05 - Gestion de La Emergencia

GESTIN DE LA EMERGENCIA
SEMANA
SEMANA 55
NDICE
EMERGENCIAS NATURALES ................................................................................................................. 3
OBJETIVOS ESPECFICOS ...................................................................................................................... 3
INTRODUCCIN ................................................................................................................................... 3
1. SISMOS QUE GENERAN UN TSUNAMI .................................................................................... 4
2. TSUNAMI: LAS GRANDES OLAS .............................................................................................. 6
2.1. TSUNAMI Y SUS DEFINICIONES .............................................................................................. 6
2.2. EN QU MOMENTO SE ORIGINA UN TSUNAMI? .................................................................. 7
2.3. ORIGEN DE LOS TSUNAMIS .................................................................................................... 7
3. CLASIFICACIN DE TSUNAMIS UTILIZADA POR EL SNAM ...................................................... 8
4. TECTNICAS DE PLACAS ....................................................................................................... 10
5. CMO ACTUAR ANTE UNA ALARMA DE TSUNAMI? .......................................................... 11
6. RICHTER Y MERCALLI ............................................................................................................ 12
6.1. CHARLES FRANCIS RICHTER (1900-1985) ............................................................................. 12
6.2. GIUSEPPE MERCALLI (1850 - 1914) ...................................................................................... 13
7. SEGURIDAD Y PROTECCIN ANTE UN SISMO ...................................................................... 15
8. LOS VOLCANES Y SU HISTORIA CON CHILE........................................................................... 16
8.1. FORMA Y COMPOSICIN DE LOS VOLCANES ....................................................................... 17
8.2. PROTECCIN ANTE ERUPCIONES VOLCNICAS ................................................................... 18
8.3. RECOMENDACIONES ANTE UNA ERUPCIN ........................................................................ 19
8.4. DIAGNSTICO PARA UNA ERUPCIN ................................................................................... 19
8.5. PELIGROS VOLCNICOS Y EFECTOS EN LA SALUD ................................................................ 20
8.6. SISTEMA DE CONTENCIN Y CONTROL DE EMERGENCIAS VOLCNICAS ............................ 22
9. INUNDACIONES EN CHILE ..................................................................................................... 22
10. LA LLUVIA Y SUS CONSECUENCIAS ....................................................................................... 25
11. ANTES Y DURANTE LAS LLUVIAS........................................................................................... 25
12. PREPARATIVOS ANTE UNA INUNDACIN ............................................................................ 27
13. SISTEMAS DE CONTENCIN NACIONAL FRENTE A FENMENOS NATURALES .................... 29
COMENTARIO FINAL.......................................................................................................................... 30
REFERENCIAS ..................................................................................................................................... 32
2
ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 5
EMERGENCIAS NATURALES
OBJETIVOS ESPECFICOS
Se espera que al finalizar esta semana, el estudiante sea capaz de:
Analizar las diferentes emergencias de origen natural y sus variados comportamientos.
Determinar los procesos o etapas de evaluacin y control de estas emergencias segn los
protocolos existentes.
INTRODUCCIN
Segn la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pblica (ONEMI),
en su programa de recomendaciones antes, durante y despus de sismos y terremotos, define el
concepto de sismo como:
Un proceso mediante el cual se libera, de manera sbita, una gran cantidad de energa, la
que se expresa mediante ondas que viajan por el interior de la tierra, y al llegar a la
superficie pueden ser percibidas con diferentes intensidades y efectos sobre las personas y
estructuras. Dicha energa es medida por la Escala de Richter, la que aumenta
exponencialmente.
El impacto que puede generar un sismo en el territorio va a depender de diversos factores, como
son: el tipo de suelo, profundidad, distancia de la zona de ruptura de las placas, materialidad de
las construcciones, entre otros. As, la medicin de este impacto produce una intensidad ssmica y
se clasifica segn la Escala de Mercalli, basada principalmente en la observacin de los efectos que
el paso de las ondas ssmicas produce sobre infraestructuras, personas, servicios bsicos y el
terreno.
3
Segn Garcia Lehto, A. (s.f.) la definicin de tsunami es:
Una escala de movimientos de agua, producido por alteraciones asociadas especialmente
con sismos que se producen bajo o cerca del piso martimo, en aguas superficiales.
Tambin pueden desarrollarse por estallidos volcnicos y derrumbes acuticos. En el mar
profundo, lo extenso entre una cresta de las ondas y la siguiente puede ser de 100
kilmetros o ms, pero con una elevacin de unos pocos centmetros.
Por otro lado, lo que ms caracteriza a Chile es su geografa, que lo hace un pas muy vulnerable al
aumento del caudal de los ros, provocando inundaciones. Esto hace que los destrozos materiales
aumenten producto de la pavimentacin de la tierra, impidiendo la filtracin de agua al subsuelo,
tambin la deforestacin de la precordillera, ocupacin de terrenos bajos, el desnivel presente
entre la cordillera y mar (el que ayuda a que los ros cambien su caudal rpidamente), sumado al
deshielo producto de algunos cambios en la temperatura ambiental que incrementan los cauces
considerablemente.
Otro fenmeno es el de las erupciones volcnicas, que se encuentra presente a lo largo del pas.
Por ejemplo, la ocurrencia de algunos fenmenos como la emanacin de humo en un crter que
pareca inactivo o la aparicin de un crter nuevo. Esto puede mantenerse por algunos das,
semanas e incluso aos, hasta que una etapa de temblores y ruidos subterrneos aparezca previo
a la salida de cenizas y lava, la que se escurre entre 5 y 100 km/h (va a depender del declive
geogrfico).
Las prdidas respecto a las vidas humanas, en tanto, no han sido tan significativas en comparacin
a los terremotos o tsunamis, puesto que las personas normalmente alcanzan a ponerse a salvo.
Dependiendo de la zona donde la erupcin ocurra, se pueden generar ms deshielos acelerados y
avalanchas, que son los que han provocado ms vctimas que la erupcin (lava) en s misma.
1. SISMOS QUE GENERAN UN TSUNAMI

Chile se encuentra emplazado encima de la placa Sudamericana, en su borde oeste, donde
coinciden y producen zonas de subduccin entre las placas de Nazca y Antrtica, en tanto que la
placa de Scotia se desliza respecto a la placa Sudamericana, en un lmite de placas transcurrente.
4
Estas relaciones elaboran una gran alteracin del continente suramericano, y producen sismos en
todo Chile. Debido a la gran rapidez de convergencia entre la placa de Nazca y la Placa
Sudamericana, la sismicidad en esa zona es la ms potente y por lo que se desarrollan los mayores
sismos en el pas.
Figura 1: Marco tectnico de Chile. Se muestran las placas que interactan con la Placa
Sudamericana, indicando la direccin y velocidad de convergencia. Los colores indican la
profundidad alcanzada por la Placa de Nazca bajo la Placa Sudamericana. Los puntos de color blanco
son sismos que permiten determinar la profundidad y geometra de la zona de subduccin.
Fuente: http://goo.gl/KgXgQe
Una zona de subduccin ocurre en bordes de placas convergentes. La placa ms densa o ms

pesada penetra bajo la menos densa, debido al peso de la placa subductada. En estas zonas
ocurren todo tipo de sismos o terremotos tectnicos.
5
Figura 2: Zona de subduccin y tipos de sismos que ocurren en ella.
Fuente: http://goo.gl/KgXgQe
2. TSUNAMI: LAS GRANDES OLAS
2.1. TSUNAMI Y SUS DEFINICIONES

