Costa Cálida Chronicle's Monthly Magazine August 2017

TheChronicle
Costa Clida Longest Established

- 2017 FREE Magazine in Murcia
Costa Clida Chronicle

Date: August 2017
Issue: 9
Volume: XVII
www.costacalidachronicle.com
In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com
1 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Costa Clida Chronicle - 2017
DEAR READERS There has been some very strange Welcome Back
weather throughout the world this Crystal Air Conditioning
summer and Spain is no exception.
Although it has been hot, we have
Pool Covers Spain
THANK YOU
TO OUR
had a number of days that have While you are out and about
ended in thunder storms and this month, how about taking
humid, hot, cloudy days. This has some photos that could be sent
all meant that we need places to
take visitors or where they can go
in for consideration on the 2018
Calendar? We are looking for CONTRIBUTORS
off for the day. Our feature this original, different photos taken in
month is Keeping Visitors Happy the area. These will be put on the Antrim Loonnah - Birding in Murcia
and a number of our advertisers website for people to vote for their
have taken the opportunity to favourite photo. Get out there and Clive & Rosie Palmer Exploring
give advice and tips to encourage show everyone what a brilliant Murcia
visitors to take the time to call into photographer you are! Dean Cowell Northwest Murcia
their bar/restaurant/beauty clinic. News
Next month our feature will be
As usual many advertisers are Re-Furbishing and Re-Vamping Dave Bass Formula I Report
taking a well-earned break, but after your visitors have left. Did Gavin Man in a Hat Questions &
we still have new advertisers this you find that you could do with an Answers
month: extra bathroom for when visitors
are here? Do you need an outside George Mitchell Never a Dull Moment
Welcome kitchen or BBQ area? Could you Jane Cronin Learning Spanish
ADS Property Services (Rental have done with more shade and
Division) seating outside? September could Kathy Howarth Alternative Therapy
Bar Salud be the month to start looking at Ken Whettall Housing Update
Eden Hair Fashion Show updating your kitchen. We will be
Happy Pets featuring many of our advertisers Mel Lay - Health
London School of English with their tips and ideas of how to Mike Smith Cruising with Mike
Luz del Sol help you. Smith
Re-Vamp Pools
Robert Pockington SL Enjoy the rest of the summer! N332 Driving Information
Think Spain Spanish News
From all at the
The Salon Beauty Tips
Costa Clida Chronicle

costacalidachronicle@gmail.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407 3

Special Pages Information

Keeping Visitors Happy
Northwest Murcia
4448
3034
Advertisers Directory
A History of Mazarrn from the
9697
CONTACT
CONTENTS PAGE
South East Murcia 5254 Romans to the late Middle Ages 70
South Murcia 6268 Battle of the Huerto de las Bombas
Sports
Whats On
Aditorial
8693
7783 Birding in Murcia
Business News
8
14
6
US
Camposol Office - 968 970 680
Alan Eustace Locksmith 22 Camposol Fiesta 62
Casa Community Care 74 Classifieds 94 Sales & Marketing - 619 199 407
Compusurf 98 Contact Us 4
Contributors 2
Patti Benn - Editor - 646 005 017
Costa Clida Nordico SL 12
Dragontours 84 Crusing with Mike Smith 10 Jo Wrench - Graphic Design
Free-Sol 16 Dear Readers 2 - jo@costacalidachronicle.com
LG Dentist & Indent Dentist 52 DIY Q&A 12
Rachel Clayton 51 Moratalla Fiesta 3233 Martine Shindler - Office Manager
Price List 4
Charity Puzzle Answers 94 & Customer Services - 968 970 680
Age Concern Costa Clida 66
Andreas Animal Rescue 26 Leisure costacalidachronicle@gmail.com
Camposol Kitty Kitty 63 Author Review 72
Never a Dull Moment 1819 www.costacalidachronicle.com
Cavalli Foundation 60
FAST2016 6667 Puzzle Page 58 www.costacalidachronicle.
Forget Me Not 65 TV News 59 blogspot.com.es/
Help for Heroes 68 WARM 30
JJs Puppy Rescue 56 News Our office address is:
Lions Club of Mazarrn Baha 36 British Embassy, Madrid 73 Calle Jara,
Little Starfish Dog Rescue Spain 36 N332 50 Camposol B,
Making a Difference 16 Northwest Murcia News 34 Mazarrn,
MAMAs 28 South East Murcia News 54 Murcia 30875
Noahs ARC 20 South Murcia News 64 FIND US INSIDE THE ANRA OFFICE ON
Pets In Spain 39 Spanish News 38 SECTOR B, CAMPOSOL.
San Animal Santuario 24 Property
Swap Tears for Smiles 8 If you would like to place an
Housing Update 95
The Royal British Legion 40 advertisement or write an article to be
Religion included in the
Children C of E Calasparra 33
Mazarrn Bahia Alpha Leos 24 Mass in English 72 Costa Clida Chronicle, then please send
Education Olive Branch 59 it to us costacalidachronicle@gmail.
Jane Cronins Step by Step Spanish Open Door 22 com
7 Rios de Vida (Rivers of Life) 28
Entertainment Welcome House 31 To our advertisers.
Costa Clida Country Music Club 84 Wellspring Victory Church 56
If you have sent an email to the CCC and
Food and Drink Sports NOT received any acknowledgement
Ma Millbanks Kitchen 42 Camposol Golf Association 89
then you can assume that we have not
Formula 1 report 88
Groups Fuente Old Guard Golf Society 91 received it.
Camposol Reading Group 62
Los Amigos de Mazarrn FC 87
Camposol Security 65 In line with our customer service policy
Los Amigos Golf Society 86
C-Sector Greenfingers Gardening we always reply to every email even if it
Los Nietos Golf Society 92
Group 68 is just a short note to say got it.
Los Reyes Golf Society 92

Ex-Servicemens Association 49
Radio Control Mar Menor Sailing
Humanists in Spain 74
Group 90
Mazarrn Country Club Residents
SAMM 90
Social Club 63
San Javier Golf Society 91
Welcome Group 55
Straight Down the Middle 86
Health and Beauty Supermoto World Championships 93
Alternative Therapies 51
Beauty Tips 60
Monthly Health 41 Costa Calida Chronicle
Price List - All Prices are excluding IVA
Full Page Half Page Quarter Page Medium Small Business Card
Size of advert 19cm wide x 19cm wide x 9,3cm wide x 12,6cm wide x 6,25cm wide x 9,3cm wide x
26,5 cm high 13,1cm high 13,1cm high 8,7cm high or 8,7cm high 5cm high
6,25 wide x 17,5
cm high
Full Colour 250,00 135,00 85,00 75,00 45,00 35,00
To advertise with us contact Sales on 619 199 407 or email us on costacalidachronicle@gmail.com

DISCLAIMER
Whilst the CCC are happy to accept monthly reports from the various organizations in the area, the articles printed are not necessarily
the opinions of the editor or publisher and the contents should be viewed as a guideline only. Professional advice should be sought
to cover any information printed therein. Advertisements and reports are not formally endorsed by the CCC. We cannot accept
responsibility for advertisers works, service or goods. The publishers endeavour to ensure the contents are correct, but cannot accept
responsibility for the effects of errors or omissions.


If you are an existing customer and you have some Business News that you would like to
share with our readers then why not email it to us to be included on our Business News page.
Please keep your news to about 50 words and send us an email by 15th of the month,
to costacalidachronicle@gmail.com with Business News in the subject box.
Happy Pets Veterinary Clinic on

Camposol B are pleased to announce Please note that Ken Sherwood, Pool covers Spain (ex-Daisy Pool
the opening of their second premises British Car Mechanic on the road Covers) would like to inform everyone
in Puerto de Mazarrn. Here you from La Pinilla and Cuevas de Reyllo is that we are still in business. As many
can expect the same love, care and open 8am-2pm until 2nd September. of you may know, Andy has been
attention for your pets that is offered Get a quote from elsewhere and Ken under the weather for the first part
in their Camposol Clinic. Whether Sherwood will do his best to beat it. of this year, but thanks to Lynn, she
its treatment your pet needs or dog Courtesy Car Available. kept things ticking over. We would like
grooming contact Happy Pets on: to thank everybody for their support
Puerto de Mazarrn 968 155 788 Tel 679 646 859 through what has been a very hard time.
Camposol 968 199 235
Please dont hesitate to contact Andy on
660 080 201 if you have any enquiries.
Are you plagued with flies this summer?

TJ Electricals on Camposol B have the
Jane from Janes Salon in Bolnuevo solution Red Top flycatchers are the
would like to welcome Karen to their original and best way to catch these Pick up a bargain in the DFS Summer
team. Karen specialises in all nail pests. Buy one for 14.90 and buy a Sale!
techniques including nail extensions second one for only 12. DFS offer 4 years interest-free credit.
and our household nail varnish Shellac. Call into the shop in San Javier, just
Karen also launches the brand new ABX TJ Electricals will also repair your down from Iceland and see the bargains
repair system which is like no other white goods and air conditioning and talk about their credit terms and 15
treatment seen before. units. year guarantee.
Tel 968 158 433 for more information. Tel 868 181 121 Tel 968 334 194
Cant Sleep? Night Sweats?

Yorkshire Linens new temperature
Get 10% off your new pool cover or
Do you need a Tenant for your Rental control mattress toppers use clever
awning by showing the W S Covers
Property? Phase-Change Material to help regulate
advert on page 23. Order your pool
Are you looking for a Long-Term your bodys temperature and keep you
cover now and save money on the
Rental, but havent found the right one comfortable throughout the night. The
purchase price and save money by
for you? super-clever PCM actually absorbs some
avoiding water evaporation from your
Contact ADS Property Services and heat to stop you over-heating whilst
pool. You will also be able to extend the
they will help you find what you are sleeping and then slowly releases this
use of your pool as the cover will keep
looking for! when your temperature drops to prevent
the heat in the water. Protect you and
you from cooling down too much.
your visitors from the sun by ordering a
ADS Property Services have tenants made-to-measure awning.
and properties Waiting to be matched. Find out more now at Yorkshire Linen
Call +34 600 255 250 or email info@ above Mercadona in Puerto de Mazarron.
Tel 667 480 363
ads-property.co.uk Tel 968 595 946

Some 1st Person Singular Changes a pronunciation problem here caused by the
We are still looking through the various letter g being followed by an o in the first
changes that are made to verbs in the person. If we were to write cogo it would
Present Tense. We are on standard verbs then read incorrectly, so to preserve the
and last month we tackled the -er group, sound of the word we have to spell it cojo.
with our basic example of the verb comer Now when we read it, it sounds completely
meaning to eat. regular, along with the rest of the verb
changes.
Como Comemos
Comes Comis I hope all of that made sense. If it didnt,
Come Comen just remember caigo (I fall), hago (I do,
I make), veo (I see) and cojo (I pick up)
The important thing to remember is that the and that I told you these minor blips on the
root of the verb remains the same; in this landscape of standard -er verbs. Stick with
case com and the endings follow a strict it! Were on to -ir verbs next month!
pattern to indicate the person who eats.
These changes are always laid out in a group Jane Cronins Step by Step Spanish
of six (1st, 2nd and 3rd person singular, 1st 2nd articles are available as e-books at www.
and 3rd person plural) and we call this pattern janecronin.eu where you can also obtain
a conjugation. Janes Step by Step Internet Spanish
course.
The last thing we commented on was that
there are a few of these standard -er verbs
that make a slight alteration to the first
person singular form. This does not mean
that they are irregular, because they obey
all the other rules exactly; they just have this
one little idiosyncrasy and there is usually a
good reason for it as well.
Now were going to look at four of these and

attempt to explain them. If the explanation
doesnt mean a lot to you, youve always got
the option of just learning the verb form in
the spirit of acceptance Thats how they say
it; just thats how I have to say it too. I just
prefer to explain the reasons if I can because
it might help some people to make sense of
them.
The first two verbs are caer (to fall) and

hacer (to do or to make). These are
standard verbs and follow the pattern we
learnt last month; that is adding endings
on to the roots ca and hac. In the first
person singular though, they change to

caigo (I fall) and hago (I do, I make). Both
these changes are to do with ease of speech.
cao on its own would be hard to get across
(especially when youre falling!) and in the
case of hacer, there is an issue to do with
the sound change to the letter c before the
ending o. As we go forward we will see that
quite a few first person verb changes involve
the letter g in its harder form and this is an
easy sound to make.
Another change is I see, which, according to

our rules, should be vo, but it isnt. I see
is in fact veo. If you are around Spanish
children at all, or English children in Spanish
schools, you can play the Spanish version of I
spy with my little eye with them (its a really
good game for learning new vocabulary!)
The game starts Veo, veo Qu ves? (I
see, I see. What do you see?) You can ask
them to teach you the rest of the game; it
might help you to remember veo (I see).
Lastly, we are going to look at a first person

singular form that is totally regular in speech,
but has to make a spelling adjustment so
we can read it correctly. This is the verb
coger which means to pick up which,
you will realize, is pronounced with that
throaty Scottish ch sound. Again we have

As you will have noticed, we have Everyone has been so generous during the
suspended Table Top Sales during the last 6 months and we thank you all. Before
summer; i.e. July and August. We will start we start again in September, we really
again in September. Feeding the families, need more good quality items/bric-a-brac
is of course carrying on every fortnight. to sell on our Table Top Sales, so if you
Food and essentials are always needed. are having a clear-out, please consider this
worthwhile charity.
Arthur is still waiting for his operation. He

is very patient, bless him!
Have a wonderful summer.
God bless you all
Drop off Point

Email swaptearsforsmilesspain@
Fortnightly Friday Table Top Sale, Camposol
yahoo.com
B
www.swaptearsforsmiles.wix.com/
swap-tears-4-smiles
Arthur & Marge 659 270 885/689 653
w w w . f a c e b o o k . c o m /
987
swaptearsforsmiles-spain
Email arthurlaws@hotmail.com
The death of the Spanish king Charles II Since 2015, the Municipal Board of Santa serve not only as a commemoration of
in 1700, childless and heirless, led to a Mara de Garcia - San Antonio has been the battle, but also to pay homage to the
war of succession between the supporters working on the recovery of our historical combatants of both sides.
of the Austrian Habsburgs and those of heritage.
the French Bourbon dynasty. All activities are free and open to
the public, and from 2.15pm visitors
In an attempt to capture the City of and participants will be greeted
Murcia, a combined British and Dutch with free paella and refreshments.
force faced against the Spanish garrison
on September 4th 1706 on what is now the Programme of Events
district of Santa Mara de Garcia, Murcia. Battle of the Huerto de las Bombas
The victory of the Spanish army led by 2017
Bishop Luis de Belluga at the Battle of
the Huerto de las Bombas helped Wednesday September 6th
turn the tide of the war in favor of the 12pm - Press Conference and official
Bourbons, which have held the Spanish presentation of the poster
Crown to this day. Venue - Municipal Center of Sta. Maria de

Gracia, San Antonio.
7.30pm - Panel Discussion on the

importance of the Battle of the Huerto
de las Bombas for the War of Spanish
Succession.
To commemorate this important moment Venue - Real Casino of Murcia.
in our history, the Municipal Board will
hold a conference panel with renowned Saturday September 9th
historians in the halls of the Real Casino 12pm - Opening of the Exhibition.
de Murcia, on Wednesday September 6th
from 7.30pm. 12.30pm - Memorial Service and
Unveiling the Commemorative Plaque.
On Saturday morning, September 9th, the
Municipal Board will set up an Outdoor 2.15pm - Paella and refreshments for
Exhibition in the gardens where the the visitors.
battle took place, from 12pm. Along with Venue - Plaza Bohemia, Murcia.
explanatory panels and a diorama that
reproduces the battle, a group of historical For more information about any of the
re-enactors dressed in authentic period days events, contact Dragontours on
costume will help explain the events. info@dragontours.net or Municipal
The board will also provide an English Board on antonio.csmurcia@gmail.
translation of the panels for the visitors. com
At 12.30pm a Memorial Service will

be held and a plaque will be unveiled to


This month we are featuring P & O The latter is situated at the outer total compliment. I must not forget that
Cruises latest ship Britannia, which entrance of Cartagena harbour containing there is a ships photographer normally on
visited Cartagena on Wednesday 5th an oil refinery and gas terminal able to board. Laura offered to take passengers
July on a cruise that commenced from accommodate super-tankers in excess of pictures with a scenic background. These
Southampton, including a number of ports 300,000 tonnes, together with facilities photos were professionally presented
within the Mediterranean Sea and having handling a variety of other trades. prior to disembarking, in a glossy
been alongside during daylight hours. The brochure including other pictures and
ship departed Cartagena at 5pm to sail As is well known locally, Cartagena is an details of Cartagena.
directly to Gibraltar, for the return passage extremely important Naval base with a
to Southampton. number of warships often visible and being
the home of the submarine fleet. These
boats can often be seen entering or
leaving the Naval dockyard.
On my regular visits, I usually take the

harbour trip on one of the two tourist boats
operating daily allowing the opportunity for
viewing local facilities. They also give close-
up views of ships alongside and venture
out to sea for a short distance. On a recent
trip I observed a school of dolphins playing
in the wake of our boat.
It is with sadness that I have found out

The Britannia is able to accommodate that Ravis sister died unexpectedly
4,324 passengers with a compliment of recently. On behalf of myself and everyone
1,398 officers and crew. Having mingled who knows Ravi, including the staff at the
with many on shore, I was impressed by Costa Clida Chronicle, I would like to
the majority that were overjoyed with on- offer our sincere condolences to Ravi and
board facilities including outstanding his family.
entertainment.
Cartagena was considered one of the

favourite ports of call, with many comments
overheard by myself, reporting a desire for
a return to spend more time in our historic
and wonderful city. I have photographed the boat as I was
waiting to board for my most recent harbour
As readers of my monthly contributions will trip where a commentary in Spanish and
have noted, I visit the port in Cartagena English was given, detailing the historic
on a regular basis to view and photograph sights visible; both buildings and coastal
the many maritime movements on view, scenery. The boat was crewed by extremely
including cruise ships and many types competent, well trained and helpful guys,
of cargo vessels plying various trades into (3 on duty for each trip out of a total 4);
and out of Cartagena and Escombreras. Miguel, Victor, Ravi and Jose being the


As a partner He has previously been a lawyer de Mazarrn, (next to bank BMN), Mr

since 2011 also for Swedish insurance company Falnes presents clients with high quality
of the Skandia and Norwegian bank DNB. services and his team (speaking English,
renowned Spanish, Norwegian and Swedish) offering
Norwegian For many years the happy owner of a new-build property developments with
law firm private residence in the Mazarrn area, prime locations on the coast in the Murcia
Stiegler, Mr Mr Falnes has enjoyed and appreciated region.
Per Magnus the beauty and unique setting offered
Falnes is and wanted to let more people discover Please note that the office is open by
specialized this hidden treasure not yet well known appointment only.
in tax to tourists from Northern Europe.
litigation, For further information please contact at
corporate As the partner and co-owner of Costa tom.birkeland@bayview.one or on 622
and contract Clida Nordico SL, with a new office 851 716 and they will be happy to assist
law. located on Avenida Doctor Meca in Puerto you!
Hi Gavin into the pan. Any ideas why? job just fine.
We seem to have a few wasps nests Barb
around at the moment and was wondering Hi Gavin
what would be the best way to get rid of Its probably due to the high levels of What would your advice be for ants?
them if I wanted to attack them myself. calcium that we get in our water here.
Bob After a time the calcium builds up deposits Estelle.
in the cistern and that stops the cistern
I would wait until late at night or attack from being able to seal itself properly after Ants are a real pain and they get
them early in the morning. This is because a flush. Adding a limescale remover to the everywhere. If you know where the nest is
they would be asleep and you can get the water and leaving it overnight should stop then good old boiling water is the answer.
whole nest in one go. I would also buy a this. If it doesnt, then taking the cistern Just pour it over the nest. If not, then you
wasp killer that has a spray length of 4m apart to clean it is pretty straightforward. can buy ant traps, but I just mix bicarb
so that you dont have to get up close. Replacing the internal workings is quite and icing sugar and put that down the
Once theyre dead you need to remove the cheap here if thats what is needed. nest. The ants then take the mix back to
nest as there is a chance that the wasp the nest, eat it, and die.
larvae may not be dead and you would get Hi Gavin
the cycle all over again. If the nest is in a I think Ive got spider mites on my plumb If you have a question that you would
hard-to-reach place (such as an enclosed tree. Whats the best natural remedy? like to ask Gavin then please email us at
area), I would call in a professional as they costacalidachronicle@gmail.com and
would have the right protective gear to do Andy we will forward the email to him.
it safely.
I would spray the tree with a mixture
Hi Gavin of water and dried powered cinnamon.

My toilet cistern keeps on trickling water Mercadona do a dried version that does the


I dont know if you have heard many recorded Cuckoos per year was 16 and the Anyway, the Magpies reacted furiously and
Cuckoos (cuco comn) this year, but number has been fairly consistent up until there ensued a long, noisy chase around
where I live they have been noticeable by now. However, this year I have recorded the fields as the Magpies ganged up on
their scarcity. It is a bird whose population only 2, so I am hoping the figure is only a it and tried to chase it off. A perfectly
has been declining rapidly in the UK blip and not something more serious. understandable reaction by the Magpies.
and over there it is on the red list for However, whilst this was going on, another
conservation concern - definitely not good As you probably know, Cuckoos are summer Greater Spotted Cuckoo suddenly
news. However, they have always been visitors and arrive here in April. They only appeared and very quietly went into the
fairly common around where I live in Spain stay for 3 months, which is obviously Magpies nest and presumably laid its eggs.
and it has been a pleasure to listen to the enough time to find a mate and suitable I felt privileged to witness the Cuckoos
emblematic calls of Cuckoos every spring. host nests in which to lay their eggs. They carefully concocted and well executed plan
then return to their wintering quarters in to distract the Magpies; plenty of teamwork
central Western Africa, mainly in the Congo with that couple!
rainforest. This lifestyle requires them
to make a hazardous journey across the
Mediterranean Sea and the Sahara Desert.
It is generally thought that environmental
conditions in Africa, especially habitat
loss and increased desertification of the
Sahara, could be important factors in the
current poor survival rates of young birds
and subsequent diminishing populations. It
would be a great pity if we couldnt hear
this favourite harbinger of spring in future
years.
According to the official Spanish figures,
the Cuckoo has shown a moderate
population increase in recent years. The Evidently, the Greater Spotted Cuckoo
Spanish Ornithological Society (SEO/ chick doesnt evict the young of its host,
Birdlife) compiles the population data for but continues growing up alongside its half
birds through a variety of national censuses brothers and sisters. They normally lay
carried out principally by volunteer 1-3 eggs which generally hatch before the
amateur birders all over the country. This Magpies, thus giving them an advantage
type of volunteer survey, known as Citizen over their new siblings as they will greedily
Science, is important and the results grab most of the food from their foster
are being used by national governments parents. This sometimes leads to starvation
and the European Community to monitor of the weaker Magpie chicks, but not
climate change, the affects of the Common always. So, if you are a fussy or slow eater,
Agricultural Policy on habitats and changes Our common Cuckoo has a very close dont come back as a Magpie, especially if
to biodiversity. This is because birds are relative here in summer and it is a there is a strange looking half brother or
an amazing indicator of the health of our spectacular looking bird called the Greater sister sharing your nest!
natural world because populations can Spotted Cuckoo (Cralo Europeo). It is a
increase, decrease or relocate quickly due rarity in Northern Europe, but can be seen
to improvements or deterioration in their here in Murcia. It is slightly larger than a
environment. For example, the South of Common Cuckoo and is very striking and
Spain (Almera and Murcia) is gradually unmistakable when spotted, as you can
being colonised by an African bird called see in the photographs. Males and females
the Trumpeter Finch and this is widely have similar grey and white plumage, but
thought to be due to climate change and the the juveniles have blackish upperparts and
increased desertification that is occurring in cap and chestnut on the wing feathers. Its
these provinces. flight is a bit like a Magpie and it is a similar
size, but with a shorter tail.
However, I have digressed, so I will get
back to my theme of Cuckoos. I have Like all Cuckoos, it lays its eggs in
participated in SEO censuses every year somebody elses nest and avoids bringing
since 2008, so have been able to consult up the kids. It must save a lot of heartache Finally, a thought about SEO/Birdlife, it is
the data base for my patch. It would and trouble! In Spain, they generally look the equivalent of the RSPB (Royal Society
appear that the average number of to lay in a Magpies nest, or if not, the for the Protection of Birds) in Spain and has
nest of a Carrion just over 12,300 members. The RSPB has
Crow. A couple of over 1 million members. It is a staggering
years ago, I was comparison between the two sister
disturbed by some organisations, which brings into focus the
birds making a hell relative interest levels in birds and nature
of a racket near our between our adopted and native countries
house. I saw that the (assuming you are British). If you would
local Magpies were like to support SEO/Birdlife and their
being harassed by work, why not visit their website www.
a Greater Spotted seo.org (there is a translation option) and
Cuckoo. The sound become a member. A family membership
they make isnt the currently costs 8 a month.
most attractive song If anybody wishes to comment or has
you will ever hear, a query, please contact me on mdoh@
nor do they cuckoo. btinternet.com


Our Farewell to Martin Ross event was a event. The access within the Spanish health system.
great success so we would like to thank G e c k o s
all those who attended and supported this were also We are closing our shop for the month
evening of entertainment. performing of August to enable us to complete some
to make essential repairs and to re-arrange articles
this event in the shop.
a fabulous
e v e n i n g We have our Christmas Party event
for all of booked for 22nd December at The Club
those who House, so ladies get your party frocks out
attended for a night of entertainment. Details will be
and danced available in the coming months.
late into the
night. Martin We are also planning a Lady in Red Ball
is now our for next year.
Tr e a s u r e r
Together with your help we raised over together Shop telephone 634 321 161
1,200. This will help us immensely to with Chris his wife who is our Shop President and Events Co-ordinator Anne
achieve our aims to help those families Manager. Blandford 634 357 137
who are less fortunate in our area. We Graham - Van Man 603 389 006 for any
would like to thank Cats and Tels Bar Our plans to set up a Well Child collections or deliveries.
together with Bar Med, Yorkshire Linen Programme are underway as we have Email madmazarron@live.com
and Jackie who kindly donated a voucher spoken to a Doctor and Dentist who are
for one of her fabulous hand bags. All of willing to help us with this project and an We thank you for your continued support in
the aforementioned sponsored our raffle. Optician with regard to eye testing and any our efforts to Make A Difference to many
follow on treatment that is needed. This families who are less fortunate in our area.
Martin teamed up with Stewart Blandamer aid will be undertaken for a reduced fee
to reform The Beagles for this special for us to help the families who do not have
As we enjoy another hot Summer, you may give Free-Sol a call and see if they can healthy, so why not make the most of the
have seen the recent headlines that a third help make a difference together; not only sunshine here in Spain?
of the world now faces deadly heatwaves to your wallet, but also to the environment.
as a result of climate change, following a With its solar swimming pool heating
recent study published in Nature Climate Whilst global systems, Free-Sol Solar Energy can now
Change. However, we can all contribute to warming is a help you enjoy the luxury of an extended
help reduce the impact of global warming real threat, swimming season without the high costs
on climate change and here at Free-Sol at the associated with conventional heating
we are committed to making the most of same time solutions. If you rent out your villa, a
renewable energy. according heated pool will provide the opportunity

to experts, for others to boost their Vitamin D levels
As well as installing new solar water the British during an extended rental season and
heaters, for example, Free-Sol also w e a t h e r help maximize the financial benefit of your
service and repair all types and makes prevents property.
of other solar water heating systems, much of the
including flat panel and evacuated tube. population Why not call Free-Sol Solar Energy now
If you have purchased a property that t h e r e for a friendly, no-obligation site inspection
already had a solar system installed, but receiving and quotation?
you are not sure if it is working correctly, h e a l t h y
or if you have switched back to electric or amounts Contact:
gas water heating because your old solar of Vitamin D from sunlight. Vitamin D is admin@free-sol.com
system stopped working, then please just essential for keeping bones and teeth Tel: 659 232 507/670 781 153


After WW11, the city of Berlin found underground stations blocked off and no medical attention from the GDR border
itself inside the new East Germany. It was countless individual house windows were guards. Only when he had been dead for
divided into four sectors. The USA, France bricked up. People could see what was an hour was his limp body carried back by
and UK controlled the three Western coming and they desperately tried to flee. a GDR guard.
sectors and the USSR the East. Whilst the Heart-wrenching video can be viewed as
West followed a path of democracy and people dangled children and grandmothers 138 people were murdered as they tried to
started to rebuild and prosper after the out of windows to try and get to the safety flee and countless more injured, one of the
devastation of WWII, the Soviet sector of of the West as East German troops tried last being 20 year old Chris Gueffroy, who
Berlin quickly moved towards a one party to drag them back, yet nothing would was shot dead in February 1989.
state. In 1949, the Soviets established the deter those wishing to escape from this
GDR, the German Democratic Republic. It Orwellian nightmare; not even the GDRs Over the years, people tried to escape by
was a puppet state; a dictatorship with no shoot-to-kill policy. any means necessary. They dug tunnels,
votes or freedom. they flew over in balloons and crawled
Over the next twenty eight years, through sewer systems; anything they
The people did not buy into this version 5,000 managed to escape from East could think of. Ironically, it wasnt just
of a socialist Utopia. Between 1945 and Berlin, but many didnt make it ordinary citizens that fled, but some 2,500
1961, three and a half million people of their own border guards.
(nearly a fifth of the population) decided The first death was within weeks of the wall
to leave this sinking ship for the freedom going up. Gunter Litfin, a tailor, jumped The Berlin Wall ran for a length of
of the West. The GDR was haemorrhaging into the harbour that separated East and 156kms, but it was more than just a single
and the authorities panicked. West and swam towards the West. He wall. Before any escapee even got to
almost made it, but was shot in the head the wall, they had to get past wire mesh
On 12th August 1961, the order was given and his body sank underwater. with built-in alarms. Watchtowers stood
to seal the border with West Berlin. Over at regular intervals where border guards
the weekend, 10,000 armed personnel, In 1962, Peter Fechter aged only 18, was stationed high up, shot at anyone trying
backed by 7,000 soldiers with several actually on the wire when he was shot. He to escape. They then had to run across
hundred tanks and Soviet troops, ripped fell back into the death strip where he lay what was chillingly called The Death Strip
up the streets of central Berlin to make bleeding to death. Aware he was there, which was floodlit at night and wired with
way for building what became known as West German police threw bandages trip wires. In certain places, lethal spiked
the Berlin Wall; not just right through over to him, but Peter couldnt reach gratings were laid just under the earth.
the heart of the city; they built all the way them. Crying out in agony, he received Miracle of miracles if you made it across
around it, sealing it off from the outside all of that and what then stood between
world. It started with mere barbed wire you and freedom was the actual Berlin
and bricks, but year by year they made it Wall itself. Made of prefabricated concrete
more and more sophisticated. Even as late slabs, it stood at 3.6 metres high.
as the mid-1980s they were still reinforcing
it. The GDR authorities turned their In 1987, Ronald Reagan stood in front
own country into the biggest prison of the sealed off Brandenburg Gate and
camp in the world. gave what to me is the speech of the
20th century. In an immensely passionate
Western Berliners looked on with horror. In speech he spoke not to the GDR leaders,
the GDR, thousands were arrested as they but directly to their masters, the Soviet
protested against the building of the wall Union.
and the prisons were soon at full capacity. General Secretary Gorbachev, if you
Train lines were cut to West Berlin, Continued on page 19

Why is that important?

