Sjzl20061777-ZXMP S320 (V1.0) Nodo Multiservicio Basado en SDH Manual T¿ Cnico

ZXMP S320(V1.
0)
Nodo multiservicio basado en SDH
Manual Tcnico
Version 1.0
ZTE CORPORATION
ZTE Plaza, Keji Road South,
Hi-Tech Industrial Park,
Nanshan District, Shenzhen,
P. R. China
518057
Tel: (86) 755 26771900 800-9830-9830
Fax: (86) 755 26772236
URL: http://support.zte.com.cn
E-mail: doc@zte.com.cn
INFORMACIN LEGAL
Copyright 2005 ZTE CORPORATION.
El contenido de este documento est protegido por las leyes del copyright y los tratados internacionales. Queda prohibida la
reproduccin o distribucin total o parcial de este documento, por cualquier medio, sin la autorizacin previa y por escrito de
ZTE CORPORATION. Adems el contenido de este documento est protegido por obligaciones contractuales de
confidencialidad.
Todas las empresas, marcas y nombres de productos que aparecen en el documento son marcas de producto o marcas de
servicio, o marcas de producto o de servicio registradas, de ZTE CORPORATION o de sus respectivos propietarios.
El documento se proporciona tal cual, sin garantas de ningn tipo, y se renuncia expresamente y en lo que permite la ley
a las garantas implcitas, explcitas y estatutarias incluyendo, sin limitacin a ellas, las garantas de comerciabilidad,
adecuacin para un fin particular, y no infraccin de los derechos de propiedad. ZTE CORPORATION y sus concedentes de
licencia no se hacen responsables de los daos que resulten como consecuencia del uso de la informacin contenida en el
documento.
ZTE CORPORATION o sus cesionarios pueden tener derechos de propiedad intelectual pendientes o en curso acerca de la
materia del documento. Exceptuando lo expresamente dicho en cualquier licencia escrita entre ZTE CORPORATION y sus
cesionarios, la utilizacin de este documento no proporcionar a sus usuarios ninguna licencia sobre la materia del mismo.
El contenido de este documento y las polticas de ZTE CORPORATION, incluyendo sin limitacin las polticas relativas al
mantenimiento y a la formacin, estn sujetas a cambios sin necesidad de notificacin previa.
Revision History
Fecha Num. Num. Serie Descripcin

Revisin
2006/10/0 R1.0
sjzl20061777 Primera versin
9
ZTE CORPORATION
Valora sus Comentarios y Sugerencias!
Valoramos su opinin, que nos ayudar a mejorar la calidad de la documentacin
de nuestros productos y a ofrecer mejores servicios a nuestros usuarios.
Si lo desea puede enviar un fax a: (86) 755-26772236; o por correo postal a

Publications R&D Department, ZTE CORPORATION, ZTE Plaza, A Wing, Keji Road
South, Hi-Tech Industrial Park, Shenzhen, P. R. China 518057.
Gracias por su colaboracin!
Nombre del
Manual del hardware del nodo multiservicio basado en SDH ZXMP S320 (V1.0)
Documento
Nmero de
Versin del
V1.0 revisin del R1.0
producto
documento
Fecha de instalacin de los equipos
Presentacin:
(Introducciones, Procedimientos, Ilustraciones, Amplitud, Nivel de Detalle, Organizacin,
Apariencia)
Buena Aceptable Regular Escasa Mala N/A
Evaluacin del Accesibilidad:

documento (Contenido, ndice, Ttulos, Numeracin, Glosario)
Comprensin:
(Idioma, Vocabulario, Legibilidad y Claridad, Precisin Tcnica, Contenido)
Marque con una X los puntos que cree que mejoraran este documento:
Mejorar la introduccin Hacerlo ms conciso/resumido
Mejorar el Contenido Aadir ms tutoriales
Mejorar la organizacin Ms informacin para la resolucin de problemas
Incluir ms figuras Hacerlo menos tcnico
Aadir ms ejemplos Ms/Mejores guas de referencia rpida
Sugerencias
Ms detalle Mejorar el ndice
para mejorar el
documento Otras sugerencias
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
# Puede ampliar sus comentarios en una hoja anexa al documento.
Si desea que nos pongamos en contacto con usted para comentar sus sugerencias, complete la
siguiente informacin:
Nombre Empresa
Cdigo Postal Direccin
Telfono E-mail
Pgina en blanco.
Contenido
Acerca de este manual....................................................................vii

Objetivo de este Manual de Hardware............................................................vii
Convenciones Tipogrficas..........................................................................viii
Convenciones sobre el funcionamiento del ratn.................................................x
Seales de Seguridad.................................................................................xi
Cmo contactar........................................................................................xii
Atencin al cliente.................................................................................................xii
Mantenimiento de la documentacin..........................................................................xii
Captulo 1............................................................................13
Conocimiento bsico.......................................................................13
Introduccin breve a la red de comunicacin....................................................14
Clasificacin de las redes de comunicacin..................................................................14
Elementos bsicos de una red de comunicacin...........................................................15
Tendencias del desarrollo de las redes de comunicacin.................................................16
Introduccin breve a la comunicacin de fibra ptica..........................................16

Tres ventanas de prdida baja de la comunicacin por fibra............................................16
Estructura de la fibra ptica....................................................................................17
Clasificacin de fibras pticas..................................................................................18
Jerarqua De datos Sncrona (SDH)...............................................................20

Vista General......................................................................................................20
Defectos de la PDH y nacimiento de la SDH................................................................20
Ventajas de SDH..................................................................................................22
Velocidades de transmisin SDH..............................................................................23
Estructura del Trama SDH......................................................................................23
Estructura y proceso Multiplexacin/Mapeo SDH..........................................................25
Funciones de la cabecera SDH.....................................................................28

Tipos de cabeceras (overhead)................................................................................28
Arreglo SOH.......................................................................................................29
Arreglo del POH de alto orden.................................................................................33
Arreglo POH de bajo orden.....................................................................................35
Composicin lgica del equipo SDH...............................................................36

TM...................................................................................................................36
ADM.................................................................................................................37
REG..................................................................................................................37
DXC.................................................................................................................38
Topologa fsica de la red de transporte SDH....................................................39

Red SDH Autoregeneracin.........................................................................41
Recuperacin de red.............................................................................................41
Tipos y principios de la red auto regenerativa..............................................................41
Temporizacin sncrono..............................................................................47
Funcin SSM de la interfaz SDH...............................................................................47
Funcin SSM de la interfaz sncrona..........................................................................51
Fundamentos bsicos de la red de gestin Telecom. (TMN).................................53

Principio de Funcionamiento....................................................................................53
Red de gestin SDH (SMN).....................................................................................56
Funciones del sistema TMN (SMN)............................................................................57
Vista general de MAN................................................................................58

Conceptos bsicos................................................................................................58
Estructura bsica.................................................................................................58
Caractersticas de MAN ptica..................................................................................60
Captulo 2............................................................................63
Estructura del sistema....................................................................63
Captulo 3............................................................................77
ndices tcnicos.............................................................................77
Captulo 4............................................................................99
Interfaces......................................................................................99
Captulo 5..........................................................................107
Funciones del sistema...................................................................107
Captulo 6..........................................................................123
Configuracin de funcionamiento en red y sistema..........................123
Apndice A........................................................................151
Aplicacin de suministro de energa dual y tomacorriente frontal.....151
Apndice B........................................................................157
Abreviacin..................................................................................157
Figuras..............................................................................163
Tablas.................................................................................165
Acerca de este manual
Este manual est diseado para el equipo de nodo multi servicio basado
en SDH, Unitrans ZXMP 320 (V1.0) (ZXMP S320 nombre corto).
La suite de manuales que se trabajan con este manual es como sigue:
Manual tcnico del equipo de nodo multi servicio Unitrans ZXMP S320
(V1.0) basado en SDH
Manual de hardware del equipo de nodo multi servicio Unitrans ZXMP

S320 (V1.0) basado en SDH
Manual de instalacin del equipo de nodo multi servicio Unitrans ZXMP

Manual de mantenimiento del equipo de nodo multi servicio Unitrans ZXMP

Objetivo de este Manual de

Hardware
Este manual describe la arquitectura, ndices tcnicos, funciones del
sistema, modos de red, y la configuracin del sistema ZXMP S320, para
ayudar al usuario a entender completamente el sistema y a formar una
base para leer otra documentacin del equipo y la operacin y
mantenimiento del mismo. Para facilitar a los usuarios a entender el
equipo SDH, este manual contiene tambin conocimiento bsico de la
tecnologa SDH para referencia.
La organizacin de este manual es como sigue:
Captulo 1 Conocimiento bsico introduce brevemente la comunicacin

de datos, sistema SDH para comunicacin ptica y red de gestin de
telecomunicaciones (TMN) para que los usuarios entiendan los captulos
subsecuentes. Esta parte puede ser usada como referencia para los
usuarios durante el uso de los manuales.
Captulo 2 Estructura del sistema introduce los antecedentes,

estndares cumplidos, funciones del sistema, principios operativos,
estructura del hardware del sistema, estructura del software del sistema
de gestin de redes ZXONM E300, y caractersticas del sistema.
Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION ix

Captulo 3 ndices tcnicos proporciona varios parmetros e ndices del
sistema.
Captulo 4 Interfaces describe las interfaces y estndares de la interfaz

del ZXMP S320.
Captulo 5 Funciones del sistema describe las funciones del ZXMP S320
y el proceso de implementacin de estas funciones, incluyendo la funcin
de servicio, control del sistema y funcin de comunicacin, funcin del
proceso superior, funcin de sincronizacin de salida de sincronizacin,
funcin de alarma entrada/salida, funcin de interconectar y la funcin de
proteccin.
Captulo 6 Configuracin de red y sistema habla acerca de los modos

de red y configuracin del sistema con casos prcticos de red como el
tradicional equipo SDH y como el de la Red de rea Metropolitana (MAN),
para ayudar al usuario a entender la capacidad de la red y capacidad de
abastecimiento del sistema.
Apndice A, Aplicacin del suministro de energa dual y salida

frontal introduce la entrada de energa dual y la aplicacin de salida
frontal del ZXMP S320, y los componentes y Panel dels requeridos de la
entrada de energa dual y de la salida frontal.
Apndice B Abreviaturas lista las abreviaturas involucradas en este

manual para referencia.
Convenciones Tipogrficas
En la documentacin de ZTE se utilizan las siguientes convenciones
tipogrficas.
TABLA 1 CONVENCIONES TIPOGRFICAS
Tipo de letra Significado
Cursiva Referencias a otros documentos o guas.
Comillas Enlaces en pantalla.
Negrita Mens, opciones de los mens, nombres de funciones, campos

de entrada, nombres de radio buttons, check boxes, listas
desplegables, nombres de las ventanas de dilogo, nombres de
las ventanas.
MAYSCULAS Teclas, botones en pantalla, nombres de las empresas.
Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION x

Ancho constante Texto tecleado por el usuario, cdigo fuente, nombres de

ficheros y directorios, nombres de funciones.
[] Parmetros opcionales
{} Parmetros obligatorios
| Seleccionar uno de los parmetros delimitados por este
smbolo.
Nota: Informacin adicional sobre un tema determinado.
Checkpoint: Es necesario detenerse para comprobar un paso

antes de continuar.
Consejo: Sugerencia o pista que facilita la lectura o la hace

ms productiva.
Convenciones sobre el
funcionamiento del ratn
TABLA 2 CONVENCIONES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL RATN
Clic Hacer clic en el botn primario del ratn (normalmente

el botn izquierdo) una sola vez.
Doble Clic Hacer clic rpidamente en el botn primario del ratn

(normalmente el botn izquierdo) dos veces.
Clic Derecho Hacer clic en el botn secundario del ratn

(normalmente el botn derecho) una sola vez.
Arrastrar Mantener presionado un botn del ratn y mover el

ratn al mismo tiempo.
Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION xi

ZXMP S320(V1.0) Nodo multiservicio basado en SDH Manual Tcnico
Seales de Seguridad
TABLA 3 SEALES DE SEGURIDAD
Seales de Seguridad Significado

Peligro: Situacin claramente peligrosa, que de no ser evitada
provocar graves daos o la muerte. Esta seal se utiliza
nicamente en situaciones extremas.
Advertencia: Situacin potencialmente peligrosa, que de no ser

evitada podra provocar graves daos o la muerte.
Precaucin: Situacin potencialmente peligrosa que de no ser
evitada podra provocar daos menores. Tambin se utiliza
como seal de alerta ante prcticas de riesgo.
Corrosin: Riesgo de sustancias corrosivas.
Riesgo elctrico: Existe riesgo de descarga elctrica.
Electricidad esttica: El dispositivo puede verse afectado por

electricidad esttica.
Microondas: Riesgo de campos electromagnticos.
Laser: Riesgo de radiacin laser.
xii Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION

Seales de Seguridad Significado

Peligro: Situacin claramente peligrosa, que de no ser evitada
provocar graves daos o la muerte. Esta seal se utiliza
nicamente en situaciones extremas.
Advertencia: Situacin potencialmente peligrosa, que de no ser

evitada podra provocar graves daos o la muerte.
Precaucin: Situacin potencialmente peligrosa que de no ser
evitada podra provocar daos menores. Tambin se utiliza
como seal de alerta ante prcticas de riesgo.
Prohibidos los materiales inflamables: Prohibido almacenar

material inflamable.
No tocar: Prohibido tocar.
No fumar: Prohibido fumar.
Cmo contactar
En los siguientes apartados se describe la forma en que los usuarios
pueden realizar el mantenimiento de la documentacin y el software.
Atencin al cliente
Si tiene algn problema con nuestros productos, o si desea hacer alguna
pregunta, comentario o sugerencia puede ponerse en contacto con
nosotros va e-mail en support@zte.com.cn. Tambin puede llamar a
nuestro centro de atencin al cliente: (86) 755 26771900 y (86) 800-
9830-9830.
Mantenimiento de la documentacin
ZTE agradece sus comentarios y sugerencias sobre la calidad y utilidad de
este documento. Para cualquier pregunta, comentario o sugerencia sobre
la documentacin, puede ponerse en contacto con nosotros va e-mail en
doc@zte.com.cn; o puede enviarnos un fax con sus comentarios al (86)
755 26772236. Tambin puede visitar nuestra pgina web
http://support.zte.com.cn, donde encontrar diversos temas de inters,
Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION xiii

como nuestra documentacin, las bases de conocimiento de ZTE, foros y

peticiones de servicio.
xiv Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION

Captulo 1
Conocimiento bsico
1. Introduccin breve a las redes de comunicacin
2. Introduccin breve a la comunicacin por fibra
3. Introduccin a la jerarqua de datos sncrona
Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION 15

Introduccin breve a la red de
comunicacin
Clasificacin de las redes de
comunicacin
Existen muchos mtodos para clasificar las redes de comunicacin. La
misma red de comunicacin puede ser clasificada en muchos modos
conforme a trminos diferentes.
1. Con base a los servicios implementados, las redes de comunicacin
caen en:
1) Red de comunicacin telefnica
2) Red de comunicacin para computadoras
3) Red de Comunicacin de datos
4) Red de transmisin por televisin
5) Red de datos de servicio integrado
2. Con base al mbito de servicio, las redes de comunicacin caen en:

1) Red local
2) Red de larga distancia
3) Red internacional
3. Con base a los medios de transmisin, las redes de comunicacin

caen en:
1) Red de comunicacin por microondas
2) Red de comunicacin por fibra
3) Red de comunicacin inalmbrica
4. Con base a la estructura de la topologa, las redes de comunicacin

caen en:
1) Redes cadena
2) Red anillo
3) Red estrella
4) Red mallada

Captulo 2 - Estructura del sistema
5) Red hbrida
Elementos bsicos de una red de

comunicacin
Los elementos bsicos de una red de comunicacin son los siguientes:
1. Equipo terminal
El equipo terminal es el punto originario y el punto terminante que

corresponde a la fuente y sumidero. Incluye tambin algunos dispositivos
de conversin y de conversacin inversa.
Diferentes tipos de equipo terminal pueden soportar diferentes

servicios de comunicacin. Por ejemplo, el conjunto telefnico es el equipo
terminal soportando el servicio telefnico, y la terminal de datos es el
equipo terminal soportando el servicio de datos.
2. Enlace de transmisin
Un enlace de transmisin es el medio de conexin de nodos de red,

a travs de los cuales la informacin y las seales son transmitidas.
Adems de la parte del canal, incluye dispositivos de conversin y de
conversin inversa como el sistema transportador de transmisin, sistema
de datos microondas, sistema de transmisin ptica y el sistema de
transmisin satelital, todos los cuales pueden servir como el enlace de
transmisin de una red de comunicacin.
3. Equipo de trnsito y conmutacin
El equipo de trnsito y conmutacin es la parte medular de las

redes de la comunicacin moderna. Sus funciones bsicas son convergir,
transferir, conectar y distribuir el acceso y la conmutacin de nodos. La
conmutacin de circuito, de mensaje y la conmutacin de paquete son tres
mtodos comunes usados.
4. Parte de acceso
La parte de acceso es la entidad de transmisin entre las interfaces

de nodo de servicio y las interfaces de la red del usuario. Conecta los
usuarios con los nodos de servicio va interfaces estndar.

Tendencias del desarrollo de las redes de

comunicacin
Con el rpido desarrollo de la sociedad de informacin, las redes de
comunicacin son requeridas para proveer servicios diversificados de
informacin. Las modernas redes de comunicacin slo adaptan
tecnologas de terminal inteligente con base en la computadora y
tecnologas de base de datos para satisfacer tales tendencias de desarrollo
como la de datosizacin, integracin, orientacin de banda ancha,
inteligencia y adaptacin.
Introduccin breve a la
comunicacin de fibra ptica
La fibra ptica se refiere a la fibra de transferencia fotoelctrica. La
comunicacin por fibra es un tipo de modo de comunicacin en la que las
seales pticas son usadas igual que los portadores y fibras son usados
como medios de transmisin.
La comunicacin por fibra tiene los mritos siguientes:
1. Banda ancha de frecuencia de transmisin
2. Gran capacidad de comunicacin
3. Prdida baja
4. Sin interferencia electromagntica
La tecnologa de comunicacin por fibra se est desarrollando rpido en

aos recientes.
Tres ventanas de prdida baja de la

comunicacin por fibra
La onda ptica es la onda electromagntica ms comn, cuya longitud de
onda est dentro de micrones con una frecuencia entre 10 14 Hz y 1015 Hz.
El alcance de la longitud de onda usado actualmente por la comunicacin
ptica est cerca del rea de la onda infrarroja, cuya longitud de onda est
entre 0.8m y 1.8m.
Actualmente, las tres longitudes de onda prcticas aplicadas a la

comunicacin por fibra ptica, son 0.8m, 1.31m y 1.55m. Las tres
ventanas de prdida baja comnmente usadas estn alrededor de 0.8m,
1.31m y 1.55m en la comunicacin por fibra ptica.
18 Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION

La ventana de 0.8m (longitud de onda corta) fue descubierta primero,

igual que la longitud de onda de transmisin del primer semiconductor
lser desarrollado (GaAlAs) en esta gama.
Con la investigacin exhaustiva de los mecanismos de prdida de fibra

ptica, se encontr que la prdida de transmisin de fibra ptica es
todava menor en las largas longitudes de onda 1.31m y 1.55m. Por
consiguiente, la comunicacin de fibra de longitud de onda larga atrae
gran atencin y se desarrolla rpidamente.
Estructura de la fibra ptica

Las fibras pticas usadas actualmente para la comunicacin son de capa
doble y cilindros concntricos con pequeas secciones transversales
hechas de vidrio de cuarzo (SiO 2), y son llamadas fibra ptica desnuda si
no est revestida o envuelta con cubierta plstica, como se muestra en la
Figura 1.
FIGURA 1 SECCIN DE LA ESTRUCTURA DE FIBRAS DESNUDAS
2a
2b
2a
2b
Una fibra desnuda est compuesta de ncleo de fibra y revestimiento de

fibra. La parte central con un alto ndice refractivo se llama ncleo, y su
ndice refractivo es n1, y su dimetro es de 2a. La parte central con un
bajo ndice refractivo se llama revestimiento, y su ndice refractivo es n 2, y
su dimetro es de 2b. Los valores de a y b sern diferentes de acuerdo a
las diferentes longitudes de onda y modos de seales de luz transmitidas
en las fibras pticas.
Debido a que el vidrio de cuarzo es quebradizo y fcil de romper, la

superficie de una fibra desnuda deber ser revestida dos veces para
formar ncleos de fibra, protegiendo as su superficie e incrementando su
resistencia de tensin. Como se muestra en la Figura 2, el ncleo de fibra
consiste de ncleo, revestimiento, capa recubierta y capa de envoltura.
Afuera del revestimiento hay un revestimiento delgado, el cual es resina
de silicio o poliuretano. El plstico exterior del revestimiento (o llamado
segundo revestimiento) es hecho principalmente de plsticos como el
nylon o polietileno.

FIGURA 2 ESTRUCTURA DE LA SECCIN DEL NCLEO DE LA FIBRA
2a
2b
2a
2b
1. Ncleo 2. Revestimiento 3. Primer revestimiento

4. Segundo revestimiento (plstico)
Clasificacin de fibras pticas

Las fibras pticas pueden clasificarse de acuerdo a los siguientes
estndares: Material base, mtodo de manufacturacin, modo de
transmisin, distribucin del ndice refractivo sobre la seccin transversal
de la fibra, y la longitud de onda en funcin. Las series de cuarzo de las
fibras actualmente usadas en la comunicacin son normalmente
clasificadas en las dos formas siguientes:
1. Por distribucin del ndice refractivo
1) Fibras uniformes: Ambos, los ndices del ncleo de la fibra n 1 y el

de la capa de revestimiento n2 son constantes y n1>n2. La proporcin de
los ndices en la juntura entre el ncleo de la fibra y la capa de
revestimiento cambian en una forma de escalera. Las fibras con estas
caractersticas son llamadas fibras uniformes.
2) Fibras no uniformes: El ndice refractivo de fibra n1 disminuye por

una cierta regla con el incremento del radial del ncleo y el ndice
refractivo ser n2 en la juntura entre el ncleo de la fibra y la capa de
revestimiento. Las fibras con estas caractersticas son llamadas fibras no
uniformes.
2. Por el nmero de modos de transmisin
Modo es una forma de distribucin del campo electromagntico, de

forma que cuando el modo cambia, la forma de distribucin cambia
tambin. De acuerdo al nmero de modos de transmisin dentro de las
fibras, estas pueden clasificarse en fibras de modo sencillo (Monomodo) y
fibras de multi modos.
1) Fibras de modo sencillo (SM): Las fibras SM tienen dimetros

pequeos, que son alrededor de 4m ~ 10m. Tericamente, solo pueden

transmitir un modo. Ya que las fibras SM solamente transmiten el modo

principal y evitan totalmente la dispersin cromtica, cuentan con una
banda ancha de transmisin y gran capacidad de transmisin, hacindoles
aptas para la comunicacin de gran capacidad a larga distancia.
2) Fibras multi modo (MM): Bajo cierta longitud de onda en funcin,

los modos mltiples son transmitidos en las fibras pticas. El dimetro del
ncleo de la fibra multi modo es normalmente de 50m ~ 75m,
mientras su dimetro de revestimiento es 100m ~ 200m. Este tipo de
fibras tiene relativamente un pobre funcionamiento en la transmisin,
banda angosta y pequea capacidad de transmisin.
Ya que las fibras de modo sencillo presentan amplio ancho de banda, fcil
actualizacin y bajo costo, es reconocido internacionalmente que slo las
fibras de modo sencillo son usadas como el medio de transmisin en
sistemas transmisores pticos de datos sncronos. Entre las tres
ventanas de transmisin ptica, la ventana de 850nm es usada solamente
para transmisin multi modo; las ventanas de 1310nm y 1550nm son
usadas para la transmisin en modo sencillo.
La distancia de transmisin de seales pticas en fibras es afectada por

dos factores:
1. Dispersin: Extiende la amplitud del pulso de datos transmitido en

fibras y causa Interferencia Inter - Smbolo (ISI), reduciendo as la
calidad de la seal. Cuando la ISI deteriora el funcionamiento de la
transmisin a cierto grado, el sistema de transmisin no podr funcionar.
2. Prdida: La intensidad de las seales pticas transmitidas en fibras

disminuir gradualmente cuando la distancia de transmisin aumenta
debido a la prdida. Cuando la potencia ptica disminuye a cierto
extremo, el sistema de transmisin no podr funcionar.
Para alargar la distancia de la transmisin del sistema, se han tomado las

medidas para reducir la dispersin y la prdida antes descritas.
La ventana de transmisin ptica de 1310nm es llamada la ventana de

dispersin cromtica cero, en la cual las seales pticas tienen la mnima
dispersin cromtica. La ventana 1550nm es llamada la ventana de
prdida mnima, en la que las seales pticas tienen la mnima prdida.
Tres especificaciones para las fibras pticas comunes estn estipulada en

las recomendaciones de ITU-T.
1. Fibra G.652: Tambin es conocida como la fibra estndar, y su

dispersin es cero cuando la longitud de onda de operacin es de 1310mn,
y la atenuacin es menor cuando la onda de longitud es 1550nm. Por
consiguiente, la fibra G.652 puede trabajar en las ventanas de 1310 y
1550nm.
2. Fibra G.653: Tambin es conocida como la fibra de modo sencillo

de dispersin desplazada. Mueve el punto cero de dispersin cromtica de
1310 a 1550nm va cambio del ndice refractivo interior de la fibra,
implementando as exitosamente la baja atenuacin y dispersin cromtica
cero a 1550nm. Este tipo de fibra ptica trabaja en la ventana 1550mn.

3. Fibra G.654: Es tambin conocida como la fibra con la atenuacin

ms baja en la longitud de onda de 1550nm. Es provechosa porque la
atenuacin ms baja en 1550nm es 0.15 dB/km. Trabaja en la ventana
1550nm. Es difcil producir este tipo de fibra, y el costo es alto. Es
aplicada en la comunicacin por cables submarinos donde se requieren
distancias de transmisin muy grandes para la seccin regeneradora.
Jerarqua De datos Sncrona

(SDH)
Vista General
SDH estipula las caractersticas de las seales de datos como una
estructura de trama, modo de multiplexacin, nivel de velocidades de
transmisin y patrn del cdigo de la interfaz. Provee una trama que es
soportado globalmente, en el que una red de transmisin de comunicacin
a nivel mundial ha sido desarrollada, con caractersticas tales como la
flexibilidad, fiabilidad y comodidad para la gestin. Esta red de
transmisin es fcil de expandir, adecuada para el desarrollo de nuevos
servicios de telecomunicaciones. Adems, crea la posibilidad para que el
equipo de diferentes fabricantes puedan operar entre s, lo cual es justo la
bsqueda persistente de los constructores de redes.
Defectos de la PDH y nacimiento de la

SDH
Antes de la aplicacin del SDH, la jerarqua de datos casi sncrona (PDH)
era empleada en los sistemas de transmisin. El PDH multiplexa la seal
de baja velocidad a la seal de alta velocidad a travs de la insercin de
bits y el intercalado de bits en el cdigo, y puede transmitir
independientemente los servicios de tarificacin y de red local nacionales.
Cuando la red requiere ser expandida, equipos nuevos PDH puede ser
aadidos. Sin embargo, junto con el desarrollo de la red de
telecomunicaciones, la PDH expone gradualmente sus desventajas
inherentes.
1. Existen solamente la velocidades de transmisin de seal de datos

regional y estructura de trama, en vez de estndares internacionales.
Existen tres Velocidades de transmisin de seal en el mundo: Serie
Europea, serie Norteamericana y la serie Japonesa.
Europa adopta el sistema 2M; Norteamrica y Japn adoptan el

sistema 1.5M; China adopta el sistema Europeo. Los estndares del
sistema de la proporcin Europea son: 2 Mbit/s (E1), 8 Mbit/s (E32),
34Mbit/s (E3) y 140 Mbit/s (E4). Los estndares del sistema de la
proporcin Norteamericana son 1.5 Mbit/s (T1), 6.3 Mbit/s (T2) y 45
Mbit/s (T3), y T3 puede tambin ser presentado como DS3. Los
estndares de la proporcin del sistema Japons son 1.5 Mbit/s, 6.3 Mbit/s
y 32 Mbit/s. Las tres Velocidades de transmisin de seal antes

mencionadas no son compatibles entre si, lo que dificulta el inter -

operabilidad internacional.
2. No hay una especificacin estndar de la interfaz ptica PDH a nivel

mundial. Las interfaces pticas dedicadas independientemente
desarrolladas por diferentes fabricantes son incompatibles entre si. La
flexibilidad de los sistemas de red est restringida; as pues, la
complejidad y los costos de operacin se ven incrementados.
3. La PDH es una estructura de mltiplexacin basada en la

transmisin punto a punto. Solamente soporta la transmisin punto a
punto, y forma una red lineal en segmentos.
Su desventaja es que solo puede proveer proteccin basada en

segmentos, y no puede realizar proteccin en anillo para rutas mltiples
que trabajan juntas. Por lo tanto, la topologa de la red PDH sufre por la
falta de flexibilidad, baja proporcin de uso del equipo de datos, e
inhabilidad para proveer seleccin ptima de ruta.
4. La operacin, gestin y el mantenimiento (OAM) de PDH tradicional

depende bsicamente de la cross-conexin manual de seales de datos y
de las pruebas de servicio y/o suspensin.
Debido a que no posee bits de supervisin en la estructura de la trama de

la seal PDH para OAM de red, se dificulta el establecimiento de la gestin
de la red de transmisin centralizada (NMS). Tambin es difcil satisfacer
los requerimientos del usuario para el dinmico funcionamiento en red y
acceso de nuevos servicios.*
5. Adems de las seales de baja velocidad, como 2 Mbit/s del

sistema Europeo, 1.5 Mbit/s del sistema Norteamericano y 1.5 Mbit/s y 6.3
Mbit/s del sistema Japons, adoptan multiplexacin sncrona en la
estructura de la multiplexacin PDH; el resto de las seales adoptan
multiplexacin asncrona en su mayora. Esto significa que algunos bits
extra se utilizan como relleno para sincronizar las seales de cada
tributario con el equipo multiplexor y los multiplexa en seales de alta
velocidad. En este modo, es difcil identificar y extraer las seales de
tributario de baja velocidad de las seales de alta velocidad. Para
aadir/extraer un canal de voz de seales de alta velocidad, la nica forma
es demultiplexar todas las seales de lnea de alta proporcin paso por
paso para que las seales de baja velocidad sean extradas. Despus de
que un canal de voz es aadido/quitado, las seales de lnea de baja
proporcin tienen que ser multiplexadas paso por paso en seales de lnea
de alta proporcin para transmisin.
Por ejemplo, si se quiere extraer 2 Mbit/s de seales tributarias de baja

velocidad del trfico de 140 Mbit/s por el uso de PDH, primero, las seales
pticas necesitan ser convertidas en seales elctricas va la conversin
ptica/elctrica, luego estas seales elctricas irn a travs de 140 Mbit/s
34 Mbit/s (140M desmultiplexadas a 34M), 34 Mbit/s y 8Mbit/s 2
Mbit/s para extraer el canal de voz de la seal de 2 Mbit/s; estas seales
elctricas irn entonces a travs de 2 Mbit/s 8 Mbit/s (2M multiplexadas
a 8M), 8 Mbit/s 34 Mbit/s y 34 Mbit/s 140 Mbit/s para continuar con
la transmisin. Para ver los detalles, vea la Figura 3. El sistema PDH tiene
las siguientes desventajas: Estructura de multiplexacin complicada; falta

de flexibilidad; gran cantidad de hardware, alto costo en servicio para

aadir/extraer; implementacin complicada de la funcin cross-conexin
de datos.
Satisfacer las necesidades del moderno desarrollo de las redes de

comunicacin, es difcil de resolver los problemas anteriores basados en el
sistema original y plataforma tcnica. La mejor solucin es reformar el
sistema tcnico, como lo son: un nuevo sistema integrando alta velocidad,
tecnologa de transmisin ptica de gran capacidad y tecnologa de red
inteligente, SDH est en la mira.
Ventajas de SDH
La concepcin de SDH es superar las desventajas de PDH, as que el
objetivo va antes que las especificaciones y por ltimo esta el desarrollo
del equipamiento; este proceso es justo lo opuesto al de PDH.
Obviamente, es posible definir el sistema y el equipo de la manera ms
ideal que cumplir con los requerimientos de las redes futuras de
telecomunicaciones. Las siguientes caractersticas de SDH representan
estos requerimientos.
1. Unificar los estndares de Norteamrica, los de Japn, y los de Europa

al nivel STM-1 o niveles ms altos. Las seales de datos no tienen que
ser convertidas a otro estndar para la intercomunicacin nacional, as
que por primera vez, los estndares internacionales de los sistemas de
transmisin de datos se satisfacen en un sentido real.
2. Con las interfaces pticas estndar uniformes, la compatibilidad

horizontal en el segmento de fibra ptica bsica se hace posible, lo
que significa que los equipos de diferentes fabricantes pueden ser
interconectados en las lneas pticas para satisfacer los
requerimientos para un entorno multi fabricante.
3. El modo de multiplexacin sncrona y la estructura de mapeo de

multiplexacin flexible son aplicadas en SDH. Los trficos en varios
niveles son ajustados regularmente dentro de la trama de la carga til
la cual est sincrnizada con la red. Por lo tanto, solamente el
software es necesario para aadir/extraer seales de alta proporcin
de una sola vez, lo cual es la caracterstica principal de lo que se
conoce como multiplexaje. Despus de la adopcin de la
multiplexacin de aadir/extraer (ADM) SDH, se puede usar el
software para extraer directamente los 2Mbit/s de seal tributaria de
baja velocidad de los 155Mbit/s de trfico, como se muestra en la
Figura 3. Esto evita el proceso gradual de mult/desmult. sobre todas
las seales de alta velocidad y ahorra la inversin para adquirir todo el
equipo multiplexor necesario. Aadir/extraer servicios llega a ser fcil
con SDH, la estructura y el equipo de la red sern simplificados en
gran manera. La interconexin de datos se simplifica.

F I G U R A 3 C O M PA R A C I N D E S E A L , A A D I R / E X T R A E R E N T R E S D H Y P D H
4. SDH adopta un gran nmero de aplicaciones de software para

conducir la configuracin y control de la red para lograr la
configuracin flexible y el despacho conveniente.
5. Abundantes bits de cabecera se han ubicado en la estructura del

trama SDH, los cuales ocupan un 5% del total de la seal. Se puede
emplear software para procesar los bits de cabecera para que la
habilidad OAM de la red pueda ser mejorada en gran manera.
6. La red SDH es totalmente compatible con la red existente, o

compatible con varias velocidades de las seales PDH actuales. Esto
significa que SDH soporta la red PDH construida y la PDH puede ser
cmodamente actualizada para emplearse al mismo tiempo, la red
SDH tambin es compatible con distintas seales de servicio como
ATM, lo que indica que SDH disfruta de perfecta compatibilidad con
sistemas antiguos y nuevos
Velocidades de transmisin SDH

El nivel de la velocidad SDH es denotado como STM-N, en el que N es un
nmero entero positivo. Actualmente, SDH soporta solamente algunos
valores N, es decir, solo 1, 4, 16 y 64, en los que STM-1 es la seal de
trama ms bsica y ms importante a la velocidad de 155.526 Mbit/s. Las
seales STM-N de los ms altos niveles son obtenidas a travs de
intercalado de bytes del mdulo bsico STM-1. STM-4 es 662.080 Mbit/s,
STM-16 es 2488.320 Mbit/s y STM-64 es 9953.280 Mbit/s.

