J RIA RUSTICANA

(SicilianisckeBmernekre)

MELODRAM IN EINEM AUFZUG

Dem gleichnamigen Volksstck von G. VERGA entnommen von G. TARG10NI JZZETT1 und G. MMSCI.

MUSIK VON

JA mm ievi <*

Vollstndiger Ciavierauszug Vollstndiger Auszug

mit deutschem Text. fr Pia noforte zu zwei Hnden.
( Wien er Bearbei tu ng
Pr.. 5. -netto
Pr.M 10._netto.

"

/2/> Deutschland und esterreich - Unga rn

ausschliessliches Verlags -Eigenth um yon

ED. BOTE & G. BOCK in BERLIN

Hof Musikhandlung
SrM.des Kaisers u Knigs 1 1 MM.derKaisennnen Augusta u.Friednch u Sr. K. H.des Prinzen Albrechtv-Preufsen.

Mai lan i) , Sonzo gn o.

,
m i\
-.'
..

JP vmm **- -t
 II

Das Auffhrungsrecht ist vorbehalten

P. Mascag-ni.

>&M-)K'*-wy*-ws*'>*'.*'X^-*'&')K-&yi\-&'*'mws#w^-^x-.w

Das Vorrecht der Herausgabe eines Arrangements im Allgemeinen und fr bestimmte Instrumente oder
Orchester haben wir fr die Oesterreichischen Staaten uns nach dem Patent de dato 19. October 1846
vorbehalten.

13525

lH,J,IIMMW II

_ * .
 nmMam

III

INHALT.

Vorspiel und Siciliana Seite 1

Einziger Aufzug*.
Eingangsehor Seite 11

Scene ( Santuzza und Lucia) und Alfio's Lied mit Chor 23

Scene und Gebet ... 35
Romanze und Scene ( Santuzza und Lucia) 45
(A) Scene (Santuzza und Turiddu) , 51

() Lola's Lied 57

(C) Duett (Santuzza und Turiddu) 61

(D) Duett (Santuzza und All'io) TZ

Intermezzo HO
Scene, Chor und Trinklied .
83
Finale 93

M^fc^=~

13585

? *** >< '

mm :
 >. V

GAKAIiIiIIRIA. OTST J

Melodram in einem Aufzuge

von

PIETRO! IJLSGAGlfl

VORSPIEL und SICILIANA.

Andante sostenuto. (J= so.)

fee=
a^-
j" .^J- ^
PIANO. pp >

sr-rr 5^
I'

2=E== 3CL tl

J:
kfe S3
-o- IZ_
^P
- Li. -J
^ 3X
~er "TT
VT -9-,
poco rall.

cominc. insens. ad

Stich und Druck der Rder'schen Officin in Leipzig

Eigenthum der Verleger. 13525 Ed. Bote & G. Bock, Berlin.

' '
'

, .-
 ^ - - I

(ADV
HAROLD $ LEE LIBP 1jiimato.
BRIGHAM YOUNG u(M^9t%
j^n
PROVO, UTAH
^
fi^.fi^.fi rit.

y &
LfriMM 1 i M^i t\Uf :

h:
5
-9
* $.
<. &
13525 . *

.1 mt
'

i-.v >1
 1

:i

Tempo I

er \>* -..^t

b
b-'7
u
^^
7 r n*
u i
V V

-fr?- & v
K%

__ #
,0 m ?
feEE^l

s s
m
>
t
ML
r*r=r
cresc. poco a poco

j. ^. J. J ^ 4. J.
f:44 - -
J. . J. 4. . 4.
:
5 - :

m m m d
s

^=^ * r ^r-
^>
//*. </.

P f^ m ii i i i
I
a nne i
i i Unit
#
5
s
cresc.ed affrett. <&. * fca.
k
Andante. (J z im)

^^
^^
5 1=1=? ==:
^ IZ= ==z
** Jfc
fc*
Z=2

/
* 4 ZM
*=*
t
IZ=_a.
lt \ - sy y y.~_*
? ? ^ C * t

<** 7 ? f r V v V
is;

...
* i* * .** *'
 4

SICILIANA. TuPiddu.O Lo - la, ro - sen - gleich

# feg
&
b=
m m

^
^m
T
bl
t*
7 v {

hcn dei

- ne Wan
y y ?

gen.
'/
W

) iE
5

fe^g F P

I
^S z
* *
i Sa
8^*^ ps I 9
i I*

affrett.
g

^ tempo
P
-#-=-

"*
-
i
i
T f ! *"
p*
i :
? i r r r

w*/ =
^
5g ^*.
a
^ i
'

*
-
g| ^ fe

in 19-=-
rXTLL i
'

^
r//.

t
fe * p 34
5'

!3525
p $

'

_t st *1 :
 **

fc r tu
wm a tempo

p^%-
m *4 fe
fcfe
r*^ Aikn\ *-* 3

*-*
m m m
t %
*r-.fr-*
V affrett.

t4 ^*
g ^'i> ii P > ?
5E=E

^=^
fcft
I
/)f # tempo
^

w, />c tv7.

S * t
$
P ^
1

0=3
*=*

dz
fe
FS
S E5 *=*
*l*
^
fl I
***

torrrr
ff
r e #-4t

stentando

^& Ez^E

* m
13325
 r
M M>

I# ^^p

-9 9~ 9 9 Vp
i
j*. A *_*
SS
e i 1 31 i Sl
PAr*-?

rrrr i #
fete
ff
p

w r;fj^ri' | ,:
* i t

k* fi. ^e
%P
M. *.
i-k

SO 2 5
fc*
Igif
** |f I
5 :
rj I
f!
dolcissimo

fc^rf

* t:*

w ,.^fi-&m
m r^^
j=f
s
5 a:
./>/>

^t

i
* (5^-
^

^ **
!P
rtf/w.

^ j a
Fpf
15
fct
*J
m^
-9-

!*
fcb
P SS
perdendosi

SS
M *=
i
i
s
7 flP
l^pf =

I3525

'

'
_ y
1 -Ml
 a

Tempo I. 3

Allegro. (J r 192.)

w m?m wm ipp w^m

&
>:,
3 3
pp

^ ^
cresc

!* ht
H
I

* p .#'
m
&i
agjg
p^ 3
13-25
-6-
^ #
3- 3 **

,', :
 g

&

f F * r * Fr* LiLLLI/

^
15^-

*
molto
PP rall.

^ I 5
PP^
13525

'

'La Lk Ml
 I

HK

Andante un poco

55
&
$ rr
di moto.

* g
. *
(=

^60)

r
m P^Fihm
F r
^S
; :
i s
i> r
r- n
^r ^
ir

r
j

^ ^= ^ i?
g & f , f

^

f PP
J32
## V V

i*.
P=
m i=
BW
doloroso

^T
4'
4 ^
*4 1

^^ J:
^EEE^
f=r f ^
r/Wtt? rall.

#M^ j, j,
iL
i-
J *

fff sostenuto e grandioso

r r^r
*J- r^
. w.
i

^ r*l.
w-
r
^f

13525

Jr-mP'*r- i- *
 10
largamente

13525

MMM|I|PM

i. .1 t * I
 1

11

EINZIGER AUFZUG.
Eingangschor.
Allegro giocoso.(J
wms = 176.)

W% <Glocken in

m
der Kirche.)

wm
-& >^
^

*t
i f
-e
?=" i

H 4 i 4 444 '

# -# -4- -^4 - -4- -4

4
'f

P **
1^5

i
_. ^r - -4- -4 -#t -- # H; -# -# -#
4 '34 3

* **
#i
:
.
fei
ii ^ fc

t -4- -4 -4-
J
# - i
1
=- i

;
*
I 1

i
=
# - i
I
J
# i

*
*

^~
-&-S*,--.
r] M *
_ ^ *~~~
nlhf J * ^~' "~"^ >
? l
1

44j 2*

(U#l
\^ ,f-
#
J = Jfl fl

V
= J
'

J -4- V :
#- -# -# _.
HF

1:15 25

'

'**'**?*-_&*
 1 #
MM^rilHI I -MI'

12

i
m La
a Ifc 5^
$

BZZE
<*

J ^
c*
y ten.
ZZ2^
~- *

sempref

g^ 1
)-.a .

