Escuela de Diseo y Artes Visuales

Liceo Municipal Antonio Fuentes del Arco

Santa Fe de la Vera Cruz, provincia de Santa Fe, Argentina
2017

Introduccin a la Semitica
Ferdinand de Saussure
Curso de lingstica general (1916)

Glosario
Lenguaje: Capacidad innata del hombre para comunicarse. Universal, para expresar
pensamientos y sentimientos por medio de signos, es entendido como objeto binario, compuesto
por la lengua (componente social) y el habla (componente individual). Implica un sistema establecido
y una evolucin. Es multiforme y heterclito (variado), fsico (ondas sonoras), fisiolgico (fonacin
y audicin) y psquico (imgenes verbales y conceptos). (p. 50, 51, 52,54)

Lengua: Sistema de signos lingsticos que expresan ideas. Organizacin, conjunto de

convenciones del cuerpo social que permiten ejecutar la capacidad del lenguaje. Ejecucin del
cuerpo social. Hace falta una masa parlante para que haya una lengua. Caracteres: 1) Objeto bien
definido de los hechos del lenguaje. Circuito donde una imagen acstica viene a asociarse con un
concepto. Parte social del lenguaje exterior al individuo, quien no puede crearla ni modificarla
por s solo. El individuo tiene la necesidad de un aprendizaje para conocer su funcionamiento. 2)
Es un objeto que se puede estudiar separadamente. La ciencia de la lengua no slo puede
prescindir de otros elementos del lenguaje, sino que slo es posible a condicin de que estos otros
elementos no se mezclen. 3) De naturaleza homognea, es esencial la unin del sentido y de la
imagen acstica. 4) De naturaleza concreta, ya que sus signos son tangibles. La lengua es el
depsito de las imgenes acsticas y la escritura la forma tangible de esas imgenes. (Cfr. p. 51,
52, 57, 58, 59, 144)

Habla: Uso individual del sistema, oral o escrito. Lo que hacemos al efectuar el lenguaje por
medio de la lengua. Es un acto de voluntad y de inteligencia, accesorio o accidental. Lo propio del
habla es la libertad de combinaciones. (p. 57, 209)

Semiologa: Estudio de la vida de los signos en el seno de la vida social. Estudia los signos y
cules son las leyes que los gobiernan. El problema lingstico es primordialmente semiolgico.
(p. 60,62)

Signo lingstico: Representacin verbal. Nocin que a travs de una relacin de significacin
une un objeto material (imagen acstica) con un objeto mental (concepto). Cuando la imagen

acstica (significado) se asocia a un concepto (significante), hay signo lingstico ( ). Es
 Escuela de Diseo y Artes Visuales
Liceo Municipal Antonio Fuentes del Arco
Santa Fe de la Vera Cruz, provincia de Santa Fe, Argentina
2017

convencional, ya que la unin de significado y significante es fruto de un acuerdo. Los trminos

que lo implican son ambos psquicos y estn unidos en nuestro cerebro por vnculo de asociacin.
Posee dos caracteres primordiales: Inmutabilidad y mutabilidad. (Cfr. p. 128, 129)

Significante: Es la forma material que toma el signo. No siempre es lingstico, puede ser una
imagen. No es el sonido material, cosa puramente fsica, sino su huella psquica. (p. 128)

Significado: Imagen mental (el concepto que represente), que vara segn la cultura.

Arbitrariedad: La unin del significante con el significado es arbitrario. No hay explicacin y

somos libres de elegir los signos que queramos (dentro de lo que la lengua nos impone). No existe
un lazo natural que asocie el significado a un solo significante y esto se debe a las miles de lenguas
que se hablan en todo el mundo. Nos obliga a admitir la posibilidad terica del cambio. (Cfr. p.
137, 144)

Inmutabilidad: La unin entre significado y significante es estable y no vara abruptamente. La

lengua es libre de vincular cualquier sonido con cualquier idea, pero una vez que se establece, ni
el hablante individual ni toda la comunidad lingstica es libre para deshacerlo. Tampoco es
posible sustituir un signo por otro. Se dice que la lengua <<elige>>, pero <<ser ese signo y no
otro alguno>>. La masa est atada a la lengua tal cual es, como una herencia de la poca
precedente. Resiste toda sustitucin arbitraria, no se modifica radicalmente. (Cfr. p. 135, 136)

Mutabilidad: Evolucin de la lengua. La unin entre significante y significado puede variar a lo

largo del tiempo. Lentamente se establecen modificaciones en los vnculos
que pueden
terminar especificando, modificando o completando significados anteriores. La lengua se
transforma sin que los sujetos hablantes puedan transformarla. Se puede decir tambin que la
lengua es intangible, pero no inalterable. Situada a la vez en la masa social y en el tiempo, nadie
puede cambiar nada en ella, y por otra parte, lo arbitrario de sus signos implica tericamente la
libertad de establecer cualquier posible relacin entre la materia fnica y las ideas. (Cfr. p. 140,
142)

Sincrona: Lingstica histrica. Aspecto esttico. Estudio de un caso particular. Estudia la

lengua que tiene un mismo significado a travs del tiempo. Designa un estado de la lengua. (Cfr.
p. 147, 148, 149)

Diacrona: Lingstica evolutiva. Estudio en la extensin del tiempo. Estudia las evoluciones.
Aquellos signos que combinan su significado o adoptan uno nuevo a lo largo del tiempo. Designa
una fase de evolucin. (Cfr. p. 147, 149)

Relaciones sintagmticas: Sintaxis (significantes), orden, estudio de la organizacin de los

elementos dentro de un sintagma. Visin Funcional. Relaciones en presencia. Estn dentro del
 Escuela de Diseo y Artes Visuales
Liceo Municipal Antonio Fuentes del Arco
Santa Fe de la Vera Cruz, provincia de Santa Fe, Argentina
2017

discurso, de acuerdo a una forma lineal de la lengua. Los elementos se alinean uno tras otro en la
cadena del habla. Estas combinaciones se pueden llamar sintagmas (se compone de dos o ms
unidades consecutivas). Hace falta tener en cuenta la relacin que enlaza la totalidad con sus partes.
Tiene un principio y un fin. (Cfr. p. 207, 208, 209)

Relaciones asociativas: Asociaciones (significados), red de significados asociados. Relaciones en

ausencia (en mi memoria). Estn fuera del discurso, y se establecen dentro del cerebro, pues las
palabras que tienen algo en comn son asociadas en nuestra memoria, creando una serie
asociativa. Forman parte del tesoro interior que constituye la lengua de cada individuo. No posee
un fin, se descubren asociaciones de manera interminable. (Cfr. p. 208, 21)