Sie sind auf Seite 1von 4
 
Human Rights Alert
 (NGO)
 
Joseph Zernik, PhD "
 נרצףסו רד
 PO Box 33407, Tel-Aviv, Israel
 
"
ת
33407" ,
ת
Fax: 077-3179186 Email: joseph.zernik@hra-ngo.org
]
 ה תירבע
[July 26, 2017Freedom of Information Officer Yaron ShlomoPrison Service Governor Ofra KlingerIsrael Prison ServiceBy email: NachumM@ips.gov.il,  yaffaz@ips.gov.il, ips.dover@int.gov.il, meitalv@ips.gov.il , etigo@ips.gov.il 
RE: March 15, 2015 Freedom of Information request
Dear FOIA Officer Shlomo and Governor Klinger:Congratulations upon the recent appointment of Commander Yaron Shlomo FOIA Officer of the Prison Service!Today, I have been noticed of the news by Mr Nahum Malka of the Prison Service ,  who also sent me a copy of the June 19, 2017 Appointment Record, signed by Governor Klinger.On March 15, 2015, I first filed my FOIA Request and duly paid FOIA fees. The essence of the request was an attempt to ascertain the nature of records and process,  which are today used by the Prison Service for lawfully admitting a person to prison as execution of a prison sentence. The reason for such request was that the law requires a “lawfully made arrest  warrant”, pursuant to a form, provided in the Regulations, duly signed by the appropriate judicial authority, and where the person to be imprisoned is clearly identified.In various cases, including, but not limited to Roman Zadorov, Shulamit Zaken, and Shuki Mishol, it was documented that persons were admitted to prison (and in the case of Roman Zadorov – he is still confined) as purported execution of a court sentence, but with no lawfully made arrest warrant and no lawfully made sentencing record.Moreover, it remains unclear that the Prison Service has the technical capability to ascertain the authenticity of printouts of electronic court records from Net-HaMishpat(case management system of the Magistrate and District Courts).My original FOIA request also asked for a copy of the Prison Service FOIA Officer, andthat the response be signed by that person.Over the years since then, I have received several communications from the Prison Service, which were purported responses on my original FOIA request. Such responses, were often unsigned, and were never provided by a FOIA Officer. Their content was often false and misleading. A prime example is the January 06, 2016 response, pictured below, which says:
1/4
 
To Joseph Zernik, PhDDear Sir: Following your inquiry, we herein inform you that the reference for imprisonment in the Prison Service is an Arrest Warrant/Detention Warrant, signed by a judge – original only! Regarding FOIA Officer – there is a permanent element in the Prison Service Legal Bureau, who is appointed for the Freedom of Information Act. FYI. Truly, Eti GoverInquiries and Complaints Coordinator, Prison ServiceNow, that the Prison Service has finally identified a lawfully appointed FOIA Officer, Irequest the due issuance of a FOIA request number on my 2015 FOIA request, and that a lawful response, hand-signed by FOIA Officer Yaron Shlomo, be mailed to me on paper at my address: PO Box 33407, Tel-Aviv (email preview is welcome).No need to explain the significance of the matter for the safeguard of Human Rights, Human Dignity and Liberty in the State of Israel.
[1]
Truly,________________Joseph Zernik, PhDHuman Rights Alert (NGO)OccupyTLV
CC:
 Association for Civil Rights in Israel, the Freedom of Information Movement, Membersof Knesset, Law Professors, Computer Science Professors.26,
לו ל
2017 "
מלשןור דגסעד מהשפוח וח פלעהנוממה
 
גנ ל הרפערהוסה תבתור שתב צנ
 
הוסה תבתור ש
:"
אודב
 NachumM@ips.gov.il, 
,
,
, etigo@ips.gov.il
 :
וימעדימהשפוחקוחיפ עהשקב ודינה
15,
רמ
2015
, , "
דבכנהרגנ ל הב צנהוהמלשדגסעד מהשפוח פלעהנוממה
! "
הוסה תבתור שבעד מהשפוחהנוממכהמלשןור דגסלשהנורחאלו ונ מלע תוכרב
 ,
תעה לחלשםגשהכלמםוחנרמ ד לערהוסה תבתור שמךכלעהעדוה תלב םו ה
 ,
ו ברגנ ל הד גנה ד לעםתחנש ונ מהבתכלש
19,
נו ל
2017.
2/4
 
 
םו ב
15,
רמל
2015 ,
תמל שוןוד נבשעד מהשפוח פלעהש בהתאהנושארל תשגה
 .
כ לההום בתכהתוהמתאאדוולןו ס נה ההש בהלשהר ען דכהש בהתרגאתא
. ,
דרזגעוצ בכרהוסה תבתור ש ד לען דכרסאמלםדאתלב לםו הם שמשמה
 ,
פלע ררסאמלםדאלב לרהוסה תבתור שב וחמן ד פלעשא ההש בלהב סה
 , ," "
עב ד לען דכהמותחתונ תבעב נשספוט פלעה ושען דכה ושערסאמתדו פ
. ,
סאמללב תמהםדאהרור בבההוזמהבשוהמ אתמהתוכמסה
 , , , ,
שנאלשםתלב הדעותלועשמ ושון זת מלושבורודזןמורםללכבום נושם ר מב
 ,( )
זגלשהרואכלעוצ בכרהוסהת בב זחומן דעאוהבורודזןמורלשהר מבורסאמל
. ,
דכ ושען דרזגאללון דכה ושערסאמתדו פאללךאטפשמת בלשן ד
 , ,
אאדוולת נכטהתורשפאהרהוסה תבתור ש ד בשרורבהזן אללכתאזמהרת
.-
פשמהטנתכרעממם נורט לאם בתכלשם ס פדתלשםתות מא
 ,
בושתהשועד מהשפוחהנוממלשו ונ מבתכלש תעההש בםגת רו מההש בה
.
ד לעהמותחה הת
 – ,
ובושתרהוסה תבתור שמתובותכתרפסמ תלב הש בהתשגהזאמשם נשב
 , .
חאףאתומותח תלבבורלו ההלאתובותכתעד מהשפוח פלעהש בהלעהרואכל
 . ,
מגודהעטמו ר שבורלה הןנכותועד מהשפוח פלעהנוממ ד לעהנת נאלןהמ
 ,
ו מןלהלתרוסמתהא הךכלת הבומ
06,
אונ ל
2016. , ,
 במ נ רהרהוסה תבתור שבעד מהשפוח וח פלען דכהנוממףוסבלההוזשהתע
 
נשמ תש בלע וארכהש ברפסמת פנהתאזב
2015 , ,
ד לעהמותחן דכהבושתו
 : , , "
תבותכלר נלעהמלשןור דגסהנוממה
"
ת
33407" ) " ,
אודבהמ ד מהבושתאת
.(
כרבבלב תת
 ,
נ דמבותור חוםדאהדובכםדאהתו וכזםו לן נעהתוב שחלעם למר בכהלךרוצן א
 .
לארש
]1[
3/4

Ihre Neugier belohnen

Alles, was Sie lesen wollen.
Jederzeit. Überall. Auf jedem Gerät.
Keine Verpflichtung. Jederzeit kündbar.
576648e32a3d8b82ca71961b7a986505