Llegados a este punto, se ofrecen una serie de definiciones del trmino:
"Tsunami (nombre en japons): procedimiento de ondas del ocano, que siguen a diferentes
disturbios de la superficie libre, de escala grande y de corta duracin" (Van Dorm, 1965, citado en
Garca Lehto, s.f.).
"Tsunami: ondas de agua de gran extensin (perodo de 5 a 60 minutos, o ms), producidas,

impulsivamente, por medio de explosiones volcnicas en islas (ej.: Krakatoa, 1883); movimientos
de tierra submarinos (ej.: Baha de Sagame, Japn, 1933); cada de rocas a bahas o al ocano (ej.:
Baha de Lituya, Alaska, 1958); desplazamientos tectnicos asociados con sismos (Wiegel, 1970,
citado en Garca Lehto, s.f.).
"Un tsunami: serie de ondas ocenicas producidas por un tumulto impulsivo en el ocano, o en un
pequeo y ensamblado cuerpo de agua. Es por esto que se incluyen ondas generadas por
movimientos abruptos del fondo ocenico, originados por sismos, deslizamientos de tierra
6
submarinos o de la lnea de la costa, erupciones volcnicas y explosiones" (Lockridge, 1985, citado
en Garca Lehto, s.f.).
2.2. EN QU MOMENTO SE ORIGINA UN TSUNAMI?

El sismo de 1960 en Chile produjo un tsunami en toda la costa del Pacfico que dio origen a una
amplia destruccin y numerosos muertos en este pas, en Hawi, en Japn y en otros sectores del
Pacfico. Se conoce que grandes tsunamis se han elevado por 30 metros sobre el nivel del mar,
adems, que hay algunos que se han desarrollado desde 3 y 6 metros siendo muy destructivos y
pudiendo originar muchas prdidas fatales y heridos.
Un tsunami se puede desarrollar en cualquier momento del da o la noche, seguido de un sismo de

origen submarino. Los especialistas establecen que un tsunami causado por un terremoto
submarino cercano a las costas de Chile, puede chocar cerca de los 5 a 35 minutos tras ocurrido el
terremoto, antes de que la ciudadana reciba la alarma. Los terremotos submarinos producidos a
varios cientos de kilmetros de Chile pueden originar tsunamis de menor gravedad en las costas,
por lo que su llegada se dilatar en varias horas, dando oportunidad a las autoridades a entregar
acertadamente la alarma correspondiente.
2.3. ORIGEN DE LOS TSUNAMIS

Los tsunamis, denominados tambin maremotos, generalmente son causados por terremotos, y
con menor probabilidad por deslizamientos submarinos, erupciones volcnicas submarinas o el
impacto de un gran meteorito en el mar (muy rara vez). Las erupciones volcnicas submarinas
tienen la probabilidad de producir ondas de tsunami muy poderosas.
En la mayora de las zonas ocenicas del mundo se pueden generar tsunamis, pero en el Ocano
Pacfico, y en sus aguas marginales, hay mucha mayor ocurrencia de grandes tsunamis
devastadores producto de los grandes terremotos que se desarrollan a lo largo de los bordes
costeros de este mar.
7
Figura 3: Recreacin grfica de un maremoto aproximndose a la costa.
Fuente: http://goo.gl/ePhkl
3. CLASIFICACIN DE TSUNAMIS UTILIZADA POR EL SNAM

De acuerdo a lo sealado por el Sistema Nacional de Alarma de Maremotos (SNAM), los tsunamis
se pueden categorizar de la siguiente manera:
Tsunami Instrumental: como su propio nombre indica, sus efectos son slo detectables a
travs de instrumental de Estaciones de nivel del mar. No generan dao en sectores
costeros ni afectan a los sectores martimos. Las variaciones de nivel del mar esperado son
inferiores a 30 centmetros en la costa.
Tsunami Menor: su comportamiento hidrodinmico incluye corrientes que pueden ser

peligrosas para la actividad que se realice en el mar. Las variaciones de este debieran estar
en el rango de 0,3 a 1 metro en la costa.
Tsunami Intermedio: sus efectos se traducen en inundaciones costeras en localidades con

pendiente suave, daos leves a estructuras de material ligero y embarcaciones situadas en
el borde costero. Los efectos de las variaciones de nivel del mar esperado, debieran estar
en el rango de 1 y 3 metros en la costa.
Tsunami Mayor: Sus efectos se traducen en grandes inundaciones en zonas costeras, con
variaciones de nivel del mar que podran superar los 3 metros, generando daos a
estructuras, buques de gran escala y pudiendo ocasionar muertes, lesiones u otros
8
impactos. Dichos efectos pueden extenderse y afectar a zonas costeras alejadas del rea
de generacin del tsunami.
Alarma de Tsunami: Existe un peligro inminente de que se

genere un tsunami.
Alerta de Tsunami: Existe una alta probabilidad de que se

genere un tsunami.
Precaucin: Existe una probabilidad de que se genere un

tsunami menor en un radio de 100 km desde el epicentro del
sismo. Incluida la Isla de Juan Fernndez e Isla San Flix.
Informativo: Las caractersticas del sismo no renen las

condiciones necesarias para generar un tsunami en las costas
de Chile (Aplicado para sismos de campo cercano y lejano).
Cancelacin: En base al monitoreo de las estaciones de nivel

del mar, la amenaza de tsunami ha cesado en una zona
determinada. La cancelacin podr ser parcial o total.
Fuente: Sistema Nacional de Alarma de Maremotos (SNAM).
9
4. TECTNICAS DE PLACAS
La tectnica de placas est fundada en un modelo de la Tierra determinado por un reducido
nmero de placas litosfricas, de 70 a 250 kilmetros de espesor, que oscilan sobre una capa
subyacente de naturaleza viscosa, llamada astensfera. Estas placas, que tapan toda la superficie
del planeta y abarcan los continentes y el piso ocenico, estn en desplazamiento relativo entre
ellas con velocidades de hasta varios centmetros/ao.
Las regiones de subduccin se determinan por la presencia de profundas fosas ocenicas, islas
volcnicas o cadenas montaosas volcnicas asociadas con las muchas zonas de subduccin
alrededor del borde del Pacfico, los cules se denominan a veces el Cinturn de Fuego.
Figura 4: Representacin de la tectnica de placas segn el SHOA.
Fuente: http://goo.gl/WTXNRx
Un sismo puede ser ocasionado por una actividad volcnica, pero la mayor parte son producidos
por movimientos a lo largo de las zonas de fisuras asociadas con los extremos de las placas. Gran
parte de los sismos fuertes, que representan el 80 % de la energa total liberada en el mundo por
actividad ssmica, ocurren en zonas de subduccin donde una placa ocenica se arrastra bajo una
placa continental o bajo otra placa ocenica ms joven.
10
No todos los sismos producen tsunamis, pero para generar un tsunami, la falla donde se origina un
sismo debe estar bajo o cerca del mar, y debe existir un movimiento vertical (de hasta varios
metros) del piso ocenico sobre un gran rea (de hasta cien mil kilmetros cuadrados). Los sismos
de foco superficial a lo largo de las zonas de subduccin son los responsables de la mayor parte de
los tsunamis destructores.
5. CMO ACTUAR ANTE UNA ALARMA DE TSUNAMI?