Continued from page 18
Its important because it would have kept it
seek peace, if you seek prosperity for
at the forefront of our all our minds. In the
the Soviet Union and Eastern Europe, if
next few decades, once we have all died,
you seek liberalization, come here to this
there will be precious few left to talk about
gate. Mr. Gorbachev, open this gate. Mr.
it and almost nothing left of it to see. It will
Gorbachev, tear down this wall!
be largely forgotten by future generations;
tragic in my view. Maybe thats what the
You can view this speech in full on
authorities want; I dont know.
YouTube. Its powerful.
I wandered around Potsdamer Platz, where

once stood the gigantic Death Strip. Today,
its almost like it never existed. Money
talks of course and its all now replaced
with gleaming new glass buildings, trendy
restaurants, Western takeaways and chain
coffee shops. That saddens me deeply.
There was
once more
than 200
watchtowers
in Berlin.
The one near
Potsdamer
Platz is
the only
surviving
one of its
By November 1989, East Germany was
kind; the
not only economically bankrupt, but also
rest have
morally bankrupt and Gorbachev would
all been
support them no more. People took to
pulled down.
the streets and demanded their freedom.
History is
The Stasi blinked, the wall crumbled and
being erased
Berlin finally came in from the cold.
and that
upsets me. I
The building of this wall and the way it
actually got
was policed by the ruthless East Germany
to climb up
authorities, was quite simply an affront to
inside this GDR watchtower. Surrounded
human decency.
by high-rise gleaming modern buildings,
it looks sad and unimportant. Inside I
I dedicate this column to those who
climbed up the metal ladder right to the
died trying to escape to freedom.
top where up until 1989, GDR guards
would have surveyed the Death Strip
Next month Much much more from
below. It was chilling!
Berlin
There are some preserved sections of the

wall and strip in between; the best being
at Bernauer Strasse, but I would have
liked to have seen a much bigger section
preserved, right bang in the middle of now
bustling Potsdamer Platz. They should
have kept a section here exactly as it was.
They could have built a roundabout round
it so the traffic could still flow. It would
have been a strong reminder of how this
city was once brutally divided, because
unless you are really interested and make
the effort to go to the section at Bernauer,
you could walk around Potsdamer Platz
and never know any wall had ever existed.

Are you sure thats a one way street 2017 Golf day Sponsors
George? (Wheres Ivan when I need him?)
A house clearance in Lorca - a two van job. Hole
Ivan on holiday, crews assemble. I drive
the new van one year older than our old 1 Alley Palais
van. No power-steering (pay attention,
thats important later), 1.8 diesel engine, 2 Happy Pets
no air con. New boy George joins me with
his friend Adam. Paul drives the old van 3 Telitec Fibre 300
one year younger than the new van,
power-steering, 2.8 diesel engine, etc. 4 The Black Bull
Cliff, back from the UK, joins him.
5 Amber Pools
I have maps. Its alright, says Cliff, Ive
6 Amber Pools
got Sat Nav, so I follow the old, newer
van, struggling to keep up. We hit Lorca
What we do Mondays, Wednesdays and 7 German Kuchen
and drive past the turn shown on the map
into road works. We crawl. Fridays:
Collections, deliveries, house clearances 8 Tels Bar
Were in the one way system! says plus furniture moves and Ecoparque runs
for a small donation. Just contact our shop 9 2Let2Sell2Buy
George, gleefully, Nightmare!
in Camposol. Costa Calida Property
For donations/sponsorships/queries 10
The old, newer van stops and Cliff gets Services
out for directions. I park behind with cars about volunteering go to www.
struggling to pass. A policeman appears noahsarcmurcia.com Facebook at 11 Rudys
beside the passenger window. Were NoahsArc Mazarron or our shops.
English, George tells him helpfully. Lo To offer a permanent or foster home to any 12 CHM
sentimos, I say, willing Cliff to return. of our dogs, please get in touch.
13 ANRA Consulting
We find the house and load up the vans.
Paul goes whilst I do a no power-steering 14 Currencies Direct
three point turn.
15 Multiopticas
You have to turn left, George says.
Thats a one way street ahead. Another World
16
Properties
Are you sure? 17 The Diner
Yes, he insists. The Club House

18
Other Sponsors/prizes
Adam agrees.
Nearest the B l a c k Meal for 2
Doubtfully, I turn left, into a long backstreet pin, hole 3 Bull golf with wine
that narrows into a tight right angle at Details of our dogs can be found on our society at Elliots
the end. I attempt the turn. Ha, youve website.

hit the wall, George laughs. I reverse, Rescue phone 699 352 818 5 Noahs Ta y l o r s
George having got out to see me back. Camposol shop 634 332 335 ARC vintage
Mon-Fri 10am-2pm & Sat 9.30am-1.30pm port
Crunch! Youve hit the fence, now! Half Puerto de Mazarrn shop 634 364 553
Mon-Sat 10am2pm 11 Camposol T.B.A.
the street is now watching.
G o l f
Society
A man appears by my window and with
lots of Otra manera, helps me achieve a 13 A m b e r Ta y l o r s
no power-steering 20 point turn. Agua, pools vintage
he laughs. Biceps like Popeye, drenched in port
sweat, I shake my head, Cerveza!
Longest A m b e r Ta y l o r s
drive 16th, Pools vintage
men port
Longest A m b e r B e a u t y
drive 16th, Pools voucher
ladies
Winners & Runners up medals: Camposol

Club De Golf/Noahs ARC
Annual shield: Noahs ARC
Sponsors banner: Mr Print


I am competitive and recently when Carol could be thought to be on a tandem with v25/26/27.
and I have been cycling, I have always God. Communication and coordination
arrived at our destination slightly ahead of are essential and deciding to go the same You can find us on Condado de Alhama in
her. At times I am accused of going too way, as well as both putting power into the the Al Kasar Centre. Come and join us. We
quickly and making the outing into a race. journey and agreeing on the direction and offer something a bit different. Sit around
Now this could easily become an issue destination. and chat over a cup of tea or coffee and
which would spoil an otherwise pleasant learn about God and what He can do for
afternoons cycling, but I think Carols To stretch the analogy further, I would YOU.
claim that I am always first just because suggest that God leads from the front
I am on the front of the tandem is just with the steering, gears and brakes and of Opening Times for the Christian Centre are
unsporting .... isnt it? course is ahead of us and arrives first. The on the website.
trust element is in there as well, as few of Further details and other planned get
When we got the tandem, Carol was us are good passengers, pedalling or not. togethers please go to http://open-
surprised to see she had pedals connected door.wix.com/open-door
to the chain and would have preferred Are you willing to let God have that kind
foot rests along with a Kindle holder. of control of your journey through life? If you would like to be informed of our
Our tandem requires us to communicate Let your eyes look straight ahead; events and be added to our mailing list
to avoid mishaps and there is a level of fix your gaze directly before you. Give please let us know.
trust. Altogether, the bike goes well and careful thought to the paths for your opendoorgettogether@gmail.com
we can keep it moving at a pace in the feet and be steadfast in all your ways. Christian Centre 615 543 106
chosen direction. This tandem experience Do not turn to the right or to the left; Ken 646 705 403
reminded me of how we as Christians keep your foot from evil. Proverbs 4 Carol 665 186901
Anti-Snap Locks a reinforcing strengthening connector bar and secure. We are now the sole importers
on the middle section of the lock. If the of their products in Spain. Master Key and
What are Anti-Snap Locks? barrel is attacked, the front part breaks One-Key Systems for the entire house are
Anti-Snap Locks are a type of barrel off leaving this middle section of the barrel also available with these locks.
that prevents a burglar from entering your in the door or security grille, which leaves
home by snapping the barrel and opening the lock secure. After such an attempted Two barefoot men walking through the
the lock. Without these locks burglars break-in, the home owner will still be able jungle are charged by a lion. The first man
only need some basic tools to easily snap to open the door with their key as it will gets ready to run, but the second man
your barrel and open your lock with a still enter into the lock and work as before. takes his running shoes out and puts them
screwdriver, which can be done in a matter on. First man says, Youll never outrun
of seconds. This method of burglary is Brisant Locks that lion. The second man says, I dont
becoming more and more common in After much investigation we decided to have to; I only have to outrun you!
Spain. go with a British company that are at the
cutting-edge of anti-snap technology; Anti-Snap Locks are not the be all and
How Do These Locks Work? Brisant Locks. They are designers and end all of security, but they may prevent
Anti-Snap Locks prevent this occurring manufacturers of this lock and we have your house from being targeted and
by having a sacrificial part on the lock and found their locks to be the most economic attacked.


Digby and Volunteers

Rigby - born We are
December a l w a y s
2 0 1 5 . looking for
D i g b y s volunteers
shoulder to help out
height is with the
34cm and animals - for
Rigbys is dog walking,
40cm. They f e e d i n g
love to be a n d / o r
lap dogs playing and
and enjoy grooming.
a cuddle.
They are P l e a s e
playful and Please find it in your heart to offer Rigby, contact Lorna
friendly and Digby, Alaska or any one of our lovely by email
get on well woofers their forever home; they so deserve at lorna@sananimal.org or Whatsapp
with other dogs and cats. The brown one it! 676 276 199 or Sandra at Sparker@
(Digby) is the livelier of the two. They are t2training.co.uk or 655 807 080
both castrated and ready to travel. Fosterers
We desperately need people who are You can keep up to date with all San
Alaska is about 3 years old. She is a friendly able to foster kittens or puppies in their Animal news and events by checking in on
girl who loves to mother the little ones! homes, often at short notice. We also our Facebook page San Animal Santuario,
She weighs almost 40 kilos. Alaska has her need fosterers able to take in adult or if you have a Twitter account, you can
passport and is ready to travel! dogs who arent coping well in kennels. follow us at @san_animal
Hello All will be running an Under 18s only Chill-Out

Area - well have a Tuck Shop and some
Im Holly. Im a member of the Mazarrn Fairground Style Games. We will also be
Bahia Alpha Leos and have been since the taking registration for rides on the Leos
Club was made back in 2013. Childrens Train (1st come 1st served, 1
seat per person, limited places!) which
Being a Leo makes me and all my Leo takes place between 9pm-10pm every
Friends feel independent because we all Fiesta evening.
get to have fun and learn new things now
and again. We also feel proud to know that On Saturday night there will be a very
weve raised money for local charities and skilful Magician and friend of the Leos, EJ
causes and we always enjoy helping out (Everard Jeffery) performing for half an
and getting to know members of our Local hour from 7pm and we will also be running
Community. an Over 12s Treasure Hunt the same
night from our Chill Out Area.
Some of my favourite activities and events
weve done so far this year have been going On Saturday and Sunday from 10am-2pm
ice-skating, celebrating our Charter Evening well have various Fun Activities and
with Barrington, Leos quiz nights, helping Games on our Camposol A stall - such as
Mazarrns Cruz Roja with food collections, our famous Treasure Island, an Under
our end of term Summer Party (see picture), 12s Colouring Station, Hook a Duck, a
the planning, preparing and planting of the so much fun at these events and cant wait Bake Sale....!
Leos section of the Community Garden for the other activities we have lined up for
and last but not least, our Eco-Survey in this year such as the planning of an Autumn On Sunday we will be running the Under
celebration of World Earth Day. We all had Auction Fashion Fundraiser, our Annual 12s Treasure Hunt from 10am-2pm from
Christmas Dinner night out, some more Camposol A Upper Car Park.
Fun Quizzes plus the
upcoming Camposol Hope to see all you all there!
Fiesta!
Im very excited to Article by Holly Ryan, Vice-President &

announce some of the Secretary of the Mazarrn Bahia Alpha
things the Leos are Leos Club.
planning to do for the
Camposol Fiesta! The Mazarrn Bahia Alpha Leos hold
(25th-27th August): official meetings at 7pm on the 1st & 3rd
Fridays of the month in the Camposol Cultural
In the evenings on Centre. The Club is open to children aged
Camposol B Lower 12-18 years. For more information contact
Car Park between Gina Barker (Lions/Leo Club Advisor) at
7pm-9pm the Leos mazarronleos@gmail.com


Is it hot or what??? Fortunately donkeys are so thank you told us!! He

not averse to a little bit of heat. Their long everyone wanted 400
ears and type of coat help keep them cool. involved for her. She
They do not sweat like horses do. However, from the was very
with dogs it is a completely different story. bottom of thin and
Dogs cant sweat, so cool off by panting. our hearts. without a
A dog drooling excessively is dehydrated, stable, so I
so walk early in the morning or later in Our latest negotiated
the evening and check the ground with equine is a a 200 fee
your own hand for heat. If you cant stand mule who for her and
it, your dog cant. Reduce the intensity was owned immediately
of their walks and always take water. If by an old started a
you think they are overheating, spray man who fund raising
their feet and tummies with cold water no longer campaign.
or get them to lie on a cold, wet towel. w a n t e d Within 48
her. She hours my
The GoFundMe Appeal for extra land to is around loyal followers had donated nearly 500!
enable us to expand our work took off 25 years This girl needed her feet and teeth looking
in June. It is going to be a slow process. old and her at and a visit by the vet, so we had
However, should you wish to donate you body is full that covered. Abi has taken to her new
can through the GoFundMe website of sores. He surroundings like a duck to water and is a
page Andreas Animal Rescue needs did not have fabUlous old lady.
HELP where you will find the full story. the correct
We also have a page on Facebook, Animal paperwork This is why we need to raise the funds
Rescue Needs Rescuing with up to date for us to for more land!
information. If you can think of any way move her,
to help boost our GoFundMe account then so to avoid a I am on Car Park, Camposol B every
please let me know! If you follow us on 3000 fine, it Monday 11.30am-1.30pm to collect any
Facebook please share any postings about took us a few unwanted goods.
our campaign. We need to spread the word days to get
as far afield as possible. though the The Mazarrn Shop will be open 10am-
bureaucracy. 1pm for August and Roldan 10.30am-
Our gorgeous Mastine/German Shepherds This girl will 2.30pm. Both shops are fully stocked and
India and Zante have got homes and will now enjoy bursting at the seams with furniture, beds,
be leaving us this month to start their new the rest of her life in comfort. There was clothes, books, cds, dvds, jewellery and
lives in Scotland. Gerry has also been also a dog there and his home was a tin bric-a-brac. Thank you so much to all our
rehomed in Spain and little Rubi; well barrel. The man would only let us remove loyal customers and donors who help to
watch this space! Little Ana has a new them together, so we did. keep these shops going. You can also drop
home in Mazarrn and Willow and Betty off items at either of our shops.
are now in the UK with their new families. We also have a wonderful old girl who is
a cool 22 years old and a massive 16.2 Thank you.
June was a fantastic month for rehoming, hands high; not quite the 14 years the man Andrea x


Bi-lingual Evangelical Church in Fuente on our lives, but we shouldnt let it. Fear of the past can be a big hindrance to
Alamo moving forward into the future, or is it a
This month I want to talk about a subject God did not place us on this earth to fear that Church is outside your comfort
that many of us may rather avoid. I want live in fear. He loves us, He wants the zone; something that you wont fit into?
to talk about fear. best for us. His plan is for us to have a life
full of joy, hope and fulfilment. His desire is Why not choose this moment to step
Fear is an emotion that we find very for us to live a fear-free life. out and stop living in fear of what
difficult to control, but often the fear of others think about you?
something is far worse than the thing we Is the fear of what other people may
are frightened of. think the thing that is preventing you from You could be missing so much of what our
inviting God into your life? Heavenly Father has to offer.
Most of us are afraid of having to visit Is that what is stopping you from giving Be bold. Step out. Just be you; a fear-
the dentist, but modern dentistry with its Church a try? free you. You are free to live the life that
use of state of the art anaesthetics and Are you afraid of appearing to be a bit God chose you to live. Theres no need to
sophisticated equipment rarely causes the different? be afraid of what anyone else thinks.
pain that we associate with visits to the
dentists in the past. The dentist isnt the Dont let the fear of what other people Our Sunday morning services start at
problem. The fear of the dentist is the think stop you from being a fear-free you. 11.30am at Calle Espinar 13, Fuente Alamo.
problem. Just let go. Think of how much more fun
you will have. For more information, telephone Rachel
How many of us live in fear of what others (English) on 618 963 976 or Pastors Gins
think about us? It can have a huge influence Do you have a fear of letting go of the past? and Toi (Spanish) on 629 283 080
First things first! You need a quote for the treatment which are fostering him until he goes to his new
Just a reminder to dog owners in particular; you will then bring to MAMAs who will home. People drive past injured animals,
please dont leave your dog in the car. endeavour to give at least half the total bill. not always because they dont care or like
This is very contentious and apart from the If youve had an emergency and ended up them, but they are afraid of the vets bills.
suffering of the dog, it can result in damage with an unexpectedly large bill, we will do Understandable, but sad. Thank you so
to your vehicle and a row with well meaning our best to help towards the cost. much for caring.
passersby. Also, beware of the hot
ground, I watched a couple on the beach For example:
hopping about whilst finding their flip flops A couple driving near San Javier saw an
whilst the poor dogs feet were being burned injured boxer dog lying by the roadside.
on the scorching sand! Although quite obviously injured, people
continued to drive past him. Our couple
Have You Rescued A Dog Or Cat? couldnt do such a thing and stopped and
However you have come by your new pet, put this big boy in their car. On top of this
let us help you get him or her all ready for they had to get the emergency vet to him.
a good healthy happy life with you. After a All in all, although he wasnt badly injured
health check and vaccs/boosters your new his vets bills were high and we were so
pet will require sterilizing. We use Huellos or pleased to assist in such a case. He is doing
Pacos both situated in Puerto de Mazarrn. well with these lovely kind people who
Dont throw it away!!!
Please dont throw anything away; we can
make use of small working electrical items,
clean clothes any bric-a-brac and full house
clearances. You could drop smaller items off
at the MAMAs shop and have a browse at
the vast assortment of furniture, bedding,
pots, pans etc. Richard is also on Camposol
B lower car park from 10am-12pm on
Tuesdays. You could organise the collection
of larger items with him. We also deliver for
a small fee.
Shop Location
Our shop is situated in Puerto de Mazarrn.
Go past Mercadona/Lidl down the road to
Consum supermarket, turn left immediately
between Consum and the Oclock Bar.
MAMAs is in the third turning on the left;
Calle San Juan.
Tel 666 186 037

Email mazarronanimalmedi_aid@zoho.
com
We Are Here to Help You and Your Pet


Things have moved forward on the will be able to buy the insurance. collaborative shops. The organisation in
administrative front! Last months Murcia is FMRM (Federacin de Montaismo
unanimous vote that we buy insurance for Changing the subject slightly, Ive had a de la Regin de Murcia) and their website
all our walkers has had consequences: in few emails from people who are going to gives you the contact details of local clubs
order to qualify for the most affordable be here on holiday during the summer and from which you can obtain the card.
cover we need to establish the group as a wanted advice about summer walking.
legally recognised entity an Asociacin. To all of them Ive tried to emphasise the
potential dangers of walking in Murcias
This doesnt sound anything like running a high summer temperatures. In previous
walking group, but its always interesting years on two separate springtime walks,
to learn something new and Ive been we have had people faint from the heat and
very grateful to all the support and offers need hospital treatment, so we are very,
of more. Luckily this is just a one-off and very careful. I always carry a minimum of
once the asociacin has been established 1.5 litres of water with me as well as all the
(assuming that our application will be other obvious protection, therefore WARM
accepted by CARM: Comunidad Autnoma as a group, does not have organised walks
de la Regin de Murcia) then hopefully until September. However, my husband
things will move forward seamlessly. and I and various other friends often do
short, early morning recces in order to
We now have a small Steering Committee explore new routes, but we start at about
whose function will be to see the process 6.30-7am and aim to finish before 10am.
through and try to prevent me from After the pain of trying to wake up at silly On the subject of being properly prepared,
making too many mistakes! Weve had oclock, the early mornings are wonderful I thought I would include some photos
an inaugural meeting and established the and its very pleasant when we can, to from last years walks to demonstrate the
Estatutos (you might guess what that drop into a bar afterwards for breakfast. difference between summer and winter
word means!). When we know all of the conditions. Hopefully they say it all
final costs, we will be able to work out Back to the subject of creating an swimming costume or snow suit!
how much each walker will have to pay. It asociacin called WARM. Without
will be a minor amount per person for the exception, the Spanish professionals have
year because surprisingly, all the lawyers, all tried to talk me into buying the Tarjeta
mountaineering organisations, insurers Federativa (the owner becomes affiliated
and asesoras etc. that Ive spoken to, to FEDME, the Spanish Mountaineering
have refused to charge for their services. Federation). It costs less than 40 for
Once were official we can apply for the CIF the year and gives an exceptional level
(Certificado de Identificacin Fiscal - legal of insurance cover in several countries as
identification number for the club) and we well as other benefits such as discount in
For those on the mailing list, more photos

can be seen on the WARM Facebook page.
Full details of future outings will be sent
automatically to those who are already on
the WARM mailing list, normally a fortnight
ahead. As always, if there is anyone who
would like their email address to be added
to the mailing list then please contact me
(Jessica) on warm2005@gmail.com

Familiarity Breeds Contempt about before.

If simplicity helps just one person to love
Do you think so, or can we excuse it and the Lord and accept Him as their saviour, it
cast it off as being just routine? ------- its has to be good. Were not all theologians.
what I always do! Maybe God just wants us to think outside
the box.
Is that a good or bad thing?
I like to clean on Mondays, but it doesnt If you would like to contact us regarding
always happen; wash on Fridays; garden anything we have publicised or may be
on Saturdays. That doesnt always happen planning in the future, or just for a chat
either. Tuesdays used to be a day when I our contact details are:
do as I please; now its a Bible Study day. lynda.spain@hotmail.co.uk
Sundays - well thats a Church day. derek.tycymru@talktalk.net
Tel 633 447 937
Does it really matter?
Sometimes it does and as my friend says Welcome House can be found at 3A
Im up-tipped when things are not going Campillio y Suertes, Cehegin
according to routine. Im not happy
when someone challenges what I believe
in, especially when it comes to biblical
teaching. We all think our way is the
correct way.
The Lord has a great sense of humour. He

keeps reminding me to be more tolerant
of others viewpoints. We have to accept
a persons right to believe what they wish.
That doesnt stop us loving and praying
for them, even though their ideas may be
unacceptable to us.
There are those who think that only the

King James Version with the, thees, thous
and arts, is the correct Bible to read. What
about all the other translations there are
which help us understand scripture more
easily?
I was recently given a copy of The Jesus

Story Book Bible for children from age 4
upwards. You know Im so pleased it didnt
define the age limit!
Each evening I read a story which always

makes me smile. They have taken me to
so many different places Id never thought

La Vereda by Kevin the morning mist clouding the huerta you and then its a gallop as we drive the
Early morning of 11th July, and when I say below. The horses quicken their pace animals into Carreterra de Calasparra. The
early I mean up at 5am to arrive at the as if they know about the day to come. runners are ready and waiting and as they
stables by 5.45am! An hour of walking and trotting and see the animals approach they begin the
stumbling conversations with fellow race up to the Town Hall. This is watched
Why would I want to ride a horse before riders, (after ten years I still havent by cheering crowds who are balanced
the sun rises? Fiesta time in Moratalla. mastered the language, but luckily they on the top of the wooden barriers lining
Bull Running is the main theme of this are patient and forgiving), passes quickly. both sides of the road. The riders peel
fiesta; a bit like Pamplona but on a much off and make their way back through the
smaller scale. old town, avoiding cars and people alike.
As we ride, I feel privileged to be the only

extaranjero (foreigner) to ride down with
these majestic beasts and to be made
welcome by those who make the fiesta
so special. We arrive back at the stable
after four hours on horseback, saddle sore
and weak of limb, but high in spirits. I
lift the saddle off a steaming, sweaty back
and as I look my horse in the eye, (his
name is El Pinto), I thank him for another
special ride. Hes taken away to be hosed
We arrive at Casa Cristo to be greeted by a down, watered and fed. For him this is
large group of people who have made their the first of a possible seven veredas.
way up by car or on foot. The same people For me, one is enough until next year!
accompany us down again to the town.
Back to why 5.45am. The bulls for the While we wait for the bulls to be herded Diana Floreada by Tina
fiesta come from breeders at Santiago together by the vaqueros, (cowboys), we I also had an early start as I play the
de la Espada, la Risca and Zan. This are offered a traditional drink which at piccolo in our town band and as the gate
takes several days travelling across first glance looks like cold black coffee and clanked shut behind me at 5.30am on 11th
country to arrive in holding pens smells like coffee, but after one sip my July I looked up into the star-filled sky
situated at the hermitage of Casa brain starts to shrink and whatever it is and thought how quiet and peaceful it was
Cristo two days before the fiestas start. thats making my eyes water I dont think living in the countryside. However, as I
its coffee! Then were off; riders, cattle, neared the town the first rocket crackled
We, (we being twelve riders from the vaqueros and walkers. With the sun still up into the sky, leaving behind its plume of
stable of Pascualon Gonzalez Ruiz which is low and the dust thrown up by hooves and smoke and then I could hear the thud and
situated on the road to Camping la Puerta, feet you can imagine yourself on a ranch, boom of the music coming from the peas,
about two kilometres out Moratalla), leave rounding up the cattle. We leave the track to (clubs) in
the stable at 6am to ride through the old cross the main road where people gather to the narrow,
town, hooves clattering on the cobbles of watch the horned beasts at close quarters. w i n d i n g
the narrow streets, the sound amplified by streets of
the noise ricocheting off the walls of the Nearing the town we pass the house of a the old town.
old houses. We make our way past the friend, a gathering place for the local Brits
Ayuntamiento (Town Hall), where young to meet and wave me on my way. We come I walked
revellers are gathering. We can hear to a large, open field where the cattle are up to the
the town banda playing in the distance, herded together to rest before entering the main square
summoning the townsfolk to join in the town. Horse and rider also welcome the and one
days festivities. Before the Bull Run can break. We find shade under the olive trees by one the
take place, the bulls need to be brought and look for refreshment. Water would be musicians
down from Casa Cristo, so on we ride, my choice, but alas only beer is on offer! trickled in,
along Carreterra de Campo San Juan, past Its 32 by now, so I pass on the beer. w e a r i n g
groups of people eating churros y chocolate Thirty minutes later and were moving their brand
from the vendors lining both sides of the again. We drop down to cross a river bed new, bright
street, past the deserted fairground. and then, closely bunched, we climb up the y e l l o w ,
other side. As we approach the town a b a n d a
Leaving the town we make our way up shout goes up and the cattle pick up their
the mountain, the sun on our backs and pace. You can feel the horse tense under Continued on page 33

room to get through Im still learning! doors and shutters of the houses, but
We finally made it up to the Plaza de la accompanied by our loyal group of
T-shirts, many of them looking slightly the
Iglesia where dawn was just breaking. supporters, singing and dancing. A few
worse for wear having been up all night
It was an amazing sight; the silvery people appeared, bleary eyed and pyjama-
celebrating. The job of the banda is to
moon, almost full, hanging over the lit- clad as we noisily made our way back
rouse the sleeping members of the town so
up cross of Jes Cristo Aparecido on the to Calle Mayor to a small square where
that they gather together in time to watch
mountainside opposite us; hundreds of we played a final Pasadoble so that our
the first encierro, (Bull Run). On the dot
swifts swooping and diving to catch their followers could dance and sing along.
of 6am we set off, up Calle Mayor, in our
breakfast and over the huerta the sun
rows of five, following the main group of
rising, gradually unveiling misty layer What a start to the day, and we had another
revellers who sang and danced in front of
upon misty layer of the mountains in the seven appearances to go over the coming
us. It took fifty minutes to walk the first
distance. What a contrast to the noise week, but what a wonderful opportunity
hundred metres and during that time the
and hubbub lower down in the town. to be a part of the traditions of the town
revellers were doused with copious buckets
and to be able to give something back to
full of water, thrown by well-wishers from
the community that has always been so
the overlooking balconies. We played one
welcoming towards us.
piece of music, over and over again, (one
year I must remember to count how many
times!), Gacela. The words to me are a bit
of a mystery, but are well known by all the
locals and are sung with great gusto and
much punching of the air whilst holding
a beaker of beer or a Bacardi and coke!
We had a pause for breath before entering

the main pea zone. Here it was chockablock
and we had to squeeze past the bystanders
who were cheering us on. At times this can
be a bit hazardous as its difficult to see
where youre walking while youre playing
After a short break to gather our breath
and you need to leave enough space to
we were off again, past the firmly closed
one side so that your instrument also has
As I write, the temperature is HOT! Thank What creations did He fashion under the But thats what He does; He presents us
goodness for the portable air-con unit in guidance of his earthly father Joseph? perfect before His heavenly Fathers throne,
our caravan; a true blessing! because He took all our imperfections when
He hung on that Cross, so that we might
The good news is that after 14 months be forgiven. Why? Because He is perfect
struggling through hot and cold weather, love; divine love that we guys down here
we are having an 8 x 4 metre wooden cant even begin to understand. Just trust.
chalet built. A couple more weeks and it
will be finished, then we move in until our Please come along to my Church of England
house is built. Dont ask when! The chalet services at the Alandalus Bar on Valle de
will be perfect as living accommodation Sol at 11am on the second, fourth and
for anyone who wants to come to our fifth Sundays in the month. As you have

Retreat; peace and quiet, with beautiful probably already started to understand, I
views; just the place to unwind from lifes am a bit different
complications. I am not a carpenter, thats for sure. A
couple of weeks ago I made a table for If you need a priest (sorry, I think Im the
We were recently introduced to Lee Tyson, the caravan kitchen area from two wooden only English-speaking one around here),
or Lee the Carpenter as I call him; an broom handles and a plastic bed tray. You please do ring me on 634 386 179 or
excellent craftsman and we are so pleased have never seen anything like it, but it email me at ahrea2@yahoo.co.uk
we got to know him. Lee never ceases to works; sort of!
remind me that Jesus was a carpenter and Bye for now and God bless you
I reply that there the similarity ends! It got me thinking about how Jesus the
Master Craftsman took a bit of sad off-cut Rev Andrew
I sometimes wonder what sort of wood like me and made something He wanted to
Jesus worked with and the tools He used. use. Wow, that takes some doing!

