Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
pdf
Para que los hechos
no se repitan:
Informe de la Comisin
de la Verdad y la Reconciliacin
Julio 2011
TOMO I
CVR, Honduras, 2011
Comisin de la Verdad y la Reconciliacin (CVR)
Para que los hechos no se repitan:
Informe de la Comisin de la Verdad y la Reconciliacin
ISBN: 978-99926-804-0-7
Presentamos aqu el resultado del trabajo que nos encomendaron desde hace poco ms de un ao:
esclarecer los hechos antes y despus de la crisis del 28 de junio de 2009, y presentar al pueblo hon-
dureo elementos para que no se repitan.
Lo hacemos con profundo respeto y gratitud por la poblacin de este pas. Lo hacemos con la con-
viccin de un trabajo sistemtico, riguroso y ponderado, dentro de lo humanamente posible, para
lograr acceder a la objetividad de los hechos ciertos y comprobables. Pero tambin con la sencillez y
la prudencia de toda obra humana, que sin duda exhibe limitaciones. Lo hacemos con la serenidad
de un desempeo totalmente abierto y sin exclusiones, as como con un esfuerzo permanente de
mantener en todo momento la independencia, imparcialidad y la neutralidad de la Comisin.
Estuvimos persuadidos desde un inicio, que nuestro trabajo no deba circunscribirse a Tegucigalpa,
sino que debamos visitar los 18 departamentos del pas para escuchar directamente a la poblacin
representativa de toda la geografa nacional. As lo hicimos, en aproximadamente 70 reuniones con
liderazgos y autoridades locales por todo el pas. Estuvimos, tambin desde un inicio, abiertos a cual-
quier contribucin y testimonio, sin exclusin de ningn sector o de ningn liderazgo, por razn de
su credo o de sus preferencias polticas, ni tampoco de su condicin social o profesional. Quienes no
acogieron la convocatoria de la Comisin, o rechazaron nuestra permanente disposicin a visitarlos,
fue por propia decisin y la respetamos.
Igualmente, desde un inicio se hizo evidente que no podamos circunscribir nuestro esfuerzo de
esclarecimiento a problemas inmediatamente prximos al da 28 de junio. Nuestra hiptesis sobre
la necesidad de explorar procesos de ms largo aliento, que sobrepasaran las confrontaciones de las
semanas previas al 28 de junio de 2009, se vio ampliamente refrendada a lo largo de nuestros traba-
jos. La magnitud, complejidad, profundidad, abarcamiento y dimensiones de la crisis poltica que
desemboc en la expulsin del presidente Zelaya de su cargo y de su pas, probaron ser el ltimo
desenlace en una cadena de desarreglos e insuciencias econmicas, sociales, polticas institucionales
y jurdicas, las que se fueron desarrollando y complicando a lo largo de varios aos y fueron a desem-
bocar en lo que ya conocemos, epitomizado en los antagonismos y rupturas en torno a la cuarta urna.
De all que decidiramos arrancar el esfuerzo de esclarecimiento a partir de una mirada amplia a la
historia reciente de Honduras, sobre sus ltimos 30 aos de democracia, como un proceso. Igual-
mente decidimos acometerlo como una lectura obligada desde varias disciplinas y lneas de investi-
gacin, de una muy abundante documentacin impresa y audiovisual, clasicada y analizada (ms
de 50,000 folios, ms de 1000 videos), as como de entrevistas con protagonistas y observadores
calicados de la crisis. Todo lo cual dio como resultado un esfuerzo bastante ms amplio de escla-
recimiento, dibujando una crisis construida a travs de varias dinmicas y procesos acumulados de
desavenencias, vacos (no advertidos o pretendidos) en los marcos legales y sus procedimientos, falta
de claridad en las fronteras jurisdiccionales entre los Poderes del Estado e incumplimiento de la ley.
Esa es la cronologa de una crisis anticipada que no encontr una salida natural a travs de los pactos
y negociaciones polticas, evidenciando el fracaso de la clase poltica y de la institucionalidad, en
encontrar una salida a la misma.
No es este lugar para reiterar el impacto devastador en la ciudadana respecto de la extrema polariza-
cin de toda la poblacin con opiniones enfrentadas y antagnicas, que lleg a dividir familias, co-
munidades, barrios, aldeas, organizaciones, gremios, iglesias y a la nacin entera. Lo ms importante
a partir de este esfuerzo de esclarecimiento, es el conjunto de elementos y recomendaciones para que
no se repitan. Junto con las voces de dolor, de frustracin, de impotencia, de indignacin, de temor
y de protesta, tambin recogimos abundantes voces de esperanza: esperanza de que de que la verdad
puede ser explorada e investigada; puede ser dicha, examinada, analizada, estudiada y enriquecida; y
que ella puede, en efecto, fundamentar el camino de la reconciliacin, en el respeto a la diversidad,
pero acordando un rumbo comn.
Si algo recogimos los comisionados a lo largo y ancho del pas, fue el clamor general por participar.
La poblacin quiere ser oda y quiere ser tomada en cuenta en las decisiones que le afectan. El segun-
do clamor es que la poblacin quiere avanzar, quiere salir adelante. Dejar los temas de confrontacin
y divisin, y acometer las agendas de mejoramiento de su calidad de vida, con servicios bsicos y
con oportunidades de un empleo digno. El tercer clamor, similar a los otros, es por justicia. Existe
un sentimiento extendido en el pas en contra de la impunidad. Un sentimiento extendido de que
ocurren cosas graves que afectan a la gente, a un sector o a todo el pas, y nunca pasa nada. No hay
consecuencias. Junto a estos clamores recogimos tambin un conjunto de expresiones diversas de
frustracin frente a la clase poltica y a las insuciencias del Estado hondureo.
Se presenta, por lo tanto, una oportunidad nica para el pas, si se logran procesar constructivamente
los ingredientes de la crisis, y se emprenden esfuerzos de reforma y de transformacin, en la ruta de
la justicia, de la reconciliacin y del bienestar nacional. No hay que desperdiciar esta crisis tan pro-
funda, sino aprovecharla para recuperar una ruta de verdadera transicin a la democracia, que parece
haber quedado interrumpida.
En este sentido, ni nuestro trabajo ni este Informe que lo condensa, deben verse como un punto de
llegada y nalizacin. Mucho menos como un conjunto de veredictos. Presentamos nuestro Informe
al pueblo hondureo y a sus autoridades en cumplimiento del mandato recibido, ms bien como
un punto de partida. Es una aproximacin a la verdad de la crisis ms compleja, difcil y traumtica
que esta nacin haya vivido en varias dcadas. El conocimiento pleno de la verdad, si ella conlleva la
experiencia de todo un pueblo, no se agota aqu, ni mucho menos. Esto no es ms que un conjunto
de ingredientes en manos de hondureas y hondureos, que son los responsables ltimos de la forja
de su propia nacin. Esto no es ms que un aporte, para que la ciudadana responsable pueda nutrirse
en su propio caminar. Esto no es ms que un instrumento de futuro, si sus contenidos son aprove-
chados por la propia poblacin hondurea para conocerse mejor, para comprenderse mejor, pero,
sobre todo, para trabajar juntos en el desarrollo de su propia sociedad, con la indispensable tolerancia
y respeto por las opiniones y creencias de cada quien.
La ms esperanzadora experiencia vivida por los comisionados a lo largo de este ao de trabajo, fue
la enorme leccin de humanidad que nos dio el pueblo hondureo: pueblo noble y esforzado que
nos acogi con tanta apertura y franqueza, y nos con sus vivencias, sus experiencias, sus temores y
esperanzas, as como sus ideas para superar su situacin actual y caminar hacia una mejor Honduras.
Aportes y criterios que, aunque la mayora de las veces estuvieron alejados de la sosticacin tcnica
del especialista, tambin de los intereses y de las complejas agendas del quehacer poltico, supieron
calar con lucidez y con mirada honda y clara lo que su familia, su comunidad, su regin y su pas ne-
cesitan, y a lo que tienen derecho a aspirar. A ese pueblo hondureo, y sobre todo la niez y la juventud
de Honduras, es que entregamos y dedicamos este Informe.
Por otro lado, la ms inquietante experiencia vivida igualmente por los comisionados, ha sido la
constatacin de que an permanecen las races estructurales de desigualdad profunda y las serias
disfunciones del Estado hondureo sobre las que se desarroll la crisis. Y que si no se atienden y se
van resolviendo debidamente, con el concurso de toda la ciudadana, pueden volver a surgir graves
problemas y confrontaciones. Los innegables avances polticos y diplomticos recientes que se han
obtenido para ir resolviendo parte de las dicultades, son hechos muy positivos. Pero no deben servir
de coartada para desentenderse de las graves agendas pendientes. Las causas profundas de los conic-
tos siguen all. Reiniciar esa verdadera transicin a la democracia es el gran desafo.
Honduras ya no volver a ser lo que fue. Pero no signica que por fuerza deba evolucionar hacia algo
peor. Al contrario. Estn abiertas las puertas para transitar a una agenda de construccin conjunta de
Honduras. Sin embargo, para quienes pretenden la ruta del Gatopardo de Lampedusa, que hay que
cambiar un poco para que todo siga igual, estn pretendiendo ignorar peligrosamente una realidad
de conciencia ciudadana creciente de sus derechos, que no lo va a permitir.
En una nacin democrtica, la impunidad y la dignidad son absolutamente incompatibles. Por ello,
el conjunto de recomendaciones tiene la esperanza de ser un arsenal constructivo, en manos hon-
dureas, para contribuir a luchar contra la impunidad, fortalecer la institucionalidad democrtica y
elevar la estima y dignidad de la propia poblacin hondurea. Solo ella puede hacerlo. Encontramos
en Honduras muchas voces de reconciliacin y perdn, y clamando ver hacia el futuro, lo cual es
esperanzador. Pero no se puede construir ese futuro sin justicia para todos y sin memoria que fun-
damente ese futuro. Con amnesia no hay pasado, pero tampoco hay futuro. Toda sociedad debe
reencontrase, perdonarse, fortalecerse y crecer junta y solidariamente, respetndose, alcanzando su
nivel de convivencia en un pacto social renovado y democrtico, fundamentado en la voluntad de la
mayora de la poblacin.
La constante demanda de la ciudadana de imaginar el pas posible es seal que la ciudadana quiere
algo ms que discursos y cambios cosmticos. Quiere trasformaciones y soluciones ecaces. Por ello
estas recomendaciones para que esta historia no se repita, son fundamentales en la construccin
de ciudadana, requisito esencial parar plantear la reconstruccin del Estado hondureo que como
ave fnix se levanta para trasformar. El Informe de la CVR que ahora presentamos es uno de los
primeros pasos en esta direccin.
Comisionado coordinador
Eduardo Stein Barillas
Comisionados
Michael F. Kergin
Mara Amabilia Zavala Valladares
Julieta Castellanos
Jorge Omar Casco Zelaya
Secretario ejecutivo
Sergio A. Membreo Cedillo
La igualdad de intereses mantiene la unin, conserva la justicia y hace la felicidad de
todos; si no hay equilibrio, la desigualdad hace que unos sean ms ricos y poderosos que
otros; que unos dominen a otros; que unos sean opresores y otros oprimidos; que no exista
la sociedad; que se disuelva la nacin.
Jos Cecilio del Valle
Cuando una nacin llega a sufrir grandes revoluciones y trastornos en su orden interior,
sus ms celosos hijos se dedican a examinar la causa que los produjo y los centroamericanos
animados de tan sublime sentimientos, se ocupan hoy en investigar el origen de los males
que han aigido a la Repblica.
Francisco Morazn
Guatemala, 16 de septiembre de 1830
ndice
Tomo I
Reconocimientos ..........................................................................................................33
Introduccin .................................................................................................................35
PARTE I.
MANDATO, MARCO JURDICO, METODOLOGA Y
PROGRAMA DE TRABAJO ............................................................................................ 37
Captulo 1
Mandato y lineamientos del Informe
Antecedentes ...................................................................................................................... 39
Proceso de Creacin de la Comisin de la Verdad y la Reconciliacin................................. 40
Fundamento y mandato de la Comisin de la Verdad y la Reconciliacin ........................... 47
Marco tico de la verdad y la reconciliacin ........................................................................ 48
Contexto global.................................................................................................................... 48
La perspectiva de la verdad ................................................................................................... 48
La perspectiva de la reconciliacin......................................................................................... 50
Verdad, perdn, renuncia y reconciliacin .............................................................................. 51
Objetivos del informe y objeto de la investigacin .............................................................. 51
PARTE 2.
HONDURAS: TRANSICION A LA DEMOCRACIA 1981 AL 2005 ............................ 59
Captulo 2
Honduras en su historia reciente
Una transicin hacia la democracia desde arriba, 1981-1989 .............................................. 61
El ajuste estructural de la economa y el cambio de modelo de desarrollo. .......................... 64
La reforma poltica y los cambios en el sistema poltico durante el perodo 2001-2005 ....... 68
Captulo 3
Avances y limitaciones de la democracia y el desarrollo en Honduras
La legitimidad de la democracia ......................................................................................... 77
Dcit en el desarrollo humano .......................................................................................... 78
Un sistema poltico institucional dbil ................................................................................ 79
El aumento de la desconanza institucional ........................................................................ 80
Rasgos de la cultura poltica hondurea .............................................................................. 81
Crisis polticas institucionales ............................................................................................. 83
Captulo 4
Honduras desde una perspectiva internacional
Contexto global ................................................................................................................. 89
EE.UU. su relacin con Amrica Latina y Honduras ......................................................... 90
Centroamrica y los cambios ideolgicos latinoamericanos ................................................. 91
Centroamrica y las organizaciones regionales .................................................................... 93
El rgimen de la promocin de la democracia de la OEA.................................................... 93
Centroamrica entre el crimen organizado y la narcoactividad ............................................ 94
PARTE 3
ESCLARECIMIENTO Y ANLISIS DE LOS HECHOS DEL 28 DE JUNIO .............. 97
Captulo 5.
El Gobierno de Manuel Zelaya Rosales y los Poderes del Estado
de Honduras
La conformacin del Gobierno del presidente Manuel Zelaya Rosales .............................. 100
Medidas de poltica econmica en los sectores energtico y de telecomunicaciones ........... 103
Sector energtico................................................................................................................. 103
Sector telecomunicaciones ................................................................................................... 108
La poltica monetaria, crediticia y cambiaria....................................................................... 109
Captulo 6
Los hechos del 28 de junio de 2009
Resea de hechos antes del 28 junio de 2009 ................................................................... 131
Antecedentes inmediatos ..................................................................................................... 131
Puntos relevantes de la sesin del Congreso Nacional del 25 de junio de 2009 ........................ 138
Retiro del material de la encuesta popular............................................................................ 139
Publicacin legal de decretos ejecutivos de la encuesta popular ............................................... 140
Presentacin de requerimiento scal contra Jos Manuel Zelaya............................................. 140
Reacciones institucionales a la captura y expatriacin del presidente de la repblica ................ 145
Acciones e iniciativas a n de encontrar una salida negociada al proceso
de la encuesta popular........................................................................................................ 157
Cronologa de reuniones y llamadas telefnicas ..................................................................... 158
Captulo 7
Anlisis de hitos institucionales y jurdicos
del 28 de junio de 2008
Posiciones legales con relacin a los acontecimientos del 28 de junio de 2009 .................. 167
Anlisis legal de la consulta o encuesta propuesta por el presidente Zelaya Rosales .............. 168
Anlisis legal de las acciones del Ministerio Pblico y la Corte Suprema
de Justicia en conexin con el caso penal en contra del presidente Zelaya Rosales ..................... 169
Anlisis legal de las acciones del Congreso Nacional .............................................................. 171
El rol de las Fuerzas Armadas ............................................................................................. 173
Hechos previos, seales de alerta al 28 de junio de 2009................................................... 173
Bloqueo presupuestario del Poder Ejecutivo ante otros Poderes del Estado ............................... 173
Relacin de hechos relevantes............................................................................................... 173
Anlisis y valoracin de los hechos ....................................................................................... 174
Mecanismos para el control de retrasos en la presentacin y aprobacin de los presupuestos ....... 175
Mecanismos para el ejercicio del control sobre los procesos presupuestarios en Honduras ........... 176
Sobre las amenazas al Congreso de la Repblica en enero de 2009.................................... 176
Relacin de hechos relevantes............................................................................................... 176
Anlisis y valoracin de los hechos ....................................................................................... 176
Sobre el alegado desacato de rdenes judiciales,
el papel de las Fuerzas Armadas en el proceso contencioso administrativo
y el despido del jefe del Estado Mayor Conjunto .............................................................. 177
Relacin de hechos relevantes............................................................................................... 177
Anlisis y valoracin de los hechos ....................................................................................... 178
Aclaracin metodolgica y sustantiva ................................................................................... 178
Sobre la constitucionalidad y legalidad o no de la consulta popular del 28 de junio ......... 180
Captulo 8
Los actores institucionales y sociopolticos
en los hechos del 28 de junio de 2009
Captulo 9
El impacto social y poltico
El conicto social ............................................................................................................. 229
El impacto en el sistema de partidos ................................................................................ 230
Surgimiento de nuevos actores sociopolticos ................................................................... 233
El impacto en el proceso electoral 2009 ............................................................................ 236
La inscripcin de candidaturas partidistas e independientes .................................................. 236
Elecciones, proceso de escrutinios y declaratoria de resultados denitivos ................................. 236
Evaluacin del proceso de las elecciones generales .................................................................. 239
Impactos regionales e internacionales del proceso electoral ............................................... 241
Captulo 10
El mbito internacional de la crisis
La reaccin internacional inmediata al 28 de junio ........................................................... 243
La suspensin de Honduras de la OEA............................................................................. 245
La respuesta internacional al 28 de junio .......................................................................... 245
La respuesta internacional: 6 de julio de 2009-26 de enero de 2010 ................................. 248
La polarizacin continua y el papel de la sociedad civil y poltica .......................................... 249
La bsqueda de una solucin negociada............................................................................... 253
Sanciones internacionales .................................................................................................. 257
Las elecciones del 29 de noviembre ..................................................................................... 257
Erosionando la unidad internacional: polarizacin y desacuerdo ....................................... 259
El ingreso y la estada de Manuel Zelaya en la Embajada de Brasil en Honduras
(21 septiembre de 2009 26 de enero de 2010) y el salvoconducto
del Gobierno mexicano (9 de diciembre de 2009) ............................................................ 260
Captulo 11
Impacto en la macroeconoma del pas
1. La persecucin, secuestro y torturas inferidas al periodista Csar Omar Silva .............. 335
2. La tortura aplicada por agentes de la Polica Nacional Preventiva a Julio Csar Corea . 336
3. Las torturas inferidas a Delmer Membreo, fotgrafo del peridico El Libertador ...... 338
La violencia sexual contra la mujer ............................................................................... 340
Casos denunciados ..................................................................................................... 340
PARTE 5
ELEMENTOS PARA QUE LOS HECHOS NO SE VUELVAN A REPETIR .............. 387
Captulo 13
Hallazgos principales del trabajo
de la Comisin de la Verdad y la Reconciliacin
Sobre la democracia en Honduras..................................................................................... 389
Sobre el Gobierno de Manuel Zelaya................................................................................ 389
Sobre la consulta popular ................................................................................................. 390
Sobre lo que ocurri el 28 de junio de 2009: las instituciones y las leyes ........................... 390
Sobre las Fuerzas Armadas ................................................................................................ 392
Sobre los partidos polticos y organizaciones sociales ........................................................ 392
Sobre la Organizacin de los Estados Americanos ............................................................. 393
Sobre las consecuencias de los hechos del 29 de junio de 2009 ......................................... 393
Sobre las violaciones a los derechos humanos.................................................................... 394
Captulo 15
El camino hacia la reconciliacin
Cuatro medios efectivos para reconciliar sociedades que han padecido violencia
y ruptura del tejido social y polticos ................................................................................ 429
Caractersticas polticas que debe asumir el proceso de reconciliacin .............................. 429
Acciones por ejecutar en el proceso de reconciliacin nacional ......................................... 430
Institucionalidad para la reconciliacin nacional ............................................................... 430
Cuadros
Cuadro 3.1. Principales crisis sociopolticas en Honduras, 1981 a 2005 ............................. 84
Cuadro 5.1 Honduras: principales violaciones a la ley entre el 2006 al 2009 .................... 125
Cuadro 7.1. Funciones que tienen los diferentes niveles organizativos dentro del sistema . 186
Cuadro 11.1. Donaciones suspendidas en 2009 (Millones de dlares) ............................. 266
Cuadro 11.2. Principales indicadores macroeconmicos, 2008-2009
(Tasas de variacin y porcentajes del PIB) ......................................................................... 267
Cuadro 11.3. Estimaciones del impacto scal del golpe de Estado, 2009
(Ingresos no recibidos, millones de lempiras) .................................................................... 269
Cuadro 11.4. Inacin mensual, 2009 (Tasa de variacin) .............................................. 273
Cuadro 11.5. Principales factores de divisas en 2009 (Millones de dlares) ...................... 275
Cuadro 11.6. Recapitulacin del impacto econmico (Millones de lempiras) ................... 276
Cuadro 12.1. Nmero de muertes y grados de conviccin en violacin a derechos
humanos .......................................................................................................................... 288
Cuadro 12.2. Nmero de muertes mediante el uso desproporcionado de la fuerza............ 308
Cuadro 12.3. Nmero de muertes mediante asesinatos selectivos ..................................... 309
Cuadro 12.4. Honduras, nmero de homicidios de periodistas (2006 a 2009) ................. 346
Cuadro 12.5. Resolucin de recursos de amparos presentados y otorgados ....................... 370
Grcos
Grco 11.1. Desempeo del PIB antes y despus de los desastres y del golpe
de estado, 1997-2010 (Tasas de variacin anual real) ........................................................ 268
Grco 11.2. Prdida de reservas durante la crisis poltica (Millones de dlares) ............... 270
Grco 11.3. ndice mensual de actividad econmica, 2009 (Tasas de variacin) ........... 272
Grco 11.4. Inversin extranjera directa, 2006-2009 (Millones de dlares
y porcentajes del PIB) ....................................................................................................... 275
LA GACETA
DIARIO OFICIAL DE LA REPBLICA DE HONDURAS
Seccin A
PCM-011-2010
Poder Ejecutivo
CONSIDERANDO: Que Honduras es un Estado de Derecho, soberano, constituido como Repblica libre,
democrtica e independiente para asegurar a sus habitantes el goce de la justicia, la libertad, la cultura y el
bienestar econmico y social.
