Edicin 13 | Mayo de 2011
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE MINERA
Zarandas vibratorias
Instalacin y mantenimiento post-
instalacin
Separacin entre cuerpo vibratorio y estructura esttica
Puntos de observacin para instalacin de la zaranda
El concepto de eficiencia est asociado normalmente a la
idea de desempeo mximo, proximidad de la perfeccin y
alcance de lmites, a otros parmetros.
Con esto, uno de los puntos que debemos observar
siempre para mantener la mxima eficiencia del equipo es la
separacin libre recomendada entre la zaranda y estructura
esttica de: 75 mm en sentido longitudinal (flujo de
material), 75 mm en sentido perpendicular al equipo (altura),
y 25 mm transversalmente al equipo.
El movimiento de la zaranda aumentar
considerablemente en todas las direcciones durante la
partida y la parada debido a la transicin de la velocidad del
equipo debido a la frecuencia de resonancia de los resortes.
Puesta en marcha
Antes de colocar el material sobre el equipo verificar:
Ruidos anormales (golpeteo, tornillos sueltos etc.)
Si el cuerpo de la zaranda vibratorio no coincide con las
estructuras y componentes adyacentes
Si la direccin de rotacin est de acuerdo con la indicada
en el diseo de instalacin
Si la velocidad de operacin est de acuerdo con el diseo
de instalacin
Si los grficos de amplitud del movimiento, registrados
en las tarjetas de las extremidades del harnero, presentan
resultados semejantes
Grietas debidas al contacto entre el cuerpo vibratorio
y la estructura esttica
Una de las mejores reglas de mantenimiento de las zarandas
es la de mantener un registro de horas reales de operacin.
Se recomienda que despus de un perodo
predeterminado de operacin, ejecutar una revisin total del
AUTOR Edimilson Santana | CORRECTOR Alonso Villacorta
PUBLICADO POR METSO BRASIL INDSTRIA E COMRCIO LTDA
Preguntas deben ser enviadas para el e-mail abajo. Su pregunta puede ser el tema de futuras ediciones.
E-MAIL marketing.br@metso.com | WEBSITE www.metso.com
equipo, chequeando todos los componentes.
El intervalo durante este perodo inicial puede variar con el
tipo de aplicacin y el material procesado. Por ejemplo, en
caso de que ocurra la aparicin de grietas en el cuerpo de
la zaranda, debern tomarse las medidas siguientes para la
recuperacin de la misma.
Procedimiento para reparacin de grietas en equipos
vibratorios:
Localizar y seguir la grieta hasta donde termina
Taladre un agujero de 1/2 en cualquiera de lo extremos
para detener la progresin
5) Soldadura de penetracin
Preparar una placa de refuerzo de 1/2 de espesor para
cubrir y apretar completamente la grieta (incluir a los
ingenieros de Metso para disear las placas de reparacin
correctamente)
Es necesario aadir agujeros adicionales para instalar y
atornillar esta placa de refuerzo en la posicin adecuada
La placa, fabricada a la medida, debe ser atornillada encima
de la zona agrietada
Si la causa principal de la grieta es arreglada, la reparacin
puede durar de por vida
En caso de imposibilidad de instalar una placa de refuerzo
(debido a la ubicacin de la grieta o por el aspecto
geomtrico del componente agrietado) una reparacin
por soldadura, como ltimo recurso, puede realizarse
como solucin temporal siguiendo el procedimiento a
continuacin:
Localizar el final de la grieta y efectuar un agujero de 1/4
(6,3mm) en su extremidad para evitar la propagacin
Perforar, escariar y esmerilar la grieta segn la figura
siguiente
Precalentar la regin (localmente) a aproximadamente
302F (150C), si fuese posible, soldar con electrodo de
dimetro 1/8 (3,2 milmetros) AWS E-7018
Rellenar con soldadura, retirando siempre la escoria
Escariar nuevamente la regin trasera y rellenarla
nuevamente con soldadura si fuese posible
Esmerilar la soldadura nivelndola con la chapa
1
2
3
4
5
6
1) Seccin transversal de la rajadura
2) Perforacin frontal
3) Soldadura aplicada
4) Perforacin en el lado opuesto
6) Esmerilado de la superficie
Recordar que todas las soldaduras realizadas en el cuerpo
del equipo pueden generar puntos de concentracin de
tensiones, causando la disminucin de la resistencia a la
fatiga, y consecuentemente convirtindose en la causa de
nuevas grietas.
Por este motivo, las soldaduras se recomiendan solamente
como un recurso temporal para reparacin de grietas en el
cuerpo, hasta que se adquiera la pieza de reposicin.
Si hubiere cualquier duda, consultar el manual de
instrucciones de su equipo, o entrar en contacto con Metso.
Derechos reservados.