EXPEDIENTE :

ESCRITO : 01-2014
SUMILLA : QUERELLA (DELITO DE EJERCICIO PRIVADO DE LA ACCIN
PENAL)

SEOR JUEZ DEL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL

I.- IDENTIFICACIN DEL QUERELLANTE

(NOMBRES Y APELLIDOS), con DNI (), con domicilio real en (), con
domicilio procesal en (); a Ud., respetuosamente, digo:

II.- INDICACIN EXPRESA DE LA PERSONA CONTRA LA QUE SE DIRIGE:

Sr. JAIME RUELAS CHAMBI a quien se le deber de notificar en (indicar el
domicilio real, si no tiene el domicilio se aconseja ir a la RENIEC donde obtendr el
domicilio que se indica en el DNI, domicilio que se considera vlido para
notificaciones)

III.- PRETENSIN PENAL Y CIVIL

Solicito se me constituya como querellante particular y presento Querella en
contra de JAIME RUELAS CHAMBI por la comisin del delito de difamacin
previsto en el segundo prrafo del art. 132 del Cdigo Penal en mi agravio
para que:

1.- Como pretensin penal, se le sancione con pena privativa de la libertad

de dos aos y con ciento veinte das multa, y
2.- Como pretensin civil, se fije una reparacin civil ascendente a la suma
de S/. 20 000.00 (VEINTE MIL NUEVOS SOLES) (pretensin civil)

IV.- JUSTIFICACIN DE LA PRETENSIN PENAL Y CIVIL

1.- La pretensin penal la justificamos por cuanto contamos con elementos
de prueba suficientes que acreditan la magnitud del delito de difamacin
contra el honor.
2.- La pretensin civil la justificamos por cuanto se ha producido mi despido
del trabajo en el que perciba la suma mensual de S/ 2 00.00 nuevos soles
siendo que permanec desempleado por la difamacin acontecido por diez
meses lo cual hace un dao por lucro cesante de S/. 20 000 nuevos soles.

V.- RELATO CIRCUNSTANCIADO DEL HECHO PUNIBLE

1.- Ingres a trabajar en la Empresa () cuyo propietario es el Sr. JAIME
RUELAS CHAMBI el 10 de enero de 2010.
2.- Mi trabajo se realiz en el rea de Contabilidad, debido a mi profesin,
siendo trabajador contratado permanente por planillas.
3.- Con fecha 01 de febrero de 2011 el Sr. JAIME RUELAS CHAMBI convoca a
una reunin urgente con todos los trabajadores de la empresa que son en
nmero de treinta, siendo que no asist por cuanto a dicha fecha me
encontraba de vacaciones.
4.- En la Asamblea indicada el Sr. JAIME RUELAS CHAMBI afirm que mi
persona haba cometido el delito de hurto por cuanto con astucia habra
sustrado a la empresa la suma de treinta mil nuevos soles, suma que iba a
ser dispuesta para una bonificacin extraordinaria para todos los
trabajadores.

VI.- EXPOSICIN DE LAS RAZONES FCTICAS QUE JUSTIFICAN LA PRETENSIN

5.- Conforme a lo anterior, es claro que frente a un grupo definido de
personas se propal una afirmacin sobre la comisin de un delito sin contar
con un mandato judicial que diga lo contrario.

VII.- EXPOSICIN DE LAS RAZONES JURDICAS QUE JUSTIFICAN LA PRETENSIN

6.- En el presente caso, se ha denunciado por querella la comisin del delito
previsto en el segundo prrafo del artculo 132 del Cdigo Penal, razn por
la cual la razn jurdica que justifica la pretensin es el art. 132 del Cdigo
Penal que indica el delito de difamacin en los siguientes trminos: El que,
ante varias personas, reunidas o separadas, pero de manera que pueda
difundirse la noticia, atribuye a una persona, un hecho, una cualidad o una
conducta que pueda perjudicar su honor o reputacin, ser reprimido con
pena privativa de libertad no mayor de dos aos y con treinta a ciento
veinte das-multa. Si la difamacin se refiere al hecho previsto en el artculo
131, la pena ser privativa de libertad no menor de uno ni mayor de dos
aos y con noventa a ciento veinte das-multa.
7.- Siendo que en el presente caso, se ha difundido la noticia de la comisin
de un delito es preciso tambin indicar el artculo 131 del Cdigo Penal sobre
el delito de calumnia en los siguientes trminos El que atribuye falsamente
a otro un delito, ser reprimido con noventa a ciento veinte das-multa.
Estas normas justifican la presente denuncia.