CONSIDERANDO: Que Honduras hace suyos los principios y prcticas del derecho internacional que pro-
penden a la solidaridad humana, el respeto de la autodeterminacin de los pueblos, a la no intervencin y el
aanzamiento de la paz y la democracia universal.
CONSIDERANDO: Que en tal sentido, el Gobierno de Honduras ha tomado la decisin de asumir como
responsabilidad de su actual administracin, la organizacin y la puesta en marcha de la Comisin de la Ver-
dad y la Reconciliacin, siguiendo la recomendacin que acordaran los negociadores de las partes en el referi-
do Acuerdo Tegucigalpa - San Jos y en los trminos en que fuera negociada por las partes en octubre de 2009.
CONSIDERANDO: Que con esta determinacin entendemos el mandato recibido por voto popular en las
urnas, en los que se ha tenido la mayor auencia de votantes en la historia democrtica de nuestro pas y sien-
do favorecidos con el ms alto porcentaje en las recientes elecciones generales, como un signo claro e inequ-
voco de la poblacin hondurea a favor de un camino poltico y social de entendimiento, de reconciliacin y
de convivencia pacca, dejando atrs la confrontacin, las divisiones, las posiciones extremas y las fracturas
internas que nos impiden un sano desarrollo democrtico.
POR TANTO: El presidente de la Repblica de Honduras en consejo de ministros y en aplicacin de los ar-
tculos 1, 2, 3, 4, 5, 15, 235, 245; numerales 1 y 11 de la Constitucin de la Repblica. Artculos 11, 13, 14,
117 y dems aplicables de la Ley General de la Administracin Pblica; clusula sexta del Acuerdo Tegucigalpa
- San Jos para la Reconciliacin Nacional y el Fortalecimiento de la Democracia en Honduras.
DECRETA:
Artculo 3. La Comisin estar integrada por cinco (5) comisionados de reconocida honorabilidad e impar-
cialidad y tomarn sus decisiones por mayora calicada de cuatro de sus miembros. Dos de sus miembros
sern nacionales de Honduras y tres de ellos sern invitados de otros pases. Uno de los comisionados interna-
cionales fungir como coordinador de la Comisin.
La Comisin, personal, bienes y haberes gozarn de los privilegios e inmunidades establecidas en los artculos
2, 3, 4, 5, 7 y 10 del Acuerdo de Privilegios e Inmunidades de la Organizacin de los Estados Americanos, en
adelante la OEA, adoptada el 15 de mayo de 1949, del cual es parte la Repblica de Honduras, al depositar el
Gobierno su instrumento de raticacin el 25 de agosto de 1964, lo cual ser formalizado por medio de notas
reversales (canje de notas) entre la Secretara de Relaciones Exteriores de Honduras y la Secretara General de
la Organizacin de los Estados Americanos.
Artculo 6. La Comisin tendr acceso irrestricto a la informacin de los entes pblicos centralizados, descen-
tralizados o desconcentrados del Poder Ejecutivo y podr solicitar entrevistas a las personas que estime conve-
niente para sus funciones de esclarecimiento. En el marco de la complementariedad de los Poderes del Estado,
la Comisin podr solicitar por conducto de titulares de los Poderes Legislativos y Judicial que coadyuven a
las tareas y cumplimiento de sus atribuciones de la Comisin y se sirvan atender los requerimientos de infor-
macin de la misma.
Artculo 7. La Comisin contar con un equipo bsico de soporte tcnico, secretarial y logstico a tiempo
completo, con un nivel de competencia y autonoma bajo la responsabilidad de un secretario ejecutivo de
nacionalidad hondurea. La Comisin solicitar el apoyo tcnico y nanciero de Gobiernos, organismos
internacionales y organismos que tengan la voluntad de apoyarla.
Artculo 8. La Comisin tendr su sede en la ciudad capital de Honduras y para efectos de recolectar la in-
formacin, documentacin y testimonios proceder a trasladarse temporalmente en pleno o a travs de una
comisin, a los lugares dentro o fuera del pas segn se justique y proceda.
x Contratar con carcter interino y temporal al personal asistencial, secretarial, administrativo, de servicio,
de seguridad y profesional que estime necesario para el cumplimiento de sus objetivos.
x Contratar, adquirir y arrendar los bienes y servicios necesarios para el manejo de los recursos nancieros
y de rendicin de cuentas.
x Formular los lineamientos para el establecimiento de un mtodo de investigacin con los sectores polti-
cos, institucionales, de sociedad civil, personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, que hagan
constar los hechos y circunstancias objeto del informe nal que propicie y favorezca la reconciliacin y el
entendimiento entre la ciudadana hondurea.
x Asegurar la difusin mediante comunicados escritos y portal de Internet de los lineamientos de investiga-
cin y estado actual de las actividades de la Comisin para mantener informado al pueblo hondureo y
a la comunidad internacional.
x Emitir un informe que aporte elementos al pueblo hondureo para evitar crisis similares; formular reco-
mendaciones constructivas que fortalezcan su institucionalidad y su desarrollo democrtico, as como la
defensa y garanta de los derechos humanos.
x Gestionar el nanciamiento de sus actividades en fuentes internacionales que, sin condicionamiento al-
guno, quieran favorecer este esfuerzo de reconciliacin entre la familia hondurea
x Determinar el mbito temporal de sus tareas de esclarecimiento, segn el tenor del referido acuerdo (an-
tes y despus del 28 de junio de 2009) mediante la identicacin de antecedentes con vinculacin a la
crisis poltica aludida, que pudieron haberse dado durante el perodo de Gobierno del presidente Manuel
Zelaya, pasando por los 7 meses subsiguientes al 28 de junio hasta la fecha de toma de posesin del pre-
sidente Porrio Lobo Sosa. La precisin de ese marco temporal de esclarecimiento lo irn deniendo los
comisionados, de acuerdo a su trabajo de reconstruccin de los hechos a esclarecer.
x Organizar un archivo con todos los elementos documentales y audiovisuales acopiados en el marco de sus
tareas de reconstruccin y esclarecimiento que deber custodiar con plena reserva durante el perodo de
su mandato.
Artculo 11. Se insta a las universidades y centros de investigacin acadmica que tengan a bien brindar su
apoyo a la Comisin en las tareas de reconstruccin de los hechos a esclarecerse. Se solicita a los docentes y
estudiantes de Derecho y de Periodismo de las universidades de Honduras, que coadyuven con la Comisin
de la Verdad y la Reconciliacin en la bsqueda e identicacin de evidencias que certiquen los hechos re-
cabados.
Artculo 12. Todos los miembros de la Comisin, as como el personal administrativo, de servicio y profesio-
nales independientes contratados, estarn obligados a observar un compromiso de condencialidad y reserva
sobre toda la informacin testimonial, documental y de toda naturaleza que recabaren en el ejercicio de su
mandato y servicios.
Artculo 13. Al nalizar su mandato, la Comisin deber entregar su informe a los Poderes del Estado hon-
dureo, as como al pueblo hondureo en general, para lo cual deber proponer al organismo ejecutivo un
plan de socializacin y divulgacin extensa por diversos medios de comunicacin y colaborar en forma directa
en su ejecucin.
Artculo 14. Al nalizar su vigencia y luego de presentar su informe nal, la Comisin deber seleccionar y
separar aquella documentacin y materiales que tengan carcter condencial, la cual ser trasladada a la en-
tidad internacional que se acuerde, quien garantizar su custodia sin revelar su contenido durante diez aos,
cumplido ese plazo esa documentacin pasar a ser parte del Archivo de la Biblioteca Nacional de Honduras.
Artculo 15. Los bienes y activos de la Comisin podrn ser donados por sta a la unidad de seguimiento
de las recomendaciones de la Comisin de la Verdad y la Reconciliacin y, en su defecto, a las universidades
pblicas que presenten un programa de fortalecimiento de la paz y la democracia.
Artculo 16. El presente decreto entrar en vigencia el da de su publicacin en el Diario Ocial La Gaceta.
Dado en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, a los trece das del mes de abril de dos mil
diez.
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.
ROBERTO ORDOEZ
SECRETARIO TCNICO DE PLANEACIN Y COOPERACIN EXTERNA, POR LEY
CONSIDERANDO: Honduras es un Estado de Derecho, soberano, constituido como Repblica libre, de-
mocrtica e independiente para asegurar a sus habitantes el goce de la justicia, la libertad, la cultura y el bien-
estar econmico y social.
CONSIDERANDO: Honduras hace suyos los principios y prcticas del derecho internacional que propen-
den a la solidaridad humana, el respeto de la autodeterminacin de los pueblos, a la no intervencin y el
aanzamiento de la paz y la democracia universal.
CONSIDERANDO: Que en fecha treinta (30) de octubre de dos mil nueve (2009) se rm el DILOGO
GUAYMURAS ACUERDO TEGUCIGALPA/SAN JOS para la Reconciliacin Nacional y el Fortale-
cimiento de la Democracia en Honduras, que incluye como sexto acuerdo la creacin de una Comisin
de la Verdad con el n de esclarecer los hechos ocurridos antes y despus del veintiocho (28) de junio de dos
mil nueve (2009) y proporcionar al pueblo de Honduras elementos para evitar que estos acontecimientos se
repitan en el futuro. En ese acuerdo se recomend a este Gobierno constituir dicha Comisin de la Verdad en
el primer semestre del ao dos mil diez (2010).
POR TANTO: El presidente constitucional de la Repblica de Honduras en aplicacin del artculo 245, nu-
meral 11, de la Constitucin de la Repblica; Artculo 117 de la Ley General de la Administracin Pblica;
acuerdo sexto del DILOGO GUAYMURAS ACUERDO TEGUCIGALPA/SAN JOS para la Recon-
ciliacin Nacional y el Fortalecimiento de la Democracia en Honduras; y, el decreto ejecutivo nmero
PCM-011-2010 de fecha trece (13) de abril de dos mil diez (2010) publicado en La Gaceta Diario Ocial
de la Repblica nmero 32,200 y de fecha treinta (30) de abril de dos mil diez (2010).
La Comisin desempear sus funciones a partir de la fecha, por un trmino de al menos ocho meses.
Dado en la ciudad de Tegucigalpa, a los cuatro (4) das del mes de mayo del ao dos mil diez (2010).
Los comisionados, a nombre propio y del personal de la Comisin de la Verdad y la Reconciliacin (CVR),
expresamos nuestro mayor agradecimiento y reconocimiento a diferentes instituciones y organismos naciona-
les e internacionales, cooperantes, lderes y personas que aportaron de diversas maneras al trabajo desarrollado
por la CVR durante su periodo de operacin, desde mayo de 2010 a junio de 2011.
Al seor presidente Porrio Lobo Sosa, por su apoyo y conanza a esta Comisin y el pleno respeto a la auto-
noma de la CVR; a los presidentes del Poder Judicial, abogado Jorge Rivera Avils y abogado Juan Orlando
Hernndez, quienes junto al resto de la institucionalidad hondurea contribuyeron y respondieron a la cons-
tante demanda de informacin y entrevistas solicitadas.
A las vctimas de violaciones de derechos humanos y familiares quienes aportaron ms de 250 testimonios
por su conanza, valenta y aporte al esclarecimiento de la verdad y su conviccin de que la verdad conduce a
la justicia y que con justicia es posible la reconciliacin.
A los diversos lderes que aceptaron facilitar y aportar sus testimonios, ideas, sugerencias a los comisionados.
A muchos alcaldes y alcaldesas, que con su liderazgo regional y local apoyaron las reuniones y las convoca-
torias, entre ellos los de las Alcaldas de Comayagua, Siguatepeque, San Pedro Sula, Roatn, Trujillo, Puerto
Lempira, Juticalpa, Catacamas, Choluteca, San Lorenzo, Sabanagrande, Nacaome, La Paz, Marcala, El Para-
so, Danl, Yuscarn, Santa Brbara, Santa Rosa de Copn, Copn Ruinas, Ocotepeque, Gracias, La Esperanza
y Yamaranguila. Asimismo, a la Asociacin de Municipios de Honduras (AMHON), ya que a travs de su
invitacin logramos presentar la CVR a ms de 95 alcaldes en foros regionales celebrados en Ocotepeque,
Lempira, Francisco Morazn, Choluteca, Valle y Olancho.
A los equipos de consultores e instituciones acadmicas que nos apoyaron con el desarrollo de la investigacin
acadmica, tales como la Universidad de Salamanca de Espaa, Instituto Centroamericano de Gobernabili-
dad (ICG) de Costa Rica, Comisin Econmica para Amrica Latina (CEPAL) sede Mxico y expertos de
DD.HH. del PNUD.
Al comisionado nacional de los Derechos Humanos, Dr. Ramn Custodio, y delegados regionales y departa-
mentales, especialmente de San Pedro Sula, Tocoa y Danl.
Al scal general, Luis Rub, a la Fiscala Especial de Derechos Humanos, dirigida por la abogada Sandra Ponce
y su cuerpo de scales, especialmente los asignados a las ciudades de Tegucigalpa, San Pedro Sula y La Ceiba.
A diversos lderes, locales y regionales del Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP).
A funcionarios del Gobierno de Porrio Lobo Sosa por su dispocisin con las entrevistas de la CVR.
A representantes de los medios de comunicacin, nacionales e internacionales, por sus testimonios y cober-
tura.
Al expresidente de Costa Rica y Premio Nobel de la Paz, scar Arias Snchez, por su apoyo y entrevistas a la
CVR.
Al secretario general de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), Jos Miguel Insulza, por su apoyo y
entrevista a la CVR.
El Informe presentado es producto de un largo proceso de trabajo que se fundament en al menos 7 diferen-
tes tipos de insumos: estudios en 15 lneas de investigacin, entrevistas a los protagonistas principales (37),
entrevistas y testimonios de las vctimas de violaciones de derechos humanos (250), entrevistas a actores claves
(180), reuniones colectivas en los 18 departamentos (125), lmaciones y documentales (870), informacin
documental y legal del Estado, informes y documentacin preparados por organizaciones de la sociedad civil
y organizaciones internacionales, en total suman aproximadamente 50,000 hojas de documentacin.
As, el proceso de desarrollo del Informe fue producto del trabajo directo de los comisionados, junto al secre-
tario ejecutivo, personal tcnico y consultores de la CVR, mediante un proceso minucioso de reuniones y en-
trevistas -realizadas en los 18 departamentos, 26 ciudades y 98 municipalidades-, las cuales permitieron a los
comisionados tener una visin ms completa e integral del conicto del 28 de junio de 2009 y de su impacto
en la dimensin nacional, regional y local.
La estructura del Informe es secuencial e integral, dividindose en dos tomos. El primer tomo incluye 5 partes
principales. La primera parte denominada Mandato, marco jurdico, metodologa y programa de trabajo, presen-
ta en su primer captulo las lneas siguientes: el mandato de la CVR, su marco jurdico, el fundamento tico
de la verdad y la reconciliacin, el objetivo de la CVR, su metodologa de trabajo y las experiencias previas de
reconciliacin, verdad y concertacin en Honduras. Esta primera parte es el fundamento sobre el cual descan-
sa la estructura del informe.
La segunda parte, Honduras: transicin a la democracia 1981-2005, inicia con el segundo captulo, Honduras
en su historia reciente, el cual parte de una mirada histrica del proceso poltico, econmico y social del pas
y de capturar un aprendizaje histrico del periodo reciente: qu lecciones se obtienen de este perodo para la
generacin de hondureas y hondureos del siglo XXI?, qu se aprendi? y qu se puede aportar a la com-
prensin de lo ocurrido el 28 de junio de 2009 y al futuro del pas?
El tercer captulo presenta una mirada a los avances y obstculos de la democracia y desarrollo de Honduras:
qu tipo de democracia, cul desarrollo y cmo se entrelazan la institucionalidad con el capital social, es decir,
la organizacin de la ciudadana y la participacin democrtica. Finalmente, en el captulo cuarto se aborda la
contextualizacin del mbito internacional de Honduras y sus implicaciones geopolticas.
En la tercera parte, Esclarecimiento de los hechos del 28 de junio de 2009, se aborda en el captulo quinto el tema
del Gobierno de Jos Manuel Zelaya Rosales, destacando aspectos de su visin de Gobierno, los resultados
econmicos y sociales, as como los enfrentamientos con los otros Poderes del Estado, la crisis de la CSJ, la
gestin pblica y la corrupcin, fundamento altamente relacionado con la institucionalidad y la clase poltica
del pas; igualmente, en el captulo sexto se aborda de manera detallada el desarrollo principal de los hechos
sucedidos el 28 de junio de 2009 con relacin a la institucionalidad del pas. En el sptimo captulo se presenta
el anlisis de los hitos institucionales y jurdicos del 28 de junio de 2009 y en el captulo octavo el posiciona-
miento de los actores institucionales y sociopolticos en los hechos del 28 de junio de 2009, tales como Fuerzas
Armadas, Polica, polticos, empresarios de los medios y lderes religiosos.
Una cuarta parte, Consecuencias de los hechos del 28 de junio de 2009, que incluye el captulo nueve que aborda
los impactos en los mbitos social y poltico; en el captulo diez, el impacto internacional de la crisis; en el
captulo once, el impacto en la macroeconoma del pas y, nalmente, en el captulo doce, el impacto a los
derechos humanos.
En la quinta parte, Elemento para que los hechos no se vuelvan a repetir, Hacia la reconciliacin nacional, se
presentan tres captulos nales: en el captulo trece se presentan los principales hallazgos en el trabajo de la
Comisin de la Verdad y la Reconciliacin; en el captulo catorce hay elementos para que los hechos no se
repitan, que consta de ocho mbitos de recomendaciones: constitucional, derechos humanos, combate a la
corrupcin, fortalecimiento del Estado de derecho y democracia, poltico-electoral, internacional, medios de
comunicacin y la poltica de la memoria y, nalmente, se concluye con el captulo quince: el camino hacia
la reconciliacin.
En el segundo tomo se presentan las tres cronologas de hechos en el mbito institucional, de derechos huma-
nos y mbito internacional; asimismo, los anexos y elementos relevantes de los hechos institucionales.
El punto de partida del presente Informe es esta- pulsos del primer proceso de transicin e iniciar uno
blecer las reglas y los lineamientos principales con los nuevo, orientado a asumir y vencer diversos obstcu-
cuales fue elaborado. En tal sentido, en este primer los y debilidades que la crisis ha impuesto.
captulo se presenta el contexto y el proceso que dio Partiendo de este enfoque es que, de entre las
origen de la Comisin de la Verdad y Reconciliacin, diversas bsquedas de resolucin de esta crisis, los
su mandato y el marco conceptual y metodolgico actores polticos del conicto acordaron la creacin
que dene el mandato de la CVR para la elaboracin de una Comisin de la Verdad, con la nalidad de
de este Informe. esclarecer la naturaleza del proceso y los hechos del
28 de junio de 2009, conocer sus causas y buscar las
Antecedentes formas para que estos hechos no se repitan, as como
aclarar.
Desde el da 28 de junio de 2009, Honduras ha La conviccin fundamental que sustent la for-
vivido una de las mayores crisis y fractura poltica de macin de la Comisin de la Verdad y la Reconcilia-
su historia reciente, especialmente desde los inicios cin (CVR), y que ha animado su trabajo, se halla en
de la transicin a la democracia iniciada en 1981, el Acuerdo Tegucigalpa/San Jos del 30 de octubre
con enormes costos para su desarrollo socioeconmi- de 2009: Un Acuerdo poltico que habr de permi-
co y fortalecimiento democrtico. Tal crisis tiene que tir restablecer la convivencia ciudadana y asegurar un
ser interpretada como una posibilidad de revisin o clima apropiado para la gobernabilidad democrtica
enjuiciamiento. La sociedad hondurea se polariz, en nuestra patria. Este Acuerdo, estamos seguros,
conictos anteriores se agravaron, surgieron posicio- marcar el camino hacia la paz, la reconciliacin y la
nes a favor o en contra por la expulsin del presi- democracia, demandas urgentes de la sociedad hon-
dente y hubo diferentes esfuerzos por reconciliar a durea. La concertacin de este Acuerdo demues-
las partes en conicto; por ejemplo, la Comisin de tra, una vez ms, que los hondureos y hondureas
la Verdad y Reconciliacin (CVR) y otras instancias somos capaces de practicar exitosamente el dilogo
han aorado con mucha fuerza para que la crisis sea y, gracias a l y a travs del mismo, alcanzar las al-
interpretada como un enjuiciamiento y como una tas metas que la sociedad demanda y la patria nos
posibilidad de revisin profunda de la propia nacin exige.1
hondurea. Para ello, los comisionados considera-
mos que el pas tiene que retomar algunos de los im- 1
Vase en anexos el Acuerdo Tegucigalpa/San Jos, pgina 1.
