Sie sind auf Seite 1von 14

NBS NEWS LETTER

ISSUE NO: 26 DATE: JUNE, 2017

SDGS 2030: STRENGTHEN THE MEANS OF IMPLEMENTATION AND REVITALIZE THE


GLOBAL
PARTNERSHIP FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

TANZANIA EMBRACES OPEN DATA TO FOSTER DEVELOPMENT

Some participants paying attention to the speech which was delivered by Hon. Angellah Kairuki,
the Minister of State, Presidents Office, Public Service Management and Good Governance
during the workshop of Open Data which was conducted in Dar es Salaam in June, 2017.

THE Government of Hon. Kairuki said the 5th with the intention of
Tanzania has said it is taking Phase Government is making the Government
measures to embrace Open committed to opening up business more open to its
Data as a means of fostering government data and make it citizens, hence improve
development and fulfiling its accessible to a wide range of public service delivery,
plan of building an industrial stakeholders, to work on e- government responsiveness,
economy. government solutions to combating corruption and
This was said by the Minister bring government services building greater trust, said
of State in the Presidents closer to citizens and to use Hon. Kairuki.
technology and innovation
Office (Public Service
for improving the delivery According to her, Tanzanias
Management and Good of services to citizens. OGP commitments focus on
Governance), Ms Angellah all four open government
Kairuki (MP) when opening Tanzania joined the Open pillars of transparency,
the Open Data workshop in Government Partnership accountability and integrity,
Dar es Salaam recently. (OGP) in September 2011-- citizens participation and--

2
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

technology and innovation. Dr. Chuwa said since the Tanzania joined the
country joined in the Open Open Government
Hon. Kairuki observed further that Data Initiative, it has published
no successful and meaningful a total of 163 datasets in Partnership (OGP) in
development will take place machine-readable format on September 2011 with the
without the use of data because the Tanzanian Governments intention of making the
data is an important tool for established open data portal Government business
development. which is opendata.go.tz, and
more open to its citizens,
the deployment of three sector
For her part, the Director General dashboards for visualisation of hence improve public
of the National Bureau of Statistics education, health and water service delivery,
(NBS), Dr. Albina Chuwa, said the data, and a successful government
Open Data have made free access stakeholder consultation on the responsiveness,
of data, transform them into first draft open data policy.
machine readable, minimum
combating corruption
licence and confidentiality that will and building greater
quench the needs of citizens in trust, said Hon. Kairuki.
terms of making the Government
accountable for the quality of
services delivered.

The Minister of State, Presidents Office, Public Service Management and


Good Governance (MP) Hon. Angellah Kairuki addressing participants who
attended the Open Data workshop which was conducted in Dar es Salaam in
June, 2017. On her right side is the NBS Director General Dr. Albina Chuwa.

3
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

WERE COMMITTED TO SERVING OUR CUSTOMERS, SAYS NBS

NBS Staff serving customers who visited NBS headquarters during the Public Service
Week which was marked from 16th June to 23rd June, 2017.

THE National Bureau of This was said by NBS Mr. Ruyobya said the NBS has
Statistics (NBS) has said it is Statistical Operations always been succeeding in
committed and will continue to Director Irenius Ruyobya producing official statistics
improve the quality of official during a meeting with that the government and
statistics it produces, given the statistical stakeholders and stakeholders like development
fact that such statistics are citizens who paid visit to partners and the business
crucial for planning, decision NBS during the Public community use to plan,
making and execution of Service Week held from implement and measure
development programmes. June 16 to June 23, this year different local, national and
under the theme: international programmes.
The Bureau said commitment Strengthening Social
and diligence will remain some Inclusion in Service He said the official statistics
of its core values in service Delivery: Youth should be was crucial for the wellbeing
delivery. involved to bring change in of the people.
Africa.

4
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

NBS Director of Statistical Operation Irenius Ruyobya elaborating on how NBS


conduct different statistical researches and surveys to the statistical stakeholders
who attended the meeting hosted by NBS during the Public Service Week which
was marked from 16th June to 23rd June, 2017.

According to him, the NBS draws especially now when the personally our libraries
its powers from the newly enacted country is striving to build an located in all NBS offices in
Statistical Act, No. 2015. industrial economy, said Mr. Mainland regions, said Mr.
Ruyobya. Ruyobya.
The Act states that the NBS has the
mandate of coordinating and The Statistical Operations He expressed NBS grateful to
monitoring all official statistical Director said NBS caters to statistical stakeholders and
activities inthe country and make serve all customers from citizens who visited the
sure that all related surveys and individuals to institutions. He Bureau to learn on how
routine data collection activities urged all interested parties to official statistics is produced
meet the set criteria of official visit NBS website and library and disseminated and also
statistics, Mr Ruyobya detailed. to obtain different publications through their cooperation
and reports, as these will fulfil during data collection.
NBS as an autonomous institution their statistic demands.
that deals with production of
official statistics has succeeded in
The NBS draws its
We are the producers and
fulfilling its goals and objectives of suppliers of official statistical powers from the
producing official statistics. publications and reports. So, newly enacted
whoever is in need of such
The official statistics is used by the information, then they should Statistical Act, No.
government in planning its visit our website or visit-- 2015.
development programmes--

5
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

HIV SURVEY ACHIEVES ITS TARGETS

The Country Director for ICAP Tanzania, Fernando Morales addressing the 2016THIS teams of
Data Collectors, Supervisors, Laboratory technicians and Community Mobilizers during retreat
session which was held in White Sand Hotel in Dar es Salaam in June, 2017.