* %=% *
f i

i #^ #
i
? #

* A ^^
tei
*=* F*=*

fy* p *fff p
feg
3^ UN 1
" a V
rall. a tempo

gj feEt =r fe* *
^F^
a tempo

*
1 e ,Mf M
5*9 W ^P5 5
jp<?<? rit. pp SU d/'to

^m w- ** i'ta
% %
mr*rm *
* *

l fl ? i i
LH
*
f
r p . 1 1 p
m^
*

^m
d?

m
SS F g

13525

Li '
 13

mm ^ i,

Jt JL
* < 1 t *
m $ F f F $

mm
*
1 F i | 3
^
i
^Tl :

ig i
i t

e:

* * - 4

SO E

fefe
^>W i
-^ 7~

i fl -F ti< l
a w =^=f
p f=^=f
p ^?
p rall. cresc, poco a poco

gagt

* ; *

P CTlr ppp cresc. rnolto

5^

ff

ag #

a * :-
fi
S
* *> gt
E t

5B ff i :

13525

* *v^**'
 '

^^i^H^SnHHH MMMnMHMHHWil

14

I I i 4P
2ZI

mm m
//

4R #
:= S
# -">
;= == * :
#
ii

* t *
? ?
gj ^E

1 *

$ * * fi>.
m
-G^-
MM-
//
m > * ^

&# iti

#rVfTri> ^
fflf^f s^ p^*-

Si ^=t ^ la r-f i^*

i *yy6':
^ /fffrlf
_-c_
s ii:
^ tig =* l l
tfOf

/*#//. tempo
^_Jt l i^t it
j f^Ffg i* ^i* - '

135 2.-)

-I| -t ~\
 I

15

m* **
*t
i Ei BZ =33
P^5
JF

1 *^* I
S^ l s
JJ
3 kt= t
pp**3
t
3^#J J -4-1
J3 :
-:
*3
m W '
n
i

mfe4
Violini con sordina

^-LLZj ^m ^
# :

At
1
pp a tempo

s =
* x

*
*j[g ti *****
i
tt
i
*****
5 -* *4^ p^r
* * * #
Hl* u B=B
"Sa. *

fefe^
i rpn J'JJij. J'r-i* ir Prr i r r r-rppJ / j

l'
****** *s^= ^
^ ^^ ^
*s^icti
^p 5
tt

rit. rall.
-* -* # -*

13525

. rar **V i.' *- I'-

 # #
^^^^^M^^BS^BO^^BiM^EBIH^H^^^HH^^^MHH MMMMMMK

16

I
*fc 3-J-E
?n.s.
rr,
U fl^^^ffi
ftl.S.
Tft.S.

#?.. rall. e dhn. molto

g^
t!

jp # tenrpo

W Chor
i ^#
HB g-j*

Meno.(J 144.) der Frauen. Duf - tig er - gl'n - zen -

&
=

i # SM
i-s^

pp m.d.
\9
in:
= J 1
^, .J _ J. _ =
-i T?
Z2I

r
. .

r s
ran - gen in Grn ge-hllt.

Ml K#
i^^ fe^
i tgg
H?
*

SO g .
J '
TT?

^ ^^S
***

.
i '

:
:

j:
^ f
i
X % T

13525
 i iri..-,.i,hr t - ,:-' F -.'
IrT'' :i"

17

#N^
f

r
-J

c^f
r T
n3*^ ^ i_J u U ^=j:
i & _^A \ ^/\ :
*_^4 :
^1 :
^ ^r

L'istesso tempo.
*
# i 15
5= -6*-*
^ s^
d=*

5g *^ 5
* _xi -* ^r * ^r - ^r

p^ :
^ F i
P
!
#^

5H3;
i
i
V ' r r

13525

* >\~ i^*- i~J ,-i^
IS

Chor

$
(J = 66.)
der Mnner. Im gold'nen Feld, inmitten reifer Aeh-ren.

g 4
Aj: fill g JpT Fi - .

? r PE

f
-f n ^
n-^
f
f3*-f3 L*i
f f

Wtf:^rf iUi y-tyli^j /r

legatiss. I
i
^ p /

7
f f-
(J> = 144.) .

S
4 + 99
1
m m__ _ .

nh\ %f i7 _. \} Hvvi 7
m
i

tti #f!f!!!l

13525
 te. mm. **,
t l

1!

Tempo I.w

* te l
iMv te l te
*

#a
LL
J SS ^tdLtt mE&
ff
*=f u tf=E ^Jj
- g=^
:' *4-

p? *

ad *- # - e ** *
i f 1=j
i
*.

E i
J y=
i
#f

i*
^^ fe^i 3*

PII
fcftu . *-*-
1 fe
J*-* ##i~'

rall. a tempo

S # M=>
wmm 8*
fe^i *
it

*
i 5?* r^f t*^

* ft
'f f $>
^#^V^ :? 3*:
I

^#J V^ J
^ J
#i^

iiS h

23P
Hf f f ff l^^-M
4t JL

3 3I _ * j _:
: > c
F* .
. 2:

13525

.
m'mm' *m' f" &**. *
^^^t^K^B HHHHmmmmhbbS

20

i_i ^pi u
*
P i

S B
i i

ii J" J J J ]#= i
LT f
>777 |
f f 1
* f _ # I 1

--
f-
- Ld , 1

* * fi"l :
/ *

1
pr?
pp
/'ff//.

j .-
{t>
*
s I ti 'J *3S
f.
0
zw//.
*
B
4

-J >
J=fe
-J J

^^ ^ J J J

^ 6
3

tempo

* > l.l
I lj0? ?

aii j f p
-# -

13.-.25

'
.

.
 \s '^w

21

(J_-66J

Jjt i ^1 s

i
r^r ** -#

tempo
4 j

5
fCJT TO
t @Se&
f
r r
(l- = 66.) (J = 66.)

^
iUfe
f
2 tS^
p '
^ | j t jf
1

sm
jfi:
s 1 1 <o:
f
r r
J.=66.) %r^~~~~\ (J = 66.)

*j\yv 4
:z2

Ef ^ L/r p^
g=^3
9#f *=mm *m aj r r
I

y^
*
(d-
cj = 66.) 1

Hl 2j s^ :

m 1i #
13525

.'^J^i^ ~i
 SK^Hfl^HBESHnnHnHHfl^^^H^HB MMHaai

tempo an poco meno

mm
spiupre rnll. e dim.

m
/#//. /aw//V;

fei: a 'ZI

*r
PEfi
^ m ^
ie:

4 ^-^H J TJ |JTJ j^jj

yit^Pf p
i fi i

f p
p f
Oki
So. &%. * *&a. #'&. * 6
&a. *'&. &

5 tz
-& i
HJT
P
5a.
J

^
$&
j j jj

*
^
P
'fta. *5
5
<ft
*> *'&>.

T*
30
^
*'&. *

* ^
ug fr :

, fe ,

st
pp
j*$
i
l ;
i I
13525
fc
mm
'

'.
 I

2H

SCENE (santuzza und lucia) und ALFIO'S LIED mit CHOR

m Largo.

E
/>

<J

legatias.
-. 60.)

ma marcato
g-m t
rf
gg ^=^ ^

^ ^
ff*'*

tff f- ftf^ P-*

1 ^3
p?
<
& m grffi f Ji
s^
;f=*<f i ?^Z 3
^ ti-)
'

i. 4

;1
i j pt* i

^^
*t
ff
s*?^:
* * * Pp=pPi^|; 3^
\ i

= m 4. N J '

5
#3 p
t
2>P

*
M' ,
J1
cif
jf
l
if gWlP*B Ua *

sa
-

te.
grf
^^f^ s Eil
^!
13.-23

*V-' i*'l^ 1
 >
.".r. "?i-: At **"'-' "

24

iMi in r> fei ^ . felfe ^

t

*m
agl||Ei^H| bb
^-5^

fefc^
fe
?^Sf
S 3N
SantuZZa. Sa-get, Mutter Lu

f^ j*

V.