Producto del peligro que se produzca un tsunami en cualquier momento y que pueda azotar a las
costas chilenas, es recomendable tener en consideracin las siguientes recomendaciones:
Si se encuentra o vive en el borde costero, y presiente un sismo lo extremadamente fuerte

como para que se agrieten las murallas o que impide mantenerse en pie, es factible que
en los prximos 20 minutos suceda un tsunami.
Si se es informado de la ocurrencia de un tsunami, a travs de un aviso de las autoridades

competentes, se debe buscar refugio en altura (idealmente sobre los 30 metros).
Si se observa que se recoge el mar, hay que dirigirse a un lugar seguro en altura.
Normalmente, los tsunamis se presentan primero como un recogimiento del ocano,
dejando seco grandes extensiones del borde costero. En unos minutos el tsunami llegar
con una gran velocidad y no habr posibilidades de escapar.
Si se est en una embarcacin y hay una alerta de la proximidad de un tsunami, o

presiente un fuerte sismo, de inmediato hay que dirigirse lo ms rpido posible a su
embarcacin hacia alta mar, puesto que un tsunami es devastador slo cerca de la costa. A
unas 3 millas del borde costero y sobre una profundidad mayor de 150 mts. puede
considerarse seguro.
Un tsunami puede ingresar por ros o esteros por varios kilmetros tierra adentro; es por
esto que debe alejarse de las mencionadas fuentes fluviales.
Si en el lugar en donde se reside o se est, no existe altura suficiente, puede ser de mucha
ayuda un bosque frondoso o los pisos superiores de un edificio, que puede ser una
proteccin alternativa.
Un tsunami puede estar compuesto hasta por 10 o ms ondas devastadoras en un tiempo

de 12 horas aproximadamente, por lo tanto, si es necesario se debe huir, teniendo a mano
frazadas o abrigo, sobre todo si se est con nios.
11
No se debe regresar a las zonas que se encuentren amenazas hasta una vez que la
autoridad competente haya retirado la alarma de peligro.
Se deben tomar las medidas correspondientes antes de que se produzca un tsunami,

informndose con las autoridades locales sobre los programas en caso de tsunami vigente
y es importante entrenar a la familia sobre qu debe hacer, cules son las rutas de huida y
el lugar de reunin posterior.
6. RICHTER Y MERCALLI
6.1. CHARLES FRANCIS RICHTER (1900-1985)

Charles Francis Richter desarroll la escala de Richter en 1935 junto a Beno Gutenberg, con quien
quera desarrollar un mtodo cuantitativo para contrastar sismos sin que necesitasen de la
localizacin del espectador. Resolvieron "tomar prestada" la idea de magnitud de los astrnomos,
quienes la utilizaban para catalogar la notoriedad de las estrellas, y extrapolarla a los fenmenos
terrestres.
Figura 5: Charles Francis Richter confeccion una escala

cuantitativa, que a diferencia de las anteriores, se basa en
la medicin de la energa que se libera en el movimiento
ondulatorio con la ruptura de las rocas.
Fuente: http://goo.gl/VoZ8Jg
A diferencia de la escala de Mercalli, la cual se ver a continuacin, la de Richter mide la fuerza de

los sismos de acuerdo a su dimensin, es decir, la cantidad de energa liberada durante el
terremoto. Esta medida se desarrolla empleando datos que entregan los sismgrafos y que
registran las ondas ssmicas. Hasta el momento, la mayor magnitud registrada en el mundo
12
pertenece a 9,5 grados, terremoto ocurrido en la ciudad de Valdivia, Chile, en 1960. Esta medicin
es una escala que utiliza apuntes cientficos y no a travs de percepciones de las personas.
Tabla 1: Magnitud Richter y los efectos del terremoto.
Magnitud Efectos
Menos de 3,5 Generalmente no se siente, pero es registrado.
Entre 3,5 y 5,4 A menudo se siente, pero slo causa daos menores.
Entre 5,5 y 6,0 Ocasiona daos ligeros a edificios.
Entre 6,1 y 6,9 Puede ocasionar daos severos en reas donde vive mucha gente.
Entre 7,0 y 7,9 Terremoto mayor. Causa graves daos.
8,0 o superior Gran terremoto. Destruccin total a comunidades cercanas.
6.2. GIUSEPPE MERCALLI (1850 - 1914)

Giuseppe Mercalli, fsico italiano quien da el nombre a la escala de Mercalli desarrollada en el siglo
XIX. Esta es una escala subjetiva, ya que considera la percepcin humana del sismo. Sirve para
reunir informacin en sectores donde no existen equipos localizadores o instrumentos de
medicin. Sus registros se basan respecto a lo que sintieron las personas que vivieron el sismo o
por la destruccin ocasionada. Al emplear esta escala, se habla de grados de intensidad.
Figura 6: Otra forma de medir la fuerza de un terremoto es el

uso de la escala de Mercalli. Inventado por Giuseppe Mercalli
en 1902, esta escala utiliza las observaciones de las personas
que experimentaron el terremoto para estimar su intensidad.
Fuente: http://goo.gl/QlbcM
13
Tabla 2: Extracto de la escala modificada Mercalli de intensidades de Sismos.
I No es perceptible, tan solo por algunas pocas personas y en condiciones de

percepcin idealmente favorable.
II Es advertido slo por pocas personas que se encuentran tranquilas, especialmente
quienes se encuentran en pisos altos de los edificios.
III Se percibe en el interior de casas y edificios a pesar de que varias personas no
diferencien la naturaleza del movimiento ssmico, ya que se asemeja con la
vibracin producida por el paso de un vehculo.
IV Los objetos colgantes se mueven visiblemente. Muchas personas logran percibir el
movimiento incluso en el interior de edificios, an durante el da. En el exterior, no
se advierte notoriamente. Se puede escuchar vibraciones de vajilla, puertas y
ventanas.
V Gran parte de las personas lo perciben an en el exterior. En el interior, en la
noche, muchas personas despiertan. Los objetos inestables se mueven o se vuelcan.
VI Es perceptible por todas las personas. Se alarman y escapan hacia el exterior. Existe
sensacin de inseguridad al caminar. Se rompen vidrios de ventanas, vajilla y
objetos frgiles. Los cuadros suspendidos y murallas se caen. Se producen grietas
en algunos estucos.
VII Se presenta dificultad para mantenerse en pie. El movimiento es advertido por los
conductores de automviles en marcha. Se producen daos de consideracin en
estructuras de albailera mal construidas o mal proyectadas.
VIII Se hace difcil e insegura la conduccin de vehculos. Se producen deterioros de
consideracin, incluso el derrumbe parcial de estructuras de albailera bien
construidas, caen igualmente monumentos, columnas, torres y estanques elevados.
IX Se genera un pnico general. Las estructuras de albailera mal proyectadas o mal
construidas se destruyen, las estructuras bien construidas se daan y a veces se
derrumban totalmente. Los cimientos se daan.
X Se destruye gran parte de las estructuras de albailera de toda especie. Algunas
estructuras de madera bien construidas, incluso puentes, se destruyen. Los rieles de
las vas frreas quedan ligeramente deformados.
XI Muy pocas estructuras de albailera quedan en pie. Los rieles de las vas frreas
quedan fuertemente deformados. Las tuberas (caeras subterrneas) quedan
totalmente fuera de servicio.
XII El dao es casi total. Se desplazan grandes masas de roca. Los objetos saltan al aire.
Los niveles y perspectivas quedan distorsionados.
14
Grfico 1: Recomendaciones durante un sismo.
Fuente: http://goo.gl/lJqjWm
7. SEGURIDAD Y PROTECCIN ANTE UN SISMO