THE 2016 Tanzania HIV community mobilizers and that Speaking during the retreat
Impact Survey (2016THIS) was of Data collectors. Community session, on behalf of the
successfully completed as the mobilisers were to mobilise National Bureau of Statistics
target was met. the community by hosting Director General, the
community meetings in Director of Statistical
The survey that started on 27 collaboration with local Operations of NBS, Mr.
September, 2016 targeting leaders from the ward to the Irenius Ruyobya, said the
reaching 16,000 households Kitongoji level. survey met its target by
which were randomly selected. reaching 521 Enumeration
These included a total of 40,000 The data collectors teams Area (EA) out of 525 EA
people and 8,000 children passed through all selected and countywide while the
nationwide. mobilized households and remaining 4 EA was not
conducted interviews and conducted due to security
The manner in which the survey biomarkers to all members of reasons in Mkuranga, Kibiti
was conducted was such that the households. and Rufiji District.
there were two teams--that of--

6
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

Some of Data Collectors, Community Mobilizers, Laboratory technicians and


Supervisors who attended the retreat session for 2016THIS which was held at White
Sand Hotel in Dar es Salaam in June, 2017.

I congratulate all those removing the challenges that and C and also Syphilis,
who participated in the the sector has been facing. said Mr. Morales.
2016THIS. They did the
best they could do despite For his part, the Country The survey estimated the
facing many challenges. The Director of the ICAP burden of HIV in Tanzania,
survey achieved its targets Tanzania, Mr. Fernando examined the uptake of
because of your Morales said, the ICAP preventive and
commitment that saw you Tanzania in collaboration care/treatment related
crossing regional boundaries with NBS, and OCGS and services at the population
in both rural and urban areas other stakeholders who level, and estimated the
to gather the required participated in this survey, prevalence of HIV-related
information about HIV, were glad for the success risk factors, HIV incidence
Hepatitis B and C and registered. at National Level, HIV
Syphilis, said Mr. prevalence, CD4 count,
Ruyobya. We are very glad because syphilis prevalence, uptake
we have succeeded to reach of HIV-related services,
He said the results of the our target; we congratulate (especially prevention of
survey will help the everyone who participated in mother-to-child transmission
government to measure how this historical survey which (PMTCT)-) and exposure to
it has succeeded in will provide us with multiple HIV interventions.
combating HIV and also-- results of HIV, Hepatitis B--

7
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

The survey was carried out by


International Centre for AIDS
Care and Treatment
Programmes (ICAP), Centre
for Disease Control and
Prevention (CDC), the
Ministry of Health, Social
Development, Gender,
Elderly and Children in
Tanzania Mainland, the
Ministry of Health in
Zanzibar, the National Bureau
of Statistics (NBS), the Office
of Chief Government
Statistician Zanzibar OCGS),
Tanzania Commission for
AIDS (TACAIDS) and The Government Statistician for Zanzibar, Mayasa Mahfoudh
speaking during the retreat session for 2016THIS which was held
Zanzibar AIDS Commission at White sand Hotel in Dar es Salaam in June, 2017.
(ZAC).

I congratulate all those


who participated in the
2016THIS. They did the
best they could do
despite facing many
challenges. The survey
achieved its targets
because of your
commitment that saw
you crossing regional
boundaries in both rural
and urban areas to
gather the required
information about HIV,
Hepatitis B and C
Some of Data Collectors, Community Mobilizers, Laboratory
and Syphilis, said Mr. technicians and Supervisors who attended the retreat session for
Ruyobya. 2016THIS which was held at White Sand Hotel in Dar es Salaam in
June, 2017.

8
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

NSS EXCELLS IN THE PRODUCTION OF OFFICIAL STATISTICS

Some of Government lawyers and Public Relation officers from ministries and government
institutions who attended the workshop which was held in Morogoro in June, 2017 for the
purpose of enlighten them on the Statistical Act No. 9 of 2015.

