Hoy es fiesta de San Benito,

patrono de Europa y Patriarca

de los monjes occidentales

REDACCIN CENTRAL, 11 Jul. 17 / 12:01 am (ACI).- Ora et labora (ora y trabaja) es

el famoso lema del gran San Benito Abad, Patrono de Europa y Patriarca de los monjes
en occidente. Por su legado e influencia sigue siendo uno de los Santos ms venerados
de toda la cristiandad.

San Benito naci en Nursia (Norcia - Italia) en el 480. Su hermana gemela fue Santa
Escolstica. Despus de haber estudiado retrica y filosofa en Roma, San Benito se
retir de la ciudad a Enfide (actual Affile) para profundizar en el estudio y dedicarse a la
disciplina asctica.

No conforme, a los 20 aos se fue al monte Subiaco y vivi en una cueva con la gua de
un ermitao. Aos despus se fue con los monjes de Vicovaro, quienes despus lo
eligieron prior.

No dur as mucho tiempo ya que trataron de envenenarlo debido a la disciplina que les
exiga. Como era su costumbre, San Benito hizo la seal de la cruz sobre el vaso que le
haban dado y el objeto se rompi en pedazos. Despus de hacerles caer en la cuenta de
lo que haban hecho, se alej de ellos.

Con un grupo de jvenes, impresionados por su ejemplo de cristiano, fund

monasterios, uno de ellos en Monte Cassino, y escribi su famosa Regla que ha sido
inspiracin para numerosos reglamentos de comunidades religiosas monsticas hasta el
da de hoy. Asimismo inici centros de formacin y cultura.

San Benito era muy conocido por su trato amable y por sus sacrificios. Se levantaba de
madrugada a rezar los salmos, oraba y meditaba por varias horas, ayunaba diariamente
y acuda a los pueblos a predicar. El Santo vea el trabajo como algo honroso que
llevaba a la santidad.

De igual modo consolaba a los tristes, curaba a los enfermos, daba limosnas y alimento
a los necesitados y se dice que en algunas ocasiones resucit a los muertos con la
ayuda de Dios.

Su amor y fuerza los encontr en Cristo crucificado y, como exorcista, someta a los
espritus malignos con la famosa cruz de San Benito.

El Santo predijo la fecha de su muerte que aconteci el 21 de marzo del 547, a pocos
das de que falleciera su hermana Santa Escolstica. Muri de pie en la capilla con las
manos levantadas al cielo. "Hay que tener un deseo inmenso de ir al cielo", fueron sus
ltimas palabras.

A finales del Siglo VIII en numerosos lugares se empez a celebrar su fiesta el 11 de julio.

https://www.aciprensa.com/noticias/hoy-es-fiesta-de-san-benito-patron-de-europa-y-patriarca-de-los-monjes-
occidentales-83949/

Medalla de San Benito

La medalla, originalmente una cruz, est dedicada a la devocin, en honor de San Benito. En un lado de la
medalla, est la imagen del Santo sosteniendo una cruz en la mano derecha y la Santa Regla, en la
izquierda. En otro, la imgenes de una copa y un cuervo y sobre stas, inscriptas las palabras: "Crux Sancti
Patris Benedicti" (Cruz del Santo Padre Benito). Alrededor del borde de la medalla, la leyenda "Ejus in obitu
nro praesentia muniamus" (Deseamos a nuestra muerte ser fortificados por Su presencia ). Al reverso de la
misma, una cruz con las letras iniciales de las palabras: "Crux Sacra Sit Mihi Lux" (La Cruz Santa es mi Luz),
escritas descendiendo y en lnea perpendicular. Las letras iniciales de las palabras, "Non Draco Sit Mihi Dux"
(No permitas al dragn ser mi gua), en lnea horizontal. Y las letras iniciales de "Crux Sancti Patris Benedicti"
en los ngulos de la cruz. Alrededor del borde, las letras iniciales en dos hileras (dstico): "Vade Retro
Satana, Nunquam Suade Mihi Vana - Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas" (Fuera, Satans, no me
sugieras tus vanidades en las cosas que ofreces est el mal, bbete tu propio veneno). En el pice de la
cruz, habitualmente, se halla la palabra Pax (paz) o el monograma I H S (Jess).