Al respecto es necesario dominar ciertos conceptos clave, como por ejemplo:
Lugar de Proteccin Ssmica: en una construccin sismo resistente, se trata de aquel lugar
que se encuentra protegido o alejado de la cada o volcamiento de muebles u objetos
(luminarias, cielo falso, ductos de aire acondicionado, entre otros). Si el lugar en el que se
encuentra (colegio, lugar de trabajo, entre otros) tiene dichas caractersticas, se pueden
prevenir lesiones durante un sismo. Estos Lugares deben estar debidamente demarcados
o sealados, y ser conocidos por los ocupantes en la etapa de preparacin antes del sismo.
Zona de Seguridad: se encuentra emplazada siempre fuera del inmueble, alejada del rea
de impacto por la cada de muros, postes, rboles u otros elementos. Los inmuebles de
adobe deben ser siempre evacuados hacia el exterior. Las Zonas de Seguridad deben estar
demarcadas.
15
Inmueble sismo resistente: inmueble diseado y construido siguiendo las normativas de
construccin sismo resistente.
Inmueble no sismo resistente: se determinan a lo menos, y no nicamente, como

viviendas no sismo resistente, los inmuebles de adobe en todas sus formas, albaileras
simples, construccin no regularizada estructuralmente y la autoconstruccin.
8. LOS VOLCANES Y SU HISTORIA CON CHILE

Segn la ONEMI, un volcn corresponde a un cerro o una montaa constituida por una
acumulacin de lava y cenizas volcnicas y que se encuentra en contacto en su extremo inferior a
un depsito de lava (magma) y gases.
Las erupciones volcnicas son el resultado de la subida del magma y gases que se almacenan en el
interior del volcn, lo que define a las erupciones como una mezcla compuesta por el magma,
gases volcnicos y trozos de roca del cerro o montaa que se rompe.
Generalmente las erupciones suelen ser silenciosas, donde se desarrollan ros de lava que se
deslizan entre 3 y 16 kilmetros por hora. Estas explosiones o erupciones liberan columnas de
gases y trozos de piedra a varios cientos de metros, distribuyendo ceniza por kilmetros de
acuerdo de la direccin del viento. Las explosiones que puedan generarse por el costado del
volcn pueden derribar rboles a mucha distancia. Los gases que se liberan, los cules son muy
contaminantes, pueden bajar por las faldas del volcn.
Figura 7: Segn la Real Academia de la Lengua

Espaola (RAE) por volcn se entiende a
aquella abertura en la tierra, y ms
comnmente en una montaa, por donde
salen de tiempo en tiempo humo, llamas y
materias encendidas o derretidas.
Fuente: http://goo.gl/NxAJ7y
16
Los derrames de lava son como ros de roca derretida que salen de un orificio silenciosamente a
travs de tubos de lava o fuentes de lava. Por el intenso calor, los flujos de lava son un potencial
foco de riesgos serios de incendio. La lava tiene un paso devastador, destruyendo todo en su
recorrido. Lo importante es que muchas veces transita con bastante lentitud y gracias a lo cual la
gente puede desalojar el rea rpidamente.
De igual forma, la ceniza recin expulsada est constituida por roca molida, erosionada, cida, con
aspecto arenoso, vidrioso y de un fuerte olor. A pesar de todo, no presenta peligrosidad al
momento de la erupcin, aunque para personas adultas, la mezcla que se genera por el gas cido y
la ceniza puede producir problemas a los pulmones; sobre todo a los menores de edad, ms bien
durante los primeros aos de vida, y sobre todo las personas adultas o de avanzada edad, sin
descartar a quienes padecen problemas respiratorios de bastante complejidad. El polvo de ceniza
ayuda a producir daos en el funcionamiento de maquinarias, motores y artculos electrnicos.
Producto de la acumulacin o de la combinacin con agua, que genera el aumento el peso, se
pueden llegar a destruir techumbres.
Las erupciones volcnicas normalmente vienen asociadas con otros fenmenos naturales como
terremotos, movimientos de lodo o inundaciones sorpresivas. Otros factores que se suman son el
desprendimiento de rocas y derrumbes de tierra, lluvia cida, incendios y tsunamis (en
condiciones especiales).
8.1. FORMA Y COMPOSICIN DE LOS VOLCANES

Los tipos de volcanes se clasifican, por su estructura y composicin:
En escudo: presenta una viscosidad del magma bien baja, y sale a la superficie en forma de
lava a travs de coladas y por una especie de chimenea.
Volcn compuesto: conocidos tambin como estratovolcn. Las caractersticas principales

son que el magma tiene una forma viscosa, adems de presentar burbujas voltiles que lo
fragmentan al escapar. Estos fragmentos son conocidos como piroclastos que
posteriormente son expulsados al aire. Gracias a esto, se encuentra un volcn formado
por coladas y capas de piroclastos alternantes.
Cono de escorias: su principal elemento est compuesto por material piroclasto.
Domo: compuesto por capas de magma cido, los cuales no alcanzan a escapar del
conducto, y que va creciendo sobre l y expulsando ocasionalmente los voltiles en
coladas piroclsticas.
17
Caldera: constituida por el colapso del techo de una cmara magmtica semivaca
producto de la erupcin masiva, normalmente piroclstica.
Figura 8: El volcn Llaima posee una altura de

3.125 m. Es el ms voluminoso de la zona,
tiene 2 cimas con fumarolas permanentes y el
crter mayor tiene 350 metros de dimetro.
Fuente: http://goo.gl/iCMwm6
8.2. PROTECCIN ANTE ERUPCIONES VOLCNICAS

Relacionado con aspectos de prevencin, es importante evitar construir o urbanizar en laderas de
un volcn, o ms bien, lo que se debe buscar es aprovechar la fertilidad de la tierra para la
siembra, pero siempre se debe tener presente edificar las viviendas lejos de un volcn. Esta es la
mejor advertencia con el fin de no correr riesgos.
Si llega el momento de producirse el fenmeno de la erupcin, es importante al menos conocer o

haber ledo en alguna oportunidad el plan de emergencia en el cual se incluyan los siguientes
aspectos bsicos:
Instalacin de una red de monitoreo.
Definicin del sistema de alarma (en qu consiste, qu hacer, dnde dirigirse, etc.).
Proponer que las viviendas sean construidas con techos muy inclinados (evitar el uso de
madera).
Disponer y utilizar mscaras antigs para el personal de socorro.
Actualizar los estados y/o condiciones de los medios contra incendios en todos los niveles.
18
8.3. RECOMENDACIONES ANTE UNA ERUPCIN
Al producirse este fenmeno, es necesario seguir las siguientes recomendaciones:
Conocer si en la regin o zona donde se habita existe amenaza volcnica, y de ser as,
tratar de no ubicarse dentro del rea de riesgo por erupcin.
Mantener un stock de alimentos no perecibles y agua embotellada (potable), si es que se

diera la alarma de evacuacin.
Mantener un control efectivo sobre la acumulacin de material volcnico sobre los techos,
ya que con el peso de las cenizas puede aumentar el riesgo de cada, y al mezclarse con el
agua, producirse su colapso.
Es importante mantener en poder de cada uno de los miembros de la familia los

documentos de identificacin personal.
En caso de corte de la energa elctrica, tener a mano una radio con pilas (con carga) para
estar informados de las novedades que surjan en torno a la erupcin y adems de recibir
algn tipo de instruccin por parte de las autoridades. Contar siempre con un maletn o kit
de primeros auxilios con elementos bsicos para una emergencia, as como tambin de
una linterna con pilas cargadas y en buen estado.
Producto de las explosiones que el volcn puede provocar, estas generaran ondas de aire
o de choque que incluso rompen los vidrios de ventanas; por lo que se recomienda instalar
cinta adhesiva o tablas que impidan la cada violenta de estos.
Retire a los animales de las zonas ms prximas a los ros y de reas donde caigan cenizas.
Esto es para evitar posibles efectos de alud o avalanchas.
Tomar medidas para evitar cultivar en las riberas de los ros cercanas al volcn o que
descienden de l.
8.4. DIAGNSTICO PARA UNA ERUPCIN