VIII.- MEDIOS DE PRUEBA

Ofrezco como medos de prueba los siguientes:
1.- Copia certificada del Acta de la Asamblea llevada a cabo donde se
verificar que se indica como orden del da la comunicacin del hurto
realizado supuestamente por mi persona.
()

IX.- ANEXOS
1-A Copia de mi Documento Nacional de Identidad
1-B Copia certificada del Acta de Asamblea
()
 POR LO EXPUESTO:
A UD. pido dar a la presente querella el trmite que le corresponda.

PRIMERO OTROSI.- Conforme al art. 459, inciso 3 del Cdigo Procesal Penal
acompao juego de copias suficientes para notificar al querellado.

SEGUNDO OTROSI.- Conforme al art. 462 del Cdigo Procesal Penal emitido
el auto admisorio de la querella solicito se corra traslado al querellado por el
plazo de cinco das hbiles.

Arequipa, 22 de enero de 2014.

(Firma del querellante (de quien presenta la querella) y del Abogado)

La Querella procede En los delitos de ejercicio privado de la accin penal () (Ver Art.
107 del Cdigo Procesal Penal). Estos delitos son los previstos en el artculo 130 y
siguientes del Cdigo Penal, referido a los delitos contra el Honor: Injuria, Calumnia y
Difamacin.
El artculo 459, inciso 1 del Cdigo Procesal Penal establece que En los delitos sujetos a
ejercicio privado de la accin penal, el directamente ofendido por el delito formular
querella, por s o por su representante legal, nombrado con las facultades especiales
establecidas por el Cdigo Procesal Civil, ante el Juzgado Penal Unipersonal.
El art. 108 del Cdigo Procesal Penal Per establece que El escrito de querella debe
contener, bajo sancin de inadmisibilidad: a) indicacin del querellante y, en su caso, de su
representante, con indicacin en ambos casos de su domicilio real y procesal, y de los
documentos de identidad o de registro.
El art. 108 del Cdigo Procesal Penal Per establece que El escrito de querella debe
contener, bajo sancin de inadmisibilidad: () b) () con indicacin expresa de la persona
o personas contra la que se dirige ()
El art. 459, inciso 2, del Cdigo Procesal Penal establece que El directamente ofendido
por el delito se constituir en querellante particular. La querella que formule cumplir con
los requisitos establecidos en el artculo 109, con precisin de los datos identificatorios y
del domicilio del querellado. En la parte final de este artculo se verifica que se indica que
se debe de precisar el domicilio del querellado, esto es, de la persona contra quien se
interpone la querella.
El art. 108 del Cdigo Procesal Penal Per establece que El escrito de querella debe
contener, bajo sancin de inadmisibilidad: () c) La precisin de la pretensin penal y civil
que deduce ()
El art. 459, inciso 2, del Cdigo Procesal Penal establece que El directamente ofendido
por el delito se constituir en querellante particular.
En el presente caso, se solicita a discrecionalidad la sancin penal a imponerse, pero
siguiendo los lmites previstos en el Cdigo Penal por cuanto si se verifica en el delito de
difamacin (Art. 132) se indica en este escrito la mxima pena prevista para este delito en
el segundo prrafo.
El art. 108 del Cdigo Procesal Penal Per establece que El escrito de querella debe
contener, bajo sancin de inadmisibilidad: () c) La precisin de la pretensin penal y civil
que deduce, con la justificacin correspondiente ().
El art. 108 del Cdigo Procesal Penal Per establece que El escrito de querella debe
contener, bajo sancin de inadmisibilidad: () b) El relato circunstanciado del hecho punible
(). En este punto se narran las circunstancias en que se desarrollan los hechos
denunciados.
El art. 108 del Cdigo Procesal Penal Per establece que El escrito de querella debe
contener, bajo sancin de inadmisibilidad: () d) El ofrecimiento de los medios de prueba
correspondientes.
Puede ofrecer medios de prueba como: declaraciones de parte, declaracin de testigos,
pericias, inspecciones, informes, exhibiciones, cotejos, careos, entre otros.
Se esta parte se indican los documentos, CD, informes que en fsico se cuentan y que se
anexarn a la querella, si se ofrecen como medios de prueba slo documentos escritos, es
lgico que los anexos sern los mismos.
 SEOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO PENAL DE TURNO DE LIMA

