns modelos-.
Conexes
Conecte vrios dispositivos e}ternos TV e sele-
cione-os de acordo com sua necessidade. Para mais
informaes sobre um dispositivo e}terno, consulte
o manual fornecido vue o acompanha.
Dispositivos externos disponveis para conexo:
receptores HD, leitores de DVD, videocassetes, sis-
temas de udio, dispositivos de armazenamento
`SB, PC entre outros.
Notas:
Para gravar programas de TV em um gravador
de DVD ou videocassete, consulte o manual de
instrues destes dispositivos para efetuar as
cone}es corretamente.
As cone}es dos dispositivos e}ternos apresen-
tados podem ser diferentes das ilustraes nos
manuais fornecidos com sua TV.
Conecte dispositivos e}ternos TV, indepen-
dente da ordem de entradas da TV.
LED TV | LG do Brasil
Para conectar console de oogos, use sempre o
cabo fornecido com este dispositivo.
Consulte o manual do evuipamento e}terno
para instrues de funcionamento.
Em alguns casos pode haver interferncia as-
sociada com a resoluo, padro vertical, con-
traste ou brilho no modo PC. Se a interferncia
estiver presente, mude a resoluo, frevuncia
de atualizao ou aouste o brilho e contraste no
menu IMAGEM at vue a imagem vue clara.
Dependendo da placa de vdeo, algumas con-
guraes de resoluo no permitiro o correto
posicionamento da imagem na tela da TV.
Alguns Hubs `SB podem no funcionar. Se um
dispositivo `SB conectado atravs de um Hub
`SB no for detectado, conecte-o diretamente
porta `SB na TV.
Conexo ANTENNA IN
ou CABLE IN
Conecte sua antena e}terna ou cabo (decodica-
dor- para sintonizar os canais de TV. O cabo RQ (75
- para cone}o no fornecido.
Cuidados:
Tenha cuidado para no dobrar o o de cobre do
cabo RQ.
Fio de Cobre
Primeiro efetue todas as cone}es de dispositi-
vos, para em seguida conectar o cabo de fora
na tomada. Este procedimento evita danos ao
seu televisor.
Notas:
Para melhorar a vualidade da imagem em uma
rea com sinal fraco, compre um amplicador de
sinal.
Para conectar duas TVs ou mais, instale diviso-
res de sinal.
Se a antena no estiver instalada corretamente,
contate o seu revendedor para obter uma insta-
lao adevuada.
 Segurana e Referncia | 11

Codecs de udio (DTV) suportados (depen-

dendo do pas): MPEG, AAC, HE-AAC, Dolby
digital, Dolby Digital Plus.

Outras Conexes
Conecte seus dispositivos e}ternos TV. Para ob-
ter a melhor vualidade de imagem e som, conecte o
dispositivo e}terno usando um cabo HDMI. O cabo
HDMI para cone}o no fornecido.

Nota:
Formatos suportados de udio HDMI
(Dependendo do modelo-.
DTS (44.C kHz & 4K kHz-6 AC3 (32 kHz &
44.C kHz & 4K kHz-6 PCM (32 kHz & 44.C kHz
& 4K kHz & 96 kHz & C92 kHz-.

Controle Remoto
Instalando as pilhas (1,5 V AAA): abra o com-
partimento das pilhas e insira-as combinando cor-
retamente os polos e e depois feche o com-
partimento. A combinao errada pode causar a
e}ploso das pilhas ou vazamento, resultando em
fogo, ferimentos ou poluio ambiental.
Para remover as pilhas, e}ecute as aes de instala-
o em ordem reversa. Este controle remoto usa luz
infravermelha. \uando em uso, deve ser apontado
na direo do sensor remoto na TV.

Cuidado:
No misture pilhas velhas e novas, pois isso po-
der danicar o controle remoto.

LED TV | LG do Brasil
 Segurana e Referncia | 12

Funes  (controles multimdia): `se

para controlar a reproduo de contedos em
(POWER): Liga&Desliga (modo de espera- a dispositivos compatveis com SIMPLINV ou `SB.
TV.
Botes coloridos5 Vermelho, Verde,
TV: Retorna ao modo TV (ltimo canal-. Amarelo e Azul, use para acessar fun-
CAPTION: Ativa&Desativa a funo Legendas es especiais em diversos menus.
(Closed Caption-.
(RATIO): Redimensiona a imagem na tela.
: E}ibe informaes do canal & programa
atual.
(INPUT): Seleciona uma entrada e}terna.
Liga a TV se a mesma estiver desligada.