Estructura del Trama SDH

La estructura del trama SDH se muestra en la Figura 4.
FIGURA 4 ESTRUCTURA DEL TRAMA SDH
1. La transmisin en el sistema SDH es implementada en la estructura

del byte. Su estructura es un bloque rectangular basado en la estructura
de bytes, con columnas de 270 x N y 9 filas de 8 bit bytes.
2. Las tramas rectangulares de SDH son transmitidos fila por fila en

fibra ptica despus de la conversin paralelo/serie en el extremo final de
transmisin ptica y son recuperados en rectangulares masivos para
procesar la conversin serie/paralelo en el final de recepcin ptica.
3. En las tramas SDH, el orden de la transmisin de los bytes es de

izquierda a derecha. Despus de que el primer byte en el ngulo izquierdo
superior ha sido transmitido, otros bytes de izquierda a derecha, desde la
primera fila a la siguiente sern transmitidos hasta que todos los bytes 9 x
270 x N han sido transmitidos. Entonces el sistema empezar la
transmisin del siguiente trama y la transmisin contina igual, trama tras
trama. 8000 tramas pueden ser transmitidos por segundo y la longitud
constante del trama es 125s.
4. La frecuencia del trama SDH es de 8000f/s, lo cual indica que un

byte especfico en el trama de seal es transmitido 8000 veces en un
segundo, de forma que la velocidad del byte es 8000 x 8bit/=64 kbit/s,
que es la velocidad de transmisin de un canal de voz de datos.
Tome el nivel STM-1 por ejemplo, cuya velocidad es 270 (270

columnas/trama) x 9 (9 filas en total) x 64 kbit/s (64kbit por cada byte) =
155520 kbit/s = 155.520 Mbit/s.
Como se nuestra en la Fig. la estructura del trama STM-N consiste de

tres partes:

1. Seccin de cabecera (SOH)
SOH son los bytes adicionales obligatorios, los cuales garantizan

que la carga til de informacin sea transmitida de forma normal y de
manera flexible y son usados por la OAM de la red.
Las filas 1ra ~ 3ra y las 5ta ~ 9na en el rea de la trama SDH estn
asignadas a la seccin de cabecera. La SOH puede ser dividida como
sigue:
1) RSOH (regenerador, seccin de cabecera): Las filas 1ra ~ 3ra son

asignadas a la RSOH que puede ser procesada en el regenerador, o en el
equipo terminal.
2) MSOH (multiplexor, seccin de cabecera): Las filas 5 9 son

asignadas a la MSOH que pasan transparentemente a travs del
regenerador, y solo pueden ser procesada en el equipo terminal.
2. Informacin del rea de carga til
La informacin del rea de carga til es usada para almacenar la

informacin de los servicios en la estructura de la trama SDH.
Horizontalmente, las columnas 10ma x N hasta la 270ma x N, y

verticalmente, las filas 1 9 pertenecen al rea de informacin de carga
til. Como parte de la carga til, los bytes de la ruta de cabecera son
tambin transmitidos en la red y usados para monitoreo, gestin y control
del funcionamiento de la ruta.
3. Puntero de la Unidad Administrativa (AU-PTR)
AU-PTR es un tipo de indicador y es usado para indicar donde est

precisamente localizado el primer byte de la informacin de carga til en
el STM-N para que la descomposicin de informacin pueda ser hecha
correctamente en el extremo receptor.
Est localizado en la 4ta fila entre la 1ra y 9na x N columna en la estructura

del trama STM-N. Es una innovacin importante el adoptar el modo de
puntero en la SDH para que la sincronizacin de la multiplexin en el
entorno casi sncrono y ubicacin de la trama de seales del STM-N pueda
ser lograda.
Estructura y proceso
Multiplexacin/Mapeo SDH
La Unin de Telecomunicaciones Internacional - Sector Estandarizacin de
Telecomunicaciones (ITU-T) estipul un conjunto de estructura de
multiplexacin completa (como se muestra en la Figura 5), a travs de la
cual tres series de seales de datos de la PDH puedan ser multiplexadas a
seales STM-N. Para asegurar que cada carga til tiene una sola ruta de
multiplexacin/Mapeo, una estructura sencilla multiplexacin/Mapeo es
estipulada como se muestra en la Figura 6, esta es la misma a la
estructura multiplexacin/Mapeo estndar usada en China.

FIGURA 5 E S T R U C T U R A D E L M U LT I P L E X A D O E S T I P U L A D A P O R L A I T U - T
Cada seal cargada en el rea de carga til de la estructura del trama SDH
necesita ir a travs de los tres pasos como son Mapeo, alineacin y
multiplexacin.
1. El proceso de Mapeo es igual al de encapsulacin de una seal, el

cual sincroniza diferentes seales tributarias con el correspondiente VC-n
(Contenedor Virtual-n).
Los flujos de informacin en diferentes Velocidades de transmisin entran

a sus contenedores de interfaz relativa (C) primero, para que las seales
ms comunes de la PDH entren a los contenedores estndar limitados para
lograr la funcin de adaptacin, como la justificacin de proporcin.
Estos contenedores son estructuras de informacin usados para cargar

seales de servicio de diferentes Velocidades de transmisin e
implementar la funcin de adaptacin (por ejemplo, proporcin de
adaptacin.) Actualmente, hay 5 tipos de contenedores estndar: C-11,
C-12, C-2, C-3 y C-4.
El contenedor C-12 es definido por el correspondiente a China de 2.048

Mbit/s, el contenedor C-3 corresponde a la proporcin 34.368 Mbit/s y el
contenedor C-4 corresponde a la proporcin de 139.264 Mbit/s. El flujo de
datos que sale de los contenedores estndar y el POH (cabecera de ruta)
forma el contenedor virtual (VC). Este proceso es llamado Mapeo.
Por ejemplo, para las seales 2M de varios canales, algunas pueden ser de
2.0481 Mbit/s mientras que otras pueden ser de 2.0482 Mbit/s debido a
diferentes precisiones de registro de tiempo. Estas recibirn justificacin

de tolerancia de error en C para poder ser adaptadas a seales estndar

en Velocidades de transmisin consistentes.
2. Alineacin significa aadir punteros de justificacin para corregir la

diferencia en frecuencia de las seales tributarias y as lograr la alineacin
de fase.
El VC es una importante estructura de informacin en SDH, soportando la

conexin en la capa de la ruta. La velocidad de transmisin del paquete
VC se sincroniza con la red, de forma que diferentes VCs son sincronizados
unos con otros. Sin embargo, las seales tributarias casi sncronas de
diferentes capacidades son permitidas dentro de la encapsulacin.
La transmisin VC en la SDH siempre se mantiene sin cambio excepto en

el punto de ensamble y del desensamble (El lmite de la red PDH y de la
red SDH), as que VC puede ser aadido/extraido en cualquier punto en la
ruta como una entidad independiente. Tambin es conveniente realizar el
multiplexado sncrono y el proceso de interconexin. El VC se puede dividir
en VC de bajo orden y VC de alto orden. Aqu, VC-12 y VC-3 son
contenedores virtuales de bajo orden, mientras VC-4 es un contenedor
virtual de alto orden (el VC-3 en AU-3 es un contenedor virtual de alto
orden) El flujo de datos de VC entra entonces a la unidad de gestin (AU)
o la unidad tributaria (TU) va la ruta especificada. En la trama SDH, VC-n
es una entidad independiente y no puede ser dividida durante la
transmisin. As que la conversin de VC-n a TU-n y de VD-n a AU-n es
un proceso de adaptacin de velocidad, que tambin es conocida como el
proceso de alineacin en la estructura de multiplexado.
3. El multiplexado se refiere al intercalado de bytes (8 bits), lo cual es

usado para adaptar seales de canales mltiples de bajo orden o alto
orden en la capa de la seccin del mltiplex.
La AU es un tipo de estructura de informacin que provee la funcin de

adaptacin a los canales de alto orden y la capa de seccin de
multiplexacin. Consiste de un VC y un AU-PTR de alto orden. AU-PTR
indica la posicin de VC de alto orden en la trama STM-N y as la posicin
de alto orden de VC en STM-N puede estar flotando. Sin embargo, la
propia posicin de AU-PTR en el trama STM-N est fija. Una o varias AUs
(unidades de gestin) que tienen ubicaciones fijas en el trama STM-N
forman el grupo de unidad de gestin (AUG). Est compuesto de tres AU3s
o una sola AU-4 en un modo de bit intercalado. Similarmente, TU es un
tipo de estructura de informacin que proporciona funcin de adaptacin al
canal de bajo orden y canales de alto orden, que consiste en VC y TU-PTR.
TU PTR se usa para indicar la posicin de VC de bajo orden en la
estructura de trama. Una o varias TUs que tienen posiciones fijas en la
carga til VC de alto orden forman el TUG (Grupo de Unidad Tributaria). Al
final, los N AUGs y los SOHs aadidos forman la estructura final STM-N.

FIGURA 6 E S T R U C T U R A D E L M U LT I P L E X A D O S D H E S T I P U L A D A P O R C H I N A
Tomemos el proceso de multiplexado/Mapeo de las seales tributarias 2M

por ejemplo. Las seales con una velocidad nominal de 2.048 Mbit/s
entran en C-12 para la adaptacin y la C-12 se mapeo con el POH para
formar la VC-12. Despus de la alineacin, el PTR en TU-12 puede indicar
la fase VC-12; despus del intercalado de bytes en 3 TU-12, son
multiplexadas a TUG-2. En la misma forma, 7 TUG-2 son multiplexadas a
TUG-3 despus del proceso de intercalado de byte; las 3 TGU-3 y la forma
POH de alto orden forman la carga til despus del intercalado de bytes.
Despus de la alineacin, la carga til VC-4 y el PTR forman la AU-4; la
AU-4 sencilla es directamente colocada en el AUG; por medio de
intercalado de bytes, los AUGs, las N AUGs y la SOH aadida forman las
seales STM-N.
Funciones de la cabecera SDH

Tipos de cabeceras (overhead)
Dos tipos de cabecera Seccin cabecera (SOH) y cabecera de ruta (POH)
estn organizadas en la misma estructura de la trama SDH y son usadas
para el mantenimiento de la capa de seccin y capa de ruta, lo cual indica
que la cabecera en el sistema SDH es usado por capas.
1. SOH
La SOH contiene informacin de trama y la informacin usada para el

mantenimiento, monitoreo del funcionamiento y otras funciones de
operacin. La seccin 'cabecera (SOH) puede ser dividida ms all en
Cabecera de la Seccin de Regeneracin (RSOH) y Cabecera de la
Seccin de Mltiplex (MSOH). Aqu, RSOH puede ser accedida en el
regenerador o en el equipo terminal. MSOH pasa el regenerador
transparentemente, y solo puede terminar en los puntos de ensamble

desensamble del AUG o en el equipo terminal. En SOH, las filas 1 3 son

asignadas a RSOH, mientras que las filas 5 -9 estn asignadas a MSOH.
2. POH
POH se puede dividir en dos tipos: VC POH de bajo orden y VC POH de alto
orden.
1) VC POH bajo orden: VC-11/VC-12 pueden ser formadas anexando

las VC POH de bajo orden a C-11/C-12 (C-2 no es utilizado). Sus funciones
principales son monitorear las funciones del canal VC, transmitir seales
de mantenimiento e indicar el estado de alarma.
2) VC POH alto orden: Anexando VC-3 POH a C-3 o la combinacin de

varios TUG-2s puede formar VC-3; anexando VC-4 POH a C-4 o la
combinacin de varios TUG-3s puede formar VC-4. Las funciones de VC-
POH de alto orden incluyen el monitoreo de la ruta VC, transmisin de
seales de mantenimiento, indicacin del estado de alarma y estructura de
la multiplexacin.
Arreglo SOH
El SOH en la estructura de trama SDH incluye los bytes de alineamiento de
trama (A1, A2), byte de rastreo de la seccin del generador (J0), canal de
comunicacin de datos (D1-D2), bytes de canal de servicio (E1, E2) canal
de datos de usuario (F1) bit de paridad intercalada (BIP) cdigo de ocho
bits (B1), BIP N x 24 cdigo de bit (B2), y proteccin automtica de ruta
de conmutacin (K1, K2). La posicin y funcin de los bytes SOH estn
descritos como sigue:*+
1. Ubicacin de los bytes SOH
La Arreglo de diferentes bytes SOH en la trama STM-1 se muestra en la

Figura 7:

FIGURA 7 ARREGLO DE BYTES EN STM-1
En SDH, los bytes SOH del trama STM-N estn tambin intercalados en las
tramas N STM-1. Sin embargo, solamente el SOH del primer STM-1 es
mantenido completamente, mientras el SOH de otros tramas N-1 STM-1
solamente reservan los bytes de alineamiento de trama como A1, A2 y B2,
y omiten otros bytes.
La posicin de un byte SOH en la trama STM-N puede ser indicada con el

vector coordenada S (a.b.c). Aqu, a indica el nmero de filas con la
gama del valor de 1 3 o 5 9; b indica el nmero de columnas con la
gama de valor 1 9; y c indica el nmero de capas intercaladas en la
columna de multiplexado con la gama de valor 1 64. La relacin entre el
nmero real de columnas, nmero de columnas de los bytes en STM-N y
a, b y c se muestra como sigue:
Nmero columna = a
Nmero columna = N (b-1) + c
2. Funciones SOH
1) Bytes de alineamiento de trama: A1 y A2
Los bytes A1 y A2 en SOH se pueden usar para identificar la posicin de

comienzo del trama. A1 y A2 tienen valores binarios fijos, o 11110110
para A1 y 00101000 para A2. Cuando 5 tramas continuos no pueden
recibir bytes correctos A1 y A2, o 5 tramas continuos no pueden ser
diferenciados, el extremo receptor ingresar entonces el estado Fuera de
Trama y generar una alarma OOF.
Si OOF dura 3 ms, podemos considerar que el estado de la prdida de

trama (LOF) empieza. Entonces el equipo generar la alarma LOF e
insertar la seal de indicacin de alarma (AIS), y luego todo el servicio se

interrumpe. Si bajo del estado LOF, el extremo receptor est en el estado

alineacin de trama por ms de 1 ms, entonces el equipo recupera el
estado normal.
2) Byte de rastreo seccin del generador: J0
Este byte puede ser usado para enviar repetidamente el API (Identificador
de Punto de Acceso) de la seccin para que el extremo receptor pueda
asegurarse de que est en conexin continua con el extremo de envo
especificado. Este byte dentro de la red del mismo operador puede ser
cualquier carcter, mientras en el lmite de la red entre dos operadores
diferentes, las bytes J0 en el extremo receptor y en el de envo del equipo
deberan ser coincidentes. Con el byte J0, los operadores pueden detectar
y resolver los problemas oportunamente para que el tiempo de
reanudacin de la red pueda ser acortado.
No hay otro uso para el byte J0. El byte J0 en cada STM-1 del trama STM-
N es definido como STM identificador C1 para indicar la posicin del STM-1
en STM-N. Indica en cual STM-1 (nmero de capa intercalada) est el
STM-N y en cual columna (nmero de columna de la multiplexacin) est
el C1 en el trama STM-1.
3) DCC (Canal de comunicacin de datos): D1 ~ D12
El DCC en el SOH se puede usar para formar el enlace de transmisin de

la red de gestin SDH (SMN).
Aunque hay canales de control en el sistema tradicional PDH, todos ellos

son dedicados, lo cual significa que otro equipo no lo puede acceder. Por
el contrario, el DCC es universal, construido en el SOH. Todos los
elementos de la red disfrutan de dicha caracterstica, lo que significa que
una red de gestin uniforme puede ser convenientemente formada,
evitando equipar cada parte del equipo con un canal de comunicacin de
datos.
Aqu, los bytes D1 D3 estn localizados en la seccin del regenerador

DCC, usados para informacin de transmisin OAM (Operacin,
mantenimiento y gestin) entre las terminales de seccin del regenerador,
a una velocidad de 192 kbit/s (3 x 64 kbit/s). Los bytes D4 D12 son
conocidos como seccin mltiplex DCC, usados para transmisin de
informacin OAM entre las terminales de seccin mltiplex, a una
velocidad de 576 kbit/s 9 x 64 kbit/s). El total de 768 kbit/s de canales de
comunicacin de datos proveen una infraestructura poderosa de
comunicacin para la gestin y control de la red SDH.
Por ejemplo, uno de los objetivos importantes del control de gestin de la

red SDH es realizar un rpido control distribuido. Con el DCC, la mejor
mesa de ruta calculada desde el sistema de gestin de la red puede ser
transmitida rpidamente a los elementos de la red va el DCC en cualquier
momento.
4) Bytes de canal de servicio: E1 y E2
Estos dos bytes son usados para proveer canales de voz para
comunicacin de canal de servicio. E1 pertenece a RSOH y es usado para

la ruta local del canal de servicio. Puede ser accedido en el regenerador.

E2 pertenece a MSOH y es usado para la ruta directa del canal de servicio.
Puede ser accedido en la terminal de seccin del mltiplex. El canal de
canal de servicio est a una velocidad de 64 kbit/s.
5) Canal de datos del usuario: F1
Este byte est reservado para el uso privado del usuario (con frecuencia,
el proveedor de la red) y puede usarse para proveer conexin temporal
datos/voz para propsitos de mantenimiento.
6) Cdigo BIP-8: B1
El byte B1 (8 bits) es usado para monitorear los errores bit de la seccin

de regeneracin, que es el cdigo BIP con paridad igual. El cdigo BIP-8
calcula todos los bits de la trama previa STM-N despus de mezclar, y
coloca el resultado en la posicin del byte B1antes del mezclado. Este tipo
de monitoreo de error de bit es una de las caractersticas de SDH, que
implementa el monitoreo automtico de error de bit para la seccin del
regenerador en una forma sencilla. Sin embargo, este mtodo no puede
detectar los errores de bit cuando un nmero igual de errores de bit
ocurren en el mismo grupo de monitoreo. Afortunadamente, hay una
pequea posibilidad de un caso as, por lo tanto, la probabilidad general de
deteccin de error de bit es grande.
7) Comprobacin de paridad por intercalado bit N x 24 cdigo bit (BIP-

N x 24)
El byte B2 es usado para monitorear los errores bit de la seccin

mltiplex. Tres bytes B2 (24 bits en total) son organizados en la seccin
cabecera para este propsito. El byte B2 es el cdigo BIP N x 24 que usa
el mtodo de comprobacin de paridad igual cuya forma de generacin es
similar a BIP-8.
Los cdigos BIP-N x 24 calcula todos los bytes excepto los de las filas 1ra.
a la 3ra. en SOH para la trama previa STM-N y coloca el resultado en la
posicin del byte B2 antes mezcladote la codificacin. Hay N x 3 B2 bytes
en el trama STM-N, y cada tres B2s corresponden a un cdigo
comprobacin de paridad de una trama STM-1. *
Adems de los bytes B1 y B2 organizados en la seccin de regeneracin y

en la del mltiplex en el SDH para monitoreo de error de bit, un byte B3
en el POH de la ruta VC-3/VC-4 de alto orden y el 1ro. y 2do. bit en el
POH de la ruta VC-11/VC-12 de bajo orden, tambin estn organizados
para el mismo propsito. El monitoreo del funcionamiento de error de bit
es perfecto en SDH. Cada capa de la red que est dividida en 4 niveles
diferentes tiene monitoreo de funcionamiento, el cual puede monitorear
errores de bit al grado tan pequeo como una seccin de regeneracin o
tan grande como cualquier VC-11/VC-12.
8) Bytes de ruta APS (Conmutacin de proteccin automtica): K1 y

K2 (b1 ~ b5)
K1 y K2 son usados como la sealizacin APS para la proteccin de seccin

del mltiplex (MSP). Como K1 y K2 (b1 a b5) son usados en ruta de

sealizacin dedicada para el propsito de proteccin, una rpida

respuesta de proteccin puede ser realizada. K1 y K2 (b1 ~ b5) proveen
el modo de proteccin de la red. Sus principios de funcionamiento bsicos
son: Si una ruta de funcionamiento est defectuosa, los nodos del extremo
remoto detectan rpidamente la falla, y emplean la fibra de proteccin de
enlace de subida para transmitir el byte K1, mismo que contiene el
nmero de la ruta defectuosa. Despus de que el extremo del siguiente
ha recibido el byte K1, conmutar la fibra ptica de la ruta de
funcionamiento del enlace descendente a la fibra a la fibra de proteccin
del enlace de bajada; y al mismo tiempo, los bytes de proteccin K1 y K2
(b1 ~ b5) son enviados va la fibra de proteccin en direccin del enlace
de bajada, en la que el byte K1 trabaja como el requerimiento de
transicin y el byte K2 (b1 a b5) es usado para aceptacin. Despus de
recibir el byte K2 (b1 ~ b5), el extremo del flujo de bajada confirma el
nmero de serie del canal y conmuta la ruta de funcionamiento del enlace
de bajada con la fibra de proteccin del enlace de bajada. Al mismo
tiempo, basado en el requerimiento K1, conmuta la ruta de
funcionamiento del enlace de subida con la fibra de proteccin del enlace
de subida. Para lograr la transicin bidireccional, el extremo del flujo de
bajada enva el byte K2 (b1 ~ b5) va la fibra de proteccin del enlace de
subida. Despus de recibir el byte K2 (b1 ~ b5), el extremo de flujo de
subida conmuta la ruta de funcionamiento de enlace ascendente con la
fibra de proteccin del enlace ascendente para cambiar las dos fibras de
proteccin y lograr la conmutacin de proteccin automtica.
9) Byte del estado de sincronizacin: S1 (b5 ~ b8)
En la estructura de la trama STM-N, los bits 5 al 8 del primer byte S1 (9,

1, 1) de la primera trama STM-1 indican el mensaje del estado de la
sincronizacin. Estos cuatro bits pueden estar codificados en 16 formas
diferentes, para que puedan indicar 16 diferentes niveles de calidad de
sincronizacin. Entre ms bajo es el valor de S1 (b5 ~ b8), ms bajo es el
nivel correspondiente de calidad de tiempo. Sobre esta base, el equipo
juzga la calidad de la seal de tiempo recibida, y decide si realiza el
cambio de fuente de tiempo, es decir, cambiar a la fuente de tiempo de
calidad ms alta.
10) Byte MS-REI (Seccin Mltiplex Indicacin de Error Remoto): M1
El byte M1 es realmente un mensaje de retroalimentacin, el cual es

regresado por el extremo receptor al extremo de envo. El contenido del
byte M1 es el nmero de los bloques de error detectados por el BIP-NX24
(B2) en el extremo receptor para que el extremo de envo pueda conocer
el estado de error en el extremo receptor.
11) Algunos bytes especiales relacionados a los medios de transmisin
Estos bytes son usados para propsito especial relacionado a los medios
de transmisin, como la alarma de primera etapa de conmutacin de
proteccin en el microondas SDH, el control de potencia de transmisin
automtica, control de transicin rpido no destructivo y monitoreo de
propagacin.+

Arreglo del POH de alto orden

El POH de alto orden incluye los bytes de: rastreo (J1) para las rutas VC-
3/VC-4, cdigo de ruta BIP-8 (B3), etiqueta de seal (C2), estado de la
ruta (G1). La posicin y funcin de cada byte POH de alto orden son
descritas como sigue:
1. Ubicacin de los bytes POH de alto orden
VC-3 est compuesto de 9 filas y 85 columnas. Los 9 bytes de la primer

columna funcionan como VC-3 POH. VC-4 est compuesta de 9 filas y 261
columnas, y los 9 bytes de la primera columna funcionan como VC-4 POH.
Los 9 bytes contenidos en el VC-3/VC-4 POH son denotados con J1, B3,
C2, G1, F2, H4, F3, K3 y N1.
2. Funciones de los bytes POH de alto orden
1) Byte de rastreo de ruta VC-3/VC-4 POH: J1
Este byte puede se usado para enviar repetidamente la ruta de alto orden
del identificador de punto de acceso (HO APId) para que el extremo
receptor de la ruta pueda asegurarse de que est en conexin continua
con el extremo de envo especificado, como resultado, el estado de
conexin de ruta puede ser rastreado. El operador puede detectar y
manejar la falla por adelantado usando el byte J1 y prevenir que los
servicios transmitidos sean afectados para que el tiempo de restauracin
de la red pueda ser acortado.
2) Cdigo de ruta BIP-8: B3
El byte B3 (8 bits) es usado para monitorear los errores bit de la ruta, que
es el cdigo BIP con paridad par. El cdigo BIP-8 calcula todos los bits del
precio VC-3/VC-4 y coloca el resultado en la posicin de los bytes B3 en el
VC-3/VC-4 actual.
3) Byte etiqueta de la seal: C2
El byte C2 es usado para indicar el estado de la composicin o

mantenimiento de VC-3/VC-4, y el cdigo hexadecimal correspondiente a
este byte y sus significados son listados en la TABLA 4
TA B L A 4 L I S TA D E L A S E S P E C I F I C A C I O N E S D E C D I G O D E L B Y T E
Cdigo C2 Cdigo hexa -

Significado
8-bit decimal
Seales no cargadas o seales monitoreadas que
00000000 00
no han sido cargadas.
00000001 01 Carga de carga til no especficada
00000010 02 Estructura TUG
00000011 03 TU bloqueada
mapeo de seales 34.368 Mbit/s y 44.376 Mbit/s
00000100 04
no sncronas en C-3

Cdigo C2 Cdigo hexa -

Significado
8-bit decimal
mapeo de seales 139.264 Mbit/s no sncronas en
00010010 12
C-4
00010011 13 Mapeo ATM
00010100 14 Mapeo MAN (DQDB)
00010101 15 FDDI
11111110 FE 0.181 mapeo de seal de prueba
11111111 FF VC-AIS (solamente usada en conexin en serie)
4) Byte del estado del trayecto: G1
G1 es usado para retornar el estado de la terminal e informar el

funcionamiento del trayecto en el extremo receptor al extremo de la
fuente de la ruta VC-3/VC-4 para que el estado y funcionamiento de las
rutas full dplex puedan ser monitoreadas en cualquier extremo o en
cualquier punto en el trayecto.
5) Bytes de trayecto del usuario de la ruta: F2 y F3
Los dos bytes proporcionan comunicacin entre las unidades de trayecto,

lo cual est relacionado a la carga til.
6) Byte de indicacin de ubicacin: H4
El byte no solo indica la ubicacin comn para la carga til, sino que
tambin indica la ubicacin especial de la carga til. Por ejemplo, puede
ser usado para indicar la ubicacin de multi trama para VC-11/VC-12.
7) Byte de trayecto APS: K3 (b1 ~ b4)
Es usado por el comando APS de proteccin de nivel de trayecto de alto

orden.
8) Byte de operador de red: N1
El byte proporciona la funcin de Monitoreo de Conexin Tndem (TCM)

para el trayecto de alto orden.
9) Bit reservado: K3 (b5 ~ b8)
Estos bytes estn reservados para uso futuro, y el receptor puede ignorar
sus valores.
Arreglo POH de bajo orden

POH de bajo orden ser refiere a los bytes POH de trayectos (V5, J2, N2,
K4) of VC-11/VC-12. La posicin y funcin de los bytes POH de bajo orden
son descritas como sigue:
1. Ubicacin de los bytes POH de bajo orden

El VC-11/VC-12 POH consiste de V5, J2, N2 y K4, que estn localizados

los primeros bytes de 4 tramas continuos VC-11/VC-12, es decir, cada 4
tramas (500s) pueden lograr una transmisin completa del VC-11/VC-12
POH.
2. Funciones POH de bajo orden
1) Byte V5
El byte V5 proporciona funciones como la comprobacin del error de bit,

etiqueta de seal y estado del trayecto para los trayectos VC-11/VC-12. El
1ro. y 2do. Bits del byte V5 monitorea el funcionamiento del error de bit
de trayecto; el 3er. bit es usado para la indicacin de remota de errores
del trayecto (REI); y el 4to. bit es usado para Indicacin de falla remota
del trayecto (RFI); el 5to, 6to, y 7mo byte proporcionan la funcin de
etiqueta de seal al VC-11/VC-12; el 8vo. bit es usado para Indicacin de
deficiencia remota (RDI) del VC-11/VC12.
2) Byte de rastreo del trayecto: J2
Este byte puede ser usado para enviar repetidamente el Identificador de

Punto de Acceso de bajo orden (LOAPId) para que el extremo receptor
pueda asegurarse de que est en conexin continua con el extremo de
envo especificado.
3) Byte de operador de red: N2
El byte proporciona la funcin de Monitoreo de Conexin Tndem (TCM)

para el trayecto de bajo orden.
4) Byte de trayecto APS: K4 (b1 ~ b4)
Estos cuatro bits son usados para proporcionar el comando APS para la
proteccin de Ruta (PP) de bajo orden.
5) Bit reservado: K4 (b5 ~ b7)
Estos tres bits son bits opcionales reservados para la fuente final del
trayecto que genera K4 para decidir si debe ser usado.
6) Bit reservado: K4 (b8)
Este byte est reservado para uso futuro, y el receptor puede ignorar su
valor.
Composicin lgica del equipo

SDH
Una red de transmisin SDH est compuesta de diferentes tipos de NEs
conectados va fibras para completar las funciones de transmisin,
incluyendo aadir/extraer servicio, interconexin y autocuracin en falla

de red. Los elementos comunes de la red en SDH son el Multiplexor

terminal (TM), Multiplexor de Adicin y Extraccin (ADM), Regenerador
(REG) y Dispositivo de De datos Crossconexin (DXC).
TM
El TM es usado en la estacin terminal de la red como se muestra en la
Figura 8.
FIGURA 8 MODELO TM
STM-N
TM
140Mbit/s
STM-M
34Mbit/s
2Mbit/s
Su funcin es multiplexar las seales de baja velocidad en el puerto

tributario en STM-N de alta velocidad del puerto de lnea o extraer las
seales tributarias de baja velocidad de la STM-N. Su puerto de lnea
puede alimentar/producir una lnea de seales STM-N, mientras que el
puerto tributario puede alimentar/producir varios canales de seales
tributarias de baja velocidad. Cuando las seales tributarias de baja
velocidad estn siendo multiplexadas dentro de la trama STM-N de seales
de lnea, la ubicacin en la seal de lnea STM-N puede ser asignada
aleatoriamente.
ADM
El ADM es usado en el punto de transferencia en una red de transmisin
SDH, como el nodo intermedio de un enlace o un nodo en un anillo, y es el
NE ms importante comnmente usado en una red SDH, como se muestra
en la Figura 9.
FIGURA 9 MODELO ADM
STM-N
STM-N
ADM
140Mbit/s
STM-M
2Mbit/s
34Mbit/s
El ADM tiene dos puertos de lnea y un puerto tributario. Cada uno de los
dos puertos de lnea est conectado con fibras pticas en un lado (una
fibra receptora y una fibra de envo a cada lado.) Para una descripcin

conveniente, los clasificamos como puerto de lnea oeste (W) y puerto de

lnea este (E). La funcin de un ADM es multiplexar las seales tributarias
de baja velocidad a la lnea o para extraer seales de baja velocidad de las
seales de lnea recibidas en los puertos de lnea. Adicionalmente, las
seales STM-N en las lneas Este/Oeste pueden ser interconectadas.
Adicionalmente, las seales STM-N en las lneas lados Este/Oeste pueden
ser interconectadas. ADM es uno de los ms importantes NE en la red SDH
y puede trabajar como otros NEs equivalentes. El ADM puede completar
las funciones de otros NEs. Por ejemplo, un ADM es equivalente a dos
TMs.
REG
Hay dos tipos de regeneradores en una red de transmisin ptica. Uno es
el regenerador ptico puro, realizando la amplificacin de potencia ptica y
alargando la distancia de transmisin ptica. El otro es el regenerador
elctrico usado para regeneracin y moldeado del pulso. Logra el propsito
de transmitir seales sin ninguna distorsin de forma de onda o
acumulacin de ruido de lnea va la conversin ptica/elctrica (O/E),
muestreo de seal ptica, decisin de seal, regeneracin y moldeado, y
conversin elctrica/ptica (E/OEn este texto el ltimo regenerador es
abordado, mismo que solo tiene dos puertos de lnea como se muestra en
la Figura 10.
FIGURA 10 MODELO REG
STM-N STM-N
REG
La funcin del REG es enviar las seales pticas recibidas despus de los
proceso como O/E, muestreo, decisin, regeneracin moldeo y E/O en el
extremo opuesto.
Un REG real solo necesita manejar el RSOH en la trama STM-N y no tiene

ninguna funcin de interconexin. En tanto que, ADM y TM necesitan
aadir la seal de menor proporcin al STM-N, as que ellos necesitan
procesar ambos, el RSOH y el MSOH. Adems, ambos, el ADM y TM
disfrutan de interconexin.
DXC
El DXC es para interconectar las seales STM-N. Realmente es equivalente
a una matriz de interconexin para interconectar seales, como se
muestra en la Figura 11.

F I G U R A 11 D I A G R A M A M O D E L O D E E Q U I P O D E I N T E R C O N E X I N D E D AT O S ( D X C )
M Channels
El DXC puede interconectar los canales M alimentados de las seales STM-

N con los canales N de las seales de salida STM-N, cuya parte del ncleo
es la matriz de crossconexin que puede realizar el cruzamiento de
seales de alta velocidad.
DXCm/n es con frecuencia usado para indicar el tipo y funcionamiento de

un DXC (m n), en el que m indica el ms alto nivel de velocidad DXC que
puede ser accedido, mientras que n indica el nivel ms bajo de velocidad
en el que la crossconexin se puede hacer en la matriz de crossconexin.
Entre ms grande es m, ms grande ser la capacidad del DXC; ente ms
pequea es n, ms grande la flexibilidad de cruce del DXC. La figura 0
indica que la proporcin del circuito 64kbit/s, y, el grupo 1, 2, 3 y 4
indican las velocidades de transmisin en el sistema PDH. Aqu, 4 tambin
indica el nivel STM-1 en el sistema SDH, y 5 y 6 indican los niveles STM-4
y STM-16 en el sistema SDH. Por ejemplo, DXC1/0 indica que la
proporcin ms alta en el puerto de acceso es la seal de grupo primario
de PDH, y que la proporcin ms baja de interconexin es 64kbit/s.
DXC4/1 indica que la proporcin ms alta en el puerto de acceso es STM-1
mientras que la proporcin ms baja de interconexin es la seal del
grupo primario PDH.
Topologa fsica de la red de

transporte SDH
La topologa fsica de la red se refiere a la forma de la red, o al Arreglo
geomtrico de los nodos de la red y lneas de transmisin, lo que refleja la
conectividad fsica de los nodos de la red. La eficiencia, fiabilidad, y
economa de la red estn relacionadas a la estructura de la red en gran
magnitud. Existen cinco topologas bsicas de red, como se muestra en la
Figura 12 cuando se usan en la red SDH.