The mood in August is one of holidays, CARAVACA Sunday 13th August Guided Tour in
relaxation and a slower pace to bask in the www.turismocaravaca.org English starts at 11.15am for just 2 pp
height of summer; not that it hasnt been T: 968 702 424 no need to book, just turn up.
a tad hot this year already! Many regular Open through to November 2017: The
events take a break, but its still worth Glory of the Renaissance features The Eco Park (Tourism Activity Park)
checking out the Tourist Offices regularly renowned artwork from the Prado Coto de las Maravillas has activities for
for the latest information using the contact Museum. Contact the Tourist Office for all the family with a choice of paintballing,
details as shown. more information. horse riding, an assault course, a Quidditch
pitch as well as much more for all ages.
BULLAS Sunday 20th August Free Guided Tour There is also a campsite within the park
www.bullas.es of the historical quarter in Spanish (English and refreshments are available in the
T: 968 652 244 info boards abound) starts in front of the bar. The park is open throughout each
Sunday 6th August Free Guided Tour of Castle and Basilica at 11.15am and lasts weekend. For more info and entry at other
Bullas c. 1900, in Spanish, (often guides about 1hrs. Guides often speak English times please telephone 691 200 353 or
do speak some English) coincides with and leaflets in English also available. Pre- access www.cotodelasmaravillas.com
the monthly El Zacatn Artisan Market. book via the tourist office and for parking
11am/12pm/1pm its best to pre-book and directions info. Fiestas to look out for are in the district of
via the Tourist Office. Tickets can be El Chaparral in the second week of August
collected from the tourist info point in the Tuesday 29th August - Caravaca is the 10th and in the district of Canara in the third
market place 15 mins before departure, or stage in this years La Vuelta Ciclista a week with a fair, concerts and live music.
there may be availability on the day. Espaa. Competitors race over 171 km
finishing at the El Pozo building in Alhama JUMILLA
CALASPARRA de Murcia. www.jumilla.org
www.turismocalasparra.es T: 968 780 237
T: 968 745 325 A heads-up for 1st September - the
Calasparra Rice Museum is situated renowned RTVE choir perform a selection MORATALLA
in Calle Mayor. The museum consists of of religious and secular music in the www.ayuntamientomoratalla.net
various exhibition rooms where, with the Basilica-Sanctuary. T: 968 730 208
help of information panels, audio visuals Keep a watch out for when Moratalla main
and educational games for children, you CEHEGN street is hosting an amateur music contest
can enter the world of Calasparra rice www.turismocehegin.es Moratalla Under The Stars this month.
and its history. There is a photographic T: 968 723 550
exhibition, a small library with documents Throughout August youll find a wealth MULA www.mula.es T: 968 661 501
and writings related to Calasparra rice and of fun events happening in and around Saturday 5th & 19th August 1hr Free
an exhibition of materials and tools used in Cehegin a hot line for information is tel Guided Tour of Convento de San Francisco
its cultivation. 968 723 550. Museum. Leave 10.30am. Book at Tourist
Tel 968 745 325 Office
Email oficinadeturismodecalasparra@ The Archaeological See of Begastri
gmail.com is opened for tours on Saturdays and Saturday 12th & 26th August Free 1hr
www.turismocalasparra.es Sundays at 10.10am/11.15am/12.20pm Walk from Mula to Casilda and Marquesa.
Open Monday to Sunday 10.30am-1.30pm - 2 pp. The tour begins with a video Leave 8pm from Convento de San
(closed Fridays) presentation followed by a guided tour Francisco. Book at Tourist Office.
to see the remains of the Iberian culture
before the IV century B.C. A guided tour in MURCIA

English will be on demand; however www.turismodemurcia.es
T: 968 358 749
Terra Natura wildlife and Water Park has
a great deal until the 31st August - you can
visit twice for the price of a single ticket -
25 for adults/20 for children and seniors
over 65 includes two days entry to both
zoo and water park.
You can also enjoy an evening Safari

Tour on foot every Friday and Saturday
- begins at 8pm. Appropriate for all ages,
tickets are 15 pp and includes a meal
in the Wetlands Snack Bar mid-tour:
choice of hamburger, chicken nuggets or
a vegetable sandwich, salad, drink and ice
cream. Prior booking essential on 968 368
200 or online at www.terranatura.com
A torch is recommended.
YECLA
www.turismo.yecla.es
T: 968 754 104


This little one with a family so they are used to children.

now named
Lucy, who, We dont have a facility for cats, but have
along with been asked to help home these really pretty
two others, kittens. They are approx 10 weeks old and
were thrown have been with Mum all the time.
out on the
m o t o r w a y.
They are
about 6-7
weeks old
and will only
be small. One
was bitten by
a bigger dog
and had to
be stapled, Gus and
but she will P e p p e r ,
make a full the last of
recovery. There are two girls and one boy. Katrinas
The boy has been adopted by the people pups, are in
that found him and the girls will be looking foster, but still We said a sad farewell to Sherlie on 12th
for loving homes. They were all picked up need forever July. She returned to the UK after spending
by different people and I would like to thank homes. They the last 10 years fostering and rescuing
them for taking the time to stop and save are 12 weeks dogs and puppies. We miss you Sherlie, but
them. Lucy is approx 9 weeks old. old, calm would like to say enjoy your freedom and
and very laid well-earned rest. This does mean that I
Lucys sister Lizzie had an even worse start back pups. (Sue Jones) am the only member of Little
as she was attacked by a bigger dog after Mum was Starfish left in Spain, so I will continue on
being abandoned. This led to an internal with them a smaller scale and carry on helping Noahs
injury which has almost healed now. She is until they ARC wherever I can.
a gutsy little girl and loves to play with other were 9 weeks old and this has made a huge
dogs. Lizzie is approx 9 weeks old difference to them. Katrina is a Bretton Thanks to everyone who supports us.
Spaniel of medium size. They are in foster We could not do it without you.
Busy, busy, busy - what a hectic time for then attended a very enjoyable lunch with Race Night at Marianos, Camposol A -
the Lions. the staff and volunteers from the centre. 21st September.
What a lovely bunch of people! The 8 entry includes a chicken & chips
supper. Come and join us for what
July was the month for our President promises to be a fun-filled evening with
hand-over; celebrated this year by having all proceeds going to the welfare needs of
a Lions BBQ where President Andrew local people. This is not Big Screen Horse
Brown handed over to our new President Racing; you can own a horse, appoint your
Alan Aldrich. We were also very happy to own jockey and bet on your own horse. It
welcome 3 new members. If you would is really good fun!!!! Tickets are available
like to become a Lion, just come along from the Friday stall or by ringing Alistair
and participate in one of our monthly on 622 467 497 or Pauline on 634 301
meetings (1st Monday of the month at 508
Cats Bar, Camposol A (call 605 112
The club paid a visit to the Spectacle 205 for Membership Director) and you Hypnotist Night November 3rd
Recycling Centre in Elche to see what can find out first-hand how You Can If you fancy a different kind of night out
happens to the glasses that are donated Make A Difference! Information can be come along to Marianos, Camposol A
to us. What a professional team of obtained by visiting our website www. where we have a comedy hypnotist booked.
people! The glasses are sorted and sent lionsmazarron.org Tickets are 6 (no food). This looks to be
to wherever needed all over the world. We an entertaining evening (no-one will be
There will be no Lions Table Top Stall embarrassed should they volunteer to take
during August, but we will be joining the part!)
Leos on a stall at Camposol Fiesta on
26th/27th August where it will be possible to Having A Clear Out?
buy tickets for our upcoming events We are in urgent need of any items you are
able to donate for our Friday stall. We can
Events collect larger items.
The Lions Garden Party - 14th September
Please ring 605 112 205 for your ticket. As always, the Lions of Mazarrn Bahia
Tickets are 8. Places are limited so please would like to thank you for your past,
buy your ticket early. present and future support. It is your
continued support that helps us to help
others in our Community.


Smart Electricity Meters One In Three Pre-Schoolers Owns A utilities, food and arts and entertainment, but
Spain will be the first country in Europe to Mobile Or Tablet telephone, internet and postal services are
replace analogue electricity meters with 50% of them use these without adult among the most expensive in Europe. Major
digital, remotely-operated versions by the supervision and by the time they start school, network operators in Spain have put their
end of 2018. two-thirds will have their own devices and be tariffs up already this year and experts believe
spending up to 44 hours a week on them. they will do so even more to compensate for
Smart meters will enable householders or the loss of income now roaming charges have
traders to work out their consumption by the Concerns have already been raised about been scrapped in the EU.
minute and they can be read from a central mobile phone addiction in Spain, with at
office without having to send out meter least two youngsters aged 12 and 13 known 5bn Investment In 20 Major Trunk
readers. Customers will be able to work out to have been placed in treatment. Children Roads
which appliances and at what times of day the who overuse tablets and mobiles are at risk President Mariano Rajoy has announced
most power is used and adjust accordingly to of suffering weight gain, emotional and social investments of 5 billion over the next
save themselves money. They will also be problems, and sleep disturbance. four years into at least 20 of Spains major
able to alter the power level on demand. trunk roads. The cash injection will involve
More schools are using e-books instead modernising and repairing heavily-frequented
Many consumers prefer not to upgrade their of paper textbooks and, as families have highways and motorways to improve safety
supply as this overload warning acts as a to buy these for their children every year, and adapt to the ever-increasing volumes of
brake and prevents their usage being too their availability in tablet format saves them traffic.
high, but smart meters mean they can around 200 to 300 per child.
temporarily up the wattage so they can use Franchise firms will be responsible for
various appliance all at once, then turn it Compulsory Pregnancy Tests For Female maintenance of these 20 or so roads for the
back down so they are not tempted to over- Recruits next 30 years in a formula described as part-
consume afterwards. Iberia Airlines could be fined 25,000 after private and part-public investment. This will
a recruitment agency it appointed to seek reportedly create 189,200 new jobs which,
Estimated readings will no longer apply as temporary workers required a pregnancy over the next four years, will bring in 3bn
with a smart meter, all readings are correct. test from all female candidates. This action in tax income, effectively refunding the State
counts as a serious breach in relation to sex 60% of its initial investment.
It will also be impossible for fraudsters discrimination.
to hook up to someone elses supply to It is not clear whether this will involve more
avoid paying. Iberia has countered these claims, insisting toll roads, but the AP-7 motorway running
the pregnancy test responded to its specific from San Juan (Alicante province) to Algemes
The European Commission has ordered all health needs procedures to ensure pregnant (Valencia province) will become toll-free from
member States in the EU that 80% of its women they employed could be given the New Years Day in the year 2020.
meters are the smart version by 2020. Only medical consideration they require, with a
Spain and the UK have decided to substitute view to their own protection and not in any Ex-Caja Madrid Bank Boss Found Shot
all meters by New Years Eve 2018. Spain will way affecting their jobs or career prospects in Dead
be the only country in Europe, if not the world, a negative way. Miguel Blesa, director of the now-defunct
to have done away with analogue meters. Caja Madrid, had been sentenced in February
Iberia has been ordered to stop the for multi-million tax fraud linked to company
Costa del Sol couple in their 70s bought requirement immediately and could still be credit cards. He and other directors had used
baby for 100,000 fined even if it does so, but will face far more their cards for everything from holidays to
The couple were found out when, nearly eight serious action if it continues to insist on the expensive champagne and registered them
months after purchasing the newborn from tests despite the ruling. as work expenses, meaning they were offset
his 30-year-old Russian mother, an hereditary against their tax bill.
illness was detected and his biological parents Spain Among Cheapest Countries In
needed to be traced. The EU For Consumer Spending, but Blesa had appealed his sentence and had
Overpriced In Telecommunications arranged to go out hunting with a group of
The mother had travelled to Spain from Russia Spain is one of Europes cheapest countries friends. He ended up setting off alone at dawn.
a month before the birth in a private clinic in for clothing, cigarettes and alcohol, but His friend heard a gunshot seconds later and
Mlaga, recorded his birth with the name of among the most expensive for mobile phone called his security guard, who contacted the
the alleged father and then returned to Russia. and internet connections and furniture. emergency services. They found his body in
The father registered was the husband of the the garage with a single bullet wound in the
arrested couple, but investigations showed he Spain has always maintained a below-average chest, fired using a hunting rifle.
had no passport and had never travelled to figure, albeit during the housing bubble it
Russia, showing he could not possibly be the caused prices to rise more quickly. Unbranded He knowingly bought out a bank in Florida,
babys biological parent. clothing and shoes are the cheapest in the USA, with Caja Madrid funds, despite knowing
Eurozone and the fifth-cheapest in the EU. that the company shares were worthless
The baby has now been taken into care. Alcohol and cigarettes generate a very high and that doing so would cause the entity to
level of taxes, which make up most of their collapse. Other charges included wage top-
prices. ups in cash he and his board received from
the bank and money-laundering and tax
Spain is the fifth- evasion after his name showed up in the
cheapest in the infamous Panam Papers leak.
Eurozone for buying
all types of vehicle, British Family Faces Jail For Fake Holiday
from cars and vans to Sickness Claim
motorbikes, mopeds Deborah Briton, 53 and Paul Roberts, 43
and even bicycles. appeared in Liverpool Crown Court after
attempting to earn 52,000 pounds in
Other products and compensation for a fictitious stomach bug
services in Spain allegedly caused by the food at their hotel in
which fall below the Mallorca, which they said also affected two of
EU average in price their children.
are public transport,
housing, either
renting or buying and

Pets In Spain animal charity achieved a F r a n k y

new statistical record when they rescued is a 15
15 dogs in one day, with 14 of them from month old
an illegal puppy farm. Maine Coon
cross with
a beautiful
big feather
duster type
tail. He
has been
vaccinated,
neutered
and negative
for feline
diseases.
Franky is best suited as a house cat and
The dogs rescued were not puppies; they sole companion, but has been with other
were the discarded mothers and fathers, cats.
forced over the years to reproduce many
litters. Most of them were kept permanently Gizmo is
in cages. an 8 month
old wire
haired Jack
Russell. He
is a happy,
playful little
boy who
w e i g h s
approx 5
kilos. He
is good
with other
dogs and
has been
vaccinated.
Some have old untreated injuries, including

broken bones. One is blind, another has
just one eye and others are in ill health Rex is
and diseased needing long term veterinary around 6
treatment. months old

and was
r e s c u e d
from the
streets.
He is a
Chihuahua/
S p a n i e l
cross and
will be small
when fully
grown. Rex is good with other dogs, cats
and children and is a happy, healthy little
Last month Nico has been adopted. boy.
Miko is a Call 645 469 253 for more information on

year old any of the above pets.
Chihuahua. www.petsinspain.com
He really is infopetsinspain.com
a delightful
little boy
who loves
affection, is
good in the
house and
on a lead.
Miko has
been vaccinated and is good with other
dogs.

The Legion in District North Spain forward to working closely with members Rob started his second set. Everybody
Changes at the Top! of the Committee and supporting our many had had a great meal and the drinks were
The Royal British Legion District North branches. flowing nicely. The choice of music by Rob
Spain have announced some changes in encouraged people to get up and dance
their District North Committee line-up. The District has 19 Branches and all which they did wholeheartedly.
arrange varied social events, as well as
The new District President is Mr Nigel raising money for the Poppy Appeal and It was a great night and raised the brilliant
Hamilton-Hails who was previously Vice supporting our beneficiaries here. New amount of 526, so thank you to everybody
Chairman. Nigel has now taken over from members are always welcome and you who came and enjoyed the evening and
Lloyd Milen who stood down from the role do not need to have an Armed Forces gave so generously.
following a promotion to Consul General in background to enjoy all the Branch has to
Barcelona. offer. Our second entertainment night took place
a week later on Camposol. This was held
Locations and details of all our Branches outside on a warm and balmy evening. The
can be found on our website www. Diner & Bar and Oscars Bar sponsored
britishlegion.org.uk/counties/spain- the evening and it was a great turnout.
north
For support and information, please email

assistance.rbl.dns@gmail.com or call
676 451 780
The Royal
British Legion
Entertainment
Nights with
Rob Sweeney
The beginning Again, Rob Sweeney was at his best and

Nigel said he felt privileged to be asked of July saw the had everybody singing and dancing in no
to take on this prestigious role. We Murcia Branch time. In the meantime raffle tickets were
have a very busy few years ahead of us, of the Royal sold and lots of people enjoyed the meals
especially as we are approaching the British Legion from the bars.
Legions Centenary in 2021. There will have two
be challenges, but I am looking forward to entertainment
working to promote the Charity within our nights starring
District. the fantastic
vocal artiste Rob
The new Vice Chairman is Lt Col Pete Sweeney.
Lodge MBE. Pete served a 39 year career in
the Parachute Regiment. He is no stranger The first was held in the Bombay Indian
to the Legion having previously undertaken Restaurant, Calasparra where Sidhu and
the role of District Vice President. Pete said his staff provided us with another superb
it was an honour to be considered for the Indian buffet, always a popular choice with
position. He is proud of what the Legion our members and guests. Everybody attending gave so generously to
stands for and achieves and he is looking the Royal British Legion that we raised
an amazing 317 and 1!!
Our thanks go to the Bombay Indian,

The Diner & Bar, Oscars Bar and of
course, the fantastic Rob Sweeney.
Once the buffet had been eaten and the

raffle tickets sold, Rob Sweeney started the
first of two sets. Such a versatile singer, he
entertained us with an assortment of songs
that everybody enjoyed. After the break,
To everyone that attended either, or both,

nights of entertainment, the Murcia Branch
of the Royal British Legion thanks you
for your never-ending generosity. The
final tally was 843, not forgetting the 1.
Our next Branch meeting will take place

on Thursday 28th September at 7pm at La
Tapizzeria, Av. Cuidad de Matero, No 12,
Cehegin.

Natural Sources of Vitamins for Required for brain function/memory, Vitamin)

Optimum health healthy nervous system, red blood cell Required for pregnant womens health,
We are always led to believe that a production/healthy immune system, immune system, digestion and red blood
Vitamin pill is the route to health and Sources: turkey, pork, grass fed beef, liver cell production.
although it can help boost your levels, not and offal, fish, eggs, spinach, avocado and Sources: chickpeas, liver, lentils, other
all manufactured Vitamins are absorbed dark leafy vegetables. pulses, spinach, asparagus, avocado,
efficiently by the human body compared beets and broccoli,
to Vitamins found in natural day to day Vitamin B12
foods. Required for red blood cell production To achieve maximum absorption of natural
and nerve function, mental function and Vitamins directly from food, it is necessary
boosting energy. to eat a varied balanced of natural food
Sources: milk, eggs, cheese, poultry sources, and avoid processed unnatural
(chicken/turkey) red meat and fish/ food sources.
shellfish.
Mel Lay is an Accredited Cambridge
Vitamin C Weight Plan Consultant.
Required for healthy bones, teeth, skin
and immune system, mineral absorption,
circulation and heart health.
Sources: citrus fruit, kale, broccoli, red
peppers and berries.
Vitamin D
Required for calcium absorption and
Some Vitamins can also cancel each other subsequently healthy bones, immune
out and so should not be taken in large system and healthy skin.
doses together, while other Vitamins Sources: sunlight, fish oils, salmon,
are required to be taken together for the mackerel, sardines, tuna, caviar and eggs
absorption process. (For example Vitamin
D should be taken with Calcium to aid the Vitamin E
absorption of the Calcium.) Required for hormone balance, healthy
eyes, skin and hair, helps balance
We can get good levels of all naturally cholesterol.
occurring Vitamins via daily natural food Sources: almonds, spinach, sweet potato,
sources as listed below. avocado, sunflower seeds, trout and olive
oil.
Vitamin A
Required for healthy immune system, eyes Vitamin K
and skin, to protect against inflammatory Required for heart health, improved bone
bowel and pancreatic disorders. density, fight infections and diseases and
Sources: dark leafy vegetables and salad oral health.
leaves, beef, liver, eggs, butter and orange Sources: green leafy vegetables, Brussels
coloured vegetables such as carrots, sweet sprouts, cabbage, broccoli, spring onions,
potato and apricots. dairy produce and prunes.

Vitamin B6 Folic Acid/Folate (classed as a B

Picnic Food Rinse wings and dry on kitchen towels. Mix Using hands shape into fishcakes then dip
Phew! Its hot isnt it? Most of the time together paprika, coriander, cumin, salt, cakes first into flour, then egg and then
we dont feel like eating a big meal in this chilli powder and black pepper. Rub half breadcrumbs to coat evenly and chill for
heat and I cant bear to be in the kitchen into one side of the chicken and turn over 10 minutes. Bake in the oven for 20 25
cooking. Salads and BBQs are great for this and repeat the process on the other side. minutes.
time of year and we find ourselves eating Beat the eggs. Place the peanuts in a food
later at night when its cooler, feeling very processor or coffee grinder and chop finely. Apple and Raisin Parcels
Spanish. When we go to the beach or a Mix with the breadcrumbs and place in a 450g Granny Smith apples
water park, we take a Picnic in a large cool shallow bowl. Dip each chicken into beaten 2 tbsp lemon juice
box or 2 which is great when you just need egg and coat with ground peanuts. Heat 1 tbsp rum
a top-up. Below are some quick and easy the oil in the frying pan and cook chicken 50g sugar
recipes to impress your friends and family for 12 -15 minutes turning once. To check tsp vanilla essence
while topping up your tan? Why not chop chicken is cooked, insert skewer and the tsp ground cinnamon
a few vegetables and take a load of dips, juice should run clear. 50g raisins
plenty of water and wine and dont forget 1 pkt of puff pastry
the corkscrew. Aubergine Tortilla
Buen Apetito 700g aubergines Peel, core and chop the apples and toss in
Small bunch parsley the lemon juice to prevent discolouring.
Vegetable and Ham Omelette 2 onions Place 2 tbsp of cold water, the rum and
2 courgettes 2 tbsp olive oil sugar and spices into a pan. Stir in apples
1 small red pepper Salt and pepper and cook gently for 5 minutes. Stir in raisins
1 small green pepper 6 eggs and allow to cool. Roll out pastry and cut
3 shallots or small onions into squares. Place a spoonful of the apple
100g thick ham Wash and dice aubergines. Finely chop mixture in the centre of the square and
2 tbsp olive oil parsley and peel and dice onions. Heat 1 bring the corners up to the middle and pinch
1 tbsp cornflour tbsp oil in a large frying pan. Add onions and together. Cook in oven 200 for 18 to 20
4 tbsp milk cook slowly for 5 minutes until transparent. minutes or until golden brown.
6 eggs Remove onions and add remaining oil and
Salt and pepper cook aubergine cubes for 5 minutes and Summer Fruit Tartlets
Grated nutmeg season with salt and pepper. Beat the 125g plain flour
eggs for two minutes, add onions to the 50g icing sugar
Trim and cut courgettes, peppers and onions aubergines and stir gently. Pour the egg 60g butter
into small cubes and dice the ham. Heat the evenly over the vegetables. Cook the tortilla 1egg
oil and saut the onions and peppers for 5 on a very low heat for 5 minutes or until
minutes. Add the courgettes and saut for underneath is golden brown. Place a plate Filling
a further 2 minutes. Stir in the ham and the size of the frying pan over the mixture 75g milk chocolate
then spoon mixture into an oven dish. Mix and turn over sliding the tortilla back into 400g mixed summer red fruits (cherries,
together the cornflour with some of the the frying pan to cook the other side. Slide raspberries and redcurrants make a good
milk to make a paste. Beat the eggs and onto a plate and sprinkle with parsley. Serve display)
the remaining milk to the paste and season. hot or cold. 2 tbsp raspberry jam
Pour over vegetables and sprinkle nutmeg 1 small banana
on top. Bake in the centre of the oven for 30 Fishcakes
minutes and then allow to cool. 225g potatoes Sift the flour and sugar in a bowl. Dice the
225g salmon fillet butter and rub in with your fingertips. Add
Peanut Coated Chicken Wings 225g skinless cod fillet the egg and mix in the dough. Cover with
12 chicken wings 300ml fish stock cling film and chill for 30 minutes.
2 tsp paprika 2 eggs Divide the pastry into four equal pieces
tsp cumin 4tbsp plain flour and roll out flat, curve up the edges and
tsp ground coriander 75g breadcrumbs put triple thickness foil around the outside.
tsp celery salt Bake for 10 minutes and allow to cool.
tsp chilli powder Peel and chop potatoes. Bring to boil for 10- Break the chocolate into pieces and melt in
Black pepper 15 minutes. Drain and mash until smooth a heatproof bowl. Brush the chocolate inside
2 eggs and transfer to a larger bowl. Put the fish the pastry cases and top with summer fruit.
150g peanuts (not roasted) in a shallow pan, pour over stock and bring Warm the jam and sieve until smooth then
50g breadcrumbs to the boil. Reduce the heat and poach for brush over the fruit. Slice the banana and
4 tbsp olive oil 5 minutes. Drain and flake the fish. Beat push some slices into the centre of each
one egg and mix with fish and potato. tartlet and serve.