La medalla as descrita, es la conocida medalla del jubileo que se emiti primeramente en 1880, para
conmemorar el decimocuarto centenario del nacimiento de San Benito. El Superior Abad de Monte Cassino
tuvo el derecho exclusivo para su lanzamiento. La medalla usual de San Benito difiere, normalmente, de la
precedente, por la omisin de las palabras "Ejus in obitu etc.", y en algunos detalles menores. ( Para las
indulgencias conectadas con ella ver a Beringer, "Die Ablsse", Paderborn, 1906, pg. 404-6.) El usuario
habitual de la medalla del jubileo, poda ganar todas las indulgencias conectadas con ella y, adems: (1)
todas las que podran ser ganadas visitando la baslica, cripta, y torre de San Benito en Monte Cassino (Pio
IX, 31 diciembre, 1877); (2) una indulgencia plenaria en la fiesta de Todas las Almas (desde,
aproximadamente, las dos de la tarde del 1 noviembre hasta el ocaso del 2 noviembre), tantas veces como
(toties quoties), despus de la confesin y sagrada comunin, l visite cualquier iglesia u oratorio pblico y
ore all, segn la intencin del Papa, previendo la imposibilidad de visitar una iglesia u oratorio pblico de los
Benedictinos, por enfermedad, clausura monacal o por una distancia, al menos, de 1000 pasos. (Decr. 27
 febrero, 1907, en Acta S. Sedis, LX, 246.) Cualquier sacerdote puede recibir las facultades para bendecir
estas medallas.

Cundo se origin la Medalla de San Benito, es dudoso. Durante un juicio por brujera en Natternberg, cerca
de la Abada de Metten en Bavaria, en el ao 1647, las mujeres acusadas testificaron que ellas no tenan
poder sobre Metten, porque estaba bajo la proteccin de la cruz. En la indagacin, varias cruces pintadas,
rodeadas por las letras que se encuentran ahora en las medallas Benedictinas, fueron halladas en las
paredes de la abada, pero su significado haba sido olvidado. Finalmente, en un manuscrito antiguo, escrito
en 1415, se encontr una imgen que representa a San Benito con una vara terminando en cruz, en una
mano y un pergamino, en la otra. En la vara y el pergamino estan escritas las palabras completas y las
misteriosas letras, eran sus iniciales. Medallas que llevaban la imagen de San Benito, una cruz, y estas letras
empezaron a lanzarse, entonces, en Alemania y pronto a travs de toda Europa.

Fueron aprobadas, primeramente, por Benedicto XIV en sus cartas apostlicas del 23 diciembre de 1741, y
12 marzo de 1742.

GUERANGER, Essai sur l'origine, la signification et les privileges de la medaille ou croix de S. Benoit
(Poitiers, 1862; 11th ed., Paris, 1890); CORBIERRE, Numismatique Benedictine (Rome, 1901); KNIEL, Die
St. Benediktsmedaille, ihre Geschichte, Bedeutung, Ablasse u. wunderbare Wirkungen (Ravensburg, 1905).

MICHAEL OTT Transcrito por Herman F. Holbrook Sancti Patris Benedicti in obitu nostro praesentia
muniamur. Traducido por Jos Luis Anastasio

La Medalla de San Benito

La cruz-medalla de San Benito debe su origen a la gran devocin que el Santo y data de
una poca muy antigua. El Santo recomendaba el uso de la misma a sus discpulos para
vencer las tentaciones, ahuyentar al demonio y obrar maravillas.
La medalla tiene dos caras, por un lado est la imagen del Santo Patriarca, y por el otro,
una cruz, que a su alrededor lleva una letras que son iniciales de la oracin: Crux Sancti
Patris Benedicti (Cruz del Santo Padre Benito), Crux Sacra Sit Mihi Lux (Mi luz sea la
Cruz Santa), Non Draco Sit Mihi Dux (No sea el demonio mi gua), Vade Retro Satana
(Aprtate, Satans!), Numquam Suade Mihi Vana (No sugieras cosas vanas), Sunt Mala
Quae Libas (Pues maldad es lo que brindas) Ipse Venena Bibas (Bebe tu mismo el
veneno).

Por muchos aos, esta devocin fue exclusiva de los monasterios benedictinos; pero
posteriormente se propag luego que el joven Bruno quien fuera ms tarde el Papa Len
IX se curara milagrosamente de una enfermedad.