F I G U R A 1 2 T O P O L O G A S F S I C A S PA R A R E D S D H

1. Cadena
Se pueden conectar todos los nodos en la red en serie y mantener el

primero y ltimo nodo abiertos para formar la topologa en cadena. En
esta topologa, para conectar dos nodos no contiguos, todos los nodos
entre ellos debern estar conectados. La topologa cadena es una
topologa econmica de red de la primera aplicacin SDH. Pero no puede
recuperarse debido a fallas de nodo/enlace, as que su recuperacin no es
ideal.
2. Estrella (Concentrador)
Podemos conectar un nodo concentrador especial con todo el resto de los

nodos en una red de comunicacin, mientras que el ltimo no puede
conectarse directamente uno con el otro, formando as una topologa
estrella (o concentrador) En esta topologa, la conexin entre cualesquier
dos nodos excepto el nodo central, se logra va el nodo central, similar al
proceso que tambin realiza la ruta para pasar el flujo de informacin y
logra la funcin de conexin. El nodo central puede conectar muchas
terminales pticas para formar una red uniforme de forma que la gestin
centralizada de ancho de banda se hace posible. Esta estructura depende
en gran manera del nodo central, presentando un potencial cuello de
botella y falla del nodo central.
3. rbol
Al conectar los nodos extremos de las unidades de topologa punto a punto

con algunos nodos especiales, se forma la topologa rbol. La topologa
rbol puede ser considerada como una combinacin de la topologa en
cadena y de la topologa estrella. Es adecuada para servicios de difusin;
sin embargo, el cuello de botella y el lmite de presupuesto de potencia
todava existen, as que no es adecuada para proveer servicios de
comunicacin bidireccional.
4. Anillo
Puede conectar todos los nodos en la red en conexiones en serie y

mantener el primero y ltimo nodo conectados para formar la topologa
donde ningn nodo est abierto. Si se conecta el primero y el ltimo nodo
abierto de la red de topologa en cadena, una red con topologa anillo ser
formada. En una red anillo, para conectar dos nodos que no son
adyacentes, todos los nodos entre ellos debern estar conectados. Lo
mejor de esta topologa de red es que disfruta de alta recuperacin, lo
cual es crucial para una moderna red de fibra de gran capacidad, as que
la red anillo goza de uso frecuente en las redes SDH. La ventaja de esta
topologa de red es que disfruta de alta recuperacin, lo cual es crucial
para una moderna red de fibra de gran capacidad, as que la red anillo
gana respetos especiales en la red SDH.
5. Mallada
Una red mallada puede ser formada conectando directamente muchos

nodos en una red de comunicacin. Si todos los nodos estn conectados
uno con otro, se le llama una red mallada ideal. En una red mallada no

ideal, cualesquier dos nodos sin un enlace de direccin pueden ser

conectados va conexiones de otros nodos. La red mallada est libre de la
influencia de embotellamiento de nodo y falla de nodo y hay rutas
mltiples para seleccin, lo que da lugar a una alta fiabilidad. Sin
embargo, debido a su estructura complicada y costos altos, es solamente
adecuada para una red troncal con trfico pesado, pero distribuido
uniformemente.
En resumen, todas las topologas de red anteriores tienen sus propias

caractersticas y son adecuadas para redes hasta cierto grado. Cual
topologa de red debe seleccionarse depende de numerosos factores. Por
ejemplo, una red debera ser de alta recuperacin y fcil de configurar, y
su estructura debera ser apta para la introduccin de servicios nuevos.
En una red real, diferentes topologas pueden ser aplicadas a diferentes

partes de la red. Por ejemplo, las topologas anillo y estrella (o algunas
veces la topologa cadena) son generalmente empleadas en la red local (la
red de acceso o red de usuario.) En la red tndem local de intercambio, las
topologas anillo y cadena son generalmente empleadas. La topologa
mallada es empleada en red interurbana.
Red SDH Autoregeneracin

Recuperacin de red
La recuperacin de red se ha convertido en un importante ndice de diseo
ya que la sociedad moderna tiende a confiar ms y ms en la
telecomunicaciones.
La red auto regenerativa puede restablecer automticamente los servicios

con falla transmitidos aun antes de que sea detectada por los usuarios. Su
principio bsico es habilitar la red para detectar cualquier falla y
restablecer la comunicacin. La red auto regenerativa es solamente
responsable de restablecer la comunicacin en lugar de reparar y
reemplazar las partes defectuosas que todava necesita ser hecho
manualmente.
Tipos y principios de la red auto

regenerativa
De acuerdo a su definicin, una red auto regenerativa puede ser
implementada por muchos medios. Los factores comunes siguientes
deberan ser tomados en cuenta para todas las redes auto regenerativas:
Costo inicial, proporcin del trfico a ser reestablecido, capacidad extra
para lograr la restauracin, proporcin de restauracin del servicio,
flexibilidad para actualizar o aadir nodos, y operacin y mantenimiento
fcil. La implementacin de la red auto regenerativa puede ser clasificada
en dos modos bsicos: conmutacin de proteccin de lnea y red anillo
auto regenerativa. La red de anillo auto regenerativa puede ser aun
dividida en tipos mltiples. Los modos de proteccin y los de

implementacin de varias redes auto regenerativas son presentados

enseguida.
1. Conmutacin de proteccin de lnea
El modo de conmutacin de proteccin de lnea es la forma ms sencilla,

que es normalmente adoptado por el sistema PDH tradicional. Tambin
puede ser empleado en el sistema SDH. Su principio de funcionamiento
es: Cuando el servicio transmitido en la fibra de funcionamiento es
interrumpido o su funcionamiento se ha deteriorado hasta cierto grado, el
equipo conmutador del sistema cambiar automticamente las seales
principales a una fibra en reserva, de transmisin del sistema. As, el
extremo receptor todava recibir seales normales, sin estar conciente de
la falla que ocurre a la red. Este modo de proteccin disfruta de tiempo de
reanudacin del servicio (ms corto que los 50 ms, permitidos, lo que es
efectivo para la falla de la parte ptica o elctrica del nodo de la red. Sin
embargo, el modo de proteccin anterior no funciona cuando las fibras (a
menudo todas las fibras activas y en reserva en el mismo cable) estn
cortadas.
Una mejora ms es emplear geogrficamente las rutas de reserva. Las

fibras pticas activas y de reserva son extendidas va diferentes rutas
fsicas. En esta forma, cuando el cable de fibra para el trayecto activo
est cortado, el cable de fibra de reserva no ser afectado, lo que significa
que las seales pueden todava ser transmitidas seguramente al extremo
igual. Este mtodo cuenta con ventajas como la configuracin
conveniente, gestin sencilla de red y rpido reestablecimiento del
servicio. Sin embargo, esta solucin necesita al menos fibras dobles y
equipo de lnea y normalmente la ruta de reserva es larga, as que el costo
de esta solucin es alto. Adicionalmente, esta medida de proteccin es
solamente adecuada para la proteccin punto a punto, ya que solo protege
los enlaces de transmisin, pero no proporciona proteccin de falla para
los nodos de la red. Para dos puntos con trfico estable y pesado en
medio, el mtodo de proteccin de lnea de la ruta de reserva demuestra
ser efectivo.
2. Red de anillo auto regenerativa
Conectando los nodos de la red para formar un anillo puede mejorar ms

aun la recuperacin de la red y la productividad.
El nodo de red de la red anillo auto regenerativa puede ser el DXC o el

ADM. Normalmente, el ADM es adoptado, cuya capacidad inteligente para
aadir/extraer se usa para formar la red auto generativa. Esta es una de
las caractersticas SDH. El trabajo de investigacin activa est siendo
conducido tambin en esta rea.
La red anillo auto regenerativa puede ser dividida en dos tipos: Anillo
conmutador de proteccin de trayecto (PP) y anillo MSP.
Desde el punto de vista de la estructura funcional, el anillo de

conmutacin PP y el anillo de conmutacin de proteccin MS pertenecen a
la subred de proteccin de conexin (SNCP) y PP.

Para el anillo de conmutacin PP, la proteccin del servicio de informacin

est basada en cada trayecto. Decide si conduce el cambio basado en la
calidad de la seal de cada trayecto en el anillo.
Para el anillo MSP, la proteccin del trfico est basada en la seccin del
mltiplex. El cambio es conducido de acuerdo a la calidad de seal de la
seccin del mltiplex. Cuando una falla ocurre, todas las seales de la
seccin del mltiplex necesitan ser cambiadas al bucle de proteccin.
Una diferencia importante entre el anillo de conmutacin PP y el de MSP es

que el primero usa normalmente proteccin dedicada, lo que significa que
la seccin de proteccin tambin est transmitiendo seales de servicio en
situacin normal, mientras que el segundo usa normalmente proteccin
compartida, lo que significa que la seccin de proteccin est
normalmente inactiva en la situacin normal y los intervalos de tiempo
para proteccin son compartidos por cada par de nodos.
Los anillos auto regenerativos pueden ser clasificados en anillos auto

regenerativos unidireccionales y anillos auto regenerativos bidireccionales
de acuerdo a la direccin de transmisin de la informacin entre los nodos
en el anillo. En situacin normal, la recepcin y envo de todas las seales
de servicio en el anillo unidireccional son transmitidas en la misma
direccin (en sentido de las manecillas del reloj o al revs) en el anillo;
mientras que la recepcin y envo de todas las seales de servicio en el
anillo bidireccional son transmitidas en direcciones opuestas en el anillo.
La red de anillo auto regenerativa incluye: proteccin 1:1 y proteccin

1+1 con base en el estado de utilizacin del trayecto de servicio y trayecto
de proteccin. En el modo 1:1, las seales de servicio son transmitidas
solamente en el trayecto de funcionamiento bajo condiciones normales y
las seales de servicio adicionales son transmitidas en el trayecto de
proteccin. Cuando ocurren fallas en el trayecto de funcionamiento, el
nodo descartar todas las seales de servicio adicionales en el trayecto de
proteccin y cambia a transmisin de seal de servicio para que se pueda
lograr la proteccin de las seales de servicio.
En el modo de proteccin 1+1, las seales de servicio son conectadas

simultneamente con el trayecto de funcionamiento y el trayecto de
proteccin, y el nodo a cargo de la recepcin de servicio recibe las mejores
seales de servicio del trayecto de funcionamiento y del de proteccin, lo
que significa que cuando ocurre una falla en el trayecto de
funcionamiento, el nodo cambiar automticamente al trayecto de
proteccin para recibir las seales de servicio.
Los anillos auto regenerativos tambin pueden ser clasificados en anillos

de dos fibras y anillos de cuatro fibras conforme a la cantidad mnima de
fibras usadas entre cada par de nodos en el anillo.
Las diferentes estructuras de anillo auto regenerativas pueden obtenerse

de la clasificacin anterior de mtodos. Normalmente, un anillo de
conmutacin PP adopta el modo unidireccional de dos fibras, mientras que
el anillo MPS puede adoptar ambos modos, el unidireccional y el
bidireccional, as que puede ser del modo de dos fibras o de modo cuatro
fibras. Tomemos los cuatro nodos siguientes como ejemplo, para describir
cuatro estructuras tpicas prcticas de anillo auto regenerativo.

1) Anillo de conmutacin PP unidireccional de dos fibras
El anillo de conmutacin PP unidireccional de dos fibras adopta el modo PP

1+1. Las seales de servicio son enviadas en ambos trayectos, por el de
funcionamiento por y el de proteccin, y solamente las seales con buena
calidad pueden ser recibidas. PATH-AIS es el criterio de conmutacin. El
protocolo APS no se necesita. Tiene dos fibras, una es la fibra S usada
para transmitir seales de servicio, mientras que la otra es la fibra P para
proteccin. Adopta la estructura puente en el extremo frontal y
conmutacin en el extremo terminal, lo que significa que en los nodos A y
C, las seales entrantes al anillo son simultneamente enviadas a las
fibras S y P, y las seales de nodo tributario son obtenidas por medio de
cambio.
El anillo de conmutacin PP unidireccional de dos fibras se muestra en la

Figura 13.
FIGURA 13 A N I L L O D E C O N M U TA C I N P P U N I D I R E C C I O N A L D E D O S F I B R A S
Como se muestra en la Figura 13, en el nodo A, la seal tributaria AC que

entra al anillo y va al nodo C es enviada simultneamente a las fibras S1 y
P1. Las seales de servicio en la fibra S1 son enviadas al nodo tributario C
en direccin de las manecillas del reloj, mientras que las seales en la
fibra P1 son enviadas al mismo destino en direccin contraria. El nodo
tributario C en el extremo receptor recibe las seales tributarias de las dos
direcciones simultneamente, y luego el nodo C decidir de cual trayecto
sern seleccionadas las seales tributarias conforme a su calidad.
Normalmente, las seales enviadas de las fibras S1 son consideradas

como las seales activas. Cuando el cable de fibra entre los nodos B y C
est cortado, en el nodo C, como la seal AC que viene de A va S1 se
pierde, conforme a las reglas del cambio, el conmutador cambiar de S1 a
P1, y las seales AC que vienen del nodo A va P1 sern usadas como las
seales tributarias para que las seales de servicio puedan ser
mantenidas. Despus de que la falla es removida, el conmutador
regresar a su lugar original.
2) Anillo unidireccional MSP de dos fibras.
El anillo unidireccional MSP de dos fibras se muestra en la Figura 14. En el

anillo de conmutacin unidireccional de dos fibras, seccin del mltiplex, el
nodo tiene un conmutador de proteccin en cada lnea de alta proporcin

antes de la funcin aadir/extraer de seal tributaria. En la situacin

normal, las seales tributarias de baja proporcin son aadidas o extraidas
en S1, mientras P1 est inactivo. Las seales de A, a C desde C de regreso
hasta A son transmitidas en la direccin de las manecillas del reloj a lo
largo de la fibra S1, as que es un anillo unidireccional.
FIGURA 14 A N I L L O D E C O N M U TA C I N M S P U N I D I R E C C I O N A L D E D O S F I B R A S
En la Figura 14, cuando el cable de fibra entre los nodos B y C est

cortado, el interruptor de control de conmutacin entre los nodos B y C
usar el protocolo APS para ejecutar la funcin retorno al bucle. En el nodo
B, las seales en S1 regresan a P1 va el interruptor de control de
conmutacin, y transmitidas en la direccin contraria a las manecillas del
reloj a travs de los nodos A y D y alcanzan el nodo C, finalmente, las
seales se enlazarn de regreso a S1 va el interruptor de control de
conmutacin en el nodo C y termina en el tributario. Esta funcin de
conmutacin de retorno al bucle puede garantizar la continuidad del anillo
aun bajo circunstancias de falla y las seales tributarias de baja
proporcin no sern interrumpidas. Despus de que la falla ha sido
removida, el interruptor de control de conmutacin regresar a su posicin
original.
3) Anillo unidireccional MSP de cuatro fibras.
En el anillo de conmutacin bidireccional de cuatro fibras, seccin

mltiplex, dos fibras corresponden a las fibras de servicio S1 y S2 en las
direcciones de recepcin y envo, y las otras dos corresponden a las fibras
de proteccin P1 y P2 en las direcciones de recepcin y de envo.
El anillo bidireccional MSP de cuatro fibras se muestra en la Figura 15.

F I G U R A 1 5 A N I L L O B I D I R E C C I O N A L M S P D E C U AT R O F I B R A S
Como se muestra en la Figura 15, las seales tributarias de baja velocidad

destinadas al nodo C entran en el anillo va el nodo A y son transmitidas
en direccin de las manecillas del reloj a lo largo de S1; mientras que las
seales de baja velocidad que regresan del nodo C al nodo A son
transmitidas en direccin contraria a lo largo de S2, as que es un anillo
bidireccional. Las fibras de proteccin P1 y P2 estn inactivas. Cuando los
cables entre los nodos B y C estn cortados, los dos interruptores de
control de conmutacin en ambos nodos, B y C, ejecutarn la funcin
retorno al bucle usando el protocolo APS para que la continuidad del anillo
pueda ser mantenida. Las fibras S1 y P1 pueden ser conectadas, las fibras
S2 y P2 tambin pueden ser conectadas. Las seales AC siguen a S1 para
regresar a P1 va el interruptor de control de conmutacin en el nodo B, y
viajan al nodo C en la direccin contraria a las manecillas del reloj va
nodos A y D y finalmente regresan a S1 va el interruptor de control de
conmutacin en el nodo C y terminan en el tributario. Las seales AC
trabajan similarmente. Su principio es similar al del anillo de conmutacin
unidireccional de dos fibras, seccin mltiplex antes mencionada. Despus
que la falla es eliminada, el interruptor de control de cambio regresar a
su posicin original.
4) Anillo bidireccional MSP de dos fibras.
Como se muestra en la Figura 15, las seales de servicio en S1 y las

seales de proteccin en P2 son transmitidas en la misma direccin, o la
direccin contraria a las manecillas del reloj. Usando la tecnologa de
intercambio de intervalo de tiempo (TSI), las seales en S1 y P2 pueden
ser puestas en la misma fibra, la cual es llamada la fibra S1/P2. En la
fibra, la mitad de los intervalos de tiempo (intervalos con nmero impar)
son usados para transmitir las seales de servicio, mientras la otra mitad
de intervalos de tiempo (intervalos con nmero par) son usados para
transmitir las seales de proteccin. Es lo mismo con la fibra S2/P1. Los
intervalos de tiempo de las seales de proteccin en S1/P2 pueden
proteger las seales de servicio en S2/P1, mientras los intervalos de
tiempo de las seales de proteccin en S2/P1 pueden proteger las seales
de servicio en S1/P2. As, el anillo de cuatro fibras puede ser reducido a
anillo de dos fibras. Normalmente, la proteccin de intervalos de tiempo
impar/par es adoptada en un anillo MSP bidireccional de dos fibras. Otros
modos tambin pueden ser usados, por ejemplo, la primera mitad de
intervalos de tiempo son usados para transmitir seales de servicio; y la
otra mitad para transmitir seales de proteccin. El anillo bidireccional
MSP de dos fibras se muestra en la Figura 16.

F I G U R A 1 6 A N I L L O D E C O N M U TA C I N M S P B I D I R E C C I O N A L D E D O S F I B R A S
CA AC CA AC
S1/P2 S1/P2
S2/P1 S2/P1
A A
D B D B
C C
S2/P1 S2/P1
S1/P2
S1/P2
Conmutacin
CA AC CA AC
Cuando el cable de fibra entre los nodos B y C est cortado, el control de

conmutacin cambia en el nodo B y el nodo C se conectar a las fibras
S1/P2 con las fibras S2/P1 basadas en protocolos APS, y mover las
seales de servicio de las fibras S1/P2 y fibras S2/P1 al intervalo de
proteccin de otra fibra usando la tecnologa TSI para lograr la funcin de
cambio, cuyo tiempo de cambio es menos de 30ms. Por ejemplo, la seal
de de servicio de intervalos impares en S1/P2 pueden ser cambiados a la
seal de proteccin con intervalos de tiempo pares en S2/P1. Todas las
seales de servicio son transmitidas en una pieza de fibra ptica y el
intercambio de intervalo de tiempo como este se necesita en los cuatro
sitios, A, B, C y D. Cuando las fallas son removidas, los interruptores
regresarn a sus posiciones anteriores.
Temporizacin sncrono
La sincronizacin de red es una parte integral importante de la planeacin
de red, especialmente para la red SDH basada en transmisin sncrona. La
mejor sincronizacin es obtenida entre los NE solo despus que la
sincronizacin es planeada razonablemente. El ZXMP S320 provee un
esquema de sincronizacin basado en la informacin del mensaje del
estado de sincronizacin (SSM). La SSM puede ser usada para asegurar
que los NE puedan seleccionar una fuente de sincronizacin efectiva con la
mejor calidad de sincronizacin, para as prevenir que los sincronizacins
formen un bucle y asegura el funcionamiento de sincronizacin sncrono de
la red.
Funcin SSM de la interfaz SDH

El servicio a aadir/extraer y las habilidades de reorientacin de una red
SDH permiten que una red tenga aplicaciones con flexibilidad sin
precedentes y con alta recuperacin y a su vez hace la seleccin de tiempo
de sincronizacin de red ms compleja. En una red SDH, la asignacin de
referencia de sincronizacin entre nodos se hace por medio de un gran
nmero de sincronizacins NE SDH de bajo nivel. La calidad de referencia
de sincronizacin tiene que ser etiquetada por algunos medios. SSM es la
informacin para desplegar la calidad de referencia de sincronizacin. *
La informacin SSM es transmitida por los bits 5 al 8 del byte S1 en la

cabecera de la seccin del mltiplex como se muestra en la Figura 17.

FIGURA 17 CONTENIDO DEL BYTE S1
b1 b2 b3 b4 b5 b6 b7 b8
SSM
Los cuatro bits tienen 16 diferentes tipos de esquemas de codificacin

representando 16 diferentes niveles de calidad de sincronizacin, como se
muestra en la TABLA 5.
TA B L A 5 L I S TA D E C D I G O S S S M
Descripciones de grados de Descripciones de grados

S1 (b5 ~ S1 (b5 ~
calidad de sincronizacin de calidad de
b8) b8)
SDH sincronizacin SDH
Calidad de sincronizacin
G812 seal de reloj de
0000 desconocida (redes de 1000
intercambio local
sincronizacin existentes)
0001 Reservadas 1001 Reservadas
0010 Seal de sincronizacin G811 1010 Reservadas
Fuente de sincronizacin
0011 Reservadas 1011
equipo sncrono (SETS)
G812 seal de reloj de control
0100 1100 Reservadas
de trnsito
No deben ser usada para
0111 Reservadas 1111
sincronizacin
En una red SDH, la asignacin de referencia de sincronizacin entre nodos

se hace por medio de un gran nmero de referencias de sincronizacin NE
SDH de bajo nivel. A medida que la cantidad de NEs en el enlace de
sincronizacin aumenta, la calidad de la sincronizacin de seales de
referencia ser gradualmente degradada. Por lo tanto, cuando hay varios
trayectos de sincronizacin con el mismo nivel de calidad a ser
seleccionados para un NE, la adopcin de trayecto sncrono por donde la
cantidad mnima de NEs pasa ayudar a mejorar el funcionamiento de
sincronizacin de la red SDH. Por lo tanto, cuando hay varios trayectos de
sincronizacin con el mismo nivel de calidad a ser seleccionados para un
NE, la adopcin de trayecto sncrono por donde la cantidad mnima de NEs
pasa ayudar a mejorar el funcionamiento de sincronizacin de la red
SDH. Con base a este principio, ZTE disea el byte S1 con patente de
algoritmo para permitir que un NE seleccione las seales de referencia de
sincronizacin del grado de ms alta calidad y con el trayecto ms corto de
sincronizacin. La seleccin de sincronizacin sigue las reglas siguientes:

1. Cuando un NE puede seleccionar una de muchas fuentes vlidas de

sincronizacin, primero seleccionar la sincronizacin con el nivel de ms
alta calidad de sincronizacin conforme a la informacin de nivel de
calidad de la fuente de sincronizacin.
2. Cuando los niveles de calidad de muchas fuentes de sincronizacin

NE son iguales, NE seleccionar la fuente de sincronizacin que pasa por el
nmero mnimo de NEs a lo largo del trayecto de transmisin.
3. El NE reenva al siguiente NE la informacin de nivel de calidad de

la fuente de sincronizacin actualmente adoptada y la cantidad de NE
pasada va bytes S1; y enva la informacin de estado no disponible al
flujo NE ascendente. El siguiente NE es relativo al flujo NE descendente.
Si NE B extracta sincronizacin de NE A, entonces NE A es el siguiente NE
de NE B, y NE B es el flujo NE descendente contrario a NE A.)
La Figura 18 es una aplicacin ejemplo de SSM.

FIGURA 18 APLICACIN DE SSM

Como se muestra en la TABLA 6, cada NE tiene dos opciones de fuentes de

sincronizacin. Las fijaciones de fuente sncrona de cada NE se muestran
en la Tabla 1.8-2.
TA B L A 6 N E S Y F U E N T E S S N C R O N A S
NE Lista de fuente de sincronizacin

NE A Fuente externa de sincronizacin y fuente
interna
NE B Sincronizacins de lnea 1 y 2
NE C Sincronizacins de lnea 1 y 2
NE D Sincronizacins de lnea 1 y 2
En NE A, las fuentes sncronas a seleccionar son la sincronizacin de

acceso externo PRC y la fuente de sincronizacin interna. Conforme al
principio 1, NE A selecciona automticamente la fuente externa de
sincronizacin PRC, y reenva su informacin de calidad sncrona a otros
NE. En NE B, las fuentes sncronas a seleccionar son la sincronizacin de
lnea A-B y sincronizacin de lnea A-D-C-B. De acuerdo al principio 2, NE
B selecciona automticamente la sincronizacin de lnea A-B como la
fuente sncrona. Similarmente, NE D selecciona automticamente la
sincronizacin de lnea A-D como la fuente sncrona. En NE C, ni la
sincronizacin de lnea A-B-C o el de la lnea A-D-C pueden ser
seleccionados. En la Figura 18 Aplicacin de SSM (a), NE C selecciona las
fuentes sincronizaciones de lnea A-B-C. Conforme al principio 3, cada NE
en funcin enviar al siguiente NE la informacin de estado no
disponible.
Como se muestra en la Figura 18 Aplicacin de SSM (b), cuando la lnea

entre NE B y NE C es cortada, NE C selecciona las fuentes de
sincronizacin de lnea D-C, y enva la informacin de estado no
disponible a su siguiente NE D.
En el caso donde no haya fuente externa de sincronizacin: Como se

muestra en la Figura 18 Aplicacin de SSM (c), cuando la fuente externa
de sincronizacin conectada a NE A es interrumpida, NE A entra al modo
de conduccin continua (holdover) y luego transita al modo carrera libre al
terminar el modo anterior. En este caso, los NE todava estn
sincronizados con NE A y la fuente de sincronizacin se degrada al igual
que la fuente de sincronizacin de equipo sncrono (SETS) del NE.
Funcin SSM de la interfaz sncrona

La funcin SSM de la interfaz sncrona de 2 Mbit/s del equipo es usada
para transferir el mensaje PDH de estado sncrono. La informacin SSM de
la interfaz sncrona es transmitida va uno (depende del usuario) de los
bits inactivos San (n siendo 4, 5, 6, 7 u 8, y representando los bits del 4 al
8 en TS0 intervalo de tiempo) en TS0 intervalo de tiempo de tramas
impares en multi trama G.704. Cuatro tramas impares son consideradas
como un grupo y un bit San en cada trama impar forma cuatro y medio
bytes de San1 a San4, como se muestra en la Figura 19. Luego, ellos son
usados para definir los grados de calidad de sincronizacin y sus patrones

de bit y grados de calidad de sincronizacin son definidos al igual que el

byte S1 en SDH (por favor consulte la TABLA 6).
FIGURA 19 BITS SA
San1San2San3San4
n=4,5,6,7,8

Fundamentos bsicos de la red

de gestin Telecom. (TMN)
Principio de Funcionamiento
Los principios de funcionamiento de TMN sern descritos en trminos de
trama de gestin, estructura fsica, interfaz y capas de la TMN.
1. Trama de gestin de la TMN
A fin de integrar y unificar la red de telecomunicaciones para que realice

una gestin efectiva, el ITU-T presenta el concepto de la red de gestin de
telecomunicaciones (TMN). El concepto bsico de TMN es proveer una
arquitectura organizada para lograr el inter operatividad de distintas redes
entre varios tipos de sistemas operativos (NMS) y equipo Telecom.
Intercambia informacin de gestin va una estructura de sistema
centralizado con interfaces estndar (incluyendo protocolos y
especificaciones de informacin), implementando as la gestin automtica
y estndar de las redes de telecomunicaciones, y proporcionando varias
funciones de gestin. Conceptualmente, TMN es una red dedicada a la
NMS (Sistema de Gestin de Red) independiente de la red de
telecomunicaciones. Tiene interfaces con la red de telecomunicaciones, y
puede recibir informacin de la red de telecomunicaciones y controlar su
operacin. Normalmente TMN usa parte de las instalaciones de la red de
telecomunicaciones para proveer comunicacin, as, la TMN y la red de
telecomunicaciones se pueden traslapar.
La relacin entre TMN y la red de telecomunicaciones se muestra en la

Figura 20.
FIGURA 20 RELACIN ENTRE TMN Y LAS REDES DE TELECOMUNICACIONES
2. Estructura fsica TMN

La estructura fsica de TMN describe las entidades fsicas y sus interfaces

dentro de la TMN. Una vista simplificada de la estructura fsica es
mostrada en la Figura 21.
FIGURA 21 ESTRUCTURA FSICA DE TMN
En la Figura 21, OS significa el sistema operativo, o el sistema de gestin

de la red, la cual ejecuta OSF. Es realmente un programa de sistema a
gran escala de gestin de recursos de red. MD significa el dispositivo
intermediario que ejecuta MF, realizando la mediacin entre OS y NE.
Tambin puede proveer QAF y SWF, algunas veces hasta OSF. MD puede
implementarse en el modo de jerarqua. QA indica el adaptador Q, que es
el dispositivo usado para lograr la adaptacin e intercomunicacin entre
NE y la interfaz no relacionada con TMN.
La red de comunicacin de datos (DCN) es una red de comunicacin en

TMN que soporta DCF. Realiza las funciones de las tres capas inferiores del
modelo de referencia OSI, pero no provee funciones de las capas 4 a la 7.
La DCN puede estar compuesta de diferentes tipos de subredes (como
X.25 o DCC) por interconexin.
El NE consiste de un equipo de telecomunicaciones (o parte del mismo)

que ejecuta NEF y el equipo de soporte. Puede incluir otros bloques
funcionales como MF. Normalmente, una NE tiene una o ms interfaces Q
estndar, y puede incluir tambin una interfaz F.
La estacin de trabajo (WS) es el dispositivo que ejecuta la WSF,

realizando la conversin entre la informacin del punto de referencia f y el
formato de visualizacin del punto g.
3. Interfaces TMN
Para simplificar la interconexin entre los equipos de diferentes

fabricantes, la interfaz TMN estndar ha sido estipulada, la cual es crtica
para la TMN. La interfaz estndar requiere de especificaciones uniformes
sobre las pilas del protocolo y los mensajes deben ser transportados por
los protocolos. *
1) Interfaz Q: generalmente corresponde a la interfaz Qx, la cual

interconecta MD y MD, NE y MD, QA y MD y NE y NE (cuando menos una
de ellas incluye la funcin MF).

En el tradicional sistema PDH, la interfaz Qx normalmente contiene las

funciones de las tres capas inferiores del modelo de referencia OSI, as
que es adecuado para conectar equipos sencillos como el multiplexor y
sistemas de lnea, cuyas pilas de protocolo pueden adoptar las pilas de
protocolo A1 o A2 de la recomendacin G773 de ITU-T, en las que la pila
de protocolo es orientada a conexin mientras que A2 es orientada a sin
conexin (tecnologa LAN).
En el sistema SDH, la interfaz Qx normalmente contiene funciones de

todas las siete capas del modelo de referencia, cuyas pilas de protocolo
pueden ser CONS1, CLNS2 y CLNS1 de las recomendaciones Q.811 y
Q.812 de ITU-T. Aqu, CONS1 es la interfaz de red de paquetes, CLNS1 es
la interfaz sin conexin usando la tecnologa LAN, pero CLNS2 es la
interfaz sin conexin usando el protocolo de interconexin con base en el
protocolo X.25.
2) Interfaz F: Corresponde al punto de referencia f y conecta la

estacin de trabajo con OS o MD va DCN. La interfaz G corresponde al
punto de referencia g, mientras que la interfaz X corresponde al punto de
referencia x. Normalmente, la interfaz X tiene requerimientos ms altos
para seguridad, que la interfaz Q.
4. Clasificacin de la capa TMN.
De acuerdo a ITU-T M.3010, el modelo de capa de gestin TMN est

dividido en seis capas: Capa elemento de la red (NEL), capa de gestin del
elemento (EML), capa de gestin de red (NML), capa de gestin de
servicio (SML) y capa de gestin de negocio (BML).
La Figura 22 muestra la clasificacin jerrquica de gestin TMN desde la

capa ms alta hasta SML. Aqu NE puede ser equipo SDH, PDH,
conmutador o cualquier equipo a ser administrado.
F I G U R A 2 2 C A PA S D E G E S T I N T M N
SMS
SML
NMS NMS
NML
EMS EMS
EML
NEL
NE
NE
NE
NE
NE
NE NE

Red de gestin SDH (SMN)

1. SMN y TMN
La red de gestin SDH (SMN) es un subconjunto de TMN que administra

los elementos de la red SDH.
Puede ser dividida aun ms en una serie de subredes de gestin SDH,

(SMS). Estas SMS consisten de una serie de ECCs separados y enlaces de
comunicacin de datos, para formar una parte de toda la TMN. Una
caracterstica importante de SMN es que tiene elementos inteligentes de
red y que usa ECCs incrustados. La combinacin de los dos acorta
grandemente la transferencia de informacin TMN y el tiempo de
respuesta. Las funciones de gestin de red tambin pueden ser
descargadas va ECC a los elementos de la red, para realizar la gestin
distribuida. Se puede concluir que las caractersticas esenciales de SDH es
que cuenta con una poderos y efectiva gestin de red.
Se puede concluir que las caractersticas esenciales de SDH son que

cuenta con una poderosa y efectiva gestin de red. La relacin entre TMN,
SMN y SMS se muestra en la Figura 23.
FIGURA 23 RELACIN ENTRE SMS, SMN Y TMN
El Unitrans ZXONM NMS puede ser una subred de gestin (SMS), o una
red de gestin SDH (SMN). Con su relacin con la red de gestin Telecom.
(TMN), como se muestra en la Figura 22, TMN es la categora ms comn
red de gestin. SMN, como su subred, es responsable de la gestin de
SDH, NEs, y a la vez consiste de varias SMS.
Como Unitrans ZXONM NMS es una parte de TMN, puede proveer la

interfaz estndar para aceptar la gestin desde el centro superior de
gestin de red.
El canal lgico para transmitir mensajes NMS dentro del sistema SDH es
ECC y su canal fsico deber ser DCC. Usa los canales de 192 kbit/s y 576
kbit/s formados por los bytes D1 ~ D3 en la cabecera, seccin del
regenerador (RSOH) y los bytes D4 ~ D12 de la seccin de cabecera del
mltiplex (MSOH), que son llamados DCC (R) y DCC (M). El DCC (R)
puede acceder a las estaciones del regenerador y estaciones terminales,
mientras que DCC (M) es la va alta para la informacin de gestin de la
red entre las estaciones terminales.
2. Interfaz de gestin SDH

Las interfaces de operacin mayor concernientes a la red de gestin SDH

son las interfaces Qx, y F. SMS se comunica con TMN va la interfaz Qx.
Funciones del sistema TMN (SMN)

La ITU-T ha especificado cinco funciones mayores de la NMS: Gestin de
configuracin; gestin de falla, gestin de funcionamiento, gestin de
seguridad y gestin contable.
1. Gestin de la configuracin
La gestin de configuracin es configurar los recursos y servicios de la red

de transmisin incluyendo la configuracin la informacin de red,
informacin del equipo, canales de enlace, funcin de conmutacin de
proteccin, estrategia de asignacin de sincronizacin, equipo de circuito,
parmetros de interfaz de lnea, interfaces tributarias, temporizacin del
NE, y la bsqueda, respaldo y restauracin de la informacin de
configuracin, y la bsqueda y medicin de los recursos de trayecto.
2. Gestin de fallas
Gestin de fallas es detectar, analizar y localizar las fallas del equipo,

incluyendo la fijacin de niveles de alarma, visualizacin en tiempo real de
alarmas, fijacin de la confirmacin de alarma, proteccin, filtrado,
reversin y sonido, bsqueda de historial actual de alarma, ubicacin de
alarma y anlisis estadstico de alarma.
3. Gestin del funcionamiento
Verificar y analizar varios desempeos del equipo, incluyendo la fijacin de

los umbrales del desempeo, bsqueda de informacin actual e histrica y
anlisis de la informacin del desempeo.
4. Gestin de la seguridad
La gestin de la seguridad es proveer garanta de seguridad para el

mantenimiento del equipo, incluyendo la programacin de niveles de
usuario, derechos de operacin y reas de gestin, gestin de inicio de
sesin y gestin del registro de operaciones.
5. Gestin de contabilidad
Proveer informacin bsica relacionada con la facturacin, incluyendo el

tiempo de establecimiento de circuito, duracin y QoS, y otros.
Algunas veces la gestin de mantenimiento est listada tambin como un

mdulo funcional separado. La gestin del mantenimiento se usa para
proveer medios para la operacin normal del equipo y localizacin de
problemas, incluyendo el control de retorno al bucle, insercin de alarma e
insercin de error de bit.