August is traditionally the month when and there is a plethora of bars, cafs and Are you missing watching your favourite
we get most visitors; schools have broken restaurants. ADS Sunbeds can provide Sports and want to relax in a friendly
up for the summer and now is when most you with the comfort of 2 relaxing sunbeds environment, then visit Bar Salud,
families have to take their main holidays. and fixed straw umbrellas for only 12. Camposol B (page 79). Showing Premier
Where To Go and What To Do With See Maura to book your sunbeds for the League football as well as most other
Visitors day. sports on their large screen TVs, youll get
We live in one of the prettiest and most a warm welcome but a cold pint! They also
diverse parts of Spain and with the Pop in to Lizs Caf, Camposol B to pick up have a pool table if you are looking for a
amazing road network, we can also get to items for a picnic so you wont even have game. Live entertainment on 6th, 13th, and
other parts of Spain so easily. to leave the comfort of your sunbed! There 20th August.
is a huge selection of goodies including Blues House, Bolnuevo offer an authentic
Clive and Rosie Palmer have been writing quiches, cooked meats cut to order, American Dining experience serving top
articles for the Costa Clida Chronicle for coleslaw, potato salad and sausage rolls quality steak dinners, hand-spun chicken
some years now and they explain in depth etc. The staff can prepare sandwiches/ wings, homemade gourmet burgers,
the history of Murcia and the surrounding baguettes/salads for you if you prefer. Memphis rubbed full rack of ribs and much,
towns and villages and many of the much more. Open from 11am til late every
beautiful places to visit. If you would like If activity is what floats your visitors day, with Live Entertainment from 6pm on
to view some of their articles, go to our boat, there are many varied activities Sundays.
website www.costacalidachronicle. for them to participate in. La Mariposa
com and click on Town to Town. in the mountain village of Gebas offers
quad biking, laser clay pigeon shooting,
downhill mountain biking, river rafting
and kayaking. They also serve delicious
meals and provide weekend entertainment
during the Summer.
Everyone wants to experience good food

whilst they are on holiday and we have a
huge list of bars, cafs and restaurants
in this months magazine. Whether its
English, Indian, International, Italian or
Spanish cuisine that you enjoy, you will
find them all locally. Take a look in the Chill out at El Faro, Puerto de Mazarrn
Advertisers Directory on page 96-97 and soak in the best views of Mazarrn
for a full listing of bars and restaurants from their plant-lined terraces. Choose
If you love to stay on the beach, what and Whats On (pages 77-83) for from an extensive menu of exclusive
better place to visit than Mazarrn Bay. entertainment during August. cocktails, high quality ice cream and
The sea is beautiful and safe for all ages Continued on page 46


The Diner & Bar, Camposol B cater for the Holy Cities in Spain and is well worth
whole family, serving food from 9.30am- a visit. Calasparra offers the Sanctuary
surprising milkshakes, or coffee made from
10.30pm every day. Breakfasts include de Esperanza and the local paddy fields
the best natural Colombian coffee. Dont
choices of American, English or Spanish. where they grow Calasparra Rice and you
forget your swimming attire and towel for
Full menu includes hotdogs, burgers, can visit the Rice Museum in Calasparra.
a dip in their refreshing swimming pool
salads, sandwiches, pasta, fish, steak & Bullas is famous for its wine production
and dance to live music on Thursdays or
meat dishes. Vegetarian options available and they have a Wine Museum which you
DJ on Saturdays during August.
with advice for those with food allergies & can visit.
intolerances. Happy hour 7pm-9pm daily
- Ambar beer 1.95 a pint & Cocktails just Why not take a few days break and
3.50. Live entertainment is available 4 visit Northwest Murcia and stay at the
days a week, so book your table and join Hotel Argos (page 31) on the Caravaca/
the party. See their advert on page 77. Calasparra road? This well maintained hotel
offers excellent food and accommodation
and is close to the Embalsas which are
popular for carp fishing, so you could take
your fishing gear and spend a few hours
relaxing by the peaceful lakes.
Calasparra now offers some excellent

dining with different cuisines
available:
El Mojon Heladeria & Caf sits in the
Bar Yan (page 33) is a small Spanish caf
mountain village of Gebas on the edge
bar run by Chinese who offer the most
of the Sierra Espuna. They specialise in
amazing food. Menu del Dia is only 6.50
Indian & International Tapas and Artisan
with over 14 main dishes to choose from
Ice Creams. Their taster platters for 2
The Quality Indian Restaurant, and includes one drink. Their main menu is
bring you a sample of dishes for 11.95.
Camposol B offers a wide range of quality extensive with special meals for 2 or more
See their Facebook page @Mojon2017 for
Indian dishes which are freshly prepared people also available. They also offer a
more information.
to order and include all the traditional take-away service.
favourites. The chef has over 25 years
Piccolo Restaurant, Camposol B serves
experience including several years in a 5 Bombay Indian, Calasparra (page 30)
International Cuisine and has a diverse
star Indian Hotel so there are a number opened at the end of January and has
and comprehensive menu including pasta,
of exclusive house specials. Menu del Dia gone from strength to strength. If you like
pizzas, meat and fish dishes. Choose from
is 9.95 and a Menu del Noche 12.95, 7 Indian food, this restaurant is a must! The
cuisines around the world including Thai
days a week. They also offer a delivery staff are extremely friendly and all food
Green Curry, Greek Souvlaki or Moussaka.
service. See their advert on page 80. is cooked to order. They also cater for
Open 7 days a week with a Menu del Dia
parties, so give Sidhu a call and book your
available at 9.95. See their advert on
Tropic Anas, Camposol A was opened special occasion at the Bombay Indian.
page 3
5 years ago by Ana and Neil. They are
proud of their freshly cooked meals served If you prefer Spanish cuisine, there is
Spice Villa Indian Restaurant & Take
daily at affordable prices. Breakfasts are nowhere better in the area than La Tasca
Away is above Piccolo. Great food, great
available 7 days a week and considered in Calasparra (page 32). This traditional
service and great prices - whats not to
by many to be the best in the area. Their Spanish bar/restaurant is next to the
love? Their lunch menu at 5.95 is hard
Menu del Dia changes daily and at 6 for Tourist Office and the Calasparra Rice
to beat, but Spice Villa serve this from
2 courses and a drink has got to be one of Museum. Juan and his staff will make you
12pm-3pm, 7 days a week, in addition to a
the cheapest around. more than welcome and you can sit and
more comprehensive menu at 9.95. Their
enjoy your meal al fresco in their outside
Early Bird Menu is served from 6pm-8pm
If your visitors want to see more of the courtyard. Their tapas are excellent, but
and at just 12.50 will make your holiday

area, Northwest Murcia has a lot to offer.
budget stretch further. See their advert on Continued on page 48
Caravaca de la Cruz is one of the four
page 3


For something a little more leisurely, pedicures, massages, facials and other
how about a yoga session to de-stress treatments:
they also will prepare traditional Spanish
and calm the mind? Yoga Shala, Isla
meals.
Plana overlooks the sea and their classes Beauty by the Golf have re-introduced
are small and non- competitive. Enjoy their June offer during the month of August
How about Kayaking in Portus Beach or
meditation classes and belly dancing, after requests by their clients. Enjoy a
Kitesurfing in La Manga? Take an evening
or alternative treatments including Deluxe Facial, Back & Neck Massage, Mini
trip to Mojacar, in September a boat trip to
acupuncture, massage, reflexology and Manicure & Gel Polish for just 49. You can
Tabarca Island or go to the Roman Festival
reiki. replace the Mini Manicure with a Pedicure
in Cartagena. Valencia Oceanographic
for an additional 7.
entrances, or Terra Natura in Murcia.
Kathy at Omkoku is offering taster
Dragontours, Camposol A will give you
sessions of Reiki, Karuna Ki and Access
some more suggestions for ways to keep
Consciousness Bars - a great way to
your visitors entertained.
relax and try something new. Tasters are
on Tuesday and Wednesday afternoons
during August, but customers need to
book them in advance. Get a group
together, make memories of doing
something different and surprise your
friends with the entries on your postcard.
If your partner is off playing golf with the

boys, why not indulge in a ladies pampering Has it become a chore traipsing to the
session? There are many respected Salons beach in the hot sun every day? Take a trip
around the area specialising in manicures, to Janes Salon, Bolnuevo and pamper
yourself with a massage, soothe your sun
burn with an aloe wrap, or treat your dry
hard feet to a beautiful pedicure. If your
hair is dry and damaged with chlorine and
the sun then smart bond will restore even
the worst conditioned hair.
Visit The Beauty Palace (page 99) and

spend time in their Hot Tub, Turkish Steam
Room and Infrared Sauna for only 10.
Benefits include Detoxification, Relaxation,
Pain Relief, Weight Loss, Improved
Circulation and Skin Purification.
The Salon, Camposol C (page 61)

See Beauty Tips for August on Page 60
There are many bays along the coast of

the Costa Clida, some of them sandy
and some with pebbles. You could visit a
different place each day.
The Costa Clida Chronicle Essential

Guide to the Costa Clida has loads of
information on local towns, fiestas, where
to go and local traditions. For only 5 this

full colour booklet is an ideal present to buy
your visitors. You can find the Essential
Guide to the Costa Clida at various
outlets in the area.
If you or your visitors need to hire a car,

call Flamenca Cars, but you need to book
early to ensure that you get the right sized
car for the exact dates that you need. There
is usually a limited supply of multi person
vehicles and remember that normal cars
are only allowed to carry the driver and
four passengers. Check the law regarding
the ages of children using booster seats
and babies using baby seats. Visit www.
flamencacars.com for full details of car
hire from Alicante and Murcia Airports.

EVENTS 2017
Wednesday 9th August
7.30pm for 8pm - Evening Meal
Restaurante Pekin 5 Chinese
Puerto De Mazarrn
-
Wednesday 13th September
7.30pm for 8pm - Evening Meal
Restaurante Siena
Mazarrn Town
Wednesday 11th October

7.30pm for 8pm
Spice Villa Indian Restaurant
Camposol B
Membership enquiries, Ian 629 818 611

Function enquiries, Roy 634 356 220
or esamd.espana@gmail.com

Beware of Sheltering Animals 6. Most importantly: It must be the subtle changes that occur may not be
During the hot summer days, animals, comfortable. noticeable. We might not actually realise
especially cats, may find shelter under that our vision is impaired and regular
parked cars. Occasionally, they may find checks are the only safe way of ensuring
their way into the engine compartment or Remember, a helmet is only worn correctly this.
wheel arches. if it is secured to the head it is protecting.
Always use the chin strap and always make It is normal for us to feel different driving
Always check your vehicle before starting sure your helmet is secure. at night and that does not mean we have
the engine and before driving off. Making Night Blindness. In low light conditions,
a noise can sometimes wake them, but be Half of Spaniards Would Ban Smoking the levels of visual acuity decrease in part
careful you dont startle them so much they in cars because, on the one hand, there is a central
run into the road. If you find an animal and World No Tobacco Day was celebrated in area in the field of vision that is less clear
are unable to move it, call for assistance. May and was promoted by the World Health (that is why we will see objects moving
Organisation who aims to highlight the more clearly than static objects) and on the
Leave an Animal in Your Vehicle Face health risks associated with smoking and other, because the colour vision is reduced
Prison offer assistance to those wishing to quit. and we see practically only in white, black
The Canine Unit of the local police in and grey shades.
Alicante have denounced a person for There is not only a direct risk to health
allegedly committing a crime of animal caused by smoking in the car; there is When we talk about Night Blindness,
abuse, by leaving a dog locked in a vehicle, a danger of distractions and there is a we are not talking about losing the vision
in temperatures above 36C, for some time. hypothetical risk of being fined for being completely, but about the special difficulty
distracted by smoking. that many people have to see at night.
The incident came about when concerned This difficulty is also often aggravated
local residents alerted the police of the Smoking in cars is not currently banned in during alternating situations of high and
presence of the dog in a car in a car park, Spain, however, it would appear that more low luminosity, such as driving in and out
showing signs of distress and severe than half of the Spanish population would of tunnels for example. These people find
discomfort. The police immediately attended support such a ban. it harder to adjust to light when they leave
and were concerned that the dog was on dark environments or darkness when they
the brink of suffocation and so broke the A recent survey shows that 51.6% of come from more enlightened environments.
rear window of the vehicle to gain access, Spaniards would favour a ban in private That is why one of the greatest difficulties
successfully rescuing the dog. vehicles, at least in the presence of minors, of those who suffer when driving at night
following the lead of countries such as the is to focus with the intermittent light of car
The police have opened legal proceedings United Kingdom, France, Australia and headlights and street lamps.
and filed a formal complaint against the South Africa, whereas another 38% believe
owner who is charged with the alleged crime that the ban on tobacco should be advanced Night Blindness is not a disease or
of animal abuse. In addition, the officers even further. deficiency in itself, but may be a symptom
carried out a check on the vehicle and its of other ailments. One of the most frequent
owner and found that the car did not have Dangerous Distractions reasons is myopia and, to a lesser extent,
a valid ITV and so they seized the vehicle It has been estimated that lighting a cigarette farsightedness. In the human eye, those
with the owner facing separate charges for causes us to withdraw our attention from in charge of the vision in conditions of low
vehicle offences. the road for 4 seconds, which means that, luminosity are cells of the retina that, if
driving on a motorway at 120 kilometres per there is any disease or eye problem, will
The police extend the warning once hour, we have taken our eyes off the road have difficulty to offer a vision of quality.
again about leaving dogs in vehicles, as for at least 132 metres.
the temperature inside quickly increase Night Blindness may also occur in the
and puts the animals life at severe risk. Lighting a cigarette in the vehicle can cause presence of other eye problems such
Endangering the life of an animal can carry the driver to drop a spark, potentially falling as cataracts or glaucoma; or not ocular,
a prison sentence, as well as hefty fines, on the driver or the seats, causing alarm such as diabetes or diseases of the liver
aside from the obvious fact that the animal and a reaction that could turn your attention or pancreas. In these latter cases it is the
may well die. away from driving and subsequently cause a inability to absorb large amounts of Vitamin
more serious incident. A which can produce Night Blindness,
If anybody witnesses an animal left in since it is the one that intervenes in the
a vehicle, call the police or emergency 3% of forest fires 21,000 in the last transformation of the nerve impulses in
services immediately. ten years have their ultimate origin in images in the retina.
cigarette butts thrown or dumped from one
Choosing a Perfect Motorbike Helmet of the millions of vehicles on the roads at How To Prevent Or Cure Night Blindness
The Spanish national association of this time of year. It can be punished with a One of the most recommended methods
companies representing the industry, fine of 200 and the withdrawal of 4 points to avoid Night Blindness (nocturnal
(Asociacin Nacional de Empresas del Sector of driving license. amblyopia) is to eat foods high in Vitamin A,
de Dos Ruedas), offer these handy tips. such as carrots, melons or squash.
1. You must be able to see the ECE
(European Standard) label clearly. You Might Be Suffering From Night If Night Blindness occurs, the treatment
Blindness will depend solely on the reason that
2. It must cover the forehead above the Driving at night can be a daunting concept caused it. In the case of eye defects, Night
eyebrows. for many people, with reduced visibility and Blindness could be eliminated or mitigated
a complete change in the special awareness by an operation (such as cataracts), with
3. It must not move or fall on the required to operate a vehicle safely, many
drivers eyes or apply pressure on the use of spectacles with greater negative
people simply choose to avoid night driving power (in the case of myopia), or positive
the forehead. as they feel so insecure. Many of those (for hyperopia).
4. It must not hinder the drivers people who do feel uncomfortable or unsafe
peripheral vision. may actually be suffering Night Blindness. If you do feel you may have a condition
like this, go to your optician or doctor
5. It must not push the glasses or Your eyes should be checked and rectified immediately for advice.
reduce the vision of the bikers who if necessary, on a regular basis. As we get
wear glasses. older, our eyesight can deteriorate and

R a c h e l and experience new cultures. She finally has the knowledge needed to help with
Clayton is settled in Murcia where she has stayed any problems you may face within the
a translator for the past 15 years, built a life here and education system, including help with
who can help raised a young family. Falling in love with applications, book discount forms, PTA
with all your the area, the beaches, the climate and the meetings etc.
translating Murcia City social scene, she has become
n e e d s , fully integrated in all aspects of Spanish Whether it be a standard medical check-up
whether it life. or a more detailed hospital consultation,
be fiscal, NIE or Residencia, car trouble or any
medical, Over the years Rachel has built an other problem you might need help with
legal or extensive network of friends and contacts in Spanish, Rachel has the ability to assist
teaching. both English and Spanish. you.
R a c h e l The decision to start a translating business A subscription service will be available from
originally (appropriately named Translate It September where you can pay a yearly fee
hails from Rach!) was made after a friend suggested to secure fixed rate services.
Yorkshire in she did it professionally, after years of
the UK and helping friends and acquaintances with Call or WhatsApp 612 550 733
her vocational background was within the their Spanish dilemmas. Email translateitrach@gmail.com
CPS (Crown Prosecution Service). She Facebook search: @translateitrach
loved her job, but decided to leave the Having raised two young children
UK to travel Europe, learn new languages through the Spanish system, Rachel
Treatment Tasters - Keeping Visitors All in all, you best that you can be. Points on the head
Happy can expect are lightly touched during this session
to spend which, as they say, can be as relaxing as
As the theme of this months magazine around 45 a massage and can even change your life.
is about keeping your visitors and guests m i n u t e s How good does that sound!
happy, I thought I would write about the enjoying this
taster treatments that I offer. experience. Message me to book up a taster (or full!)
session. During the summer you can
Tasters are A Reiki find me each Monday morning at the
aimed at taster will Yoga Shala in Isla Plana, and Tuesday &
introducing usually concentrate on Chakra points on Wednesday afternoons at The Club House
you to a the head, heart and feet for a balanced on Camposol. Have a wonderful summer!
treatment session, along with a major Chakra scan.
w i t h o u t Reiki is Universal Life Force Energy so this Kathy Howarth
committing treatment could help to give you an energy Reiki & Karuna Ki Master Teacher

the time boost for your holiday! Access Consciousness Bars
or expense Practitioner
of a full Karuna Ki Reiki is compassionate heart Tel: +34 627 391 062
treatment. healing energy and a session will focus
These may on the Third Eye Chakra on the forehead.
be perfect During this session different symbols from
for you and your visitors! Each taster this beautiful version of Reiki will be both
session will include a short explanation of drawn over the Third Eye and chanted for a
the treatment, a discussion of any existing deep, relaxing healing experience.
medical issues that may be relevant and
around 20 minutes of treatment time. If An Access Consciousness Bars session
you dont know which taster is best for is all about releasing old energy patterns
you, then we can decide when we meet! that may be limiting you from being the

FAQs Related to Dental Implant twice a day is essential for their long-term basis. If you are a periodontal patient
Treatment - Part III survival. you should also follow a programme of
Concerning dental implant treatment, it preventive periodontal therapy. Adequate
is necessary to follow the information and 15. Will Implants Feel Different From oral hygiene two times daily is important.
consensual criterion of a dentist, even My Natural Teeth?
though dental surgery does not require Natural teeth are surrounded by the Implant Loss
hospitalization. periodontal ligament which enables An Implant can be lost for different reasons
sensations of pressure to be felt as we bite such as infection or fracture. Sometimes,
For this reason, I continue with the third part and chew. Implants are not surrounded by osseointegration does not take place. It
of Patientbooklets, a pamphlet edited by the the periodontal ligament so the sensation of is normally possible to replace a failed
European Association for Osseointegration pressure may not be felt in quite the same Implant with a new one
(E.A.O.), which comprises of 56 frequent way as by natural teeth.
questions provided by those patients who Implant Fracture
may face implant treatment. 16. Are Implants Painful? Fracture of Implants occurs rarely (in
No! An effective local anaesthetic is used less than 1% of cases). This type of
The previous installments were focused on before surgery so no discomfort is felt as complication usually results in patients with
conceptual approaches to the implant as an Implants are placed. Any minor discomfort parafunctional habits (bruxers or clenchers)
external element to the mouth. However, that may be experienced after surgery can or unstable occlusion, as well as with other
this installment deals with general questions be controlled with conventional painkiller kinds of overload.
arising when dental implants are already tablets.
put in the mouth. Complications Relating To The
17. What Are The Potential Prosthesis
14. How Long Do Implants Last? Complications Of Dental Implants? The porcelain of crowns or bridges placed
Implants have high success rates and Several complications may be encountered, on Implants can fracture. Minor porcelain
there are reports that have assessed but they can all be managed effectively: fractures (chipping) can be more prevalent
performance over a period of more than 35 on Implants than on natural teeth because
years. The most recent studies indicate that Bone Loss of a lack of shock absorbency between the
90% of implants placed ten years ago are Bone loss can occur around Implants. Implant and the bone.
still functional today. Regular check-ups by your Implant Dentist
will ensure that any more extensive bone The mechanical fracture of crowns, bridges,
The long-term success of Implants also loss is spotted and treated prosthetic screws, or the loosening of
depends greatly on how well they are screws, occurs quite rarely and is reported
cleaned and maintained. In most cases, as Infection in fewer than 10% of patients. This type of
a minimum, an annual check-up is likely to Infections around Implants mostly result complication usually results in patients with
be recommended so the Implants can be from poor oral hygiene. To prevent infections, parafunctional habits (bruxers or clenchers)
professionally cleaned by your dentist or Implants should be professionally cleaned or unstable occlusion, as well as with other
hygienist. Moreover, brushing and flossing by your dentist or a hygienist on a regular kinds of overload.
18. I Am A Periodontal Patient. Can I

Have Dental Implants?
Yes! Periodontal patients can have dental
Implants. However, it is important that
periodontitis affecting your remaining
natural teeth is adequately treated before
Implant complications related to Implant.
Note that the risk of complications related to
Implant treatment seems to be somewhat
higher in periodontal patients.
19. If I Have Lost My Tooth/Teeth Due

To Periodontal Disease Are Dental
Implants Still An Option?
Yes! Implants may also be a suitable
treatment option if you have lost teeth due
to periodontal disease. However, prior to
Implant treatment, it is important to treat
the periodontitis affecting the remaining
teeth.
20. Can Periodontal Infection Affect

Dental Implants?
Periodontal disease affecting natural teeth
may increase the risk of infection around
dental Implants placement.


There are more fiestas to celebrate in Every Saturday in August Theatrical Visit Friday 11th, 18th & 25th August 2hr Cycling
the area this month: to Roman Theatre Museum 12pm from Route 8.30am from Sports Complex.
Patrn Saint San Agustin of Fuente Museo Refugio de la Guerra Civil 13 Register at Tourist Office
Alamo - 18th-28th August
Various activities daily and by night lots of Sunday 13th August Pianist James Rhodes Saturday 26th August Sailing Regatta at
entertainment in the streets and bars of @ El Batel 10pm 30/25/20 Club Nautico
Fuente Alamo. The town closes the main
streets to traffic during the fiesta and there Thursday 17th August Violinist Ara San Javier
are funfairs and events for all the family to Malikian @ Auditorio Parque Torres 10pm www.murciaturistica.es/en/san_
enjoy. 25 javier/
Tel 968 172 041 Market Thurs
Cabo de Palos Market Sun La Union International Festival of Theatre, Music
Saturday 12th August - Free Concert with www.ayto-launion.com and Dance 2nd to 24th August
Jess Rios at Explanda Puerto Deportivo Tel 868 049 941/692 925 970 www.festivalteatrosanjavier.com
11pm Market Tues This festival will be held at the Almansa Park
Festival del Cante de las Minas - 2nd-12th Municipal Auditorium and promises to be
Cartagena August the most exciting and varied yet. Artistes
www.cartagena.es http://festivalcantedelasminas.org/ performing include:
Tel 968 128 800 Market Mon This fiesta is now in its 57th year and it Thursday 3rd August - The Tenderness
Photographic Exhibition to mark 2,000th holds an International Flamenco Contest 10.30pm
Anniversary of Roman Poet Ovid @ recognised by UNESCO. Originally a singing Friday 11th August - TAO Dance Theater
Roman Theatre Museum until 28th August contest, the festival has now expanded 10.30pm
over the years to include competitive Sunday 13th August - Cinderella 10.30pm
There are various activities such as Theatre, guitar sections as well as dance. The event Tuesday 22nd August - The Comedy of the
Poetry and Verse and Concerts in Cabo celebrates the world of flamenco and Lies 10.30pm
de Palas, Mar de Cristal, La Azohia and La commemorates the mining songs developed
Manga. in the nineteenth century. This year artists Free Open Air Dance at Plaza de Espaa
include: Lole Montoya, Roco Mrquez, Paco 10pm
Cinema on the Beach at Los Nietos 10pm Montalvo, Manuela Carrasco, Paco Montalvo, Sunday 20th August - Eugenio y Cantares
Friday 4th August El Principito Argentina and the Flamenco Ballet of Saturday 26th August - Juan y Erik
Tuesday 15th August The Never Ending Andalusia.
Story Santiago de Ribera 968 571 704 -
Wednesday 16th August A Night at the The Golden Castilletes will be presented Market Wednesday
Opera this year to the bullfighting journalist, Jos Fiesta Carmen & Santiago in Santiago de
Castillo Abreu, Juan Antonio Campillo Paredes Ribera to 28th August
The majestic Roman Theatre in Cartagena and the Principality of Asturias for his mining The Fiesta of the Virgen del Carmen and the
opens its doors to those wishing to partake in past. The Cante Cathedral Prize, which Apostol Santiago will continue to 28th August.
a relaxing and exclusive visit by the light of commemorates those nations that have The Virgen del Carmen is the patron saint
the moon plus special effects. The tour begins worked the most for flamenco, will be for of fishermen and sailors and the Apostol
at 9pm and lasts for approx. 1 hour. The Belgium this year because it has organised Santiago is the patron saint of Spain, so his
dates in August are 5th & 26th. Tour groups several successful Flamenco Festivals. saints day is honoured all over Spain.
are a maximum of 25 people. Tickets for 13
can be bought in any of the tourist offices More information can be found at the Tourist Sunday 13th August - Exhibition Of Antique
in Cartagena or you can call and book your Information Office or www.regmurcia.com Vehicles on the Explanada Barneuvo 12pm
place by calling 968 500 093
Los Alcazares Evening Artisan Market is open every
Sounds of the Sea www.ayto-losalcazares.es evening until 26th August, 7 days a week.
Join an Evening Cruise With Music during 968 575 756 14 artisans will offer a mixture of ceramics,
August and September around Cartagena Check out the Keep Fit Classes during jewellery and footwear alongside a delicious
Port. Tickets cost 12 pp and leaves from August. More information at the Tourist Office selection of breads and cakes. Open from
the Escala Real del Puerto in the Marina at 7pm on Paseo Playa Castillicos.
9pm lasting approx 1hr. Book your tickets at International Youth Day - 12th August
www.cartagenapuertodeculturas.com or There will be music, funfairs, magic acts, Cinema on the Beach at Playa Colon 10pm
from any of the Cartagena Puerto de Culturas theatre shows, cinema, Zumba etc. for all the Thursday 10th August The Goonies
Museums. youth in the area to participate in around the Thursday 17th August The Never Ending
town hall area of Los Alcazares. Story
Every Friday in August - Guided Route of Thursday 24th August The Wizard of Oz
Historic Cartagena 11am from La Muralla Air Base Visits 26th August
Punica 13 There will be free guided visits to the air base Free Open Air Dance at Explanada
in Los Alcazares starting at 10am and will last Barnuevo 10pm
approx. 2 hours. The Friday 11th August Eugenio y Cantares
programme will be Saturday 19th August Juan y Erik
both in Spanish and Monday 21st August Alberto Sanz
English.
San Pedro del Pinatar
You must register in www.sanpedroturismo.com
advance and provide Tel 968 182 301 Market Thurs
your passport details Cinema on the Beach at Playa Villananitos
as well as your date 10pm
of birth. You must also Friday 4th August - Labrinyth
bring your passport Wednesday 9th August The Princess Bride
with you to the visit. Friday 18th August A Night at the Opera
Register via the
Tourist Office. Torre Pacheco
www.torrepacheco.es
Tel 968 579 937

The Welcome Summer Ball is fast house on the main dual carriageway. coach travel. Open to all (minimum age 6)
becoming a traditional event for us expats Events - no Welcome Dance during and abilities but must be able to swim.
with everyone dressing in their finery to August. Adult 35, child under 12 32
enjoy a good meal and entertainment September Dance Wednesday 20th at
in lovely surroundings. This year was no 7.30pm. In a tribute to the late Rick Parfitt Almeria & Mini Hollywood - Sunday 8th
exception, from the Champagne reception we present a live four piece band, Fakers October
through to the six course dinner, which Quo; a night for all you head bangers. They Three nights at 3* Hotel Nuevo Torreluz in
was said to be the best yet, and ending will also be playing other popular music to the centre on Almeria. Price includes coach
with fabulous music from Mr Rob Sweeney. get you dancing. Tickets 10 travel, a day trip including lunch to Mini
The ball took place on 21st June at La Hollywood and a visit to Mojacar. 165 pp.
Cumbre Hotel and a big thank you to the Ladies Evening - Wednesday 4th
staff for providing wonderful service and October At 7pm at Marianos. Fashion Ladies Shopping Trip to Benidorm
for keeping the wine flowing. The Mega Show, Stalls, Bingo, Raffle and Dancing Wednesday 8th November
Raffle was great and very well supported to the ladies favourite Woody. Tickets 5 Get some early Christmas shopping at the
which enabled Welcome to present a famous Benidorm market and the old town
cheque for 200 to a wonderful charity, October Dance Wednesday 18th at shops. Price includes coach travel and an
Age Concern. Well done and thank you to 7.30pm. This is a night not to be missed. afternoon Drag Show with the lovely Levi
all who bought tickets. All the way from Benidorm, three tributes G from the Channel 4 TV show Bargain
to great artistes Neil Diamond, Rod Stewart Brits in the Sun. A great day out. Not for
and The Eagles. Tickets 12 the faint hearted!!!! 17 (Also open to the
men!)
November Dance Wednesday 15th at
7.30pm. The finalist from Stars In Their Welcome Christmas Trip to Benidorm
Eyes Rob Lewis will be wowing us with Saturday 23rd December
his tribute to Phil Collins supported by 4 nights at The 4* Helios Hotel. Full
the very talented Sandy Fitz. Get ready to board with a Special Gala Lunch including
dance the night away. Tickets 12 wine and water on Christmas Day.
Welcome Group are the only British
Trips group that have been allowed to book for
Wild Water Rafting 7th August the Christmas period. Return coach from
An exciting adventure running the rapids. Mazarrn and surrounding areas included.
Price includes insurance, snack & drink and 299 pp.
On Monday 26th June, Welcome took

a coach full for a Day Trip to Tabarca
Island, just off the coast of Santa Pola
near Alicante. The boat trip from the
mainland to the island was a little choppy,
but fortunately was not too long. Tabarca
is a small island, but has a fascinating
history. There are shops and restaurants
and for those of you who dive or snorkel
it has some great coastline to explore.
Everyone had a fab day. Thank you to the

restaurant, Los Pescadores, who served
a great Menu del dia. Also thanks Steve,
Vicki & Chuck.
Welcome Meeting - no meeting in

August
The next one is 2pm on Saturday 2nd
September at Marianos, Camposol A when
you will be able to purchase tickets for
upcoming events and trips and food tickets
where applicable.
There is no membership to the

Welcome Group, all events and trips
are open to everyone. For information
or to book your places:
Contact Steve on 697 960 590
Email welcomegroupspain@yahoo.com
Facebook The Welcome Group Spain
Petanca no game in August.