Desde un inicio los comisionados hemos visto En este captulo se presenta un anlisis de las eta-
como necesaria una lectura de la historia reciente de pas de la historia reciente de Honduras de 1981 a
Honduras desde 1980, a n de aprender de la his- 2005: la primera etapa aborda la transicin hacia la
toria, identicar y comprender mejor las claves y las democracia desde arriba, que se extiende de 1981 a
races de la Honduras actual y, por lo tanto, elucidar 1989; la segunda, trata la reforma econmica de 1990
y esclarecer con mayor profundidad lo que aconteci a 2001; y la tercera, la bsqueda de la reforma polti-
el 28 de junio de 2009. ca de 2002 a 2005.
El anlisis de la crisis del 28 de junio de 2009 no
puede ser posible solo con una visin del presente. Una transicin hacia la democracia desde arriba,
Toda crisis tiene races u orgenes, por ello se requie- 1981 a 1989
re de una cierta visin histrica: cul es la Honduras
de antes de esta fecha y por qu el pas ha llegado a A pesar de la carencia de una tradicin democr-
una crisis de esta naturaleza. De hecho, la historia de tica slida, Honduras es un pas que inici a partir
Honduras ha sido interpretada por muchos de sus de 1981 una nueva etapa en su historia poltica al
literatos y pensadores en clave de crisis permanente, instaurarse progresivamente la democracia como for-
de tragedia y de caos. ma permanente de Gobierno. Ciertamente, no es la
No obstante, dentro de la historia republica- primera vez que Honduras experimenta con institu-
na de Honduras una nueva etapa surge a partir de ciones democrticas, ya que en 1950 el Gobierno del
1980, al instaurarse progresivamente la democracia licenciado Juan Manuel Glvez sent las bases para
como forma permanente de Gobierno, lo cual pare- una democratizacin del rgimen poltico, las que
ca superar la carencia de una tradicin democrti- posteriormente fueron ampliadas durante el man-
ca slida. Es una nueva etapa si se tiene presente la dato del Dr. Ramn Villeda Morales. Este dedic
serie de constantes histricas que han impedido el ingentes esfuerzos a la construccin de una institu-
desarrollo o la construccin de una vida democr- cionalidad moderna, dio un importante impulso a la
tica plena y la constitucin de un Estado moderno legislacin socioeconmica y gener espacios para la
desarrollado, como la inestabilidad sociopoltica por participacin social de la poblacin. Sin embargo, la
conictos armados, Gobiernos militares, escaso cre- irrupcin de Gobiernos militares durante el perodo
cimiento econmico y bajos niveles de participacin 19571980 clausur esta especie de primavera de-
ciudadana. mocrtica de mediados de siglo.
acta de compromiso entre las partes en conicto. El Para evitar que el Congreso Nacional se saliera
tema de fondo fue la sucesin presidencial, tema que con la suya, Suazo Crdova acudi a todos los re-
enfrent a Roberto Suazo Crdova, presidente de la cursos a su alcance. En primer lugar, solicit al jefe
Repblica y coordinador del Movimiento Liberal de las Fuerzas Armadas que ordenara la captura del
Rodista, contra el Poder Legislativo, presidido por abogado Valladares Soto y present una querella ju-
Efran Bu Girn, aspirante a la candidatura ocial dicial contra 53 diputados del Congreso Nacional
del Partido Liberal. Jos Azcona Hoyo, tambin as- de la Repblica, a los que acus de atentar contra
pirante a la candidatura ocial del Partido Liberal la forma de Gobierno en perjuicio del Estado hon-
y diputado al Congreso Nacional, fue tambin un dureo. El abogado Valladares Soto fue detenido y
contendor importante en esta disputa interinstitu- enviado a la Penitenciara Central, donde permane-
cional. ci durante varios das. La querella judicial sigui el
El escenario de la confrontacin fue la Corte curso que mandan las leyes del pas.
Suprema de Justicia. El Congreso Nacional de la El Congreso Nacional de la Repblica respondi
Repblica destituy a Carlos Manuel Arita Palomo, a esta accin del presidente Suazo Crdova asestn-
presidente de la Corte Suprema de Justicia, Rober- dole un golpe mortal a sus pretensiones de imponer
to Suazo Crdova y a cuatro magistrados ms. Ari- el candidato ocial de su partido poltico y del opo-
ta Palomo era aliado poltico de Suazo Crdova. El sitor Partido Nacional. Con este objetivo, aprob el
Congreso Nacional de la Repblica coloc en la pre- 4 de abril de 1985 una disposicin legislativa por
sidencia de la Corte Suprema de Justicia a Ramn medio de la cual estableci que los candidatos a la
Valladares Soto, amigo y cercano colaborador del Presidencia de la Repblica, los designados a la Pre-
presidente del Congreso Nacional, Efran Bu Girn. sidencia y los miembros de las corporaciones muni-
Este captulo tiene como propsito ubicar a de personas, es generalmente considerado pequeo
Honduras desde una perspectiva internacional den- y sin gran injerencia en los acontecimientos inter-
tro del contexto regional y la complejidad que sig- nacionales. Existen dos relaciones tradicionalmente
nica su ubicacin geopoltica. Se analizan las rela- importantes para Honduras: la cooperacin interna-
ciones que histricamente ha tenido con EE.UU. y cional y con los Estados Unidos.
la cooperacin internacional; se ubica al pas dentro En el caso de la cooperacin internacional para
del fraccionamiento ideolgico de la regin y en su el desarrollo, su aportacin a la economa hondurea
relacin con el rgimen de la promocin de la demo- es destacable. A pesar de que el principal receptor
cracia en la OEA. de la asistencia ocial para el desarrollo (AOD) en
No podemos olvidar que Centroamrica duran- Amrica Latina en 2009 fue Colombia, con el 17%;1
te la dcada de los ochenta estuvo al borde de una el 10% dirigido a Honduras es proporcionalmente
guerra regional. Solo una accin concertada, por mucho ms signicativo. Tan solo en 2010 las do-
medio del Grupo de Contadora y del Grupo de Ro, naciones representaron el 30% del presupuesto del
y la accin concertada de pases europeos en San Jos Gobierno central.
lograron superar el conicto. La Agencia de Cooperacin Estadounidense,
Los comisionados encontramos secuelas exis- USAID, quien cuenta con 100 empleados en terre-
tentes de esta poca en los municipios visitados, es- no hondureo, es uno de las principales donantes.
pecialmente en el sur. Durante esta crisis, se us a De acuerdo con su Plan de pas 2003-2008,2 du-
Honduras como plataforma de injerencia para toda rante este periodo se le destinaron 45 millones de
la regin. Es un antecedente que ilustra la falta de dlares anuales a los proyectos para el desarrollo
colaboracin que los Gobiernos centroamericanos y en Honduras. Por su parte, el Informe de la Secre-
la institucionalidad regional tuvieron en el contexto tara de Finanzas de Honduras 2009,3 muestra que
de la crisis del 28 de junio de 2009. de los recursos de capital registrados durante el ao
Contexto global 1 Vese Xalma, Cristina. 2010. Report on South-South Cooperation in Ibe-
ro-America 2010. Madrid: SEGIB Studies No.5, 2010.
2 USAID. 2003. Strategy Plan 2003-2008 USAID Honduras. 31 de julio.
Honduras, un pas con una extensin territorial 3 Secretara de Finanzas de la Repblica de Honduras. 2010. Informe de
la liquidacin del presupuesto general de ingresos y egresos de la repblica,
de 112,090 km2 y una poblacin de casi 8 millones
En este captulo se presentan algunos de los li- bsica y combatiremos con rmeza y sin descan-
neamientos del Gobierno del presidente Manuel Ze- so la inseguridad que afecta a todos los hondure-
laya Rosales con relacin a la conformacin de su os Nuestra propuesta tiene como propsito
Gobierno, a los enfrentamientos con los otros Po- supremo el desarrollo humano, generar empleos
deres del Estado de Honduras, la propuesta de una sucientes con ingresos dignos, elevar la pro-
cuarta urna, sus principales resultados econmicos y duccin y productividad, asegurar un mayor
sociales y su gestin estatal en temas de corrupcin. acceso a la poblacin de los servicios pblicos y
Previamente a la descripcin y anlisis de los he- proteger los recursos naturales para un aprove-
chos del 28 de junio de 2009, se presentan algunos chamiento sostenible que benecie a la sociedad
elementos de contexto del Gobierno de Jos Manuel hondurea y garantice los derechos de las futuras
Zelaya Rosales desde que asume su mandato hasta generaciones.1
la fecha. b. Asimismo, tambin planteaba que: El po-
Antes de las elecciones generales de noviembre der ciudadano ser una nueva forma de gobernar
de 2005, que culminaron despus de un largo con- que propiciar una democracia genuinamente
teo de votos y el reconocimiento de Manuel Zelaya participativa, en la cual el ciudadano (a) tenga,
Rosales como ganador, el Movimiento Esperanza por primera vez, oportunidad de ejercer la au-
Liberal, coordinado por Zelaya, present a la socie- ditora social, acceder a la informacin pblica,
dad hondurea su propuesta de Gobierno denomi- deliberar, identicar sus necesidades, planicar
nada Visin del poder ciudadano para transformar su propio desarrollo y exigir sus derechos, con
a Honduras. Esta propuesta elaborada por acadmi- asideros legales que pondrn a la vista y conoci-
cos y dirigentes del Partido Liberal, es fundamental miento de la nacin las reglas claras de conviven-
para entender en parte las polticas ejecutadas, su cia nacional.2
grado de cumplimiento y cambio de rumbo una vez
en el poder. La propuesta se sustent en cinco ejes estratgi-
En primer lugar, la propuesta contiene dos pro- cos bsicos:
clamas fundamentales:
a. Lucharemos por la vida, por la disminu- 1 Visin del poder ciudadano para transformar Honduras (2005). Tegu-
cin del alto costo de los productos de la canasta cigalpa.
2 dem.
14 Vase Banco Mundial (2007). Honduras. Temas y opciones del sector mn Bogrn. El presidente Zelaya asume la conduccin en conjunto con los
de energa. ministros y promete trabajar sin descanso para resolver la problemtica. De
15 Esta improvisacin se agreg como otro factor causal de los proble- nuevo nombra a Alpha Castillo que no dura en el cargo y la sustituye por una
mas enfrentados por la ENEE, ya que Zelaya Rosales haba prometido en su nueva junta interventora a la cabeza del ministro de Defensa, Arstides Meja,
discurso de toma de posesin no ajustar las tarifas, por lo que era funda- y apoyado por Rebeca Santos, ministra de Finanzas.
mental garantizar una buena gestin administrativa y financiera de la em- 16 Contando con el aval del FMI en el marco del Acuerdo Puente firma-
presa, pero era evidente que esta propuesta no era sostenible, en tanto la do por 12 meses, que consider el ajuste tarifario como una necesidad de la
ENEE comprara la energa cara a las trmicas y debera venderla barata. A empresa para cubrir sus costos reales. La ENEE ajust las tarifas en mayo de
inicios del Gobierno se nombr al ingeniero Juan Bendeck como gerente 2008, de modo que 57 mil abonados que consumen ms de 500 kilovatios
de la ENEE, pero fue cesanteado por pretender negociar contratos con las tendran que pagar el costo real de la energa elctrica. Sin embargo, se si-
trmicas; Leo Starkman, ministro de Inversiones, lo sustituy, pero fue des- gui subsidiando a los abonados que consumen menos de 300 kilovatios,
pedido. Despus se nombr una comisin interventora presidida por Juan pero el FMI consideraba que solo deba subsidiarse a los que consumen me-
Ramn Elvir, embajador en CUBA, y lo acompaaron Alpha Castillo y Benja- nos de 150 kilovatios (ms de 360 mil abonados).
ciales, si en el contexto internacional en que se des- El segundo objetivo es revisar el uso de los recursos
envolvi la economa de Honduras en el periodo en nancieros con que cont el pas como producto del ci-
referencia que abarca la administracin Zelaya, clo econmico favorable y de los espacios scales crea-
interrumpida por la crisis poltica del 28 de junio de dos por el proceso de condonacin de la deuda externa,
2009 y la administracin interina de Roberto Mi- con el objetivo de determinar si estos recursos fueron
cheletti, que gobern el pas durante los siete meses utilizados en forma efectiva para reducir la pobreza.
restantes hasta el inicio del nuevo periodo de Gobier- El anlisis profundiza, a partir de la informacin
no el diseo de polticas econmicas fue el ms disponible, en las posibles causas para que la disponi-
apropiado para crear esas condiciones de eciencia bilidad de recursos adicionales no haya fructicado
y continuidad en la aplicacin de polticas pblicas, en una mejora ms marcada de la situacin econ-
que propicien el rompimiento del crculo vicioso de mica de la poblacin ms pobre, proporcional a los
pobreza que atrapa a la poblacin hondurea. recursos que estuvieron disponibles.
.
del 2010
Uno de los puntos centrales del mandato de la Manuel Zelaya para que no se llevara a cabo la en-
Comisin de la Verdad y la Reconciliacin es el de cuesta. Lo anterior se plantea con el n de identicar
esclarecer el grado de legalidad o ilegalidad de las los actos que condujeron a la situacin de la crisis y
acciones polticas ejecutadas. En tal sentido, se asu- que este informe proporcione al pueblo de Hondu-
me que esta es la tarea ms controversial, puesto que ras elementos para evitar que estos hechos se repitan
las posiciones enfrentadas reclaman, cada una, estar en el futuro.
en posesin de la verdad y tener el suciente funda-
mento jurdico para actuar. No obstante, el aproxi- Resea de hechos antes del 28 junio de 2009
marse a la verdad poltica jurdica ha permitido
despejar las dudas acerca de asuntos en los que hay A continuacin se presenta una resea narrativa
posiciones fuertemente enfrentadas y que requieren de los hechos que condujeren a la crisis del 28 de
de respuesta. junio, para que en la siguiente seccin se pueda hacer
Al respecto, los comisionados queremos recor- el respectivo anlisis.
dar las preguntas que la ciudadana hondurea y la
comunidad internacional buscan responderse: era Antecedentes inmediatos
legal la consulta sobre la cuarta urna?, se estaba si-
guiendo el procedimiento correcto en la gestin de 1. El 23 de marzo del ao 2009, el presidente
dicha consulta?, fue golpe de Estado el acto por de la repblica, Jos Manuel Zelaya Rosales, aprueba
el que se depuso al presidente Manuel Zelaya?, es en consejo de ministros el decreto ejecutivo PCM-
procedente una asamblea nacional constituyente?, 05-2009, en el cual se ordena la realizacin, a ms
cmo proceder ante actos administrativos poco tardar el ltimo domingo del mes de junio de 2009,
transparentes o de presunta ilicitud sealados en el de una amplia consulta popular a nivel nacional para
Gobierno del presidente Manuel Zelaya Rosales y en que la ciudadana pueda expresar su acuerdo o no
el interregno que result del 28 junio de 2009? con la convocatoria a una asamblea nacional consti-
En este captulo se presenta una cronologa jur- tuyente que dicte y apruebe una nueva Constitucin
dica institucional de los hechos del 28 de junio, as de la repblica. La consulta debe plantear la siguien-
como los esfuerzos realizados desde diversos sectores te pregunta: Est de acuerdo que en las eleccio-
y actores claves para convencer al expresidente Jos nes generales de noviembre de 2009 se instale una
14 Informe presentado por el comandante general de la Fuerza Area, 15 Videoteca CVR, Archivo antes del 28 de junio, No. 7-2_8: Presidente
Luis Javier Prince, al jefe del Estado Mayor Conjunto, el 26 de junio de 2009. de Honduras destituye a Jefe de Estado Mayor Conjunto de las FFAA.
En este captulo se presenta el anlisis jurdico Una reexin en cuanto al enfoque en el anlisis
institucional que la CVR ha realizado con relacin a de los hechos anteriormente descritos, que este Infor-
cada uno de los puntos que condujeron a los hechos me de la CVR quiere hacer, es que no es posible en
del 28 de junio de 2009. virtud de este complejo entramado legal, poltico e
Los comisionados observamos que los eventos institucional que le sirve de precedente hacer un
vericados en Honduras el 28 de junio de 2009 anlisis unidimensional sobre estas circunstancias y,
son resultado de problemas estructurales, producto en consecuencia, establecer una valoracin en blan-
del marco jurdico del pas, de su cultura poltica y co y negro de responsabilidades. En tal sentido, este
modalidades de aplicarla y de la interaccin de dis- Informe busca hacer un anlisis en distintas perspec-
tintos actores formales y no-formales del pas; asi- tivas, desde diferentes mbitos de valoracin (no solo
mismo, por problemas latentes y endmicos en la el jurdico o sociolgico) tratando de determinar las
construccin normativa de la sociedad hondurea y diferentes violaciones o trasgresiones al sistema jur-
su rgimen de democracia representativa, los cuales dico existente por los diversos actores. En otros casos,
estallaron en una coyuntura lmite como la generada en el contenido de este captulo se busca evidenciar
por la gestin del expresidente Manuel Zelaya en sus los vacos institucionales o los problemas jurdicos de
ltimos dos aos de Gobierno, por un lado, y, por el la normativa existente y de cmo estos vacos opera-
otro, la respuesta de una serie de actores polticos y ron como escenario propicio para el desarrollo y agu-
militares ante estos hechos. dizacin de la crisis. De esta manera, se parte estable-
En trminos generales, podra decirse que los ciendo la discusin en torno a las posiciones legales
hechos del 28 de junio de 2009, as como las cir- con relacin a los acontecimientos del 28 de junio,
cunstancias previas y posteriores, no fueron otra cosa para luego hacer el anlisis propio de la CVR.
que catalizadores o disparadores de disfunciones ms
estructurales o de fondo de la sociedad hondurea, Posiciones legales con relacin a los aconteci-
de su clase poltica, del modelo de representacin mientos del 28 de junio de 2009
jado por las normas de derecho pblico, de las re-
laciones entre poder civil y poder militar, as como Cada uno de estos hechos, sin duda alguna, ha
por la participacin directa o indirecta de actores in- implicado un conicto de interpretaciones legales
ternacionales. que los comisionados hemos tomado en cuenta para
6 Vase Ley Constitutiva de las Fuerzas Armadas, art. 24, Honduras, 1998. 8 Vase: Orellana, Edmundo. Golpe de Estado en Honduras. Un anlisis
7 Algunos seguidores de Zelaya Rosales argumentan que el Congreso jurdico. 27 de septiembre de 2009, pg. 8 Disponible en: http://www.vosel-
no fue convocado legalmente y que no hubo qurum presente, ya que el soberano.com.
nmero de diputados no est en el acta. No obstante, como se menciona en 9 Vase: Efran Moncada Silva. Inconstitucionalidad de la llamada su-
el anlisis, las actas indican la existencia de qurum y las decisiones tomadas cesin constitucional. 2 de octubre de 2009. Disponible en: http://www.
siguieron un proceso de votacin por mayora. voselsoberano.com.