Vista general de MAN

En aos recientes, con el rpido desarrollo de IP y los servicios de datos
Ethernet, servicios como acceso a Internet y red privada virtual basada en
IP, telefona IP, aplicaciones multimedia, y comercio electrnico; todos
requieren de una red de informacin que presente una cobertura amplia,
gran ancho de banda, y servicio conveniente. Al mismo tiempo, la
vibrante economa, poblacin densa, rea de cobertura compacta, y el
intercambio de informacin entre las ciudades llevaron al vertiginoso
desarrollo de la construccin de informacin. Esto representa los
requerimientos ms altos para la Red de rea Metropolitana (MAN).
Conceptos bsicos
La MAN se considera una red de banda ancha con un protocolo unificado
que conecta empresas y unidades administrativas como rganos
gubernamentales e institutos educativos, compaas y familias. Provee
Servicios de datos integrales basados en paquetes, de voz, imagen, vdeo,
y otras aplicaciones multimedia, cubriendo redes pblicas locales en
ciudades y suburbios.
La MAN est basada en estadsticas y tecnologas de paquetes, con

caractersticas como red transparente con estructura estratiforme, alto
nivel comercial de productos y tecnologas, gran expansibilidad, flexible
gestin de suscriptores y servicios, y alta fiabilidad.
MAN tiene tambin las caractersticas siguientes: Capacidad y proporcin

basadas en banda ancha, alta eficiencia de transmisin de informacin,
versatilidad de mtodos de acceso, disponibilidad local de adquisicin de
contenido, personalizacin del acceso del suscriptor, abastecimiento
caracterstico de servicios, lanzamiento rpido de servicios nuevos,
flexibilidad de capacidad de expansin y extensin, y prediccin de
actualizacin.
Estructura bsica
MAN se puede categorizar horizontal y verticalmente:
1. Categorizacin vertical
Las categoras verticales consisten de capa de acceso, capa de

convergencia y capa de ncleo.
1) Capa de acceso: Implementa el acceso de diferentes tipos de

usuarios, como routers y LAN.
2) Capa de convergencia: Funciona para convergir los puntos de

acceso diseminados, implementar el multiplexado de datos, transporte de
datos, y conmutacin de informacin y provee control de flujo y funciones
de gestin de usuario como MSTP y OADM.

3) Capa de ncleo: Implementa el intercambio de informacin de alta

velocidad a lo ancho de la banda, y logra la interconexin de red troncal,
incluyendo equipo MAN OADM.
La estructura bsica de MAN se muestra en la Figura 24.
FIGURA 24 ESTRUCTURA BSICA DE MAN
MSTP: Plataforma de Transporte de Servicios Mltiples OADM: MAN OADM
En la etapa inicial de la construccin de red, la capa de convergencia y la

de ncleo pueden ser combinadas con base en la escala de la red,
formando una estructura de capa de accesos y capa de convergencia.
2. Categorizacin horizontal:
La categorizacin horizontal consiste en capa de servicio y capa de

transporte.
1) Capa de servicio: Implementa la voz en banda angosta, servicios

de Internet, computacin remota y proceso de evento, comercio
electrnico, vdeo conferencia, vdeo telfono, servicio de informacin
integral, comunicacin y control remoto de computadora, arrendamiento
de lnea y otros servicios. Est formada con diferentes tipos de ATMs y
equipo IP.
2) Capa de transporte: Transporta diferentes tipos de servicios en la

capa de servicio de la MAN ptica, y provee una eficiente plataforma
uniforme de gran capacidad, bajo costo de servicios diferentes. Est
formado por equipo DWDM y SDH

Caractersticas de MAN ptica

Como puente entre usuarios y la red troncal, la MAN ptica puede ser
dividida verticalmente en capas con diferentes caractersticas.
Caractersticas de la capa de ncleo de la MAN ptica

1. Poderosa capacidad de acceso de servicio
Con el constante desarrollo de servicios MAN, las necesidades de ancho de

banda aumentan en una forma exponencial: Ellas requieren de gran
capacidad ptica MAN. En este respecto, la etapa inicial del sistema de
capa de ncleo debera tener cuando menos 10G de capacidad, ms
factible al tener capacidad de ser expandido.
2. Convergencia de servicios mltiples y capacidad de transmisin

transparente.
Como la MAN ptica debera ser capaz de transportar los servicios

tradicionales de voz en banda angosta y servicios de datos en diferentes
velocidades de transmisin y de diferentes formatos, requiere, antes que
nada, que la capa del ncleo pueda implementar eficazmente la
convergencia de diferentes servicios de baja proporcin y encapsular
servicios mltiples en diferentes velocidades de transmisin y de
diferentes protocolos dentro de una sola longitud de onda para ahorrar
recursos y construir la red ms econmicamente, la cual utiliza los
recursos de red existentes. Segundo, requiere que la capa del ncleo
pueda transportar los servicios llevados en sus propios formatos, para
evitar la introduccin de conversin extra de protocolo de cabecera, lo que
en cierta forma tambin hace uso completo de los recursos de ancho de
banda. *
3. Equipo altamente confiable y alta capacidad de proteccin de red.
La seguridad y confiabilidad de la red son la garanta de la transmisin

normal de los servicios. Requiere mltiple proteccin de redundancia para
el equipo, y a nivel de red, requiere proteccin estratiforme en los niveles
de seccin del trayecto y del mltiplex.
4. Tiene un costo ms bajo en sistema de redes.
Caractersticas de la capa de convergencia de la MAN

ptica
1. Asignacin dinmica de ancho de banda
La diversidad de los servicios transportados en la MAN ptica determina

que la red debera ser capaz de asignar flexiblemente el ancho de banda
conforme a las necesidades de los usuarios, implementar la configuracin
de servicios de principio a fin en la capa de gestin de la red, y proveer
diferente ancho de banda para los servicios en niveles diferentes.
2. Convergencia de ancho de banda de servicio de datos como ATM y

servicios IP

Una de las caractersticas principales de servicio de datos es el incremento

del trfico. Bajo circunstancias normales, cada puerto de informacin no
alcanzar la capacidad total. La funcin de convergencia de ancho de
banda de la capa de convergencia puede usar efectivamente el ancho de
banda de transmisin, lo cual se suplementa una con otra con la
asignacin dinmica del ancho de banda.
3. Implementacin de red de datos virtual (VDN)
Haciendo uso de la funcin del proceso de servicio de informacin de la

capa de convergencia del equipo de transmisin, un gran nmero de VDNs
pueden ser suministradas en la red de transmisin existente. Los servicios
de usuario de la VDN en la misma red de transmisin estn separados, lo
cual mejora la seguridad de la informacin.
En la VDN, el equipo de transmisin evoluciona en un bridge de red virtual

y en un router virtual, implementando las funciones de capa de red de
datos como VP-RING, VLAN, y conmutacin L2. La apariencia de la VDN
ayuda a extender la red de datos existente.
4. Capacidad estratiforme de proteccin de servicio
Adems de la proteccin comn de red y de la recuperacin, la capa de

convergencia puede proveer diferentes esquemas de proteccin para
servicios en niveles diferentes, lo cual mejora la eficiencia de la operacin
de la red.
5. Tiene un costo ms bajo en sistema de redes.

Caractersticas de la capa de acceso de la MAN ptica

1. Interfaces abundantes
El equipo de transmisin de la capa de acceso provee interfaces SDH,

PDH, FE, informacin de baja proporcin y de voz para satisfacer las
diversas necesidades de los usuarios.
2. Tiene un bajo costo en sistemas de red, buena expansibilidad, y

adaptabilidad de entorno.
3. Tiene funcionamiento flexible de red y funciones de proteccin.

Captulo 2
Estructura del sistema
1. Introduccin a los productos de transmisin series MAN de ZTE
2. Introduccin breve a las funciones, estructura, caractersticas, y

estndares acatados por el ZXMP S320

Equipo nodo multi servicio
basado en SDH de ZTE
El equipo ZTE de nodo servicio mltiple basado en SDH puede ser aplicado
en la capa de ncleo, capa de convergencia, y en la capa de acceso,
proporcionando al usuario con soluciones totales de MAN orientadas al
futuro.
La Figura 25 muestra las aplicaciones del equipo ZTE de nodo servicios

mltiples basado en SDH. Las series consisten en ZXMP S395, ZXMP
S390, ZXMP S385, ZXMP S380, ZXMP S360, ZXMP S330, ZXMP S320,
ZXMP S310 y ZXMP S100.
FI G URA 2 5 P RO DUCTO S DE TRANS MI S I N M AN DE ZTE

Introduccin a El ZXMP S320

El ZXMP S320 es un sistema MAN STM-4 compacto basado en equipo SDH
de ZTE, teniendo como objetivo la capa de acceso MAN.
1. Estndares acatados
El ZXMP S320 cumple estrictamente con las recomendaciones ITU-T y

estndares nacionales relevantes, compatible con los estndares Europeos
de mapeo de trayecto. Puede proporcionar capacidades de sistemas de
red de hasta cuatro direcciones pticas STM-1 y dos direcciones pticas
STM-4, y puede ser fcilmente actualizado desde STM-1 a STM-4. Puede
realizar acceso y proceso de servicio de datos y servicio SDH convencional.
2. Capacidades de servicio
1) Servicios de informacin
El ZXMP S320 puede proporcionar interfaz ATM, interfaz FE e interfaces

para servicios de informacin de baja velocidad.
2) Servicios comunes SDH
El ZXMP S320 puede proporcionar interfaces estndar STM-1 y STM-4 e

interfaces elctricas PDH en las velocidades de 2.048 Mbit/s, 34.368
Mbit/s, y 139.264 Mbit/s.
3. Funcin de proteccin
El ZXMP S320 provee esquemas de proteccin de NE y mecanismo de

proteccin perfecta a nivel red para asegurar la transmisin de servicio
aun bajo algunos estados defectuosos. La proteccin a nivel NE incluye
1+1 de reserva en caliente de circuitos importantes y proteccin 1:N de
Panel dels tributarios, mientras que la proteccin de red incluye MSP y PP.
4. Software NMS
El ZXMP S320 adopta el sistema Unitrans ZXNONM E300, de gestin de

red uniforme NE/Subred de producto de red ptica (ZXONM E300). La
NMS tiene funcin de capa de gestin NE y parte de la funcin de capa de
gestin de red. Puede administrar uniformemente el equipo MAN y el
tradicional equipo SDH de ZTE.
5. Estructura del equipo
El ZXMP S320 es pequeo en tamao, tiene un diseo modular altamente

integrado, puede ser instalado y energizado de muchas formas, y con
aplicaciones en diferentes entornos.
La vista exterior de El ZXMP S320 se muestra en la Figura 26.

FIGURA 26 ZXMP S320
Estructura global del sistema

El diagrama en bloques de las funciones de El ZXMP S320 se muestra en
la Figura 27.
FIGURA 27 ESTRUCTURA FUNCIONAL DE EL ZXMP S320

En trminos de sus capas de funcin, El ZXMP S320 comprende el sistema

de hardware y el sistema de software NMS, que son independientes uno
del otro, pero trabajan en conjunto. El sistema de software NMS
administra y monitorea el sistema de hardware y la red de transmisin y
trabaja en coordinacin con la red de transmisin. El sistema de hardware
del ZXMP S320 es el cuerpo principal del equipo SDH y puede trabajar
independientemente del sistema de software NMS despus de programar
el software.
Sistema de hardware
Con el concepto de diseo de plataforma, el sistema de hardware de El
ZXMP S320 consiste de una plataforma de control, plataforma de
procesamiento de sincronizacin, plataforma de interconexin de servicio,
plataforma de procesamiento cabecera y plataforma de acceso de
servicio.
*Al configurar, insertando e integrando varias plataformas funcionales, El

ZXMP S320 genera varias unidades funcionales o Panel dels que pueden
ser combinados dentro de un dispositivo SDH con funciones perfectas y
configuraciones flexibles. TM, ADM y REG, dependiendo de los
requerimientos de sistemas de red, son los tres tipos de equipo SDH que
pueden ser configurados con El ZXMP S320.
La relacin entre las plataformas de servicio se muestra en la Figura 28.
F I G U R A 2 8 R E L A C I N D E L A F U N C I N D E P L ATA F O R M A S D E H A R D WA R E D E E L Z X M P
S320

1. Plataforma de control NE: Como interfaz entre el equipo NE y la

NMS de respaldo, es el ncleo de la plataforma del hardware. Otras
plataformas reciben comandos de control NMS y reportan informacin NE
de ejecucin va la plataforma de control NE.
2. Plataforma de soporte de energa: Adopta el suministro

centralizado de energa para otras plataformas.
3. Plataforma de procesamiento del reloj: Proporcionando a todas las

plataformas en el equipo con relojes de sistema (de varias fuentes.)
Tambin puede producir el reloj como la fuente de sincronizacin de otros
dispositivos para asegurar la sincronizacin de la red entera.
4. Plataforma de procesamiento de comunicacin: Tambin llamada la

plataforma de procedimiento ECC. El equipo usa el canal DCC para cargar
la informacin de control entre los NE, y la plataforma de procedimiento
de comunicacin extracta la informacin ECC de la interfaz ptica SDH y la
enva a la plataforma de control NE.
5. Plataforma de procedimiento del servicio Ethernet: Consiste de la

transmisin transparente de los servicios Ethernet y del transporte de
informacin Ethernet con la funcin de conmutacin de informacin.
6. Plataforma de procedimiento del servicio ATM: Implementa la

convergencia, transporte, y conmutacin de celda de los servicios ATM.
7. Plataforma de procesamiento cabecera: Divide la seccin cabecera

y carga til de la estructura del trama SDH y procesa el cabecera.
8. Plataforma de procesamiento de interconexin: Consiste en

interconexin de carga til e interconexin cabecera Tambin es un
componente ncleo del sistema. La interconexin de carga til es el
enlace de servicio entre la seal SDH y la seal SDH y entre la seal SDH
y la seal PDH. La interconexin cabecera recibe los bytes cabecera
procesados por la plataforma de procesamiento cabecera, implementa la
conmutacin byte, y realiza las funciones suplementarias de informacin
de audio NE y ms.
Sistema de software NMS

El ZXMP S320 adopta la ZXONM E300 para administrar y monitorear el
sistema de hardware y la red de transmisin y as coordina la operacin de
la red.
1. Estructura de la NMS
La ZXONM E300 est diseada en una estructura de cuatro capas,

consistente en la capa del equipo, la capa NE, la capa de gestin y la capa
de gestin de la subred. Tambin puede proporcionar la interfaz Corba
para la capa NMS.
La estructura estratiforme de la ZXONM E300 se muestra en la Figura 29:

F I G U R A 2 9 E S T R U C T U R A E S T R AT I F O R M E D E L A Z X O N M E 3 0 0 E M S / S N M S
1) Estructura estratiforme
La capa del equipo (MCU): Es responsable del panel de alarmas y

del estado de desempeo, recibiendo comandos del sistema de gestin de
red para controlar los Panel dels para la conduccin de operaciones
especficas;
Capa NE (NE): En la NMS es un Agente, el que realiza la funcin de

gestin para NEs individuales. Cuando se enciende la NE para
inicializacin, el procedimiento de configuracin de cada Panel del es
realizado. En su estado de operacin normal, es responsable de
monitorear la alarma y estados de desempeo de la NE entera, y recibe
comandos de monitoreo de la capa de gestin NE (Administrador) a travs
del elemento de red puerta (GNE) y los procesa.
Capa de gestin de red (administrador): Es responsable del control

y coordinacin de una serie de NEs, que incluye el Administrador, GUI y la
terminal de mantenimiento local (LMT). El ncleo de la capa de gestin NE
es el Administrador (o servidor), el cual puede administrar
simultneamente subredes mltiples, controlar y coordinar el equipo NE.
GUI provee interfaces grficas de usuario, convierte las peticiones de la
gestin de usuario en comandos en el formato interno, y luego los entrega
al Administrador. LMT cumple un sntesis sencilla de GUI y Administrador
al controlar la autoridad de usuario y partes funcionales del software, y
provee una sencilla funcin de gestin NE. Es aplicada en las rdenes de
mantenimiento de NEs locales.

Capa de gestin de subred: Su estructura es similar a la de la capa

de gestin NE. La configuracin NE y los comandos de mantenimiento son
indirectamente realizados a travs de NMS en la capa de gestin NE. El
sistema de gestin de subred enva un comando al sistema de gestin NE,
el cual lo reenva al NE. Despus de eso, NE responde al sistema de
gestin de la subred a travs del sistema de gestin NE. Adems, puede
proveer la capa de gestin de red con la interfaz Corba.
2) Descripciones de las interfaces
Interfaz Qx: Es la interfaz entre el Agente y el Administrador como

se muestra en la Figura 29, o la interfaz entre el Panel del NCP y la
computadora donde existe el programa de Administrador. Cumple con la
TCP/IP.
Interfaz F: Es la interfaz entre el Agente y el Administrador como

se muestra en la Figura 29, o la interfaz entre GUI y la computadora
donde existe el programa de Administrador. Cumple con la TCP/IP.
Interfaz f: Es la interfaz entre el Agente y LTM como se muestra en

la Figura 29, es decir la interfaz entre el Panel del NCP y la terminal de
mantenimiento. En la terminal de mantenimiento, el software NMS es
instalado. Esta interfaz cumple con el protocolo TCP/IP.
Interfaz S: Es la interfaz entre el Agente y MCU como se muestra

en laFigura 29, es decir, es la interfaz de comunicacin entre el Panel del
NCP y otros Paneles, la interfaz S adopta el modo de comunicacin punto
a punto mltiple con base al mecanismo de comunicacin HDLC.
Interfaz ECC: Es la interfaz entre Agentes como se muestra en la

Figura 29, o la interfaz de comunicacin entre los NE. La interfaz ECC usa
DCC para comunicacin, posiblemente soporte protocolos de comunicacin
personalizados y el protocolo estndar al mismo tiempo, e implementa la
funcin de puente en el Agente.
2. mbito de la gestin de NEs
La ZXONM E300 NMS tiene compatibilidad de reenvo y retroceso, y puede

administrar el equipo SDH, el equipo DWDM, y el equipo de transmisin
ptica MAN de ZTE.
3. Vista general de las funciones
A travs de la ZXONM E300 NMS, las funciones como la gestin de

configuracin, gestin de falla, gestin del desempeo, gestin de
seguridad, gestin de sistema y gestin de mantenimiento pueden ser
implementadas.
Para ver los detalles de la NMS, por favor consulte las descripciones en los
manuales NMS.

Caractersticas del Sistema

Diseo altamente integrado
El ZXMP S320 adopta una gran cantidad de componentes de montaje
superficial y el conjunto completo de Circuitos de Integracin de Aplicacin
Especfica SDH a gran escala de 0.35 m, que ZTE independientemente
desarroll mejorando significativamente la integracin del equipo y
realizando funciones completas SDH NE de nivel STM-1/STM-4 en un
chasis 4U de 19 pulgadas. Conforme a los requerimientos de sistemas de
red actuales, El ZXMP S320 puede ser flexiblemente configurada como una
lnea TM, ADM, y REG. En la aplicacin a nivel STM-1, el sistema puede
aadir/extraer seales 63 E1, 64 T1, 3 E3 y 3 x T3 directamente, o
aadir/extraer seales E1, T1, E3 y T3 equivalentes a una STM-1 al mismo
tiempo. En la aplicacin a nivel STM-4, adems de aadir/extraer
servicios tributarios equivalentes a los de un STM-1, el sistema tambin
provee cuatro tributarios pticos STM-1. El sistema soporta sistema de red
punto a punto, cadena, anillo, estrella y mallado.
Mtodo de instalacin flexible y diseo de

suministro de energa
El ZXMP S320 provee instalaciones flexibles como montaje en rack, en
mesa y montaje en pared en rack estndar de 19 pulgadas. El ZXMP S320
provee diferentes tipos de unidades de suministro de energa para +24 o
-48V suministro de energa primario DC para adaptarse a diferente
entorno de aplicacin.
Para satisfacer los requerimientos especiales del usuario, El ZXMP S320

provee un juego de cableado frontal y una estructura de cables de
potencia dual para soportar el modo de cableado frontal y la alimentacin
de energa dual. El cableado frontal y la energa dual son descritos en
Poderosa y flexible gestin de servicio

En las aplicaciones de nivel STM-1, la capacidad mxima de interconexin
del ZXMP S320 es de hasta 504 504 VC-12 (672 672 VC-11). En
aplicaciones de nivel STM-4, la matriz de interconexin provee 8 8 VC-4
divisin de espacio de interconexin y 1008 1008 VC-12 (1344 1344
VC-11) divisin de tiempo de interconexin. El ZXMP S320 realiza
interconexin completa entre agregado y agregado, y agregado y
tributario, y tributario y tributario de intervalo de tiempo, y provee flexible
gestin de ancho de banda, reforzando as la capacidad de sistemas en red
del equipo y capacidad de despacho de los servicios de red.
La estructura del circuito del ZXMP S320 est implementado basado en el

modo de la Motherboard (Backplane) + la insersin de las unidades (plug-
in), y adopta diferentes configuraciones dependiendo de las necesidades.
El equipo con diferentes funciones est diseado para satisfacer las

demandas de los usuarios sobre sistemas de red, interfaz de servicio y

capacidad.
Funcin de procesamiento de informacin

El ZXMP S320 ha expandido la capacidad del acceso y proceso del servicio
de informacin sobre la base del tradicional equipo SDH, y presenta alto
desempeo - a proporcin costo, interfaces y ranuras abundantes y
amplia gama de aplicacin. Sus funciones de procesamiento de
informacin incluyen:
1. Rpida funcin de interfaz Ethernet (FE)
El ZXMP S320 puede proveer interfaces FE mltiples. Estas interfaces FE

son interfaces 10/100M adaptables que cumplen con las especificaciones
IEEE 802.3 para la implementacin de funciones VDN.
2. Acceso a servicios de informacin de baja proporcin
En la capa de acceso de la MAN ptica, el sistema puede proveer a los

usuarios con interfaces de servicio de baja proporcin que cumplen con los
estndares V.28 y V.11, y soporta el acceso directo de 2/4 lneas de
seales audio anlogas para satisfacer las necesidades de los usuarios al
ms alto nivel.
3. Interfaz ATM
El ZXMP S320 provee interfaces 155M ATM de servicio y soporta 4 tipos

de servicios CBR, rt-VBR, nrt-VBT y UBR. Puede implementar acceso de
servicio ATM y conmutacin de celda, convergencia de servicio 3:1 y bucle
de proteccin VP, y transmisin de servicio ATM en la red ptica de rea
metropolitana.
Proceso sincronizacin con base en SSM

El ZXMP S320 tiene mltiples opciones de recursos de sincronizacin,
incluyendo fuente de sincronizacin interna, dos seales de 2048kbit/s
BITS externas, seis seales extradas de las seales de lnea ptica, y
cuatro seales de sincronizacin extradas de seales tributarias 2M. El
ZXMP S320 soporta el procesamiento del byte S1 del campo de estado
sncrono, e identifica la calidad de la fuente de sincronizacin con la SSM.
Al mismo tiempo, soporta la funcin SSM de la interfaz BITS, la cual
habilita al NE para seleccionar el trayecto sncrono con el ms alto nivel de
calidad para asegurar la sincronizacin de red, y evitar los timing loops
de sincronizacin posiblemente causado por la conmutacin de referencia
de sincronizacin. Adems, El ZXMP S320 tambin provee interfaces de
salida de seal de reloj de 2 canales de 2048 kbit/s con funciones SSM.
Perfecto mecanismo de proteccin y alta

fiabilidad
El ZXMP S320 es desarrollado y producido en conformidad con el sistema
de certificacin de calidad ISO9000. Con tcnicas avanzadas, su estructura

basada en el modo de la Motherboard (Backplane) + la insersin de las

unidades (plug-in), es til para el mantenimiento, y facilita la localizacin
de fallas y su aislamiento. Como resultado, una falla de una tarjeta no
resultar en una anomala del sistema entero. El sistema puede conducir
cambios en caliente (hot-standby) para algunas tarjetas para lograr la
proteccin de la unidad a nivel equipo. El sistema introduce mecanismo de
proteccin en multi capa de proteccin de unidad a nivel equipo y
proteccin de servicio a nivel red, reforzando aun ms la fiabilidad del
sistema.
Proteccin de unidad a nivel equipo: La conmutacin en caliente de la

tarjeta puede ser conducida para Tablerota tarjeta de reloj del sistema, la
tarjeta de la fuente de energa, Tablerota tarjeta de crossconexin nivel
STM-1 del ZXMP S320, y su tarjeta de tributario soporta proteccin 1:N
(N4).
Proteccin de servicio a nivel red: La red de lnea provee proteccin de

seccin mltiplex linear 1+1 o 1:1, la red anillo provee anillos PP
unidireccionales de dos fibras, anillo MSP unidireccional de dos fibras y la
red mallada provee SNCP.
Proteccin de servicio ATM: Soporta la proteccin VP-AIS y VP con alarmas

LOS, LOF, OOF, LAIS, PAIS, y PRDI en la capa fsica.
Buena compatibilidad electromagntica

(EMC) y seguridad de operacin
Durante el diseo de la tarjeta de circuito, la seleccin de los componente,
diseo de estructura tcnica y diseo de rtulo del equipo, se han tomado
las consideraciones adecuadas en la EMC, seguridad de operacin, a
prueba de incendio y proteccin contra explosin as que el ZXMP S320
tiene una forma estndar, y excelentes desempeos de seguridad EMC.
Funciones abundantes de interfaz

El ZXMP S320 puede proveer la interfaz ptica estndar SDH 622.080
Mbit/s, la interfaz ptica de 155.520 Mbit/s (o interfaz elctrica), y la
interfaz tributaria PDH de 1.544 Mbit/s, 2.048 Mbit/s, 34.468 Mbit/s,
44.736 Mbit/s.
El ZXMP S320 transmite servicios de informacin/audio con la interfaz de

informacin/audio va el canal 2M o el byte cabecera inactivo. Puede
proveer una interfaz de informacin de 30 canales RS232/RS422/RS485 o
interfaces de audio 30 canales 2/4 lneas como mximo. Tablerota tarjeta
del ZXMP S320 para OW provee directamente una interfaz RS232, y
transmite informacin va los bytes cabecera.
Procesa los servicios Ethernet apoyndose en una tarjeta Ethernet

inteligente, rpido de 4 puertos. Provee 4 interfaces Ethernet 10/100M en
el lado del usuario y 8 puertos de sistema en el lado del sistema.

Procesa servicios ATM apoyndose en la tarjeta de procesamiento ATM. La

tarjeta provee cuatro interfaces pticas 155M ATM en el lado del usuario y
2 puertos 155M en el lado del sistema.
El ZXMP S320 proporciona dos interfaces estndar 2.048Mbit/s de

alimentacin de reloj, seis lneas 8K de referencias de alimentacin de
reloj y 5 canales de referencias de alimentacin de reloj tributario
opcionales. Tambin proporciona dos interfaces estndar 2.048Mbit/s de
salida de reloj externas. Los desempeos de su interfaz estn en
conformidad con G.703 y las estructuras del trama con G.704.
El ZXMP S320 proporciona salida de seales de alarma en 3 niveles:

alarma menor, alarma mayor, y alarma crtica. El ZXMP S320
proporciona monitoreo de ventiladores para controlar el estado de
funcionamiento de los ventiladores del equipo va el software NMS.
Adems, El ZXMP S320 provee interfaz especiales de 4 canales de
alimentacin de valor Booleano para monitorear el ambiente de la sala del
equipo en temperatura, incendio, humo, control de acceso con el software
NMS despus de que se conecta a las unidades de monitoreo relevantes,
realizando as el monitoreo remoto en el entorno de trabajo del equipo.
NMS poderosa y de fcil uso

El ZXMP S320 puede ser gestionado por el ZXONM E300 NMS. La NMS
puede administrar las series Unitrans de ZTE, incluyendo los equipos SDH,
DWDM y el equipo MAN, y soportar redes combinadas de estos equipos.
El ZXONM E300 NMS est equipada con funciones para la capa de gestin
y algunas funciones de la capa NMS. Implementa la gestin de falla
(mantenimiento), gestin del desempeo, gestin de configuracin, de
seguridad y gestin del sistema. Con una interfaz grfica hombre-equipo y
funcin de alarma audible y visual, la ZXONM E100 NMS es de fcil uso.
Estndares Cumplidos
Desde las interfaces fsicas, gestin de red hasta los modelos de
informacin, El ZXMP S320 cumple totalmente con las recomendaciones
ITU-T acerca de SDH. Tambin se reserva la posibilidad de ser compatible
con las recomendaciones futuras de ITU-T.
El ZXMP S320 est diseado en conformidad con las especificaciones ITU-T

y las relevantes de SDH del anterior Ministerio de Correo y
Telecomunicaciones, como se muestra a continuacin:
TA B L A 7 R E C O M E N D A C I O N E S Y E S P E C I F I C A C I O N E S C U M P L I D A S P O R E L Z X M P S 3 2 0
Nombre
Contenido estndar
estndar
G0.703 Caractersticas fsicas/elctricas de la interfaz de datos
G0.707 Interfaz nodo de red de la serie de datos sncrona
G0.773 Interfaz Q pila de protocolo de gestin del equipo de transmisin

Nombre
Contenido estndar
estndar
G.774.1-5 Modelo de informacin de la gestin nivel SDH-NE
G0.781 Estructura recomendada por el equipo SDH mltiplex
G0.782 Tipos y caractersticas generales del equipo SDH mltiplex
G0.783 Caractersticas funcionales de componentes SDH
G0.784 Gestin SDH
Estructura de la red de transmisin con base en el sistema sncrono de
G0.803
datos
G0.813 Requerimiento de sincronizacin aplicable al reloj esclavo del equipo SDH
Control de variaciones y cambio 2.048 kbit/s con base en jerarqua y red
G0.823
de datos
G0.825 Control con base SDH de variaciones y cambio en red de datos
Desempeos de error e ndices de canales de datos de la velocidad de bit
G0.826
constante internacional en o encima de la proporcin primaria.
Capacidad de gestin de red de transmisin de sistema sncrono de
G0.831
datos
G0.841 Tipos y caractersticas del sistema de proteccin de red SDH
G0.957 Equipo SDH relacionado e interfaz ptica del sistema
G0.958 Sistema de lnea de datos, cable ptico con base en SDH
GB/T15941- Requerimientos de acceso de red de sistema con cable ptico con base
1995 SDH
Q0.811 Trama de protocolo de la capa inferior de la interfaz Q 3
Q0.812 Trama de protocolo de la capa superior de la interfaz Q3
Sistema de tecnologa de red de transmisin sncrona ptica sistema de
TZ015 tecnologa de red de comunicacin, correo y telecomunicaciones del
anterior Ministro de Correo de Telecomunicaciones.
Acceso mltiple portador de percepcin con deteccin de colisin
IEEE 802.3
(CSMA/CD) Mtodo de acceso y especificaciones de la capa fsica.
Requerimientos tcnicos para puntos de transmisin multi servicio con
YD/T1238
base en SDH, (MSTP)

Pgina en blanco.

Captulo 3
ndices tcnicos
1. Introduccin a los ndices de la estructura del ZXMP S320
2. Introduccin a los ndices del suministro de energa del ZXMP S320
3. Introduccin a los ndices de las condiciones del entorno del ZXMP

S320
4. Introduccin a los ndices de la interfaz del ZXMP S320
5. Introduccin a los ndices de fluctuacin y cambio del ZXMP S320
6. Introduccin al desempeo del sincronizacin, desempeo de

errores de bit, y al tiempo de conmutacin de proteccin de El ZXMP S320

ndices de la estructura del
equipo
Las dimensiones y peso del ZXMP S320 se muestran en la TABLA 8 .
TA B L A 8 D I M E N S I O N E S Y P E S O D E L Z X M P S 3 2 0
Componente Dimensiones Peso
199.6mm (A) 482.8mm (A) 321.6mm

Chasis ZXMP S320 5.7kg
(F)
43.6mm (A) 394.4mm (A) 220.5mm
Unidad de ventiladores 1kg
(F)
Tarjeta de energa (PWA y PWB) 128mm (A) 49.6mm (A) 220mm (F)
Tarjeta de interfaz ptica (OIBI) 118.5mm (A) 24.6mm (A) 220mm (F)
Otras tarjetas 128mm (A) 24.6mm (A) 220mm (F)
El peso del chasis se refiere al peso de un chasis vaco con la unidad del
ventiladores adentro. El ZXMP S320 completamente configurada pesa 11kg.

Fuente de Alimentacin
Gama de la fuente de energa
El ZXMP S320 usa energa -48V o +24V, DC, con las gamas siguientes de
fluctuacin permitidas:
Valor del voltaje nominal: -48 V Rango de fluctuacin permitida: -60 V
~ -38 V
Valor del voltaje nominal: +24 V Rango de fluctuacin permitida: +19 V
~ +30 V
ndices del consumo Elctrico:

Consumo elctrico: El consumo total de energa del ZXMP S320 es
diferente si sus configuraciones son diferentes. El consumo de energa de
todas las tarjetas y unidades del ZXMP S320 se muestra en la TABLA 9. El
consumo real de energa del equipo se calcula con base a la cantidad de
tarjetas configuradas. La eficiencia de la tarjeta de suministro de energa
es .072, y al mxima consumo de energa del equipo no es ms de 100W.
TA B L A 9 C O N S U M O D E E N E R G A D E L A S U N I D A D E S D E E L Z X M P S 3 2 0
N
Nombre Cdigo Consumo de energa (W)
m.
1 Unidad ventiladore VENTILADOR 2.5
2 Tarjeta de control y procesador NE NCP 12
3 Generador de reloj del sistema SCB 6.5
4 Tarjeta del canal de servicio OW 5.5
5 Tarjeta de interconexin CSB 8
Tarjeta de interfaz ptica STM-4, O4CSS /
6 11 / 16
interconexin completa O4CSD
Tarjeta interfaz ptica STM-1 (AU- OIB1S /
7 5.5 / 7
4) OIB1D
8 Tarjeta tributario 34M/45M ET3D/ET3E 4
9 Tarjeta tributario 2M (AU-4) ET1 7
10 Tarjeta tributario general E1/T1 ET1G 7
Tarjeta Ethernet inteligente rpido
11 SFE4 26
de 4 puertos
Tarjeta de procesamiento ATM, 2
12 AP1S2 15
puertos 155M
13 Tarjeta interfaz de audio AI 5
14 Tarjeta interfaz de informacin DTI 1.5
15 Tarjeta tributario de cambio A TSA
Tarjeta de conmutacin tributario
16 TST 1.5
T3/E3

Condiciones del entorno

Requerimientos de puesta a tierra
La resistencia de la tierra para la tierra en funcin AC es menor o igual a
4.
La resistencia de la tierra para la tierra en funcin DC es menor o igual a

4.
La resistencia de la tierra para tierra de proteccin de seguridad es menor

o igual a 4.
La resistencia de la tierra para tierra de proteccin contra descargas

atmosfricas es menor o igual a 4.
La resistencia de puesta a tierra combinada para el equipo es menos o

igual a 1 .
El chasis del ZXMP S320 debera ser conectado a tierra de proteccin. La

tierra de trabajo y la de proteccin (si la hay) de la sala del equipo del
usuario deber estar conectada a las correspondientes barras de cobre a
tierra. Si solamente una barra de cobre a tierra est disponible en la sala
del equipo del usuario, la tierra de trabajo y la de proteccin de la sala del
equipo pueden ser combinadas, con la resistencia a tierra cumpliendo los
requerimientos anteriores.
Requerimientos para la temperatura y la

humedad
Los requerimientos del ZXMP S320 para la temperatura ambiental y
humedad relativa se muestran en la TABLA 10.
TA B L A 1 0 R E Q U E R I M I E N T O S PA R A L A T E M P E R AT U R A A M B I E N TA L Y H U M E D A D R E L AT I VA
Elemento revisado ndice

Trabajo a corto
+5C ~ +40C
plazo
Temperatura ambiental
Trabajo a largo
0C ~ +45C
plazo
Trabajo a largo
10% ~ 90% (+35C)
plazo
Humedad relativa
Trabajo a corto
5% ~ 95% (+35C)
plazo
En la tabla anterior, la temperatura y la humedad es medida a 2 m sobre

el nivel del piso y 0.4 m enfrente del equipo cuando no hay panel de
proteccin alrededor del equipo. La condicin de trabajo a corto plazo se
refiere al trabajo continuo por un lapso no mayor de 48 horas con
acumulacin anual de no mayor de 15 das.