Next game is Wednesday 6th September
at 2pm with Peter Pont and his lovely
assistant Carole.
Book Swap - closed for August

Next one is on Tuesday 5th September at
10am on Camposol B opposite the MABS

There will be no dogs transported during and support their efforts and maybe find Our Charity Shop in Puerto de Mazarrn is
the month of August as the weather is yourself a bargain. Any donations and always in need of donations of furniture,
too hot, but all the 11 dogs that left us on unwanted saleable items can also be toys, bric-a-brac, clothing or any items
30th June to our affiliated German Rescue brought to the stall. considered saleable to raise funds for
Association arrived safely on 1st July and rescuing and rehoming abandoned dogs.
are now settled in their new homes. In We always need volunteers in our Charity
July, 3 Perrera dogs went to new homes in Shop, so if you would like to join our team,
the UK and a further 8 Perrera dogs were please call Cathy on 639 604 628.
adopted locally. Also in July, another 2
dogs reserved for adoption in the UK and
4 dogs reserved for adoption in Germany
were all taken out of the Perrera to prepare
them for their new homes. We thank the
Fosterers of these dogs who are helping to
give them a better chance in life.
We are now preparing more dogs for

early September transportation as this is
a continuous operation made possible by
the continued efforts of all the volunteers The Mazarrn Perrera is situated opposite
of the Helping the Perrera Dogs Group Mazarrn Country Club just off the
who give their time to help socialise and motorway from Camposol to Mazarrn. If
care for all the dogs that find themselves you feel you would like to join the team
in the local Perrera. Their fund-raising and help walk and socialise the dogs to
Table Top Stall on Camposol A Car Park prepare them for their new homes, please It takes a great deal of effort and funds to
on Thursday Market Days provides much call Sharon on 602 671 807 or come realize this worthwhile cause and we thank
needed funds to help rescue abandoned along and have a chat to the ladies at the all our Volunteers and Supporters who give
dogs from the Perrera. Please come along Table Top Stall on Thursdays. us their time and effort.
Last year on a walk with friends it was what are good intentions if we dont follow imagined it to be! I was very pleasantly
mentioned to me about writing an them through? surprised at the friendliness of the people
article for our page in the Costa Clida who were there. They were a normal
Chronicle. I (Carol) thought about it for I like to think I can do many things, but group of people with one thing in common
a while and then said Ill give it a try, unless I give myself reminders or keep and that was Jesus.
even though I would be totally out of my my diary up to date with what Im doing,
comfort zone. At that time I was relaxed, things get forgotten; so it was in the case I learnt a lot about Jesus and am still
enjoying the walk and I meant it, but with of writing this article, until I was asked learning. I couldnt imagine not having Him
life and all that goes with living life to the would I consider doing one for August. in my life and I thank my friend for asking
full, the conversation went completely out me that day to go with her to that service,
of my mind. My intentions were good, but I felt bad at not following through when I but if I hadnt given it a go I wouldnt have
was asked last year, then I got to thinking the peace I have.
about the many activities Ive done where
Ive said Ill give it a try and have done so How many challenges have you
and enjoyed what Ive done. received and not followed through on?
Riding pillion on a motor bike was one such Has someone challenged you to come to
Ill give it a try statement 30 years ago Church and you have always found an
and Ive enjoyed the many experiences excuse?
since.
Learning to snorkel for someone who hated Sometimes its easier to say no. We can
getting their face wet was another activity avoid the risk of failure by not putting
I gave a go. Yes, it took a few sessions ourselves in the firing line, but there
and each time I was more confident and will always be that what if? feeling. That
now I love to be in the sea seeing the feeling that says in your heart If only I
beautiful colourful sea life. had been brave.
There are some things I have tried and not
liked or cant do, like riding a push bike, I would say to anyone If you dont try, you
but at least I can say Ive tried. will never know.
Why not give Church a try?
So it was when my friend 26 years ago We meet every Sunday at 11am and you
asked me if I wanted to go to a Celebration will find us just off Avenida Narciso Yepes
Service with her at her Church - I didnt do in the first block of Casasol Urbanisation.
Church at all. I wasnt all that keen, but Youll be made very welcome.
I had nothing else to do, so I went with
her; rather reluctantly, but I gave it a go. Tel 607 382 033/660 743 603
To my surprise it was not at all like I had


B I H
E R O
R V E
30 words of 3 letters or more.
APPLE
PEAR
ORANGE
LEMON
BANANA
KIWI
PASSION FRUIT
PEACH
APRICOT
PLUM
GRAPE
CHERRY
GRAPEFRUIT
CRANBERRY
POMEGRANATE
BLACKCURRANT
BLACKBERRY
REDCURRANT
KUMQUAT
DURIAN
FIG
DATE
GOOSEBERRY
DAMSON
STRAWBERRY
RASPBERRY
Answers on page 94

In Matthew chapter 11.19 it says: What Jesus is trying to say to you here Want to know more about this precious
is I will walk alongside you, but I will Jesus?
Take my yoke upon you and learn from pull the weight and carry the burden. Why not join us at the Cultural Centre,
me, for I am gentle and lowly in heart and Camposol B?
you will find rest for your souls. Give all your burdens to Him at the foot of We meet each Sunday morning at 10.30am.
the cross and leave them there. We are registered with the Free Methodist
In ancient Israel, farmers used to train Church and we have charity status.
an inexperienced ox by yoking it to an There are those times when we have been We serve communion every Sunday
experienced one with a wooden harness. surprised by our own sense of peace. morning.
The straps around the older animal were
very tight. He carried the load, but the Could it be that Jesus has lifted our anxiety Any information needed please contact
yoke around the younger animal was loose. onto His shoulders and placed a yoke of Pastor Ralph and Margaret on 968 199
He walked alongside the more mature ox, kindness on ours? 622 or mobile 618 720 181
but his burden was light.
Thanks to all the clients that wished me well be back. It may be possible to tune you into so may have to go the satellite route if they
last month and apologies for there being no news as a non-FREEESAT/Sky channel, but want TV, but it really should be a last resort.
TV newsletter - just before deadline date I not Sport. There are various options to get
was taken into hospital for a few days and it (maybe in a non-English version) - ask us That brings us on to good internet supply,
then had a weeks recovery but all is well if you are desperate. even in the towns/cities of Spain. In built-
now. up locations, good stable internet that will
The hot weather has again attenuated support live TV is not always available.
At the time of writing this edition we are (reduced) signals and each year it seems Question your potential supplier on viewing
just coming into the mad six weeks of to be a bigger drop in summer and then live TV on their internet before you commit
Spanish summer holidays when it feels not quite make the full recovery in autumn/ to an installation. Ask neighbours for
like the whole of Madrid has descended on winter. There will come a day when there information - paying to have internet at
your local area! I dont mind it and it is the are no satellite signals available (as is the 20MBS on a 24 month contract, but that
lifeblood of the whole coast its just that it case west of Almeria) and if not due to the will not support TV, may be a mistake. Most
seems to take twice as long to do anything! hot/cold air phenomenon it will be due to the people tend to think internet speed is the
The roads are busy, the supermarket is operators stopping us viewing. There are only criteria to view TV and if you have
heaving and you have to book a table to all sorts of arguments about FREESAT being over 5MBS, viewing will be fine. It is an
get in any restaurant! But it will soon be available to all in the EU (post BREXIT??? important factor, but there are others - ask
September and those of us who live here - a whole new set of arguments!), but the operator Do you support internet TV?
will get our beautiful area back to ourselves! the channel operators do not want open
skies to all. BBC has the licence issue and Then there is the question What internet
For those of you who follow the Rainbow commercial channels the advertising issue. TV system do I use? That question has
household, our two foster dogs, Serena and However I would expect viewing of almost many answers - Kodi, Android, IPTV, or
Zilpha, went to their permanent homes on any worldwide TV channel to be available on Firestick. There is too much to answer this
19th July. They were a pleasure to have for the internet one way or another - if there is month, so next month we will have a look at

3 and 1 month and to see them evolve from a demand for it (and there is) there will be internet TV types.
frightened shadows to full of life dogs was a supplier of it.
very rewarding. We were sad to see them Article sponsored by Rainbow Satellites,
go, but we will take on at least one more Internet TV is still the way forward (it is the the TV company for all your viewing needs
to find a permanent home. Congratulations only way in Spain West of Almeria) and it is in the Murcia region.
must also go to our two permanent dogs, where investment will be made by suppliers
Tasi and Hector who accept into their lives a and we suggest the way viewers should Contact us at rainbowsats@gmail.com
succession of transient mutts and who help invest. Dish-based systems are VERY or (0034) 686 358 475 or have a look
to show them what a dogs life should be! expensive down here (due to the enormous at our website www.rainbowsats.org for
dish required for the weak signals) and that some good basic information. Our advice
TV NEWS will result in a limited life system. is free and we are always happy to visit
Many of you are asking about Euro News and discuss options/give demonstrations -
and Sport on most satellite systems - well Some potential viewers (particularly in the Trevor and Alan are available to assist in all
sorry to say they have gone and I doubt will countryside) cannot access good internet, things to do with TV/Radio.

Time To Exfoliate Your Skin And your body. supple after the procedure.
Rehydrate Your Body With A Body Treatment lasts 1hr. Body Scrubs/Polish makes the skin more
Scrub/Polish!!! moisturised and hydrated than before.
This procedure will remove oil and dirt
What is a Body Scrub/Polish build-ups that clog the skin pores.
A Body Scrub/Polish is a treatment which The Scrub/Polish stimulates the skin cells
exfoliates the skin on your body leaving to generate fresh and healthier layers of
it feeling fresh, smooth, moisturised and skin.
soft. The professional movement of the hands
A Scrub/Polish can be really invigorating with a gritty texture will help in blood flow
and will improve the circulation of blood and re-energies the body.
and lymph to the surface of the skin, A Body Scrub/Polish is the ideal preparation
helping to fight cellulite and improve before undergoing a spray tan or applying
your skin tone. A Body Scrub/Polish also Benefits of a Body Scrub/Polish any other tanning product.
prepares your skin for an even tan. One of the most common benefits of a Dead cells, dirt and oil build-up on the
Body Scrub/Polish is that the treatment upper layer of skin can also prevent
Procedure of a Body Scrub/Polish exfoliates the dead skin cells. topical creams from working properly. A
You will be covered all over with towels. It is important to remove dead cells Body Scrub/Polish will prepare the skin in
Your body will be polished with a body because the dead skin layers make a which these procedures can be more easily
polishing brush. persons face and body appear unhealthy, absorbed.
Your body will be cleansed, then exfoliated dull and unattractive. A polished skin
with a scrub and then the scrub will be on the other hand looks attractive and Body Scrub/Polish Treatments 1hr
removed with wet warm towels. provides a fresh feeling. 25 available at The Salon, Camposol C2
A body moisturiser will then be applied to The skin becomes softer, smoother and Tel/Whatsapp 691 916 717
Dylan, a 5 year-old with learning difficulties, Spanish Paraequestrian riders classified for Cavalli its the only place where they are
has been coming to Cavalli Foundation the European Para Dressage Championship treated like normal teenagers.
for Horse Assisted Therapy sessions for in Gotenborg, Sweden in August this year.
just over two months now. He takes his
lessons with Cavalli professionals helped
by his friend Mollie.
We help horses and our horses help

people!
We would like to thank all the Cavalli
friends and followers who are actively
He does supervised exercises to help his Cavalli Foundation sponsors three involved in our work either as volunteers,
social skills, his memory, conversation and Paraequestrian riders federated in the as sponsors or just by coming to ride
reading and writing. At school his teacher Region of Murcia. At the moment they whenever they have chance and give our
reported for the first time that Dylan are training for the Regional League, but horses, ponies and the dogs a well-earned
showed marked improvement in language hopefully they will reach national standard cuddle or a treat.
and behaviour so were really proud of him and who knows, even International level?!!
and mum is ecstatic! If any of you reading this article would like
This past month our goslings have grown to lend a hand with a donation you will
June Camp was an out and out success; tremendously and are eating us out of find our account number on the Cavalli
one of the best ever, a great crowd of kids, house and home. They are beginning to Foundation Facebook page.
lovely atmosphere and loads of fun. try their wings. A long splash in the water infocavallifoundation@gmail.com
always goes down well afterwards. Tel 00 34 636 172 198
The Spanish Para Dressage team took
part in the Hartpury Dressage Festival Our two Belgian riders, Rani and Jade, Cavalli Foundation
(Hartpury, England). At first it was a were here for July. Both girls suffer from Los Ventorrillos
bit intimidating as they were competing rare genetic diseases. At home they spend La Costera de Alhama.
against the British Olympic Gold Medal their time between school and studies and
Team, Ireland and Hong Kong amongst doctors appointments and Physio. At
others, whose competitors were riding Cavalli they let their hair down and ride
horses owned by Carl Hester and the their favourite ponies. Rani jumps with
Grimaldi Family. However, the Spanish Midnight and Jade is now cantering on
Team was placed 3rd and three individual Mollie. They love it! They say that at


Camposol Fiesta 2017 - 25th/26th/27th between 10am & 2pm 7pmMidnight

August EJ The Magician
Look out for the Fiesta Programme for Evening Events will be held on Camposol Byron Greenway - Sax & Song
our full itinerary of events to be enjoyed by B Lower Car Park from 7pm to Midnight. Scott James - Pop & Rock Anthems
all. You can collect your free copy of the Christopher Leslie Reggae
programme and buy your Grand Draw Friday 25th August
tickets from our Friday stall on Camposol 7pm Midnight - Opening Ceremony Sunday 27th August
B - there are fabulous prizes to be won and Martial Arts Demo by Colina Roja 10am2pm - Motor Show featuring
tickets are just 3 each! Kellie Venelli - Popular Music Classic Cars, Sports Cars and Motorbikes
Charlies Motown Diva Show Childrens Sports Day Events & Games
An evening transport service will be Harlequin Rock Choir
running between Camposol B - D and vice 7pm-Midnight
versa, from 6pm to 1am and available to Saturday 26th August Ikram Deliem & Guitarist Leo Swing -
Camposol Fiesta visitors. The timetable 10am2pm - Charity and Craft- Blues
and route map will be found in the Fiesta Style Market The Streeters - Rock
Programme. We are also in talks with Tombola, Home Baking Stalls, Giant Jenga, Big J Juanma and His Band - Rock & Roll
a local company about having taxis on Photo Booth, Face Painting, Hair Braiding,
Camposol for all three evenings of the Tarot Readings, Jewellery, Cards, Pottery, Music Extravaganza Finale!
fiesta. Donkeys and Ponies and much more! Grand Prize Draw
Closing Ceremony
Evening Entertainment Laserquest Competitions for teams and
We have booked some fantastic artistes individuals (team events have 5 people). Contact details:
including some who are new to the area, as This is free of charge, so register now at Email camposolfiesta2017@gmail.com
you can see in our Preliminary Programme the Fiesta stall on a Friday morning on Facebook: Camposol Fiesta 2017
of events: Camposol B. Limited number of places Visit the Fiesta Stall on Camposol B every
Daytime Events will be held on Camposol available which will be allocated on a first Friday outside the Quality Restaurant,
A Car Parks (both lower and upper) come first served basis. 10.30am-12.30pm
The height of summer; temperatures in Alice in Wonderland, while others love Meet the daughters of Iris Parker. Dee;
the mid to late 30s, with the promise to them. Enid Blytons work seems still to be sensitive and big-hearted; Rose uptight
stay that way into September. Everything able to catch readers and Austen, Dickens and controlled and Fleur the reckless free
in Spain stops at this time of the year. This and the Bront Sisters can still put some spirit. At the reading of their mothers will,
does not count for Camposol Reading in cultural heaven, while enjoying some the three estranged women are aghast to
Group. I mean, do you stop breathing? brilliant writing. discover that their inheritance comes with
Members of the Reading Group have not strings attached. A warm and funny book
stopped reading! We as adults find that Alice in Wonderland reflecting on the relationships we have
is weird, but children love it. While adults with our parents and siblings.
Someone once overheard one of our try to decipher Lewis Carrolls putative use
meetings and was perplexed by the sound of complex mathematical codes in the text, Our next meeting is September 7th at 2pm
of laughter and lively discussions, thinking or debate his alleged use of opium, young in the Cultural Centre, Camposol B.
that it would be a group of very serious readers simply dive with Alice through the
people debating important literature rabbit hole. (Goodreads.com) If you want further information about the
issues like the works of Virginia Wolf, Enid group please contact Chris Leiper on 968
Blyton, the Bront Sisters etc. Several of the groups members are 199 441 or chrisleiper1944@gmail.
already way into the 14-book long list for com
When we do not meet face-to-face, we summer reading to be discussed at the
keep in touch by the Internet. Though next meeting in September. A couple of
we as a group prefer more temporary the books were recommended by some of
authors, we have recently had a wee the groups members:
Internet debate about the classics; as one The Hidden Legacy by G.J. Minett: 1966.
called it a cultural moment. Few children A horrifying crime at a secondary school,
like classical literature and we were no with devastating consequences for all
different. Even as grownups, Virginia Wolf involved. 2008. A life-changing gift, if
is perceived as hard work - a penance to only the recipient can work out why . . .
some and why torture yourself when Connection? To be found out, if you read
you could be enjoying yourself? Naturally the book.
there are disagreements; some hate
Treasure Island, The Water Babies and Kicking the Bucket List by Cathy Hopkins:

Camposol Feral Cat Control The humane

Camposol Kitty Kitty have TNRd 200+ and effective
cats in 2 years. CKK raise money to spend way to deal
on controlling the population of cats around with the
our streets and homes. CKK use the TNR street cats
method for the reasons below: is to trap-
n e u t e r -
If we were able to completely eradicate r e t u r n
feral cats we would be overrun with (TNR), thus
rats. preventing
breeding in
The Vacuum effect occurs when the majority areas around the urbanization. It is easy
community cats are trapped and taken out of the to believe the problem is fixed after the
of their territory which leaves a void. This is population surge of initial success with TNR. However,
called trap and kill (TK) and is a misguided w h i l s t complacency once the population appears
way of dealing with the cat overpopulation. making sure to be under control is responsible for the
They are killed because they are deemed the cats are population increase, which is why it is
socially unacceptable to humans. This healthy. important to maintain the feral colonies
method creates a temporary reduction in after trapping.
the cat population, though it doesnt catch Healthy feral cats keep the vermin in
the trap-savvy cats who hide and avoid check and do not spread disease to If you would like to help, please contact
traps for long periods of time. Unneutered our pet cats. Alison Ferrari on 636 316 132
cats will breed as they seek each other out Collection tins can be found in several local
for that purpose and so the cycle continues. The success of TNR can be seen in various bars, so please give generously.
Hi everyone Everyone always looks forward to this 2018 Events

fantastic meal - Menu - 3 starters (you get We will be going to the Orihuela
I hope you are all coping with the heat; yet all of them), main course choice of lamb Medieval Market (one of the largest in
another really hot summer. or salmon followed by dessert and coffee. Spain). This will be a fantastic day out
Drinks are included throughout the meal. which also includes lunch. The date for this
Everyone is now looking forward to our is usually end of January or beginning of
trips. This is a great value trip at 25 for February. Date still to be confirmed by the
members and 27 non-members. Ayuntamiento. Cost TBA
Events
1st December - Christmas Party at Hotel
21st September - Tarragona Costa Costa, Mazarrn Town Wednesday March 7th - Shopping Trip to
We have organized a 4 day trip staying in This will be the usual banquet style meal; The Sales
a centrally situated 4* Hotel on a B & B 6 starters (all of them), main course, Day trip to Ikea and Condomina for the

basis. This is for the Santa Tecla Fiesta dessert and coffee. There will be wine, sales.
(human towers and big head parade) beer, soft drinks and water throughout Tickets for this trip will be on sale from 1st
and on our last day we will be calling into the meal. We will of course be doing our September
Cambrils on the way home. This should grand Christmas Draw which includes 3 top
prove to be another fantastic trip. prizes and various hampers amongst lots April - Easter Monday Table Top Sale
of other fantastic prizes. and Childrens Egg Hunt
Cost is 175 pp for members and 185 pp
for non-members (single room supplement More details and trips to follow in
applies). 2018
There is a possibility of a day trip to
Barcelona included in the trip. For tickets and info please ring Shirley on
968 956 070 or Ruth on 968 956 118 or
Sunday October 29th - Cehegin Artisan email mccsocialclub@yahoo.co.uk
Market followed by lunch at the Sanctuary
de Esperanza at Calasparra Our website is now up and running so
lots of information and photos of previous
events and of course our last trip. If you
wish to make any comments you can do so
on the blog on
www.mazarronccrsocialclub.com
Entertainment is by Terry Jay by popular Please read our T & Cs on our website.
demand.
Tickets - members 25 and non-members

27.
Included in this cost is a bus from both
MCC and Camposol

Aguilas Free Folk Concerts - 10pm Bolnuevo Oasis and Percheles will be
www.aguilas.org Wednesday 2nd August Plazas de las manned by life guards. There will also be a
Tel 968 493 285 Sat Market Americas communications operator, three coordinators
Every Sunday Antique & Collectable Wednesday 9th August Jardin de Palmeral and two nurses, 2 jet skis, two boats, 16
Market near the Railway Station. From 10am Wednesday 30th August Jardin San Cristobal rescue karts and 4 transport vehicles.
Thursday 3rd August Free Concert Javier Thursday 3rd & 17th August 1hr Tour of Free Guided Tours in Mazarrn area.
Guerra Contraband @ Auditorio Infanta Alhama Castle 3 (children 2) Visit the Tourist Office or www.
Elena. 10pm visitamazarron.es for full details of all
Friday 4th August Free Youth Concert tours.
Saturday 5th August Free Guided Tour of Green Haya & Samsara @ Plazas de las
Historic Aguilas (in Spanish) 11am from Americas Youth Summer Camp In Nerpio to 6th
Tourist Office August
Thursday 24th August Free Theatrical The summer camp is one of the youth
Saturday 5th August 5km Spume Fun Run Tour of Alhama 9pm from Tourist Office. activities and among the objectives it covers
& Disco 7pm Pre-booking essential is the development of personal autonomy,
coexistence outside the family environment
Saturday 5th August Summer Festival in Lorca and activities in the natural environment. The
Plaza Antonio Cortijos (various artistes) 11 www.lorcaturismo.es activity is held in the Camping Las Nogueras
in advance/15 on door. Doors open 7pm. Tel 968 441 914 - Thurs Market in Albacete.
Music 11pm Free Open Air Cinema in Spanish 10pm
@ Plaza del Calderon Free Open-Air Cinema @ Playa de la Isla,
Saturday 5th August Moonlit Guided Tour Tuesday 1st August Passengers (over 7yrs) Mazarrn
of Molino Sagrera 9.30pm. 8 (5 children Tuesday 8th August Zona Hostil (over 12yrs) Wednesday 2nd August Rocky Balbao
5-14yrs). Pre-book at Tourist Office Tuesday 15th August Noche Real (over 7yrs) Monday 7th August Kung Fu Panda 3
Tuesday 22nd August Cien Aos de Perdon Wednesday 9th August Intocable
Thursday 10th August Free Jazz Concert (over 12yrs) Monday 14th August ET
Ada Cruz Quartet @ Auditorio Infanta Elena. Tuesday 29th August Mascotas (family Wednesday 16th August Gran Torino
9pm audience) Monday 21st August Los Becarios
Wednesday 23rd August Shutter Island
Friday 11th (Gala) & Saturday 12th (Parade) Every Day in August - Visit Lorca Castle Monday 28th August Madagascar 3
August Summer Carnival open until 8.30pm every evening. 5 Wednesday 30th August El Caballero Oscuro
(children 4) Caf open.
Sunday 13th August Clan en Vivo figures Saturday 19th August Artisan Market on
from Spanish TV @ Plaza Antonio Cortijos. Every Tues-Sat (except 10th Aug) Tour Paseo in Puerto de Mazarrn until midnight.
16 - Doors open 8pm/Show 9pm in English with Tapas 7pm Tour of Castle
& 8.30pm Tour of Jewish Quarter 18 Saturday 19th August - 5km Spume Fun
Thursday 17th August Free Rock Concert (children 4 plus price of tapas) Run & Disco in Calle Parque de Doana 7pm
Alman Cave @ Auditorio Infanta Elena. 10pm
Every Day in August - Theatrical Guided Open Water Swimming Competition in
Friday 18th August Family Circus Tuberias Visit of Castle Family fun from 12.30pm Bolnuevo 17th September
9. 9pm 13 (children 5-12yrs 7) 300 swimmers will compete in three races;
1.5km, 4km & 8.5km 9am.
Sunday 20th August Free Railways Guided Friday 11th August The Night of the To register, go to www.crono3.es
Tour 10am. Pre-book at Tourist Office Perseidas See the Meteor Shower pass
over Lorca Castle from 9.30pm until Puerto Lumbreras

Wednesday 23rd August Free Opera midnight when the Flamenco music starts. Tel 968 436 153
Mythdea @ Auditorio Infanta Elena. 10pm 8 (children 5-12yrs 4). Food & drink not Every Wednesday and Saturday Visit
included. Astronomical Observatory Station 10pm
Thursday 24th August Free Concert Alegria 1 hour including a walk along astronomical
en Las Ondas @ Auditorio Infanta Elena. Saturday 12th August Free Guided Tour route (take torch!)
10pm of Historical Lorca in Spanish. 11am from 2.50 (children under 10 years free).
Tourist Office. Booking essential. Booking at Tourist Office.
Saturday 26th August Moonlit Guided
Tour & Astronomy of Castillo de San Friday 1st September Zoo Cabaret & BBQ Medina Nogalte Castle & Cave Houses
Juan 9.30pm. 8 (children 5-14yrs 5) food 9pm/show 11pm 22 (show only Free entry without guide: Fri/Sat/Sun in
10) August 7pm-10pm & Thurs 8pm-11pm
Saturday 26th August Revolver Concert Booking and more information at Tourist
Carlos Vudu & Clan Jukebox in Plaza Antonio Mazarrn Office
Cortijos. 15 (20 at door) 10.30pm. Doors www.mazarron.es
open 9.30pm Tel 968 594 426 Sat Market Every weekend in August - Nocturnal Tours
The Library in Puerto De Mazarrn of Medina Nogalte 3 (children under
Thursday 31st August Free Jazz Concert Expands Opening Hours During Summer 10yrs with adult) 8.30pm from first cave
Imule Jazz Session @ Auditorio Infanta Months house. Book at Tourist Office.
Elena. 10pm Until September 20th, the library will remain
open until 9pm Totana
Alhama de Murcia Located in Avenida Costa Clida, opening www.totana.es
http://turismo.alhamademurcia.es/ hours will be: Tel 968 418 153 Wed Market
Tel 968 633 512 Tues Market Monday to Friday 8.30am-2pm & 4pm-9pm
Bienal Photographic Exhibition @ Museo Fiesta in El Pareton 11th 16th August
Arquelogico Los Baos. Until 31st August From now until 31st August, the following
beaches: Mojn, Alamillo, Rihuete, Puerto- Saturdays & Sundays in August - Guided
Every Tuesday in August Free 45min Tour Rihuete, Puerto, La Isla Beach, Bahia, La Visit to La Bastida 3.40 9am/7pm. Book
of Archaelogical Museum Los Baos in Reya, La Pava, Nares, Castellar 1, Castellar at Tourist Office
Spanish. 11am 2, Bolnuevo Camping, Bolnuevo Centre,

Camposol Community Relaunches Its led to criminal activity ceasing quickly and By Working Together Camposol Will
Facebook Security Group culprits being apprehended. Again Combat Crime
Due to an increase in criminal activity, the The groups aim is to reactivate that
residents of Camposol have relaunched the liaison as well as to highlight suspicious or Crime Cannot Flourish In A Community
Facebook group - Camposol Security criminal activity to its members. The group That Cares
which is run by an ex-police crime reduction will also encourage the correct procedure
and architectural liaison officer. of reporting to the police as well as many How to join the Facebook group:
hints and tips on how to secure your home. Search for Camposol Security and then
During 2014/2015 the group successfully click join. An Admin will verify your
liaised with the local authorities and police A team of volunteer residents will be application and may well send you a
to combat crime on the urbanisation. noting suspicious persons and vehicles. message prior to authorisation, so keep a
Regular meetings, together with frequent After verification these will be reported to check on your messages.
communications with these authorities, the authorities.
Here at Forget Me Not we have welcomed Not are our monthly jumble sales, which on any Monday from 10.30am-1.30pm, or
two new people to our group. We are are held on the first Saturday of each bring them along to the sale.
always happy to see new faces and to month at the Cultural Centre on Camposol Note:
know that the message is getting through B from 10.30am-1pm. Entry is free to all, There will be no Jumble Sale during
that Forget Me Not is here to give respite with tea/coffee and biscuits available at a August, but we will resume on Saturday
to those people that are caring for a loved small charge. 2nd September. Thank you to all of you who
one with dementia or any long-term have attended our sales, or have donated
illnesses or conditions. Just talking can be goods in the past. We really do appreciate
a big help and a comfort. your ongoing generosity.
We all enjoy our Monday meetings and If you would like more information about
try to vary our activities according to the Forget Me Not, please feel free to pop
weather. Last month we had the pleasure in to the Cultural Centre on any Monday
of a local group of friends joining us; they 10.30am-1.30pm. Our qualified nurses
call themselves the Sing Along Group. are always here to give advice about the
We were given song sheets printed with respite care that we offer.
many of our old favourite tunes and we
all joined in with a real good old singsong. Forget Me Not is a registered charity
It was uplifting to see most of our clients and we offer a free service covered by
joining in and remembering all the words. donations and fundraising.
Thank you to the group for coming along
to Forget Me Not. We look forward to
seeing you all again later in the year.
If you have any bric-a-brac or small

household items that you longer require,
please could you drop them into the centre
In early July, we had our own little party to

celebrate the 4th of July with hot dogs,
key lime pie and the appropriate music for
the occasion. It was too hot to jitterbug,
but a great time was had by all!
Our fund raising as usual is ongoing a

big thank you to Paula Klages and her
Casual Art Club who donated 76 from
their coffee/tea tin. Thank you for always
thinking of us Paula.
Another popular fund raiser of Forget Me

WE ARE MOVING! Equipment Loan 634 306 927 (10am to Mazarrn. 17.50 pp.
Age Concern Costa Clida is moving 4pm Mon-Fri) Music by Melodee Duo. Price includes a
from Camposol Cultural Centre to light supper. Your choice of meat or fish
Calle Valencia 12, Camposol A. Age Concern will be closed for the required when purchasing tickets.
month of August, but can be contacted
The move will take place over the Summer for urgent matters Friday 6th October - Day Trip To Garrucha
and we hope to open as a Drop-In Centre Market on the Almeria Coast. Tickets
in September. Dates and times to be Forthcoming Events available from the Drop-In Centre (see
confirmed. Friday 25th August Table top Sale at above) from early September.
Camposol B Commercial Centre
Our telephone numbers remain the same: New Years Day 2018 - Sponsored Swim
Enquiries 634 344 589 (10am to 4pm Wednesday 6th September Black & at the Bahia Hotel,
Mon-Fri) White Ball Puerto de Mazarrn.
Events 634 336 484 (10am to 4pm Mon- Last few tickets remaining for the Black Phone for your sponsor form now!
Fri) & White Ball at Bar La Sal, Puerto de
Great news for all those on, or visiting winery. Under To ensure FAST/CST operate within the
Camposol! the protection law where first aid, first response and
We have 7 new Responders going through of Mandy and fund raising is concerned, the President is
their training during August. We then have Gill we all having a series of meetings with the Police.
to wait for their authorisation from the had a great The first meeting was with the deputy
Murcian Health Authority. That may take day. Even the Police Chief of the Mazarrn area as we
some time! With these new Responders entertainment are operating on Camposol which is under
we will be able to cover more days and on the coach his jurisdiction. The President will seek
nights. We are short of Responders at the was good! We guidance on certain procedures that first
moment, so we cannot provide the service had a raffle and Responders could be trained in to make us
that we would like. At some time we aim to a quiz. The wine more efficient.
resume 24/7 cover. tasting went
down very well The fund raising carries on and we recently
We have issued a Media Statement and there was had a donation from the SOS on Camposol
It states that the CST/FAST accounts free time for for which we are very grateful. The FAST
will be open for viewing twice a year. lunch and the Nurses continue to be propositioned on
The committee felt that as all the funds shops at Nueva the road-side on a Monday morning. We
are donated by residents and visitors to Condomina are so very thankful to all those who stop
Camposol they should know where their which was very to drop and have a laugh, a wave and a
money is being spent. The statement also busy when we arrived. smile. We have information leaflets printed
goes on to confirm that FAST is now fully in 5 different languages that we give to
insured as an association, for personal passers-by. We are always looking for new
liability and exploitation of the association. recruits. Having multi-lingual Responders

Most people on Camposol will know Paddy helps with the language barriers.
and John Snell who have been associated
with FAST since it was formed. Paddy Our Bookstall on the 2nd and last Friday
wrote the articles for the magazines up each month is held outside TJ Electricals
until a few years ago and John was one (Euronics) on Camposol B which is a
of the first FAST Nurses and became meeting point for many people not only
Matron soon after. They have had enough buying books, but also tickets for coach
enjoyment, so they are returning to the UK trips. You will always get to speak to
and their family. We wish them well for the If any local businesses would like Responders there if you would like more
future. a demonstration of what FAST can information regarding FAST/CST. We
offer, please contact the secretary on would like to thank Geraldine and Bryan
The last organised trip was to Jumilla, Luzon secretary@fast2016.org for all their hard work on the Bookstall.