Para tener conocimiento de lo que significa una erupcin, es importante diagnosticarlo de cara a
saber qu hacer frente a este fenmeno.
19
Planos o mapas de posibles amenazas de erupcin.
1 Anlisis volcnico Procedimiento de seguimiento volcnico.
Figura de la amenaza.
Falencias estructurales.
Falencias no estructurales.
2 Debilidad servicios Falencias en lo funcional.
Falencias de la red de instalaciones de salud.
Informes de volcanes.
Planificar situaciones pequeas hasta erupciones de gran
magnitud volcnica.
3 Situacin de riesgos Evaluacin de censos de poblacin afectada y estimada
(cantidad).
Ubicaciones e identificacin de albergues.
Mapas de riesgo.
8.5. PELIGROS VOLCNICOS Y EFECTOS EN LA SALUD

Como es bien sabido, en cualquier erupcin volcnica han transcurrido complejas situaciones
devastadoras, tanto para las personas como para la regin o zona geogrfica, as como tambin
otras situaciones no tan complejas:
N PELIGROS EFECTOS EN LA SALUD

- Inhalacin de gases (txicos).
1 Movimiento de lava - Intoxicacin por consumo de agua contaminada.
- Aumento de enfermedades respiratorias.
- Quemaduras (diferentes grados) y muertes.
- Inhalacin de gases.
2 Explosin - Quemaduras.
- Politraumatismos.
- Heridas producto de cadas de rocas.
- Dermatitis.
3 Ceniza - Conjuntivitis.
- Problemas en las vas respiratorias.
- Quemaduras de carcter grave.
4 Flujo piroclstico - Problemas en las vas respiratorias.
- Quemaduras qumicas.
- Fracturas.
- Politraumatismos severos.
5 Movimiento de lodo - Heridas altamente contaminadas.
- Aplastamiento.
- Amputaciones.
20
- Inhalacin (intoxicacin y muerte).
6 Gases volcnicos - Problemas respiratorios.
- Necesariamente no representa dao directo a la salud de las
7 Lluvia cida personas, pero quema y mata la vegetacin, corroe las
tuberas y los techos de las casas y contamina las fuentes de
agua (ros, esteros, pozos, etc.).
- Caos y pnico en la poblacin.
8 Sismos - Derrumbes de infraestructuras.
- Escasez de alimentos y agua.
- Lesiones y muertes a la poblacin.
A lo antes mencionado, adems se deben considerar otros impactos que tambin afectan tanto a
las personas como a la propiedad. Estos se clasifican o dividen en el rea psicolgica y de
infraestructura.
Psicolgica: se pueden presentar a travs de signos psicofisiolgicos (fatiga, nuseas,

cefaleas, trastornos gastrointestinales), en signos del comportamiento (cambios en el
sueo y en el apetito), o en signos emocionales (ansiedad, depresin, etc.). El estrs
postraumtico altera la cotidianidad del individuo, la familia y la de la comunidad.
Del mismo modo, y con el fin de apoyar y prevenir al personal que trabaja en el rea de la
salud, que tambin se encuentra expuesto a estas alteraciones, es muy importante
realizar un entrenamiento, capacitaciones de trabajo en equipo y, en especial, el
conocimiento de los signos y sntomas que puedan ayudar a mantener el equilibrio y a
detectar a tiempo la alteracin para recibir el apoyo profesional requerido.
Infraestructura: se presentan problemas en los servicios de traslado de pacientes y

transporte a los albergues o lugares de evacuacin y de tratamiento. Tambin pueden
afectarse, por la falta de visibilidad, por obstruccin de las vas (ya sea por escombros,
derrumbes, sismos que daen la infraestructura vial, cada de piroclastos, etc.), o por el
caos ocasionado por la congestin vial que ocasiona una evacuacin incontrolada.
Al momento de realizar el traslado del personal sanitario a las instalaciones mdicas, este se
puede dificultar, por lo que se deben programar los relevos respectivos de personal y ajustar los
turnos u horarios de trabajo de acuerdo con la situacin particular de cada evento.
En el caso de los suministros mdicos (quirrgicos), es posible que el acceso a estos pueda
dificultarse, por lo que se debe considerar un programa de modelo de atencin y replantear la red
considerando la situacin que se est viviendo. Los suministros o insumos mdicos deben preverse
de acuerdo a los mapas de amenaza volcnica, la que ser analizada de acuerdo a la zona o regin
que considerar todos los aspectos, cantidad poblacin, tiempo de entrega de suministros, etc.
21
8.6. SISTEMA DE CONTENCIN Y CONTROL DE EMERGENCIAS
VOLCNICAS
En el caso de producirse la erupcin, el sistema de contencin y control de emergencias se pone
en marcha trabajando en conjunto con los diferentes organismos del Estado a travs de la ONEMI,
Ministerio de Salud, Ministerio del Medio Ambiente, SERNAGEOMIN, Municipios, FF.AA. de Orden
y Seguridad, Bomberos, organismos de rescate y voluntarios, etc.
Entre las principales funciones que tienen estos organismos, y que se realizarn de acuerdo a cada
una de las tareas que les corresponda, se encuentran:
Analizar la situacin en lugares donde existen volcanes (activos y no activos).
Elaboracin de un mapa de riesgos considerando recursos para invertir en equipos,

material, etc.
Toma de decisiones (distribucin de medios, dnde evacuar, quines trasladan, entre

otros).
Presentar informes a diario al organismo que lidere la emergencia a travs de cada

responsable de rea o lugares asignados, informando novedades o estados de avance.
Coordinacin con organismos internacionales (responsabilidad a travs del Estado)