El rol de las Fuerzas Armadas Bloqueo presupuestario del Poder Ejecutivo ante otros
Poderes del Estado
Existen dos importantes asuntos legales en conexin
con el rol de las Fuerzas Armadas en esta crisis. En pri- Relacin de hechos relevantes
mer lugar, si el Estado Mayor Conjunto actu legal-
mente cuando rehus seguir las rdenes de Zelaya Ro- Uno de los primeros indicadores de una crisis
sales con respecto a la cuarta urna. En segundo lugar, institucional ya se estaba gestando a partir de sep-
si el personal militar que aprehendi a Zelaya Rosales tiembre de 2008, como resultado de un atraso en la
actu legalmente cuando lo detuvieron y expatriaron. presentacin del proyecto de presupuesto general de
Acerca del primero, no existe disputa sobre que ingresos y egresos de la repblica. Segn el artculo
bajo los artculos 278, 321 y 323 de la Constitucin, 25 de la Ley Orgnica del Presupuesto (decreto le-
las Fuerzas Armadas no deben cumplir rdenes ile- gislativo No. 83-2004), dicho proyecto debe ser pre-
gales. Por lo tanto, el desacuerdo se centra en si las sentado por el Poder Ejecutivo al Congreso Nacional
rdenes de Zelaya Rosales exigiendo la colaboracin para su correspondiente discusin y aprobacin a
de las Fuerzas Armadas en el proceso de la cuarta travs de la Secretara de Estado en el Despacho de
urna fueron legales o ilegales.Con relacin al segun- Finanzas, durante la primera quincena del mes de
do asunto, los que consideran que Zelaya Rosales septiembre del ao anterior al que regir.
fue ilegalmente expatriado citan el artculo 102 de la En palabras de algunos de los entrevistados10,
Constitucin, el cual prohbe la expatriacin de ciu- el Poder Ejecutivo habra detenido la transferencia
dadanos. Por otra parte, los que apoyan las acciones de fondos al Ministerio Pblico, Corte Suprema,
de las Fuerzas Armadas enfatizan que el artculo 272 Tribunal Supremo Electoral y Congreso Nacional,
responsabiliza a las Fuerzas Armadas con defender motivo por el cual la institucionalidad del pas se
la integridad territorial y la soberana de la repblica, estaba asxiando por falta de presupuesto. Esta si-
mantener la paz, el imperio de la Constitucin, los tuacin se extendi a 2009, considerndose en un
principios de libre sufragio y la alternabilidad en el primer momento como una situacin que se pre-
ejercicio de la presidencia de la repblica. En con- sentaba peridicamente en el sistema hondureo11,
secuencia, sostienen que esta disposicin bien pudo por lo cual inicialmente no gener una alerta. En el
haber justicado las acciones del personal militar Congreso Nacional incluso se consider la aproba-
que expatri a Zelaya Rosales. cin de una prrroga, segn demuestran las actas del
Congreso Nacional presentadas ante la Comisin de
Hechos previos, seales de alerta, al 28 de ju- la Verdad y la Reconciliacin.12
nio de 2009 No obstante, para el 15 de junio de 2009, los
nimos polticos revelaban una fuerte oposicin al
En perspectiva, la crisis hondurea del 28 de ju-
10 Entrevista con Jos Alfredo Saavedra, secretario del Congreso Nacio-
nio de 2009, como ya se ha visto en los apartados nal.
anteriores, parecera tener como precedente una serie 11 Instituto Centroamericano de Gobernabilidad. Primer Informe Cen-
troamericano de Gobernabilidad Jurdica Institucional. San Jos, Costa Rica,
de hechos y circunstancias resultantes de la acumula- 2007-2008.
cin de un sistema poltico y de representacin (con 12 Disponible en los archivos de la Comisin de la Verdad y Reconcilia-
cin de Honduras (CVR).
Sobre las amenazas al Congreso de la Rep- La Fiscala Especial contra la Corrupcin fue
blica en enero de 2009 creada en el ao 1994 como una dependencia del
Ministerio Pblico hondureo. Su actual estructura
Relacin de hechos relevantes orgnica carece de un reglamento que establezca su
organizacin y je sus competencias. Este vaco aca-
La Fiscala Especial contra la Corrupcin trami- rrea problemas en la denicin de los parmetros de
t la denuncia nmero 04465-2009, a raz de pu- accin institucional en las polticas de persecucin de
blicaciones en diversos medios de comunicacin en los actos de corrupcin, lo que se ha traducido en la
los cuales se consignaba que existan intenciones de atribucin de funciones de hecho que no le corres-
funcionarios del Poder Ejecutivo, encabezados por ponden y que limitan de manera importante las que
el presidente Zelaya, para que la bancada del Parti- legalmente corresponden a su marco de competencia.
do Liberal reeligiera a dos magistrados de la Corte
Suprema de Justicia. De lo contrario, el Poder Ejecu-
tivo anunciaba su intencin de disolver el Congreso
19 Denuncia nmero 04465-2009. Fiscala Especial contra la Corrupcin
Nacional y la nueva Corte sera electa por el Poder de Honduras.
20 Diario La Prensa. Congreso Nacional de Honduras elige a los15 ma-
gistrados de la Corte Suprema de Justicia. 26 de enero de 2009. Disponible
17 Constitucin Poltica de Colombia de 1991. en: http://www.laprensa.hn/Otras-Secciones/Especiales/Historica-eleccion-
18 Ley Orgnica de Presupuesto. Decreto No. 407. Tegucigalpa, 13 de del-25-de-enero-de-2009.
diciembre de 1976. 21 Acta de sesin del Congreso Nacional, 25 de enero de 2009.
Cuadro 7.1
Funciones que tienen los diferentes niveles organizativos dentro del sistema
Organizacin del sistema
El presidente de la repblica es la mxima autoridad en materia de seguridad y defensa nacional. En su calidad de jefe de Estado
y de comandante general de las Fuerzas Armadas, le compete dirigir todos los aspectos relacionados con la defensa del pas,
traducidos en la poltica y conduccin de la misma, ejerciendo el mando directo de las Fuerzas Armadas.
Nivel
El Consejo Nacional de Defensa y Seguridad cumple funciones de asesora.
Poderes del Es-
tado
El Congreso Nacional ejerce las facultades conferidas por la Constitucin de la repblica y sigue en forma permanente las cues-
tiones vinculadas a la defensa a travs de la Comisin de Defensa Nacional.
A la Secretara de Defensa Nacional (SEDENA) le corresponde la direccin, formulacin, coordinacin, ejecucin, supervisin y
evaluacin de las polticas relacionadas con la defensa nacional.
El Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas es el rgano superior tcnico militar de asesoramiento, planificacin, coor-
dinacin y supervisin, dependiente de la Secretara de Estado en el Despacho de Defensa Nacional. Est organizado en jefatura y
Funciones sub-jefatura, estado mayor de coordinacin, estado mayor especial y estado mayor personal. El jefe del Estado Mayor Conjunto de
Nivel ministerial las Fuerzas Armadas es seleccionado y removido libremente por el presidente, de entre los miembros de la junta de comandantes
de las Fuerzas Armadas.
La Jefatura del Estado Mayor Conjunto es el rgano ejecutor de las rdenes, instrucciones y disposiciones emitidas por el co-
mandante general y el secretario de la Defensa Nacional. Ejerce el mando operativo de las Fuerzas Armadas.
La Junta de Comandantes de las Fuerzas Armadas es el rgano de consulta en todos los asuntos relacionados con las Fuerzas
Armadas, siendo rgano de decisin en las materias de su competencia y como Tribunal Superior de las Fuerzas Armadas en los
Nivel militar asuntos que sean sometidos a su conocimiento. Est integrada por el jefe del Estado Mayor Conjunto, quien la preside; el subjefe
del Estado Mayor Conjunto, el inspector general y los comandantes generales de cada fuerza.
Fuente: Atlas Comparativo de la Defensa en Amrica Latina y Caribe. Edicin 2010. Red de Seguridad y Defensa de Amrica Latina (RESDAL). Buenos
Aires, 2010. Disponible en: http://www.resdal.org/.
Uno de los grandes desafos de los sistemas pe- De los hechos ocurridos el 28 de junio de 2009,
nales es convertirse en instrumentos ecaces en la se invoca por ciertos sectores nacionales que el pre-
persecucin y sancin del delito; pero a la vez procu- sidente de la repblica en ese entonces, Jos Manuel
rando la tutela de los derechos fundamentales de los Zelaya Rosales, haba realizado actos reidos con el
imputados, porque la utilizacin del derecho penal, ordenamiento jurdico al pretender perpetuarse en
primero como instrumento de prevencin general y el poder, para lo cual se estaba nanciando de ma-
luego como mecanismo sancionador, utiliza medios nera indebida, con fondos nacionales, el proyecto
violentos de represin que limitan gravemente los promovido por la presidencia de la repblica de la
derechos de las personas. El derecho penal se re- consulta popular, mencionada comnmente como la
presenta como un nivel de intervencin del Estado cuarta urna. Esos actos, supuestamente realizados y
frente al conicto que utiliza medios violentos que gestados por l, y por los cuales fue defenestrado del
afectan signicativamente los derechos humanos. ejercicio de la presidencia, eran constitutivos, segn
Por ello, los sistemas procesales penales buscan sus detractores, de hechos constitutivos de delitos y
encontrar un equilibrio entre esa efectividad de la ocasionaban una lesin a la Constitucin de la re-
lucha contra el delito y el respeto a las garantas fun- pblica.
damentales. El imputado, por ms delincuente que De esa manera, se promovieron juicios en los tri-
sea reputado, debe gozar del mismo tratamiento en bunales de la repblica en contra del presidente de
el proceso penal como lo tendra cualquier semejan- la repblica con el propsito de deducirle responsa-
te, y deben respetrseles sus fundamentales derechos bilidad penal por los hechos propiciados bajo su di-
que legitimen la eventual imposicin de una pena. reccin. El ejercicio de la accin fue promovido por
La misma forma de persecucin y enjuiciamiento de el Ministerio Pblico que, como ya hemos sealado,
un delito grave, debe ser la misma de cualquier otro jug un papel protagnico en la persecucin penal
delito, puesto que al estar establecido un proceso le- en su contra y sus ms cercanos colaboradores con
gal y general para la persecucin de las infracciones, un desmedido sesgo poltico ms all de su correcta
los imputados deben tener un debido tratamiento, intervencin de actuar con objetividad, con el respe-
en aras del principio de igualdad de las personas ante to a los derechos fundamentales de los acusados y su
la ley. sometimiento a la ley.
Y por muy grave que sea una infraccin come-
tida, o muy repudiable, el Estado no puede ponerse 53 Cullar Cruz, Rigoberto. Et al. (2004). Derecho Procesal Penal de Hon-
duras. Manual terico-prctico.
Este captulo tiene como propsito, una vez ana- Reina (1994-1998), que incluy fundamentalmente
lizados los hechos del 28 de junio de 2009 desde la la redenicin de las relaciones civiles-militares, la
perspectiva jurdica e institucional, describir cul ha separacin de la seguridad interna de la conduccin
sido la participacin de diferentes actores institucio- militar, las Fuerzas Armadas fueron abandonando
nales y sociopolticos en el golpe de Estado del 28 los cargos en la administracin pblica y se elimin
de junio de 2009: Fuerzas Armadas, Polica, partidos el servicio militar obligatorio. El presidente Manuel
polticos, medios de comunicacin e iglesias. Zelaya, desde el comienzo de su mandato, reverti
parte de estas reformas, fundamentalmente el retor-
Las Fuerzas Armadas no de los militares a la administracin pblica.
Las tareas de la seguridad interna retornaron en
Las Fuerzas Armadas (FF.AA.) fue la institucin parte a las Fuerzas Armadas desde el gobierno del
que ejecut la captura y expulsin de Jos Manuel presidente Ricardo Maduro (2002-2006). Pero, fun-
Zelaya de Honduras y quienes decidieron el traslado damentalmente, en el Gobierno Zelaya lo militares
del presidente a Costa Rica. Antes de estas acciones asumen de nuevo un rol y un protagonismo poltico
haban hecho pblica su decisin de no apoyar la que se suponan superados: El mircoles antes del
cuarta urna. golpe, las Fuerzas Armadas decidieron no apoyar la
La crisis poltica evidenci la vulnerabilidad ins- consulta. A continuacin Zelaya empieza a cometer
titucional en su conjunto y las Fuerzas Armadas no una serie de errores, que precipitan la crisis. La pri-
fueron ajenas a esta exposicin, desde el Poder Ejecu- mera es que destituye a Romeo Vsquez Velsquez y
tivo que demandaba su participacin en la consulta la junta de comandantes en solidaridad con el gene-
del da 28 de junio e invocaba la subordinacin de la ral Vsquez, renuncian, con lo cual deja muy claro
institucin al comandante, el presidente del Ejecuti- lo que le va a pasar a cualquiera que se oponga al
vo, quienes demandaban que las Fuerzas Armadas proyecto, especialmente si eres militar.1
no participaran, porque tribunales competentes ha- Esta decisin de no apoyar la cuarta urna se pro-
ban declarado la consulta ilegal. dujo a pesar de las buenas relaciones que existan
Las Fuerzas Armadas haban sido sometidas a un entre Zelaya y las FF.AA., como frecuentemente se
proceso de reforma en la dcada de los aos noventa
durante el Gobierno del presidente Carlos Roberto 1 Vase entrevista 16.
Una de las mayores consecuencias y a la vez ex- mento de la comunidad jesuita siguen radicalizn-
presin de la crisis poltica a partir del 28 de junio de dose. Ni el presidente parece dar un paso hacia un
2009, ha sido la divisin y polarizacin la sociedad dilogo, ni el otro sector est dispuesto a dar marcha
hondurea, tanto de las fuerzas sociales que hizo que atrs en su decisin de inhabilitar al titular del Eje-
actores sociales como las organizaciones sindicales y cutivo. Para avanzar hacia un escenario de mnimos
campesinas, la Iglesia Catlica y las Fuerzas Arma- consensos, son necesarias la actuacin y presencia de
das, o nuevos actores sociales como el Comisionado otras fuerzas que contribuyan a romper con esa lgi-
Nacional de los Derechos Humanos y el FONAC, ca en la que uno a otro sector se satanizan y se buscan
que pudieron mediar en el conicto interinstitucio- aplastar mutuamente.1
nal, tomaran posicin y se alinearan con los grupos El enfrentamiento interinstitucional de la prime-
en contienda. As, en este captulo se presenta el im- ra mitad del ao 2009 ha creado una fractura social
pacto que ha tenido el golpe de Estado en la sociedad indita en la sociedad hondurea actual y el aumen-
hondurea, especialmente dentro de la poltica y los to de la conictividad social y poltica del pas. Cla-
partidos polticos. ramente en la ciudadana, por un lado, se encuen-
tran los que consideran que la detencin y expulsin
El conicto social de Zelaya Rosales por los militares hondureos era
el mal menor ante el peligro de la entronizacin del
Con el golpe de Estado del 28 de junio de 2009 socialismo del siglo XXI en el pas y se decidieron a
se lleg a un punto sin retorno en la conictividad la accin. Por el otro lado, se encuentran aquellos
social y poltica de Honduras. La polarizacin y el que no reconocieron el Gobierno de facto y que se
alineamiento de todos los actores sociales claves hi- niegan a reconocer al Gobierno electo por el voto de
cieron que el llamado urgente de los sacerdotes je- los electores y que demandan una asamblea nacional
suitas en Honduras y en sus medios de divulgacin e constituyente originaria y refundacional dominada
investigacin asociados fuera olmpicamente ignora- por los sectores populares organizados para cambiar
do y cayera en el vaco. el ordenamiento legal en el pas. En los pases en
El 26 de junio, dos das antes de los sucesos del los que se ha hecho esto, se hizo desde el poder. En
28 de junio, los jesuitas llamaron a encontrar un
1 -
entendimiento basado en consensos mnimos: Las municacin, Obras del Apostolado de la Compaa de Jess en Honduras, El
posiciones de los dos polos puntualizaba el docu- Progreso, Yoro, 26 de junio del ao 2009.
En el transcurso de solo ocho das, del 28 de ju- las dimensiones positivas, as como algunos de los
nio al 5 de julio, la OEA y la comunidad interna- elementos controversiales de la respuesta internacio-
cional tomaron una rfaga de medidas diplomticas nal; y 4) un resumen de las implicaciones de este an-
para condenar los eventos del 28 de junio del 2009, lisis a futuros esfuerzos internacionales para defender
as como demandar la restitucin inmediata del pre- la democracia.
sidente Zelaya y la restauracin del orden democr-
tico y constitucional, que culmin con la suspensin La reaccin internacional inmediata al 28 de
de Honduras como miembro de la OEA. junio
En opinin de algunos, esta contundencia era
absolutamente indispensable. No slo para enviar Como ya se indic en los captulos anteriores,
un mensaje claro a lo interno de Honduras y a todo hubo abundantes seales de una situacin de dete-
el hemisferio, sino porque se tena la impresin de rioro poltico en Honduras durante los meses y se-
que era necesario presionar con toda fuerza desde el manas previas al 28 de junio. Sin embargo, como lo
principio, para lograr restablecer al derrocado presi- mencionaron varias de nuestras fuentes, los eventos
dente Zelaya en el ejercicio de su cargo. En opinin de ese da fueron inesperados para muchos de los ac-
de otros, se fue demasiado lejos, demasiado pronto, tores internacionales.1 Pocos creyeron que las tensio-
sin considerar con mayor profundidad la compleji- nes polticas pudieran haber conducido a la manera
dad de los conictos previos, mbito en el cual no se en que se expuls al presidente Zelaya de Honduras.
alcanz a detectar la gravedad de lo que podra ocu- Aun as, la comunidad internacional no tard en
rrir y no se pudo advertir la inminencia de la ruptura tomar acciones como respuesta. El patrn que ob-
constitucional que se precipitaba. Pero, es posible servamos es que tanto bilateralmente como multi-
que la respuesta internacional haya sido demasiada lateralmente, la comunidad internacional rechaza y
rpida y severa?
Con el propsito de responder a esta pregunta, Entrevista con Jennifer McCoy, Directora del Programa de las Amricas de
en este captulo el anlisis se divide en cuatro partes: Centro Carter, en Mxico, Ciudad de Mxico, 25 de febrero de 2011. Entrevista
con Luca Renda, representante residente adjunto del PNUD en Honduras, en
1) la respuesta internacional inmediata a los eventos Honduras, Tegucigalpa, el 19 de enero de 2011. Entrevista con Graeme Clark,
exembajador de Canad ante la OEA, en Mxico, Ciudad de Mxico. Entrev-
del 28 de junio; 2) el proceso que condujo a la sus- ista con Tarcisio Navarrete, Embajador de Mxico en Honduras, en Honduras,
pensin de Honduras de la OEA; 3) un anlisis de Tegucigalpa, el 21 de enero de 2011.
En este captulo se presenta el impacto macroeco- contra el 6,3% en 2007. El crecimiento sectorial fue
nmico del golpe de Estado en el pas a partir de un muy heterogneo. Las actividades que presentaron
breve panorama de la actividad econmica en 2008, un mayor dinamismo fueron la intermediacin -
antes del 28 de junio de 2009, y que se contrasta con nanciera (18,1%) y las comunicaciones (14,0%).
la situacin econmica esperada para nes de 2009. La inacin interanual alcanz el 10,8% impul-
Con estos antecedentes se aborda, al nal del trabajo, sada principalmente por el alza de los precios inter-
la estimacin sobre el desempeo macroeconmico nacionales de los alimentos y el petrleo. Entre mayo
de Honduras en 2009, separando con la debida cau- de 2007 e igual mes de 2008, la tasa de desem-
tela dentro del anlisis por su obvia dicultad, el pleo abierto se redujo apenas del 3,1% al 3,0%. La
impacto de la crisis econmica mundial y el impacto tasa de subempleo a nivel nacional se mantuvo alta y
de la crisis sociopoltica hondurea. alcanz el 28%. A nes de 2008, el Gobierno central
Los efectos globales de la crisis poltica se estima- registr un dcit equivalente al 2,4% del PIB, es
ron a partir de la evaluacin sectorial y del desempeo decir 0,5 puntos porcentuales menos que en 2007.
general de la economa antes y despus del cambio de El dcit de la cuenta corriente se elev al 13,0% del
Gobierno. Este anlisis ha sido elaborado basndose PIB, superando en 4 puntos porcentuales el obser-
en los insumos preparados por la Comisin Econ- vado durante el ao anterior, lo que reej la fuerte
mica para Amrica Latina (CEPAL), sede Mxico, a vulnerabilidad de la economa ante los choques ex-
solicitud de los comisionados. Por la naturaleza del ternos.
contenido de este captulo, se presentan algunos gr- En general, el contexto econmico durante los
cos y cuadros que ilustran los datos. primeros siete meses de 2008 se caracteriz por el
alza de los precios internacionales del petrleo y los
La situacin antes del 28 de junio de 2009: alimentos, lo que se tradujo en presiones inaciona-
desempeo macroeconmico en 20081 rias y en una expansin del valor de las importacio-
nes a nales del ao. Los primeros efectos de la crisis
Principales tendencias nanciera internacional en el segundo semestre de
2008 se vieron reejados en una disminucin de las
En 2008 la economa hondurea ya daba mues- exportaciones y una desaceleracin del crecimiento
tras de una desaceleracin al crecer en un 4,0%, de las remesas familiares, con efectos negativos en el
consumo privado.
1 Estudio econmico de Amrica Latina y el Caribe. CEPAL, 2008.
Grco 11.2
Prdida de reservas durante la crisis poltica
(Millones de dlares)
negativo en 2009. Un indicativo de esto es el ujo La agricultura se vio afectada por el retraso en los
de ingreso diario por unidad. En promedio, en 2008 apoyos y la falta de suministros. Los mayores efectos
una unidad estaba generando 600 lempiras diarios y de la crisis poltica en el sector agropecuario que se
durante los primeros meses de 2009, este ingreso baj han visualizado desde el sector pblico agrcola son
entre 500 y 550 lempiras diarios. De acuerdo con las una menor participacin de la banca de desarrollo
valoraciones del Consejo Nacional del Transporte, y bajos niveles de nanciamiento agrcola por parte
esta disminucin se debi a que muchas personas per- de la banca privada, mnimos incrementos a la pro-
dieron sus empleos y no se vean obligadas a trasladar- duccin primaria de bienes agropecuarios por la baja
se a sus centros de trabajo. Esta prdida sustantiva de demanda nacional, inseguridad jurdica y social en
empleos coincide con las tendencias mostradas con los el campo, menor inversin en rubros de diversica-
datos de la Direccin General de Empleo de la Secre- cin por la inseguridad, limitaciones en la actividad
tara del Trabajo y Seguridad Social (STSS).14 institucional por las asignaciones presupuestarias;
En 2009, el transporte interurbano de pasajeros bajos niveles de produccin y de generacin de in-
experiment una reduccin de salidas en temporada gresos rurales, falta de una poltica agrcola que sea
regular, alrededor de 12 diarias, y durante Semana coherente con el resto de polticas macroeconmicas
Santa, apenas incrementaron hasta alrededor de 18. que no ocasionen un sesgo antiagrcola que afecte el
Sin embargo, en los meses de junio, agosto y sep- sector.15 Adicionalmente, el sector privado inform
tiembre de 2009, se experiment otro descenso con- sobre prdidas en exportaciones de productos agro-
siderable en la demanda, observndose que las mis- pecuarios y en el sector de minas y canteras.16
mas empresas de buses ya referidas, solo tenan que De acuerdo con informacin del PNUD, la
hacer entre 4 y 8 salidas diarias, an con unidades a percepcin de los productores camaroneros es que
un 40% de su capacidad. Este comportamiento se la crisis poltica afect levemente su actividad, fun-
puede relacionar con la crisis poltica del pas que damentalmente en lo relacionado con el transpor-
conllev a la declaracin de toques de queda e impi- te de su produccin exportable, debido a los toque
dieron que las personas viajaran con mayor frecuen- de queda. Dicha medida les afect al inicio, por las
cia a otros destinos dentro del pas.