Help for Heroes The Geckos and Bernie Mac took care of
On 1st July we held our yearly Help For our entertainment whilst a small number
Heroes event between Tels and Cats Bars of helpers ran the Tombola, cooked our
on Camposol A. BBQ and sold Raffle tickets.
A total of 2171.95 was raised and this

amount has been paid into the relevant
account and receipt posted in both Tels
and Cats Bars.
A big thank you to all concerned, especially

Leanne and Sarah for allowing the event to
be held in their bars and also thanks to Gill,
Sarah and Pat and Kath, John, Rosemary,
Chris and Carol. To all who attended the event, give
yourselves a pat on the back for raising so
Also a big thank you to Raffle prize donators much money.
including UK Direct John and Rosemary. It
is all very much appreciated. Alan Shipley
Its Holiday Time once more and, when extensively!), planted 5 new mature trees,
they donate to our bucket, our holiday plus more new planters along the dual
home-owners say theyve noticed a carriageway and sprayed its whole length
marked difference since their last visit. with weed killer, collected roof tiles to be
Huge thanks to all who give to our used as edging and spread a massive 28
bucket collection (which had yet another tons of gravel despite the stifling heat!
new record amount this month!) and those
who donate unwanted pots and plants A number of our volunteers are currently
plus much-needed drinks offered to our in the UK and we look forward to their
Maintenance Team workers, despite the return; their help with our watering burden
fact we may have woken some of them! is missed! If you have any spare time,
Apologies; our team begins sweeping, please give the plants near your casa
spraying and cleaning an hour earlier on some water, too; every area is suffering
Mondays during Summer because of the in these high temperatures. May we also
relentless heat and humidity: its hard to politely request that dog owners pick up
clean streets silently! any mess their pets leave behind? It only
takes two minutes to deposit a bag in the
This month our Wednesday Volunteers bin and will keep the area smell, germ and
have trimmed palms along the Rambla poo-free - thanks.

Road, weeded and watered (both
Thanks to all who supported our BBQ and
Street Party; a fabulous evening and
Scott James was excellent!
Tickets are available now at 5 each,

for our Autumn Beetle Drive/Games
Night at the Golf Club on 22nd September
with the wonderful Carl Thomas The
Big Welshman. Please support us as it
promises to be another great night!
Further info can be found either
on our chalkboards, Facebook
and our website http://www.
greenfingersgardenandsocialgroup.
com/ or contact John, our Chairman on
634 325 427


After the Romans, things appear to have dedicated to San Andrs and sponsored by about 500 pirates had apparently got to
dropped into a relatively quiet period at the Marqus de Villena. The importance within a few metres of the town undetected
least in terms of remains still to be seen of the alum trade was immense and it is and had, equally inexplicably, then fled,
during the times of Visigoth and Byzantine said that the Mazarrn industry was the also undetected.
settlers. Even the coming of the Moors, second most important in Europe, after the
while their influence may be abundantly mines of Tolfa in Italy, owned by the Pope. It is now that the story begins to get even
clear in the urban hearts and castles of The rivalry between the two ended with the more interesting! An oil lamp in the main
many of Murcias towns, seems not to signing in 1530 of an agreement between church, the Iglesia de la Purisma, which
have bequeathed anything notable in the Pope Clement VII and the Marqus of had been unlit, was found the following
Mazarrn area, with the exception of Villena, which divided the business in day not only to be lit,but also dripping a
the Castillo de Calentn some miles to the Europe. Spain (ie Mazarrn) would considerable amount of oil onto a plate.
north-west. It is not until well after the have the Portuguese, Flanders and British Attention passed to the statue of the
establishment of the Kingdom of Murcia markets. The 16th Century saw a massive Virgin which had small drops of water
in the middle of the 13th Century during growth in Mazarrn alum production until, on the forehead and larger drops on the
the Christian Reconquest, that Mazarrn in 1568, King Philip II prohibited export to right cheek. A priest wiped the statues
starts to emerge into the light once more. Flanders and, subsequently, to England. face, but the sweating continued. This
continued for some time and was taken
There were, however, two other pressing as a sign that God had spared Mazarrn
issues in Mazarrn during the 16th from the pirates, also leading to the Virgin
Century. The first was the question of becoming the towns patron saint. Perhaps
security. Pirates from North Africa were not surprisingly, something of a legend has
a constant threat. It is recounted that also grown up around the events of that
a major raid took place in November day during the succeeding centuries.
1494, just before the beginning of the
new century, when quantities of clothing,
cattle, food and people were taken,
including one Gonzalo Lechuga who, after
being a captive in Algeria for some years,
was finally returned to Mazarrn to retell
his story, each time with increased heroic
content. However, this clearly served
him well as he was named the Mayor of
Having been in the shadows of obscurity Almazarrn by Lorca for several successive
for over a millennium, Mazarrn, or las years at the beginning of the 16th Century.
Casas de los Alumbres de Almazarrn,
emerges into history once more in the
late 15th Century. In May 1462, King
Henry (Enrique) IV granted the right of
exploitation of alum (alumbre) in the
Mazarrn area, where it was abundant, Whatever one may think of the stories
to Juan Pacheco, the marqus de Villena. of the miracle, it is undeniable that 16th
This individual then shared the rights with Century Mazarrn had more than its fair
his cousin, the Governor of the Kingdom share of troubles and dangers. A second
of Murcia, one Pedro Fajardo, the marqus problem with which it had to contend at
de los Vlez. Alum had a number of uses this time was its relationship with Lorca.
in medicine, in glass making, but above The population was growing quite rapidly
all, in the fixing of colours in the dying of as immigrants came from round about
cloth. For this reason, it was particularly to profit from the work offered by alum
used in the Low Countries and Britain. extraction and production. By 1526,
Towards the end of the 15th Century, it there was a population of around 160
appears that the Casas de los Alumbres The 1530s were an equally worrying time households; perhaps 700 people. By now,
were effectively a large factory directed with repeated incursions taking place. the authority wielded over Mazarrn by
by Genoese merchants, (who had all the Although many raids were seen off, the Lorca was becoming increasingly resented.
necessary contacts in the trade), for the town was attacked in August 1539 when At times, the Council in Lorca appeared
extraction and production of the alum. At 23 boats landed on the coast unobserved. more concerned with obstruction than
the end of the century, the social pecking By far the most notable of the incursions, assisting Mazarrns development and
order in the area would have had at its however, dates to 17th November 1585, various edicts were issued preventing some
apex the administrators of the lands of now known and celebrated in Mazarrn as activities, at least without a corresponding
the two marquises and their managers, The Day Of The Miracle. It was at dawn licence being issued. Similarly, it appears
followed by the Italian master workers on 17th November 1585, that a watchman that the two Marquises progressively
responsible to the Genoese merchants who raised the alarm over strange noises that began to usurp the administration of
held the mine leases and finally the large he heard. When people headed toward justice from Lorcas hands. The scene was
number of ordinary workers. A byproduct the sea they saw seven ships sailing away. set for independence!
of producing alum, was the waste red earth On return, they were able to follow the
known as almagra (or red ochre), which footprints of the pirates along the side of Based upon extracts from the book
some years later would itself become quite the Sierra de las Moreras virtually to the Exploring Murcia Mazarrn by
valuable. With the alum industry, the town itself. The pirates had left weapons Clive and Rosie Palmer, who have written
town grew quickly, principally by the new and other belongings in their flight, several guide books on towns and regions
fortifications and with two churches built including the so-called Flag de los Moros in Murcia. All the books can be viewed
very close to each other - that dedicated to which now forms part of Mazarrns at and obtained from www.lulu.com, or
San Antonio de Padua which was sponsored heritage. When they reached Mazarrn, contact clive.palmer5@btinternet.com
by the Marqus de los Vlez; and that they were astonished to find that up to


Is it Israeli aggression or Palestinian and Palestine to unrecognised Nagorno Dozens of people are throwing stones and
terrorism? Karabakh in the Caucasus to Russia and the other missiles at you. Eventually you reply
Was Kievs Maidan revolution made by borders of the EU, George has spent three with tear gas and then suddenly a teenage
innocent pro-democracy protestors or years gathering photographs and hearing boy comes walking directly towards you.
right-wing fascists? first-hand accounts of war and despair to He is now 50 metres away. He is wearing
Were armed groups in Northern Ireland provide a precious insight into what its a jacket, zipped up. He walks directly down
terrorists or freedom fighters? really like to live on one of Mankinds Great the middle of the road. Is he wearing a
Is Crimea Russian or Ukrainian? Divides. suicide belt? Am I going to die today? You
Those we have seen streaming into the EU shout at him, in Arabic, pleading with him
and using the open borders of Schengen to Interview with an off-duty member of to STOP! He keeps coming. You try again,
go where they please; are they refugees or the Israeli Defence Force telling him if he doesnt stop, you will
illegal migrants? Do you know, does anyone really shoot. You are terrified. He keeps coming.
understand this? Hamas have Time is running out for you George. You
indiscriminately fired over 15,000 rockets know that if he comes any further, you
into Israel. I ask you, what would you do may be dead. You shout one last time. He
if someone kept firing rockets into your keeps coming and hes now smiling with
country or at your house? his hand inside his jacket. We shoot him.
I challenged him on Israel using excessive He then leaned across the small coffee
force. table, looked me directly in the eye and
said in a deftly calm voice: So, what would
You respond to stone-throwing teenagers you do George? Would you take him out or
by firing at them; not just rubber bullets, let yourself and many others be blown to
but also live ammunition. How can you pieces?
justify shooting an unarmed teenager?
I am eternally grateful that I do not have
Rarely are such issues simply black or He remained calm, yet looked at me as if I to make a split second decision such as
white. were the naivest person in the world. that.
Journalist George R Mitchell has travelled Let me paint you a picture. Firstly, forget www.mankindsgreatdivides.com
extensively in over 80 countries and goes all about politics, religion and your own
off grid in some of the most divided views on the situation. You, George, are a MGD is on sale now from Amazon.
countries on the planet. From Israel member of the IDF on patrol in, say, Hebron. Kindle is 6.99 and Book is 14.99
Roman Catholic Church went to confession to Padre Pio. and how he

We are in St Josephs Church (El Saladillo), was able to
near Camposol and Mazarrn Country Club I had been going to church every Sunday, do it.
urbanizations (exit 17, RM 3 motorway). but I had no strong belief in confession. I
went very seldom. I started to believe in There have

Schedule of Masses: confession only after I went to Padre Pio. been periods
Every Saturday: Mass is at 4.30pm (in The first time I confessed to him, he told when I heard
English) me what sins I had committed. confessions
Every Sunday: Mass according to the w i t h o u t
extraordinary form (in Latin) is at 4.30pm Katharina Tangeri described going to interruption
confession to Padre Pio. for eighteen
Schedule of Confessions: h o u r s
Saturday from 3.15-4.20pm (also on Padre Pio began with his asking us how consecutively.
request) long it had been since our last confession. I dont have
This first question established contact a moment to
The Life of Saint Padre Pio between Padre Pio and the penitent; it myself, but
Andre Mandato spoke about the time he suddenly seemed as if Padre Pio knew God helps
everything about us. me effectively in my ministry. I feel the
If our [the penitents] strength to renounce everything, so long
answers were unclear as souls return to Jesus and love Jesus.
or inexact, he would
correct them. We John McCaffery went to confession
would get the feeling with Padre Pio and he writes of his
that his eye could extraordinary experience. McCaffery
see our soul as it wanted Padre Pio to pray for some of his
really was before friends. McCaffery recalls.
God.
So, during a pause, I began to say And
Padre Pio then, Padre, but he interrupted me
commented on smilingly and said, Yes, I shall remember
the amount of your friends too!
confessions he heard

Crackdown on fake holiday sickness damaging and will not be tolerated. We fraudulent claim.
claims - Ministry of Justice are addressing this issue and will continue A system of Fixed Recoverable Costs
Plans to clamp down on bogus holiday to explore further steps we can take. This already exists for most personal injury
sickness claims have been announced government is absolutely determined to claims in England and Wales, limiting the
by ministers. The move follows concerns tackle the compensation culture which legal costs that are paid out. This does
from the travel industry that more and has penalised the honest majority for too not currently apply to a tour operator if
more suspected false insurance claims for long. the incident happened abroad.
gastric illnesses like food poisoning are
being brought by British holidaymakers, A system to control costs already Costs for tour operators who are
partly fuelled by touts operating in exists for most personal injury claims unsuccessful in challenging a claim arising
European resorts. in England and Wales, but a loophole is abroad are uncontrolled and can be out
being exploited in foreign holiday claims. of all proportion to the damages claimed.
Advice from the travel industry shows To prevent this, ministers have asked Extending Fixed Recoverable Costs to
the upsurge of claims, reported by the the Civil Procedure Rule Committee, cover these means tour operators would
industry to be as high as 500% since which is responsible for setting rules on instead pay a prescribed sum depending
2013, is not seen in other European legal costs, to urgently look at the rules on the value of the claim, making the
countries, raising suspicions over the governing the costs of holiday claims. As costs of defending a claim predictable.
scale of bogus claims and damaging our a result of these proposed changes, fixed
reputation overseas. recoverable costs can be extended to
cover claims arising abroad, closing the
Due to the reported increase in claims loophole and meaning that pay-outs for
and as many tour operators appear to tour operators will be subject to stricter
settle them out of court, the costs to the controls.
industry are increasing. This is raising
fears of higher package holiday prices The vast majority of holidaymakers will
for the majority of law-abiding holiday not make false claims and those with
makers. genuine claims will still be able to claim
damages, but these changes will crack
A major barrier to tackling the issue is that down on those who do make bogus
these spurious claims are arising abroad. claims and help stop the price of package
Legal costs are not controlled, so costs for holidays soaring for the honest majority.
tour operators who fight claims can be out
of all proportion to the damages claimed. In addition, ministers will ask the Civil
Justice Council to look at the rules around
Ministers said they want to reduce cash how low-value personal injury claims
incentives to bring spurious claims against more generally are handled to reduce the
package holiday tour operators. Under incentives to bring claims lacking merit.
these proposals tour operators would pay The government will also be bringing
a prescribed sum depending on the value forward proposals to tackle the continuing
of the claim, making the cost of defending high number and cost of whiplash claims
a claim predictable. via the Civil Liability Bill.

Justice Secretary David Lidington said Our Holidaymakers should be reminded
message to those who make false holiday that they could face up to 3 years
sickness claims is clear your actions are in prison if found guilty of making a

We are their own en-suite facilities. A communal this setting to ensure their needs can be
pleased to lounge and kitchen area compliments the fully met.
announce home.
that we have We provide
now obtained The home a highly
the keys is situated trained and
to our up- conveniently experienced
and-coming to all local t e a m
respite service amenities, consisting of
in Mazarrn shops, cafes both nurses
Town. and bars and and support
has good staff who
We are access to all have many
currently motorway years working
awaiting our n e t w o r k in a caring
registered links. There environment.
status, but in the interim, a planned is also ample
refurbishment programme is currently p a r k i n g Our specially
taking place to spaces for a d a p t e d
provide a top visitors to accommodation provides specialist 24 hour
quality facility the home. care for clients who may have progressive
that will dementia and/or post-operative, mental
accommodate Our home benefits from a lift, giving those health or physical disability restrictions.
up to three who are less able or have a degree of
people within disability ease of access. Please contact Sue Knox Manager and
a 24 hour Owner of Casa Care on +34 635 951
service. For those of you who have loved ones or 031 if you would like more information,
relatives that need a break, our service can or to book an assessment or discuss our
Our provision provide this. Client groups will always be provision further.
consists of compatible to ensure their stay is enjoyable
three single and person-centred. Each person will be We look forward to hearing from you.
bedrooms, assessed by a qualified member of the
each having team who has extensive experience within
Summer took centre several kinds of cake and the biggest fruit
Solstice stage, with salad in the world.
Celebration v a r i o u s
s a l a d s Despite having eaten more than an elegant
The shade provided sufficiency, the evening continued with the

under the by those Petanca and Jenga tournaments. The hero
trees at attending to of the hour was Tom, who managed to be a
Bolnuevo accompany finalist in both competitions, which drew to
b e a c h r o a s t a close as the sun went down, as it must,
once again c h i c k e n even on the longest day of the year.
provided the and several
venue for our dishes for
c e l e b ra t i o n the non-
of the meat eaters,
s u m m e r followed by
solstice. As trifles, apple
usual, food crumble,


Name Location Price Courses Starters Main Dessert Drink Coffee Available
Bar Yan Calasparra 6,50 3 4 14 yes 1 drink or dessert Mon-Fri
Bombay Indian Calasparra 10,00 3 5 any main yes no no Everyday
Curry Mahal Puerto de 11,95 4 4 chicken/ no no no Everyday

Mazarrn beef
Hotel/ Calasparra 10,00 salad + 3 4 6 yes 1 drink yes Mon-Fri

Restaurante
Argos
La Chara Isla Plana 9,50 3 4 4 yes 1 drink or dessert Mon-Sat
La Mariposa Gebas 9,00 4 4 4 yes no yes exc Weds

12,00
Sun)
La Tasca Calasparra 10,00 salad + 4 5 5 yes yes yes Tues-Fri
Piccolo Camposol B 9,95 salad +2 4 4 no 1 drink yes Everyday
Quality Indian Camposol B 9,95 3 5 any main no 1 drink no Everyday
Spice Villa Camposol B From 3 5 chicken/ no yes no Everyday

5,95 lamb
Totana Tennis Totana 9,00 salad + 3 4 3 yes 1 drink yes Mon-Fri

Club
Tropic Anas Camposol A 6,00 2 4 10 opt 1 drink no Everyday
Viggos Pto de 10,00 4 3 3 yes 1 drink or dessert Mon-Sat

Mazarrn

RED Entertainment
ORANGE Special menus GREEN Charity & non-profit making events
PURPLE Market, exhibitions, leisure & meetings BLACK Fiestas & important events
Please refer to the relevant advert or editorial for more details of events
Every Day The Glory of the Renaissance Exhibition @ Calasparra (until Nov 2017)
Photographic Exhibition to mark 2,000th Anniversary of Roman Poet Ovid @
Roman Theatre Museum, Cartagena (until 28th August)
Bienal Photographic Exhibition @ Museo Arquelogico Los Baos, Alhama
(until 31st August)
Theatrical Guided Visit of Lorca Castle Family fun from 12.30pm 13
(children 5-12yrs 7)
Evening Artisan Market on Paseo Playa Castillicos, Santiago de Ribera
7pm (until 26th August)
Visit Lorca Castle open until 8.30pm every evening. 5 (children 4)
Tour of Lorca Castle/Jewish Quarter in English with Tapas 7pm 18
Children 4 plus tapas (Tues-Sat exc 10th August)
Breakfasts @ Tropic Anas, Camposol A from 3.50 (9am-12pm)

Breakfasts @ Lizs Caf, Camposol B from 9am
Breakfasts @ The Diner & Bar, Camposol B
Menu de Degustacin @ El Mojon, Gebas - tapas selection sharer for 2 inc wine
11.95 (exc Mon/Tues & 10-17 Aug)
Early Bird Menu @ Curry Mahal, Pto de Mazarrn from 9.95 6-8pm
Menu del Noche @ Bombay Indian, Calasparra 12
Earlybird Menu @ Spice Villa, Camposol B 12.50 inc btl wine for 2 6-8pm
Earlybird Menu @ Quality Indian, Camposol B 12.95 6-8pm
4 Course Menu del Noche @ Curry Mahal, Pto de Mazarrn from 11.95
Every Mon Mazarrn Bay Bridge Club @ Pto de Mazarrn 9.30am

Los Palacios Garden & Community Group Working Party @ Camposol A 10am
Reiki Morning @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 10.30am-12.30pm
Ladies Chatterbox Sew and Sew @ Cultural Centre, Camposol B 2.15pm
Yoga with Lisa in Spanish @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 8pm
Platos Combinados Night @ Tropic Anas, Camposol A 6-8.30pm
Forget me Not Respite Care @ Cultural Centre, Camposol B 10.30am-1.30pm

Andreas Animal Rescue Collection @ Car Park, Camposol B 11.30am-1.30pm

Every Tue Camposol B Clean Working Party @ Camposol B 8.30-10.30am
Camposol D Sector Community Group Working Party @ Camposol D
Mazarrn Bowls Club Roll Up Day 10am
Yoga with Lisa @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 10am
Free 45min Tour of Archaelogical Museum Los Baos, Alhama (in Spanish) 11am
Computer Clinic @ Tropic Anas, Camposol A 1-3pm
Taster Sessions of Reiki/Karuna/Access Consciousness Bars with Omkoko @
Camposol C from 7
MCC Residents Library Open @ Mazarrn Country Club 2-4pm
Guitar Group @ Cultural Centre, Camposol B 4-7pm
English/Spanish Language Exchange @ Isla Plana Social Centre 6-9pm
Menu de Noche @ Tropic Anas, Camposol A

MAMAS Collection/Book Stall @ Camposol B Car Park 10am-12pm

FAST Available for New Volunteers @ Cultural Centre, Camposol B 11am
Making a Difference for Collections @ Camposol A 10am-12pm
Every Wed Mar Menor Golf Society Competition

Camposol C Gardening Group Clean Up @ Camposol C 9am
Spanish Lessons for Beginners @ Cultural Centre, Camposol B 10am
RC Sailing Mar Menor Meeting 10.30am
Spanish Lessons - Intermediate @ Cultural Centre, Camposol B 11am
Taster Sessions of Reiki/Karuna Ki/Access Consciousness Bars with Omkoko @
Camposol C from 7
Mazarrn AA Group @ Meeting Room adjacent to Caada de Gallego Church 5.30pm
Beacon of Light Meetings @ Caadas del Romero 7pm
Yoga with Lisa @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 8pm
Visit Astronomical Observatory Station, Puerto Lumbreras 2.50 10pm
Tapas & Wine Night @ Tropic Anas, Camposol A 2 Tapas & Glass of Wine for 5
MABS Mazarrn Craft Group @ MABS Centre, Camposol B 11.30am

HAH Mar Menor Book & DVD Club 2.30-4.30pm
Every Thu Camposol Market @ Camposol A

Mazarrn Bay Bridge Club @ Pto de Mazarrn 9.30am
Pranayama/Yoga Nigra/Meditation Practice @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 10am
Mazarrn Bowls Club Roll Up Day 10am
Spangles Ladies Barbershop Harmony Chorus Rehearsals @ Los Alcazars 10am
Folk & Blues Club @ Camposol 1pm
MCC Residents Library Open @ Mazarrn Country Club 2-4pm
Los Amigos de Mazarrn FC Meeting @ Camposol 4pm (re-starts 17th August)
Belly Dancing @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 7pm
Free Visit to Medina Nogalte Castle & Cave Houses in Puerto Lumbreras 8-11pm
Yoga in Spanish with Lisa @ Yoga Shala Studio, Isla Plana 8pm
Line Dancing/Intermediate onwards @ Cultural Centre, Camposol B
Live Entertainment @ El Faro, Pto de Mazarrn from 11.30pm
Little Starfish Dog Rescue Table Top Sale @ Lower Car Park, Camposol A from 10am
JJs Puppy Rescue Table Top Sale @ Lower Car Park, Camposol A 11am-1pm
Andreas Animal Rescue Collection @ Mazarrn Country Club 11.30am-1pm
HAH Mar Menor Book/Card Stall @ Los Narejos 2-4pm
Every Fri Friday Art Group @ Cultural Centre, Camposol B 9.45am-12.30pm

Spanish Lessons/Beginners @ Cultural Centre, Camposol B 10am
Los Palacios Gardening/Community Group Book Stall @ Camposol A 10.30am-12.30pm
Spanish Lessons/Intermediate @ Cultural Centre, Camposol B 11am
Guided Route of Historic Cartagena 13 11am from La Muralla Punica
10 Pin Bowling/Camposol C Greenfingers Garden Group @ Totana 4pm

Safari Tour On Foot @ Terra Natura, Murcia 15 inc a meal 8pm
Fish & Chips @ Viggos, Pto de Mazarrn

Mixed Grill Night @ Tropic Anas, Camposol A
MABS Mazarrn booking events etc outside Compusurf, Camposol B 11am
Every Sat Tours of Bastida in Totana 3 10am and 12pm

The Archaeological See of Begastri Tours @ Cehegn 10.10am/11.15am/12.20am 2
Tourism Activity Park Coto de las Maravillas Open, Cehegn

Theatrical Visit to Roman Theatre Museum in Cartagena 13 12pm from

Museo Refugio de la Guerra Civil
Harlequin Rock Choir @ Cultural Centre, Camposol B 1.15pm
Free tour of Aqua Archaeological Museum, Cartagena 6.30pm
Safari Tour On Foot @ Terra Natura, Murcia 15 inc a meal 8pm
Visit Astronomical Observatory Station, Puerto Lumbreras 2.50 10pm
Pizza & Burger Night @ Caf Buenavista, Pto de Mazarrn 7pm
DJ @ El Faro, Pto de Mazarrn from 5.30pm
MABS MMM Book Sale @ Los Alczares 10am-2pm

HELP MMM Sale of up-market clothes @ Los Alczares 10am-1pm
JJs Puppy Rescue Table Top Sale @ Pto de Mazarrn
Every Sun Antique Market @ Aguilas 10am-1pm

The Archaeological See of Begastri Open @ Cehegn 10.10am/11.15am/12.20am 2
Tourism Activity Park Coto de las Maravillas Open, Cehegn
2 Course Sunday Lunch @ Tropic Anas, Camposol A inc a drink 6

Paella Day @ Caf Buenavista, Pto de Mazarrn
Cold Meats & Salad Bar @ Liz Caf, Camposol B
Live Entertainment @ Blues House, Bolnuevo from 6pm
San Animal Santuario Dog Walking @ Aguilas

Easy Horse Care Rescue Centre Open Day @ Rojales 1-4pm
AUGUST Fiesta Carmen & Santiago in Santiago de Ribera (until 28th August)
Tuesday 1 Free Open Air Cinema in Spanish/Passengers (over 7yrs) @

Plaza del Calderon, Alhama 10pm
HAH Volunteers Meeting @ Las Claras, Los Narejos 10.30am
Wednesday 2 Festival del Cante de las Minas, La Union (until 12th August)
International Festival of Theatre, Music and Dance in San Javier (until 24th August)
Free Open-Air Cinema - Rocky Balbao @ Playa de la Isla, Mazarrn 10pm
Free Folk Concert @ Plazas de Las Americas, Alhama 10pm
MABS MMM Volunteers Meeting @ Centro Civico, Roda Bar, Roda 11.15am
Age Concern Volunteers Meeting @ Cultural Centre, Camposol B 12pm
Thursday 3 1hr Tour of Alhama Castle 3 (children 2)

Downhill Cycling/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas 39

inc bike/guide/safety equip
Kayaking/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas inc transport to lake/equip
Javier Guerra Contraband @ Auditorio Infanta Elena, Aguilas 10pm

The Tenderness @ Almansa Park Municipal Auditorium, San Javier 10.30pm
La Llave @ El Faro, Pto de Mazarrn from 11.30pm
Friday 4 Semana de la Juventud, Blanca
Mazarrn FC v EDMF Churra (away)

Cinema on the Beach - El Principito @ Los Nietos 10pm
Cinema on the Beach Labrynth at Playa Villananitos, San Pedro del Pinatar 10pm

MABS Murcia NW Outdoor Market Stall @ Calle Segura, Calasparra 9am-1pm

Mazarrn Bahia Leo Club @ Cultural Centre, Camposol B 7-9pm
Free Youth Concert/Green Haya & Samsara @ Plazas de las Americas, Alhama
Saturday 5 ADAPT Meeting @ Pensionista Centre, Lo Pagan 10.30am

Free Guided Tour of Convento de San Francisco Museum @ Mula 10.30am
Free Guided Tour of Historic Aguilas in Spanish 11am
5km Spume Fun Run & Disco 7pm @ Aguilas
Moonlit Visit to Roman Theatre, Cartagena 13
Moonlit Guided Tour of Molino Sagrera, Aguilas 9.30pm 8 (5 children 5-14 yrs)
Mexican Night @ Tropic Anas, Camposol A
Summer Festival (various artistes) @ Plaza Antonio Cortijos, Aguilas from 11 from 7pm
Sunday 6 River Rafting/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas inc transport/guide/safety equip
Artisan Market @ Bullas 9am-2pm
Welcome House The Great Treasure Hunt @ Calasparra 11am
Colt 45 @ Blues House, Bolnuevo from 6pm

Retro @ Bar Salud, Camposol B
Monday 7 San Javier Golf Society Game @ Los Alcazares 9.20am

Welcome Group Wild Water Rafting 35 (32 children under 12)
inc insurance/snack/drink/coach
Free Open-Air Cinema Kung Fu Panda 3 @ Playa de la Isla, Mazarrn 10pm
Tuesday 8 River Rafting/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas

inc transport/guide/safety equip
Trip to Mojacar Fire Festival with Viajes Dragontours 18
Free Open Air Cinema in Spanish - Zona Hostil (over 12yrs) @
Wednesday 9 Free Open-Air Cinema Intocable @ Playa de la Isla, Mazarrn 10pm

Cinema on the Beach The Princess Bride at Playa Villananitos,
San Pedro del Pinatar 10pm
Free Folk Concert @ Jardin de Palmeral, Alhama 10pm
MABS Murcia NW Volunteers Meeting @ 5pm
Thursday 10 Downhill Cycling/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas 39

Cinema on the Beach The Goonies at Playa Colon, Santiago de Ribera 10pm
Conecta2 @ El Faro, Pto de Mazarrn from 11.30pm