asesorado por la ONEMI u el organismo que lidere la emergencia.
Coordinar el apoyo de la ayuda humanitaria (si es necesario).
Considerar la evacuacin de establecimientos de salud y un funcionamiento alterno.
9. INUNDACIONES EN CHILE
A diferencia de otros pases y debido a la localizacin geogrfica del pas, Chile tiene una ventaja
al estar cerca del Ocano Pacfico dado que este es de aguas relativamente heladas producto de la
corriente de Humboldt, aunque cada cierto tiempo sufre un calentamiento de sus aguas por el
fenmeno llamado El Nio, lo cual ayuda a provocar un aumento de las precipitaciones.
Sin embargo, no se podra comparar esto con lo que sucede en el Atlntico Tropical o en el Pacfico
Noroccidental, donde las condiciones meteorolgicas generan tormentas tropicales con
precipitaciones tan potentes que llegan incluso a los 400, 600 y hasta 800 mm de agua cada en un
da. Si esto ocurriera en Chile, muchas ciudades habran desaparecido hace muchos aos.
22
Figura 9: Inundaciones en San Pedro de
Atacama.
Fuente: http://goo.gl/AnAAvj
En consecuencia, es necesario tomar medidas frente a estas catstrofes reiterativas. Por lo que
este desafo se debe tomar, por ejemplo, construyendo infraestructuras de calidad para mitigar los
daos que, como una constante, afectan especialmente a las personas de escasos medios o
recursos, colectores de agua, defensas fluviales, diques retardadores de flujo, reforestacin de la
precordillera, poblamiento y urbanizacin responsable del territorio; y por sobre todo, educacin a
la ciudadana en relacin a los desastres, adems de actualizar la contratacin de seguros para no
quedar en el desamparo absoluto, son tareas an pendientes.
La siguiente tabla ilustra en comportamiento de las lluvias a lo largo del pas:
23
Fuente: El Clima en Chile Caractersticas de la Geografa fsica de Chile http://goo.gl/S3r6nN
Estos registros indican que en Chile, temporales e inundaciones no slo son sucesos
extraordinarios, sino que tambin son parte de las condiciones climticas habituales. Al igual que
las grandes lluvias son alternados por espacios de escasas lluvias, provocando sequas tambin
muy devastadoras. Es ms, en algunas oportunidades, se da simultneamente una sequa en el
norte y temporales en el sur, o sequa en el sur y un intenso "invierno boliviano" en el norte.
24
10. LA LLUVIA Y SUS CONSECUENCIAS
Segn la Direccin General de Proteccin Civil de Mxico, en el Programa de Prevencin
Temporada de Lluvias define la lluvia como un fenmeno atmosfrico de tipo
hidrometeorolgico que se inicia con la condensacin del vapor de agua contenido en las nubes.
La temporada de lluvias puede traer consigo:
Tormentas elctricas: su principal caracterstica son sus abundantes lluvias, sus fuertes vientos
y la gran actividad elctrica, generando desde incendios, heridos y hasta la muerte, daos en
la red y en la infraestructura urbana.
Inundaciones: pueden producirse en forma lenta y gradual en ros, y en forma repentina en

arroyos, calles y zonas bajas, etc. En la poca de invierno suelen venir de la mano de la
ocurrencia de tempestad de vientos y lluvias, afectando especialmente a sectores bajos o
litorales de las ciudades.
Figura 10: Inundaciones producto de la lluvia

en la zona centro.
Fuente: http://goo.gl/n5ysyW
11. ANTES Y DURANTE LAS LLUVIAS

Cuando empieza la poca invernal, es importante coordinar con los organismos involucrados en el
programa preventivo sobre el marco de la proteccin civil para realizar o tratar asuntos
relacionados con la prevencin o aplicacin de acciones seguras ante la temporada de lluvias.
Conocer con carcter de prioridad las regiones, ciudades, municipios o pueblos susceptibles de
inundaciones y con mayor nmero de poblacin, donde exista un alto nmero de marginacin, y
en aquellos donde existan ros y lagunas.
25
Colaborar con autoridades del Estado, municipales, FF.AA. de Orden y Seguridad, organismos
civiles, voluntarios, etc. para fomentar la prevencin, mediante la implementacin de las medidas
respectivas durante los das de lluvia y en los lugares identificados susceptibles de ser vulnerados
por el temporal y sus agentes perturbadores (que acompaan a las lluvias). Se debe establecer un
Programa o Plan de Emergencias para inundaciones por precipitaciones en cuanto a la mitigacin,
limpieza de colectores y ductos, entrega de apoyo de recursos y enseres, entre otros.
Es importante, una vez establecido el Programa o Plan de Emergencias para inundaciones por
precipitaciones, darlo a conocer a travs de avisos, publicaciones, mensajes por parte del Estado,
ONEMI y los municipios, apoyados por los medios de comunicacin (prensa, radio, medios
escritos, redes sociales, etc.). Adems de concertar y firmar convenios de colaboracin y/o
participacin con los organismos que puedan generar apoyo de diferentes elementos de primera
necesidad, enseres, alimentos (frazadas, colchonetas, carpas, ropa de abrigo, etc.) ante los daos
que se puedan generar producto de las inundaciones que se ocasionan por las lluvias.
Implementar acciones de vigilancia en los municipios susceptibles de inundaciones y con mayor

nmero de poblacin y de escasos recursos y en aquellos donde existan ros y lagunas, con el
apoyo de los cuerpos de seguridad pblica, municipal y estatal, a fin de realizar recorridos de
inspeccin durante la temporada de lluvias.
Del mismo modo, y una vez dado a conocer el Plan de Emergencias, se deben establecer campaas
de prevencin y autoproteccin tanto en los hogares como en los lugares de trabajo y centros de
estudios (universidades, liceos, escuelas); y a su vez involucrar a las autoridades y personal
experto en estas catstrofes.
Al trmino de la poca invernal, se deber remitir al organismo fiscalizador o controlador, que en

este caso debiera ser la ONEMI, el informe de experiencias correspondiente a las actividades
desarrolladas en la regin y/o municipio, en donde se debe incluir el nmero de inundaciones, la
asistencia mdica proporcionada, preparativos o limpiezas de ductos, accidentes durante el
periodo, entre otras.
Figura 11: Inundaciones en Santiago.
Fuente: http://goo.gl/pFns8q
26
12. PREPARATIVOS ANTE UNA INUNDACIN
Medidas bsicas para prepararse ante una inundacin:
Comunicarse con el encargado del programa preventivo ante inundaciones o el personal

experto dispuesto por la regin o municipalidad, para conocer si en la zona donde reside o
se encuentra est en un lugar con posibilidades de inundaciones, sismos, tsunamis, etc.
Informarse, a travs de los planes para casos de la emergencia, de cules son las seales
de advertencia, las rutas de evacuacin y zonas de seguridad y conocer las ubicaciones de
los refugios dispuestos en caso de emergencia.
Realizar entrenamientos o simulacros, practicar con el grupo familiar la ruta de evacuacin

en caso de una inundacin. Coordinar con un familiar o amigo que se encuentre en un
lugar seguro o fuera de la zona afectada y que sea el punto de contacto de en caso de
emergencia (y que sea conocidos por toda la familia), en caso de que los integrantes del
hogar queden separados durante la inundacin. Asegurarse que todos los miembros
conozcan el nombre, nmero telefnico y direccin de la persona de contacto.
Tener a mano los nmeros de telfono de emergencia (si es posible agendarlo en cada
telfono celular de la familia).
Es recomendable informar al organismo correspondiente si algn integrante presenta

necesidades especiales (personas de la tercera edad, postradas o incapacitadas).
Dentro de lo posible, instalar en tuberas, excusados y otras conexiones del alcantarillado,

vlvulas de contraflujo para evitar que el agua de la inundacin ingrese por ellas.
Suministros de emergencia necesarios:
Es necesario contar en el hogar con provisiones que pueden ser vitales durante el perodo de
emergencia. Se recomienda tener los siguientes elementos que seran de primera necesidad:
Bidones o recipientes limpios y con tapa para guardar agua y que sean de bastante
capacidad como para tener un abastecimiento de agua durante 3 a 5 das.
Tener reservas de una buena cantidad de comida que no necesite refrigeracin para 3 a 5
das y un abrelatas que no sea elctrico.
Tener a mano un botiqun de primeros auxilios (idealmente con un manual),