15 Economa hondurea 2009 y perspectivas 2010: datos y percepciones.
14 Economa hondurea 2009 y perspectivas 2010: datos y percepciones. PNUD, febrero de 2010.
PNUD, febrero de 2010. 16 Vase la seccin correspondiente al sector externo.
Cuadro 11.6
Recapitulacin del impacto econmico
(Millones de lempiras)
Es parte del mandato de la CVR investigar las por parte de un equipo de expertos internacionales.
violaciones de los derechos humanos en adicin a De esta forma, en este captulo se presentan las
los hechos polticos del 28 de junio, tal como lo violaciones cometidas por parte del Estado de Hon-
establece el artculo 10, numeral 7, del decreto de duras con relacin a los derechos de vida, libertad,
creacin de la CVR,1 al incluir entre sus atribucio- integridad fsica, libertad de expresin; y se presen-
nes: Emitir un informe que aporte elementos al tan los responsables de tales violaciones. Igualmente
pueblo hondureo para evitar crisis similares; for- se parte de algunos precedentes del Estado de Hon-
mular recomendaciones constructivas que fortalez- duras y del contexto en que se ha realizado esta in-
can su institucionalidad y su desarrollo democrti- vestigacin.
co, as como la defensa y garanta de los derechos
humanos. Precedentes de impunidad
Adems, del mandato, en los comisionados
siempre existi una profunda conviccin acerca de la Estas heridas no se curan con el tiempo, se
importancia para la sociedad hondurea del esclare- curan con la justicia.
cimiento de los hechos sobre violaciones a derechos Declarante 132
humanos, conviccin que se vio fortalecida, por los
requerimientos que siempre estuvieron presentes en Manfredo Velsquez Rodrguez, un estudiante
las visitas y reuniones que los comisionados tuvimos de la Universidad Nacional Autnoma de Hondu-
con diferentes sectores y en regiones de la sociedad ras, fue asesinado y desaparecido por miembros de
hondurea quienes constantemente nos expresaron las Fuerzas Armadas de Honduras en 1981, y pas
su necesidad de conocer cul fue el impacto del gol- a la historia por dar lugar a la primera sentencia de
pe de Estado del 28 de junio en este mbito. Para la Corte Interamericana de Derechos Humanos en
ello los comisionados, por la importancia del tema, 1988. La sentencia estableci que en Honduras entre
suscribimos un convenio con el Programa de las Na- 100 y 150 personas fueron vctimas de desaparicin
ciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) a n de forzadas en el perodo 1981-1984 como resultado
llevar adelante una investigacin sobre este tema de una prctica sistemtica estatal.2 El Estado de
153 DO/UDF/11/FE.
149 AIO/UDF/11/FE. 154 Expediente judicial No. 0801-2009-48997.
150 DO/UDF/11/FE. 155 Dictamen de balstica, registro 0868-2010, con cdigo de control in-
151 DO/UDF/11/FE. terno de balstica 0282-2010-BAL, emitido por el Laboratorio Criminalstico y
152 DO/UDF/11/FE. de Ciencias Forenses de la Direccin de Medicina Forense, Ministerio Pblico.
163 DG09.
164 DT/UDF/07/FE.
156 DT/UDF/07/FE y DG08. 165 ALC/UDF/07/FE y DT/UDF/07/FE.
157 DT/UDF/07/FE. 166 Testimonio ante la CIDH. Numeral 243. Informe Honduras: Derechos
158 DO/ UDF/07/FE. Humanos. OEA/Ser.L/V/II. Doc. 55. 30 de diciembre de 2009.
159 DT/UDF/07/FE. 167 DG02.
160 DT/UDF/07/FE. 168 Ver en asesinatos selectivos caso 4. Muerte de Flix Orlando Murillo
161 DT/UDF/07/FE. Lpez
162 DT/UDF/07/FE y DG09. 169 Entrevista a Samuel de Jess Escoto.
Fuente: Elaboracin propia en base a la documentacin consultada, investigacin realizada y testimonios recibidos.
de dos o ms sujetos, con vehculos normalmente sin DNIC. Tambin, durante la investigacin, se pudo
placas y armas de fuego. En el caso de Rger Ivn Ba- constatar la falta de colaboracin, obstruccin de la
dos, fue tras de su asesinato y en el de Walter Trchez investigacin, alteracin de la escena del crimen e in-
en el intento de rapto. En cinco de los ocho casos clusive amenazas contra los miembros de la scala,
hubo una detencin ilegal previa y en al menos dos mdicos forenses y representantes del CONADEH,
se tiene certeza de la existencia de comunicaciones por parte de los manifestantes, organizaciones de de-
entre los autores materiales y los intelectuales. En la rechos humanos, amigos o familiares de las vctimas.
mitad de los casos el cadver fue abandonado en lu- Las insuciencias en los procesos de investiga-
gares despoblados. cin han producido que no haya avances en 9 de las
Los casos estudiados sealan tres hiptesis con 12 investigaciones iniciadas por la scala, la fuga de
respecto al mvil: el papel de la vctima en las ma- dos supuestos responsables y la absolucin en prime-
nifestaciones de protesta, su funcin dentro de la ra instancia de uno de ellos.
organizacin de las mismas o el haber sido testigo La tipologa de actos de obstruccin a la justicia
de muertes relacionadas igualmente con manifesta- abarca desde la falta dolosa de impulso a la investiga-
ciones. cin hasta la facilitacin de la huida de los responsa-
De los casos analizados se podra colegir la parti- bles. Si hubiera que situarlas en orden cronolgico,
cipacin de miembros de las fuerzas de seguridad p- estas maniobras empezaran con la alteracin de la
blica en todos ellos. Al menos en un caso miembros escena del crimen y documentos ociales, as como
del Ejrcito y en dos la Polica, fueron los autores el traslado inmediato de los responsables.
materiales de la ejecucin extrajudicial. Funcionarios A nivel de investigacin preliminar, la falta de
de esta ltima fueron cooperantes necesarios en siete impulso doloso a las investigaciones y el plantea-
de las ocho muertes. miento de hiptesis de trabajo completamente il-
x Se ha producido una sistemtica obstruc- gicas, constituyen el segundo grupo de maniobras.
cin a la persecucin penal de las violaciones al dere- Posteriormente se procede a conseguir testigos de
cho a la vida por parte de miembros de instituciones dudosa credibilidad y la negacin o el retraso mali-
a las que pertenecen los presuntos responsables. cioso de informacin.
Para nalizar, se debe indicar que a pesar de que
La investigacin de todos y cada uno de los casos muchas de estas maniobras dan lugar a la deduccin
de muerte por uso desproporcionado de la fuerza de responsabilidades o penales y disciplinarias, no se
los casos ms difciles de ocultar debido a su conoci- tiene constancia del inicio de acciones administrati-
miento pblico han sido sistemticamente obstrui- vas o penales contra sus autores, los cuales estn ple-
dos por parte de los mandos y compaeros de las ins- namente identicados en muchos de los expedientes.
tituciones a las que pertenecen los supuestos autores x Existieron deciencias por parte del Minis-
materiales de los hechos y por los investigadores de la terio Pblico en la persecucin penal de violaciones
x Convencin sobre los Derechos del Nio240 242 Adoptados por el Octavo Congreso de las Naciones Unidas sobre
Prevencin del Delito y Tratamiento del Delincuente. Del 27 de agosto al 7
de septiembre de 1990.
243 Adoptadas por el Primer Congreso de las Naciones Unidas sobre Pre-
vencin del Delito y Tratamiento del Delincuente, en 1955, y aprobadas por
236 Adoptada y proclamada por la Asamblea General de Naciones Uni- el Consejo Econmico y Social en sus resoluciones 663C XXIV del 31 de julio
das. Resolucin 217 A (XXX) del 10 de diciembre de 1948. de 1957 y 2076 LXII del 13 de mayo de 1977.
237 Resolucin 2200 (XXI) de la Asamblea General de las Naciones Uni- 244 Adoptados por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su
das, del 16 de diciembre de 1966. Aprobada por decreto 64-95 del Congreso resolucin 43/173 del 9 diciembre de 1988.
Nacional el 18 de abril de 1995. Publicado en el Diario Oficial La Gaceta, No.
245 Adoptados y proclamados por la Asamblea General de Naciones
28.293 del 24 de junio de 1997.
Unidas en su resolucin 45/111 del 14 de diciembre de 1990.
238 Aprobada en la Novena Conferencia Internacional Americana, en
246 Decreto No. 144-83 del Congreso Nacional del 23 de agosto de 1983.
Bogot, Colombia, 1948. Aprobada por Honduras mediante el acuerdo No.
Publicado en el Diario Oficial La Gaceta, No. 24.264 del 12 de marzo de 1984.
372 del Poder Ejecutivo, del 9 de marzo de 1949. Ratificada por decreto No.
129 del Congreso Nacional, el 14 de marzo de 1949. Publicado en el Diario 247 Decreto No. 9-99-E del Congreso Nacional, emitido el 19 de diciem-
Oficial La Gaceta, No. 13.836 del 22 de junio y No. 13.837 del 23 de junio de bre de 1999. Publicado en el Diario Oficial La Gaceta, No. 29.176 del 20 de
1949. mayo de 2000.
239 Adoptada por la Conferencia Especializada Interamericana sobre 248 Decreto No. 73-96 del Congreso Nacional del 30 de mayo de 1996.
Derechos Humanos en San Jos, Costa Rica, el 22 de noviembre de 1969. Publicado en el Diario Oficial La Gaceta, No. 28.053 del 5 de septiembre de
Aprobada por Honduras mediante el acuerdo No. 8 del 22 de noviembre de 1996.
1976. Ratificada por decreto No. 523 del Jefe de Estado en Consejo de Min- 249 Decreto No. 244-2003 del Congreso Nacional del 30 de agosto de
istros el 26 de agosto de 1977. Publicada en el Diario Oficial La Gaceta, No. 2004. Publicado en el Diario Oficial La Gaceta, No. 30.792 del 3 de septiembre
22.287 del 1 de septiembre de 1977. de 2005.
240 Adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 20 de 250 Decreto No. 67-2008 del Congreso Nacional. Publicado en el Diario
noviembre de 1989. Aprobada por el Congreso Nacional mediante decreto Oficial La Gaceta, No. 31.749 del 31 de octubre de 2008.
No. 75-90 del 24 de julio de 1990. Publicado en el Diario Oficial La Gaceta, 251 Decreto No. 226-2001 del Congreso Nacional. Publicado en el Diario
No. 26.259 del 10 de octubre de 1990. Oficial La Gaceta, No. 29.726 del 7 de marzo de 2002.
277 Evaluacin mdica forense del 28 de septiembre de 2009 y certifi- 279 Declarante 11.
cado mdico legal No. 2172 del 2 de octubre de 2009; sta ltima firmada 280 Art. 349, No.2, del Cdigo Penal.
por el Director Nacional de Medicina Forense, Dr. Luis Amlcar Rodas. 281 Requerimiento fiscal presentado por la Fiscala de Derechos Huma-
278 Expediente 444-2009 de la Direccin de Asuntos Internos de la nos del Ministerio Pblico. Expediente No. 0501-2010-22747, Juzgado de Le-
Polica Nacional. tras Penal Unificado de San Pedro Sula, jueza Issa Jhenie Hernndez.
296 Expediente No. 129-09 del Ministerio Pblico, folio No. 41 y suce- 300 Dictamen mdico legal No. 2108-09 del 18 de diciembre de 2009,
sivos. firmado por la Dra. Lesly Yadira Garca.
297 Declarante 14. 301 Delegado adjunto II, Nery Velsquez. Informe Ejecutivo Estadio
298 Informe de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Hu- Chochi Sosa. Incidente oficial de polica. CONADEH. Tegucigalpa, sin fecha.
manos. 302 Documental Honduras, historia de un golpe de Estado, min. 2 y ss.
299 CIDH (2009). Honduras: derechos humanos y golpe de Estado. Nu- Archivo de la CVR.
meral 103. 303 Informe de CODEH.
326 Misin internacional de observacin sobre la situacin de los dere- 327 CONADEH, oficio No. DC-088/2009 del 2 de julio de 2009, dirigido al
chos humanos en Honduras (2009). Gobierno de facto viola derechos huma- presidente del Congreso Nacional, diputado Jos Saavedra.
nos en Honduras, pp. 14. 328 dem.
354 Declarante 170. 356 CIDH (2009). Honduras: derechos humanos y golpe de Estado. Nu-
355 Declarante 170. meral 341.
425 Vase caso del cierre y confiscacin de bienes de Radio Globo. 427 Expediente No. 0801-2010-05200 del Juzgado de Letras Penal de la
426 Por tener los encausados la calidad de altos funcionarios pblicos, la Seccin Judicial de Tegucigalpa.
Corte Suprema resulta competente para conocer el recurso. 428 Expediente No. 332-10.
497 Acta No. 28 del Congreso Nacional, 24 junio de 2009, pp. 132-133. 499 Entrevista colectiva de Roberto Micheletti Bain y Luz Ernestina Me-
498 Entrevista colectiva de Roberto Micheletti Ban y Luz Ernestina Me- ja, Tegucigalpa, 28 de enero de 2011.
ja, Tegucigalpa, 28 de enero de 2011. El equipo haba compartido el mismo 500 Entrevista colectiva de Roberto Micheletti Ban y Luz Ernestina Me-
documento con el general Vsquez Velsquez en su entrevista, quien igual- ja, Tegucigalpa, 28 de enero de 2011.
mente lo descart como falso. 501 dem.
520 Declarante 3.
El decreto ejecutivo de creacin de la CVR establece El marco ideal para concretar estas reformas lo cons-
un tercer aspecto del mandato que es el de proponer tituye el desarrollo de procesos de participacin ciu-
elementos para que estos hechos no se repitan. Estos dadana permanentes, expresados en una democracia
elementos se ubican en los mbitos: constitucional, deliberativa, de dilogos y consensos con la inclusin
derechos humanos, combate a la corrupcin, fortale- de todos los sectores.
cimiento del Estado democrtico de derecho, poltico
electoral, internacional, medios de comunicacin y de Este captulo comienza planteando los principios
la poltica de la memoria. Los mismos contienen un democrticos y condiciones en las que se basan los
conjunto de recomendaciones para fortalecer la institu- elementos requeridos para el desarrollo de las reco-
cionalidad democrtica, la cultura poltica y democr- mendaciones. Luego se presentan las principales re-
tica y de participacin y el Estado democrtico de de- comendaciones basadas en las grandes conclusiones
recho en el pas, a n de superar la crisis y los impactos a las que se ha llegado en este Informe, con respecto
negativos de los efectos de la ruptura institucional pro- al esclarecimiento de los hechos y las consecuencias
vocada por el golpe de Estado del 28 de junio de 2009. del golpe de Estado.
Los comisionados, a partir del trabajo realizado, he- Principios en que se basan los elementos para que
mos priorizado las recomendaciones relacionadas los hechos no se repitan
con los mbitos que consideramos ms importantes
de fortalecer para evitar que estos hechos del 28 de La democracia se fortalece cuando los principios y
junio se repitan en el futuro. Tales recomendacio- valores democrticos son prcticas de vida de quie-
nes requieren, por un lado, de la voluntad poltica nes dirigen un pas y de los ciudadanos que lo habi-
del Estado y de la sociedad hondurea, as como un tan. Tales principios, a su vez, son el resultado de la
compromiso para realizar una serie de reformas en el evolucin de las sociedades modernas, y pueden y
pas que permitan materializar las recomendaciones deben justicarse racionalmente, mostrando por qu
presentadas en este Informe. son preferibles y cmo pueden realizarse institucio-
Tres son los valores bsicos de la democracia moder- La igualdad democrtica no se opone a las diferen-
na y principio constitutivo de la soberana popular: cias sociales y culturales, tampoco impide las distin-
la libertad, la igualdad y la fraternidad. ciones por mrito o por capacidades de determinado
tipo. No es una igualdad igualitarista o uniformado-
c. Concordancia con el artculo 242. Corregir el inci- 11. Recomendamos modicar las normas presu-
so 12, del artculo 205, de la Constitucin poltica, puestarias para asegurar que ante las demoras en la
para que sea concordante con este artculo. Existe presentacin del proyecto de presupuesto, se prorro-
una contradiccin sustantiva. ga el del ao anterior automticamente, pero remo-
viendo la participacin del Ejecutivo en la declara-
d. Concordancia con el artculo 326. Este artculo tu- cin de esta prrroga, de acuerdo a la normativa y
tela correctamente el principio constitucional. Sin tambin para garantizar la transferencia de los recur-
embargo, justamente el cumplimiento del artculo sos, segn el presupuesto aprobado.
326, la caucin que pide el artculo 58 de la Ley la
Justicia Constitucional, resulta claramente inconsti- No se puede dejar la facultad al Poder Ejecutivo de
tucional. En tal sentido, esa caucin debe eliminarse. limitar los recursos a otros Poderes del Estado. Para
ello, es importante reformar el artculo 22 de la Ley
Delito de traicin a la patria en la Constitucin de Orgnica del Presupuesto, para eliminar la partici-
Honduras pacin de la Secretara de Finanzas y del presidente
de la repblica en el proceso de prrroga automtica
10. Recomendamos realizar una serie de reformas del presupuesto del ao scal anterior. De igual ma-
tanto constitucionales como legales para limitar nera, se debe provocar una reforma sobre el artculo
el delito de traicin a la patria y reducirlo nicamen- 218 de la Constitucin de la repblica para excluir
te a lo que internacionalmente se ha tipicado como el proyecto de decreto de prrroga del presupuesto
tal. decretada por el Congreso Nacional, del poder de
sancin o veto presidencial.
Las recomendaciones que se incluyen en este apar- la promocin de los derechos humanos mediante la
tado han sido recogidas por los consultores interna- lucha contra la impunidad, adoptado por la Comi-
cionales en derechos humanos de las respuestas que sin de Derechos Humanos de la ONU en 1998, y
los propios hondureos y hondureas entregaron su actualizacin de 2005, y la jurisprudencia y opi-
en sus testimonios a la pregunta especca sobre niones de la Corte Interamericana de Derechos Hu-
recomendaciones que tuvieran a bien formularle a manos y otras instancias internacionales de derechos
la Comisin y en las conclusiones de los talleres de humanos.
recomendaciones que se realizaron en Tegucigalpa y
San Pedro Sula con la participacin de ciudadanos, Las recomendaciones fundamentales para la investi-
vctimas, representantes de organizaciones no gu- gacin, procesamiento, sancin y reparacin efecti-
bernamentales de derechos humanos, periodistas y va de las violaciones han sido formuladas de manera
funcionarios del Estado. Adems se tuvo en cuenta reiterada y coincidente por instancias nacionales e
la evaluacin que los expertos internacionales res- internacionales de derechos humanos y constituyen
ponsables de llevar a cabo la investigacin, realizaron obligaciones de derecho positivo para el Estado de
sobre el sistema de proteccin de los derechos huma- Honduras. Creemos oportuno anotar que ms all
nos en Honduras. del mbito temporal del mandato de esta Comisin,
pero en congruencia con nuestras recomendaciones,
Asimismo, se consideraron las recomendaciones que representantes de numerosos Estados presentaron
para el Estado de Honduras fueron formuladas an- recomendaciones, en este sentido, para Honduras
teriormente por otras instancias, como la Corte In- durante el Examen Peridico Universal de la Comi-
teramericana desde 1988 (caso Velsquez Rodrguez sin de Derechos Humanos de Naciones Unidas en
vs. Honduras y otros posteriores), CONADEH (in- noviembre de 2010.6 Examen al cual el nuevo Go-
forme sobre desaparecidos de 1994 y otros), Comi- bierno de Honduras pudo comparecer ante el Con-
t contra la tortura de Naciones Unidas (mayo de sejo de Derechos Humanos en Ginebra, a travs de
2009), Comisin Interamericana de Derechos Hu- la nueva ministra de Justicia y Derechos Humanos
manos (informe de mayo de 2010), Alto Comisiona- nombrada a partir de la creacin de este nuevo mi-
do de Naciones Unidas para los Derechos Humanos nisterio en la administracin actual.