---------------, identificado con DNI N -------, con domicilio real y procesal en .................. ,
a Usted atentamente digo :

Que en el ejercicio de la defensa de mi honor y reputacin , amparado en el artculo 2, inciso 7

de la Constitucin Poltica del Per , el artculo 132 del Cdigo Penal , el artculo 314 y siguientes
del Cdigo de Procedimientos Penales , solicito tutela jurisdiccional en la presente accin penal
privada que interpongo CONTRA EL PERIODISTA------------- , identificado con DNI N --------POR
LA COMISIN DEL DELITO CONTRA EL HONOR-DIFAMACIN AGRAVADA POR MEDIO DE LA
PRENSA en agravio del suscrito, a quien se le notificar en su centro de trabajo (---Radio----, Lima
; solicitando adems que se comprenda como tercero civilmente responsable a la Empresa (Radio
Fulana SAC), a quien se notificar en su domicilio sito en el jirn --- , Lima ---; ambos domiciliados
en la ciudad de Lima, sustentado en los siguientes fundamentos de hecho y de derecho :

I. FUNDAMENTOS DE HECHO

Imputo al querellado (Nombre) la comisin del delito contra el Honor Difamacin Agravada , en
perjuicio de mi honor y reputacin , por haberme atribuido hechos, cualidades y conductas en su
Programa ( nombre del programa) que se trasmiti el (da y hora) , conforme consta en el CD
de audio que se adjunta.

A.-El denunciado en su programa (nombre) me atribuye hechos, cualidades y conductas

difamatorias a mi persona y que fueron difundidas ante la opinin pblica actuando con pleno
desprecio a la verdad, a sabiendas de la falsedad de la informacin propalada , con insultos ,
frases ofensivas e inaceptables lo que revela la ausencia de verificacin y la falta a la verdad, con
el componente subjetivo finalstico de difamar o menoscabar la reputacin del querellante ,
confundiendo los hechos e interpretando maliciosamente informacin real con hechos creados para
denigrar mi imagen personal para desacreditarme ante la opinin pblica. Esta campaa
difamatoria contra mi persona, y funcionarios que me acompaaban en mi gestin como (cargo
que ocup), me caus un dao moral de incalculable dimensin, no slo como persona, sino
tambin como dirigente, lo que motiv mi renuncia al cargo (cargo)

B.-El denunciado con absoluto menosprecio a la veracidad de la informacin, con animus

difamandi, se refiere a que el demandante. (hechos difundidos)

C.-El querellado, (nombre), basndose en estas imgenes, con evidente animo difamatorio,
tergiversa la situacin y daa el honor de mi persona, haciendo ver que (Ej. Se estara dando uso
al bien pblico para servicio personales y familiares) y confunde a la opinin pblica a travs de
imgenes trucadas.