Ada Cruz Quartet Jazz Concert @ Auditorio Infanta Elena, Aguilas 9pm
Friday 11 2hr Cycling Route from Sports Complex, Los Alcazares 8.30am
River Rafting/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas inc transport/guide/safety equip
Summer Carnival Gala @ Aguilas
The Night of the Perseidas (Meteor Shower) over Lorca Castle
9.30pm-midnight (Flamenco music) 8 (children 5-12yrs 4)
Free Open Air Dance Eugenio y Cantares at Explanada Barnuevo,
Santiago de Ribera 10pm

TAO Dance Theater @ Almansa Park Municipal Auditorium, San Javier 10.30pm
FAST Book Stall @ Camposol B Commercial Centre

Making a Difference Table Top Sale @ Camposol B Commercial Centre 10am2pm
Saturday 12 International Youth Day
Mazarrn FC v Real Murcia Nacional (away)

Summer Carnival Parade @ Aguilas
Free Guided Tour of Historical Lorca in Spanish 11am
Free 1hr Walk from Mula to Casilda and Marquesa 8pm
Surf & Turf Night @ Tropic Anas, Camposol A
Free Concert with Jess Rios @ Explanda Puerto Deportivo, Cabo de Palos 11pm
Sunday 13 Artisan Market @ Mula

Guided Tour in English of Cehegn 11.15am
Exhibition Of Antique Vehicles on Explanada Barneuvo, Santiago de Ribera 12pm
Riverside Blues @ Blues House, Bolnuevo from 6pm

Scott James @ Bar Salud, Camposol B
Pianist James Rhodes @ El Batel, Cartagena 30/25/20 10pm
Cinderella @ Almansa Park Municipal Auditorium, San Javier 10.30pm
Monday 14 Free Open-Air Cinema ET @ Playa de la Isla, Mazarrn 10pm
Tuesday 15 Spanish National Holiday (Day of the Assumption)

Feria y Fiestas del Vino, Jumilla
Asuncin de la Virgen, Aguilas
Fiestas de Agosto, Blanca
Asuncin de la Virgen Mazarrn

Free Open Air Cinema in Spanish/Noche Real (over 7yrs) @
Cinema on the Beach The Never Ending Story @ Los Nietos 10pm
HELP MMM General Meeting @ Las Claras, Los Narejos 11.30am
Wednesday 16 San Roque, Ceuti and Villanueva del Segura

San Roque, Sodales y Romanos, Fortuna
Mazarrn FC v EMF Fuente Alamo (away)

Free Open-Air Cinema Gran Torino @ Playa de la Isla, Mazarrn 10pm
Cinema on the Beach A Night at the Opera @ Los Nietos 10pm

Thursday 17 1hr Tour of Alhama Castle 3 (children 2)
River Rafting/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas
inc transport/guide/safety equip
Cinema on the Beach The Never Ending Story at Playa Colon,
Santiago de Ribera 10pm
Alman Cave Rock Concert @ Auditorio Infanta Elena, Aguilas 10pm

Violinist Ara Malikian @ Auditorio Parque Torres, Cartagena 25 10pm
La Soul Band @ El Faro, Pto de Mazarrn from 11.30pm
Friday 18 Saint Agustine Fiesta in Fuente Alamo (until 28th)

Roldan Fiesta (until 27th Aug)
2hr Cycling Route from Sports Complex, Los Alcazares 8.30am

Downhill Cycling/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas 39 inc bike/guide/safety equip
Artisan Market @ Paseo de las Comunidades Autnomos, Pto de Mazarrn 10am-2pm
Family Circus Tuberias @ Aguilas 9 9pm
Cinema on the Beach A Night at the Opera at Playa Villananitos,
San Pedro del Pinatar 10pm
MABS Mazarrn Book Sale @ MABS Centre, Camposol B 9am-1pm

MABS MMM Share & Care Group @ San Javier 11am-1pm

Saturday 19 Artisan Market on Paseo, Puerto de Mazarrn (until midnight)

Free Guided Tour of Convento de San Francisco Museum @ Mula 10.30am
Mazarrn FC v CF Molina (away)
5km Spume Fun Run & Disco in Calle Parque de Doana, Mazarrn 7pm
Free Open Air Dance Juan y Erik at Explanada Barnuevo, Santiago de Ribera 10pm
Spanish Night @ Tropic Anas, Camposol A
Sunday 20 Artisan Market @ Caravaca

Ruta del Ferrocarril (Railway Route) with Aguilas Tourist Information Centre
Artisan Market @ Sanctuary de la Esperanza, Calasparra 10am-6pm
Free Guided Tour of the historical quarter of Caravaca in Spanish 11.15am
Fashion Show Extravaganza @ Eden Hair & Beauty, Condado de Alhama 7.30pm
The Streeters @ Blues House, Bolnuevo from 6pm

Byron G Man Sax @ Bar Salud, Camposol B
Monday 21 Kayaking/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas inc transport to lake/equip

Open Door Craft & Activities @ Al Kasar, Condado de Alhama (ages 5-10yrs)
10.30am (until 25th Aug)
Free Open-Air Cinema Los Becarios @ Playa de la Isla, Mazarrn 10pm
Tuesday 22 River Rafting/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas inc transport/guide/safety equip
Free Open Air Cinema in Spanish/Cien Aos de Perdon (over 12yrs) @
Free Open Air Dance Alberto Sanz at Explanada Barnuevo, Santiago de Ribera 10pm
The Comedy of Lies @ Almansa Park Municipal Auditorium, San Javier 10.30pm
Wednesday 23 Straight Down The Middle Golf Competition

Free Open-Air Cinema Shutter Island @ Playa de la Isla, Mazarrn 10pm
Mythdea Opera @ Auditorio Infanta Elena, Aguilas 10pm
Thursday 24 San Bartolom, Beniel, Cieza, Librilla, Ulea and Moratalla
Free Theatrical Tour of Alhama 9pm from Tourist Office.

Mazarrn FC Annual General Meeting @ Camposol 4pm
Cinema on the Beach The Wizard of Oz at Playa Colon, Santiago de Ribera 10pm
Inkeys @ El Faro, Pto de Mazarrn from 11.30pm

Alegria en Las Ondas Concert @ Auditorio Infanta Elena, Aguilas 10pm
Friday 25 2hr Cycling Route from Sports Complex, Los Alcazares 8.30am
Downhill Cycling/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas 39 inc bike/guide/safety equip
Camposol Fiesta Opening Ceremony/Martial Arts Demo/Live Music @
Camposol B 7pm-12am
Music Night with Byron Greenaway @ La Mariposa, Gebas

Age Concern Table Top Sale @ Camposol B Commercial Centre

Making a Difference Table Top Sale @ Camposol B Commercial Centre 10am2pm
FAST Book Stall @ Camposol B Commercial Centre
HELP MMM Charity Market @ Los Alcazres 11am-1pm
Saturday 26 Camposol Fiesta Charity & Craft Market/Laserquest Competition @

Camposol A 10am-2pm
Sailing Regatta at Club Nautico, Los Alcazares
2hr Air Base Visit at Los Alcazares 10am
Camposol Fiesta Live Entertainment @ Camposol B 7pm-12am
Free 1hr Walk from Mula to Casilda and Marquesa 8pm
Moonlit Visit to Roman Theatre, Cartagena 13
Moonlit Guided Tour & Astronomy of Castillo de San Juan, Aguilas 9.30pm
8 (children 5-14yrs 5)
Paella Night @ Tropic Anas, Camposol A
Carlos Vudu & Clan Jukebox @ Plaza Antonio Cortijos, Aguilas from 15 from 9.30pm
Sunday 27 Camposol Fiesta Motor Show & Childrens Sports Day @ Camposol A 10am-2pm
Artisan Market @ Plaza del Castillo, Cehegin 10am
Camposol Fiesta Closing Ceremony/Live Entertainment @ Camposol B 7pm-12am
The Geckos @ Blues House, Bolnuevo from 6pm

Monday 28 San Agustin, Fuente Alamo

Fiestas Patronales, Las Torres de Cotillas

Free Open-Air Cinema Madagascar 3 @ Playa de la Isla, Mazarrn 10pm
Bank Holiday 4 Menu Night @ Tropic Anas, Camposol A
Tuesday 29 10th stage in La Vuelta Ciclista a Espaa @ Caravaca (finishes Alhama de Murcia)
Monthly B Clean Meeting @ Camposol B 4pm
Free Open Air Cinema in Spanish/Mascotas (family audience) @
MABS Mazarrn Volunteer Meeting @ Camposol B 11.30am
Wednesday 30 Free Open-Air Cinema El Caballero Oscuro @ Playa de la Isla, Mazarrn 10pm
Free Folk Concert @ Jardin Cristobal, Alhama 10pm
Thursday 31 River Rafting/4 Course Lunch @ La Mariposa, Gebas inc transport/guide/safety equip
Fuente Old Guards Golf Society Competition
Fratellis Band @ El Faro, Pto de Mazarrn from 11.30pm

Imule Jazz Session @ Auditorio Infanta Elena, Aguilas 10pm
SEPTEMBER
Friday 1 Fiesta del Polvorin, Archena

Costa Calida Country Music Club/Ros McQuillan @ Camposol A 4 7.45pm
RTVE Choir @ Basilica-Sanctuary, Caravaca

Noahs Arc Party Night/The Geckos @ Camposol C 10 inc supper & wine 7.30pm
Saturday 2 ADAPT Meeting @ Pensionista Centre, Lo Pagan 10.30am

Welcome Meeting @ Camposol A 2pm
Cheese & Wine Night @ Tropic Anas, Camposol A (Lite Bite Menu Optional)

Forget Me Not Jumble Sale @ Cultural Centre, Camposol B 10.30am-1pm
Sunday 3 Artisan Market @ Bullas 9am-2pm
Mara Bang Band @ Blues House, Bolnuevo from 6pm

Monday 4 Mazarrn Bahia Lions @ Camposol A 5pm
Tuesday 5 Welcome Book Swap @ ICA Medical Centre, Camposol B 10am-12pm

Stamp Collectors Meeting @ Biblioteca, Pto de Mazarrn 6pm
HAH Volunteers Meeting @ Las Claras, Los Narejos 10.30am
Wednesday 6 Romeria del Nio de las Uvas, Jumilla
Los Nietos Golf Day in Fuente Alamo

Free Guided Tour in Spanish of Bullas 11am/12pm/1pm
Press Conference for Huertas de Bombas @ Municipal Center of Sta Maria de Gracia,
San Antonio 12pm
Welcome Petanca @ Camposol A 2pm
Panel Discussion for Huertas de Bombas @ Real Casino of Murcia 730pm
MABS MMM Volunteers Meeting @ Centro Civico, Roda Bar, Roda 11.15am
Age Concern Black & White Ball/Melodee Duo @ Pto de Mazarrn 17.50 inc supper
Thursday 7 Camposol Reading Group @ Cultural Centre, Camposol B 2pm

Before breaking up for the summer, we There are no dances July or August and we We have a monthly dance on the first Friday
had Johnny Scott entertain us at our June re-start on Friday 1st September when we of each month at Marianos, Camposol
dance. As anticipated he gave us a great will have a return visit from Roz McQuillan. A starting at 7.45pm, with the live act
night. coming on at 9pm. Entry is only 4.
Ann and Roys line dance classes in the

Cultural Centre, Camposol B. They are
also taking a summer break in July and
August, starting back mid-September. Line
Dancing is normally on Wednesdays and
Thursdays. Ring 968 974 951 for more
information.
See you in September
Its that time of year again; sun and this diverse city, or visit the Fuentes del Dragontours can book a great hotel in
heat, visitors from other countries coming Algar. Barcelona, your transfers to and from the
to enjoy the Spanish way of life being track and all other travel arrangements, in
entertained by their families living here. Our Trip to Mojacar on August 8th is addition to the event tickets.
Dragontours can suggest interesting one for your diary. Every year this small
entertainment for all the family. village, perched on a hill overlooking Thinking ahead; now is also the time to
the sea, celebrates the Tears of Saint book your Christmas holidays!
If you fancy learning to kayak in the sea, Laurence Fire Festival. Possibly Benidorm with a couple or more
or maybe learn the popular new sport of nights at a hotel and your hassle-free
padel-surfing, Dragontours work with Christmas dinner, or maybe a New Years
the professionals to guarantee a safe and Eve bash. Dragontours can find the best
fun experience. Would you love to gallop offers available; some even with transport
along the sea in the early morning during from Camposol.
an invigorating horse-back ride and maybe
a swim? How about taking a boat ride Book a reasonably priced River Cruise to
and perhaps see some dolphins or small visit the Christmas markets on the Danube
whales? Let us book you on one of these (Hungary, Austria and Slovakia) or on the
adventures. Rhine visiting Alsace and the Black Forest.
Some other suggestions for the summer:

Dragontours offer bi-weekly Trips to
Benidorm and enjoy a great day out,

visiting the market, pubs and beaches in
September 19th - Jumilla for our annual
Grape-Stomping and Wine Tasting Tour.
September 22nd - the great battle between Maybe a Christmas cruise closer to home,
the Carthaginean and Roman forces, for on the Gualalquivir departing from Sevilla
the fun-packed fiesta in Cartagena. and visiting the bay of Cadiz. Ask for a
brochure and book soon to guarantee your
October 10th - visit and discover Almerias place.
Civil War shelters and castle. Keep an eye on our webpage or Facebook
page to keep up with news and latest
If you are fond of Spanish fiestas, think information.
ahead to the famous Aguilas Carnival on
Sunday February 4th and our trip to enjoy For all your travel needs, email
the amazing Valencia Fallas on March Dragontours on info@dragontours.net,
18th. call 968 199 021, or pop in and let them
help you plan your perfect trip.
For those who are Formula 1 fans, now is
the time to pre-book your tickets for one See you soon!
of the best events of the year. By booking Have a wonderful summer!
before November 29th, you can receive up
to a 20% discount on tickets to this event,
whether it be Pelouse, or in one of the
grandstands. Book your tickets now for
the event next May (2018), provisionally
dated from May 11th-13th. Seniors, 65
years old or more, get even better prices!


Tuesday 4th July saw 32 members and to have lady luck on his side. For most of
guests of the Los Amigos GS arrive at a us mere mortals, when our ball is flying
local course, Condado de Alhama for our towards a lake it is quite apparent that
monthly competition. it is going to stay wet, but that was not
the case for this man, who in a former life
The format was a pairs Stableford with a was a painter, purveyor of strawberries for
very sociable Tee-off time of 10am. The Wimbledon and has been known to sell the
weather was very good with very little odd 99 ice cream or two! On one particular
humidity and temperatures of 26-28 occasion, his ball demonstrated the Barnes
Celsius. A nice refreshing breeze sprung up Wallis theory to perfection by skipping
around midday which kept us fairly cool. across the water, but instead of exploding,
it landed on the grass stopping in a nice
Since my last visit, it is quite apparent there playable position.
have been some excellent improvements
made to the course with the fairways being Results: 2nd Place - Paul Davis & Peter Stocks - 35
in excellent condition and the greens very Nearest the Pin points (on countback)
fast. There are numerous lakes on the Hole 3 - John Dunbar - 0.88cms 3rd place - Dennis Fisher & John Dunbar -
course and, regardless of which tee you Hole 7 - Martin Hill - 3.93mtrs 35 points
are playing from, these lakes do present Hole 11 - Frank Stevens - 5.74mtrs
a challenge. Hole 17 - Phil Linton - 2.68mtrs The well attended Presentation Evening
was, as usual, held in the Camposol Club
Fortune favours the brave and in our midst Pairs Result de Golf Restaurant, where members and
we have one sprightly septuagenarian Winners - Neil Macfarlane & Les Jales - 38 partners enjoyed an excellent supper meal.
who, on many occasions, certainly seemed points
The monthly Stapleford competition The game was played on an extremely hot On August
was played on 22nd June at Condado de day which must have suited the winner of 23rd the
Alhama. This was the first time the society the competition, the Treasurer Ian Dalley Society is at
had played on this course, but the view of who scored 33 points; 4 more than the Altorreal.
the majority of members was we should following pack of 5 players on 29 points:
use this well-maintained venue again in Straight

the future if we can negotiate a reasonable Terry Haggerty, Peter Smithson, Brian Down the
deal. McAllister, David Griffith and John Brown. Middle Golf
Society is
always ready
to welcome
n e w
members
& guests.
For details
please email
Secretary
P e t e r
Smithson on
99unitedred@gmail.com or tel 968 045

475

No sooner had the 2016/17 football season renewed their agreement for the 2017/18
ended than thoughts turned to 2017/18. season. A new white away kit was introduced
Unlike last summer, when the future of with the main sponsor on the front of the shirt
Mazarrn FC was in doubt and there was and the support of Los Amigos de Mazarrn
little activity until just before the start of the FC recognised on the back of the shirt.
season, this July has been a hive of activity
for the Club.
The disappointment of missing out on

promotion to the Tercera Division in the play-
offs was soon forgotten as the Club prepared
for a new and stronger campaign to gain
promotion. The Council were undertaking
renovation work on the playing surface at the The annual Presidents Bash on Wednesday
Estadio Municipal and work was also promised 25th October at The Club House, Camposol
on the replacement of the many broken seats C will have a Motown theme and the guest
on the main stand side of the ground. artiste will be the popular J J Soulman.
Further details and ticket prices will be
After the shock decision to dispense with available shortly.
the services of coach Jose Sanchez, the club
moved quickly to secure the services of a The final Los Amigos de Mazarrn FC
very experienced new coach, 58 year old Paco Luncheon Club outing was on Tuesday
Pliego. He has many years service as a coach 18th July with an evening meal at La Caleta.
in both the Preferente Autonomica and the Because more than 50 people want to book
Tercera Division and has gained promotion each month, the number of restaurants that
on a couple of occasions to the Segunda B Because of the ongoing work at the Estadio can cope with that number in the local area
Division. Municipal the pre-season friendlies arranged has virtually been exhausted. It is hoped
so far will all be played away from home: that similar events can be organised in the
4th August v EDMF Churra future on a less regular basis and perhaps
12th August v Real Murcia Nacional with limited numbers to expand the choice
16th August v EMF Fuente Alamo of restaurants. Thanks to everyone who has
19th August v CF Molina helped to organise the Luncheon Club over
the years and to members and friends for
It is hoped to arrange one more friendly before their support.
the season starts in earnest. This is normally
in either the last week of August or the first Los Amigos de Mazarrn FC weekly
week in September, but details and fixtures meetings are held every Thursday at The
have not yet been announced. Mazarrns Club House, Camposol C at 4 pm with the
home games are normally played on Sundays exception of the last Thursday of each month
with varying kick off times. Los Amigos de which is reserved for the Members Business
Mazarrn FC organise a supporters coach Meeting. Regular social meetings will resume
Pre-season training began on 25th July and at to most away games and tickets can be after the summer break on Thursday 17th
the time of writing a number of last years booked at the weekly Los Amigos meetings. August which will be the last chance for
team had agreed to sign for another year, Full details of all games, dates and kick off members to renew their membership or for
unlike last year when only skipper Juan times are advertised in the local media, on new members to join to entitle them to attend
Andreo from the senior squad re-signed. www.mazarronfc.es, Facebook, fb.me/ the Annual General Meeting on Thursday

Boudia, Andreo, Miguel, Javi Torrano, Raul mazarron2016 and on posters at various 24th August. Membership applications will
Torrano, goalkeeper Pablo, Adrian and points throughout Camposol and Mazarrn. not be accepted on the day of the AGM.
youngsters Pedro and Steven have all been If you cannot call at The Club House for a
signed along with a number of players from Season tickets at 35 and can be purchased membership form on a Thursday afternoon
other teams including Monjas from Lorca B at the weekly Los Amigos meetings. please email pamada.1130@yahoo.co.uk
and three players from Olimpico de Totana, Applications for membership will again be
Alfonso, Joseda and Adrian Perez. Members had a great time at the Annual resumed following the AGM.
Quiz and BBQ organised by Alan and Sue
Lyle at their home. Thanks to Alan and Sue The Membership fee for the 2017/18 season
for their superb hospitality and to quizmaster has been increased to 20; the first increase in
Bryan Wilde for another entertaining quiz. the eleven years of Los Amigoss existence.
300 was raised on the night; a splendid Members receive a discount on coach travel to
achievement. away games and to nearly all social functions
organised under the Los Amigos banner.
The 9th Los Amigos de Mazarrn FC Gala
Evening and Dinner
will be held at the
Hotel la Cumbre,
Puerto de Mazarron
on Tuesday 28th March
2018. Comedian Gary
Marshall will again
be flying out to Spain
to act as MC and
comedian. A Race
Night and a Celebrity
Golf Day are planned
for the Gala Week
which this year raised
Mazarrn FC also announced that their main over 5,500 in support
sponsor Construcciones Francisco Coy SL had of Mazarrn FC.

FIA have released a 21 race calendar for 2018 Ham, Ver, Ri, Ric & Kvy were the top five curves making it very much a drivers circuit.
with Australia remaining as the season opener runners, Both McLaren cars went out along The circuit length was 5.911kms.
and Abu Dhabi retaining the season finale with Pal, Eri, & Gro.
slot. Malaysia, which joined the championship 70m reconstruction work began in 2008 to
in 1999, does not feature, but France at Paul Q2 was action-packed with more yellow flags bring the circuit up to date. It was officially
Ricard & Germany at Hockenheim both return waving. Both Toro Rosso drivers dropped out opened in May 2011. Last year Ham won
to the calendar. For the first time ever there along with Mag, Weh & Hlk. Ric hit the from pole position and he also posted the
is a triple-header; France, Austria & Britain. barriers bringing out the red flags with 3 fastest lap of 1m 18.411s on lap 67. There
This is due to the World Cup football final on minutes remaining. Ham got his 5th pole of are only 10 corners around the circuit 2 of
15th July. Other changes are, Azerbaijan is the season and 66th of his career. Bot, Ri, which can be taken flat out.
moved from June to April taking the place of Vet & Ver made up the top five.
Russia and that round is moved to September FP1 and the hills were alive with the sound
forming a backtoback with Japan. Racing began with Ri & Bot having a coming of turbos. It was a warm slightly cloudy 22C
together. Bot had to pit for a new front wing, start with the possibility of rain. Gro ran over
Monisha Kaltenberg has parted ways with Sai had to take evasive action to miss Kvy as the kerbs causing a puncture. Ham, Ver,
Sauber after being Team Principal since 2012. the Russian returned to the track after a trip Bot, Vet & Ric were the top five runners.
down the slip road. Pal didnt last long as he
2017 Formula 1 Azerbaijan GP Baku retired with another power unit problem. Kvy FP2 in the afternoon was warm with some
street circuit. stopped on track with a suspected electrical cloud cover and 29C. After a brief shower
issue causing a safety car period of 4 laps. between sessions Per & Hl were back in
Round 8. 51 laps @ 6.006km/3.753ml = Ver retuned to the pits and retired with their respective cars. Alo spent some time in
306.306km/191.410ml. a technical issue. A lap later the s/car was his garage having a new floor fitted. Sai had
deployed; this time filtering through the pit an early exit after running off onto the grass
Lap record 1m 46.485s N. Rosberg lane to clear debris from the track. At the causing some damage. Ham, Vet, Bot, Ver
Mercedes - 2016 re-start Vet ran into the back of Ham. Ri & Ric were the top five.
got a puncture and then came the red flag;
Baku is situated 28mtrs below sea level all 17 cars back to the pit lane. 23 minutes The final 1 hour session was bright and sunny
making it the lowest national capital in the later the 17 drivers returned to the circuit with some cloud and 22C. Sai again had
world and the largest city below sea level. behind the s/car for a lap. Ham had a loose a problem and Alo had to revert to the old
The worlds first-ever oil well was drilled just headrest and had to pit. Vet was quite rightly spec 2 engine. The top five were Vet, Ham,
south of Baku and by the beginning of the handed a 10s stop/go penalty (and 3 points Bot, Ri & Ver.
20th century Azerbaijan was supplying half of on his super licence) for dangerous driving
the worlds oil. (stupidly side swiping Ham). Per & Ri both Q1 was still cloudy but warm at 29C. Mag
had drive-through penalties for working on had to crawl back to his garage on 3 wheels
There is a mixture of long straights and their cars off the pit lane during the red flag. with suspension damage, but he kept his 12th
unforgiving tight twisty sections around the Hl retired with accident damage. Mas was place. Both Williams and Sauber drivers went
city streets. There are 2 DRS zones, each next out with a broken rear damper. Per & out along with Pal. Massa was out for the
now having a detection zone, unlike last year. Ri both eventually retired with damage. Ric first time this season with Ham, Ri, Vet,
The pit lane speed limit as per most circuits had a great afternoon to take his first win Sai & Bot being the top five.
is 80kph (49.7mph) and has a chicane on the of the season and 5th of his career. Bot just
entry with a tight section on the exit. It is said managed to get second place at the line after Q2 and no further action for Mag. Out went
to be the fastest street circuit in the world coming from the back of the grid after his first both McLaren drivers, Kvy & Hl. Bot, Vet,
and boasts the second longest straight on the lap collision. Str got a podium finish, making Ham, Ver & Ri were the top five.
F1 calendar with a distance of 330mtrs to the him the youngest rookie to secure a podium.
first corner. Vet recorded the fastest lap on lap 47 with a Q3 was an exciting 12 minutes. Gro stopped
time of 1m 43.441s. on track in the dying moments causing
FP1 was on a bright sunny day with a a yellow flag situation and stopping any
temperature of 27C. It turned out to be quite Seb increased his lead over Ham but only improvements. Bot got his second pole
a testing 90 minutes with the wind blowing by 2 points. position with Vet, Ham, Ri & Ric the top
dust & debris onto the track. Per hit the wall five. Ham was handed a 5 place grid drop for
at turn 8 damaging the rear end of his VJM10 Formula 1 report N 9 an unscheduled gearbox change.
and losing a rear wheel causing the session The FIA have made a few minor tweaks to the
to be red flagged for about 13 minutes. Ver, circuit; the left hand kink is now classed as a The race began with Weh starting from the pit
Ric, Vet, Per & Ham were the top five. corner making it a 10 turn lap. Tyre barriers lane after having a new turbo charger fitted.
at turns 4, 7 & have been increased in depth. Bot got away very well (after an almost jump
FP2 was again bright and sunny with TecPro has been added to the guardrail at start). Kvy ran into Alo who in turn hit Ver;
the temperature at 28C. Gro had brake the pit entry and orange baguette kerbs both returned to the pits and retired with
problems again. Kvy brushed the wall and left have been installed at turns 6, 9 &10 to damage. Kvy was handed a drive-through
debris on the track. Pal hit the wall at turn 8. deter drivers from running wide and gaining penalty and 2 penalty points for causing
Alo stopped on track with an engine related an advantage with the space increased to the accident at the start. Van was handed
problem and at the last minute Ver crashed 3.2mtrs and 30cm wide flat kerbs installed at a drive-through penalty and 2 penalty points
into the barrier. Once again Red Bull was the various locations. for ignoring the blue flags. Mag was the next
team to beat with Ver on top with Bot, Ric, casualty with hydraulic problems on lap 29
Ri & Vet the other four top drivers. Formula 1 Grosser Preis von sterreich 2017. & Sai retired with a PU problem on lap 44.
Red Bull Ring Round 9. In the final few laps Vet caught Bot & Ham
For FP3 on Saturday the kerbs at turn 8 had 71 laps @ 4.326kms/2.688mls battled with Ric. Bot got his 2nd victory in F1
been modified being shortened and realigned 307.146kms/190.861mls. which took 1h 21m 48.523s and had Vet &
with an additional row of TecPro barriers Ric with him on the podium. Ham posted the
installed on the first part of the exit. Vet had Lap record 1m 08.337 held by M. fastest lap with 1m 07.411s on lap 69.
technical troubles. Pal had a fire in the back Schumacher Ferrari (2003).
of his Renault & Ver lost power and stopped The new circuit was originally named the The title hots up again with Bot now in the
on track in the dying moments. Bot, Ri, sterreichring, hosting the F1 GP from 1970 frame. Vet has a 20 point lead over Ham.
Ham, Ric & Oco were the top five. and was situated in the wooded Styrian Mercedes have an increased lead over Ferrari
Mountains renowned for its beauty. The track of 33 points and Red Bull now 102 points
Qualifying started at 5pm local time with a being in a natural hillside bowl had many away from Ferrari.
temperature of 26C. Pal did not take part. elevation changes and super-fast sweeping bassdave.47@gmail.com

The Camposol Golf Association Away Day at Altorreal a majority clad in autumns golden gown.
Summer Ball The CGA are organising an Away Day at Well, Golf would be the answer and more
This was held on 16th June at the Miras Altorreal on the 22nd September. The price specifically a Sprightly Crew Away Day,
Restaurant and was a terrific success for green fee plus buggy is 38, but with an event that drags grown men (more or
which everybody enjoyed the food was sponsorship from our funds the cost will less) to relive days of past sporting glory
excellent as was the service. Brendon be 30 with a buggy for our members. and achievement and play it all out in
ODee kept the dance floor full playing On our return to Camposol there will be five hours of intensive battle. This time it
everyones favourite music. an optional meal organised at the Trevi took place on the beautiful but formidable
Restaurant to which non-playing partners Condado de Alhama Signature course with
are invited. its lush emerald fairways and greens. The
course at times seems to defy the normal
Firemen v Policemen Competition laws of physical motion; the kind that
This annual event is to be held at Camposol Newton was familiar with, as sweetly and
Golf Course on 27th September. There momentarily admired shots were regularly
are quite a few retired servicemen of found dumped in bunkers well short of
both forces living on Camposol and those their intended target, or magically pulled
that wish to play but were not in either off course by some as yet unknown aquatic
service will be nominated a team. This force to find yet another watery grave.
competition is very popular and has been To their credit, hearts, minds and tired
enjoyed so much in the past that there are limbs gave of their all and eventually in
even ex-Bill and Firemen flying in from the the late heat of an exhausting day some
June Club de Golf Competition UK to take part. This competition was first honourable winners were declared:
The Monthly Club Competition held on 29th played on 9th September 2009 hence 999.
June was sponsored by The Club House Overall Winners of The Pinehurst Pairs
and the Captain Des Bunn aided by Vice Our next Charity Quiz will be in October, Paul Betts and Rob Allen 82
Captain Colin Reid presented the prizes to so please come along. These functions are
the following winners: usually great fun whilst raising money for 2nd - Phil Kasey Smith and Roy Ashcroft 78
O v e r a l l worthwhile Charities. Longest Drive - Mike Hall
Winner - Nearest the Pin in two Nev
Paul Betts Christmas Dinner Dance Nearest Pin Winners - Rob Allen and Phil
38pts This will again be held at Hotel Costas Halton
Runner-Up - Celebration Rooms. It has now been
Phil K Smith booked for 8th December. Entertainment Many thanks to all of you who made this
36pts to be advised. such a great day out.
Mens Cat 1 Betty Roberts

Winner (0-
18)
Des Bunn -
Tuesday Sprightly Group
by D Crosland
32pts
You may wonder what on Earth, in the
middle of another unrelentingly scorching,
Mens Cat 2
flag-cracking day in Murcia would cause
Winner (19-
testosterone levels to rise so dramatically
24)

amongst a group of normally temperate
S a m
blokes, not in the first flush of youth and
Armitage -
35pts
Ladies Winner
Mary Armitage - 35 pts
There were no Longest Drive or Nearest

the Pin Prizes this month as there were
only 22 players taking part, possibly due
to the excessively high temperatures.