(informe de marzo de 2010) y diferentes ONG na-
cionales e internacionales.
6 Ver: Consejo de Derechos Humanos de ONU. Grupo de Trabajo sobre
el Examen Peridico Universal. Noveno perodo de sesiones. Proyecto de in-
Las principales fuentes de derecho consideradas in- forme del Grupo de Trabajo sobre el Examen Peridico Universal Honduras.
Ginebra, 1 al 12 de noviembre de 2010. Seccin II: Conclusiones y/o reco-
cluyen el conjunto de principios para la proteccin y mendaciones.
Medidas para satisfacer el derecho a la justicia 4. El Congreso Nacional debe aprobar las reformas
legales necesarias para que el Ministerio Pblico
1. El Estado de Honduras en cumplimiento de sus vuelva a contar con un cuerpo de investigacin pro-
obligaciones internacionales debe investigar, procesar pio, integrado en la institucin y sometido a la direc-
y sancionar todas las violaciones a los derechos huma- cin de los scales, tal y como exista con la antigua
nos acaecidas a partir del 28 de junio de 2009 hasta Direccin de Investigacin Criminal.
el 27 de enero de 2010, as como las responsabili-
dades de las personas identicadas como principales 5. El Comisionado Nacional de los Derechos Hu-
causantes de las violaciones, sin excluir los mximos manos debe someter su actuacin a una investiga-
niveles de responsabilidad y sin dilacin indebida, cin independiente, comisionada por el Congreso
debiendo garantizar a las personas acusadas todas las de la repblica, para determinar si cumpli con sus
salvaguardas del debido proceso, incluyendo su pre- obligaciones con la imparcialidad y diligencia que
suncin de inocencia, asistencia letrada, acceso pleno requera la situacin.
al acervo probatorio y oportunidades de examen y
contradiccin de la evidencia. Para ello, el Gobierno 6. La Fiscala Especial de Derechos Humanos debe
de Honduras ha de dar al Ministerio Pblico y jueces ser evaluada a profundidad en aspectos de capacidad,
competentes el apoyo tcnico, logstico y presupues- gestin de la unidad y otros, para identicar reas
tario necesario para llevar a cabo con xito estas inves- para mejorar y el Estado de Honduras debe dotarle
tigaciones y procesamientos. Las Fuerzas Armadas, con los recursos de investigacin propios, perma-
la Polica Nacional y otras instituciones competen- nentes y especializados, con un nivel suciente para
tes debern cooperar oportuna y plenamente con el garantizar su ecacia, dando continuidad al apoyo
Ministerio Pblico para estas investigaciones, inclu- presupuestario aprobado en 2010.
yendo la identicacin de sospechosos, la aportacin
de informacin y acceso a sus archivos, registros de 7. La Polica Nacional, incluyendo tanto la Polica
rdenes operativas, comunicaciones e informes de in- Nacional Preventiva y la Direccin Nacional Inves-
teligencia y cualquier otra documentacin interna y tigacin Criminal, DNIC, deben fortalecer sus pro-
personal que pudiera ser relevante en las investigacio- cedimientos de evaluacin y control interno para
nes sobre violaciones a los derechos humanos. excluir aquellos funcionarios implicados en prcti-
cas irregulares o delictivas. Asimismo, debe adoptar
criterios de funcionamiento y rendicin de cuentas
2. Los comisionados vemos como positivo que el
de conformidad con el Cdigo de conducta para
decreto de amnista en su artculo No. 1, excluye los
funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de
delitos de lesa humanidad; en tal virtud, recomenda-
las Naciones Unidas (1979) e incluir en sus directi-
mos al Poder Judicial que asegure su estricto cumpli-
vas internas y observar los principios bsicos sobre
miento y evitar cualquier interpretacin que genere
el empleo de la fuerza y de armas de fuego por los
impunidad.
funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de
Naciones Unidas (1990). En particular, el entrena-
3. Las y los magistrados de la Corte Suprema de miento para el uso de la fuerza y de las armas de
Justicia deben someter su actuacin ante las violacio- fuego debe tener un fuerte componente prctico y
nes a los derechos humanos derivadas del 28 de junio renovarse peridicamente.
2009 a un consejo nacional de la magistratura para
determinar si se contrari el derecho a la proteccin 8. El Poder Judicial debe proceder a la designacin
judicial reconocido por el art. 25 de la Convencin de jueces especiales con jurisdiccin exclusiva en ma-
Americana sobre Derechos Humanos. teria de derechos humanos.
Los comisionados hemos encontrado que en la crisis ca, Tribunal Superior de Cuentas y el Ministerio P-
del 28 de junio existieron elementos de corrupcin blico, a n de limitar el quehacer de cada una de las
que inuyeron y agravaron directamente el conic- instituciones encargadas del control y del ejercicio de
to. No se puede obviar que el pas ha sido calicado la accin penal en materia de corrupcin.
con altos ndices de percepcin de corrupcin, lo
cual representa uno de los principales desafos para Esta nueva visin de trabajo implica un sustancial
el fortalecimiento del Estado democrtico de dere- giro en la cultura organizacional actual; la gestin
cho y la legitimidad democrtica. Asimismo, hemos patrimonialista de las instituciones pblicas tiene en
encontrado que existen una serie de vacos legales y Honduras elevados grados de discrecionalidad, que
procesales, como debilidades en las instituciones en se prestan al mal uso de los recursos pblicos y es uno
cargadas del control de la corrupcin en el pas. En de los mayores obstculos para la sinergia institucio-
vista de lo anterior, los comisionados consideramos nal requerida. Toda poltica anticorrupcin debe to-
relevante presentar una serie de recomendaciones ba- mar en cuenta un mecanismo coordinador dedicado
sadas en los principios contra la corrupcin: transpa- a una labor estratgica y tcnica desligada del trabajo
rencia, rendicin de cuentas e imparcialidad. operativo de implementar las polticas y ser ms bien
una auditora y evaluacin independiente.
Mejorar la coordinacin interinstitucional
Entre las instituciones encargadas del control de la
1. Los comisionados recomendamos sentar las ba- corrupcin, debe fortalecerse la Procuradura Ge-
ses para un sistema nacional de integridad contra la neral de la Repblica en materia de capacitacin y
corrupcin, para mejorar la coordinacin interins- dotacin de mayores recursos. Este fortalecimiento
titucional, a nivel estratgico y operativo, entre los permitira a los procuradores actuar con suciente
rganos de control superior, operadores de justicia capacidad tcnica para poder sostener con buen cri-
y los Poderes del Estado, as como fomentar la par- terio sus pretensiones acusatorias, ya que en materia
ticipacin y fortalecimiento de las capacidades de de persecucin de delitos de corrupcin, la Procura-
control de la ciudadana organizada. En particular, dura, como representante de los intereses del Esta-
recomendamos mejorar los mecanismos de coordi- do, debe asumir un rol ms protagnico, tal como lo
nacin entre la Procuradura General de la Repbli- establece la ley.
3. Fortalecer el rgimen de carrera del Ministerio Los comisionados externamos nuestra preocupacin
Pblico, a n de que los scales acten con mayor por la falta de unidades o cuerpos de supervisin al
independencia y eciencia contra los delitos de co- interior del Ministerio Pblico, razn por la cual con-
rrupcin. Este fortalecimiento de los sistemas de ca- sideramos de sumo valor que se reactive al interior de
rrera es imperante que se retomen no solo en el Mi- esta instancia el consejo ciudadano y se reforme su
nisterio Pblico, sino tambin en el Poder Judicial. reglamento, con el objetivo de fortalecer su queha-
cer y mejorar los sistemas de controles al interior del
4. Crear un organismo de control e investigacin Ministerio Pblico, de las medidas de prevencin y
de la conducta de operadores de justicia, para que de adecuacin a los estndares internacionales.
forma independiente instruya las indagaciones de ile-
gales conductas cometidas por miembros de la Polica Durante las diversas investigaciones realizadas, as
Nacional, del Ministerio Pblico, del Poder Judicial, como en diferentes testimonios recibidos por los co-
de la Procuradura General de la Repblica, a n de misionados, conocimos una serie de denuncias de
conducir su actuar dentro del margen de la legalidad. posibles actos de corrupcin cometidos en el perodo
posterior al golpe de Estado, supuestamente imputa-
Las actuales dependencias de inspectora establecidas bles al presidente de facto Roberto Micheletti Ban
en estas instituciones no tienen la capacidad de vigi- y a algunos funcionarios de su administracin, sin
lar el correcto actuar de estas funciones, ni tienen el embargo, al presentar las solicitudes de informacin
respaldo institucional de los rganos a quienes per- al Ministerio Pblico, recibimos como respuesta que
tenecen, lo que hace imposible que se sometan a la no existen requerimientos scales presentados por
sancin de la ley aquellos casos donde ocurren prc- estas causas y, en algunas de las denuncias, ni siquiera
ticas corruptas e ilegales de sus miembros. se ha iniciado la investigacin respectiva.
Recomendaciones en los casos de corrupcin relaciona- 8. El Ministerio Pblico deber establecer polticas
dos con la crisis del 28 de junio de 2009 claras sobre la decisin de citar o no a los investiga-
dos a rendir declaracin.
5. Los comisionados recomendamos que el Tribunal
Superior de Cuentas contine con las investigacio- Actualmente el Ministerio Pblico y, sobre todo, la
nes relacionadas con posibles actos de corrupcin Fiscala Especial contra la Corrupcin, no tiene po-
cometidos durante la administracin de Jos Manuel lticas institucionales claras sobre cules deben ser las
Zelaya y de Roberto Micheletti Ban vinculados a la reglas a seguir en una investigacin. As, no establece
crisis del 28 de junio de 2009. criterios objetivos para decidir por qu en unos casos
Este conjunto de recomendaciones est enfocado tura permanente, autnomo y con patrimonio pro-
en asegurar que el Estado democrtico de derecho pio, integrado por:
se proteja adecuadamente durante crisis severas de
Estado. A tal n, hacemos recomendaciones relacio- a. Un miembro elegido por el pleno de la Corte Su-
nadas con la estructura y facultades del Poder Judi- prema de Justicia;
cial. El Poder Judicial es un importante rbitro entre
instituciones durante crisis y tambin es un guardin b. Un miembro elegido por la asamblea de scales
crtico de derechos humanos en estas situaciones. del Ministerio Pblico;
Tambin hacemos recomendaciones relacionadas
con el sistema de nombramiento de magistrados de c. Un miembro elegido por una junta de rectores de
la Corte Suprema de Justicia y scales del Ministerio las universidades pblicas;
Pblico, la transparencia y legitimidad de la accin
judicial; facultades constitucionales de la Corte Su- d. Un miembro elegido por una junta de rectores de
prema de Justicia; la estructura judicial; y acciones las universidades privadas;
contra la impunidad.
e. Un miembro elegido mediante votacin directa y
Nombramiento de magistrados de la CSJ y scales del secreta de los miembros del Colegio de Abogados de
Ministerio Pblico Honduras;
Propuesta Consejo Nacional de la Magistratura f. Un miembro elegido por las centrales obreras; y
1. Los comisionados de la CVR, para asegurar la g. Un miembro elegido por la asamblea de organi-
independencia, idoneidad e imparcialidad de los ma- zaciones miembros del Consejo Hondureo de la
gistrados de todas las instancias del Poder Judicial y Empresa Privada.
el scal general, scal adjunto y scales de todas las
instancias del Ministerio Pblico, proponemos que Los miembros durarn siete aos en sus cargos y no
sean elegidos por un Consejo Nacional de Magistra- tendrn suplentes.
Los comisionados consideramos que los partidos po- Este sistema dbil est en serias dicultades para en-
lticos juegan un rol fundamental en la democracia frentar al cambio de poca que estamos viviendo, lo
y que su fortalecimiento es imprescindible a n de cual explica buena parte de la inecacia de sus ins-
caminar hacia una democracia real es decir inclu- tituciones y el desfase del liderazgo para abordar los
yente y ecaz que contribuya a resolver las demandas cambios que este momento histrico demanda.
del pas. Asimismo, consideramos que la grave crisis
poltica que ha tenido lugar en Honduras debe servir 3. Fortalecer mediante mecanismos institucionales
para que los actores principales de la poltica y sus que les aseguren ser estructuras democrticas y, a la
instituciones asuman plenamente su responsabilidad vez, estar cohesionados internamente. La eleccin de
en las acciones polticas y generen cambios para que sus autoridades internas debe someterse a la volun-
estos no se repitan. De esta manera, se presentan un tad de sus aliados.
conjunto de 13 recomendaciones al sistema poltico,
los partidos polticos y las instituciones democrticas 4. Impulsar un liderazgo proactivo y estratgico, con
especialmente el TSE. una visin sistmica, exible, que sepa dotarse del
instrumental institucional, normativo y tecnolgico,
Cambios en el sistema poltico electoral capaz de generar capacidades y sistemas de gestin
incluyentes y participativos, con potencial para asu-
1. El sistema poltico-electoral hondureo necesita mir sus propias actualizaciones y no acumule desfa-
dar un salto de calidad para reconducir el proceso de ses, como lo ha hecho el sistema imperante. Es im-
consolidacin democrtica, a tres niveles simultnea- portante reconocer que estamos en una nueva poca,
mente, que tienda a incidir en la no repeticin de los conictiva en s misma, que exige una visin sistmi-
sucesos de junio de 2008: ca, exible, con un liderazgo proactivo y estratgico,
a. En la cultura poltica que sepa dotarse del instrumental institucional, nor-
b. En lo institucional-normativo mativo y tecnolgico, capaz de generar capacidades y
c. En el comportamiento de los actores sistemas de gestin incluyentes y participativos, con
potencial para asumir sus propias actualizaciones y
2. Recomendamos incrementar la capacidad de res- no acumule desfases, como lo ha hecho el sistema
puesta de las instituciones, de la normativa y de los imperante.
actores polticos para revitalizar el rendimiento del
sistema democrtico hondureo, altamente debilita- 5. Modicar los procedimientos de nombramientos
do, tal como lo hemos analizado en este Informe. de los funcionarios del TSE y RNP, reduciendo y
Para los comisionados, dentro de este Informe, el - La tercera, la resolucin de la crisis en los siguientes
mbito internacional mereci un anlisis amplio, siete meses.
pero detallado, ya que los hechos del 28 de junio se
desarrollaron en un escenario complejo, dinmico y En este sentido, las siguientes recomendaciones a los
abierto a otros actores internacionales que actuaron actores internacionales, tanto de Gobiernos como de
en la dimensin nacional. El papel y el desempeo organismos multilaterales, se orientan a contribuir
de los actores internacionales antes, durante y des- hacia un rol ms constructivo en el fortalecimiento
pus de los acontecimientos del 28 de junio de 2009 de su papel en el anlisis, seguimiento y diplomacia
en Honduras se puede resumir: en una respuesta por preventiva, para apoyar a los pases a resolver y evitar
parte de la comunidad internacional frente al golpe crisis que minen la democracia y el Estado democr-
de Estado del 28 de junio que era indita en trmi- tico de derecho en la regin.
nos de su condena, rapidez, contundencia, consenso
y castigo, pero que nalmente no logr restituir al La comunidad internacional, incluyendo la comu-
presidente Zelaya, separar al Gobierno de facto, o nidad de donantes, necesita elaborar estrategias e
fomentar una solucin negociada exitosa. instrumentos para comprender mejor y lidiar con
un nuevo patrn regional de conictos que se ca-
En nuestro anlisis, a lo largo de este trabajo, los co- racteriza por la confrontacin entre los Poderes del
misionados encontramos tres caracterizaciones que Estado y la falta de mecanismos institucionales de
responden en buena medida a las tres etapas de una prevencin y resolucin de conictos.
crisis poltica como la vivida en Honduras:
Esto incluye estrategias de cooperacin en materia
- La primera, previa a la crisis, entre la consciencia de construccin de Estado democrtico de derecho
de los actores internacionales sobre el elevado ries- y el fortalecimiento institucional, que en Honduras
go de una crisis en los meses previos al 28 de junio deberan pasar a ser una prioridad. En el contexto
y la falta de accin temprana para prevenirla. latinoamericano y centroamericano, es crucial tomar
en cuenta la particular sensibilidad histrica frente a
- La segunda, en la crisis entre la condena inicial cualquier interferencia extranjera. Esto requiere un
unnime y contundente sin precedente de los su- manejo especialmente cuidadoso de mecanismos de
cesos del 28 de junio por parte de la comunidad diplomacia preventiva.
internacional y los obstculos (incluso las divisio-
nes) en la gestin para resolverla.
Los comisionados recibieron en diferentes departa- la Ley de Emisin del Pensamiento (1958), para re-
mentos del pas abundantes comentarios y plantea- solver aparentes contradicciones entre los derechos
mientos sobre el papel de los medios de comunica- ciudadanos a la libre emisin del pensamiento y al li-
cin en la crisis del 28 de junio. Igualmente fueron bre acceso a la informacin y las normativas vigentes
numerosos los elementos recogidos en las entrevistas en el ejercicio de las labores noticiosas y editoriales.
con protagonistas de la crisis. Los comisionados,
precisamente por el papel protagnico de los me- El contenido no protege debidamente y de forma ex-
dios informativos y de opinin, hemos realizado un presa el derecho a la informacin de la sociedad hon-
anlisis especco de su desempeo en este contexto. durea, no reconoce efectivamente que la titularidad
As, hemos recogido una preocupacin fundamental del derecho a la libertad de expresin corresponde a
respecto del necesario equilibrio entre los derechos la ciudadana y es contradictoria en tanto reivindica
ciudadanos de libre emisin del pensamiento y del la libre emisin del pensamiento por cualquier me-
derecho a la informacin, con el desempeo de las dio de difusin (Art. 72 de la Constitucin); pero,
empresas y servicios de informacin y anlisis noti- al mismo tiempo, autoriza la censura previa para
cioso. A partir de estos insumos se propone un con- proteger los valores ticos y culturales de la sociedad,
junto de recomendaciones: as como los derechos de las personas, especialmente
de la infancia, de la adolescencia y de la juventud
a. En su marco jurdico (Art. 75 de la Constitucin) o declara que no es
b. Poderes del Estado permitida la circulacin de publicaciones que predi-
c. Propietarios de los medios de comunicacin quen o divulguen doctrinas disolventes que socaven
d. A los periodistas y comunicadores sociales los fundamentos del Estado o de la familia y las que
e. A las organizaciones de la sociedad civil provoquen, aconsejen o estimulen la comisin de
f. A los organismos internacionales delitos contra las personas o la propiedad (artculo
6 de la Ley de Emisin del Pensamiento).
Respecto al marco jurdico regulatorio
En este sentido, consideramos pertinente se conside-
1. Se recomienda revisar la Constitucin de la rep- re la adecuacin de la Constitucin de la repblica
blica (1982), actualmente vigente, en lo referente a y las leyes secundarias de acuerdo a lo establecido
la libertad de expresin, contenido en su captulo II, en los instrumentos internacionales que regulan la
de los derechos individuales; y de su ley secundaria, libertad de expresin y el acceso a la informacin.
Al Gobierno de la repblica (poderes constituidos) El Tribunal Superior de Cuentas debe estar obligado
a auditar con diligencia y castigar las prcticas ilega-
3. Concluir lo ms brevemente posible las inves- les de relacin del Estado con los medios de comu-
tigaciones en curso sobre los delitos que se han de- nicacin, en particular el sesgo poltico y personal
nunciado contra periodistas, en especial las muertes que pudiera darse en la asignacin de publicidad o
violentas ocurridas en diversos perodos, lugares y de contratos que favorecen, por encima de la ley, a
circunstancias, a efecto de evitar la impunidad. Una propietarios de medios y periodistas.
investigacin efectiva, junto con otras medidas de
proteccin, puede, de hecho, de disuadir o prevenir Los medios pblicos de comunicacin social que
nuevos atentados y otros incidentes violentos. pertenezcan al Estado, como Radio Nacional de
Los comisionados hemos reconocido y acompaa- 2. Realizar ejercicios de relatos compartidos que sir-
mos el profundo sentimiento de la poblacin hondu- van para interpretar los acontecimientos fundamen-
rea sobre el impacto y las consecuencias de los he- tales de la crisis poltica, procuren signicado a la
chos, precisamente en la lnea del mandato seguido misma y precisar las opciones de futuro.
por la Comisin, para que estos no se repitan. Vemos
con mucha preocupacin que persisten los elemen- La democracia hondurea tambin requiere de sus
tos divisorios en la poblacin que no se han podido valores e ideales polticos y de los procedimientos
superar. En tal sentido, hechos de esta naturaleza no consensuados para su identicacin, desarrollo, trans-
deben repetirse, pues ha sido profunda la divisin misin, retencin y evolucin por aprendizaje.
de la sociedad hondurea. Al momento de concluir
este Informe, siguen existiendo posiciones encon- Desde ese pluralismo y libertad es importante, por
tradas sobre lo ocurrido. Al respecto, consideramos un lado que en el mbito poltico se trabaje en fun-
que se debe construir una adecuada memoria sobre cin de sacar las lecciones de estos hechos y sus con-
lo ocurrido; de esta manera, este Informe constituye secuencias, es indispensable que la nacin se examine
un punto de partida para ello, no obstante, conside- a s misma en el conocimiento de su propia historia
ramos oportuno elaborar, de forma participativa y y, por otro, en el mbito educativo se introduzcan
consensuada, una poltica de la memoria que perma- el estudio permanente de estos hechos para que las
nentemente haga presente y vivique estos aconteci- nuevas generaciones tomen conciencia y se constru-
mientos. Solamente a travs de este proceso el pas ya una memoria contra el olvido de hechos de esta
podr trascender el simple recuerdo de los hechos, naturaleza y un proceso de aprendizaje colectivo de
para identicar las principales lecciones de todo en trabajar juntos.
perspectiva de la bsqueda de las transformaciones
necesarias para ello y el avance del pas. As, se pro- Para que la memoria sobre estos acontecimientos sea
pone lo siguiente: permanente y aleccionadora se requiere, tambin,
que en el pas se garantice la libre emisin del pen-
1. Elaborar de forma participativa y consensuada samiento y el ejercicio responsable y participativo de
una poltica de la memoria, en un contexto de plura- toda la ciudadana.
lismo y de libertad.