medicamentos recetados y lo necesario para atender cualquier necesidad mdica especial
y tener un stock de medicinas si es que existe alguna persona con medicamentos
especiales.
27
Una radio y linternas que funcionen (con pilas) y tener pilas adicionales.
Tener a mano elementos de abrigo como sacos de dormir o frazadas adicionales.
Productos para purificar agua, como tabletas de cloro o yodo, o en ltimo caso, cloro
comn de uso domstico sin aroma.
Tener algunas porciones o raciones de comida para bebs o comidas preparadas, paales
y otros artculos para bebs.
Mantener paos de limpieza desechables, toallitas hmedas, para ser usados por la familia
en caso de que no estuvieran disponibles las instalaciones para baarse.
Artculos de higiene personal, como jabn, shampoo, pasta dental, toallas higinicas, etc.
Equipar el vehculo (si es que existe en el hogar) con un kit de emergencia con alimentos,
luces de emergencia tipo balizas, cables para puentear el arranque, mapas, maleta de
herramientas, botiqun de primeros auxilios, extintor de incendios, sacos de dormir, etc.
Tener a mano botas de goma, zapatos gruesos y guantes impermeables.
Repelentes de insectos o prendas de manga larga y pantalones largos para protegerse de

los mosquitos que pueden reunirse en aguas estancadas que quedan despus de la
inundacin.
Preparacin para la evacuacin:
Cuando ya se ha desarrollado la inundacin, prepare y anticipe la necesidad de evacuar. Al

momento de dar el aviso de alarma de inundacin, se deben seguir las siguientes instrucciones:
Mantener el tanque de su automvil lleno de gasolina (si es posible) y asegurarse de

mantener el kit de emergencia para su automvil operativo.
Coordinar con familiares o amigos el apoyo de transporte en el caso de no tener vehculo.
Mantener en un compartimiento impermeable los documentos esenciales, como cdulas

de identidad, tarjetas bancarias, dinero en efectivo, etc. para llevarlos consigo durante la
evacuacin.
Designar un espacio o un refugio seguro para mascotas (en caso de tener).
Mantener actualizado a travs de un check list sus planes de evacuacin y los elementos
de emergencia para verificar si algo falta, para ser agregado.
Sintonizar la radio o la televisin para enterarse de los estados meteorolgicos.
28
Estar atento a sirenas de desastre y/o seales de advertencia.
Si cuenta con ganado o mascotas, trasladarlos a un lugar seguro. Producto de las

exigencias sanitarias (alimentos y sanidad), los refugios de emergencia puede que no
acepten animales.
13. SISTEMAS DE CONTENCIN NACIONAL FRENTE A

FENMENOS NATURALES
Producto de los fenmenos por los cuales ha tenido que pasar Chile, la Oficina Nacional de
Emergencia (ONEMI), dependiente del Ministerio del Interior, es el organismo especialista y
tcnico responsable de administrar y coordinar el Sistema Nacional de Proteccin Civil, donde
dentro de sus funciones principales se encuentra aquella que seala que sera el organismo que
debiera desarrollar la planificacin, organizar y poner en marcha acciones preventivas, respuesta y
rehabilitacin producto de emergencias, riesgos colectivos, desastres, y catstrofes de origen
natural o provocadas por el hombre.
Los procesos de gestin que debe realizar la ONEMI estn enfocados en la capacitacin
permanente sobre el Sistema de Emergencia y Alerta Temprana y en la consolidacin del Sistema
de Proteccin Civil, adems de prestar apoyo y atencin frente a las emergencias que se presentan
producto de las diferentes condiciones y situaciones de riesgo de Chile (aluviones, derrumbes y
tsunamis de la zona norte, nieve, lluvias, temporales de la zona sur, evacuacin del borde costero
por alertas de tsunami, etc.).
Gracias a los sistemas de gestin que ha implementado la ONEMI, se ha podido evidenciar que al
realizar una prevencin, el resultado es clave, puesto que en el momento de salvar vidas (rescate)
se ha conseguido minimizar las prdidas humanas y de bienes gracias al trabajo permanente, por
ejemplo, la concienciacin a la ciudadana en temas preventivos y de autocuidado a travs de su
programa Chile Preparado.
Esto se ha ido desarrollando en un trabajo conjunto a travs de campaas con diversas

instituciones pblicas, como CONAF y SERNATUR, sin dejar de lado los dems organismos como
son las FF.AA., de Orden y Seguridad, Bomberos, rescatistas, Cruz Roja, entre otros, que son los
organismos especialistas que acuden en el auxilio durante la emergencia, manteniendo el
permanente fortalecimiento de las conductas preventivas.
La ONEMI trabaja con importantes instituciones que la mantienen informada permanentemente

sobre las condiciones climticas o medioambientales que pudieran generar algn tipo de
fenmeno que origine desastres, con el fin de establecer normas y procedimientos que alimenten
la tarea que desarrolla el Centro Nacional de Alerta Temprana en trminos de anlisis, validacin y
29
difusin para actualizar los protocolos que mejoren la gestin y difusin de la informacin de
forma precisa.
Algunos organismos que trabajan en coordinacin y cooperacin con la ONEMI son:
Protocolo ONEMI SHOA: norma los procedimientos asociados a la gestin y flujos de

informacin para el riesgo de tsunami.
Protocolo ONEMI SERNAGEOMIN: establece los procesos necesarios para el manejo de

informacin asociada al riesgo geolgico y volcnico, como por ejemplo, la llamada de
alerta a las zonas afectadas.
Convenio ONEMI Centro Sismolgico Nacional: norma los flujos de comunicacin entre
las instituciones ante la ocurrencia de un evento ssmico.
http://www.onemi.cl/ http://www.shoa.cl/index.htm http://www.sernageomin.cl/
Figura 12: Diferentes organismos institucionales relacionados con las emergencias naturales.
COMENTARIO FINAL
Chile es uno de los pases ms ssmicos del mundo, donde han ocurrido grandes terremotos en el
pasado, y con toda seguridad, ocurrirn grandes terremotos en el futuro. Dada esta realidad,
existe la obligacin de estudiar y entender mejor la cinemtica y dinmica del proceso de los
terremotos, evaluar el peligro que estos representan en el pas y desarrollar todos los
procedimientos que permitan mitigar estos peligros, optimizar el diseo y construccin de
infraestructuras en forma adecuada, y aportar informacin relevante para la planificacin de las
acciones y reducir al mnimo los efectos de los terremotos.
En tanto las inundaciones, as como las erupciones volcnicas en Chile, son y seguirn siendo
fenmenos en los cuales se deben seguir trabajando al igual como se hace con los sismos, que por
hoy, es el desastre natural que con mayor frecuencia se ha tenido que enfrentar.
30
Ao a ao, al inicio de la poca de invierno, se han desarrollado campaas para que las personas
tomen las medidas en sus respectivos hogares, limpiando canaletas, reparando techumbres, etc.
Estas actividades se ejecutan en coordinacin con los municipios y el Estado (a travs de la
ONEMI), que son los que deben proponer el programa de mitigacin para reducir los efectos de las
grandes lluvias y as evitar que inundaciones provoquen devastacin en las ciudades, afectando a
la ciudadana.
A la luz de los antecedentes sobre las erupciones que afectan al pas, si bien estos ocurren con
menor frecuencia, de igual forma son muy devastadores puesto que no solo afectan a las personas
sino que tambin atacan por diferentes medios (contaminacin de las aguas y terrenos producto
de cadas de cenizas) sin dejar de lado los ros de lava que arrasan con todo a su paso.
Tambin es importante trabajar en programas preventivos, buscando soluciones que ayuden a