THE National Statistical ministries and government Here in Tanzania the


System (NSS) which was institutions held in Morogoro programme was
formalized and implemented Region early June, 2017. implemented by NBS under
by the National Bureau of the Statistical Act No. 9 of
Statistics (NBS) has excelled Mr. Mahimbo said the NSS 2015 which gave NBS the
the country in production of was the initiative behind the mandate of coordinating and
official statistics. Tanzania Statistical Master monitoring all statistics
Plan (TSMP) programme activities in the country,
This was said by the championed and funded by said Mr. Mahimbo.
coordinator of the Tanzania the United Nations with the
Statistical Master Plan aim of enlightening Africas The coordinator said the
(TSMP), Mr. Philemon bureau in producing quality bureau through NSS has
Mahimbo, while presenting a and quantity of official succeeded in improving the
report on the process of how statistics. data collection and
NBS produces official compilation process in
statistics in the country during The NSS programme was which it has produced a
the workshop of lawyers and established for the purpose of number of statistical reports
public relation officers and brightening up Africas which help the government
communications offciers from- bureaux in statistics sector. and other stakeholders--

9
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

in planning and monitoring and survey. The NSS programme


evaluating implementation of was established for the
different development Mr Mangula said it was illegal
for any person or institution to purpose of brightening
programmes.
conduct a survey and publish up Africas bureaux in
For his part, the Senior Officer its report as official statistics statistics sector. Here in
of the NBS, Mr. Oscar Mangula, without consulting NBS; the Tanzania the programme
said the Statistics Act No. 9 of one who fails to adhere to the was implemented by NBS
2015 does not prohibit any rightful procedure then under the Statistical Act
person or institution from infringes upon the Statistics
No. 9 of 2015 which gave
conducting a research and Act N. 9 of 2015.
NBS the mandate of
publish its report as official
NBS under the Statistics Act coordinating and
statistics but it needs all who
No. 9 of 2015 has been given monitoring all statistics
want to do so to consult NBS for
the mandate of coordinating all activities in the country,
clarification of methodologies to
statistical activities in the
be used in running the expected-
country.
said Mr. Mahimbo.

Statistical Method, Standards and Coordination Manager, Emilian Karugendo elaborating on


how NBS conduct different researches and surveys during the workshop on Statistics Act,
2015 held in Morogoro , June, 2017.

10
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

INFLATION RATE FOR JUNE DECREASES TO 5.4 PERCENT

NBS Director of Population Census and Social Statistics, Mr. Ephraim Kwesigabo briefs
the media about Consumer Price Index figures for June, 2017 in Dar es Salaam.

THE headline inflation rate for The CPI for June, 2017 has contributed to such decrease
June, 2017 has decreased to 5.4 decreased to 5.4 percent were maize grains which
percent from 6.1 percent compared to 6.1 percent decrease by 5.1 percent,
recorded in May, 2017. recorded in previous month. maize flour by 2.4 percent,
The inflation rate has cassava flour by 1.9 percent,
Addressing reporters in Dar es decreased by 0.1 percent oranges by 2.4 percent,
Salaam when releasing the compared to an increase of sardines by 3.2 percent,
Consumer Price Index (CPI) for 0.2 percent recorded in May, vegetables by 5.7 percent,
June, 2017, the Director of 2017, said Mr. Kwesigabo. beans by 1.8 percent and
Population Census and Social round potatoes by 6.2
Statistics of the National Bureau He said the overall index has percent.
of Statistics (NBS), Mr. decreased to 109.10 in June,
Ephraim Kwesigabo, said the 2017 from 109.26 recorded He said the inflation rate for
speed of price change for in May, 2017. The decrease food consumed at home and
commodities in June, 2017 has of the overall index was away from home has
further decreased as compared attributed to price decrease of decreased to 9.8 percent from
to the speed of price change some food items. 11.8 percent recorded last
recorded in May, 2017. month while the 12 month
Some food items that -- index change for non-food--

11
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

Movement of National Consumer Price Indices (NCPI) and Inflation


Rates from June, 2016 June, 2017. (Dec., 2015 = 100)

products has increased to 3.1 has decreased to 1.9 percent gained to TZS 91 and 66 cents
percent from 3.0 percent recorded from 2.2 percent recorded in the in respective month compared
in May. previous month. to TZS 91 and 53 cents in the
preceding month.
Mr. Kwesigabo added that, the The purchasing power of 100
inflation rate which excludes food Tanzanian Shillings has slightly-
and energy for the same month--
Price Movements of Different Groups of CPI from June, 2016
June, 2017 (Dec., 2015 = 100)

12
Issue NO: 26 Date: JUNE, 2017

NBS PICTORIAL NEWS

NBS Statistician Nacky A. Sinda and


her family were happy to get a new baby
boy Rayan Shams. The NBS family
congratulates Nacky and also wishing
them a better health.

13
National Bureau of Statistics (NBS)

VISION
To become a one-stop centre for official statistics in Tanzania.

MISSION
To produce quality official statistics and services that meet needs of
national and international stakeholders for evidence based planning
and decision making.

For comments and suggestions please contact:

Director General,
National Bureau of Statistics,
18 Kivukoni Road,
P. O. Box 796,
11992 Dar es Salaam.
Tel: +255 22 2122722/4
Fax: +255 22 2130852
E-mail: dg@nbs.go.tz,
Website: www.nbs.go.tz

Das könnte Ihnen auch gefallen