Requerimientos para la limpieza

Los requerimientos para la limpieza de la sala del equipo son como sigue:
1. La sala del equipo deber estar libre de polvos explosivos,

conductivos, conductivo magnticos o corrosivos.
2. La concentracin de las partculas de polvo con dimetro mayor de

4 3
5m deber ser = 3 10 partculas/m ; y
3. La sala del equipo deber estar libre de gases (como SO 2, NH3) que
pueden corroer las partes metlicas o deteriorar el desempeo del
aislante.
Compatibilidad electromagntica
1.Caractersticas de interferencia (acata los estndares internacionales:
CISPR 22 nivel A)
Los ndices tcnicos de la emisin de transmisin se muestran en la

TABLA 11.
TA B L A 11 N D I C E S T C N I C O S D E E M I S I N D E T R A N S M I S I N
Umbral (dBV)
Frecuencia de prueba (MHz)
Casi pico Valor medio
0.15 ~ 0.5 79 66
0.5 ~ 30 73 60
Las especificaciones de la intensidad del campo de radiacin se muestran

en la TABLA 12.
TA B L A 1 2 N D I C E S D E I N T E N S I D A D D E L C A M P O D E R A D I A C I N
Frecuencia de prueba Umbral casi pico dBV/m

(MHz) 10m 3m
30 ~ 230 40 50
230 ~ 1000 47 57
2.Desempeo de inmunidad
El desempeo de anti interferencia involucran a ESD, radio sensibilidad,

sensibilidad a descarga elctrica instantnea, (pulso de grupo),
sensibilidad a sobre tensin de descargas atmosfricas y sensibilidad de
interferencia conductiva, como se muestra en la TABLA 13 ~ TABLA 18.

TA B L A 1 3 N D I C E S E S D
Descarga de Descarga Prueba estndar

contacto de aire
6 kV 8 kV La funcin deterioro es permitida, pero no la
prdida de trama o prdida de sincronizacin.
Nota: En conformidad con el estndar internacional IEC1000-4-2.
TA B L A 1 4 N D I C E S D E R A D I O S E N S I B I L I D A D
Frecuencia de prueba (80 MHz ~ 1000 MHz)

Intensidad del
Modulacin de
campo Prueba estndar
amplitud
elctrico
No hay alarma de error durante la
3V/m 80%AM (1 kHz)
interferencia continua
TA B L A 1 5 N D I C E S D E S E N S I B I L I D A D D E P U L S O E N G R U P O
Cable Voltaje Frecuencia Prueba estndar

repetida
Cable de energa 1kV 5 kHz Prdida de funcin y auto
recuperacin
Cable de seal 500V 5 kHz Prdida de funcin y auto
recuperacin
TA B L A 1 6 NDICES DE SENSIBILIDAD A SOBRE TENSIN POR DESCARGAS

AT M O S F R I C A S - - 4 8 V D C P R U E B A D E I N M U N I D A D A L A S O B R E T E N S I N D E L S U M I N I S T R O
DE ENERGA
Generador forma de onda 1.2/50s (8/20s)

Modo de prueba Voltaje de prueba Criterio para los resultados de prueba
Lnea a lnea 0.5kV Prdida de funcin y auto recuperacin
Lnea a tierra 1kV Prdida de funcin y auto recuperacin

TA B L A 1 7 N D I C E S D E S E N S I B I L I D A D A S O B R E T E N S I N P O R D E S C A R G A S AT M O S F R I C A S
PRUEBA DE INMUNIDAD A SOBRE TENSIN EN LNEA DE SEAL EXTERIOR
Generador forma de onda 10/700s

Modo de prueba Voltaje de Criterio para los resultados de prueba
prueba
Lnea a tierra 1kV Prdida de funcin y auto recuperacin
TA B L A 1 8 N D I C E S D E S E N S I B I L I D A D D E I N T E R F E R E N C I A C O N D U C I D A
Frecuencia de prueba 0.15 MHz ~ 80 MHz

Intensidad de Modulacin de
Prueba estndar
prueba amplitud
3V No hay alarma de error durante la
80%AM (1 kHz)
interferencia continua
Desempeo de la interfaz ptica

Patrn de cdigo de transmisin
Las operaciones de los sistemas de fibra ptica muestran que diferentes
patrones de lnea tienen poca diferencia en el desempeo real. Para
regular un estndar de patrn de lnea internacional, ITU-T ha empleado el
modo ms sencillo de mezclado. La proporcin de lnea de este patrn de
cdigo no aumenta y no hay costo de energa ptica. El problema de
monitoreo del errores de bit puede resolverse con el byte especial de
monitoreo de error de bit en la cabecera y no depende del patrn de
cdigo de lnea en si mismo. El defecto es que no se puede evitar por
completo el suceso de largas series de 0 o 1 consecutivos en las
secuencias de informacin. En la aplicacin real, mientras el valor Q
(factor de calidad) peridicamente extrado por el receptor desde el
circuito, sea lo suficiente alto, entonces no ocurrir ningn problema.
El patrn de cdigo de lnea de la interfaz ptica del ZXMP S320 es el

cdigo mezclado NRZ, en conformidad con las reglamentaciones de
mezcladores (scramblers) sncronos nivel 7 en la recomendacin G.707, de
ITU-T.

Diagrama del Ojo de las seales de

transmisin ptica
Normalmente, el envo de pulso ptico pudiera tener fenmeno de flanco
de avance, flanco descendente, sobre impulso, subimpulso, y oscilacin,
resultando en la deterioro de la sensibilidad del receptor. Para prevenir la
sobre degradacin de la sensibilidad del receptor, la forma de onda para el
envo de seales debera ser restringida. Normalmente, la forma de pulso
de las seales transmitidas ptimamente enviadas desde el transmisor
ser especificada por la trama de Diagrama del Ojo que es enviado al
punto de envo S.
El Diagrama del Ojo del ZXMP S320 est en conformidad con la Figura 30,
con los parmetros listados en la TABLA 19.
F I G U R A 3 0 P AT R N D E L D I A G R A M A D E L O J O PA R A S E A L E S D E T R A N S M I S I N P T I C A
TA B L A 1 9 P A R M E T R O S D E L D I A G R A M A D E L O J O PA R A S E A L E S T R A N S M I T I D A S
PTIMAMENTE
Parmetro de elemento Interfaz de 155Mbit/s Interfaz de 622Mbit/s

x1/x4 0.15/0.85 0.25/0.75
x2/x3 0.35/0.65 0.40/0.60
x3-x2 ----------- -----------
y1/y2 0.20/0.80 0.20/0.80
Nota: El filtro en el apndice A de G.957 es usado para hacer la medicin.

Parmetros de la interfaz ptica

Los parmetros de la interfaz ptica STM-1 del ZXMP S320 se muestran en
la TABLA 20 y los de la interfaz ptica STM-4 se muestran en la TABLA
21.
TA B L A 2 0 P A R M E T R O S D E L A I N T E R FA Z P T I C A S T M - 1
Elemento revisado Unidad Valor

Proporcin nominal de bit (kbit/s) STM-1 155520
Cdigo de clasificacin S-1.1 L-1.1 L-1.2
Gama de la longitud de onda operativa nm 1261 ~ 1360 1280 ~ 1335 1480 ~ 1580
Tipo de fuente de luz MLM MLM SLM SLM
Mxima amplitud espectral RMS nm 7.7 3
Mxima amplitud espectral 20nm 1 1
dB
Proporcin mnima compresindB 30 30
Transmisor modo lateral
Punto en S Potencia promedio de
Caracterstica transmisin
Mxima potencia promedio dedBm 8 0 0

envo
Mnima potencia promedio dedBm 15 5 5
envo
Proporcin mnima de extincin dB 8.2 10 10
Gama de atenuacin dB 0 ~ 12 10 ~ 28 10 ~ 28
Dispersin mx ps/nm 96 246 NA NA
Punto SR
Prdida mn de retorno de la
Canal ptico fibra ptica (incluyendo cualquierdB NA NA 20
Caracterstica unin) en el punto S
Reflectancia mx discreta entre dB NA NA 25

los puntos SR
Sensibilidad mn dBm 28 34 34
Receptor Punto mn de sobrecarga dBm 8 10 10
En el punto R Penalizacin mx canal ptico dB 1 1 1
Caracterstica
Reflectancia mx del receptor endB NA NA 25
el punto R

TA B L A 2 1 P A R M E T R O S D E L A I N T E R FA Z P T I C A S T M - 4
Unida Valor
Elemento
d
Proporcin nominal de bit (kbit/s) STM-4 622080
Clasificacin del cdigo de
S-4.1 L-4.1 L-4.2
aplicacin
1280
Gama de la longitud de onda 1293 ~ 1274 ~ 1300 ~ 1296 ~ 1480 ~
Nm ~
operativa 1334 1356 1325 1330 1580
1335
Tipo de fuente de
MLM MLM MLM MLM SLM SLM
luz
Ancho espectral
mx raz Nm 4 2.5 2 1.7
cuadrada media
Mxima
amplitud Nm 1 <1*
espectral 20 dB
Proporcin
Transmisor mnima
DB 30 30
Punto R compresin
Caracterstica modo lateral
Mxima potencia
promedio de DBm -8 -8 2 2 2 2
envo
Mnima potencia
promedio de DBm -15 -15 -3 -3 -3 -3
envo
Proporcin
mnima de DB 8.2 8.2 10 10 10 10
extincin
Gama de 10 ~
DB 0 ~ 12 0 ~ 12 10 ~ 24 10 ~ 24 10 ~ 24
atenuacin 24
Dispersin mx ps/nm 46 74 92 109 NA *
Prdida mn de
Punto SR retorno del cable
ptico
Caracterstica DB NA NA 20 20 20 24
(incluyendo
del canal
cualquier unin)
ptico
en el punto S
Reflectancia mx
discreta entre los
puntos SR DB NA NA -25 -25 -25 -27
Reflectancia
Receptor La peor
dBm -28 -28 -28 -28 -28 -28
Punto R sensibilidad
Caracterstica Punto mn de dBm -8 -8 -8 -8 -8 -8
sobrecarga

Penalizacin mx
dB 1 1 1 1 1 1
canal ptico
Reflectancia mx
del receptor en el dB NA -27 -14 -14 -14 -27
punto R
* indica que ser determinada conforme a los estndares internacionales en

el futuro, NA indica no requerida.
Desempeo de la interfaz elctrica

Interfaz de 1544 kbit/s
Para las especificaciones de la interfaz de 1544 kbit/s, consulte por favor
la TABLA 22.
TA B L A 2 2 N D I C E S T C N I C O S D E L A I N T E R FA Z D E 1 5 4 4 K B I T / S
Elemento revisado Parmetro

Ubicacin de la interfaz Trama de distribucin de datos
Velocidad del bit 1544 kbit/s
Par de alambres en cada direccin de la
Un par de lnea simtrico
transmisin
Cdigo AMI o B8ZS
Prueba de impedancia de carga 100 , resistencia
Forma de pulso nominal Rectngulo
Potencia a 772 kHz +12 dBm a +19 dBm
Nivel de
seal La potencia es cuando menos 25 dB ms baja
Potencia a 1,544 kHz
que en 772 kHz.
Interfaz elctrica de 2048 kbit/s

1. Atenuacin permisible y prdida de retorno de los puertos de
entrada:
Aada a la interfaz de entrada una lnea de conexin, cuya atenuacin es
aproximadamente proporcional a la regla de f . Y la atenuacin
permisible est dentro de la gama de 0 ~ 6 dB (at 1024 kHz). Su prdida
de retorno debera satisfacer los requerimientos en la TABLA 23
TA B L A 2 3 L I S TA D E R E Q U E R I M I E N T O S D E P R D I D A D E R E T O R N O
Gama de frecuencia (kHz) Prdida de retorno (dB)

51 ~ 102 12
102 ~ 2048 18
2048 ~ 3072 > 14
2. Desempeo de inmunidad de la interfaz de entrada

El desempeo de inmunidad de la interfaz de entrada est sujeto a que no

sucedan errores de bit cuando una de las siguientes seales de
interferencia es alimentada.
Seal de interferencia: Tiene la misma frecuencia nominal, tolerancia,

forma de onda y patrn de cdigo que las seales principales, pero con
fuentes diferentes. La proporcin de seales principales a seales de
interferencia es de 18 dB.
3. Proteccin de sobre tensin de los puertos de entrada y de salida.
Los puertos de entrada y de salida tienen que aguantar 10 pulsos

continuos (5 positivos y 5 negativos) sin ser daados. El tiempo de
ascenso de un pulso estndar es 1.2 s. La anchura es de 50 s y la
amplitud del voltaje es de 20V.
4. Forma de onda puerto de salida
La forma de onda del puerto de salida satisface los requerimientos de la

TABLA 24.
TA B L A 2 4 R E Q U E R I M I E N T O S E N L A F O R M A D E O N D A P U E R T O D E S A L I D A 2 . 0 4 8 K B I T / S
Nombre 75 Interfaz 120 Interfaz

Par de alambres en cada direccin de la Coax Simtrico
transmisin
Prueba de impedancia de carga 75 120
Marca de voltaje pico 2.37 V 3V
Espacio del voltaje pico 0 0.237 V 0 0.3 V
Anchura del pulso nominal 2.44 s 2.44 s
Proporcin de la amplitud del pulso negativo 0.95 ~ 1.05 0.95 ~ 1.05
en el punto medio de la anchura del pulso.
Proporcin de la amplitud del pulso positivo 0.95 ~ 1.05 0.95 ~ 1.05
en el punto medio de la amplitud nominal.
Interfaz elctrica de 34368 kbit/s

1. Especificaciones del puerto de salida
Para las especificaciones del puerto de salida por favor consulte la TABLA
25

TA B L A 2 5 E S P E C I F I C A C I O N E S D E L P U E R T O D E S A L I D A 3 4 3 6 8 K B I T / S

Forma del pulso Rectngulo
Par(es) de alambres en cada direccin Un par coaxial
Prueba de impedancia de carga 75, resistencia
Valor pico nominal del voltaje del pulso de marca 1.0 V
Valor pico del voltaje de espacio (sin pulso) 0V 0.1 V
Anchura del pulso nominal 14.55 ns
Proporcin de la amplitud del pulso negativo en el punto medio de la 0.95 ~ 1.05
anchura del pulso
Proporcin de la anchura del pulso negativo en el punto medio de la 0.95 ~ 1.05
amplitud nominal.
2. Especificaciones del puerto de entrada
1) Atenuacin permisible
Asuma que la atenuacin del par de alambres sigue la regla de f , la

atenuacin en la frecuencia de 17184 kHz debera estar dentro de la gama
de 0 ~ 12 dB.
2) Prdida por reflexin
La prdida mnima por reflexin del puerto de entrada se muestra en la

TABLA 26.
TA B L A 2 6 V A L O R M N I M O D E L A P R D I D A D E R E F L E X I N E N L A I N T E R FA Z D E E N T R A D A
Gama de frecuencia (kHz) Prdida por reflexin (dB)

860 ~ 31720 12
31720 ~ 34368 18
34368 ~ 51550 14
3) Capacidad de inmunidad del puerto de entrada
El desempeo de inmunidad de la interfaz de entrada est sujeto a que no

sucedan errores de bit cuando una de las siguientes seales de
interferencia es alimentada.
Seal de interferencia: Tiene la misma frecuencia nominal, tolerancia,

forma de onda y patrn de cdigo que las seales principales, pero con
fuentes diferentes. La proporcin de seales principales a seales de
interferencia es de 20 dB.
Interfaz de 44736 kbit/s

Para las especificaciones de la interfaz de 44736 kbit/s, consulte por favor
la TABLA 27.

TA B L A 2 7 N D I C E S T C N I C O S D E L A I N T E R FA Z D E D AT O S 4 4 7 3 6 K B I T / S

Ubicacin Trama de distribucin de datos
Velocidad del bit 44736 kbit/s
Par de alambres en
cada direccin de la Un par coaxial
transmisin
Cdigo B3ZS
Prueba de impedancia
75 , resistencia
de carga
Forma de pulso
Rectngulo, formado por la prdida de cable
nominal
Cuando se transmiten todos los "1s" en patrn de cdigo, la
potencia medida en la banda de 3 kHz debera ser como sigue:
Nivel de seal 22368 kHz -1.8 dBm ~ +5.7 dBm
La potencia es cuando menos 25 dB ms baja que en 22,368
kHz.
Interfaces elctricas de 155520 kbit/s

1. Atenuacin permisible del puerto de entrada y prdida de retorno
de los puertos de entrada y de salida
Atenuacin permitida de la entrada: 0 dB ~ 12.7 dB (en 78 MHz).
Prdida de retorno, entrada y salida: 15 dB (8 MHz ~ 240 MHz).
2. Proteccin de sobre tensin de los puertos de entrada y de salida.
Los puertos de entrada y de salida tienen que aguantar 10 pulsos estndar

continuos (5 positivos y 5 negativos) sin ser daados. El tiempo de
ascenso de un pulso estndar es 1.2 s. La anchura es de 50 s y la
amplitud del voltaje es de 20V.
3. Forma de onda puerto de salida
Para la onda de forma del puerto de salida 155 Mbit/s, por favor consulte
la TABLA 28.
TA B L A 2 8 L I S TA D E R E Q U E R I M I E N T O S E N L A F O R M A D E O N D A P U E R T O D E S A L I D A
155520 KBIT/S

Forma de pulso nominal Rectngulo
Cada direccin de transmisin Un coaxial
Prueba de impedancia de carga 75
Voltaje pico - pico 1V 0.1V


Sobre impulso 5% del valor del voltaje probado
Tiempo ascendente entre 10 y 90%
2 ns
de la amplitud probada
Tolerancia cronometrada de
Negativa 0.1ns
conversin
Positivo:
Sincronizacin En el borde del intervalo de unidad 0.5ns
En el centro del intervalo de unidad 0.5ns
Interfaz de 140 Mbit/s: 7 MHz ~ 210 MHz, 15
dB
Prdida de reflexin
Interfaz de 155 Mbit/s: 8 MHz ~ 230 MHz, 15
dB
Desempeo de variacin (Jitter) y

cambio (Shift)
Jitter inherente de salida de la interfaz
STM-N y Jitter de salida de la interfaz de
la red
El Jitter inherente de la interfaz STM-N del equipo SDH est definido como
la cantidad de Jitter del equipo en la interfaz de salida STM-N cuando no
hay Jitter en la entrada. Debido a la caracterstica aleatoria de Jitter, el
valor de prueba pudiera estar sobre el ndice, y es aceptable cuando ms
del 99% de los valores de prueba satisfacen los ndices durante la prueba
(alrededor de 1 a 2 minutos.)
El Jitter de salida de la interfaz de la red STM-N del equipo SDH est
definido como el valor de Jitter de salida en la interfaz de salida de
cualquier nivel de STM-N en la red SDH.
En cuanto al equipo ADM, TM y DXC del ZXMP S320, los ndices del Jitter
de salida inherente de la interfaz STM-N satisfacen los requerimientos
(G.783) en la TABLA 29 y TABLA 30
TA B L A 2 9 N D I C E S D E J I T T E R I N H E R E N T E D E S A L I D A D E L A I N T E R FA Z S T M - N D E L
EQUIPO SDH
Interfaz STM Filtro de prueba Jitter pico Valor pico

50 Hz ~ 1.3 MHz 0.50 UI
STM-1
65 kHz ~ 1.3 MHz 0.10 UI
1000 Hz ~ 5 MHz 0.50 UI
STM-4
250 k Hz ~ 5 MHz 0.10 UI

TA B L A 3 0 N D I C E S D E J I T T E R I N H E R E N T E D E S A L I D A D E L A I N T E R FA Z S T M - N D E L
EQUIPO SDH
Interfaz STM F1 (Hz) F3 (kHz) F4 (MHz) B1 (UIpp) B2 (UIpp)
Interfaz ptica 500 65 1.3 1.5 0.15

STM-1
Interfaz elctrica 500 65 1.3 1.5 0.075
STM-1
Interfaz ptica 1000 250 5 1.5 0.15
STM-4
Jitter creado por los regeneradores

Aada un filtro de paso alto de 12 kHz =0.01Uirms (G.958).
Caractersticas de transferencia de Jitter

del regenerador
La caracterstica de transferencia de Jitter del regenerador es definida
como la relacin de la proporcin del Jitter de seal de salida de STM-N al
Jitter de seal de entrada STM-N para variar con la frecuencia.
L A C A R A C T E R S T I C A D E T R A N S M I S I N D E J I T T E R D E L R E L E VA D O R D E R E G E N E R A C I N D E L
ZXMP S320 SDH SE MUESTRA EN LA FIGURA 31 .ERROR: REFERENCE SOURCE NOT
FOUNDFIGURA 31 CARACTERSTICA DE TRANSFERENCIA DE JITTER DEL REGENERADOR
Los parmetros de transferencia de Jitter del regenerador se muestran en

la TABLA 31.
TA B L A 3 1 P A R M E T R O S D E T R A N S F E R E N C I A D E J I T T E R D E L R E G E N E R A D O R
STM-N fc (kHz) P (dB)

A 130 0.1
STM-1
B 30 0.1
A 500 0.1
STM-4
B 30 0.1

Tolerancia de Jitter y cambio en la interfaz

SDH de entrada
La capacidad de la interfaz de entrada STM-N para resistir Jitter y cambio
es especificada y probada con la seal de prueba de datos en fase senoidal
modulada.
El Jitter de entrada y tolerancia de cambio del ZXMP S320 SDH TM

cumplen con los requerimientos en la Figura 32 y TABLA 32 yTABLA 33.
La tolerancia de Jitter de entrada del regenerador del ZXMP S320 SDH

satisface los requerimientos en la Figura 32 y TABLA 34.
F I G U R A 3 2 T O L E R A N C I A D E J I T T E R D E L A I N T E R FA Z S T M - N T M D E E N T R A D A
TA B L A 3 2 J I T T E R D E E N T R A D A Y T O L E R A N C I A D E C A M B I O ( U I P - P ) D E S D H T M
A0 (18 s) A1 (2 s) A2 (0.25 s) A3 A4
STM-1 2800 311 39 1.5 0.15

STM-4 11200 1244 156 1.5 0.15
TA B L A 3 3 J I T T E R D E E N T R A D A Y T O L E R A N C I A D E C A M B I O ( U I P - P ) D E S D H T M
f0 f12 f11 f10 f9 f8 f1 f2 f3 f4
STM-1 1.2 10-5 1.78 10- 1.6 10-3 1.56 10- 0.125 19.3 500 6.5k 65k 1.3M
4 2
STM-4 1.2 10-5 1.78 10- 1.6 10-3 1.56 10- 0.125 9.65 1000 25k 250k 5M
4 2

FIGURA 33 TOLERANCIA DE JITTER DE ENTRADA DEL REGENERADOR STM-N SDH
TA B L A 3 4 PARME TRO S DE TO LE RANCI A DE JI TTE R DE E NTRADA DE STM - 1 Y

REGENERADOR STM-4
f2 (kHz) f1 (kHz) A1 (UIP-P) A2 (UIP-P)
A 65 6.5 0.15 1.5

STM-1
B 12 1.2 0.15 1.5
A 250 25 0.15 1.5
STM-4
B 12 1.2 0.15 1.5
Representacin de la Jitter del puerto

tributario PDH
La representacin del Jitter del puerto tributario PDH se muestra en la
TABLA 35 (G.783.)
TA B L A 3 5 R E P R E S E N TA C I N D E L A J I T T E R D E L P U E R T O T R I B U TA R I O P D H
Caractersticas del filtro Mx Jitter pico - pico

Interfaz G703 f4 alto Representacin
f1 alto paso f3 alto paso
paso f1-f4 f3-f4
40 kHz A ser A ser
10 Hz
1544 kbit/s 8 kHz -20 determina determinad
20 dB/dec da a
dB/dec
100 kHz A ser
20 Hz 18 kHz(700Hz)
2048 kbit/s -20 determina 0.075 UI
20 dB/dec 20 dB/dec
dB/dec da
800 kHz A ser

100 Hz 10 kHz
34368 kbit/s -20 determina 0.075 UI
20 dB/dec 20 dB/dec da
dB/dec
400 kHz
44736 kbit/s 10 Hz 30 kHz -20 0.4 UI 0.1 UI
dB/dec

Jitter combinado del puerto tributario PDH

El Jitter combinado del puerto tributario PDH se muestra en la TABLA 36
(G.783.)
TA B L A 3 6 F L U C T U A C I N C O M B I N A D A D E L P U E R T O T R I B U TA R I O P D H
Caractersticas del filtro Mx Jitter pico - pico

Interfaz
Representacin
G703 f1 alto paso f3 alto paso f4 bajo paso
f1-f4 f3-f4
10Hz 40 kHz A ser
1544 kbit/s 8 kHz 1. 5UI
20 dB/dec -20 dB/dec determinada
18 kHz (700
20 Hz 100 kHz
2048 kbit/s Hz) 0.4 UI 0.075 UI
20 dB/dec -20 dB/dec
20 dB/dec
100 Hz 10 kHz 800 kHz
34368 kbit/s 0.4 UI 0.075 UI
20 dB/dec 20 dB/dec -20 dB/dec
400 kHz A ser
44736 kbit/s 10 Hz 30 kHz 1. 5UI
-20 dB/dec determinada
Fluctuacin de entrada y tolerancia de

cambio del puerto tributario 1.5M
La fluctuacin de entrada y tolerancias de cambio del puerto tributario
1.5M se muestran en la Figura 34 (G0.824).
FI G URA 3 4 T O LE RANCI A DE FLUCTUACI N DE L P UE RTO 1.5M

cambio del puerto tributario 2M
La fluctuacin de entrada y tolerancias de cambio del puerto tributario 2M
se muestran en la Figura 35 (G0.823).

FI G URA 3 5 TO LE RANCI A DE FLUCTUACI N DE L P UE RTO 2 M
Fluctuacin mxima de salida del umbral

de red del puerto tributario 34M
La representacin mxima de salida del puerto tributario 34M se muestra
en la TABLA 37 (G0.709.)
TA B L A 3 7 F L U C T U A C I N M X I M A D E S A L I D A ( U M B R A L D E R E D ) D E L T R I B U TA R I O 3 4 M
Filtro de medicin Umbral de la interfaz

f1 ~ f4: 100 Hz ~ 800 Hz B1: 1.5UIpp
f3 ~ f4: 10 kHz ~ 800 kHz B2: 0.15UIpp

cambio del puerto tributario 34M
La fluctuacin de entrada y tolerancias de cambio del puerto tributario
34M se muestran en la Figura 36 (G0.823).
FI G URA 3 6 TO LE RANCI A DE FLUCTUACI N DE E NTRADA DE L P UE RTO 3 4M

Sincronizacin y caractersticas
sncronas
Jitter de salida: Cuando pasa a travs del filtro de paso banda de un polo
con la frecuencia angular de 20 Hz ~ 100 kHz, la fluctuacin de salida es
0.05 Uipp (G.813).
Desempeo de la transferencia de cambio: Dentro de la gama de banda de

paso 1 Hz ~ 10 Hz, la ganancia de fase es < 0.2 dB (G.813).
Desviacin de frecuencia de salida de oscilacin libre: < 4.6 ppm (G.813)
Captura y fuera de ajuste de sincronismo: 4.6 ppm (G.813)
Cambio de modo ajustado (Lock mode): Consulte por favor la TABLA 39

(G.813)
TA B L A 3 8 N D I C E S M T I E E N E L M O D O B L O Q U E A D O
Intervalo de observacin Lmites MTIE

0.1s < 1s 40 ns
1s< 100s 40 0.1
ns
100s< 1000s 25.25 0.2
ns
TA B L A 3 9 N D I C E S T D E V E N E L M O D O B L O Q U E A D O
Intervalo de observacin Lmites TDEV

0.1s < 25s 3.2 ns
25s< 100s 0.64 0.1
ns
100s< 1000s 6.4 0.2
ns
ndices de errores de bit

Despus de 24 horas de la prueba de desempeo de errores de bit, el
nmero de errores es 0 (YD/T768-95).

Tiempo de conmutacin de
proteccin
El tiempo de conmutacin de la seccin del mltiplex es menos de 30ms, y
el tiempo de conmutacin del canal es menos de 10ms.

Captulo 4
Interfaces
Este captulo presenta las interfaces y estndares de la interfaz del ZXMP

S320.
Interfaces en el backplane del

equipo
Los cables de tributarios elctricos PDH 2M/1.5M y 34M/45M del ZXMP
S320 son tomados de las interfaces en el backplane, y las fibras son
sacadas desde las interfaces pticas en la tarjeta ptica o desde la fibra a
travs del orificio en el backplane despus de que son conducidos a travs
del rea de cableado en la unidad del ventilador en el chasis del
backplane. Las interfaces en el backplane estn distribuidas como en la
Figura 37.
FIGURA 37 R E A D E I N T E R FA C E S D E L Z X M P S 3 2 0

Los nombres y las funciones de las interfaces en backplane del ZXMP S320
son:
1. ENERGA: -48V (+24V) conector para energa.
2. Qx: Interfaz Ethernet, enchufe RJ45, la interfaz del equipo local de

gestin de SMCC.
3. f (CIT): Interfaz terminal craft, acata las especificaciones RS232C,

usando un conector DB9, se conecta con la terminal local de
mantenimiento (LMT) para monitorear el equipo.
4. ENTRADA DE CONMUTACIN: Interfaz de entrada valor Boolean,

usa conector DB9, capaz de recibir 4 grupos de valor Bolean nivel TTL
como entrada de alarma de monitoreo, y capaz de transferir seales de
alarma acerca de la temperatura, incendio, humo, control de acceso a
NMS para monitoreo.
5. Interfaz salida de alarma, conector DB9, usada para conectar la

caja de alarma proporcionada por el usuario e informacin de alarma del
equipo.
6. BITS: rea de interfaz BITS, con los conectors definidos como

sigue:
R1: La primera interfaz BITS de entrada usando conector coaxial de 75

no balanceado.
T1: La primera interfaz BITS de salida usando conector coaxial de 75 no

balanceado.
120 BITS: La interfaz BITS de 120 balanceada, la cual usa conector

DB9, proporciona dos interfaces de entrada y dos de salida.
R2: Interfaz de la entrada BITS 2, no balanceada conector coaxial de 75

.
T2: Interfaz de la entrada BITS 2, no balanceada conector coaxial de 75

.
7. Interfaz de conjunto de telfono de canal de servicio, usando

conector RJ11, usado para conectar conjuntos de telfono de canal de
servicio.
8. rea de interfaz tributaria: Usando cinco grupos de conectores,

trabajando con la tarjeta tributario para proporcionar hasta 63 interfaces
de seal de 2M o 64 de 1.5M. La interfaz 34M/45M con proteccin
tributaria es proveda tambin por esta rea de interfaz.

Captulo 4 Interfaces
Interfaz de Tarjeta de
tributario/Tarjeta de de
conmutacin
Con el La tarjeta de tributario de enchufe y La tarjeta de de conmutacin
tributario, El ZXMP S320 puede proporcionar interfaces tributarias
diversificadas para satisfacer los requerimientos para diferentes interfaces,
y tambin puede proporciona la funcin de proteccin de La tarjeta de
tributario 1:N (N 4).
1. ETA
La tarjeta de tributario de enchufe, A: Un enchufe de 64 ncleos es

adoptado, y un micro cable coaxial de 75 y un conector de 64 ncleos
SCI son usados para la salida de la seal. La capacidad mxima es de
63ohm 2M.
2. ETB
La tarjeta de B de enchufe tributario. El enchufe coaxial de 75 ohmios es

adoptado, el cable coaxial de 75 y conector coaxial son usados para la
salida de seal, y la capacidad mxima es de 16 2M.
3. ETC
La tarjeta de C de enchufe tributario: Un enchufe coaxial de 75 es

adoptado y un cable coaxial de 75 y un conector coaxial son usados
para la salida de seal. La capacidad mxima es de 63ohm 2M.
4. EFD
La tarjeta de D de enchufe tributario: Dos enchufes de 64 ncleos son

adoptados. 120 cable par retorcido balanceado y conectores de 64
ncleos son usados para la conexin de salida de seal, y la capacidad
mxima es de 63 2M.
5. TSA
La tarjeta de A de conmutacin tributaria puede ser usado para conmutar

y producir las seales tributarias E1/T1 y E3/DS3. En el caso de la salida
de la seal tributaria E1/T1, usa ambas, la salida balanceada (120 , 100
) y la salida no balanceada (75 ), y tiene una capacidad mxima de
63E1 y 64T1. En el caso de la salida de seal tributaria E3/DS3,
proporciona tres salidas no balanceadas (75). ).
6. TST
La tarjeta de de cambio tributario T3/E3: Es usado para conmutar y

producir las seales tributarias E3/DS3. Adopta el enchufe coaxial BNC, y
puede proporcionar tres salidas E3/DS3 no balanceadas (75 ).

Interfaces de La tarjeta
1. Interfaz ptica SDH
La interfaz ptica del ZXMP S320 est localizada en el panel del La tarjeta
de la interfaz ptica, y el tipo de conector de la interfaz es SC/PC.
2. Interfaz de informacin de La tarjeta OW
El La tarjeta OW proporciona una interfaz en serie que cumple con el

estndar RS232C, la cual es sacada del enchufe DB9 (con orificio) en el La
tarjeta OW.
3. Interfaz de La tarjeta DI
El La tarjeta DI proporciona interfaces que cumplen con los estndares

RS232, RS422 y RS485, con seales sacadas de los enchufes DB25 (con
orificios) en el panel de La tarjeta.
4. Interfaz de La tarjeta AI
El La tarjeta AI proporciona interfaces de 2 o de 4 lneas de audio, sacadas

de los enchufes DB25 (con orificios) en el panel de La tarjeta.
5. Interfaz Ethernet de La tarjeta SFE4
El La tarjeta SFE4 proporciona 4 interfaces adaptables 10/100M,

10/100BASE-TX, para soportar los modos dplex completo y medio
dplex, mismas que son sacadas desde los enchufes RJ45.
6. Interfaz ptica ATM de La tarjeta AP1S2
El La tarjeta AP1S2 proporciona dos interfaces pticas 155M ATM. El

conector de la interfaz es del tipo LC/PC.

