Introduccin

Los verbos modales en alemn son:

drfen (poder Con sentido de tener permiso)

knnen (poder Con sentido de tener habilidad de)
mgen (querer o gustar)
mochten (deseo, ms cortes que wollen)
mssen (deber, tener que Con sentido de obligacin.)
sollen (deber Con sentido de consejo o cumplir una tarea)
wollen (querer)

Estos verbos requieren un verbo en infinitivo que complemente su significado y todos ellos son
irregulares.

Conjugacin

Prsens

drfen knnen mgen mochten mssen sollen wollen

ich darf kann mag mochte muss soll will

du darfst kannst magst mochtest musst sollst willst

er/sie/es darf kann mag mochte muss soll will

wir drfen knnen mgen mochten mssen sollen wollen

ihr drft knnt mgt mochtet msst sollt wollt

sie drfen knnen mgen mochten mssen sollen wollen

La 3 persona del singular no lleva la desinencia -t.

Las 3 personas del singular no llevan "Umlaut" ( ), las 3 personas del plural lo llevan
siempre que el infinitivo lo lleve.
Los verbos mgen y mchten
A) Mgen Sie Fleisch? - Nein, ich mag kein Fleisch.
B) Was mchten Sie essen? - Ich mchte Fisch essen.
En la conversacin A se expresa un gusto general, y se usa el verbo mgen.
En la conversacin B, se expresa un deseo y se usa el verbo mchten. Mchten es un verbo modal y va
acompaado por un infinitivo (Was mchten Sie essen?). Este infinitivo se puede omitir, si el contexto no
da lugar a dudas (Ich mchte Fisch essen.).

El verbo drfen
Hier drfen Sie rauchen. (Aqu est permitido fumar.)
Hier drfen Sie nicht rauchen. (Aqu no est permitido fumar.)
Este verbo expresa permiso. Cuando se emplea con una negacin indica prohibicin.

El verbo knnen
Expresa posibilidad: Hier kann man gut einkaufen. (Aqu se pueden hacer buenas compras.)
Expresa capacidad (intelectual o fsica): Peter kann schwimmen. (Peter sabe nadar.)
Expresa permiso: Kann ich fernsehen? (Puedo ver la tele? Me das permiso?)
En muchos casos pero no siempre- knnen corresponde al verbo espaol poder.

El verbo mssen
Eva muss um 7 Uhr aufstehen. (Eva tiene que levantarse a las siete.)
Mssen wir etwas einkaufen? (Necesitamos comprar algo?)
Heute musst du nicht einkaufen. (Hoy no tienes que hacer la compra.)
Mssen expresa una obligacin o una necesidad. Corresponde, por regla general, a la perfrasis espaola
tener que + infinitivo. Acompaado de una negacin, indica que algo no es obligatorio. Expresa ausencia de
obligacin.

Los verbos wollen y mchten

Ambos verbos se emplean para expresar un deseo. Sin embargo, mchten es ms corts que wollen.
Was mchten Sie trinken? Ich mchte gerne einen Kaffee.
Was willst du trinken? Ich mchte eine Cola, bitte.
En la pregunta se pueden usar tanto mchten como wollen. En la contestacin, el uso de wollen implica
una exigencia, por eso es preferible usar mchten.

Los verbos sollen y mssen

Los dos verbos expresan una obligacin, pero su uso es distinto.
mssen:
Ich muss viel Gemse essen. ( lo har porque es sano.)
El verbo modal mssen se emplea para expresar una obligacin o una necesidad objetivas. (El hablante la
acepta).
sollen:
Ich soll viel Gemse essen. ( el mdico lo ha dicho, pero no s si lo har.) - sollen expresa una obligacin
impuesta por otra persona. (El hablante la puede aceptar o no.)
Was soll ich machen? Geh doch schwimmen! - sollen se emplea tambin para pedir consejo.
Wir haben noch zwei Stunden frei. Sollen wir schon die Kinokarten kaufen? - Utilizado en una pregunta,
puede expresar una propuesta.

Los verbos nicht mssen y nicht drfen

Ich muss morgen nicht arbeiten. (Maana no tengo que trabajar.)
nicht mssen: Esta consturccin expresa ausencia de obligacin.
Ich darf nicht ins Kino gehen. (No tengo permiso para ir al cine.)
nicht drfen: Esta construccin expresa una prohibicin.