5^
H
_/> 777//

^ IF
^.
Mi -t-

ci - a. Lu. Hist du's? Was willst du?Sant.Wo ist Tu - riddu?_

I
Afc
* J> J ? Jt'
3 J) Sa
Q
SS P^
^3 /Vw/W

t: r

* *>- Lu. Zu mir kommst du, um meinen Sohn zu

_ ^ukfci-^-
I
fei
\
h.

rr
^ m .

m ^m^L4^
r 7fVv//\

wtffr ^^ ^

13525

-1

-i
 i n

25

3 affrett
suchen! Lll. Ich weiss es nicht,
sS3
fc
m^m J3 rffcc
P g e

w> f t iJ
Sant.
ich weiss es nicht, lassmichui Fric-den! Mu er Lu - ci ^_ a, ich bit - te euch in

m# ^-# ^f 3 J\Tj/d
P#
i
tempo

si m ^Lk^_i J= -'

Thr . nen

voll: wo ist Tu - rid du?

Erging um Wein nach Franco-

mm
Lll.

^ ^
s # # #

atentate a tempo f*t

m is

1352;

'~
*^!*- * I
 26

W
Sant.
Nein! Lu.

Myu
s^
ft j
fon-te

y-^
Man

sah ihn

M
im

J l, i
Dor. fe gestern

J
Abend. Wassagstdn'.'

''
9
3F m
f- 9 f,
dim. />/>

s
*
if
k
f
s w~t^
I

S:
Was sagst du? Doch kam er nicht nach Hau - se!

|v y^n i -JU-t-L b Uj^ ^ *^t

legatiss.

%
t2^ ? < tjj
b i ^;

t #

.
jij' i bi * |S^-* jF^^i
fl
g
pEE^s
n

^ 6vr.

m*
sst a i < ^ f _ qg
*

ff
Sant. Ich darfs nicht wa - gen, ver.dammt

I".-,j

n -1 -i :
 ?%-rfJL7b -V

27

raubt
a tempo

V^ts
L-h.T
fei 1 t
r r n? r ii
i

morcato e legatiss.

"
J x~; 1 i
tf*
^> LXJ

Lu. Was weisst du

*t
% V * '

T
gggjj
tr I =* J>ft 4 ^ m
F JN Jf

noch von mei-ncra Sohn? Sant. Welche Qual IUI

Allegretto. ( 4 = 116.)
Heizen!
* JL
*-

* iq
9:
f ^a *=iFf
PS 3t
i==f
Ni
&
staccatissimo semprp

&
J>pp cresc. poco a

3.

f
^m #
4
#
4

w w
3=+-
www
BS
W WW
-04-
"?

13525

?mi** i>-&

# #

28

*
^P^ 7
& .

^
K 7 .
p
S i!l iL.
'
poco

#
' l
4 m mm
~ ~W ~W ~ -f m ^ w^m
i ^

^ ^g
i

fefc* fe
* p
'> ; tf
,N > jS *
Epf ^ ^
* *
I
j j
^i cresc. molto

1 -^ < - 1 =

^" ^- V jr ^ t r# T T t T W TT TJF #

r b
i^l EEEl 1

m
* m E*Ef

/ P
- tx P rtp
-^- -* -# -* ?? ? tt t# -r #

000 rn# !-#

s Ieeei
gjjgjf
-*- *. 4L
cresc.
^
i 1
i
13525

**1 -.1 - I
'
 M\ S AlfJO. Rossesstampfen, Peitschenknall!

m $
u u V
m k
f^
s WHn fc^

^
Z

? ,b l

marcato
7
1 %
7
u
^^t=?=^
7 7

^
feg
gl JW= ^ > t
P^ U-"
r4#

*
^^
i^p^ ^
?**
mi
i i fc=4 Ht=t
^ i
^"^
V P"l ^ V

mg fcs>

y 7 y
P 7
^^m
& 4
gTf^ gi jn> j =?
w ^^ ^
%
& W^W
W*
*
UHU

^ i-^
i

13525
p-
* H
i

- *~J''i^ ,r
 #
---<
MM^W ^Sicu
_.:cs . _ .
.

30

Et 9+ ^ jv n
^ i

w b
r 'f_f f f ILJ^-

nH IO *05
3r
> ,u jj j j ^!=! ^f^ftf

-.
* ih J
#
&m t^t^i I 8 I f B
fc

r ? /
^m **4 ^?
\
* pp W
i

*At=J
1
% % % t
l $
i
Q
b
bi i =i
f? i
i
lfjf
S
=f
m 8
c> o~i >
*f*
i *
-

1352

M
'
 %

31

ife EE
l rti ^^ fc
fel=fc :g =:

S= iv
^
=553: fe
;: g , 1
= :
Sa
^ , IU>

fc=^
P=^ ^B i i^F SP
p^
ggga
!*

ii*
my A4
m
A & l]

raW m
S^
S$ F#
if f ff f f >

fffi j
lijiF

Andante.

i
^E=es
F.

f
^= ^

^ gs ^^
9^ == iSe *=* * ** fr
^? ^ <T ^ kr k;
E l 'T"

13325

-'*( '
 ,

RHHBBn^H^nBKufiiB

32

& s f
r
td* jn>7^j-
f
^?4> -3
y-
i

^M
W^ J'^ JM4 i
^=^ kt^ t i
^r^ n^p
i
)

1 1
3 *

h.
ES

m I I fes* kfc=fc H tff

iA
il

Tempo I.

-'
krk Lj-
^r !>3

13525
 33

m
*&=* ?=i
i.
tM*rv5
arsrai
$&A
\ a^s
*^
te

/
P|
'

bk
JA
aft r l
r^ ^ ^^ t^

fei
:E=3 ^S
t l

i te ^ 9 0-
aa 3 i
*
&k r*
S^
h>

*8
B ^r
i^P
,
1^ il L^

HHLUtf
9BPPg fff f ^ffff f *=*
I i
#?=E: F#
I #F

13525

r'r '*'< i
 34

* wi ***
> a 4 f rt X
!
mFPf VW-
Y rpn srl
7

SS * te
3 3| Pg H I
1
bil* FV '

s
I4 tU 1* ^ * jgj t /TN

Mi
*
?
*
marcatissimo e
y
i
Jf
-s^-v-
/'
f

~w z:
i P~3
/?\

J352S

_, -t

i :
 35

SCENE und GEBET.

L'istesso tempo. Lu. Seid gc - griisst, Vct - ter

F
Recit.
f
f
7j * r~i ^ f
Alfio!
. X Wie seid Ihr glck - lieh, stets froh ge - launt!

U
i

f r ,
j

Alf. Mut - ter Lu - cia, Ihr habt wohl noch von eurem alten Wein? Lu. Mein

Sohn ging fort, um neu - en zu ho - len. Alf. Tu-rid-duist da! Ich

m m
^=
m. d.
k
) i f 3 m m

-ah ihn die - sen Mor-gen ganz nah' an niei - nein Hause. Lu.Wie?

^ *
p
3t

> r~i
*
\

\>^
> i > n J) ^ a
^ s
13523

U-i'';i *- KJ
 "^n !! ^
|
|i

36

Moderato assai. J = 60.

I -^-
oo oo
_Q_
OO
fi^
O r- -r
Orpano

gg
o

Chor
Re
in
Al_

f=F
der Kirche.
- i - ua
^
J-U

coe
r

li,
i

lae
,

-
r
'

-Q-
^5~
%=*

i

ta re, Hai - le - lu - ja!

I ^ ^O ^^ ^^ "CT
-O

r-r-
m
5P;;
^
s>

f ^^
^ i
ran
h j- js . J
"O"
J Ez:

^T
i
-r rr
*
h 4 r>
"
*
'T
1

f P
Vxw

pe^
-&-
331 i^N * AI
f f=f

r
m ~33T
- J. J l
i=i
rTzr
^
Orclicstra
o
s ^ I
f^ ^ 1

1352;

Li 'Li *; I
'
 37

Largo maestoso.