Teclas NUMRICAS: Seleciona canais ou item

numerado nos menus.
LIST: E}ibe a lista de canais memorizados.
( DASH): Ativa canais de multiprograma-
o 2-C, 2-2, etc. (TV DIGITAL-.
Q.VIEW: Volta ao canal anterior (ltimo canal
visualizado-.
VOL : Aousta o nvel sonoro.
FAV: E}ibe a lista de canais favoritos.
GUIDE: E}ibe o Guia de Programao Eletrnica
(somente TV DIGITAL-.
(MUDO): Efetua pausa sonora.
CH : Navega nos canais memorizados.
PAGE : `se para alternar em pginas
e}tensas nas listas multimdia.
PICTURE: Muda o modo de imagem.
(HOME): Acessa o menu principal do apa-
relho.
SOUND: Muda o modo de som.
(Q.Settings): Acessa as conguraes r-
pidas.
Q.MENU: Acessa o menu rpido.
(Botes de Navegao): `se para
navegar nos menus.
OK : Seleciona menus ou opes e conrma
aes.
BACK: Volta uma ao.
EXIT: Qecha todos os menus de tela.
: Otimiza o udio e as imagens para obter
melhores resultados ao assistir oogos de futebol.
SLEEP: Dene o perodo de tempo para vue a
TV seoa desligada.

LED TV | LG do Brasil
 Segurana e Referncia | 13
Soluo de Problemas
O controle remoto no est atuando.
Ao usar o controle aponte-o para o sensor6
Verivue se no e}iste nenhum oboeto posi-
cionado na frente do sensor remoto.
Verivue a polaridade correta das pilhas (
para , - para -- ou insira pilhas novas.
No h visualizao de imagem e nenhum
som reproduzido.
Verivue se o aparelho est ligado.
Verivue se o cabo de fora est conectado a
uma tomada de parede.
Verivue se e}iste algum problema na toma-
da de parede, atravs da cone}o de outros
aparelhos.
TV desliga repentinamente.
Verivue as conguraes de controle de
energia. A fonte de alimentao pode est
desconectada.
Verivue se os aoustes Quno Soneca & Des-
ligar TV esto ativados no menu HORA.
Se no houver nenhum sinal envuanto a TV
est ligada, ela ser desligada automatica-
mente aps C5 minutos de inatividade.
Licenas
As licenas suportadas pela TV podem variar de-
pendendo do modelo. Para mais detalhes visite
www.lge.com/br.
LED TV | LG do Brasil
Nota sobre
Software Livre
Para obter o cdigo-fonte das licenas GPL, LGPL,
MPL e outras licenas de cdigo aberto contidas
neste produto, visite http://opensource.lge.com.
Alm do cdigo-fonte, todos os termos de licena
vue se refere a isenes de garantia e avisos de
direitos autorais esto disponveis para do|nload.
A LG Electronics fornece o cdigo-fonte aberto em
CD-ROM*, os pedidos devero ser efetuados via
e-mail - opensource lge.com. Esta oferta vli-
da por 3 (trs- anos a partir da data de compra do
produto.
* Ta}as com custos de envio so de responsabilida-
de do solicitante.
Informaes
Adicionais
Especicaes do
Mdulo de Rede
Wireless
Padro
Especicaes do Mdulo WN8122E1
IEEE K02.CCa&b&g&n
2400 to 24K3.5 MHz
Faixa de Frequncia 5C50 to 5250 MHz
5725 to 5K50 MHz
K02.CCa5 C6.5 dBm
K02.CCb5 C6 dBm
Potncia de Sada K02.CCg5 C5.5 dBm
(mxima)
K02.CCn - 2.4GHz5 C5.5 dBm
K02.CCn - 5GHz5 C6.5 dBm
Devido o canal de banda utilizada pelo pas ser diferen-
te, o usurio no poder alterar ou aoustar a frevuncia
de operao e este produto est denido para a tabela
de frevuncia regional.
Este dispositivo dever ser instalado e operado com
uma distncia mnima de 20 cm entre o dispositivo e
seu corpo. Esta nota refere-se de forma geral ao am-
biente do usurio.
Contm QCC ID5 BEJbNKC22EC
Contm IC5 2703H-bNKC22EC
 Segurana e Referncia | 14

Certicao Anatel

Controle externo de
dispositivo
Para obter informaes detalhadas sobre as con-
guraes para controlar um dispositivo e}terno,
acesse |||.lge.com&br.

LED TV | LG do Brasil
 Segurana e Referncia | 15

Anotaes

LED TV | LG do Brasil