Interfaz estndar
Las interfaces externas del ZXMP S320 cumplen con las recomendaciones
ITU-T, con los detalles de cada interfaz y sus estndares cumplidos como
sigue:
Interfaz ptica 155 Mbit/s, 622 Mbit/s

ITU-T G0.707 Interfaz de nodo de red de la jerarqua de datos
sncrona (SDH)
ITU-T G0.957 Interfaces pticas para equipo y sistemas

relacionados con la jerarqua de datos sncrona (SDH)
ITU-T G0.691 Interfaces pticas de un canal, sistema SDH y

sistema STM-64 con amplificadores pticos.
ITU-T G0.692 Interfaces pticas para sistemas con canales

mltiples con amplificadores pticos
ITU-T G0.825 Control de fluctuacin y cambio dentro de redes de

datos que estn basadas en la jerarqua de datos sncrona (SDH)
Interfaz elctrica de 155Mbit/s

ITU-T G0.707 Interfaz de nodo de red de la jerarqua de datos
sncrona (SDH)
ITU-T G0.703 Caractersticas fsicas/elctricas de las interfaces de

la jerarqua de datos
ITU-T G0.825 Control de fluctuacin y cambio dentro de redes de

Interfaz elctrica de 34/45Mbit/s

ITU-T G0.704 La estructura de trama sncrono usado en las series

1.544 Mbit/s, 6.312 Mbit/s, 2.048 Mbit/s, 8.448 Mbit/s y 44.736 Mbit/s.
ITU-T G0.825 El control de fluctuacin y cambio dentro de redes de

GB 7611-87 Parmetros de interfaz de datos para sistemas PCM

en red de telecomunicaciones

Interfaz elctrica 2Mb/s

ITU-T G0.704 La estructura de trama sncrono usado en las series

1.544 Mbit/s, 6.312 Mbit/s, 2.048 Mbit/s, 8.448 Mbit/s y 44.736 Mbit/s.
ITU-T G0.825 El control de fluctuacin y cambio dentro de redes de

GB 7611-87 Parmetros de la interfaz de datos en red de

comunicacin PCM
Interfaz sncrona de reloj de red

2.048Mbit/s
ITU-T G0.703 Caractersticas fsicas/elctricas de las series de
interfaces de datos
Interfaz de dos lneas de canal de servicio

La frecuencia vara de 300 a 3400Hz, con modulacin PCM y velocidad de
bit de 64kbit/s
Interfaz de trayecto de informacin de

usuario
La interfaz de trayecto de informacin de usuario es de 64 kbit/s de
velocidad, y cumple con ITU-T G.703. Las caractersticas fsicas/elctricas
de las series de interfaces de datos
Interfaz F terminal local

La interfaz F es de 9.6kbit/s de velocidad bit, y cumple con:
ITU-T V.24 Lista de definiciones para el intercambio de circuitos entre

equipo terminal de informacin (DTE) y equipo terminacin de circuito de
informacin (DCE).
ITU-T V.24 Caractersticas elctricas para intercambiar circuitos no

balanceados de corriente doble
Interfaces Ethernet
IEEE 802.3 Interfaces fsicas 100BASE-TX y 10BASE-T

Interfaz ATM
ITU-T I.432 Interfaz de red de usuario B-ISDN Las caractersticas
fsicas de capa.
El ZXMP S320 provee interfaces pticas STM-1, interfaces pticas STM-4,

con conectores pticos SC/PC. Un equipo del ZXMP S320 puede
proporcionar dos interfaces pticas STM-4 y cuatro interfaces pticas STM-
1 como mximo

Pgina en blanco.

Captulo 5
Funciones del sistema
1. Introduccin a las funciones de servicio del ZXMP S320
2. Introduccin a las funciones de no servicio del ZXMP S320
Funciones de servicio
Las funciones de servicio soportadas por El ZXMP S320 consisten en
funciones del tradicional equipo SDH y funciones del equipo MAN. Las
funciones del tradicional equipo SDH consisten an ms de funciones de
interfaz ptica/elctrica, funciones de telfono de canal de servicio, y
funciones de audio informacin.

Interfaz ptica SDH
El ZXMP S320 proporciona interfaces pticas STM-1, interfaces pticas
STM-4, con conectores pticos SC/PC. Un ZXMP S320 puede proporcionar
dos interfaces STM-4 y cuatro interfaces pticas STM-1 a lo sumo.
Las tarjetas pticas del ZXMP S320 proporcionan mltiples tipos de
interfaces. La TABLA 40 proporciona referencias para cada tipo de interfaz
ptica en relacin con la distancia de transmisin. Para ms detalles de
cada interfaz ptica, por favor vea el Captulo .
TA B L A 4 0 T I P O S Y R E F E R E N C I A D E D I S TA N C I A D E T R A N S M I S I N D E L A S TA R J E TA S D E
I N T E R FA Z P T I C A
Referencia
Cdigo de La Tipo de distancia
Nombre de La tarjeta ptico Capacidad
tarjeta ptico Interfaz de
transmisin
La tarjeta de interfaz ptica
La tarjeta
STM-4, interconexin O4CSS -I4 I-4 2km
1/ln
completa
La tarjeta
STM-4, interconexin O4CSS -S4.1 S-4.1 15km
1/ln
completa
La tarjeta
STM-4, interconexin OL4-L4.1 L-4.1 40km
1/ln
completa
La tarjeta
STM-4, interconexin O4CSS -L4.2 L-4.2 80km
1/ln
completa
La tarjeta
STM-4, interconexin O4CSD -I4 I-4 2km
2/ln
completa
La tarjeta
STM-4, interconexin O4CSD -S4.1 S-4.1 15km
2/ln
completa
La tarjeta
STM-4, interconexin O4CSD -L4.1 L-4.1 40km
2/ln
completa
La tarjeta
STM-4, interconexin O4CSD -L4.2 L-4.2 80km
2/ln
completa
OIB1S-S1.1 (O1CSS- La tarjeta
STM-1 (interfaz ptica STM-1 S-1.1 15km
S1.1) 1/ln
interconexin completa)
OIB1S-L1.1 (O1CSS- La tarjeta
STM-1 (interfaz ptica STM-1 L-1.1 40km
L1.1) 1/ln
OIB1S-L1.2 (O1CSS- La tarjeta
L1.2) 1/ln

Captulo 5 Funciones del sistema
Referencia
Cdigo de La Tipo de distancia
Nombre de La tarjeta ptico Capacidad
tarjeta ptico Interfaz de
transmisin
OIB1D-S1.1 (O1CSD- La tarjeta
STM-1 (interfaz ptica STM-1 S-1.1 15km
S1.1) 2/ln
OIB1D-L1.1 (O1CSD- La tarjeta
L1.1) 2/ln
OIB1D-L1.2 (O1CSD- La tarjeta
L1.2) 2/ln
Nota: En la aplicacin real, la distancia de transmisin de interfaces pticas

individuales puede ser diferente debido a varios factores como el tipo de fibra y
calidad de lnea.

Interfaz elctrica
El ZXMP S320 ahora proporciona interfaces elctricas PDH de 1.5 Mbit/s, 2
Mbit/s, 34 Mbit/s y 45 Mbit/s, y proveer la interfaz elctrica STM-1 en el
futuro.
Interfaz elctrica STM-1

El ZXMP S320 puede proveer la interfaz elctrica estndar nivel STM-1 va
el La tarjeta E1B1 (a ser provedo en el futuro.)
Interfaz elctrica PDH

El ZXMP S320 provee interfaces elctricas PDH de 1.544 Mbit/s, 2.048
Mbit/s, 34.368 Mbit/s, y 44.736 Mbit/s.
Las interfaces elctricas PDH suministradas por los varios tipos de Las
tarjetas de interfaz elctrica PDH del ZXMP S320 estn listadas en la
TABLA 41; para los ndices de las interfaces por favor consulte .
TA B L A 4 1 T I P O S D E L A S TA R J E TA S D E I N T E R FA Z E L C T R I C A P D H
Tipo Referencia
Interfa de
Cdigo
z distancia
Nombre de La tarjeta de La Capacidad
de
tarjeta
transmisi
n
Estructura de mapeo ANSI
La tarjeta de
E1/T1, La tarjeta tributario ET1N-E1 75 E1 100m
16/lneas
(ET1N)
Estructura de mapeo ANSI
100 La tarjeta de
E1/T1, La tarjeta tributario ET1N-T1 200m
T1 21/lneas
(ET1N)
La tarjeta de
La tarjeta tributario 34M ET3E 75 E3 50m
1/lneas
75 La tarjeta de
La tarjeta tributario 45M ET3D 30m
DS3 1/lneas
Nota: Ya que la distancia de la transmisin elctrica es grandemente afectada por

el modelo de cable usado e interferencia ambiental, la distancia de transmisin
dada en la tabla es solamente para referencia, y la distancia real de transmisin
adopta el valor de prueba real sin efecto en el desempeo.
Interfaz de audio informacin

Las interfaces de audio informacin del ZXMP S320, incluyendo el servicio
de s/4 lneas audio anlogas no alimentadas, RS-232 y RS-422, soportan
modos mltiples de trabajo, por ejemplo, punto a punto, lnea recta, y
difusin.

Las interfaces de servicio de audio del ZXMP S320 son implementadas por
el La tarjeta AI, cada una de las cuales puede procesar los 6 canales de
2/4 lneas de servicio de audio.
Las interfaces de servicio de informacin del ZXMP S320 son

implementadas por el La tarjeta DI, el cual puede procesar 6 canales
RS232/RS485 o 3 canales RS422 de servicio de informacin. La interfaz
estndar adopta V.28 o V.11 (opcional).
Funcin de canal de servicio

La funcin canal de servicio del ZXMP S320 es implementada por el La
tarjeta OW, la cual puede proveer interfaz de conjunto de telfono de 2
lneas e implementar la funcin de telfono de canal de servicio. El La
tarjeta OW tambin puede proveer una interfaz de informacin co
direccional estndar RS232C va el byte F1 cabecera para implementar
transmisin de informacin punto a punto entre SDH NEs.
En la red de transmisin compuesta por El ZXMP S320, las direcciones del

canal de servicio son 15 a lo sumo. El telfono de canal de servicio
soporta 3 modos de llamadas: llamar punto a punto, punto a grupo de
puntos mltiples y llamar como el llamador.
Funciones de servicio MAN

Funcin de servicio Ethernet
1. Auto aprendizaje de direcciones MAC
El La tarjeta SFE4 del ZXMP S320 tiene las funciones de aprender

automticamente las direcciones MAC, puede establecer automticamente
la informacin de direccin de secciones de la red en la mesa de direccin
MAC. El periodo de tiempo del sistema de direccin MAC por falla (default)
es de 300 segundos, que puede ser modificado va el software NMS.
2. Asignacin dinmica de ancho de banda
El ZXMP S320 puede implementar la asignacin dinmica de ancho de

banda va el La tarjeta SFE4. El La tarjeta SFE4 puede proveer 8 puertos
al exterior con la ancho de banda entre 2M y 100M en el lado de SDH,
siendo el total mxima de ancho de banda, 155M.
3. Soporte a VLAN marcada
El ZXMP S320 soporta VLANs marcadas con base en puerto. En

conformidad con la especificacin IEEE802.1Q, una VLAN marcada aade
una etiqueta de 4 bytes en el trama de informacin de una tradicional
VLAN para incluir la prioridad de servicio e informacin de VLAN ID. La
gama prioritaria es de 0 a 7, y la gama de VLAN ID es de 1 a 4094.
Las fijaciones de VLAN esttica incluyen las fijaciones de la ID de VLAN y

seleccin de puerto. Cada VLAN puede contener puertos mltiples, y se

pueden enviar servicios y ser recibidos solamente entre puertos con la

misma ID de VLAN.
4. Protocolo rbol de extensin (STP)
Cuando los VLAN del ZXMP S320 son fijados como un aro, usted puede
habilitar el La tarjeta en forma de aro SFE4 para que haga funcionar por
medio de las fijaciones NMS. El propsito de este protocolo es permitir que
la red descubra dinmicamente un subconjunto libre de aro de la
estructura topolgica y asegurar la mxima conectividad. Esto no
solamente asegura la buena conectividad de la red, sino que evita la
posible "tormenta de radiodifusin" causada por el aro.
5. Soporte a QoS y control de flujo
Por medio de las fijaciones de la prioridad de servicio, la ocupacin de la

ancho de banda y retraso de tiempo, QoS se asegura de que servicios
mltiples independientes puedan trabajar bajo el mismo puerto conforme
a la configuracin, haciendo el mejor uso de los recursos del puerto sin
interferencia mutual. Normalmente, cuando un puerto del sistema puede
transmitir servicios desde mltiples fuentes y el flujo total puede ir ms
all del puerto de ancho de banda transmisora, habilita las fijaciones QoS
del puerto.
El flujo de control es el mecanismo adoptado por el puerto en la

comunicacin cuando encuentra que el recurso no es suficiente y solicita la
transmisin pospuesta por la parte igual, para evitar as la prdida de
paquete.
QoS y el flujo de control se oponen uno al otro y no pueden existir al

mismo tiempo. Las fijaciones deberan ser hechas conforme a los
requerimientos de servicios especficos.
6. Implementacin de red de datos virtual (VDN)
Un gran nmero de VDNs pueden ser construidos por medio de las

interfaces Ethernet proporcionadas por el equipo de transmisin ptica de
la capa de acceso para proveer servicio de informacin para los usuarios
en la red de transmisin existente. Como suplemento a las redes
existentes de informacin, y extendiendo las redes de informacin, VDNs
permiten el aislamiento de servicios de diferentes usuarios dentro de la
misma red de transmisin para satisfacer el requerimiento de los usuarios
para la seguridad de la informacin.
El ZXMP S320 organiza efectivamente varios nodos de red ptica y puertos

de informacin va el La tarjeta SFE4 y la avanzada tecnologa de
procesamiento del software para implementar VDNs flexibles de alta
eficiencia. El La tarjeta SFE4 provee 4 puertos de usuario, cada uno
conteniendo mltiples VLAN y hace funcionar STP independiente para
evitar los servicios enrollados. Posee el QoS y la funcin de control de
flujo para asegurar la proporcin de utilizacin de ancho de banda y alta
calidad de servicios.

Funciones de servicio ATM

1. Tipo de servicio
Soporta el servicio CNR, servicio VBR de tiempo real, servicio VBR no

tiempo real y el servicio UBR.
2. Funcin de conexin punto a punto
Soporta el establecimiento de la conexin PVC va comandos, incluyendo

conexin punto a punto mltiple, conexin de red punto mltiple, e
interconexin a nivel red en dos o ms interfaces fsicas.
3. Funcin multidifusin
En conmutacin ATM, soporta el multiplexado de un flujo de fuente ATM

de entrada (PV/VC) dentro de enlaces ATM de salida mltiple. La multi
difusin puede dividirse en dos modos: espacio de multi difusin y multi
difusin lgica.
4. Funcin de control
Control de conexin
Soporta el establecimiento y cancelacin de trayectos de informacin de

usuario entre interfaces ATM, incluyendo gestin VPI/VCI, gestin de
ancho de banda y seleccin de ruta interna, y as sucesivamente.
Gestin de negocio
Soporta la predecible QoS en trminos de estadstica a travs del trfico

del nodo ATM. Consiste de conexin descripcin del servicio, parmetro de
peticin de conexin, parmetro de usuario, control de parmetro
control/red (UPC/NPC), evaluacin equivalente del servicio estallido
(burst), CAC, buffer de informacin de usuario, gestin tipo QoS.
5. Soporta el cambio de proteccin con base en VP o VPG
Condiciones de conmutacin
Alarma capa ATM: VP-AIS
Alarma capa fsica: LOS, LOF, OOF, LAIS, LOP, y LCD.
Tiempo relacionado al cambio
Tiempo de transicin: El tiempo de transicin de una sola VPG cambio en

un extremo es sub-50 ms.
Tiempo de retraso: El tiempo de espera entre la falla de servicio detectada

y la transicin. Si el servicio es restaurado durante este periodo, no se
requiere la transicin. Gama: 0-10 segundos. Se le permite fijar grado de
100 ms.

Tiempo de espera para restaurar: Se refiere al tiempo de espera entre la

restauracin del servicio y la falla del servicio despejada. Durante este
periodo, si el servicio falla, el estado de la falla no ser despejado. Gama:
0-30 segundos. Es permitido fijar grados de minutos.

Control y comunicacin del

sistema
Las funciones de control y comunicacin del sistema son realizadas por el
La tarjeta NCP. stas incluyen:
1. Recogen y procesan alarmas y desempeo de todas Las tarjetas en

el equipo y reporta al NMS de respaldo.
2. Recibe varios comandos de configuraciones y mantenimiento del

NMS al equipo, y los reenva a Las tarjetas.
3. Controla la salida de alarma del equipo, monitorea entradas de

alarma externa, y restablece cada La tarjeta obligatoriamente.
Procedimiento cabecera
El procedimiento cabecera del ZXMP S320 es realizado conjuntamente por
Las tarjetas como el La tarjeta de interfaz ptica y el La tarjeta OW.
Un conductor colectivo HW entre el La tarjeta OW y cada interfaz ptica es

usado para transmitir bytes cabecera, como el E1, E2, y F1. El La tarjeta
OW conduce 36 x 36 64 kbit/s interconexin completa sobre cabecera byte
desde el conductor colectivo (bus).
Despus de que la seccin cabecera y la de informacin de carga til en la

estructura de la trama SDH son divididas por el La tarjeta OL1, el La
tarjeta OL4 y el La tarjeta LP16, los bytes cabecera son procesados
diferentemente: los cabecera bytes inactivos son extrados y sintetizados
dentro del bus al La tarjeta OHP; los bytes K1/K2 son extrados para la
conmutacin MSP; y la informacin es leda para reenviarse a la
informacin de control de La tarjeta NCP.
El proceso del byte cabecera cuando se envan seales, es inverso a los

procesos antes mencionados: inserta los bytes OW y los bytes cabecera
inactivos, bytes K1/K2, bytes ECC a la ubicacin correspondiente en el
cabecera para sintetizar las seales SDH y enviarlas al destino NE.

Tiempo sncrono
La sincronizacin es implementada por La tarjeta SCB, y El ZXMP S320
tiene las funciones de sincronizacin que siguen:
1. Seleccin de fuente de reloj
Las siguientes selecciones estn disponibles para la fuente de reloj del

sistema: reloj de lnea o reloj interno, que sigue el punto de referencia del
sincronizacin externo o bloquea una direccin.
2. Conmutacin de fuente de reloj
Cuando la fuente del reloj se pierde, una fuente de reloj de calidad ms

alta se recupera, o la calidad de la fuente del reloj actual se deteriora, la
transicin de cambio de reloj ocurre. El reloj del sistema soporta la
conmutacin automtica y la conmutacin manual. El usuario puede fijar
la regla de conmutacin va NMS o seleccionar directamente una fuente de
reloj.
3. Salida del reloj
El ZXMP S320 puede referirse a la referencia actual del reloj del sistema y
producir el reloj estndar de 2 Mbit/s.
4. Procedimiento de la sincronizacin
El sistema emplea el byte S1 para seleccionar la configuracin de la fuente

de sincronizacin, y transmitir la informacin de calidad de la fuente del
reloj. Cuando ocurre la conmutacin de reloj, el sistema puede cambiar
automticamente al nivel de calidad ms alta de la fuente del reloj
actualmente conforme al byte S1 y evitar el enrollamiento de reloj.

Entrada/Salida de alarma
El ZXMP S320 provee un valor Boolean de alarma externa, o la interfaz de
ENTRADA DE CONMUTACIN. Cuatro valores Boolean nivel TTL son
alimentados como monitor de entrada de alarma. Cuando las alarmas de
ventiladores, apertura de puerta y temperatura en el ambiente exterior
son detectadas, se pueden enviar reportes al NMS va La tarjeta NCP para
monitoreo.
La interfaz de salida de alarma del equipo es la interfaz de ALARMA de la

unidad de la fuente de energa, y es usada para la externar el estado de
alarma del equipo al primer gabinete de cada fila o gabinete de alarma de
la sala del equipo. El estado de alarma puede ser indicado por las seales
encendido/apagado (on/off) enviadas durante el encendido/apagado del
relevador.
Funcin de interconexin
El ZXMP S320 puede conducir interconexin completa de bajo orden en las
seales de La tarjeta agregado y La tarjeta tributario. Cuando el CBS es
adoptado, la capacidad de interconexin del ZXMP S320 es 504 504 TU-
12 (672 672 TU-11); para O4CS o para O1CS es 1008 1008 TU-12
(1344 1344 TU-11).
Con la poderosa funcin de interconexin del ZXMP S320, las funciones de

conexin como lnea recta, radiodifusin, interconexin aadir/extraer
pueden ser implementadas.Los modos recto, radiodifusin y
aadir/extraer pertenecen al subconjunto de las funciones de
interconexin. Adentro del equipo, ambas, las seales de la interfaz
tributaria y las de interfaz de lnea entran en la red de interconexin, por
lo tanto, los servicios entre las interfaces pueden ser interconectados
flexiblemente, como se ilustra en la Figura 38.
F I G URA 3 8 SE RV I CI O DE I NTE RCO NEX I N DE L Z XM P S32 0
STM-1 STM-1
STM-4 STM-4
STM-1 1.5M/2M/34M/45M PDH

Funcin de proteccin
El ZXMP S320 puede proveer funcin de proteccin perfecta, incluyendo la
proteccin de la unidad de hardware a nivel equipo y proteccin de
servicio a nivel red.
Proteccin de la unidad a nivel equipo

La proteccin de la unidad a nivel equipo provee proteccin para Las
tarjetas de unidades importantes va hardware de redundancia, o reserva
en caliente. Al fallar algunas de las unidades de trabajo del equipo, el
sistema puede cambiar automticamente a las unidades de reserva para
que el servicio no sea afectado. . El ZXMP S320 puede proveer proteccin
de unidad a nivel equipo, incluyendo la proteccin 1+1 a la fuente de
energa, proteccin 1+1 a La tarjeta del reloj del sistema, proteccin 1+1
a la tarjeta de interconexin, proteccin 1:N al La tarjeta de la interfaz
tributaria, proteccin 1+1 l La tarjeta de la interfaz ptica, entre las
cuales, la proteccin 1+1 a La tarjeta de la interfaz ptica puede ser
incluida en la proteccin al servicio de la red.
Proteccin de servicio a nivel red

El ZXMP S320 provee modo de proteccin perfecta para servicios de red.
La estructura del equipo soporta la estructura PP y SNCP.
Proteccin del sendero

La proteccin del sendero significa que el trayecto de trabajo ser
substituido por el trayecto de proteccin cuando el trayecto de trabajo
falle o su desempeo es peor que un valor umbral. En la actualidad, la
proteccin del sendero se refiere a la proteccin MS, la cual detecta
eventos de falla con la funcin terminal MS (MST) y reconfigura las
unidades de la red SDH con funcin de conmutacin de proteccin de la
sub capa MSP. La coordinacin de las unidades de red SDH es hecha va
el protocolo APS. Los modos de proteccin soportados por El ZXMP S320
incluyen la proteccin MS 1+1, proteccin MS 1:1 y proteccin de anillo
MSP unidireccional de dos fibras.
1. Proteccin MS 1+1
Las caractersticas de la proteccin MS 1+1 es que dos secciones del

mltiplex paralelas envan seales STM-N al mismo tiempo y la terminal
receptora elige la mejor, como se muestra en la Figura 39.

F I G U R A 3 9 M O D O D E P R O T E C C I N 1 + 1 S E C C I N M LT I P L E X
Cuando las seales de servicio son transmitidas, MS es conectada con el

trayecto de trabajo y el trayecto de proteccin a la misma vez. En
condiciones normales, las seales de servicio son obtenidas del trayecto
de trabajo, pero cuando las alarmas de este trayecto son detectadas, el
sistema cambiar al trayecto de proteccin para recibir las seales de
servicio.
2. Proteccin MS 1:1
La caracterstica de MS 1:1 es que el canal de proteccin es compartido:

cuando no se necesita la proteccin, el trayecto de proteccin puede
transmitir servicio adicional, como se muestra en la Figura 40.
FIGURA 40 MODO DE PROTECCIN MS 1+1
Las seales de servicio no estn siempre conectadas con ambos, el

trayecto de trabajo y el de proteccin, as que el trayecto de proteccin
puede transmitir seales adicionales de servicio. Al fallar el trayecto de
trabajo, el trayecto de proteccin descartar servicio adicional, y realizar
puenteo y conmutacin para proteger las seales de servicio conforme al
protocolo APS.
3. Anillo unidireccional MSP de dos fibras.
Este es un anillo especial de proteccin para las caractersticas de MS

Proteccin 1:1, funcionamiento unidireccional, con los trayectos de trabajo
y de proteccin asignados en fibras diferentes. Cada nodo tiene un control

de conmutacin de proteccin en su lnea de alta velocidad antes de las

seales tributarias aadir/extraer, como se muestra en la Figura 41.
FIGURA 41 A N I L L O D E C O N M U TA C I N M S P U N I D I R E C C I O N A L D E D O S F I B R A S
En condiciones normales, las seales tributarias de baja proporcin

aadir/extraer son realizadas en la fibra S1, mientras que la fibra de
proteccin P1 est inactiva. Cuando las dos fibras entre los nodos B y C
son cortadas, el control de conmutacin cambia en el nodo B y C cerca del
punto de corte realizar la funcin regreso a la forma de aro conforme al
protocolo APS: En el nodo B, las seales de lnea de alta velocidad (AC) en
la fibra S1 regresan de la fibra P1 va el interruptor de control de
conmutacin y pasa a travs del nodo A y D en sentido contrario a las
manecillas del reloj y llega al nodo C, y retorna a la fibra S1 va el
interruptor de control de conmutacin del nodo C y es finalmente botada.
Otros nodos (A y D) funcionan para asegurar que las seales de servicio
transmitidas en la fibra P1 puedan ser conmutadas normalmente en el
nodo y sean transmitidas suavemente a otros nodos.
La funcin conmutacin retorno a la forma de aro puede garantizar la

continuidad del anillo en las fallas y que las seales de servicio en
tributarios de baja proporcin no sern interrumpidas. Cuando las fallas
son removidas, el interruptor del control de conmutacin se reestablece.

SNCP
SNCP puede ser usada en cualquier capa de red: Cuando la conexin de la
subred en funcionamiento falla o su desempeo es peor que un lmite
umbral, la conexin de la subred de trabajo ser reemplazada por la
conexin de la subred de proteccin. La conexin de la subred protegida
puede ser aun formada por la conexin de subred nivel inferior en cascada
y la conexin de enlace.
SNCP es el nico modo de proteccin del servicio que se adapta a la

compleja estructura de topologa de la red.
La forma de monitorear la conexin de la subred incluye el monitoreo

inherente y monitoreo no intruso. La SNC/I provee proteccin basada en
la falla de capa de servicio. El proceso de proteccin y el de la deteccin
de falla son implementados por dos capas adyacentes. La capa de servicio
realiza el proceso de deteccin de falla, e informa el estado a la capa del
cliente va informacin de falla en seal de servicio (SSF); la SNCP con
monitoreo no intruso (SNC/N) tiene como objetivo la falla de servicio y
falla o deterioro de la capa del cliente.
La SNCP puede adoptar el modo 1+1, como se muestra en la Figura 42.

Las terminales transmisoras son conmutadas una con otra y el servicio es
transmitido en la conexin en la capa de la subred de trabajo y de
proteccin. La terminal receptora en SNC elige las seales mejores, y
ningn protocolo APS se necesita durante la conmutacin de proteccin.
FIGURA 42 SNCP
Con las funciones HPC y LPC, El ZXMP S320 realiza el SNCP de alto y bajo
orden VC-4, VC-3, VC-11 y VC-12.
El anillo PP es un ejemplo tpico de SDH SNCP. El ZXMP S320 puede

realizar proteccin anillo PP unidireccional de dos fibras.
El anillo PP unidireccional de dos fibras es descrito como sigue:

FIGURA 43 ANILLO PP UNIDIRECCIONAL DE DOS FIBRAS
El anillo PP unidireccional adopta el puenteo en la cabeza, conmutacin al

final en la estructura, como se muestra en la Figura 43 (a).
Las seales de servicio y las de proteccin son llevadas por S2 y P1. Por
ejemplo, en el nodo A, las seales tributarias (AC) con el nodo C como
destino entran en la fibra ptica S1 y P1 de la direccin de transmisin al
mismo tiempo, lo cual es el modo 1+1. La fibra ptica S1 transmite las
seales de servicio al nodo tributario C en direccin de las manecillas del
reloj; mientras P1 enva el mismo servicio al nodo C en direccin contraria.
El nodo C tributario del extremo receptor recibe las seales de las dos
direcciones al mismo tiempo, y elegir una como la seal tributaria de
acuerdo a su calidad. Normalmente, las seales enviadas desde S1 son
las seales primarias. De igual forma, las seales tributarias (CA) que son
insertadas desde el punto C y con nodo A como el destino son enviadas al
nodo A en la forma antes mencionada.
Cuando dos fibras pticas entre los nodos B y C son cortadas al mismo
tiempo, la situacin se muestra en la Figura 43 (b). En el nodo C, ya que
las seales AC desde A va S1 se pierden, el interruptor de control de
conmutacin cambiar de S1 a P1 de acuerdo al principio de prioridad de
canal y recibe las seales AC desde A va P1 como las seales tributarias,
para que las seales de servicio entre A y C puedan ser conservadas en

lugar de perdidas. Despus de que la falla es removida, el conmutador

regresar a su lugar original.

Captulo 6
Configuracin de
funcionamiento en red y
sistema
1. Introduccin a los modos de funcionamiento en red del ZXMP

S320
2. Introduccin a la configuracin de sistema para NEs tpicos
3. Casos de funcionamiento en red del ZXMP S320
Modo Conexin a redes

(Networking Mode)
Cuando sirve como equipo SDH tradicional, El ZXMP S320 posee una
poderosa capacidad de interconexin, y la capacidad de su estructura de
interrupcin cruzada puede alcanzar 16 16 VC-4. Los niveles de
interconexin son VC-4, VC-3, VC-12, y VC-11. El ZXMP S320 adopta la
estructura bus independiente y la ranura de cada La tarjeta de interfaz
tiene bus independiente entrante en la estructura del interruptor cruzado,
para que el servicio de interconexin entre todas Las tarjetas de interfaz
pueda ser implementado.
El sistema provee grupo de interfaces en cuatro direcciones y abundantes

interfaces tributarias, con configuracin flexible para implementar modos
mltiples de conexin a redes, como se muestra en la Figura 44.

FIGURA 44 TOPOLOGAS DE CONEXIN A REDES DEL ZXMP S320
1. Punto a punto 2. Cadena 3. Anillo
4. Anillos tangentes 5. Anillos

6. Estrella 7. Mallada
entrecruzados
Punto a punto
La red punto a punto puede ser usada en troncales inter oficina, capacidad
de expansin o ser usada para reemplazar el sistema original de lnea
PDH. La Figura 45 muestra el diagrama de conexin a redes punto a punto
del ZXMP S320.
FI G URA 4 5 C O NE X I N A RE DE S P UNTO A P UNTO DE L ZXM P S3 20
TM TM
La proporcin de agregacin de la conexin a redes punto a punto del

ZXMP S320 incluye STM-1 y STM-4. TM constituye la conexin a redes no
proteccin punto a punto mientras que TM dual constituye la proteccin
1+1 de nivel STM-1.
Bajo el modo de proteccin 1+1, las dos tarjetas agregados proveen

proteccin mutual para reforzar la confiabilidad de la transmisin de
servicio. La desventaja es que disminuye la capacidad de acceso del
servicio. El modo de configuracin no proteccin refuerza la capacidad de
acceso de servicio, pero disminuye la confiabilidad de transmisin del
servicio.
Cadena
La red cadena aplica a la red de comunicacin en la que el trfico es
distribuido en forma de cadenas, y a la ramificacin de la red en forma de
cadena. La conexin a redes cadena del ZXMP S320 se muestra en la
Figura 46.
FIGURA 46 CONEXIN A REDES CADENA DEL ZXMP S320
TM ADM ADM TM

Captulo 6 Configuracin de funcionamiento en red y sistema
La proporcin de agregacin del ZXMP S320 de conexin a redes cadena

incluye STM-1 y STM-4 y ADM constituye la red cadena no proteccin
mientras que TM dual y ADM dual constituyen la proteccin cadena 1+1 en
el nivel STM-1.
Cuando la configuracin est en modo de proteccin 1+1, las dos tarjetas

agregados se protegen uno al otro. Esto mejora la confiabilidad de la
transmisin del servicio, pero reduce la capacidad del acceso de servicio.
La configuracin del modo no proteccin mejora la habilidad del acceso al
servicio, pero reduce la confiabilidad de la transmisin de servicio.
Anillo
La red anillo aplica donde los NEs distribuidos pueden formar un anillo. Ya
que la red anillo se caracteriza por auto cierre de la interfaz de lnea, los
servicios en el anillo pueden ser transmitidos de principio a fin en dos
direcciones (hacia el este y hacia el oeste), por lo tanto, la red tiene fuerte
recuperacin y una habilidad de auto regeneracin. La red anillo para El
ZXMP S320 se muestra en la Figura 47.
FIGURA 47 CONEXIN A REDES ANILLO DEL ZXMP S320
ADM
ADM ADM
ADM
El ZXMP S320 puede formar un anillo PP unidireccional de dos fibras y un

anillo de dos fibras unidireccional de conmutacin en la seccin mltiplex
en los niveles STM-1 y STM-4, y un anillo de conmutacin en la seccin
mltiplex bidireccional de dos fibras en el nivel STM-4. Por la estructura
funcional abstracta, el anillo PP y el anillo MSP pertenecen a SNCP y
proteccin de sendero.
1. Anillo unidireccional PP de dos fibras.
Las ventajas del anillo de cambio de sendero son el cambio flexible de

proteccin y la capacidad de proveer cambios con varios niveles de
capacidad. El cambio es determinado localmente y es independiente de la
topologa de la red. Es aplicable a varias topologas complejas de red y no
est confinado al anillo. Es ms aplicable a los entornos dinmicos de red,
como una red de telecomunicaciones celular.

La desventaja del anillo de cambio de trayecto es que todas las seales

tributarias estn en la estructura enviando seales a la misma, pero
recibiendo las ptimas, es decir todas las seales tributarias son
transmitidas al nodo receptor en dos direcciones, lo que equivale a la
transmisin en el anillo entero. Por lo tanto el trfico total de
aadir/extraer en cada NE, o trfico del anillo, deber ser menos que o
igual a la capacidad del equipo.
El anillo unidireccional de cambio de trayecto es aplicable a las redes de

acceso, red troncal, y red interurbana, donde los servicios son
centralizados y de trfico pequeo.
2. Anillo unidireccional MSP de dos fibras.
El anillo MSP unidireccional puede garantizar la no interrupcin de seal de

servicio en el tributario de baja proporcin en el caso de fallas y mantener
la continuidad del anillo. An ms, el modo de funcionamiento previo ser
restaurado despus de que las fallas son removidas. La desventaja es que
el protocolo APS es requerido en la transicin, resultando en
respuesta/restauracin retrasada de la falla.
3. Anillo bidireccional MSP de dos fibras.
El anillo de conmutacin seccin mltiplex bidireccional de dos fibras tiene

la capacidad de grande transmisin de trfico, hasta K/2 X STM-N. Aqu, K
se refiere a la cantidad de nodos en la red anillo, STM-N se refiere a la
velocidad ms alta de la red anillo. El anillo de conmutacin seccin
mltiples tiene una gran capacidad de transmisin de servicio,
conmutacin flexible. Sin embargo, ya que es requerido a procesar el
protocolo APS al tiempo de la conmutacin, el tiempo de
respuesta/recuperacin de falla es largo.
El anillo MSP bidireccional fibra dual es aplicable en STM-16 de gran

transmisin de trfico, adecuado para red troncal o red interurbana con
gran cantidad de distribucin de trfico.
Anillos tangentes
Dos redes anillo son conectadas al mismo nodo, el cual est compuesto
del ZXMP S320 configurado con cuatro interfaces pticas. Los dos anillos
estn en el modo de anillo PP unidireccional de dos fibras o en proteccin
de anillo de conmutacin seccin mltiplex unidireccional de dos fibras. El
equipo en el punto tangente implementa el despacho de servicio entre los
dos anillos. El servicio de anillo cruzado puede ser protegido usando las
SNCP, y la proporcin aplicable de la red de anillo tangente est basada en
la proporcin de la red anillo. La Figura 48 muestra el diagrama de
conexin en red anillo tangente del ZXMP S320.