^
(Jr60.)
tempo
ttia V
l'istesso

Lasst uns

den Herrn, der er stan
r
den.
r p
Chor in der Kirche.

ffi 5?
fTTTTT * f** ** %%%%%%%%%% %%

^J. J ]>j
^ ^ m j*
j
J>

JAJL*
Ipl P
>fr ^f ^f~~^F ^s

J1J^TJ^S^^ i i
^=$
LL/LLTLCJ ^ r r I I ! I I i

3
JL 0- M.

m \
%=*

Jb*r
r p r r g f f f fr

liiifi % % i i-4- 4 % % t
S
*=*

13525

*'!'(' <- i~ i
~
 1 *
BlBMMi^BBffiEHMlnra

38

*
? p I Z25I ^
s
fa* # # # #
u t=t=t=t

^,^^/^^J
M i 1 1 1 1
ta }T5
^L

I
y : <t
ffffffpppppp bg s S f=*=f

*
fq* E I
f 7 T i 1
iE

Orffano

55T!;
~i r

mi m #T

k
IE

7
I

Sant. Las^t uns

I * *
oo
*>-

r
I
^i ~cr j=fct J-~u
yrr=; 3J

r r r r

prei *en den Herrn.der er vtan den.

S
-

IM --

^^ S;
^
4 < 4 .A4
^iliaf-*y py.f 1,^ A>
i %

13525

m*\ ml ! ~l '
 39

*

gBE
P W *
r
fc t>

*J

r
m m
">

**

so j jj J>i
ff ^ JU
ii.fi ^4
>^
^Sf ?

4"
fl ^S ff
fc
fc=
I

^^4 ^:

r=^ f-

f
*^
r
t -r-nm
rr=p
55T^
"'**} i^] /.* Jl
1
r- :*

i=J -J TJ
^^
J"3?
f
^^i
f
a i
f f
S5PIP

W..V.
tu
EI S r* 3

7
r M.
13525

.( ^' */*' *"

 ^
40

#
k
i
Sl
LT TT r F ^ F

99E5
#
fg^-fC
* i
^n ^
r
^
m
*^ S * rp/ir?
CCj ^ -p ff 8 * 8

f m.ft.

? 3 3=^3
s
7

*
ff
rn J1&
r^ Mff ff
2z:
j^ /g L
T3

ff f f # ? \}f
=i;
Ym.s.

4t I l

E
m.s.

I
1,/n ,J- :-/T] ,J
s=^*g
^^ - f
t>J =^ Ks
w.s. w-v /ft..V. /W..V.

99^1 fr
&
tos
I
;g
S
^^T j
V
\nt

18525

'

- _1 ! i
'
 n? ew
41

al/nrgando con espressione

fe ^ i*

^m
I
tf ie ,>"

*U ^I *4
Ut<5f2

=^ l 53
\>-i

t
3=
i
^
i N
#
n^
3 ,
I
J^
f
^ i.

f~y
stnng. cresc. e strwg.

k\- * 9 0000 zpzp #!(

EI EEEBBEEB
( 9

* J* + +* +- b
*^a* M. *- #
St 4L
30J J d d l d
* ff
ifk

I
f m.s
sempre string.
-mi-
H'tt h frg g g g g g g g g g gf

13525

,
 '

'
'

hwhhhimh

42

*=*a
jin j~n
.
# # # #
r^Esrc f
m d J
e/r
* -#-

ftl/f f f f f gii~H"i
s #
*~^f

^
#- - :_
i: (_
&

m.d. m. s.
f
mtflin 1 i**
r*
r ~Tf
r*^Telfg # P
<='E
i

S J
11
*
m.d.

lt
fl^fi
ms.

ffl if i f f
ee
m^
r Lf t' r
tip

-
* f * ft
** 5^

///. </. m.s.

;^t^=5
m.d. p
m
^m WLH liil 4 4
I: 1
Hill! Z=Jg
IT
r f 7 r 7 s>*

rr
J l

j l

^rrnrn
a* fcj
l a) ?
d.
liMrr
j^tfjjn
lA^ K
;
yrff ? M) ? I I iT 3S e g e
fe lf FS
S
ISS 25

t 1 1 ~
'

I i
 43

* y J J)
3= J :
dolce
ff .#
ff9 f f f *=*=*=*=* ^
y - &
a
9-
m

Jr^ r y * | J I)
K5=r F=l 5:
P
:

f
g g k^;
f
^^
fc *tdt - 00 *-m s- 00000
EEEEt
% 0<D
*=f=t=r=r
y *
y y
f
gg| ttt TT
t "" t t t -9 T TT TT T T T T

F
*5#
31
i IZE
*=*
^ 7.
.. te
*&
A JL
3=*=r

m i 00 0 -h- 9 0
#
? T I

'
r

* 1
frftfofrWW fft
j g jj
5
./ *" - ^
C im

^
-
132.
 i

44

I':

Lu. Weshalb, gabstdumirein Zeichenzu schwei-gen?

r>

-Q.
==0 5s^i
o-
(Orchestra).
f Recit. Qs
mtf.
molto

m
rall.
/T\

m
$5^P
-&-
S
TT
PP
183 25

- ., -1 ~t '
 45

ROMANZE und SCENE. (santuzza und lucia).

Largo assai sostenuto. (J = so.)

1
^ ff
^
^
IH;
^j!L
$fcS= i
Ff ^:
^ f
Romanze der Santuzza.

^
Als Ei - er Sohn ein st fort - zog-

^S
l

^
.y
-"""7

fe^ i F j \

r f r~ t
^
K
i
^^ i

f
^^ - dito
^^
r
&

g J * _4_

F r f

13."5 25

i' 2


46

legatissimo -"""^"

s
1

^

.y
F
^
*S:
^ r rp=?
g^i=g ^=fe

i^;;
g
4
B^
5
f
iJ b1'
J $J
k

f
.y

te* J^
Mb^^r*
cresc.
tt
ff
g * g s ;
j<9? /v'A
i
772..V.

I
m&t i ^^
i* a
i ^^ jtr
;

F * *
accel. poco ^JL^ poco
*
^?

pp
tempo
P $

g
s
b|,

^ I

ClTlf
P^ ff
i
grandioso appassionato
T"Z
3

qff'retta/ido
'
* *
.y

I ? I
-&1+ WM k
'f

1852

-L"
 H, vi < ^

47

:fe=^
H ?=* P
jy^> legatissimo

^ 4
t
gjjjt * -8
p $ #

f ^

-r*

*
pi i i ifftf ^ i i iW |fj
^ ^M
55^
i
s f f

*
i i i i 1 1 i i i i if
; iii
s ^

mm qr=mcSzj
\

i i I I I I 1 I I I

m m
31

^ I I I
=i ** t % % % j^a i f ^
rinforz. e stri?ig. assai

1352"

-M- **' 1^ t** *

 # *
S^^Bi^HBBBBHHBMHHHHMHBHi

48

p
*
1
fc
rit.

S
A
// L/ f
3rtt f f f ^ S
*

*
g ^ A *=

Sfe
t S 5l l S
^ *>
up s f #-
* m
^ i
#:

p f"f cresc. ed animando

^te i
5
^ i
r^#

'

13525
 ''

49

im - 0- - #
r r Bf ?
- -

P
:

r r

^w* m m

y ^^ fVrV
3'^ #

r "r
^
*

r r
V

s
u
IS
5
^ rt *^j*
=#
"
&
fiI

H
* yj-
y
a 5
i
* #

&a. * % &j

ferf k^ cr^
^ iTTrni
T 'S
l

animanu

^fe
r^
g^ ft**

r -*
EE

%>. *
1353.1

^ l -'
'
 um -4 -
*!*- S* :
t w *4 ^ 4 rP
tfj
dim. scmpre

w$m * m *-

^- *"
* Iff
:

r IfF y ^
:

F *" -
(ff Iff |fr |fr i?
ll
=
'S, *

f *
# feW ^
^=* i3 l 11 ^
ppdo/cissimo poco p/h f
W. .9

Wh * 1 ?
TT vfr

* c
&.