D.-El Querellado con una actitud irresponsable de acuerdo a su profesin de periodista, sin tomar
en cuenta los criterios para el cumplimiento del requisito constitucional a la veracidad de la
informacin , realiza comentarios en contra del honor del querellante como ha realizado una
escandalosas contrataciones de (nombres) aduciendo tener relacin de amistad y hasta de
familiaridad con ellos; incluso, de manera temeraria y faltando a la verdad, comenta que no es la
primera vez que uso el cargo para favores personales y familiares; luego, con animus difamandi,
hace el comentario que se usan los vehculos del estado para fines personales como acudir a
fiestas entre otros lo que es totalmente falso..El querellado, -----, con total desprecio a la verdad
informativa, alejado de todo nivel de diligencia exigible al periodista que se tilda de profesional,
sin realizar el contraste razonable de la informacin , sin tomar en cuenta la ponderacin de la
presuncin de inocencia , hizo conocer a la opinin pblica (breve resumen hechos), daando mi
honor y la reputacin del querellante como (cargo) , poniendo en tela de juicio mi honestidad ,.EN
ESTE CASO, EL QUERELLADO , ------, EN SU CONDICIN DE PERIODISTA PROFESIONAL, ACTU
CON DOLO DIRECTO Y DOLO EVENTUAL. Era consciente de que no deca la verdad cuando atribuy
los hechos, conductas y cualidades referidas (referencia hechos) , que la informacin era falsa y
no hizo nada o mostr inters o diligencia mnima para comprobar la verdad y no se preocup por
observar los deberes subjetivos e comprobacin razonable de la fiabilidad o viabilidad de la
informacin o de la fuente de la misma. EL DEMANDADO NO HA RESPETADO EL DEBER DE
DILIGENCIA O HA MOSTRADO ACTITUD ADECUADA DE QUIEN INFORMA EN LA BSQUEDA DE LA
VERDAD. Si bien es cierto que la informacin veraz como contenido esencial no requiere o se
refiere explcitamente a una verdad inobjetable e incontrastable , sino ms bien a una actitud
adecuada de quien informa en la bsqueda de la verdad, respetando lo que se conoce como el
deber de diligencia . y a contextualizarla de manera conveniente . Para que se perfeccione este
delito basta que con dolo o intencin consciente de difamar se haga a un individuo o persona una
imputacin de hechos determinados capaces de exponer al desprecio u odio pblico. EL EVIDENTE
QUE EL QUERELLADO, HA PROCEDIDO CON PLENO CONOCIMIENTO Y CONCIENCIA DE LA
FALSEDAD DE SUS AFIRMACIONES Y DEL POTENCIAL PERJUICIO QUE LA EMISION DE SU
PROGRAMA IBA A GENERAR CONTRA MI HONOR, TODO LO CUAL REVELA SU ACTUAR DOLOSO.
Finalmente, LA CONDUCTA DESPLEGADA POR EL QUERELLADO, --------, SE ADECUA
PERFECTAMENTE A TODOS LOS ELEMENTOS OBJETIVOS Y SUBJETIVOS DEL TIPO PENAL DEL
DELITO CONTRA EL HONOR EN LA MODALIDAD DE DIFAMACIN AGRAVADA POR MEDIO DE LA
PRENSA, y se encuadra en los elementos exigidos por este tipo penal agravado debido a que las
frases difamatorias se difundieron dolosamente a travs de un medio de comunicacin social
masivo como es (Radio----), con animus difamandi, de manera consciente y voluntaria que con
su informacin lesiona el honor y la reputacin del querellante, sin respetar el derecho a la
presuncin de inocencia y sin contrastar de manera diligente la informacin que haba difundido ,
no existiendo causal de justificacin que la exima de responsabilidad penal .Tambin debo indicar
que las informaciones difamatorias vertidas dolosamente por la querellada en mi agravio , adems
de ser difamatorias, resultan falsas que , en aplicacin de lo establecido en EL ARTCULO 134 ,
NUMERAL 4 DEL CDIGO PENAL, SOLICITO A SU DESPACHO QUE EL PROCESO SE SIGA HASTA
ESTABLECER LA VERDAD O FALSEDAD DE LOS HECHOS, CUALIDADES Y CONDUCTAS
DIFAMATORIAS QUE EL QUERELLADO ME HA ATRIBUIDO y por consiguiente , requiero al
querellado que demuestre que (muy breve hechos)

