Fichas Tcnicas para las Enfermedades Inmunoprevenibles contempladas en el Plan Nacional de Inmunizacin.

INFLUENZA
Agente causal: un tipo de virus de ARN de la familia de los Orthomyxoviridaeha; hay tres tipos de virus influenza, cuyas diferencias estn determinadas por las caractersticas de
las protenas de sus superficies (virus tipo A, B y C). Virus Influenza A: Afecta tanto al hombre como a los animales y es el principal responsable de los brotes estacionales y de las
grandes epidemias. Tiene un perodo de transmisin corto y causa enfermedad moderada a severa, afectando a todos los grupos de edad. Virus Influenza B: Afecta solamente al
ser humano, especialmente a los nios y causa una enfermedad ms leve. Virus Influenza C: Afecta solamente al ser humano, es de rara frecuencia y no produce brotes ni
epidemias. Va de transmisin: a travs de gotas en aerosol cargadas de virus (procedentes de saliva, secrecin nasal y bronquial), que son emitidas con la tos o los estornudos o
Enfermedad
slo al hablar. Manifestaciones clnicas: afecta a las vas respiratorias; inicialmente puede ser similar a un resfriado y con frecuencia se acompaa de sntomas generales como
fiebre, dolor de garganta, debilidad, dolores musculares, dolor estomacal, artralgias y cefaleas, con tos (que generalmente es seca y sin mucosidad) y malestar general.
Complicaciones: neumona que puede resultar mortal, especialmente en nios pequeos y sobre todo en ancianos. Epidemiologa: enfermedad emergente, con potencial
epidmico y pandmico. La vigilancia en chile se realiza a travs de la modalidad centinela en consultorios de atencin primaria (38 centros) y vigilancia de virus respiratorios en
laboratorios de hospitales pblicos.
Poblacin Definida segn estrategia epidemiolgica anual: aunque los virus de la influenza causan enfermedad en todas las edades, las complicaciones graves y la muerte ocurren ms en
Objetivo nios pequeos, ancianos, embarazadas, y en personas de cualquier edad con inmunocompromiso, enfermedades respiratorias (incluyendo asma), y cardacas crnicas.

Tipo de vacuna Inactivada

No debe administrarse a sujetos con hipersensibilidad conocida a las sustancias activas, a cualquiera de los excipientes, al huevo, a las protenas de pollo, formaldehdo, sulfato de
Contraindicaciones
gentamicina o deoxicolato de sodio.

Conservacin
Entre 2 y 8 C, en el envase original y protegido de la luz. No debe congelarse.
de la Vacuna

Esquema Segn edad

Interacciones Se puede administrar simultneamente con otras vacunas actualmente en uso. Deben ser aplicadas en sitios diferentes.

Dosis, va y sitio de La dosis a aplicar depende de la edad y de las indicaciones del laboratorio productor. La va de administracin puede ser intramuscular o subcutnea, dependiendo tambin de las
administracin indicaciones del fabricante. Jeringa de 1cc con aguja calibre 23G x1
Efectos post Las reacciones indeseables son poco frecuentes, aparece dolor, eritema y tumefaccin en el sitio de inoculacin en un 15% a 20% de los vacunados. Estas duran un par de das.
vacunales, Pueden darse efectos sistmicos (fiebre, escalofros, dolor muscular) en menos del 1% de los vacunados. La reaccin alrgica a componentes de la vacuna (huevo o timerosal) es
reacciones muy rara. El sndrome de Guillain-Barr se presenta en menos de uno de cada milln de vacunados.
adversas
Su accin protectora se produce 15 das despus de la administracin.
Inmunidad La vacunacin debe repetirse cada ao, para proteger contra las nuevas cepas virales circulantes, y porque la inmunidad generada por las vacunas disponibles es de duracin
limitada.

Unidad de Inmunizaciones/ Departamento de Enfermedades Transmisibles / DIPRECE / Subsecretara de Salud Pblica / MINSAL .