*!
ffi

I
Vw. ftempre ?P

^ ra//.

^
'?**
is: SS *-*t
^^
-s-U-z
*rn
,

*#-

13
#

&
u

13525

_ _. _i w%
1. *

SCENE. DUETT.
(SANTUZZA und TURIDDU.) (SANTUZZA und TURIDDU.)

LOLA'S LIED. DUETT. (SANTUZZA und ALFIO.)

Scene.(Santuzza und Turiddu.)

Allegretto.(Jzio8.)

WF* iE
7- ? ?

Tu.
Tu. Du hier. San _ tuz Zil: Sant. Ich harr _t< d-i 'Sist

eeeje 1
Sostenilto. du gehst nicht zur Kir - che?
Ostern, -^""".?
^^ tf trmpo

rfi f F
3H
533
tempn

Sant. Nein nein!

i^# af i^g E^E F=

Sant. Du musst mich h' - reiTu. Ich stuche du

13525

um Am i** I

#

52

Mut - ter!
^- :
Sant
Ich muss mit dir
\?0
m tjf
5=5
'
*
.y

1 S ^*
i
i
sprechen.

iJ^ y j

morcato
m d.

^
Tu. Nein, nein, nicht hier! .

\$ EfW ==s
5
tat
3 m
w p i ^m 1
f- 7 T np

\ Sant. 0. sii. wo warst du?

:

^# *
9+

P^^
f f_jf
1
=$
ttp
^ p
Tu. Was kmmert

i ij
's

Sant. Das ist nicht wahr! Tu. San- tuz - za glau - be mir

- ^
I
\>

V * +
^Hr^
/ ^
dich? 0\ In Franco fon _te!

* FF? P I?:
22:
,f

Sant. Mansahdich heim - lieh schleichen uius

B >*
9
*
9
*
-
r
P#
1 ES
.'/

PS i
3E

/? to/Vr 15 r
fe t
PT
zs:
z
m
13525

. * at )! I
'
 53
i
Und heut'am frhen Mor . gen warst du, Falscher,schon an Lola's
Andante . (J = 76.)

l r-t
1 , 1t ..
p "f -

m r
X3J?^
T

p
gfei 5 w t m

*
Thiir.
7 :
E i i
i ^
r
^
r T~F P? g. *

g jgjj
te

F ?

'$
fet
4 4 ^ nnnrj
0L

4 4 4
r
f
m
a
S * & i

^ jin
J iB
rresc. /o/^ <// affrett.

s = tl ig ,

g
1352?

~J
 .-.;

54
# tempo
Afc
z

?
?m
f
f
V I I 22 3*
a
ZQ
;?
M

ii
^
Tu. Nein!
4*
>"'
p t i EE|
f^

5:
w..

si m
J =
teUH C. <
ti
:-

_J ?

Da liebst sie, du

i M Sant.Viel sch.ner wohl ist Lo _ la

r, E^is

1352?

-
 ;

r>

plag i i I i I i I E IEEEEEEFFEEE
.?
^

s
.?

;E

Listesso movimento.

* El=tt 1=1
I
-" .y
/1"2
HI =# E

poco r/7.
/^.y
3
f
***** #- #
fcH % %

r
3E fc

|9 subito

i)
H-
ifr-
:
3=S
^^ gfc

^
fcz=
s
2=y
-Y-

?? r e *
i NaF
flVw. 7V7/7.
/, <

ss=fe i*1 !,^ .Jt

t
-W? # i ff ff PP

*^
1852.'

," sV.
 .:.'--

56

6 6

pm I
6
II II II
H
i ^H El EEEJ EE 3t

^
//
sie* .?

5
fc

s
poco_rit.

1332.'

'
 57

i m m $
p
pp e

^
fsempre stacc.

< < e

p v p ^ ^ p V-

ff ff ff ff

=
^ p ^ p p
zs

y/' to/r? /.NW.

^ ff4 ff ff ff
g3
ff ff ff
P^
i? p ip^ p *

/>wvv ///.

P^ kU i
L-L
i:<52:

. '*** ^ 1
 *

58

m
a tempo PP

'-hr+1.
*^r *-^t *-^t- f f ff

V rhr IS= "77T-

?
P delicato

\
*^r 1 ff ff
^ t X

0- 4-
:

P-
# #
ff
affrett.

^P ^=J > Jl JT3 * ^/~3 n jt?

P P P

^ ^^ </ tempo

9^
Lo.Ah,

^
33
-

?=f f=* PPP

n'/. assai ,f

I
k^
7 I? r>-
P t
*^*-*
i
3
F=r a:

I Andante recitativo.
Tu - rid - du, ging AI - hier vor ber? Tu. Ich kam so e-b eu
| f'io ii -

i
^== m * *B *
5^
^7 A :

13325

if mmj
 59

erst, ich weiss es nicht! Lo. Er ist viel - leicht noch bei dem Huf - schmied.

$ ^m
i
?
*e* h
*'
fr
m

P=F?=3 3EE 22

Lan-ge kann er nicht wci - len. Und Ihr! Ihr

S kr*
## # r+ w tm
S k
^3= i 1
hrt die Mes-se auf dem Pia - tze? Sant. Ja, ich sagte ihm,dass heu-te

r r r r r r
WC fti:
- #-fr#
?
^m
m SE
Tu . Ich

P
-prach hier mit Santuzza.

s poco roll.

Ostern, dass der Herr in je - des Her/ sieht.

0> ^=f^ jj J Ig
4>.
fe
Jl J Q
f PP - fm.olto sentito

: ^f
S =fe
\
iH W ^#
*=m
Lo. lieht Ihr nicht iu di

1352.-

;j*-*^ i:- ! J
 ,

60

Kir - ehe? Sant. Nein, das darf nur Der, der frei sich weiss von

\
m
affrett.
^=f
V
s ^ r~*
rit.

iti. : i u
fc^3
i
i:
5
Sn - de' Lo. So dank' ich dem Hirn mel jreneigt zur

a tert{})o " 7
^?"^x J
I

#
PP
#
/
5=J?r r i

' V
^=F SP :
ri
m 1I
r
V i
221

%.
==*

*
-ee

Tu. So geh'n wir, so geh'n wir! Hier. haben wirnichtszu

fcaiz a #F * m Ml
FT=? P P i
n' a tempo

( bi r
r ^m 5 33 1
H if

schaf fen.Lo.O, doch

^
- bleibt bei ihr.

*
i ^ -j

*p*
na ^=^f .?

r#. ? JP /?60 cresc.

rn^rn* *.
n[)
5^ 5
j5_

i:{.-)^:

'
 iSfl

61

ich geh' zur Kir - che:

Tempo
,

I.

P-3 B# 8 J) 7 t t EEE
pnt.
*-* r^t

i^r
^ r*
m
t^t
m
t^t r^r
rr rf

r-*
i

t^r
*JF=#
5

H^.>.
m

zw//.
.
^eS

r*
' 9 =

Duett. (Santuzza und Turiddu.)
Tu. Nun! da siehst du, was du ge - thaii

^m
0:*=^
ff

^
2H
^<5 2
ZZ2I
S

7^-T^
P
3|=
i=4 2t

^^f 13525

. *~*j&JF*& *&*' riri

 .

62

^^
Sant.

P
hast.

7 J
Du hast's^e -wollt! Wohl- au,

^^Z^ *f
so

m3 sei's!

-Ft=}r
Tu. Ha. bei
t
Gott!
\t

^^"
/
**=*
^^ ^^ ?
fefe
p
^
?
0^-+
-*=? 2
4

Z42" 2Z2I

O: tt hg ie b

Sant. Tu - rid - du, so hr sh! Tu. Geh!

3
f=$
4 V
3
t V- J.

& i 1'
=
f

m mM ^^
**
I
Ppp ^z
* ^g
F

LentO. Tu - rid - du, so hr mich!