F I G U R A 4 8 C O N E X I N A R E D E S A N I L L O TA N G E N T E D E L Z X M P S 3 2 0
La red de anillo tangente provee proteccin de servicio nter anillo. Las

dos redes anillo pueden ser configurada con el mismo tipo de proteccin, o
con diferentes tipos de proteccin.
Los anillos tangentes son aplicables tambin en red troncal de transmisin

compleja de la red local para proveer mltiples PPs y proteccin del nodo
clave. La desventaja es que cuando el elemento de la red de anillo
tangente falla, el servicio nter - anillos no ser garantizado. La
desventaja es que cuando el elemento de la red de anillo tangente falla, el
servicio nter - anillos no ser garantizado.
Anillos entrecruzados
Dos redes anillo son conectadas a dos nodos, cada uno de los cuales est
compuesto de El ZXMP S320 configurada con cuatro interfaces pticas. Los
dos anillos estn en el modo de anillo PP unidireccional de dos fibras o en
proteccin de anillo de conmutacin seccin mltiplex unidireccional de
dos fibras. El equipo en el punto de interseccin implementa el despacho
de servicio entre los dos anillos. El servicio de anillo cruzado puede ser
protegido usando la SNCP, y la proporcin aplicable de la red de anillo de
interseccin est basada en la proporcin de la red anillo. La Figura 49
muestra la topologa de conexin a redes anillo de interseccin del ZXMP
S320.
FIGURA 49 CONEXIN A REDES ANILLO ENTRECRUZADO DEL ZXMP S320
La red de anillo de interseccin provee proteccin de servicio inter anillos.

Las dos redes anillo pueden ser configuradas con el mismo tipo de
proteccin, por ejemplo, interseccin de dos anillos de trayecto. Tambin

pueden ser configuradas con tipos diferentes de proteccin, por ejemplo,

la interseccin de un anillo de trayecto y un anillo de seccin mltiplex.
La red de interseccin puede implementar la Interconexin Nodo Dual

(DIN), proveer PP mltiple y proteccin del nodo principal, y aplicar la red
troncal de transmisin LAN.
Estrella
En la red estrella, la conexin entre dos nodos cualquiera excepto el nodo
centro de la confluencia es conducida a travs del nodo centro de la
confluencia. El ZXMP S320 provee la convergencia de servicio en seis
direcciones pticas, incluyendo dos STM-4 y cuatro STM-1. La Figura 50
muestra el diagrama de conexin a redes estrella del ZXMP S320.
FIGURA 50 CONEXIN A REDES ESTRELLA DEL ZXMP S320
La red estrella ZXMP S320 puede ser usada en puertos tndem. Estos
puertos pueden ser conectados independientemente al servicio, o formar
una relacin de respaldo uno con otro. En el punto tndem, el servicio de
conduccin entre tributarias puede ser logrado a travs del punto tndem,
formando as conexin de servicio directo.
La red estrella aplica a la red de acceso de servicios centralizados, y a

menudo aplica al nodo centro de la confluencia en una red y al tndem
troncal entre un nivel inferior de oficina y un nivel ms alto de oficina.
Mallada
En una red mallada, no hay ms de dos rutas entre dos nodos
cualesquiera. Al ocurrir cualquier falla, los servicios afectados pueden ser
procesados en una forma alternativa a travs de la capacidad de
interconexin del equipo. Por eso, la red mallada tiene alta confiabilidad y
recuperacin fuerte. La SNCP puede ser adoptada como el modo de
proteccin de una red mallada. La Figura 51 muestra el diagrama de red
mallada del ZXMP S320.

FIGURA 51 RED MALLADA DEL ZXMP S320
El nivel de proteccin del servicio entre los NE en una red mallada es alto,
pero el requerimiento para la habilidad de interconexin tambin es alto, y
la utilizacin del trayecto de transmisin entre los NE es relativamente
baja. Aplica a la ruta troncal principal y a la red centro de la confluencia.

Configuraciones del sistema

Croquis de las ranuras
El ZXMP S320 tiene 15 ranuras en total, que pueden ser organizadas como
se muestra en la Figura 52. Cada ranura en la figura est etiquetada con
cdigos y un nm.
FIGURA 52 RANURAS EN EL ZXMP S320

BET1
OIB1
OIB1
PWA
PWA
NCP
CSB
CSB
SCB
SCB
ET1
ET1
ET1
ET1
OW
7 6
15 14 13 12 11 10 9 8 5 4 3 2 1
Con excepcin de las ranuras 6 y 7, cada ranura en el gabinete del ZXMP

S320 est marcada con nm. y cdigo de ranura abajo, para referencia al
tiempo de la instalacin. Despus de que La tarjeta es insertada en su
ranura, el panel esconder las etiquetas.
Las tarjetas configurables en cada ranura se muestran en la TABLA 42.
TA B L A 4 2 R E C U R S O S D E R A N U R A E N E L Z X M P S 3 2 0
Ranura Cdigo de Las tarjetas

Descripcin de la ranura
Nm. ranura configurables
Ranura para la fuente de energa,
1, 2 PWA soportando al La tarjeta dual de PWA, PWB
reserva en caliente
Ranura para proceso de control del
3 NCP NCP
elemento de la red
Ranura para reloj del sistema,
4, 5 SCF soportando La tarjeta dual de reserva SCB
en caliente
6, 7 OIB1 Ranura para las lneas OIB1, AP1S2
Ranura para La tarjeta de
8, 9 CSB interconexin, soportando La tarjeta CSB, O4CS, O1CS
dual CSB de reserva en caliente
10, 11, 12 ET1 Ranura para el tributario activo ET1, ET3, AI, DI, SFE4

Ranura Cdigo de Las tarjetas

Descripcin de la ranura
Nm. ranura configurables
13 ET1 Ranura para el tributario activo ET1, AI, DI, SFE4
14 BET1 Ranura para el tributario activo ET1, ET3, SFE4
15 OW Ranura del canal de servicio OW
Nota: Cuando seleccione la tarjeta de enchufe tributario ETB, inserte el tarjeta ETI
en la ranura 12.
Descripcin de la configuracin de La
tarjeta
1. Control NE y La tarjeta procesador
Todos los NE tienen que ser configurados con este La tarjeta.
2. La tarjeta OW
Es innecesario si no hay necesidad de telfono de canal de servicio o

procesamiento de byte cabecera inactiva. De otra forma, debera ser
configurado.
3. La tarjeta de reloj del sistema
Todos los NE tienen que ser configurados con hasta dos tarjetas de reloj
de sistema, mismos que trabajan en modo 1+1 de reserva en caliente. En
caso de que la proteccin de reserva en caliente no se necesite, un La
tarjeta de reloj de sistema es suficiente.
4. La tarjeta de energa
Seleccione PWA o PWB de acuerdo al voltaje del suministro de energa

primario.
Todos los NE debern ser configurados con hasta dos tarjetas de

suministro de energa, mismos que trabajan en modo 1+1 de reserva en
caliente. En caso de que la proteccin de reserva en caliente no se
necesite, un La tarjeta de reloj de sistema es suficiente.
5. La tarjeta de interconexin
Cuando un La tarjeta de interfaz ptico es provedo, la tarjeta de

interconexin es innecesario.
Si el La tarjeta ptico de interconexin completa no est disponible, todos

los NE (como ADM y TM) excepto REG, tienen que ser configurados con un
mxima de dos tarjetas de interconexin los cuales trabajan en 1+1 de
reserva en caliente. En caso de que la proteccin de reserva en caliente no
se necesite, una interconexin es suficiente.

Cuando un La tarjeta de interconexin est configurado, el La tarjeta de

interfaz ptica de interconexin completa no puede ser configurado.
Ahora, hasta cuatro interfaces pticas STM-1 pueden ser provedas,
excepto la interfaz ptica STM-4.
6. La tarjeta de interfaz ptica STM-4, interconexin completa
La funcin de interconexin y la interfaz ptica STM-4 deberan ser

tomadas en cuenta al configurar el La tarjeta de interfaz ptica STM-4 de
interconexin completa.
Cuando un La tarjeta de interfaz ptica es provedo, el La tarjeta de de

interfaz ptica de interconexin completa es innecesario.
Cada NE puede ser configurado con solo un La tarjeta de interfaz ptica de

interconexin completa. Cuando un La tarjeta de interfaz ptico es de
interconexin completa es configurado, la interconexin es innecesaria.
Cuando el La tarjeta de interconexin no est configurado, cada NE (como

ADM y TM) excepto el REG, tiene que ser configurado con un La tarjeta de
interfaz ptica de interconexin completa.
Determine la cantidad de tarjetas de interfaz ptica STM-4 requerida, de

acuerdo a la cantidad requerida de interfaces pticas STM-4, y determine
el tipo de interfaz ptica requerida de acuerdo a la distancia de
transmisin requerida. Cuando una interfaz ptica STM-4 es requerida, un
La tarjeta de interfaz ptica STM-4 tiene que ser configurado.
Para TM sin proteccin, configura un La tarjeta de interfaz ptica STM-4 de

interconexin completa, de un canal.
Para ADM sin proteccin, configura un La tarjeta de interfaz ptica STM-4

de canal dual.
Para ADM con MSP, configura un La tarjeta de interfaz ptica STM-4 de

canal dual.
7. La tarjeta de interfaz ptica STM-1, interconexin completa
La funcin de interconexin y la interfaz ptica STM-1 deberan ser

tomadas en cuenta al configurar el La tarjeta de interfaz ptica STM-1 de
interconexin completa.
Cuando un La tarjeta de interfaz ptica es provedo, el La tarjeta de de

interfaz ptica de interconexin completa es innecesario.
Cada NE puede ser configurado con solo un La tarjeta de interfaz ptica de

interconexin completa. Cuando un La tarjeta de interfaz ptico es de
interconexin completa es configurado, la interconexin es innecesaria.
Cuando el La tarjeta de interconexin no est configurado, todos los NE

(como ADM y TM) excepto el REG, tienen que ser configurados con un La
tarjeta de interfaz ptica de interconexin completa.


transmisin requerida. Cuando ms de cuatro interfaces pticas STM4 son
requeridas, un La tarjeta de interfaz ptica STM-1 tiene que ser
configurado.

interconexin completa, de un canal.
Para ADM sin proteccin, configura un La tarjeta de interfaz ptica STM-1

de canal dual.
Para ADM con MSP, configura un La tarjeta de interfaz ptica STM-1 de

canal dual.
8. La tarjeta de lnea ptica STM-1

transmisin requerida.

un canal.
Para TM con MSP, configura dos tarjetas de interfaz ptica STM-1 de un

canal.
Para ADM sin proteccin, configura una tarjeta de interfaz ptica STM-1 de
canal dual.
Para ADM con MSP, configura una tarjeta de interfaz ptica STM-1 de
canal dual o dos tarjetas de interfaz ptica STM-1 de un canal.
9. La tarjeta tributario ET1
Determine la cantidad de tarjetas de tributarios E1 requeridos de acuerdo

a los servicios tributarios E1 requeridos.
Para NE con menos de 16 puertos para servicios E1 aadir/extraer,

configura un La tarjeta tributario ET1 de 16 puertos.
Para NE con ms de 16 puertos para servicios E1 aadir/extraer, cuando

cada 16 puertos son agregados, una tarjeta tributario ET1 es necesitado.
Y hasta cuatro tarjetas tributarios E1 pueden ser configurados para
soportar hasta 63 tarjetas tributarios E1 aadir/extraer.
No puede haber ms de cuatro tarjetas tributarios activos para el sistema.

Y el total de servicios aadir/extraer en todas las tarjetas tributarios
activos no puede exceder los de un STM-1. Por ejemplo, despus de que
un La tarjeta 34M es configurado, el sistema todava puede aadir/extraer
42 E1s.
10. La tarjeta tributario 34M/45M

Determine la cantidad requerida de tarjetas tributarios 34M/45M de

acuerdo a la cantidad requerida de tarjetas de servicio tributario 34M/45M.
Para servicio NE 34M/45M aadir/extraer, un La tarjeta tributario

34M/45M puede ser configurado por cada 34M/45M aadir/extraer. Hasta
tres tarjetas tributarios 34M/45M pueden ser configurados para soportar
tres 34M/45M aadir/extraer.
No puede haber ms de cuatro Tarjetas tributarios activos para el sistema.

Y el total de servicios aadir/extraer en todas las tarjetas tributarios no
pueden exceder los de un STM-1.
11. La tarjeta tributario ET1G
Cada La tarjeta tributario ET1G puede proveer 16 E1/T1. El nmero de

Tarjetas tributarios ET1G a ser configurados deber ser determinado por la
cantidad requerida de servicios tributarios E1/T1. El sistema soporta
mxima 4 Las tarjetas tributarios ET1G para aadir/extraer 63 E1 o 64 T1.
No puede haber ms de cuatro Tarjetas tributarios activos para el sistema.

Y el total de servicios aadir/extraer en todas las tarjetas tributarios no
pueden exceder los de un STM-1.
12. La tarjeta interfaz de audio y La tarjeta de interfaz de informacin.
Determine el nmero de Tarjetas de interfaz audio/informacin a ser

configurado de acuerdo al nmero de interfaces de audio o de informacin
requerido. Las tarjetas de audio/informacin necesitan ocupar las ranuras
tributarias, por lo tanto, cuando los servicios tributarios estn en
configuracin completa, Las tarjetas de audio/informacin no pueden ser
configurados.
13. La tarjeta SFE4
Cada La tarjeta SFE4 provee cuatro interfaces Ethernet 10/100M. El

nmero de Tarjetas de interfaz Ethernet a ser provedo deber ser
determinado por el nmero de interfaces Ethernet requerido. Las tarjetas
SFE4 ocupan las ranuras tributarias, as que cuando todas las ranuras
tributarias son usadas, no es posible configurar Las tarjetas SFE4.
14. La tarjeta AP1S2
Cada La tarjeta AP1S2 proporciona dos interfaces pticas 150M ATM.

Determine el nmero requerido de Las tarjetas AP1S2 de acuerdo al
nmero de interfaces ATM requerido. Este La tarjeta ocupa la ranura 6 o
7 de La tarjeta de lnea.

Configuracin de La tarjeta
El ZXMP S320 puede ser configurado como TM, ADM, y REG. Los usuarios
pueden configurarla con diferentes Tarjetas de acuerdo al requerimiento
de conexin a redes, para implementar as, diferentes funciones NE con el.
En el caso de que direccin ptica STM-4 o seis direcciones pticas sean

necesitadas, el modo de aplicacin a nivel STM-4 debera ser seleccionado.
En el caso de que hasta cuatro direcciones pticas STM-1 sean
necesitadas, el modo de aplicacin a nivel STM-1 o el modo de aplicacin a
nivel STM-4 puede ser seleccionado.
Configuracin de La tarjeta de la
aplicacin nivel STM-4
El diagrama de la configuracin de La tarjeta en la aplicacin nivel STM-4
se muestra en la Figura 53.
F I G U R A 5 3 C O N F I G U R A C I N D E L A TA R J E TA D E L Z X M P S 3 2 0 E N A P L I C A C I N N I V E L
STM-4
BET1
O1CS
O4CS
OIB1
OIB1
PWB
PWA
PWB
PWA
NCP
SCB
SCB
ET1
ET1
ET1
ET1
OW
or
or
or
7 6
15 14 13 12 11 10 9 8 5 4 3 2 1
En la Figura 53., las ranuras comunes son mostradas en gris. Estas

Tarjetas son normalmente necesitados si el NE de ADM y TM no estn
configurados. Las Tarjetas en otras ranuras deben ser configurados de
acuerdo a la necesidad real del servicio. Cuando un NE no necesita el canal
de servicio y las funciones de interruptor de cabecera cruzada, no es
necesario proveer un La tarjeta OW.
Notas:
El La tarjeta de interfaz ptica interconexin completa (OICS o O4CS) solo puede
ser configurado en una ranura (ranura 8 o 9), Cuando una ranura es insertada con
un La tarjeta ptico de interconexin completa, la otra ranura no puede ser usada
para ningn otro La tarjeta.
Configuracin de La tarjeta de la
aplicacin nivel STM-1
En la aplicacin nivel STM-1, El ZXMP S320 provee hasta cuatro
direcciones pticas STM-1 y un servicio tributario STM-1 (incluyendo E1,

T1, E3, T3 y servicios de audio/informacin.). La configuracin de La

tarjeta en la aplicacin nivel STM-1 se muestra en la Figura 54.
F I G U R A 5 4 C O N F I G U R A C I N D E L A TA R J E TA D E L Z X M P S 3 2 0 E N A P L I C A C I N N I V E L
STM-1
BET1
PW B
PW A
PW B
PW A
O IB1
O IB1
NCP
CSB
CSB
SCB
SCB
ET1
ET1
ET1
ET1
OW
or
or
7 6
15 14 13 12 11 10 9 8 5 4 3 2 1
En la Figura 54, las ranuras comunes se muestran en gris, y estas Tarjetas

son normalmente necesitados si ADM y TM estn configurados. En sta, la
cantidad de cada La tarjeta de fuente de energa (OWA o PWB), el La
tarjeta de interconexin (CSB o CBSE) y el La tarjeta de reloj del sistema
(SCB), que van a ser configurados, puede ser de uno o dos del mismo tipo
para reserva en caliente. Las Tarjetas en otras ranuras deben ser
configurados de acuerdo a la necesidad real del servicio. Cuando un NE no
necesita el canal de servicio y las funciones de interruptor de cabecera
cruzada, no es necesario proveer un La tarjeta OW.
Seleccin del tipo de interfaz ptica

El ZXMP S320 provee dos tipos de Tarjetas de interfaz ptica, u O4CS y
O1B1, los cuales tienen tambin diferentes tipos de interfaz. Vea la
seccin Interfaz ptica SDH para la referencia a la distancia de transmisin
correspondiente a cada La tarjeta de interfaz ptica. Note que la distancia
de transmisin de cada interfaz ptica en la aplicacin real vara debido al
tipo de fibra, la calidad de lnea y otros factores.
Configuracin de La tarjeta de tributario de

reserva
Cuando El ZXMP S320 requiere la funcin de proteccin de La tarjeta de
tributario, la proteccin de La tarjeta tributario 1:N debera ser
configurada. Para un La tarjeta tributario T1/E1, N 4. Para un La tarjeta
tributario E3/T3, N 3. El La tarjeta tributario de reserva siempre es
insertado en la ranura # 14, y su tipo debera ser consistente con el de La
tarjeta tributario. Tambin se necesita configurar el La tarjeta tributario
de conmutacin apropiado de acuerdo al tipo de interfaz del servicio, para
implementar as la proteccin de La tarjeta tributario.
Configuracin de La tarjeta de enchufe

tributario
El La tarjeta de enchufe tributario del ZXMP S320 debera ser seleccionado
de acuerdo a la cantidad y tipos de interfaces requeridas y a su

consistencia con la configuracin de La tarjeta tributario del sistema.

Cuando la funcin de proteccin de La tarjeta tributario 1:N se necesita,
seleccione el La tarjeta de conmutacin tributaria correspondiente para
implementar la salida de seal.
Notas:
Cuando seleccione el La tarjeta de enchufe tributario ETB, inserte el La tarjeta ETI
en la ranura 12.
Los recursos de La tarjeta de enchufe tributario provedos por el sistema

estn listados en la TABLA 43.
TA B L A 4 3 L I S TA D E R E C U R S O S D E L A TA R J E TA D E E N C H U F E T R I B U TA R I O
N Tipo Descripcin del tipo de La tarjeta

m.
1 ETA 63 La tarjeta de enchufe tributario, coaxial 2M, SCI
2 ETB 16 La tarjeta de enchufe tributario, coaxial 2M, 75
3 ETC 63 La tarjeta de enchufe tributario, coaxial 2M, 120
4 EFD 63 La tarjeta de enchufe tributario, coaxial 2M, 120
5 TST 3 La tarjeta de transicin tributaria, coaxial 34 M (45M), 75
63 Configuracin aleatoria 2M/64 1.5M, balanceada 120 /100 ,
6 TSA compatible con 3 34M (45M), 75 coaxial, La tarjeta de
conmutacin tributaria.

Configuracin de equipo SDH

convencional
TM
El ZXMP S320 TM termina las seales de agregacin en el lado de la lnea,
aade/quita las seales tributarias SDH/PDH en el lado terminal, y termina
el cabecera SDH en el lado de la lnea.
El ZXMP S320 TM cae dentro del nivel STM-1 y nivel STM-4, y tiene todas
las interfaces tributarias elctricas estndar y las interfaces pticas SDH,
como se muestra en la Figura 55.
F I G U R A 5 5 I N T E R FA C E S T M D E L Z X M P S 3 2 0
ZXMP S320 STM-1

TM STM-4
STM-1 1.5M/2M/34M/45M
La Figura 56 muestra la configuracin tpica de una sola TM del ZXMP

S320 en el nivel STM-1. La Figura 57 muestra la de una sola TM del ZXMP
S320 en el nivel STM-4.
FIGURA 56 CONFIGURACIN TPICA DE UNA SOLA TM DEL ZXMP S320 EN EL NIVEL

STM-1
OIB1S
PWB
PWA
NCP
CSB
SCB
ET1
ET1
ET1
ET1
OW
or
7 6
15 14 13 12 11 10 9 8 5 4 3 2 1

FIGURA 57 CONFIGURACIN TPICA DE UNA SOLA TM DEL ZXMP S320 EN EL NIVEL

STM-4
O4CSS
OIB1S
PWB
PWA
NCP
SCB
ET1
ET1
ET1
ET1
OW
or
7 6
15 14 13 12 11 10 9 8 5 4 3 2 1
ADM
El ZXMP S320 ADM puede aadir/extraer seales en cada direccin. Las
seales tributarias que no son aadidas/extradas pueden pasar
directamente sin dao. El lado receptor de ADM en una direccin termina
SOH y el lado de envo en la misma direccin aade SOH otra vez. En la
red de gestin, la ADM puede terminar el trnsito, y originar la
informacin DCC, y puede tambin dejar pasar directamente la
informacin DCC.
El ZXMP S320 ADM puede implementar el multiplexado aadir/extraer en

los niveles STM-1 y STM-4, y puede aadir/extraer la interfaz tributaria
elctrica PDH estndar y la interfaz ptica SDH. El diagrama de la interfaz
del equipo est ilustrado en la Figura 58.
F I G U R A 5 8 L A S I N T E R FA C E S A D M D E Z X M P S 3 2 0
STM-1 ZXMP S320 STM-1

STM-4 ADM STM-4
STM-1 1.5M/2M/34M/45M
La Figura 59 muestra la configuracin tpica de El ZXMP S320 ADM en el

nivel STM-1. La Figura 60 muestra la configuracin tpica de El ZXMP
S320 ADM en el nivel STM-4.

FIGURA 59 CONFIGURACIONES TPICAS DE LA ADM EN EL NIVEL STM-1
OIB1S
OIB1S
PWB
PWA
NCP
CSB
SCB
ET1
ET1
ET1
ET1
OW
or
7 6
15 14 13 12 11 10 9 8 5 4 3 2 1
FIGURA 60 CONFIGURACIONES TPICAS DE LA ADM EN EL NIVEL STM-4
O4CSD
OIB1S
PWB
PWA
NCP
SCB
ET1
ET1
ET1
ET1
OW
or
7 6
15 14 13 12 11 10 9 8 5 4 3 2 1
REG
El ZXMP S320 REG regenera y amplifica una seal. Solamente procesa
RSOH, pero no una seal de servicio. MSOH pasar transparentemente a
travs de REG
El ZXMP S320 REG puede implementar la regeneracin en los niveles STM-

1 y STM-4. La Figura 61 muestra el diagrama de bloque de las interfaces
ZXMP S320 REG.
F I G U R A 6 1 L A S I N T E R FA C E S R E G D E Z X M P S 3 2 0
STM-1 ZXMP S320 STM-1

STM-4 REG STM-4
La Figura 62 muestra la configuracin tpica del ZXMP S320 REG en el

nivel STM-1. La Figura 63 muestra la configuracin tpica del ZXMP S320
REG en el nivel STM-4.

FIGURA 62 CONFIGURACIONES TPICAS DEL EQUIPO REG EN EL NIVEL STM-1
OIB1S
OIB1S
PWB
PWA
NCP
SCB
OW
or
7 6
15 14 13 12 11 10 9 8 5 4 3 2 1
FIGURA 63 CONFIGURACIONES TPICAS DEL EQUIPO REG EN EL NIVEL STM-4
O4CSD
PWB
PWA
NCP
SCB
OW
or
7 6
15 14 13 12 11 10 9 8 5 4 3 2 1
Descripcin de la configuracin
1. Configura el La tarjeta de interfaz ptica, La tarjeta de interfaz
tributaria, La tarjeta de informacin y La tarjeta de audio en base a la
cantidad del servicio.
2. Determine el tipo de interfaz ptica en base a la distribucin del

sitio y requerimiento de la conexin a redes.
3. Seleccione el tipo de La tarjeta de suministro de energa en base al

voltaje de suministro de energa primario, o PWA para -48V, PWB para
+24V.
4. El La tarjeta de suministro de energa, el La tarjeta de

interconexin y el de reloj pueden ser configurados doblemente,
trabajando en modo de reserva caliente 1+1.
5. Si el procesamiento de cabecera inactivo y la funcin de canal de

servicio no se necesitan, el La tarjeta OW puede ser omitido.
6. Cuando adopte el La tarjeta de enchufe tributario ETB, inserte el La

tarjeta tributario en la ranura # 12.
7. Si la proteccin e La tarjeta tributario 1:N se necesita, inserte el La

tarjeta tributario correspondiente dentro de la ranura (ranura # 12)
tributaria, y seleccione un La tarjeta de conmutacin tributaria de
especificaciones apropiadas.

8. El equipo en nivel STM-1 puede ser configurado con proteccin de

enlace. Los dos Tarjetas de interfaz que se protegen uno al otro deberan
ser instalados en las ranuras 6 y 7. Solamente la interfaz ptica que es
instalada en la ranura # 7 puede ser fijada como el La tarjeta de interfaz
ptica activo.
Aplicacin de conexin a redes

MAN
Cuando El ZXMP S320 est equipada con Las tarjetas SFE4, el equipo
posee no solamente las funciones del tradicional equipo SDH, sino la
funcin de procesamiento de informacin del equipo MAN, tambin.
Las interfaces Ethernet de La tarjeta SFE4 son conectadas con las Ethernet
del usuario, cada La tarjeta SFE4 puede proveer conexiones de un mxima
de 4 Ethernet usuario. Despus de que la informacin Ethernet es
diagramada dentro de los tramas SDH, stos experimentan la
conmutacin inter servicio en las Tarjetas de interconexin. Ethernet en el
extremo transmisor y el del extremo receptor pueden pertenecer a
diferentes interfaces Ethernet o al mismo La tarjeta SFE4 o a diferentes
Las tarjetas SFE4. En las redes Ethernet en los dos extremos pertenecen
a las Tarjetas SFE4 configurados en diferentes ZXMP S320s, la
conmutacin de servicio ser implementada por medio de transmisin
ptica entre los sistemas ZXMP S320.
El mecanismo de funcionamiento de las Tarjetas SFE4 es conmutacin

SFE4, y por lo tanto, una poderosa capacidad de conexin a redes es
proveda. Los prrafos siguientes describirn las aplicaciones de conexin
a redes de varios tipos de Las tarjetas SFE4. Para resaltar la aplicacin de
MAN, el diagrama de conexin a redes solamente presenta Las tarjetas del
ZXMP S320.
Cadena
La conexin a redes cadena es una funcin bsica de Las tarjetas SFE4, y
refleja la capacidad de conmutacin del servicio Ethernet bsico de las
tarjetas SFE4. Las tarjetas SFE4 pueden transmitir los servicios no VLAN y
VLAN en redes usuario Ethernet a los puertos configurados. La conexin
en red est ilustrada en la Figura 64.
FIGURA 64 APLICACIN DE CONEXIN A REDES CADENA SFE4.
SFE4 tablero 1 SFE4 tablero 2 ... SFE4 tablero n
Usuario Ethernet 1 Usuario Ethernet 3

Usuario Ethernet 2 Usuario Ethernet 4 Usuario Ethernet n

En una red cadena, puede implementar la conmutacin bsica del servicio

Ethernet, y enviar los servicios no VLAN y VLAN en las redes Ethernet
usuario a los puertos configurados. Para manejar la congestin del canal,
se puede emplear el control de flujo o QoS.
El propsito principal del control de flujo es evitar prdida de paquete

durante la congestin. Cuando la congestin ocurre, la funcin del flujo de
control de los puertos del sistema de La tarjeta SFE4 debera ser
habilitado en ambos extremos de la congestin.
QoS es otro mtodo para manejar la congestin. Garantiza que los

servicios mltiples independientes puedan trabajar bajo el mismo puerto
que como se configur, haciendo el mejor uso de los recursos del puerto
sin interferencia mutual. Si servicios mltiples VLAN comparten la misma
conexin de ancho de banda limitada en una red cadena, la configuracin
QoS debera ser realizada en los puertos correspondientes. Dicha
configuracin cubre primordialmente los tipos de servicio, tipos de servicio
versus niveles de prioridad, relacin de asignacin de ancho de banda, y el
modo de utilizacin QoS.
Notas:
Ya que QoS y el flujo de control tienen diferentes objetivos y se oponen
uno al otro, no pueden existir al mismo tiempo.
rbol
Una red rbol construida por Las tarjetas SFE4 se ilustra en la Figura 65.
F I G U R A 6 5 A P L I C A C I N D E R E D R B O L D E L A S TA R J E TA S S F E 4
Usuario Ethernet 7
SFE4 tablero 2
SFE4 tablero 1 SFE4 tablero 3
SFE4 tablero 4
Usuario Ethernet 3
Usuario Ethernet 4
Una red rbol es similar a una red cadena. El SFE4 puede implementar la
conmutacin del servicio Ethernet y transmitir el servicio no VLAN y VLAN

en redes usuario Ethernet a los puertos configurados. Para evitar la

prdida de paquete durante la congestin, el control de flujo o la funcin
QoS tambin pueden ser usados.
En una red rbol, supongamos que 3 puertos de sistema de La tarjeta

SFE4 1 tienen enlaces de servicio con los puertos del sistema SFE4 2, La
tarjeta SFE4 3, y La tarjeta SFE 4, cuando el flujo total de todos los
puertos del sistema de La tarjeta SFE4 en la red es menor de 100M,
entonces la funcin del flujo de control de los 6 puertos del sistema de La
tarjeta SFE4 pueden ser habilitados para prevenir prdida de paquetes.
Supongamos que los servicios fluyendo al La tarjeta SFE4 2, La tarjeta

SFE4 3 y La tarjeta SFE4 4 son enviados va el mismo puerto del sistema
de La tarjeta SFE4 1, cuando el flujo de este puerto del sistema es ms
alto de 100M, la funcin QoS del puerto de sistema tiene que ser
habilitado para manejar la congestin. El mtodo es el mismo descrito en
la Seccin. Adems, la configuracin QoS tiene que ser implementada en
los puertos del sistema relacionados, y tal configuracin incluye los tipos
de servicio primarios, tipos de servicio versus niveles prioritarios y relacin
de asignacin de ancho de banda.
Notas:
Ya que QoS y el flujo de control tienen diferentes objetivos y se oponen uno al
otro, no pueden existir al mismo tiempo.
Anillo
Una red anillo compuesta por las tarjetas SFE4 se ilustra en la Figura 66.
F I G U R A 6 6 A P L I C A C I N D E R E D A N I L L O D E L A S TA R J E TA S S F E 4
Usuario Ethernet 5
SFE4
tablero 2
SFE4 tablero 1
SFE4 tablero 3
Usuario Ethernet 1
Usuario Ethernet 2
Usuario Ethernet 3
Usuario Ethernet 4

En una red anillo, mientras se garantiza la conmutacin del servicio

Ethernet, es necesario configurar la STP del puente virtual para prevenir
servicios en bucle. El puente virtual es generado cuando Las tarjetas SFE4
estn contenidas en una VLAN.
STP est diseada para permitir que el puente de la red descubra

dinmicamente un subconjunto libre de bucle (rbol) de la estructura
topolgica para asegurar la conectividad mxima y prevenir eficazmente la
"tormenta de radiodifusin" que puede ser trada por un bucle. La
informacin es reenviada y recibida entre los puertos efectivos del rbol
extendido, en lugar de los puertos no incluidos en el rbol extendido.
Mallada
Una red mallada compuesta por Las tarjetas SFE4 se ilustra en la Figura
67.
F I G U R A 6 7 A P L I C A C I N D E R E D M A L L A D A D E L A S TA R J E TA S S F E 4
Usuario Ethernet 7
SFE4 tablero 2
SFE4 tablero 3
SFE4 tablero 1
Usuario Ethernet 6
Usuario Ethernet 5
SFE4 board 4
Usuario Ethernet 1
Usuario Ethernet 2
Usuario Ethernet 3
Usuario Ethernet 4
La aplicacin de red mallada es la misma que la aplicacin de red anillo, y

por esto su descripcin es omitida.

Casos
Requerimientos de la operacin en red
Hay cinco sitios: A, B, C, D, y E. Los servicios bidireccionales 15 x 2M
existen entre cada dos sitios. Y los servicios bidireccionales 5 x 2M existen
entre el sitio A y el sitio E. El sitio B y el sitio C son conectados con un
usuario Ethernet, y la informacin Ethernet es transmitida entre ellos; el
servicio de telfono de canal de servicio debera estar disponible entre
todos los sitios.
La Figura 68 muestra la ubicacin fsica de cada sitio.
FIGURA 68 UBICACIONES DEL SITIO
km 15k
15 m
E 15km
D 15 km B
km 15
Usuario Ethernet 2
C
Usuario Ethernet 1
Anlisis de la operacin en Red

1. Topologa de la red
La estructura de la topologa de la red debera ser determinada en base a

la distribucin del sitio en la operacin de red. Generalmente, debido a la
fina habilidad auto regenerativa de la red anillo, mientras la ruta lo
permita, la red anillo es recomendada. Alguna condicin especial es
excepcional, por ejemplo, las redes a lo largo de la va o de la va principal
son con frecuencia redes cadena. Sin embargo, si hay fibra ptica de lnea
adecuada, la red anillo puede demostrar ser una buena opcin. Usted
puede considerar la operacin en red hbrida para distribucin en sitio
complejo.
En este caso, de acuerdo a la ubicacin geolgica de cada sitio y

distribucin de servicio, incluimos A, B, C, y D dentro de una red anillo, y
hacemos de E una sub cadena de D.