Que el delito de difamacin, previsto en el artculo 132 , ltimo prrafo, del Cdigo Penal,
contempla el delito mediante medios de comunicacin social , como la atribucin de difundir ante
varias personas reunidas o separadas una noticia con la cual se atribuya a una persona un hecho,
cualidad o conducta que pueda perjudicar su honor o reputacin mediante la prensa u otro medio
de comunicacin social ; siendo el elemento subjetivo el dolo entendido como animus
difamandi[1].
La difamacin es un delito que atenta contra el honor de las personas en dos aspectos: subjetivo
y objetivo. El aspecto subjetivo supone el sentimiento de la propia dignidad o autoestima. Este
aspecto de la honorabilidad de las personas es el que se ha considerado como el honor o reputacin
subjetiva u honor en sentido amplio. El aspecto objetivo contempla de modo especfico la
reputacin, la buena imagen o la valorizacin que otros hacen de nuestra personalidad tico-social
, estando representado por la apreciacin o estimacin que gozamos ante nuestros conciudadanos
.
La proteccin constitucional de la libertad de informacin y de expresin frente al derecho al honor
se condiciona a que la informacin se refiera a hechos con relevancia pblica en el sentido de
noticiables y que dicha informacin sea veraz. Se protege la comunicacin libre tanto de los hechos
como de las opiniones , inclusive apreciaciones y juicios de valor pero para la proteccin de los
hechos defendidos se requiere ser veraces .Esto supone asumir ciertos deberes y
responsabilidades delicadsimas por quienes tienen la condicin de sujetos informantes .La
proteccin no ampara cuando el autor es consciente de que no dice o escribe verdad , cuando
 atribuye a otro una determinada conducta (dolo directo) o cuando siendo falsa la informacin en
cuestin no mostr inters o diligencia mnima en la comprobacin de la verdad (dolo eventual).
Si bien la informacin puede ser de inters general y referirse a un personaje pblico o con
notoriedad pblica como el querellante, pero debe cumplirse con el requisito de la veracidad o el
deber diligente de contrastar los hechos con anterioridad a su publicacin.

II. FUNDAMENTOS DE DERECHO

Sustento mi peticin en: Artculo 2 , incisos 1,4 y 7 de la Constitucin Poltica del Estado
Declaracin Universal de los Derechos Humanos Artculo 12 del Cdigo Penal Artculo 132 del
Cdigo de Procedimientos Penales El Acuerdo Plenario N 3-2006/CJ -116 de las Salas Penales
Permanentes y Transitorias que establece criterios para resolver la controversia o derechos en
conflicto( honor y libertades de expresin o de informacin ).

III. MEDIOS PROBATORIOS

En calidad de prueba, ofrezco un CD de audio conteniendo copia del Programa (nombre y fecha)
con la finalidad de que el instructor lo merite en su debida oportunidad y se visualice en presencia
del querellado de conformidad al Cdigo de Procedimientos Penales. Sin perjuicio que de su
Despacho curse oficio a (radio..), con la finalidad que este medio de prensa ponga a disposicin
copia del Programa transmitido en (nombre y fecha) PETICION, En base a lo dispuesto por los
artculo 11, 12, 23 , 28, 41,42 ,43,92 y 132 del Cdigo Penal , pido al Juzgado en mi
condicin de querellante que en su oportunidad se sirva condenar al querellado como autor del
delito Contra el Honor - Difamacin Agravada en agravio del suscrito a una pena privativa de la
libertad no menor de tres aos y 365 das multa , y se fije el monto que deber abonar por
reparacin civil en S/ 50,000.00 (cincuenta mil nuevos soles ), teniendo en cuenta el dao causado
y al haber procedido el querellado con temeridad, mala fe y dolo.

POR LO TANTO :A usted Seor Juez, pido se sirva admitir la presente querella y tramitarla segn
su naturaleza, conforme al procedimiento especial previsto para los delitos cometidos por medio
de prensa , en aplicacin de lo establecido en el Libro IV Procedimientos Especiales , Titulo II del
Cdigo de Procedimientos Penales y declararla fundada en su oportunidad.

PRIMER OTROSI DIGO: Adjunto copia simple de la querella sus anexos para la notificacin del
querellado, ---------- , en su centro de labores sito en (direccin).