E ffi^ffi

S ^9
^> i *J
7
\> * #
m/7. moltissimo
7
b*-
3 5 IP2:
HO*

Anduntc appassionato.

% *
'
i

;
t>6 ^:
q i
8:
-*L
frn (r%
Sant. Nein, nein, Tu - rid - f du, du kannst mich
f
nicht treulos vei

m
-

I - 7 b |, " 5 V ~Z~
i
7 3
S
F3 r^-^t-
i
f-
13 U;

'

.
 63

j=R i
r^r"^ j. j.

f
f las

7
w 3=

*
'

i^^ X' r

J=

F
J^=^ ffl m
f
:
j.

f:
j

fcb
7
p
BT
3_
r
T
^r "
#
?

r
5
a
-

I ?
T
r=?
j

7 7
^
f
:

5 7
1 3
u tf f P
P-

fei
f
^&^^
r^^
j i^EE^
T 7 7 7
?$= E
f r-^- " ^
l3.->:

'
 64

te
zz fi*f~~& J nAl SL

% f
animando cresc.
^ ^- ,

SU im ms
s r ^
:z_
? F
;?

sostenuto il ca?ito

*<&.

Sant. Ach,

13525

'


iT*JFm2
 ,

'

66

i ^ , j

\f
t vpr h ft ; *
3=1 i
r
r
hc es * m it m m
<
>, \\ .':
^ff-
/>/>
p^ M=M f I I f

PB *
?pr
-
^ f^ j^i
^VV.SY.'

teeg * it jC _

^##^
.

>> ,i.,>
m? ? f if #=*=* *=*

E W~
fcfe ci
3T

ff [M i i i i
t i -i=i=i
I k

T* ii T "T|

13525
.*.' mm im* l
1/
I

68
Violini

Andante molto sostenuto.

k ?
pp subito
mm w
\ l> V
=^
4 % : i m %
^ i

s> W Lj fr.fr fr i

Si
JLt
I i fei
^>>/

% 1 S
animajido

ro^ryi
? tx/ r p
p 7
X XX X X
mm UbX
?-f-f-W l*
ff f f FF

b-a
a\y \t- r Hr
:

*
*

i S >> > f=i

/> sempre

i i
cresc.

i i
ed animando

li _ i>i ii n =t

13525
 ^mmmwmml

69

im m m ^ il^
i =*

m
pivf ;on anima cresc.

^m jjjjjj EEI

^~! '
m
P ta
I % ^W
w
jPOC rit r*y.
JF
hjf I i ^ r
Pi^TT?
^ 7 y i

Si* * k
m
; a
m
:

#
W #

s
V
f
2^
nfe ) ? t
%
'^t nT=tn 1
i

Maestoso.

f I f ff I S^_ LSlUllSJ
fe JJJJJJ
:f m
i
u
r r i
-

//"

_*# c y
=*
m t*
i

*
fAttlff Jffffffftlff
s r > t f^* i^i ^^i

1352."

. . *m* 3t mt I'


70

t^i^ii fi
sM* mzimzim
^ tri

sempre animando

l W
fcfc
I I

Sant. H-tedich! Tu. Vor deinem Zorn ist mir nieht

Alleffro.
- gei

W> yI3 yW JE
^
^g -^
s 3
Sant. Auf dich die rothen 0- stein
*=F Treu -

\ ^m fe
^
2 * I
^
13525
 Liirgo molto sostcuuto 71

m w
~T7i '
s-emprc rit.
h*k **'
P5 @te
#P jtw/
^pp

^S
l>

fcg i5 PI ^f ip
1352.
 J

72
Duett. (Santuzza und Alfio.)
Sant. Ah,
Allegretto.

m^m i 1i J =5=3^
3 k sp-r
fe=

>t * h JiJ i >4

^P s/*/>

Euch hat Gott her - ge - - sen - det. o, Freund AI fio:

? ? 1

3 1

t
5 *
P

m *&
1
rrr
B
232:

Sant. Wohl hald zu En - de.

'U
^S
Uj Alf. Sagt,
i i

wie weit i st d ie Mes - se

# * 4=1:

i^
y * T b3 3 3

Statt mit Euch rid - du.

un poco agitato

Alf. Was

ffl
wollt Ihr

Qda - mit

17 i

18525
 73

S1
m
I.J

(ft'm
/;/
tf pp

3 ^^ m F
i, . bV ^

^J'J J
I

=5
/
- '

^P #
wwc

I I?
^ ^
$m :>

* ^ ' #J
'
lt
^
fc

f 3:

fr

Alf. Im Namen des

y ^ -<J3,h
:
ff
r r r r
# fc
r
>7 7
^
fr

Sant. Die Wahrheit! Tu

t i I s % % E i 5
sagt Ihr?
f # i i i
rall.

3 _s:
c a IST

/>

I852

-
77L *
-

fam *m IF
 74
rid . du, ja er stahl mir das Glck und die
Largo. (J- 48.)

'

M m
n-^fr
T ^
poco eresc
M


und Eu - er Wei b hat mir sein Herz ge - raubt.

^ v
~m 3
3-
W- 1
z zm
r

%m x *
2ST
r i
T
.y
.?

y fTt y
I f f y= p^p =p p=*
?-

molto appassionato
f
m

m t*

** i j
EEIEIEe!^
-j*
I^EEi
P
^f W
*
^
13525
 75

pf d
.?

d d ^^
y~
.?

^
W^
i
a=wI

rit.

4 %
M
(J =54.)

a tempo

S
l
poco
**"

affirett^
3
P
_:_

poco animato e cresc.

3 3

rit.

g

r^j
ijf ^ l_t
f ^ ,5
rt\

135:20

*f>** *4 #- tf
 l

m- **

76

ffpl "2: ~; Alf.

Du ar-mes

--^- 1
b S ^ p gE*

Sant.
Ver - iuch - te That,dass ich Euch

P MUd - che, er zahlt dii'smit

*
.?
dem Le
t

- ben
7 I
P 2g
5h
h
5-9
t
|h gTTTT~]

SL
"Y- f
t^Tff b

fe #= i 1
dies ge - sagt! (J = 120.)
Alf.
Bei - de! Dia

i'^-\-&
E2
^ 7
Ver-f'lucht

ggjE
sind

S^
tete
i P
f /" marcatissimo

s
.?

Schuld
^p W ?W;i
wirdnichtver - ge =
i

ben.
q
li b"l> <'
n
f f I =2
f

I g ffi
f
E^
"
h\> 5 J^ i^3 j ^= J? J? J"3 /=! I

13525
 s \

77
poco rit.
a tempo

f*
m =3i
$ B
f
1 Bi^
Ks
^^a^
TT^i
n~* ) t I f
^vnn l

kir^H- ULLI S
f i
ff _i
SP #
fe8= a
^# r
i

a tempo

fc
ES =
j^h= ^=^
# 7 \J
P 8
r- y
>>
^ j, ,, .
^^^|E^= W* W-l
u

13525
78

* fefc
Ii
m
: r p
% ji.

e/-6?6'6\ /;/>/
y sempre animundo
u\
^^m p f f f
r h
f f f f

ajgJB

fl^jppj p-
s^e=3S
f f=?
JI
ES
jr~T
f '3

wo* er esc.

i^?p ^

rf^K 7 *

fP i ^3 PI r

s 3 * V
3
te
p . l r r ^ i*

13525
 79

n f
f=t=J
i I1EI? ^hM 35

3 un poco rit.
,?

g|
.?

S .?
*^
,y
E!dB

r
SP ' '
Pili

" p
mosso.

W iu
M ^ ^
^
=*

W" 1
J
:
i *
5-
i

lHB-f^ yn
feg

Allegro assai.

1
W
&
Ht,\.S\??r\. S?tr"3*k^-#
Triw fest
r
? irr
3 s^sB^sps
j^ e marcato

Ww _ r *^
@ .

13525

.
K.
 }

80

INTERMEZZO SINFONICO.