La estrategia de reconciliacin para ser legtima en su ejecucin son las evidencias de avance en el
debe tener como fundamento la moral social, es de- proceso de reconciliacin. Sobre esta necesidad de
cir, el conjunto de valores e ideales que en nuestra reevaluar la funcin de todos los componentes de la
sociedad son tenidos como buenos o correctos. Fun- nacin, Antonio Rodas, presidente de la Asociacin
damentar la reconciliacin en la moral social es re- de Pastores de Choluteca, expresa que: La reco-
currir al ms slido basamento de la accin humana, mendacin prcticamente que yo poda aportar, que
pues ya sea que la moral individual y colectiva se nuestras instituciones a veces no estn funcionando,
asiente en las religiones o en una perspectiva laica, o no estn funcionando, estn como a la deriva y ojal
en una mezcla de ambas, las personas y las comuni- que ustedes prcticamente aporten algo positivo y
dades estn siempre aspirando a que su accin resul- que al nal hagan una evaluacin y den una reco-
te moralmente justicada o aceptable. Las personas y mendacin a los tres Poderes del Estado. Porque en
las sociedades buscan siempre orientar y conformar la unidad est la fuerza, a veces vemos estos Poderes
sus vidas de acuerdo a ideales y valores implcitos del Estado que uno jala para all, otro para all
o explcitos y sobre esa base asumen las normas de no estn pensando en nosotros. La recomendacin
carcter jurdico, poltico o econmico. realmente que dara que ustedes dieran una buena
evaluacin como est funcionando nuestro pas.
Condiciones necesarias para la reconciliacin b. Al menos hay cinco reas especcas de acti-
vidad en el trabajo de reconciliacin posterior a actos
a. En la sociedad hondurea post 28 de ju- prolongados o continuados de violacin a derechos
nio de 2009, reconciliar implica reformar. La am- humanos e irrespeto de la institucionalidad jurdica:
nesia no reconcilia, tampoco lo hace el mantener t La sanacin de las heridas fsicas, psquicas y
sin mayores cambios la actual realidad econmica, morales de los sobrevivientes a la violencia.
social y poltica. Para que la reconciliacin se inicie t La reparacin de las injusticias cometidas,
y avance debe haber una agenda mnima de refor- asumiendo compensaciones de distinto tipo a las
mas polticas, econmicas y sociales aceptadas por vctimas, a sus familiares o anes y a la sociedad en-
las partes, esto es, un pacto para la transformacin tera, con sentido de justicia retributiva o restaurati-
de la nacin en todas las reas. El acuerdo o consen- va.
so en el pacto y los avances que vayan logrndose t La construccin o reconstruccin de rela-
Propuesta de mnimos morales Aceptar que sin los dems, sin los otros, no po-
demos avanzar en el desarrollo de la sociedad. Que
Para que el proceso de reconciliacin fundado debemos llegar a acuerdos con ellos, pues solo uni-
en la moral social sea factible, no debe esperarse la dos los diversos es como se obtendrn los nes de
plena coincidencia de todos los sectores econmi- la sociedad entera y sobre esa base los propsitos
cos, sociales y polticos alrededor de un vasto nme- propios de cada sector. Ser capaz del acercamiento
ro de ideales y valores. Eso es imposible en esta y en entre sectores con profundas diferencias y entre par-
cualquier sociedad en la que coexistan sectores con tes contrarias para escucharse en forma genuina y
intereses contrarios. Pero, s es factible identicar los recproca, dialogar con el mximo posible de racio-
ideales y valores compartidos y operar a partir de nalidad, identicar puntos en comn y sobre estos
ellos. De otra forma, esperando las mximas coinci- construir acuerdos y compromisos en benecio de
dencias como condicin para reconciliarnos, lo ms todos los sectores nacionales.
probable es que la reconciliacin no se produzca o Las ventajas de encontrar una unidad dentro
que casi no avance. de la diversidad, es algo que ilustra Simen Abigail
Lo factible es trabajar con una tica de mni- Molina, alcalde de San Esteban, Olancho, cuando
mos. Entendemos como tica de mnimos el ncleo opina que: Yo creo que el trabajo aqu ms que todo
bsico de valores e ideales sociales compartidos por estara en encontrar la forma de que esta gente mane-
la sociedad entera, esto es, los mnimos de tica a jara una lnea, pero una lnea que todos el pueblo la
los que una sociedad pluralista no est dispuesta a manejara, porque de repente va a ser difcil conocer
renunciar, reconociendo que los distintos sectores la voluntad de todos, porque uno que se maneja es-
que la integran tienen distintos ideales de vida o cucha a la gente, lo que todo mundo quiere es que
proyectos mximos. Ese ncleo moral constituido haya una reconciliacin para que el pas entre en un
por los mnimos compartidos es el punto de partida. estado normal y no le importa lo que piensa el po-
La estrategia de reconciliacin fundada en mnimos ltico, porque aunque nosotros estemos metidos en
morales consiste en identicar los mnimos de mo- este rollo, tenemos otra forma de pensar, porque de
ral ya compartidos por la sociedad entera o sobre repente somos gente ms humilde y los que estn
La Comisin de la Verdad y la Reconciliacin (CVR) segn lo establece el decreto ejecutivo en sus artcu-
est organizada en cinco reas de trabajo: adminis- los 7 y 9 y en su reglamento interno. La organizacin
tracin, informtica, informacin, comunicacin y principal y estructura se presenta en el diagrama 1. A
seguridad, con un responsable para cada unidad y continuacin se presenta el detalle de operaciones y
coordinado en su conjunto por el secretario ejecuti- funciones de cada unidad.
vo, bajo el lineamiento del coordinador de la CVR,
El desarrollo del trabajo de investigacin de la CVR La funcin administrativa de la CVR fue la encarga-
requiri una estructura funcional de apoyo a los co- da de elaborar el manual de polticas y procedimien-
misionados, tanto en la parte administrativa como tos administrativos y asegurar su cumplimiento en el
en la parte tcnica de recoleccin y anlisis de la in- desarrollo del trabajo de la Comisin. Tales polticas
formacin. y procedimientos tuvieron como nalidad una ad-
ministracin eciente y transparente de los recursos
Equipo bsico de soporte tcnico y administrativo utilizados por la CVR, mediante la aplicacin de
mejores prcticas en el rea.
A partir de la juramentacin de los comisionados y
nombramiento del secretario ejecutivo, en los prime- En el proceso de denicin de polticas y procedi-
ros dos meses (mayo y junio de 2010), se reclut el mientos administrativos, la CVR cont con la asis-
equipo bsico de soporte tcnico y administrativo, tencia tcnica nanciera de la Organizacin de Es-
conformado por trece personas con conocimiento y tados Americanos, quien tambin brind asistencia
experiencia en materia legal, relaciones internaciona- en la administracin de los fondos canalizados por
les, derechos humanos, administracin de proyectos, algunos Gobiernos a travs de esa entidad.
relaciones pblicas, tecnologas de la informacin y
seguridad, entre otros. Este equipo asisti a los comi- Finanzas
sionados y al secretario ejecutivo a lo largo de todo el
proceso, desde la instalacin de la CVR el 4 de mayo La funcin administrativa estuvo a cargo de asegurar
de 2010, hasta la presentacin del informe nal. el cumplimiento de los aspectos nancieros y ad-
ministrativos de los convenios establecidos entre la
Equipos de trabajo tcnico CVR y los Gobiernos que contribuyeron nanciera-
mente para que la Comisin realizara su labor.
Al nalizar la etapa de instalacin de la CVR, se inicia
el proceso de seleccin de los consultores que confor- Con el n de asegurar un control adecuado de la
maran los equipos de trabajo tcnico. Los consulto- ejecucin presupuestaria y brindar cuentas a los Go-
res se agruparon en funcin de las lneas de investi- biernos contribuyentes, la CVR cont con un sis-
gacin denidas por los comisionados, estudios que tema nanciero a partir del cual se elaboraron los
fueran insumos estratgicos para el informe nal de informes nancieros mensuales consolidados y los
la CVR, contratndose un total de 38 consultores, informes nancieros por fondo; estos ltimos para
14 nacionales y 24 internacionales, que incluyen tres ser posteriormente presentados a cada fuente de -
instituciones extranjeras, el Instituto Centroameri- nanciamiento, de conformidad con lo establecido en
cano de Gobernabilidad (ICG), la Universidad de cada convenio en particular.
x La relacin de trabajo con un organismo in- La CVR, para el desarrollo de su trabajo de investi-
ternacional reconocido, como la Organizacin de los gacin, tambin cuenta con la Ley de Transparencia
Estados Americanos, favorece en gran medida la ca- y Acceso a la Informacin Pblica, que garantiza a
nalizacin de recursos a un proyecto como la CVR, toda persona el acceso a la informacin pblica y
debido a la credibilidad e historial del organismo hace efectiva la transparencia en el ejercicio de las
ante los donantes. Sin embargo, en la prctica, los funciones pblicas.
procesos complejos y burocrticos de un organismo
de tal envergadura, en lugar de facilitar el trabajo y el
cumplimiento de los tiempos de un proyecto de cor-
to plazo, generan retrasos signicativos en el trabajo.
7.2 La Comisin de la Verdad y la Reconcilia- 8.3 Con aquellos personajes claves, identica-
cin y los trabajos de investigacin se fundamentan dos como protagonistas o actores de primera lnea,
en los principios de autonoma, independencia, ob- se procur que la entrevista la asuman el pleno de los
jetividad, imparcialidad, veracidad, integridad y par- comisionados.
ticipacin.
8.4 Tener claridad, cuando sea un funcionario,
7.3 En el contexto anterior se deben individua- sobre los hechos que se dieron en la institucin que
lizar las responsabilidades, pues son desempeos y ellos dirigan o en aquellos hechos en los que ellos
resoluciones individuales los responsables de las eje- participaron.
cutorias institucionales y el acuerdo de creacin de la
CVR no prohbe hacer menciones individualizadas 9. Identicacin de los hechos ms relevan-
de los responsables de los hechos que se dieron antes, tes de la crisis, los detonantes y los sectores-acto-
durante y despus del da 28 de junio. res involucrados
7.4 Los consultores y equipo tcnico debern 9.1 El hecho que expresa en el punto ms alto la
de guiarse por los insumos estratgicos denidos en crisis: separacin violenta del cargo de presidente de la
inciso 6, y en ese sentido atenerse a las directrices de repblica al Sr. Manuel Zelaya el da 28 de junio del
protocolo de las entrevistas denida por la CVR y ao 2009 y su expatriacin hacia San Jos, Costa Rica.
usar en sus trabajos de investigacin la documenta-
cin entregada en cada lnea de investigacin 9.2 El o los detonantes de la crisis: la consul-
ta popular promovida desde la presidencia de la re-
8. Algunos criterios para el abordaje de las pblica, orientada a auscultar la opinin sobre si en
fuentes de informacin las elecciones del 29 de noviembre del ao 2009 se
incorporaba la consulta orientada a la necesidad de
El trabajo de investigacin se realiz sobre la convocar a una asamblea nacional constituyente. Esta
revisin de documentos ociales, de informes de consulta se identic con el nombre de cuarta urna.
organismos e instituciones nacionales e internacio-
nales, de revisin de grabaciones de audio, revisin 9.3 Identicar los hitos relevantes: se identi-
de videos, testimonios, entrevistas a funcionarios, can los 14 hitos principales sobre los cuales se realiz
dirigentes y cualquier actor relevante o que se con- el trabajo de investigacin:
sidere que tenga informacin que aportar. Algunas
reglas propuestas para el trabajo de las entrevistas son t 1SPDFTPEFBEIFTJOBM"-#"ZTVTDSJQDJO
las siguientes: del Convenio de PETROCARIBRE (15 de enero de
2008).
8.1 Se elabor un protocolo para las entrevis- t -BDSJTJTJOTUJUVDJPOBM EFFOFSPEF
tas, a n de que la oportunidad fuera aprovechada sobre el nombramiento de los magistrados a la Corte
de la mejor manera posible, procurando que no sea Suprema de Justicia.
la opinin del entrevistado lo que prevalezca, sino t %FCBUFTPCSFMBMFHBMJEBEPOPEFMQSPZFD-
cmo vivi los hechos o el papel que jug durante to conocido como la cuarta urna y las acciones em-
los mismos. prendidas desde la institucionalidad para evitar que
el mismo fuera consumado (abril de 2009 a junio de
2009).
Esta es un rea de delicada y relacionada a la ges- Se analiza los partidos polticos como un actor
tin pblica durante la gestin del presidente Zelaya fundamental en la crisis poltica del 28 de junio de
y la administracin del Sr Roberto Micheletti. En 2009. En forma directa o indirecta, los partidos pol-
ese contexto se requiere de un anlisis de como este ticos y sus representantes participaron de las acciones
fenmeno permea el accionar pblico en medio de antes, durante y despus del 28 de junio de 2009. Al
la crisis y posteriormente al 28 de junio. Sealamien- ser una crisis entre Poderes: Legislativo y Ejecutivo,
tos y denuncias crecientes de corrupcin cruzan el con dos presidentes de poderes pertenecientes a un
proceso de la crisis del 28 de junio en ambos lados. mismo partido, el liberal, cmo se produce esa frac-
Por lo anterior, se requiere de un anlisis objetivo y tura en el mismo partido poltico y cmo esta afecta
profesional que responda a este fenmeno. el desarrollo del resto de partido poltico.
t "OMJTJTEFMBPSHBOJ[BDJOZGVODJPOBNJFO- t 0SHBOJ[BDJOEFMPTQBSUJEPTQPMUJDPT
to de los entres contralores t 1BSUJDJQBDJOFOFMQSPDFTPQPMUJDPFMFDUPSBM
t *EFOUJmDBDJOEFMPTDBTPTEFDPSSVQDJOEF 2009
la administracin Zelaya vinculados al 28 de junio t 3FMBDJO EF MPT QBSUJEPT QPMUJDPT Z FM HP-
t "OMJTJTEFMBTEFOVODJBTEFDBTPEFDPSSVQ- bierno de Zelaya
cin en la gestin del Sr Micheletti posteriormente al t 1PTJDJOPmDJBMEFMPTQBSUJEPTQPMUJDPTFO
28 de junio la crisis del 28 de junio de 2009 y en precrisis
t *EFOUJmDBDJOEFMPTDBTPTEFDPSSVQDJOSF- t 1PTJDJOEFMPTQBSUJEPTQPMUJDPTZTVSFMB-
lacionados con la crisis del 28 de junio (el manejo de cin con la comunidad internacional y OSC
la cuarta urna)
t 3FDPNFOEBDJPOFTFONBUFSJBEFDPSSVQDJO 10.12 Estudio sobre el proceso poltico elec-
y gestin pblica toral 2009
10.10 Anlisis del posicionamiento de las iglesias El proceso poltico fue fundamental en el con-
texto de las implicaciones del desarrollo de la cuarta
En la investigacin se intenta precisar el posicio- urna y desde la perspectiva de la institucionalidad del
namiento de la iglesia como actor importante en la pas. En consecuencia, su anlisis, contexto y resulta-
sociedad hondurea y en el contexto de sus relaciones dos son esenciales a n de entender el entramado en
con otros actores como partidos polticos, sociedad ci- que se desarroll la cuarta urna, la asamblea nacional
vil y empresa privada, medios de comunicacin. constituyente y el reconocimiento de la comunidad
Ambas iglesias, catlicas y las protestantes, te- internacional al pas.
nan una importante accin antes y despus del 28
de junio de 2009. Duracin: 3 meses
Reaccin Declaratoria
Paraguay 28 de junio: Paraguay rechaz y conden el quie- 22 de septiembre: El Gobierno de Paraguay exigi al Go-
bre institucional en Honduras. Manifest su pre- bierno de facto de Honduras que asegurara la vida y la in-
ocupacin por la integridad fsica de los integran- tegridad fsica del Presidente Zelaya ante su regreso a Te-
tes del Gobierno del Presidente Zelaya y aclar gucigalpa. Expres tambin su respaldo a las gestiones del
que Paraguay estaba gestionando ante la OEA y Secretario Insulza tendiendo a lograr la firma inmediata del
ante las Cancilleras de MERCOSUR para articular acuerdo de San Jos.
medidas conjuntas que permitan la restitucin 11 de diciembre: En un comunicado conjunto con Argen-
de las instituciones democrticas en Honduras de tina, Brasil, Venezuela y Uruguay, Paraguay expres que no
forma inmediata. reconoce el resultado de las elecciones presidenciales en
Honduras siendo que el Presidente Zelaya no fue restituido
y estas emanaron de un gobierno de facto.
Per 28 de junio: El Gobierno del Per expres su ms 19 de agosto: El Presidente Garca y su Canciller, recibieron
enrgica condena a la ruptura del orden constitu- al Presidente Zelaya en Lima.
cional ocurrido en Honduras y reiter su llamado 25 de noviembre: El jefe de la poltica exterior peruana, Jos
a preservar la institucionalidad democrtica den- Garca Belaunde, dijo que Per reconocera las elecciones
tro del pleno respeto al Estado de Derecho y el hondureas convocadas en mayo cuando an se encontra-
ordenamiento jurdico de Honduras. En esta lnea, ba al mando del Estado el depuesto Manuel Zelaya Rosales.
apoy los esfuerzos por parte de la OEA.
1 Para efectos de esta tabla, se considerar Sociedad Poltica a todos aquellos actores que actualmente sean polticos electos o en funcin pero que sin em-
bargo no necesariamente representan la postura oficial de su gobierno. Sus acciones vendrn marcadas en color gris.
OEA 4 de julio: Suspensin del derecho de parti- 31 de julio: El Embajador Ramdin detallando sobre la sus-
cipacin de Honduras en la OEA. pensin, aclara que la OEA y sus miembros ya no deben
proveerle ningn servicio a Honduras. Esto incluye el cese
de toda transaccin financiera, proyectos e incluso contri-
buciones voluntarias.
ONU 23 de septiembre: Suspensin de la asistencia de la ONU al
Tribunal Supremo Electoral de Honduras para las elecciones
del 29 de noviembre de 2009.
Petrocaribe 3 de julio: Petrocaribe suspendi envo de
combustible a Honduras hasta que el Presi-
dente Zelaya sea restituido en su puesto.
SICA 29 de junio: SICA acord medidas comercia-
les, escalonadas. Entre ellas esta instruir a los
representantes ante el BCIE suspender todos
los prstamos a Honduras.
Unin Europea 21 de julio: La UE decide evitar el contacto a nivel poltico
con el gobierno de facto y suspender la Ayuda Presupuesta-
ria y de cooperacin, a excepcin de la humanitaria. La ayu-
da suspendida se valora en 92 millones de dlares.
15 de septiembre: La UE anunci que se encuentra lista para
tomar restricciones, incluyendo identificar aquellos miem-
bros del Gobierno de facto que estuviesen bloqueando las
negociaciones. El Consejo le encomend a las dependencias
relevantes, empezar trabajos preparativos.
Fuente: Acuerdo San Jos, Acuerdo Tegucigalpa/ San Jos y decreto ejecutivo No. 001-2010 (14 de mayo de 2010).
1 El seor Juan Barahona sale de la comisin negociadora el 13 de octubre de 2009 y lo sustituye el seor Rodil Rivera.
Declaracin Universal de los Derechos Humanos1 to de garantas para el respeto de la libertad y segu-
ridad personal, incluyendo el derecho a reparacin
En su primer artculo, la Declaracin arma que de toda persona que haya sido vctima de detencin
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en ilegal:
dignidad y derechos, luego el Artculo 2 prescri-
be que Toda persona tiene los derechos y libertades 1. Todo individuo tiene derecho a la libertad y a la
proclamados en esta Declaracin, sin distincin al- seguridad personal. Nadie podr ser sometido a de-
guna y el artculo 3 declara que Todo individuo tencin o prisin arbitrarias. Nadie podr ser priva-
tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad do de su libertad, salvo por las causas jadas por ley
de su persona. y con arreglo al procedimiento establecido en sta.