Los servicios Ethernet entre los sitios B y C son transportados sobre una
red cadena.
2. Fijando la proporcin y modo de proteccin

Para la expansin subsiguiente, la proporcin de la red anillo debera ser
fijada como 622 Mbit/s, mientras que la proporcin de la red cadena
debera ser fijada en 155 Mbit/s. La red anillo puede ser configurada como
el anillo de proteccin MS. La red anillo puede ser configurada con el anillo
MSP. La red cadena entre E y D no tiene proteccin.
3. Fijando el acceso NE
Un acceso NE se refiere al NE que entra en la computadora NMS en la red.
Debera ser seleccionado de acuerdo al requerimiento del usuario y
generalmente en sitios principales de trfico centralizado.
En este caso NE A es fijada para entrar en NE.
4. Fijando la cabeza de la red

Una cabeza de red se refiere al NE que provee el reloj sncrono en la red, o
al NE que introduce la fuente externa de reloj. Para facilitar el
mantenimiento de rutina, se recomienda combinar la cabeza de la red y el
acceso NE en el mismo NE. En este caso, fije NE A como la cabeza de la
red, con el tipo de fuente de reloj igual al del reloj interno.
5. Seleccionando la versin ECC

El software NMS cae dentro de dos tipos de versiones de protocolo ECC, o
ECC y IP ECC privados. La seleccin est basada en la cantidad de NEs en
una subred sencilla. ECC privada es seleccionada solamente cuando la red
que ha sido configurada con la versin ECC privada es actualizada. De otra
forma, la versin IP ECC es seleccionada. En este caso, IP ECC es
seleccionada.
Configuracin de la operacin en red

Ensaye el diagrama de operacin en red en base al requerimiento y
resultado del anlisis de la operacin en red, como se muestra en la Figura
69.
FIGURA 69 OPERACIN EN RED
NMS
NE A
Anillo MSP bidireccional

Cadena 155Mbit/s de dos fibras
NE E NE D 622Mbit/s NE B
NE C

Configuracin NE
1. Las placas principales de todos los NE son Las tarjetas MB1B que
cumplen con el sistema ETSI (estructura mltiplex AU4).
2. La NE requiere ser configurada con el La tarjeta NCP, La tarjeta

PWA, La tarjeta OW y La tarjeta SCB. NE E tambin debera ser
configurado con Las tarjetas CSB, usando circuitos de conmutacin del
sistema ETSI (estructura mltiplex AU4). Las tarjetas PWA, SCB y CSB
pueden ser provedos en modo de reserva en caliente 1+1.
3. Seleccione el La tarjeta de interfaz ptica en base a la proporcin

de la interfaz ptica. Y seleccione el tipo de interfaz ptica en base a la
distancia de transmisin y otras condiciones reales. En este caso, Las
tarjetas pticas en uso incluyen OIB1S y O4CSD, sus tipos de interfaz
ptica son S-1.1 y S-4.1.
4. Determine la cantidad de tarjetas de tributarios ET1 de acuerdo a

la cantidad de servicio 2M. Mientras tanto, seleccione diferentes tipos de
La tarjeta ET1 de acuerdo al requerimiento del usuario para las interfaces
tributarias.
5. Ya que NE A tiene un gran trfico tributario, est configurado con

proteccin tributaria 1:N en este caso para mejorar ms an su fiabilidad
de acceso al servicio.
6. Los NE B y C estn equipados con Las tarjetas SFE4 para

implementar el servicio de conmutacin Ethernet entre los sitios.
Determine la cantidad de servicios Ethernet, la capacidad de puertos de
usuario y los puertos de sistema a ser ocupados, soporte a VLAN, y as
sucesivamente, y realice la programacin a travs del software NMS.
Notas:
Los puertos del sistema que interconectan NE B y NE C deberan tener la misma
capacidad.
Como un resumen de los elementos antes citados, la TABLA 44 muestra la
configuracin de La tarjeta del equipo de cada sitio.
TA B L A 4 4 C O N F I G U R A C I N D E L A TA R J E TA O N E S
Tipo de La Cantidad de Tarjetas de interfaz

tarjeta de
interfaz NE A NE B NE C NE D NE E
MB1E 1 1 1 1 1
NCP 1 1 1 1 1
SCF 2 2 2 2 2
PWA 2 2 2 2 2
CSB 1

Tipo de La Cantidad de Tarjetas de interfaz

tarjeta de
interfaz NE A NE B NE C NE D NE E
OW 1 1 1 1 1
O4CS 1 1 1 1
OIB1S 1 1
ET1 5 1 1 1 1
TSA 1
ETB 1 1 1 1
SFE4 1 1
Otra Configuracin
Despus de completar la configuracin de la operacin en red y la
configuracin de La tarjeta, la condicin especfica de la instalacin y
funcionamiento del equipo deberan ser tomados en cuenta, para
completar as todas las configuraciones del equipo, incluyendo el modo de
instalacin, los accesorios de instalacin, el tipo y longitud del cable y cola
de cable, y NMS, UPS, DDF y ODF. Para determinarlo, por favor consulte el
Manual de Instalacin del Equipo Unitrans de Nodo ZXMP S320 (V1.0)
servicios mltiples con base SDH.
Caractersticas de la operacin en red

En este caso, la operacin en red toma la forma de la topologa anillo-
cadena. En la red entera, solamente la seccin cadena entre NE D y NE E
no tiene proteccin. Un corte de fibra que ocurra en otras secciones no
afecta la transmisin de servicio. La falla de cualquier sitio individual,
excepto NE D no afecta la transmisin de servicio entre otros sitios. La
confiabilidad en la transmisin de servicio est garantizada.
El anillo MS puede implementar el re -uso de los intervalos de tiempo intra

anillo. En este caso la capacidad de servicio de la red anillo alcanza
SM2*4/2. Si otros NEs intra anillo tienen servicios tributarios uno con otro,
se pueden ver ms ventajas.
Alguna funcin auto regenerativa es implementada en la operacin en red

de este caso, la que, junto con el La tarjeta de reserva en caliente y la
proteccin tributaria 1:N, implementa una funcin relativamente poderosa
de proteccin. Este ejemplo aplica a LANs o redes terminales de
transmisin que tienen poco trfico y requieren servicio de alta fiabilidad.

Pgina en blanco.

Apndice A
Aplicacin de suministro de
energa dual y tomacorriente
frontal
Esta parte describe la aplicacin de la entrada de energa dual y salida

frontal para El ZXMP S320. Tambin son enunciados los detalles para la
caja de conexin de energa dual, conjunto de salida frontal, La tarjeta
NCP con interfaces de entrada de alarma.
Para ms detalles de los componentes, las interfaces de Las tarjetas, y

cables de conexin, por favor consulte el Manual de Hardware del Equipo
Unitrans de Nodo ZXMP S320 (V1.0) servicios mltiples con base SDH y
Manual de Instalacin del Equipo Unitrans de Nodo ZXMP S320 (V1.0)
servicios mltiples con base SDH.
Caja de conexin de energa dual

La caja de conexin de energa dual es usada para proveer entradas de
energa dual para El ZXMP S320 para reforzar la confiabilidad de la fuente
de energa del equipo. La dimensin del diseo de la caja de conexin de
energa dual es de 24mm 82mm 60mm (A A F), como se muestra
en la Figura 70
FIGURA 70 CAJA DE CONEXIN DE ENERGA DUAL

1. Interfaz de la entrada de energa 2. Cubierta
La caja de conexin de energa dual contiene un La tarjeta DPB, el cual
provee dos grupos de enchufes para la entrada de la energa, y al lado de
cada grupo de los enchufes de entrada de la energa, un indicador del
estado del suministro de energa (LED verde), es provedo. Cuando el
suministro de energa es normal, el indicador correspondiente est
encendido, y cuando el suministro llega a estar defectuoso, el indicador se
apaga.
Si El ZXMP S320 necesita proveer dos interfaces de entrada de energa, la

caja de conexin de energa dual tiene que ser instalada. Si El ZXMP S320
est instalada con un juego de cableado frontal, la caja de conexin de
energa dual ha sido instalada en el juego de cableado frontal como parte
del juego, as que no se necesita instalacin independiente de la caja.
Si El ZXMP S320 no est instalada con el juego de cableado frontal, la caja

de conexin de energa dual puede ser instalada en la parte de atrs del
chasis independientemente.
Tome un chasis estndar como ejemplo, las dimensiones de un chasis

despus de la instalacin de una caja de conexin de energa dual son
223.7 mm 482.6 mm 285.5 mm (altura x anchura x fondo), como se
FIGURA 71 CHASIS ESTNDAR ZXMP S320 CON UNA CAJA DE CONEXIN DE ENERGA
DUAL

Apndice A Aplicacin de suministro de energa dual y tomacorriente fronta
l
Juego de salida frontal
El juego de salida frontal est fijado atrs del ZXMP S320, el cual es usado
para la conexin de interfaces del equipo en el backplane e interfaces de
La tarjeta de enchufe tributario (La tarjeta de enchufe tributario), en el
rea de interfaces del juego de salida frontal, para satisfacer los
requerimientos de mantenimiento de conexin de salida en el lugar.
Las dimensiones del juego de conexin de salida frontal son 264.3 mm

430.5 mm 126.5 mm (altura x anchura x fondo), como se muestra en la
Figura 72.
F I G U R A 7 2 J U E G O D E C O N E X I N D E S A L I D A F R O N TA L
1. rea de interfaz 2. Cubierta 3. Orificio de fijacin
Todos los tipos de chasis del ZXMP S320 pueden ser equipados con un
juego de conexin de salida frontal. Tome el chasis posterior fijo como
ejemplo, las dimensiones de un chasis con un juego de conexin de salida
frontal montado: 286.7 mm 482.6 mm 342 mm (A x A x F), como se

F I G U R A 7 3 C H A S I S P O S T E R I O R F I J O D E L Z X M P S 3 2 0 ( I N S TA L A D O C O N E L J U E G O D E
C O N E X I N D E S A L I D A F R O N TA L )
Notas:
Si el usuario selecciona un ZXMP S320 con salida frontal, el juego de conexin de
salida frontal ha sido instalado al entregarse. As que no ser instalado en el
lugar.

l
La tarjeta NCP con interfaz de entrada de alarma
Nota:
Al instalar el juego de conexin de salida frontal para El ZXMP S320, asegrese de
configurar un La tarjeta NCP con interfaz de entrada de alarma.
El diseo de un La tarjeta NCP con una interfaz de entrada de alarma se

F I G U R A 7 4 C O N T R O L N E Y L A TA R J E TA D E P R O C E S A M I E N T O
S3
ON
GB1
2
DIP
3
B1
4
HL3
HL2
1. Indicador 2. Interruptor de reestablecimiento 3. Botn de anillo

4. Interfaz de entrada para interruptor de alarma Booleana
Entre este NCP y La tarjeta NCP ordinario, hay algunas similitudes y

disparidades, como sigue:
1. Algn mecanismo de funcionamiento, operacin de interruptor DIP

y estado del indicador.
2. Una interfaz de entrada de alarma est disponible en el anterior La

tarjeta para entrada de alarma Booleana. El estado de alarma
correspondiente a la conexin desconexin Booleana puede ser fijada va
el software NMS.
3. Cuando el sistema adopta entrada de energa dual, el La tarjeta

NCP puede conducir el monitoreo de falla para cada conjunto de
suministro de energa.

Pgina en blanco.

Apndice B
Abreviacin
ADM Multiplexador aadir/extraer

AIS Seal indicadora de alarma
ANSI Instituto de estndares nacionales americanos (American National
Standards Institute)
APS Conmutacin de proteccin automtica (Automatic Protection Switching)
ASIC Circuito Integrado de Aplicacin Especfica. (Application Specific Integrated
Circuit)
ATM Modo de transferencia asncrona (Asynchronous Transfer Mode)
AU Unidad administrativa (Administrative Unit)
AUG Grupo de unidad de gestin (Administration Unit Group)
AU-n Unidad de gestin, nivel n (Administration Unit, level n)
AU-PTR Indicador de unidad de gestin (Administration Unit Pointer)
BBE Bloque de error de respaldo (Background Block Error)
BBER Proporcin de error del bloque de respaldo (Background Block Error Ratio)
BER Proporcin de error de bit (Bit Error Ratio)
BITS Suministro de sincronizacin integrado de la estructura (Building
Integrated Timing Suplply)
BML Capa de gestin de negocio (Business Management Layer)
CBR Proporcin de bit constante (Constant Bit Rate)
CDM Multiplexado divisin cdigo (Code Division Multiplexing)
CLP Prioridad de prdida de celda (Cell Loss Priority)
CMI Inversin de marca codificada (Coded Mark Inversion)
C-n Contenedor n (Container- n)
CORBA Arquitectura intermadiaria de solicitud de objeto comn (Common Object
Request Broker Architecture)
CV Violacin de cdigo (Code Violation)
DB Base de datos (Data Base)

DBMS Sistema de gestin de base de datos (Data Base Management System)

DCC Canal de comunicacin de datos (Data Communications Channel)
DCE Equipo de circuito de finalizacin de informacin (Data Circuit-terminating
Equipment)
DCF Funcin de comunicaciones de informacin (Data Communications
Function)
DCN Red de Comunicacin de datos (Data Communications Network)
DDN Red de informacin de datos (De datos Data Network)
DLL Biblioteca de enlace dinmico (Dynamic Link Libraries)
DNA Arquitectura de red distribuida (Distributed Network Architecture)
DNI Interconexin nodo dual (Dual Node Interconnection)
DQDB Fila distribuida de doble bus (Distributed Queue Double Bus)
DTE Equipo terminal de informacin (Data Terminal Equipment)
DWDM Multiplexado Divisin Longitud de Onda Densa (Dense Wavelength-division
Multiplexing)
DXC Interconexin de datos (De datos Cross Connect)
ECC Canal de control incrustado (Embedded Control Channel)
EDFA Amplificador de Fibra Erbio Mezclada (Erbium Doped Fiber Amplifier)
EM Gestin de elemento (Element Management)
EMC Compatibilidad electromagntica (Electro Magnetic Compatibility)
EMI Interferencia electromagntica (ElectroMagnetic Interference)
EML Capa de gestin de elemento (Element Management Layer)
EMS Sistema de gestin de elemento (Element Management System)
EOS Ethernet sobre SDH (Ethernet Over SDH)
ES Error de segundo (Error Second)
ESD Descarga electrnica esttica (Electronic Static Discharge)
ESR Proporcin del error de segundo (Error Second Ratio)
ETSI Instituto de estndares de telecomunicaciones Europeo (European
Telecommunication Standards Institute)
FDDI Interfaz de fibra de informacin distribuida (Fiber Distributed Data Interface)
FDM Multiplexado divisin frecuencia (Frequency Division Multiplexing)
FE Ethernet rpida (Fast Ethernet)
FEBBE Error de bloque de respaldo extremo lejano (Far End Background Block Error)
FEES Error de segundo extremo lejano (Far End Errored Second)
FESES Error severo de segundo distante (Far End Severely Errored Second)
GUI Interfaz grfica de usuario (Graphic User Interface)
HDLC Control alto de enlace de datos (High De datos Link Control)
HPC Conexin de trayecto de alto orden (Higher order Path Connection)
HW Va principal (High-Way)

l
Comisin electro tcnica internacional (International Electro technical

IEC
Comission)
Instituto de ingenieros elctricos y electrnicos (Institute of Electrical &
IEEE
Electronic Engineers)
IP Protocolo de Internet (Internet Protocol )
Sector de estandarizacin unin telecomunicaciones, telecomunicaciones
ITU-T internacional (International Telecommunication Union-Telecommunication
Standardization Sector)
L2 Capa 2 (Layer 2)
LAN Red de rea local (Local Area Network )
LAPD Procedimiento de acceso en el canal D (Link Access Procedure On D-channel)
LAPS Procedimiento de acceso a enlace para SDH (Link Access Procedure for SDH)
LCD Prdida de la definicin de celda ATM (Loss of ATM Cell Delineation)
LCT Terminal Local Craft (Local Craft Terminal)
LOF Prdida de trama (Loss Of Frame)
LOP Prdida de indicador (Loss Of Pointer)
LOS Prdida de seal (Loss Of Signal)
LPC Conexin de trayecto de alto orden (Higher order Path Connection)
MAC Control de acceso medio (Medium Access Control)
MAN Red de rea metropolitana (Metropolitan Area Network)
MCF Funcin de comunicacin de mensaje (Message Communication Function)
MCU Unidad de micro control (Micro Control Unit)
MD Dispositivo de mediacin (Mediation Device)
MF Funcin de mediacin (Mediation Function)
MII Interfaz independiente de medium (Medium Independent Interface)
MM Multi modo (Multi Mode)
MS Seccin mltiplex (Multiplex Section)
MS-AIS Secciones mltiplex Seal de indicacin de alarma (Multiplex Sections -
Alarm Indication Signal)
MSOH Cabecera, seccin mltiplex (Multiplex Section Cabecera)
MSP Proteccin de la seccin mltiplex (Multiplex Section Protection)
MS-PSC Secciones mltiplex Conteo de conmutacin de proteccin (Multiplex
Sections - Protection Switching Count)
MS-PSD Secciones mltiplex Duracin de conmutacin de proteccin (Multiplex
Sections - Protection Switching Duration)
MS-SPRing Anillo de proteccin compartida, seccin multiplexador (Multiplexer Section
Shared Protection Ring)
MST Terminal seccin mltiplex (Multiplex Section Terminal)
MTIE Error de intervalo de tiempo mximo (Maximum Time Interval Error)
NE Elemento de red (Network Element)
NEF Funcin de elemento de la red (Network Element Function)

NEL Capa elemento de la red (Network Element Layer)

NML Capa del administrador de red (Network Manager Layer)
NMS Sistema de gestin de la red (Network Management System)
NRZ No retorno a cero (Non-Return-to-Zero)
OAM Operacin gestin y mantenimiento (Operation, Administration and
Maintenance)
OFS Fuera de trama segundo (Out of Frame Second)
OOF Fuera de trama (Out of Frame)
OS Sistema operativo (Operation System)
OSF Funcin de sistema operativo (Operation System Function)
OSI Interconectar sistema abierto (Open System Interconnect)
PCB La tarjeta de circuito impreso (Printed Circuit Board)
PCM Modulacin de cdigo de pulso (Pulse Code Modulation)
PDH Jerarqua de datos casi sncrona (Plesiochronous De datos Hierarchy)
PGND Proteccin GND (Protection GND)
PHY Dispositivo de capa fsica (Physical Layer Device)
PJE- Pointer Justification Event -
PJE+ Evento + de justificacin del indicador (Pointer Justification Event +)

POH Trayecto cabecera (Path Cabecera)
PPP Protocolo punto a punto (Point to Point Protocol)
PRC Relod de referencia primaria (Primary Reference Clock)
QA Adaptador Q (Q Adaptor)
QAF Funcin de adaptador Q (Q Adaptor Function)
QoS Calidad del Servicio (Quality of service)
RAM Memoria de acceso aleatorio (Random Access Memory)
RDI Indicacin de defecto remoto (Remote Defect Indication)
REG Regenerador (Regenerator)
REI Indicacin de error remoto (Remote Error Indication)
RFI Indicacin de falla remota (Remote Failure Indication)
RIP Protocolo de informacin del router (Router Information Protocol
RMII Interfaz independiente de medium reducido (Reduced Medium
Independent Interface)
RS Seccin regenerador (Regenerator Section)
RSOH Cabecera seccin regenerador (Regenerator Section Cabecera)
SAR Segmentacin y reensamble (Segmentation and Reassembly)
SDH Jerarqua de datos sncrona (Synchronous De datos Hierarchy)
SEC Reloj del equipo SDH (SDH Equipment Clock)
SEMF Funcin administrar el equipo sncrono (Synchronous Equipment Manage

l
Function)
SES Segundo errado severamente (Severely Errored Second)
SESR Proporcin de segundo errado severamente (Severely Errored Second
Ratio)
SETS Fuente de sincronizacin del equipo sncrono (Synchronous Equipment
Timing Source)
SM Modo sencillo (Single Mode)
SMCC Centro de control de gestin de la subred (Sub-network management
control center)
SML Capa de gestin del servicio (Service Management Layer)
SMN Red de gestin SDH (SDH Management Network)
SMS Subred de gestin SDH (SDH Management Sub-Network)
SMT Tecnologa de montaje en superficie (Surface Mount Technology)
SNC Conexin de subred (Sub network Connection)
SNCP Proteccin de conexin de subred (Sub network Connection Protection)
SOH Seccin cabecera (Section Cabecera)
SPRING Anillo de proteccin compartida (Shared Protection Ring)
SSF Falla en seal de servicio (Service Signal Fail)
SSM Traspaso del estado de sincronizacin (Synchronization status messaging)
SSM Mensaje del estado sncrono (Synchronous State Message)
STM-N Modulo de transporte sncrono nivel N (Synchronous Transport Module
Level-N)
TCP Protocolo del control de transporte (Transport Control Protocol)
TDEV Desviacin de tiempo (Time Deviation)
TDM Mltiplex divisin tiempo (Time Division Multiplex)
TM Multiplexador terminal (Terminal Multiplexer)
TMN Red de gestin de telecomunicaciones (Telecommunications Management
Network)
TTL Transistor transistor lgico (Transistor-Transistor Logic)
TU Unidad tributaria (Tributary Unit)
TUG-m Grupo unidad tributaria, nivel m (Tributary Unit Group, level m)
TU-m Unidad tributaria, nivel m (Tributary Unit, level m)
UART Transmisor receptor asncrono universal (Universal Asynchronous Receiver
Transmitter)
UAS Segundo no disponible (Unavailable Second)
UBR Proporcin de bit no especificada (Unspecified Bit Rate)
UNI Interfaz red- usuario (User-Network Interface)
UPC Control de parmetro de consumo (Usage Parameter Control)
VBR Proporcin de bit variable (Variable Bit Rate)
VC Canal virtual (Virtual Channel)

VC Contenedor virtual (Virtual Container)

VCI Indicador de canal virtual (Virtual channel Indicator)
VC-n Contenedor virtual, nivel n (Virtual Container, level n)
VDN Red de datos virtual (Virtual Data Network)
VLAN Red de rea local virtual (Virtual Local Area Network )
VP Trayecto virtual (Virtual Path)
VPI Indicador de trayecto virtual (Virtual Path Indicator)
VPG Grupo VP (VP Group)
WAN Red de rea amplia (Wide Area Network)
WDM Multiplexado Divisin longitud de Onda (Wavelength Division Multiplexing)
WS Estacin de trabajo (Work Station)
WSF Funcin de estacin de trabajo (Work Station Function)
ZXMP Plataforma de metro transmisin Zhong Xing (Zhong Xing
Metrotransmission Platform)

Figuras
Figura 1 Seccin de la estructura de fibras desnudas.......................................17

Figura 2 Estructura de la seccin del ncleo de la fibra...................................18
Figura 3 Comparacin de seal, aadir/extraer entre SDH y PDH.....................23
Figura 4 Estructura del trama SDH.............................................................24
Figura 5 Estructura del multiplexado estipulada por la ITU-T..........................26
Figura 6 Estructura del multiplexado SDH estipulada por China.......................28
Figura 7 Arreglo de Bytes en STM-1...........................................................29
Figura 8 Modelo TM..................................................................................36
Figura 9 Modelo ADM................................................................................37
Figura 10 Modelo REG...............................................................................37
Figura 11 Diagrama Modelo de Equipo de interconexin de datos (DXC)............38
Figura 12 Topologas Fsicas para red SDH....................................................39
Figura 13 Anillo de conmutacin PP unidireccional de dos fibras......................44
Figura 14 Anillo de conmutacin MSP unidireccional de dos fibras....................45
Figura 15 Anillo bidireccional MSP de cuatro fibras.........................................46
Figura 16 Anillo de conmutacin MSP bidireccional de dos fibras......................47
Figura 17 Contenido del Byte S1..................................................................48
Figura 18 Aplicacin de SSM......................................................................50
Figura 19 Bits Sa......................................................................................52
Figura 20 Relacin entre TMN y las redes de telecomunicaciones......................53
Figura 21 Estructura fsica de TMN...............................................................54
Figura 22 Capas de gestin TMN..................................................................55
Figura 23 Relacin entre SMS, SMN y TMN....................................................56
Figura 24 Estructura bsica de MAN.............................................................59
Figura 25 Productos de transmisin MAN de ZTE............................................64
Figura 26 ZXMP S320................................................................................66
Figura 27 Estructura funcional de El ZXMP S320............................................66
Figura 28 Relacin de la Funcin de Plataformas de Hardware de El ZXMP S320. 67
Figura 29 Estructura estratiforme de la ZXONM E300 EMS/SNMS.....................69
Figura 30 Patrn del Diagrama del Ojo para seales de transmisin ptica........84
Figura 31 Caracterstica de transferencia de Jitter del regenerador..................92
Figura 32 Tolerancia de Jitter de la interfaz STM-N TM de entrada....................93
Figura 33 Tolerancia de Jitter de entrada del regenerador STM-N SDH..............94
Figura 34 Tolerancia de fluctuacin del puerto 1.5M.......................................95
Figura 35 Tolerancia de fluctuacin del puerto 2M...........................................96
Figura 36 Tolerancia de fluctuacin de entrada del puerto 34M.........................96
Figura 37 rea de interfaces del ZXMP S320................................................99
Figura 38 Servicio de interconexin del ZXMP S320.......................................117
Figura 39 Modo de proteccin 1+1 seccin mltiplex....................................119
Figura 40 Modo de proteccin MS 1+1........................................................119
Figura 41 Anillo de conmutacin MSP unidireccional de dos fibras..................120
Figura 42 SNCP.......................................................................................121
Figura 43 Anillo PP unidireccional de dos fibras............................................122
Figura 44 Topologas de conexin a redes del ZXMP S320.............................124
Figura 45 Conexin a redes punto a punto del ZXMP S320.............................124
Figura 46 Conexin a redes cadena del ZXMP S320......................................124
Figura 47 Conexin a redes anillo del ZXMP S320.........................................125
Figura 48 Conexin a redes anillo tangente del ZXMP S320...........................127
Figura 49 Conexin a redes anillo entrecruzado del ZXMP S320......................127

Figura 50 Conexin a redes estrella del ZXMP S320......................................128
Figura 51 Red mallada del ZXMP S320........................................................129
Figura 52 Ranuras en El ZXMP S320...........................................................130
Figura 53 Configuracin de La tarjeta del ZXMP S320 en aplicacin nivel STM-4
......................................................................................................135
Figura 54 Configuracin de La tarjeta del ZXMP S320 en aplicacin nivel STM-1
......................................................................................................136
Figura 55 Interfaces TM del ZXMP S320......................................................138
Figura 56 Configuracin tpica de una sola TM del ZXMP S320 en el nivel STM-1
......................................................................................................138
Figura 57 Configuracin tpica de una sola TM del ZXMP S320 en el nivel STM-4
......................................................................................................139
Figura 58 Las interfaces ADM de ZXMP S320................................................139
Figura 59 Configuraciones tpicas de la ADM en el nivel STM-1.......................140
Figura 60 Configuraciones tpicas de la ADM en el nivel STM-4.......................140
Figura 61 Las interfaces REG de ZXMP S320................................................140
Figura 62 Configuraciones tpicas del equipo REG en el nivel STM-1................141
Figura 63 Configuraciones tpicas del equipo REG en el nivel STM-4................141
Figura 64 Aplicacin de conexin a redes Cadena SFE4.................................142
Figura 65 Aplicacin de red rbol de Las tarjetas SFE4..................................143
Figura 66 Aplicacin de red anillo de Las tarjetas SFE4.................................144
Figura 67 Aplicacin de red mallada de Las tarjetas SFE4..............................145
Figura 68 Ubicaciones del sitio...................................................................146
Figura 69 Operacin en red.......................................................................147
Figura 70 Caja de conexin de energa dual................................................151
Figura 71 Chasis estndar ZXMP S320 con una caja de conexin de energa dual
......................................................................................................152
Figura 72 Juego de conexin de salida frontal..............................................153
Figura 73 Chasis posterior fijo del ZXMP S320 (instalado con el juego de conexin
de salida frontal)...............................................................................154
Figura 74 Control NE y La tarjeta de procesamiento.....................................155

Tablas
TABLA 1 Convenciones Tipogrficas.............................................................ix

TABLA 2 Convenciones sobre el funcionamiento del ratn..................................x
TABLA 3 Seales de Seguridad......................................................................xi
TABLA 4 Lista de las especificaciones de cdigo del byte..................................34
TABLA 5 Lista de cdigos SSM......................................................................48
TABLA 6 NEs y Fuentes sncronas.................................................................51
TABLA 7 Recomendaciones y especificaciones cumplidas por El ZXMP S320........74
TABLA 8 Dimensiones y peso del ZXMP S320................................................78
TABLA 9 Consumo de energa de las unidades de El ZXMP S320.......................79
TABLA 10 Requerimientos para la temperatura ambiental y humedad relativa.....80
TABLA 11 ndices tcnicos de emisin de transmisin......................................81
TABLA 12 ndices de intensidad del campo de radiacin...................................81
TABLA 13 ndices ESD...............................................................................82
TABLA 14 ndices de radio sensibilidad.........................................................82
TABLA 15 ndices de sensibilidad de pulso en grupo.......................................82
TABLA 16 ndices de sensibilidad a sobre tensin por descargas atmosfricas -
-48V DC Prueba de inmunidad a la sobre tensin del suministro de energa. 82
TABLA 17 ndices de sensibilidad a sobre tensin por descargas atmosfricas
Prueba de inmunidad a sobre tensin en lnea de seal exterior.................83
TABLA 18 ndices de sensibilidad de interferencia conducida.............................83
TABLA 19 Parmetros del Diagrama del Ojo para seales transmitidas
ptimamente.....................................................................................84
TABLA 20 Parmetros de la interfaz ptica STM-1...........................................85
TABLA 21 Parmetros de la interfaz ptica STM-4..........................................86
TABLA 22 ndices tcnicos de la interfaz de 1544 kbit/s..................................87
TABLA 23 Lista de requerimientos de prdida de retorno..................................87
TABLA 24 Requerimientos en la forma de onda puerto de salida 2.048 kbit/s......88
TABLA 25 Especificaciones del puerto de salida 34368 kbit/s...........................89
TABLA 26 Valor mnimo de la prdida de reflexin en la interfaz de entrada.......89
TABLA 27 ndices tcnicos de la interfaz de datos 44736 kbit/s......................90
TABLA 28 Lista de requerimientos en la forma de onda puerto de salida 155520
kbit/s................................................................................................90
TABLA 29 ndices de Jitter inherente de salida de la interfaz STM-N del equipo
SDH..................................................................................................91
TABLA 30 ndices de Jitter inherente de salida de la interfaz STM-N del equipo
SDH..................................................................................................92
TABLA 31 Parmetros de transferencia de Jitter del regenerador.......................92
TABLA 32 Jitter de entrada y tolerancia de cambio (UI P-P) de SDH TM.................93
TABLA 33 Jitter de entrada y tolerancia de cambio (UI P-P) de SDH TM.................93
TABLA 34 Parmetros de tolerancia de Jitter de entrada de STM-1 y regenerador
STM-4...............................................................................................94
TABLA 35 Representacin de la Jitter del puerto tributario PDH.........................94
TABLA 36 Fluctuacin combinada del puerto tributario PDH..............................95
TABLA 37 Fluctuacin mxima de salida (Umbral de red) del tributario 34M........96
TABLA 38 ndices MTIE en el modo bloqueado................................................97
TABLA 39 ndices TDEV en el modo bloqueado...............................................97
TABLA 40 Tipos y referencia de distancia de transmisin de Las tarjetas de interfaz
ptica..............................................................................................108
TABLA 41 Tipos de Las tarjetas de interfaz elctrica PDH................................110

TABLA 42 Recursos de ranura en El ZXMP S320............................................130
TABLA 43 Lista de recursos de La tarjeta de enchufe tributario.......................137
TABLA 44 Configuracin de La tarjeta o NEs.................................................148

Sjzl20061777-ZXMP S320 (V1.0) Nodo Multiservicio Basado en SDH Manual T¿ Cnico

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Sjzl20061777-ZXMP S320 (V1.0) Nodo Multiservicio Basado en SDH Manual T¿ Cnico

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

ZXMP S320(V1.

Copyright 2005 ZTE CORPORATION.

Fecha Num. Num. Serie Descripcin

Si lo desea puede enviar un fax a: (86) 755-26772236; o por correo postal a

Gracias por su colaboracin!

Evaluacin del Accesibilidad:

Acerca de este manual....................................................................vii

Introduccin breve a la comunicacin de fibra ptica..........................................16

Jerarqua De datos Sncrona (SDH)...............................................................20

Funciones de la cabecera SDH.....................................................................28

Composicin lgica del equipo SDH...............................................................36

Topologa fsica de la red de transporte SDH....................................................39

Fundamentos bsicos de la red de gestin Telecom. (TMN).................................53

Vista general de MAN................................................................................58

La suite de manuales que se trabajan con este manual es como sigue:

Manual de hardware del equipo de nodo multi servicio Unitrans ZXMP

Manual de instalacin del equipo de nodo multi servicio Unitrans ZXMP

Manual de mantenimiento del equipo de nodo multi servicio Unitrans ZXMP

Objetivo de este Manual de

La organizacin de este manual es como sigue:

Captulo 1 Conocimiento bsico introduce brevemente la comunicacin

Captulo 2 Estructura del sistema introduce los antecedentes,

Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION ix

Captulo 4 Interfaces describe las interfaces y estndares de la interfaz

Captulo 6 Configuracin de red y sistema habla acerca de los modos

Apndice A, Aplicacin del suministro de energa dual y salida

Apndice B Abreviaturas lista las abreviaturas involucradas en este

TABLA 1 CONVENCIONES TIPOGRFICAS

Tipo de letra Significado

Cursiva Referencias a otros documentos o guas.

Comillas Enlaces en pantalla.

Negrita Mens, opciones de los mens, nombres de funciones, campos

MAYSCULAS Teclas, botones en pantalla, nombres de las empresas.

Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION x

Tipo de letra Significado

Ancho constante Texto tecleado por el usuario, cdigo fuente, nombres de

Nota: Informacin adicional sobre un tema determinado.

Checkpoint: Es necesario detenerse para comprobar un paso

Consejo: Sugerencia o pista que facilita la lectura o la hace

Tipo de letra Significado

Clic Hacer clic en el botn primario del ratn (normalmente

Doble Clic Hacer clic rpidamente en el botn primario del ratn

Clic Derecho Hacer clic en el botn secundario del ratn

Arrastrar Mantener presionado un botn del ratn y mover el

Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION xi

Seales de Seguridad Significado

Advertencia: Situacin potencialmente peligrosa, que de no ser

Corrosin: Riesgo de sustancias corrosivas.

Riesgo elctrico: Existe riesgo de descarga elctrica.

Electricidad esttica: El dispositivo puede verse afectado por

Microondas: Riesgo de campos electromagnticos.

Laser: Riesgo de radiacin laser.

xii Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION

Seales de Seguridad Significado

Advertencia: Situacin potencialmente peligrosa, que de no ser

Prohibidos los materiales inflamables: Prohibido almacenar

No tocar: Prohibido tocar.

No fumar: Prohibido fumar.

Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION xiii

como nuestra documentacin, las bases de conocimiento de ZTE, foros y

xiv Confidential and Proprietary Information of ZTE CORPORATION

1. Introduccin breve a las redes de comunicacin

2. Introduccin breve a la comunicacin por fibra