^
Andante sostenntoxJ = 54.)

i J^5
Hf j,
i
W
F

mm rn #=

fe v
'

i z:hP
s B3 j-j j? i_A
3
rTTi
3 ^
I
F f r
0-
f
liyt

s i

ws fO^ ii S^Tj.j^j K
>

^^
^F^ f
#p
f^r
i bf- b
&>"

-JZL
I
t-^ 1 g; -
ft.
* *
13525
 81

(Organo interno.)

$^
fcs
f
m
m - 1 '
J mm
las
HZ

con forza
ML 1
* M.
i ~0^

TW I t 0+ ?=W II
s{ JE M -4

m W

|:r^">
 83
SCENE, CHOR und TRINKLIED.
Allegro giocoso.

im
(J = 176.)
:g3

(Glocken) //
mm 6*- #
? f^f J 4 J

4t
i ^
:8 ^

m
*fe
- <***:
#7 *
i fegi Si
a

K
-e>

PP
J
g E? ^-*
2Z_ r3 i
1&-*

^w
aw i-

p e
ti

Poco meno.

^ ^^T ^i P =^r
FT7
//?. s.
,7*
9CT fr
22: 3] is^:
I
13525

..

*^*'- jft5 I
 a
md m

84
Larghetto.(J = 88.)
Chorder Mnner. Nach Hau- se, nach Hau so, Ge vat ter,

m^
- -

i
J l ng> * 4 4 fiz

I
rrrnr

jt? atempo

J
!

vi
*=*=* 04 ta

wollen wir ei - liggehn, nach un - sern Lie - ben zu seh'n,

^E 14 iEEEE^
(5^

r TT r ti
f
zzz

J= h b
h
1
5 72: 3 Pis>-

^^? zzzzz

i
i
f i^ k
EEEI g
g1
m*te*
* T M=* M=* 5 M=* 5
:
M=t 5

h' ^
l
3 ^F d * d ,5
^ * *
V
m C^ LJ
\
-^-*- :s

Chor der Frauen, Nach Hau-se, nach Hau-se, ihr Frau

<i tempo ^^^
\ )t fc
ee l 1
i~i^T F=f
* * ///.
\

#p
>\
5%

^^s5 t=# 444- >>
r=r=r
i
lfeE*

13525
 85

j ^
i>i r I

k
m ^1
i

^=
?
4-j-fr-

g Jl
a ^

^ Mf=fc ^ :
-j

I M= k
m
..?

^ni feEl
^M :

"^V_ef

^ l>
*-
m m^ i^ uj
t *

;i ^
* * * w ^m s
PP ^ 7 7 J)
k s5 -
J*
t
^f J P.
^
-5-:
I

V
V 2== ;

i 3=* :
j=fei =i
-90
:

0- -s>-

^
J)

13525
h
m i
b

: .

t1* tif m^ Vm ff
 =

1 I

80

1 ^ =. j
V
&-- (&--

i
S^ rf
3 5
j' C
h
^y 5
=& M-f
I F

<?
^
iXl t_r~^r iMt 2
tt P
rcw grazia dt/n.

m=>mm t-t
s s
i
*:

^^
Lo. Ich ge _ ho nach Hau.se,

2 i P
m m
m

sempre e rall.
P
i
ME=i s i i
: f
?
es er war tetmich Al.fio. Tll. Seid oh-ne Sor - gen !

PP^
j*
*: t^*
fe^ i
i
p m. s.

m rall. e sempre

kommt hie

Tu. Ihr

13535
 87

Pi mosso. (J= ioo.)

Freun-de, kommt und trinkt!

*te . tk *: %
^fcfgf
fei 1
^ ,

*
iE f Sgf g . frg* Die

S
xf
W,

-
wwrm
IS \ Ott
ff tili tf tfl I f I ^tjf
'

f
Be - eher fllt mit Wein! ##

ffi III
nt tfg
. u
*g te u
fei *5=rf=i=t=2:= %
I
%
fr
< fefc

.//
;
-T + s
^ t
p
m% #fi~?
6-

Wf v
-
*
tf *
m
Larghetto.(J = 8o.)
TRINKLIED.
Schumt der ssse Wein im Be - eher, winkt der Lie-be Preis dem Ze -eher

353
9 9 wm 9-
?m
pp
E^ fff Fi
e stacc

2 I am k
?

1352

if Z
 m-" **.- /P

i
'

88

II"
fl ptflO -M
ii
^^^
i f f //?. d. f
eresc r*/.

> m - -- # ###
JEjs
#
fe #tffjf #j 4 ja
k7
>
*# * # te # = ^
* :m
Jt? stacc.

&
m^
P^ ^ P^P

* JTi^JTn
f
f
M ^M
4
m.d*^
i

^
-p-
\A&0 fffjf tf i
i

kr
tempo

* =1
d d d d W

f Vit. rit.

m& ^
cj t? V V V V U
F#- P

j
\ p=ir

i |
31
3 H
1r
1
p
*=
4t
1
P
p-
:
::
*
Lj
P
V B V t p

aniinando
p- -
5 r V P p *-
t=
\
**H!l-r- w f
w "^ rr |P
.

4 P V
I

4np
P-rr
p
ft

P-
1 r r p
1 F p
1.1525
 89

(i tempo

f ,?
zm
PK animundo

gg
u V 3
^ V ^ ZJ
' t . :

9 ^5i
f
?

* *
?*
r f ,
$
u u
Pi mosso.(J ziie)
Lo. E<
Chor. Vi

3
- vat!

?
. . ii

1
1 1

El Vi

LM-P
- vat!

5
:

r'

'^LT v/4J) i=i* #

^'

5^ V i=
/'

U 3Ef
F=5 ?=t "T W"

sei euch Glck be -schieden!

4
M
4^1
IM^

'

}
.

90

S
^ ff
I
i^ ?
^
^
?
-"

M *
^

+ 3
^ ' 4 ill mr^p
I
II,

fc^l===^ g =i g lf f . i)
^1
^i^i II EEl
/

m % ^ i^i
.//

4^ 7

te ^ fe k

i
-5
fe=t=t
^ ll
^r allarg.

s z=z==t
7
*m =r^
9+

F ;

Tempo I.
i^ljTl I fc
i # te
* * * '
^#* EEt
P f
^=^f^f^=^;
P #* t
.y
.y
1p:
^J

= ^
*=*=*
- # te i.

s
^^

13525
 91

4
* r^-rm
^^f # d &#
Ja- n& I

m
.?
*
t

^ f
t=t=^%=^
n
i
*
.?

g :

? fr fr
J J

s .7
2 i) v -JV

Pi mosso.

*J 1 1=*
i 3 i *-

.^ P
t
r
* h-
gl
*

*

S
*? =i f
k 1
2
ff
=^0
Bf ^m ^P
t^m
5 =^
i
nt
I
h
I Jfr

^ 5
*J ff

**
4*
I
m
13525
 J

ed animando

marcatissimo
I '

93

FINALE, Chor.
Vet-ter Alfio will-
Andante con moto

nien!
koni
Tu. Seid will- koni - nien! Mit

o 4 *^
ms- I fr m

^
Recit.

3 ? :=:

w=t z3z
7 nl U 7
-

Nehmt!
Euch la'sst sich gut trin - ken!
Leeret den

=
i ^ LrL rtr 32^:

^:

^ i S ^ P p i -

Be - - eher!

P ^^tm 4^>
Alf.

w
#:
Dan

'/,
- ke,

i
Mag Euren Wein nicht ge nie

i
i
- ssen;

j ,
denn er

n m
wur- dT
de wie

Tu. Wie's Euch beliebt!

i fS
p
9+
Gift mir durch die Keh-le flie - ssen!
f m.d.
-k J .h? J J J 4-
m gj

9-9-'
ig

vf
^ f--- vf^
m
13325
 . ,

r^

94

Largo. (J = 66

Chor der Frauen.

1 Lo -
Frau Base LiO la
la, wir wollen

g^pp m. d.
^m 90-0-0 9
W,*r

|J 5
s 7i,

r r r r

geh'n von hier!