SEGUNDO OTROSI DIGO: El demandante asumir su propia defensa en su condicin de Abogado

, Registro CAL N -------

ANEXOS: Adjunto los siguientes documentos:- Copia simple DNI N ----- ..- Un (01) CD
conteniendo el Programa transmitido en------.- Copia de la Tasa Judicial pertinente. (Fecha
y firma)
CARTA NOTARIAL POR DIFAMACION Y
CALUMNIA
CARTA NOTARIAL
Comas, 13 de febrero del 2014.
Seor
Rudy Estuardo Guerrero Deza
Asentamiento Humano Tupac Amaru II Mz L Lt. 01, distrito de Comas
zonal 1 parte alta de la Merced.
De mi consideracin:

Por medio de la presente que por conducto notarial remito a usted para saludarlo y a la
vez manifestarle lo siguiente:

Que, en el ejercicio de la defensa de mi honor y reputacin, amparado en el

artculo 2, inciso 7 de la Constitucin Poltica del Per, el artculo 132 del Cdigo
Penal, el artculo 314 y siguientes del Cdigo de Procedimientos Penales, solicito SE
RECTIFIQUE de las versiones vertidas por su persona en mi contra por la comisin del
delito contra el Honor Difamacin y calumnia.
Debido a que su persona me atribuye hechos, cualidades y conductas
difamatorias a mi persona, en reuniones y mediante documentacin presentada a la
Municipalidad distrital de Comas, actuando con pleno desprecio a la verdad, a
sabiendas de la falsedad de la informacin, acusndome de RATERA,
TRAFICANTE DE LOTES y otras palabras impronunciables lo que revela la ausencia
de verificacin y la falta a la verdad, con el componente subjetivo finalsimo de difamar
o menoscabar la reputacin de mi persona confundiendo los hechos e interpretando
maliciosamente informacin real con hechos creados para denigrar mi imagen personal
para desacreditarme ante la opinin pblica.
Esta accin difamatoria contra mi persona, me caus un dao moral de
incalculable dimensin, no slo como persona, sino tambin como madre, ama de casa
y dirigente vecinal del AA.HH. Tpac Amaru II.
Su persona con absoluto menosprecio a la veracidad de la informacin, con
animus difamandi, se refiere que mi persona de mala forma, es evidente que adems
de contener informacin agraviante a mi honor y reputacin, la informacin
es tendenciosa, inexacta, contiene informacin sesgada y en aras de la verdad y
defensa de mi honor, paso a aclarar y precisar lo siguiente
Que todo lo manifestado por su persona es falso y por ellos solicito su
RECTIFICACION en un plazo de 24 horas de recibida la presente.
Siendo la rectificacin o rplica un derecho constitucional ( artculo 2, inciso 7
de la Constitucin Poltica ), frente al agravio del honor de un ciudadano ante una
informacin tendenciosa, inexacta , imprecisa y carente de objetividad, solicito a
Usted, que en el plazo de siete das naturales, su persona , como presidente del
Consejo de la Prensa Peruana , disponga rectificar las inexactitudes en un diario de la
capital y en la pgina web del Consejo de la Prensa Peruano , sin desmedro de la
responsabilidad civil y penal que pudiera afrentar por el dao a mi honor y buena
reputacin que ha causado con su mal intencionada y arbitrarios comentarios.
 Sustento mi peticin en:

Artculo 2, incisos 1,4 y 7 de la Constitucin Poltica del Estado

Declaracin Universal de los Derechos Humanos
Artculo 12 del Cdigo Penal
Artculo 132 del Cdigo de Procedimientos Penales
El Acuerdo Plenario N 3-2006/CJ -116 de las Salas Penales Permanentes y Transitorias
que establece criterios para resolver la controversia o derechos en conflicto (honor y
libertades de expresin o de informacin).

Sin otro particular me despido de usted, esperando su pronta respuesta, caso

contrario me ver en la imperiosa necesidad de iniciar acciones legales en su contra.

__________________________
PRIMITIVA SALDIVAR SECCA
DNI N1 80284195

http://drpedrojuliorocaleon.b
logspot.pe/2014/02/modelo-
querella-nuevo-codigo-
procesal.html