reducir los efectos de este tipo de fenmenos, considerando que los poblados cercanos a los
volcanes muchas veces no quieren dejar sus hogares a pesar de la gravedad de las erupciones.
Figura 13: Uno de los ltimos eventos

relacionados con la actividad volcnica se
desarroll al sur de Chile con el volcn
Chaitn en 2008.
Fuente: http://goo.gl/pgzi2o
31
REFERENCIAS
Centro Sismolgico Nacional de la Universidad de Chile. Sismicidad y terremoto en Chile.
Recuperado de http://goo.gl/KgXgQe
Direccin General de Proteccin Civil de Mxico. Programa de Prevencin Temporada de Lluvias.
Recuperado de http://goo.gl/eGxuYu
Direccin Nacional de Emergencias (ONEMI). Erupciones volcnicas. Recuperado de
http://www.onemi.cl/riesgo/erupcion-volcanica.html
Garca Lethio, A. (s.f.) Fenmeno que llamamos Tsunami. Recuperado de
http://www.paritarios.cl/especial_tsunami.htm
Olimpiadas Nacionales de Contenidos Educativos en Internet. Escuela Normal Superior de Santa
Rosa (La Pampa, Argentina). Los Volcanes. Recuperado de
http://www.oni.escuelas.edu.ar/2006/LA_PAMPA/1130/Volcanes.htm
ONEMI (2013). Recomendaciones antes, durante y despus de sismos y terremotos. Recuperado de
http://goo.gl/lJqjWm
Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada (SHOA). Tsunamis: Las grandes olas.
Recuperado de http://www.shoa.cl/servicios/descargas/pdf/tsunami.pdf
Sismologa. Sismos Importantes y/o Destructivos (1570 a la fecha). Recuperado de
http://www.sismologia.cl/links/terremotos/index.html
Sistema Nacional de Alarma de Maremotos (SNAM). Recuperado de http://www.snamchile.cl
32
PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:
IACC (2014). Emergencias Naturales. Gestin de la Emergencia. Semana 5.
33

05 - Gestion de La Emergencia

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

05 - Gestion de La Emergencia

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

GESTIN DE LA EMERGENCIA

Analizar las diferentes emergencias de origen natural y sus variados comportamientos.

estructuras. Dicha energa es medida por la Escala de Richter, la que aumenta

Una escala de movimientos de agua, producido por alteraciones asociadas especialmente

Tambin pueden desarrollarse por estallidos volcnicos y derrumbes acuticos. En el mar

kilmetros o ms, pero con una elevacin de unos pocos centmetros.

1. SISMOS QUE GENERAN UN TSUNAMI

Una zona de subduccin ocurre en bordes de placas convergentes. La placa ms densa o ms

2. TSUNAMI: LAS GRANDES OLAS

2.1. TSUNAMI Y SUS DEFINICIONES

"Tsunami: ondas de agua de gran extensin (perodo de 5 a 60 minutos, o ms), producidas,

2.2. EN QU MOMENTO SE ORIGINA UN TSUNAMI?

Un tsunami se puede desarrollar en cualquier momento del da o la noche, seguido de un sismo de

2.3. ORIGEN DE LOS TSUNAMIS

3. CLASIFICACIN DE TSUNAMIS UTILIZADA POR EL SNAM

Tsunami Menor: su comportamiento hidrodinmico incluye corrientes que pueden ser

Tsunami Intermedio: sus efectos se traducen en inundaciones costeras en localidades con

Alarma de Tsunami: Existe un peligro inminente de que se

Alerta de Tsunami: Existe una alta probabilidad de que se

Precaucin: Existe una probabilidad de que se genere un

Informativo: Las caractersticas del sismo no renen las

Cancelacin: En base al monitoreo de las estaciones de nivel

Fuente: Sistema Nacional de Alarma de Maremotos (SNAM).

Figura 4: Representacin de la tectnica de placas segn el SHOA.

5. CMO ACTUAR ANTE UNA ALARMA DE TSUNAMI?

Si se encuentra o vive en el borde costero, y presiente un sismo lo extremadamente fuerte

Si se es informado de la ocurrencia de un tsunami, a travs de un aviso de las autoridades

Si se est en una embarcacin y hay una alerta de la proximidad de un tsunami, o

Un tsunami puede estar compuesto hasta por 10 o ms ondas devastadoras en un tiempo

Se deben tomar las medidas correspondientes antes de que se produzca un tsunami,

6.1. CHARLES FRANCIS RICHTER (1900-1985)

Figura 5: Charles Francis Richter confeccion una escala

A diferencia de la escala de Mercalli, la cual se ver a continuacin, la de Richter mide la fuerza de

Tabla 1: Magnitud Richter y los efectos del terremoto.

6.2. GIUSEPPE MERCALLI (1850 - 1914)

Figura 6: Otra forma de medir la fuerza de un terremoto es el

I No es perceptible, tan solo por algunas pocas personas y en condiciones de

7. SEGURIDAD Y PROTECCIN ANTE UN SISMO

Inmueble no sismo resistente: se determinan a lo menos, y no nicamente, como

8. LOS VOLCANES Y SU HISTORIA CON CHILE

Figura 7: Segn la Real Academia de la Lengua

8.1. FORMA Y COMPOSICIN DE LOS VOLCANES

Volcn compuesto: conocidos tambin como estratovolcn. Las caractersticas principales

Cono de escorias: su principal elemento est compuesto por material piroclasto.

Figura 8: El volcn Llaima posee una altura de

8.2. PROTECCIN ANTE ERUPCIONES VOLCNICAS

Si llega el momento de producirse el fenmeno de la erupcin, es importante al menos conocer o

Instalacin de una red de monitoreo.

Disponer y utilizar mscaras antigs para el personal de socorro.

Mantener un stock de alimentos no perecibles y agua embotellada (potable), si es que se

Es importante mantener en poder de cada uno de los miembros de la familia los

8.4. DIAGNSTICO PARA UNA ERUPCIN

8.5. PELIGROS VOLCNICOS Y EFECTOS EN LA SALUD

N PELIGROS EFECTOS EN LA SALUD

Psicolgica: se pueden presentar a travs de signos psicofisiolgicos (fatiga, nuseas,

Infraestructura: se presentan problemas en los servicios de traslado de pacientes y

Analizar la situacin en lugares donde existen volcanes (activos y no activos).

Elaboracin de un mapa de riesgos considerando recursos para invertir en equipos,

Toma de decisiones (distribucin de medios, dnde evacuar, quines trasladan, entre

Presentar informes a diario al organismo que lidere la emergencia a travs de cada

Coordinacin con organismos internacionales (responsabilidad a travs del Estado)

Coordinar el apoyo de la ayuda humanitaria (si es necesario).

Considerar la evacuacin de establecimientos de salud y un funcionamiento alterno.