V v : v v :. : v :. :

Tu. Habt Ihr mir noch was zu sa-gen? Tu. Wohlan! So

3
3 I

flf y i \ j r * p
dim. Jiecit. a piacere Alf. Ich? Nichts:

*d

13325
 I

95

steh ich Euch zu Diensten. So-gleich!

rr\
*
I 3=^
f Vetter iu-riauu, wir ha-ben
veiier Tu-riddu, na-uen uns ver-
vei

^ so
Alf. gleich?

i=^ t
8:

#^
Tu. Ein

stan- den
S7S

Seese
f
* jf
^
SU
i B
/O
i H ^i

*riiO p g
#!
:?
Z
3
*
"
<
^
'
z
^f

# ^ *p *
6<issa\

Largo. (J = eo.)
Wort EOch!

Ich weiss,ieh bin im Unrecht

J)J- jfl
fT r
r
*at m #
pppY
^
V 8 basfid:

m
w=f
n,rn
f
i m m r *r
&ee*
f
53E

^i a 4 i % fe
*
rr *$ ifiy i

13325
 96

4fc

p
P^l ^ Ei ;*
j6'<? affrett.
$<
Wm &
f=

ggj =E
e^s
rit. molto a tempo

i
*
-w^E;
ifeS ^m
r
j.
r^r
,

;t
}> j *i

>y \nf
cresc. f
^ j^JU jrPj J zz

pt ?:
f

animando im poco
* ;i:
*
C_J'
7"

cresc.
~-=r

P
i
' g ^ * i!
r=? f
^^
i
=""*

m =5 =5
7 #
S> 7

P
>>
^T* W;
Seeee %4
f Je
tffT>

string.

5^-
r ii

ed animando

r? P
$ i f

18." 2:

-1 1 *
 I !

HH^^^^H^^^^HKH

97

Tu. Drum muss durchbohren dieser

5: &
7~i~
I
I i
cresc. sempre JjJ poco rit. // W2 impeto
*

Stahl
^7 dein Herz!

^
Alf.
Schon gut! Das Schicksal wird ent-

t
i-
^ *J*
i 1 r i)nTt
#
1

f "p f^
<*p f p

m ^ decisc

^ *=
o
i :-
hd>
V ^-
33
#?

schei-den. Ich erwarte Ruch draussen.hinter'ni Gar - ten.

^r~^u
Moderato. (J
(1 80
= 80.)

Elfte f. ~ >
l'sf .'
FC '

^^ i * m s

<

): j
^e
-j gl j
?
Ffff ^=*
,?

^ ^2_

^m S
^L

S P^
* fefe
=s
morendo

iHlP
= ffi ^
ijj 4 '

4 4 - ?
\r f" 13525
F'f

^^MMHH ;.*..
HaMMa
.J
 1

98
6'
Allegro giusto. (J=i44.)

iljj ^g*g
~*)g * * ==
B ~3l

w.y. ,? raooioando cresc.

SSm
Tu. Mut-ter]_

fe. t i,
,
SifT-rr * * * J^W~-T
9 ,
.? . j I 1 -I 1
I I

m cresa. molto

m.
m
m rrr ^^ =E?BE=pE!

Smw jy p

6-

fete^ &J* * J * J*
SSE (
l
9 m 9 - *

! S i%
3

Mut-ter.

d m ~d w ~
dzz-jtiz
~

W-
1 irrrgf r

B^ 3

13525
 *!' *
.*^Un3K
99
der Ro - the

m
& mm P r r
?
r = i i

.5"
i
.4

,? ?

5
B%
---"
^ -v, war all - zu feu - rig,

^immi tW&fc
(
v]
'\>\.
xfettTf
.*
3 3 3

IT

JH3
m& ff
3

M^f
=-#

3
,

)empre

Si^
#^ und lei - der liess_ ich

tkti
fe
m ^

#
TT

9
(-
9 ^v>IE

#
EI *

^S
B^
e

^>>^ ^3
s
f
#

J
-iJ

ir'r'rVV'r
-y
=:
#
3

w& *9
13523

I
 #

100 von
heut zu sehr ihm mich ver - lei ten.
moltissimo

HiHt
e oresc.
rall.

\r>'

I 6kks=4 i=5
m, .*.>p
58 r c ^ 000 rr f rrrrr r i

*- 3 ^ [ 3 I

^^
8% fe=l i

?v

i&m,m
t t t
M.t
M. M. M.

rr r f rrrfr molto

3^
(Jr60.)
f. (J
rtt. = 60.)

^P^^
Ich will des-halb
-^
in's

?>

mw i
"

j^F=r feE^S

Andante moderato.
Duch vorher Mut - ter, gebt mir Eu - ren
Frei - e.

iMv n # A ^
^dolcissimo

TXi
^ih^^: SE
3
fB
i

Se - gen, wie einst Ihr tha - tet, als i ch frt in's Feld zog.

US J=J afe

T
=*
f r> w JTTTJ
$#

^S^F
Hv-n "" j
i/ -

jf

3ffis
^
13525
 101
noch eins, Mutter, ver - sprecht mir, kehr' ich nicht

tar sie zu fh ren.

w *k l
Hl
.!.. ,

P ul^ ME feEtEfeM 1

i te > >lf> O
$ fcfe
^ 1
.

fi

J. 4.
^W
^ i r f ii * 2
13525

i.


102
Largo. (J = 60.)
Lu. Wie deut' ich die-se Worte, mein lie-ber Sohn? Tu. Mut-ter,
U -
5

U 'sist

nichts! Der Wein hat mich ver - wirrt! Fr

icbk
j & V

i=at
E
#?.</.
f
^B ig ^
bj-*
P f=f
Tempo I
mich, ach, fleht zum Hoch

I3.-.2:
 *"#

103

0, le . bet
Alle^ro.

k=i
*=i
r
fc&i^=l^ 1
4=t
IS*
5:1*1
I

calando p

m
'" "i ' '

wohl, sch tzet die ar-me San - ta, lebt wohl, Mut - ter, lebt

i ff a piacere
PA }j 5=5
P
ff

^ i ff i i :t

m>edc

Allegro agitato.(J - 160.)

wohl!

k
- k e
i
! ES
TOP 5^
fcfcttil 5^-

jjjmarcatissimo tutto
b b^ . . ri
^tm fc=3:,
=e 3 = ,

P *
^
fe fi fc*
\>f.
b^f-y
tf
b.
E3 ^=^i h.
bt *
2 P-
f* *-n* n*
^S ?~b**w sS i
JOE

*=i
:

*
!'

*=*

& gf Ih fb*
->*
EUi
bJ
h.

flHfr: #
z>

3 SE W ^b^i^ ^
3T1Z5
1
^3
^agitato

^r 10 *
g S tf

13525
 104

sempre
rrrrrn /r
f
r
mmm S 52

FiFf

Maestoso e grandioso.w = 50.

n:
L
M f3_
7

#* .-*r

1 k
t

j
8
-

j j n
^^ J
g
1 i 111
g==
sempre fff

3i 5 22

1352:

*i l *-f
 105

i 33:

affrett. assai

m HT- 1C
2S^ & *

* e
i
=
ffff
rzV. assai a tempo

1
*>
NfS
1 ,
1 ?

ET^^f
Allegro.cJ = 60.)

i
C
feE wm 33
(parlato)
1
PPP PP Ch OT. Turid -du ward erschla gen!

a tempo

8
Largo e ritenuto.J = 48.)

V 'P I # - te
-ev
s *

S r-e-
co IIa

XT
massima forza sitto all afine

"
t*-fc
-M-

w
77'/.

*
assai.

Z2:

13520


106

Vivacissimo.w - 192.)

g !>
*
t|f. L^Mf-J 1 i>f- * r-

# fe
i i?e

te
i
^
i;t
f f hg
5-
k.
fr HZZUE

ted> ( ?
: h fc=? - <-,
i
-P-I
*K=f ~P'
precipitando

3i
\>
$ i^
p+ 4
F i
^ W bJ- * * F
ms: *

* * L- :

bf
53
^
* i il!
i-^f
^
^~k

Sostenuto.(& = 48)

13525

- !