Por ello, el Artculo 9 ordena que Nadie podr ser 2. Toda persona detenida ser informada, en el mo-
arbitrariamente detenido, preso ni desterrado. mento de su detencin, de las razones de la misma,
y noticada, sin demora, de la acusacin formulada
Asimismo, el Artculo 13.1 establece que Toda per- contra ella.
sona tiene derecho a circular libremente y a elegir su
residencia en el territorio de un Estado. 3. Toda persona detenida o presa a causa de una in-
fraccin penal ser llevada sin demora ante un juez
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos2 u otro funcionario autorizado por la ley para ejercer
funciones judiciales, y tendr derecho a ser juzga-
El Artculo 9 del Pacto, cuyas disposiciones se repro- da dentro de un plazo razonable o a ser puesta en
ducen a continuacin, contiene un verdadero estatu- libertad. La prisin preventiva de las personas que
hayan de ser juzgadas no debe ser la regla general,
1 Adoptada y proclamada por la Asamblea General de Naciones Unidas,
pero su libertad podr estar subordinada a garantas
Resolucin 217 A (XXX) de 10 de diciembre de 1948. que aseguren la comparecencia del acusado en el acto
2 Resolucin 2200(XXI) de la Asamblea General de las Naciones Unidas, del juicio, o en cualquier momento de las diligencias
de 16 de diciembre de 1966. Aprobado por Decreto 64-95 del Congreso
procesales y, en su caso, para la ejecucin del fallo.
28.293 del 24 de junio de 1997.
2. a) Los procesados estarn separados de los conde- 2. Nadie puede ser privado de su libertad fsica,
nados, salvo en circunstancias excepcionales, y sern salvo por las causas y en las condiciones jadas de
sometidos a un tratamiento distinto, adecuado a su antemano por las Constituciones Polticas de los Es-
condicin de personas no condenadas; tados Partes o por las leyes dictadas conforme a ellas.
3. Nadie puede ser sometido a detencin o encar-
b) Los menores procesados estarn separados de los celamiento arbitrarios.
adultos y debern ser llevados ante los tribunales de
justicia con la mayor celeridad posible para su enjui- 4. Toda persona detenida o retenida debe ser infor-
ciamiento. mada de las razones de su detencin y noticada, sin
demora, del cargo o cargos formulados contra ella.
3. El rgimen penitenciario consistir en un trata-
miento cuya nalidad esencial ser la reforma y la 5. Toda persona detenida o retenida debe ser lle-
readaptacin social de los penados. Los menores de- vada, sin demora, ante un juez u otro funcionario
lincuentes estarn separados de los adultos y sern autorizado por la ley para ejercer funciones judiciales
sometidos a un tratamiento adecuado a su edad y y tendr derecho a ser juzgada dentro de un plazo
condicin jurdica. razonable o a ser puesta en libertad, sin perjuicio
de que contine el proceso. Su libertad podr estar
Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del condicionada a garantas que aseguren su compare-
Hombre3 cencia en el juicio.
El Artculo I consagra el derecho a la vida, a la li- 6. Toda persona privada de libertad tiene derecho a
bertad, a la seguridad e integridad de la persona. El recurrir ante un juez o tribunal competente, a n de
Artculo XXI, a su vez, protege el derecho de reunin que ste decida, sin demora, sobre la legalidad de su
pacca, en manifestacin pblica o en asamblea arresto o detencin y ordene su libertad si el arresto
transitoria... o la detencin fueran ilegales. En los Estados Par-
tes cuyas leyes prevn que toda persona que se viera
a) Ningn nio sea sometido a torturas ni a otros El Artculo 3 consagra el principio de excepcionali-
tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. No dad en el uso de la fuerza, estableciendo que u doble
se impondr la pena capital ni la de prisin perpetua requisito, cual es que debe tratarse de circunstancias
sin posibilidad de excarcelacin por delitos cometi- en que sea estrictamente necesario usar la fuerza y
dos por menores de 18 aos de edad; solo en la medida que lo requiera el desempeo de
sus tareas.
b) Ningn nio sea privado de su libertad ilegal o
arbitrariamente. La detencin, el encarcelamiento o El Artculo 6 dispone que los funcionarios encarga-
la prisin de un nio se llevar a cabo de conformi- dos de hacer cumplir la ley garantizarn la salud de
dad con la ley y se utilizar tan slo como medida de las personas que se encuentren bajo su custodia.
ltimo recurso y durante el perodo ms breve que
proceda;
Adicionalmente, los Principios promueven: En su primera parte, los Principios denen los tr-
la tipicacin penal del empleo arbitrario o abusivo minos arresto, persona detenida, persona presa,
de la fuerza, o de armas de fuego; detencin, prisin, y juez u otra autoridad.
la responsabilizacin de los superiores por la conduc- El Principio 1 indica que Toda persona sometida a
ta de sus subalternos, cuando stos recurran al uso cualquier forma de detencin o prisin ser tratada
ilcito de la fuerza y de armas de fuego, en tanto los humanamente y con el respeto debido a la dignidad
primeros no hayan impedido, eliminado o denun- inherente al ser humano.
ciado su uso;
8 Adoptadas por el Primer Congreso de las Naciones Unidas sobre Pre-
vencin del Delito y Tratamiento del Delincuente, en 1955, y aprobadas por
el Consejo Econmico y Social en sus resoluciones 663C XXIV de 31 de julio
7 Adoptados por el Octavo Congreso de las Naciones Unidas sobre Pre- de 1957 y 2076 LXII de 13 de mayo de 1977.
vencin del Delito y Tratamiento del Delincuente, La Habana, septiembre 9 Adoptados por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su
de 1990. Resolucin 43/173 de 9 diciembre de 1988.
Las hiptesis en que una persona puede ser privada de Artculo 98 que garantiza que nadie podr ser dete-
libertad son solamente dos. La primera es aquella que nido, arrestado o preso por obligaciones que no pro-
surge de mandato escrito de autoridad competente, ex- vengan del delito o falta.
pedido con las formalidades legales y por motivo previa-
mente establecido en la ley, es decir, la persona que es Artculo 182 que consagra el hbeas corpus, como
arrestada o detenida por orden judicial.16 La segunda se accin con base constitucional para impugnar una
reere a la detencin en agrancia que puede ser prac- detencin arbitraria o ilegal, permitiendo que se trai-
ticada por cualquier persona,17 pero con una restric- ga al detenido a presencia judicial para comprobar su
cin adicional, cual es que el motivo de la detencin no estado fsico y psquico, as como revisar la legalidad
puede ser otro que entregar a la persona aprendida a la de la privacin de libertad.
autoridad.18
Cdigo Penal22
El arrestado o detenido debe ser informado en el El Artculo 192, en su inciso1, sanciona el delito de
acto y con toda claridad de sus derechos y de los he- secuestro respecto de aquellos casos en que, con vio-
chos que se le imputan; y adems, la autoridad debe lencia, intimidacin, engao u otra forma que vicie
permitirle comunicar su detencin a un pariente o el consentimiento, sustraiga, retenga, desplace, ocul-
persona de su eleccin. te o prive de cualquier otra manera de su libertad a
una o ms personas, con cualquiera de los propsitos
La Constitucin tambin garantiza la libertad de re- siguientes:
unin sin permiso previo, excepto en el caso de las
reuniones polticas que podrn quedar sujetas a per- Obligar a alguien a que haga o deje de hacer algo; y
miso con el n de asegurar el orden pblico.19 Publicitarios o polticos.
De igual forma, la Carta Fundamental asegura el
derecho a la salir, entrar y circular libremente en el El Artculo 19323 contempla un tipo penal de deten-
territorio nacional.20 cin ilegal, estableciendo que se sancionar a quien
prive injustamente a otro de su libertad. Comple-
Con el objeto de evitar la posibilidad de que existan mentariamente, el Artculo 19424 contempla hipte-
recintos clandestinos de detencin, la norma funda- sis de secuestro y detencin ilegal agravados:
mental prescribe que Ninguna persona puede ser
El Articulo 331 tipica el delito de reunin o ma- Los Artculos 177 y 212 indican que el allanamien-
nifestacin ilcita, denido como aquellas re- to de morada solo podr producirse con el consen-
uniones a las que concurran personas con armas, timiento de quien habite en ella o mediante orden
artefactos explosivos u objetos contundentes o de judicial escrita
cualquier otro modo peligrosos, con el n de come-
ter un delito. El Artculo 176 regula la detencin preventiva tem-
poral, cuando es ordenada por el Ministerio Pblico.
El Artculo 33325, al enumerar los posibles delitos Los Artculos 178 a 192 establecen las normas de la
que pueden ser cometidos por funcionarios pblicos prisin preventiva.
contra los derechos garantizados en la Constitucin,
seala hiptesis de detencin o incomunicacin ile- Entre otros aspectos, el Artculo 282 N 2 regula el
gal (N 1), retenciones abusivas (N 2) e incumpli- uso de la fuerza y el N 3 el empleo de armas de
miento de habeas corpus (N 4). fuego. La regla contenida en el N 2 reere los cri-
terios de necesidad y proporcionalidad e el uso de la
El Cdigo Penal tambin describe conductas de- fuerza y ha sido denida jurisprudencialmente como
nidas como Abuso de autoridad y violacin de los comn a la detencin y la aprehensin.27 El N
deberes de los funcionarios. El Artculo 349 N 2
penaliza a quien Dicte o ejecute rdenes, senten- 26 Decreto N 9-99-E del Congreso Nacional, emitido el 19 de diciembre
de 1999. Publicado en el diario oficial La Gaceta N 29.176 el 20 de mayo
de 2000.
25 Reformado por Decreto No. 59-97 del Congreso Nacional de 8 de 27 Corte de Apelaciones Seccin Judicial de Santa Rosa de Copn, sen-
mayo de 1997. tencia de 5 de enero de 2010, folios 81, 78 y ss., 98 y 293.
Cdigo de la Niez y la Adolescencia28 Los Artculos 26, 28 y siguientes regulan las funcio-
El Artculo 11 asegura a los nios el goce y ejercicio nes y facultades del juez ejecutor, en particular su
de todos los derechos contenidos en el mismo C- obligacin de rendir informe a la autoridad que lo
digo, en la Convencin sobe los Derechos del Nio nombr dentro de un plazo de 24 horas.
y en la legislacin especial sobre la materia, incluido
el derecho a la libertad personal. El Artculo 28 del Ley Orgnica de la Polica Nacional de Honduras30
Cdigo, en particular, asegura a los nios, atendi-
da su madurez y su capacidad de formarse un juicio El Artculo 24 enumera las obligaciones de los
propio: miembros de la Polica Nacional, destacando entre
Libertad personal; ellas las siguientes:
Libertad de transitar libremente y de permanecer en
los lugares pblicos y espacios comunitarios. 1) Cumplir y hacer cumplir la Constitucin de la
Repblica y los Tratados Internacionales suscritos
Ley de Justicia Constitucional29 por Honduras;
3) Observar conducta apegada a Derecho en el cum-
El objeto de esta ley, de acuerdo a su primer artculo, plimiento de sus funciones;
es desarrollar las garantas constitucionales y las de- 13) Realizar las detenciones o arrestos en lso casos y
fensas del orden jurdico constitucional. forma previstos en la ley;
14) Cumplir los trmites, plazos y requisitos legales
El Artculo 4 enumera las reglas especiales que rigen del debido proceso;
la jurisdiccin constitucional y, en su N 3, otorga 16) Cuidar y proteger la salud fsica, squica y moral
prioridad a la tramitacin o resolucin de la accin de las personas detenidas o sometidas a resguardo y
de habeas corpus o exhibicin personal respecto de respetar su honor y su dignidad, mientras se manten-
cualquier otro asunto. gan bajo su custodia;
21) Observar en todo momento un trato correcto y
El Artculo 13 reere el deber del Estado de garanti- esmerado en sus relaciones con el pblico;
zar la libertad personal y la integridad e intimidad de 23) Dar proteccin a la ciudadana en general
la persona humana. Para ello, regula los casos en que
procede el habeas corpus y el habeas data. Respecto El Artculo 27 reere, en forma imperativa, el tra-
del primero, seala que proceder: a) cuando una tamiento que los policas deben dar a los detenidos,
persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, co- destacando la obligacin de informarles el motivo
hibida de cualquier modo en el goce de su libertad; del arresto (N 1), leerle sus derechos (N 2) y ha-
y b) cuando, siendo legal la prisin o detencin, se cerle examinar por un mdico o el mdico forense
apliquen al detenido o preso tormentos, torturas, ve- cuando el detenido o su defensor lo solicite (N 6),
jmenes, exaccin ilegal y toda coaccin, restriccin entre otras.
o molestias
El Artculo 34 permite la posibilidad de colabora-
cin temporal entre la Polica Nacional y la Poli-
28 Decreto No. 73-96 del Congreso Nacional del 30 de mayo de 1996. ca Municipal o fuerzas militares, cuando la primera
Publicado en el Diario Oficial La Gaceta N 28.053 de 5 de septiembre de no pueda enfrentar por si sola situaciones especiales
1996.
29 Decreto N 244-2003 del Congreso Nacional de 30 de agosto de
2004. Publicado en el Diario Oficial La Gaceta N 30.792 de 3 de septiem- 30 Decreto N 67-2008 del Congreso Nacional. Publicado en el Diario
bre de 2005. Oficial La Gaceta N 31.749 de 31 de octubre de 2008.
Las regulaciones sobe uso de la fuerza y armas de El Artculo 38 y siguientes regulan el uso de la fuer-
fuego se encuentran en los Artculos 31 y 33 N 1. za policial, cuyo marco normativo est compuesto,
El primero contempla los criterios de necesidad, le- segn esta ley, por el Cdigo Procesal Penal, la Ley
gitimidad, inexistencia de otros medios ms ecaces, Orgnica de Polica (sic), la Ley de Polica y Con-
proporcionalidad y mxima disminucin del dao. vivencia Social, los Reglamentos y la normativa de
La segunda norma prohbe a los policas 1) Realizar Naciones Unidas sobre la materia.
cualquier actuacin que conlleve abuso, arbitrarie-
dad o uso excesivo de la fuerza La ley dispone El Artculo 39 restringe los casos en que la Polica
que la Polica Nacional contar con un manual que podr hacer uso de la fuerza o de instrumentos co-
reglamente el uso de la fuerza.31 activos a aquellos en que se hallan (sic) agotado o
fracasado otros procedimientos no violentos,
Ley de Polica y Convivencia Social32 destacando las hiptesis siguientes:
El Artculo 3 de la ley distingue entre funcin poli- 1) Para hacer cumplir las decisiones y rdenes de los
cial general y especial, correspondiendo la primera Jueces y dems autoridades;
a la Secretara de Seguridad que la ejerce a travs de 3) Para asegurar la captura de el que debe ser condu-
la Polica Nacional y la segunda a los municipios. cido ante la autoridad;
4) Para vencer la resistencia de quien se oponga a una
El Artculo 1 describe el mbito de la funcin po- orden policial legtima;
licial y seala, entre stas, la mantencin del orden 8) Para asegurar el mantenimiento y restauracin del
pblico. A su vez, el Artculo 5 N 1 encomienda a orden pblico y la pacca convivencia
la Polica Nacional velar por la conservacin y res-
tablecimiento del orden pblico Respecto de los El Artculo 40 relaciona el uso de la fuerza con la
alcances de la actividad policial, el Artculo 9 inciso preservacin del orden pblico y desarrolla la forma
1 seala que sta no puede restringir a quien en que sta puede ejercerse, entregando las prescrip-
ejerza su derecho excepto cuando violente el de los ciones siguientes:
dems, la seguridad y el bienestar de todos.
Slo podrn emplearse medios autorizados por ley o
El Artculo 7 N 1 desarrolla la forma en que debe reglamento;
ejercerse la funcin policial y seala que se realizar
con una actitud de respeto a las personas. Se debe escoger, entre los medios ecaces, aquellos
que causen menor dao a la integridad de las perso-
El Artculo 23 contempla la facultad policial de res- nas y a sus bienes;
tringir las actividades de la ciudadana en ciertos ca-
sos. Al efecto, seala que sta podr regularse cuan- Dichos medios slo podrn utilizarse durante el
do se desarrolle en lugar pblico o abierto al pblico, tiempo indispensable para el mantenimiento del or-
en dos hiptesis: La primera, cuando estas activida- den o su restablecimiento;
31 Manual de uso de la fuerza para instituciones policiales de la Polica
Nacional. Casos en que se puede emplear armas de fuego con-
32 Decreto N 226-2001 del Congreso Nacional. Publicado en el Diario tra las personas:
Oficial La Gaceta N 29.726 de 7 de marzo de 2002.
Fuentes
Acuerdo de San Jos para la reconciliacin nacional y el fortalecimiento de la democracia en
Honduras. 22 de julio de 2009.
Agenda Forestal de Honduras (2006). Programa Nacional Forestal (PLANFOR) 2004-2021.
Tegucigalpa.
Archivos de la Comisin de la Verdad y la Reconciliacin de Honduras, principalmente los de la
Secretara de defensa y Fuerzas Armadas, Seguridad y Polica y conjunto de cronologas. Entrevistas
y notas personales de entrevistas y observacin participante (2010-2011).
Asociacin de organizaciones no gubernamentales, ASONOG (2006) Memoria del I foro de
resistencia contra la minera a cielo abierto en Honduras. Santa Rosa de Copn.
Asociacin de Maquiladores de Honduras (2009). Comunicado del 7 de agosto.
Banco Central de Honduras (2001). Cincuenta aos de Banca Central en Honduras, 1950-
2000. Tegucigalpa.
Banco Central de Honduras (2007). Memoria 2006.
Banco Central de Honduras (2008). Memoria 2007.
Banco Central de Honduras (2009). Memoria 2008.
Banco Central de Honduras (2010). Memoria 2009.
Banco Central de Honduras (2009). Boletines estadsticos mensuales, enero-diciembre de 2009.
Banco Central de Honduras (2010). Resoluciones tomadas por el directorio, enero de 2006 a
enero de 2010.
Banco Central de Honduras (2010). Programa monetario, 2006-2010.
Banco Central de Honduras (2010). Programa monetario, 2010-2011.
Banco Interamericano de Desarrollo (2007). Evaluacin del programa de Pas: Honduras 2001-
2006. Ocina de Supervisin y Evaluacin. RE-328.
Banco Interamericano de Desarrollo (2008). Estrategia de pas con Honduras.
Banco Mundial (2006). Honduras reporte de pobreza, logrando la reduccin de la pobreza (dos
volmenes). Informe No. 35622-HN. Departamento de Amrica Central. Regin de Amrica Latina
y el Caribe.
Banco Mundial (2007). Honduras informe sobre el gasto pblico. Reduccin de la pobreza y gestin
econmica. Informe No. 39251-HO. Departamento de Amrica Central. Regin de Amrica Latina
y el Caribe.
Banco Mundial (2007). Temas y opciones del sector de energa. Informe nal.
Leyes y decretos
Cdigo Penal vigente, decreto 144-83. Publicado en el Diario Ocial La Gaceta No. 24,264
del 12 de marzo de 1984.
Cdigo Procesal Penal, decreto 9-99 E.
Constitucin de la Repblica, decreto 131 del 11 de enero de 1982.
Decreto 70-2007. Publicado en el Diario Ocial La Gaceta No. 31,422 del 2 de octubre de
2007.
Decreto 158-2008. Publicado en el Diario Ocial La Gaceta No.31774 del 25 de octubre de
2008.
Decreto ejecutivo del 14 de mayo de 2010. Instaura la CVR.
Ley de Ajuste Estructural de la Economa, decreto 18-90. Publicado en el Diario Ocial La
Gaceta No.26083, del 12 de marzo de 1990.
Ley para la Modernizacin del Estado, decreto 190-91, del 7 de enero de 1991. Publicado en
el Diario Ocial La Gaceta No. 26636, del 11 de diciembre de 1991.
Bibliografa general
Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (2009). Informe de la Alta
Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las violaciones de los derechos
humanos en Honduras desde el golpe de Estado del 28 de junio de 2009. ONU
Alvarado, P. (2009). Honduras: Porrio Lobo es protegido por el mossad israel. Centro de Do-
cumentacin de Honduras. Disponible en: http://www.cedoh.org/documentacion/articulos/
articulos.html
___________ No es casual la presencia de mossad en Honduras. Centro de Documentacin de
Honduras. Disponible en: http://www.cedoh.org/documentacion/articulos/articulos.html
Amnista Internacional (2010). Recomendaciones al nuevo gobierno de Honduras tras el golpe de Estado
de junio de 2009. Madrid: Editorial Amnista Internacional.
Antilln, W. (2009). Tcnica del golpe de Estado. San Jos: Grupo de Soberana.
Acosta Bonilla, M. (2009). La cuarta urna. Revista Poltica de Honduras, (47).
___________ Honduras y el imperio de la Constitucin. Revista Poltica de Honduras, (48).
Argueta, M. (2009). Cambios de rgimen. Revista Poltica de Honduras, ( 48).
Asociacin de Funcionarios Diplomticos de Carrera del Servicio Exterior de Honduras (2009).
Una poltica exterior de Estado dentro de una visin de pas moderno. Revista de la Cancillera
de Honduras, (15), pp. 179-191.
Ballesteros, G. y Ramrez, D. (2010). Rendicin de cuentas con el pasado y con el presente. Revista
Envo Honduras, (25), pp. 35-43.
Barahona, M. (2009). Rupturas y continuidades en la historia de Honduras. Revista Envo Hondu-
ras, (22), pp. 15-24.
__________ (2010). Transicin democrtica, golpe de Estado y crisis poltica: continuidad o cam-
bio? Revista Envo Honduras, (25), pp. 8-19.