Total Bedlam Fifth SAMM Race Day start/finish line to play around. Then, as a Levanter, a new boat to the fleet, led all the
When the competitors and officials arrived finale, they were joined by a guy performing way and finished first on the water but was
at CTD for the fifth race day in the SAMM stunts on a water jet flyboard right in front placed 4th after the handicaps were applied.
Spring Series 2017 they were greeted by of the channel as the boats came ashore for
a scene of total bedlam. Hoards of disabled the lunch break. A good day
children were being treated to a host of which was
water sport activities generously provided by enjoyed by
various organisations. There was loud music, all who took
kids dancing, playing ball games, shouting part in the
and screaming whilst the various water craft last race of
were being launched and readied. the spring
season. The
When the buoys were being laid to mark the a u t u m n
course they had to be moved three times to season is
avoid the ever-enlarging area being used by scheduled
the jet skis for joy rides. to start on
September
Eventually the first race got underway at Everything was over except for a couple 10th.
a late 11.45am in gentle 6 to 8 knot winds of jets skis by the start of the second race
with six boats in contention. All other than which again was fairly leisurely, but in a After handicaps were applied, the winners of
Sirocco had a leisurely sail of four laps, slightly increased wind. There were some the first race were Jack, Bob and Jeff in the
except for having to avoid the jet skis, kids close tussles going on, especially between Gamba Shoestring Cuatro. The second
in optimist dinghies, kids in kayaks, groups Norman in his Laser Radial, John in his race was won by John in the RS Quba Lola.
on large ribs or in Gamba dinghies and none Quba and George and Jack in the Gamba
of them paying any attention to the fact Shoestring Cuatro, who all finished within
that there was a race going on and used the a minute of each other. The Areaz 20
Our summer series of competition for the

Julian Hook Trophy resulted in some
close racing right up to the final week.
Stuart Lockwood, having established

an early lead on week one, held off the
opposition to emerge the Overall Winner.
The race for second place could not
have been closer however, with Graham
Jones and Ray Hermitage level on points.
Graham was awarded the second place
after individual race placings were taken
into account with Ray in third.

The final weeks racing was made particularly
interesting as we shared the water with A question which many people ask on the actual wind out there on the water,
Dragon boats, kayaks and sailing dinghies seeing a radio controlled yacht for the first the model yacht skipper must judge the
in addition to the occasional fishing boat. time is What makes it go? The answer, conditions remotely from the jetty and act
As if that wasnt enough, a film crew from as with any sailing craft, is the wind. The accordingly.
Murcia Region Tourist Office were there radio controlled model yacht helmsman
recording publicity material. Still, as they has control of the rudder for steering using
say, theres no such thing as bad publicity a standard model aircraft type servo and
and, in spite of the distractions, we safely of the sail position using a small winch.
completed our races. At the end of it all we The sails are set to allow the boat to sail
retired to Lorenzos in Pilar de la Horadada to windward, with minimal input from
for our end of season Menu del Dia. the controls and are then released when
sailing off the wind
by operating the
winch. The one thing
that model and full
size sailing boats
have in common
however, is that
the wind strength
and wave height is As with previous years, the RC Sailing
the same for both. Group did not meet during July or August
The main difference and will re-convene in the first week
between the two is of September at our regular location,
that while the full Sailworld, Lo Pagan. As always you can
size helmsman is on find information about the Group on our
board and can feel website www.rcsailingmarmenor.com

Our June get together was held on 29th at First on the list was Colin May who, with his place with 25 points.
the nearby course of Condado De Alhama. 37 points, was Overall Winner on the day Nearest the Pin prizes were won by John
and was also in top spot in Division Two. McFall, Dave Simpson, Richard Dixon and
On a fine sunny day, with the course in great our guest Paul Quigley.
condition apart from one temporary green
which was not a problem, our group of
twenty four players went off to an enjoyable
days golf.
Following the game, our members made

the short trip to the Condado Tennis Club
Bar to enjoy a buffet provided by Fuente
Old Guard and watch the presentation of
prizes.
In Second Place Overall was Gerry McRobert

with 35 points which also gave him top prize Paul also took the prize for the best guest
in Division One. with his points score of 23.
Runner-up in Division One was John McFall
with 30 points with Allen Evans taking Our next game is at Lorca Golf Resort on
second place in Division Two with 33 points. 31st AUGUST and should anyone wish
to join FOGGS or just play as a guest,
Meanwhile in Division Three, Gavin Elbourne please contact us by email at info@
was ahead of the rest with his 27 points fuenteoldguardgolfsociety.com
closely followed by Andy Paul in second
San Javier Golf Society Individual 34 points. Payday will be on Saturday 5th August,
Stableford Qualifier competition at Lo Nearest The Pins were won by Paul between 11am and 12pm in the bar area
Romero Golf, on Monday 3rd July: Newman, David Archer, Paul Hamlin, Bob at La Serena Golf Clubhouse, Los Alczares.
Gallard, Shaun Devine and Bob Eaton.
For further information on San Javier
The Gross 2 (for 50) was won by Daz Golf Society, to play as a guest, or to
Hancock. join, please phone Barry Beale on +34
649 245 889 or look at our website
We have an individual Stableford qualifier at www.sanjaviergolfsociety.co.uk and

La Serena, teeing off at 9.20am on Monday Facebook page www.facebook.com/
7th August. Full details will be emailed to all sanjaviergolfsociety
members.
YPM Satellite Services

Offering our expertise, respected
We always love playing at Lo Romero, reputation and professional services
one of our favourite courses and it did not
disappoint, being (as always) in immaculate
Got a TV
condition. The weather was very hot and
therefore all but four of our members used
buggies. related
For ALL Your Viewing Needs Give us a call
There was some good scoring throughout
both divisions, most notably by Daz Question?? First!!
Hancock, who shot a 4 over gross! The ** INTERNET TV **
winners on the day were: Division 1
First - Daz Hancock with 38 points
Second - Barry Beale with 37 points No Dish Required
Third - Paul Newman with 37 points
Fourth - Paul Matthews with 34 points.
BBCs, ITVs, C4 & C5s
Division 2
The ladies had a field day!
First - Jo Murphy with 36 points
Sky Channels Including Sports & Movies
Second - Sandra Twentyman with 35 points
Third - Christine Flanagan with 34 points Call or Whatsapp Ian on 628 234 045
Fourth at last was a man, Ty Williams with Email: info@ypmsatellites.com

Our July Stapleford Competition was held Other prizes on offer were:
at Lo Romero with 22 players attending. Nearest the Pin, which went to Mick
The course was in good condition with fast Springer and Dave Mc Birnie.
greens and overcast conditions made it a Longest Drive was Mick Lockley.
pleasant day.
The Overall Winner was Mick Lockley with

a magnificent 36 points off a 13 handicap.
Our Annual General Meeting was on 12th

July at El Fraille at 6pm.
Any-one wanting details about the

society please contact Iain Furniss
at casabromley@hotmail.com
After the golf we returned to Bar El Fraille
for a Hog Roast and social evening which We would like thank all those who have
was enjoyed by all. supported us over the last season as many
peoples efforts go unmentioned.
Runner-Up was Leif Dirksen with 35 points Los Nietos Golfs next event is on 6th
of a 27 handicap. September at Hacienda del Alamo.
On a very warm and sunny Monday decided to keep the energy requirement Golf Society will know, our English name,
morning in July, the remaining members, within tolerable levels. Therefore the The Kings, is an acronym of Kids In
(not away on holiday cruising somewhere format for the day was a Texas Scramble, Need Golf Society. Apart from providing
in milder climes), took to the fairways of with the trophy on offer being sponsored by enjoyable golf for our members, our raison
that wonderful course Condado de Alhama. The Great Golf Company Balsicas. As usual, detre, is to help kids in need. A major part
competition between the teams was very of our efforts to raise money is our annual
As usual, the course was in immaculate competitive, with only 5 points at the final Open Day competition in October. This
condition and under the bright sunshine it results covering all teams. year, due to exceptional medical reasons,
appeared as an oasis of fertile green. The it has been decided, with much regret, to
fairways looked better than the greens on Huge congratulations to everyone, with a take a sabbatical year with regard to the
some other courses. Congratulations and special Well Done Lads to the winning Open Day event. To all the people who look
thanks to the Green Keeper and his Staff. team, skippered by Neil MacFarlane, ably forward to and support this day, we promise
supported by Kevin Jones, Don Mallet and we will be back next year. However our
With the average age of our membership Dave Perry. The team completed their normal fund raising, via sponsors, raffles
keeping government pension actuaries round without dropping a shot, returning and auctions, will continue as normal and
worrying about future payments, it was a 4 under par gross 68. Their 10% we look forward to once again bringing a
handicap reduction gave them a final score little bit of happiness to the sick and needy
of 60.7. children within our region.
Our day also included a Nearest the Pin

competition, this time sponsored by Luz
del Sol. After thorough investigation, with
no greens being 85 metres wide or deep,
several measures were dismissed. A well If you would like to know more about our
deserved trio of Kevin Jones, Roy Quigley society or would like to become a sponsor,
and Alan Benton, with great shots that please visit our Facebook page or contact
would have been worthy of TV cameras, us:-
were awarded NTP winners. Dave lorzenhof.dp@gmail.com
Barry barrymartin.spain@gmail.com
As many of the followers of the Los Reyes Terry d11toddy@yahoo.co.uk

Anthony Ford-Dunn wins in Spanish

round of the Supermoto World
Championships.
The World Supermoto Championship

came to Spain in June to race at the
dramatic Albaida Circuit in the province
of Valencia. Murcia-based British racer
Anthony Ford-Dunn was competing in the
S4 road class against world class opposition
and produced an outstanding display of
hard racing to come away with the overall
win and 4th place in the championship.
Anthony qualified in 2nd position on the

grid for the first of his two races on the
Advance Moves International Removals
sponsored Supermotoland.com machine.
Whilst qualifying on the front row of the
grid was a great advantage, Anthony had a
disastrous start to the first race and after
much jostling he emerged 9th from the
first corner. Then the pressure was on and
Anthony had to put some hard moves in to
overtake other competitors as quickly as
possible. The racing was tough with a few
overtakes even involving running onto the
grass, but Anthony came through the pack
to finish in 3rd position at the flag.

The second race start was better with
Anthony in 4th place and then fighting to
2nd position, but unable to catch the leader.
However, after the second race the leaders
bike was found to breach technical control
and he was penalised 2 positions which
gave Anthony the race win and the overall
win from the two races.
For the first time ever, a British rider stood

upon the top step of the S4 European
Supermoto Championship rostrum.
Anthony was overwhelmed with the win
and he was looking forward to the final
round of the championship in Italy during
July.
With Anthony working as an instructor at

the Supermotoland.com race school where
he teaches others how to ride Supermoto
bikes whilst enjoying their holiday in Spain,
he had plenty of time to practice and hone
his skills in preparation for his chance to
take the European championship title.

CLASSIFIEDS
BUSINESS subject box or
Call 968 970 680 10am-2pm Tues/Wed/

Thurs
Payment can either be made in the office

on Camposol B 10am-2pm Tues/Wed/
Thurs, or by arrangement.
GROUPS
To Place a Classified Advert on the
website:
Please email costacalidachronicle@

BOXED CLASSIFIEDS - 10 gmail.com putting free classified advert
To Place a Boxed Advert: in the subject box or click on Classifieds
Please email costacalidachronicle@gmail. on the menu bar on our website www.
com putting boxed classified advert in the costacalidachronicle.com
Boggle Answers: EVER

HOE
9 LETTER WORD IS HERBIVORE
HIRE
HOI
HOVERER HOER
IRE
BREVE HOVE
ORB
BRIER OVER
ORE
HIRER ROVE
REV
HOVER VERB
RHO
ROVER ERE
RIB
BIER ERR
ROE
BIRO EVE
VOE
BRIO HIE

Spanish Property sales are Booming!

But not evenly. Lets face it, our region of Murcia and the
Researching this months column I Costa Clida is in none of those categories.
have found many headlines praising the We all love and enjoy our secret paradise
continued upturn in the Spanish property here, well away from the brash mass
market. It appears that indigenous and tourist areas described above. We can
foreign property buyers in Spain are out drive on quiet scenic roads, get a game
in force, devouring homes at the greatest of golf when we want and dont really
rate since the economic crash, but dig a have to queue for anything except in July
little deeper and you will uncover the truth and August. Conversely, when it comes
behind these joyful headlines. to investment and speculation, the real
money goes elsewhere. As a result, our
Primarily, you have to check the source of properties dont really see major increases
these upbeat assertions; many of them are in value compared to Barcelona (up 22%
dubious press releases and skewed analysis in the past year), nor do we see hordes of
from organisations that have a vested buyers with half a million in their pockets.
interest in selling or investing in Spanish
real estate. Such headlines can send share Also in those fanciful headlines were claims
prices and their egos soaring into the of massive increases in holiday rental
stratosphere, whilst the official bodies such prices and large demand from holiday
as Tinsa (Spains largest official valuation home buyers. Yes we are seeing that too,
company), or the government agencies for but in a much diluted version.
Notaries, Land Registry and Euro statistics
are lagging indicators; sometimes up to 6 In summary, our comfy little region of
months behind the current trends. To find Murcia is - little by little - still growing,
out what is really happening in todays but in a more controlled and manageable
market, we often have to wait a whole way. Were not booming, not producing
quarter. sensational headlines to attract the Spanish
property media like a plague of locusts, so
So, are those positive headlines Fake as a result and most importantly of all,
News? were still one of Spains best kept secrets.
Well not really, but they do relate to
a different segment of the real estate Kenneth Whettall
industry here in Spain. There are hundreds Commercial Director
of millions of Euros being invested in Fuente Alamo Real Estate/Murcia
Spanish property, but it isnt all coming Coast & Country
from individual foreign buyers! Info@fuentealamorealestate.com
Tel 0034 968 598 173
US investment funds, wealthy global
conglomerates from the Middle East and
Asia are buying up business parks, large
empty apartment complexes, international
5 star holiday resorts and hotels and
building new retail parks in the big cities

like Barcelona and Madrid and the hyper-
tourist areas of Costa del Sol and the
Balearics.

Advertisers Directory
Page numbers are in black Protec Plastering (8) 645 776 339 Man with Mini Digger & Big Van (16)
Accommodation: S & D Builders (34) 622 691 923 631 092 245
Hotel Argos (31) 968 720 707 Woodworks Direct (18) 649 540 016
La Mariposa (45) 968 631 008 Graphic Design:
Car Hire: Mr Print (23) 638 893 357
Accountants: Bolnuevo Cars (19) 968 150 979
Corral & Alcaraz (19) 968 078 754 Flamenca Cars (44) 661 086 403 Hairdressers & Barbers:
Legal View (49) 968 199 237 Janes Salon (47) 968 158 433
Caring Agencies: The Beauty Palace (99) 968 971 828
Airport Parking: Casa Community Care (75) The Salon (61) 691 916 717
Airpark Murcia (17) 618 806 989 635 951 031
Health & Beauty:
Architects: Cars Sales/Services: Beauty by the Golf (48) 602 584 714
Martinez de la Casa (35) Autotrans88 (89) 633 810 666 Cambridge Weight Plan (41)
665 810 411 Bradley Breakers (90) 607 848 332 673 162 695
Specialist Vehicles SL (95) Emma Christmas Foot Care (59)
Bars, Cafs & Restaurants: 968 146 158 625 386 649
Bar Salud (79) 626 986 007 Talleres Norberto (26) 968 591 221 Freedom Health & Beauty (23)
Bar Yan (33) 666 999 518 638 893 357
Blues House (48) 968 150 967 Catering: Healthy H2O (98) 968 437 270
Bombay Indian, Calasparra (30) Lizs Caf (46) 696 724 123 Janes Salon (47) 968 158 433
631 457 648 Omkoko (44) 627 391 062
Cafeteria Plaza (31) 968 705 406 Cleaning: The Beauty Palace (99) 968 971 828
Curry Mahal (29) 868 244 600 Camposol Oven Clean (66) The Salon (61) 691 916 717
El Faro (47) 968 594 352 666 917 695 4EverYoung (18) 968 911 011
El Mojon Cafeteria Bar & Tapas (44) Limpiezas Rosy (7) 680 588 377
622 899 030 Oven Cleaning Specialists (49)
Hotel Argos (31) 968 720 707 635 750 752 Heating & Aircon:
La Chara (61) 968 152 016 Winders Pressure Washing (51) AC Services (26) 672 850 963
La Mariposa (45) 968 631 008 636 193 256 Camposol Heating & Maintenance
La Tasca (32) 968 745 236 (12) 968 199 184
Lizs Caf (46) 696 724 123 Computer Repairs/Sales/Servicing: Cool Solutions (27) 608 499 422
Piccolo (3) 968 131 515 Alex Woods (74) 696 667 182 Crystal Aircon (11) 680 386 142
Quality Indian (80) 968 199 198 Compusurf (99) 968 970 666 Louis Harris (49) 619 712 821
Spice Villa (3) 968 199 238 Loco Murcia (7) 968 971 893 TJ Electricals (35/69) 868 181 121
The Diner & Bar (77) 968 153 355
Totana Tennis Club (76)968 421 804 Dentists: Home Furnishings:
Tropic Anas (45) 699 060 472 Dr Olivier Houdusse (28)968 153 645 Curtain Call (39) 616 240 171
Viggos (76) 968 154 544 Indent Dentist (Fuente Alamo) (52) Yorkshire Linen, Pto de Maz (9)
968 596 306 968 595 946
Builders/Building Services: LG Dental (San Pedro) (52) Yorkshire Linen, San Javier (9)
Brian Jones (41) 646 705 021 968 186 660 968 193 912
Camposol British Builder (43) Medico Dentista (30) 968 707 428
602 435 722 Insurance:
Crystal Aircon (11) 680 386 142 Electricians & Electricals: ANRA Consulting (100) 968 979 851
JD Roofing & Building (65) AC Services (26) 672 850 963 ASSSA (69) 968 153 396
630 269 994 Louis Harris (49) 619 712 821 H R Insurance (26) 669 046 167
Man with Mini Digger & Big Van (16) TJ Electricals (35/69) 868 181 121 Ibex (49) 968 595 945
631 092 245
Entertainment: Internet/Internet Cafs:
Costa Clida Radio (57) 968 595 862 Compusurf (99) 968 970 666
Harlequin Choir (78) 628 149 840 IPhone Repairs (67) 617 646 147
RETRO (77) 657 596 638
Total Star Radio (25) 968 972 483 Job Vacancies:
Robert Pocklington S.L (14)
Equipment Hire: 695 173 520
Freedom Mobility (23) 638 893 357 Teaching Post in Madrid (24)
Kidease(49) 690 230 538 645 780 820
Funeral Plans: Kennels/Catteries/Pet Care:

ASSSA (69) 968 153 396 Cat-A Tonic (66) 665 186 901
Ibex Insurance (49) 958 595 945 Delmonte Catotel (73) 968 168 711
Furniture: Kitchen Fitters/Suppliers:

DFS (53) 968 334 194 German Kuchen Studio (11)
Furniture Plus (23) 968 153 907 636 306 711
Oceans Rattan Furniture (21)
868 813 094 Legal Services:
ANRA Consulting (100) 968 979 851
Garden Services: Auna (32) 968 703 473
All Season Gardens (75)640 079 161 Corral & Alcaraz (19) 968 078 754
Anchor Landscapes (73)622 648 038 Costa Clida Property Serv (65)
Garden Centre 2003 (93) 968 199 251
626 957 599 Ferrandez (Cartagena) (43)
Jardineria El Milagro (42) 968 521 008
610 949 595 Ferrandez (Pto de Maz) (43)
Man in a Hat Odd Job Services (87) 968 154521
633 635 773 Gestoria Carvajal (68) 968 154 045

Legal View (49) 968 199 237 Removals & Storage: Mazarrn Property Management (10)
Professional & Legal Solutions (7) Hardy Removals (41) 696 180 634 662 531 572
968 595 826 Lords Removals & Storage (97) Pool Covers (17) 660 080 201
Spanish Number Plates (72) 608 061 872 Revamp Pools (29) 682 912 097
966 753 375 Man & Van Services - Ian (26) Watermaid (25) 646 705 088
634 338 121 WS Covers (23) 667 480 363
Locksmiths: Man with Mini Digger & Big Van (16)
ADS Locksmiths (43) 600 255 250 631 092 245 Telephone/Mobile Providers/Repairs:
Alan Eustace Locksmith (22) Mar Menor Removals (12) Compusurf (99) 968 970 666
609 265 899 696 621 884 IPhone Repairs (67) 617 646 147
Mechanics/Gruas: Repairs Translation:

AutoTrans (89) 633 810 666 IPhone Repairs (67) 617 646 147 24 Hour Translation Services (Alex
Decklid Auto Services (40) TJ Electricals (35/69) 868 181 121 Woods) (74) 696 667 182
626 678 840 Costa Clida Property Serv (65)
Ken Sherwood Mechanic (93) Retail Outlets: 968 199 251
679 646 859 Costa Pool (93) 626 957 599 Rachel Clayton (51) 612 550 733
Kwik Fix English Mechanic (98) German Kuchen Studio (11)
968 972 006 636 306 711 Travel Agents:
Mobile Car Mechanic Peter (49) IPhone Repairs (67) 617 646 147 Dragon Tours (44) 968 199 021
666 161 129 Leroy Merlin, Cartagena (37)
Talleres Norberto (26) 968 591 221 968 149 800 TV & Satellite:
Oceans Rattan Furniture (21) Compusurf (99) 968 970 666
Mobility Products: 868 813 094 Cool Solutions (27) 608 499 422
Freedom Mobility (23) 638 893 357 TJ Electricals (35/69) 868 181 121 CTV Aerials (16) 600 218 046
Yorkshire Linen, Pto de Maz (9) Loco Murcia (7) 671 682 579
Outdoor Living: 968 595 946 MazIPTV (86) 604 114 506
DFS (53) 968 334 194 Yorkshire Linen, San Javier (9) Rainbow Satellites (59) 686 358 475
Furniture Plus (23) 968 482 456 968 193 912 YPM Satellite Service (91)
Kruger Canopies (55) 968 590 258 628 234 045
Leroy Merlin, Cartagena (37) Security:
968 149 800 ADS Locksmiths (43) 600 255 250 Upholstery Cleaning:
Oceans Rattan Furniture (21) Alan Eustace Locksmith (22) Winders Upholstering Cleaning (51)
868 813 094 609 265 899 636 193 256
Woodworks Direct (18) 649 540 016 CTV CCTV Cameras (39)600 218 046
WS Covers (23) 667 480 363 Eriks Metal Works (28)636 050 008 Veterinary Clinics:
Clinica Veterinaria Pto Maz
Painting and Decorating: Solar Power: (19)
MJK Painting & Decorating Services Freesol (17) 659 232 507 968 153 931
(33) 0044 7711575928 Solar Directa (31) 659 315 130 Emerg 608 466 553
Pinturas Acosta (98) 626 960 354 Clinica Veterinaria Sur Este (54)
RJB Dcor Painting (73)699 044 742 Spas & Hot Tubs: 965 352 438
S & D Builders (34) 622 691 923 Eurospas (5) 650 722 905 Happy Pets (Pto de Mazarrn)(2)
968 155 788
Plumbers: Sport & Leisure: Emerg 679 836 891
Apache 24/7 Plumbing (86) ADS Sunbeds (47) 646 969 455 Veterinary Clinic Maskota (10)
674 788 693 Anglo Info (93) 617 213 969 968 597 929
Brian Jones & Co (41) 646 705 021 Costa Clida Radio (57) 968 595 862 Emerg 619 378 473
Camposol Heating & Maintenance Espua Adventure (45) 968 631 008
(12) Total Star Radio (25) 968 972 483
968 199 184 Yoga with Lisa (46) 626 960 354
Paul the Plumber (74) 634 326 804
Printing & Design: Swimming Pool Construction/

Entorno Grafico (71) 968 654 007 Cleaning/Maintenance:

Mister Print (23) 638 893 357 Costa Pool (93 626 957 599
Khn Pool Service (42) 968 138 638
Property Maintenance:
Brian Jones & Co (41) 646 705 021
Man in a Hat Odd Job Services (87)
633 635 773
MJK Painting & DIY Services (33)
0044 7711575928
Property Rentals/Management:
Another World Properties (Pto de
Mazarrn) (25) 968 972 400
Another World Properties (Camposol)
(25) 968 592 679
Mazarrn Property Management (10)
662 531 572
Property Sales/Purchases:
Another World Properties (Camposol)
(25) 968 592 679
Another World Properties (Pto de
Mazarrn) (25) 968 972 400
ANRA Consulting (100) 968 979 851
Costa Clida Nordico (13)
622 851 716
Fuente Alamo Real Estate (85)
968 598 173
Luz del Sol (15) 968 199 068
Old Farmhouses (69) 968 159 631

Compusurf.TV Because the Internet outside their

Compusurf are pleased to announce the Network is not involved, only people on
long-awaited launch of their bundled TV the Compusurf network are able to pick
service. up the channels. Their channel line-
up contains all the usual BBC and ITV
As always Compusurf are doing things a offerings with regional variations, plus
little differently! a bunch of other channels. Compusurf
Firstly the issue of legality had to be have also included the local radio stations
clarified, so they employed a firm of from Costa Clida Radio in Puerto de
Spanish Lawyers specialising in Media Mazarrn and Total Star in Condado de
to investigate. In a nutshell, if a foreign Alhama. They are adding channels as
media transmission, (that is unencrypted they go, depending on feedback from
and free to air without subscription), is customers.
able to be received in Spain, as far as
Spain is concerned, it is quite legal in Unfortunately no subscription sports
every way to receive it and watch it. or other premium channels will ever
Different rules apply for Spanish free-to- be available on their service. However
air transmissions. these are all readily available on the
Internet for free anyway. Please dont
The issue of rebroadcasting foreign media ask Compusurf to help you with this as
is only the concern of the foreign media its highly illegal and they intend to be
operator and provided Compusurf stay around for a long time!
clear of subscription premium channels
they are not breaking any Spanish or If you are a Compusurf customer and
European laws. you want the TV service, simply call
Secondly was the question of price. them, pop in to their office on Camposol
Compusurf has solved that problem B, or just visit their Facebook page www.
by simply doing away with it. Yes! facebook.com/compusurfspain.
Compusurf.TV is absolutely free and There are videos available to show you
always will be. how to set it up yourself.
Tel: 968 970 666
Compusurf.TV is brilliant because of
its simplicity. They dont source the
channels from the internet; they have
installed their own Multi LNB 2.4m dishes
around the area. They then convert
the signals to something they can send
over their wireless network and then all
the customer requires is an android, or
Windows-based device running a bit of
free software to convert the signal back
to a TV picture; just like a normal FTA Sat
Box. The result is full sat quality TV just

like it would be if you had your own dish.



Costa Cálida Chronicle's Monthly Magazine August 2017

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Costa Cálida Chronicle's Monthly Magazine August 2017

Hochgeladen von

Copyright:

TheChronicle

Costa Clida Longest Established

Costa Clida Chronicle

1 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

2 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

costacalidachronicle@gmail.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407 3

Special Pages Information

Los Reyes Golf Society 92

To advertise with us contact Sales on 619 199 407 or email us on costacalidachronicle@gmail.com

4 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

costacalidachronicle@gmail.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407 5

Happy Pets Veterinary Clinic on

Are you plagued with flies this summer?

Cant Sleep? Night Sweats?

6 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Now were going to look at four of these and

The first two verbs are caer (to fall) and

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

Another change is I see, which, according to

Lastly, we are going to look at a first person

costacalidachronicle@gmail.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407 7

Arthur is still waiting for his operation. He

God bless you all

Drop off Point

Crown to this day. Venue - Municipal Center of Sta. Maria de

7.30pm - Panel Discussion on the

At 12.30pm a Memorial Service will

8 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

costacalidachronicle@gmail.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407 9

On my regular visits, I usually take the

It is with sadness that I have found out

Cartagena was considered one of the

10 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

costacalidachronicle@gmail.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407 11

As a partner He has previously been a lawyer de Mazarrn, (next to bank BMN), Mr

Hi Gavin of water and dried powered cinnamon.

12 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

costacalidachronicle@gmail.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407 13

14 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

costacalidachronicle@gmail.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407 15

renewable energy. according heated pool will provide the opportunity

16 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

costacalidachronicle@gmail.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407 17

Train lines were cut to West Berlin, Continued on page 19

18 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

Why is that important?

I wandered around Potsdamer Platz, where

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

There are some preserved sections of the

costacalidachronicle@gmail.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407 19

Yes, he insists. The Club House

the end. I attempt the turn. Ha, youve website.

Winners & Runners up medals: Camposol

Sponsors banner: Mr Print

20 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com

costacalidachronicle@gmail.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407 21

22 www.costacalidachronicle.com Costa Clida Chronicle Sales 619 199 407

In association with Costa Clida International Radio and www.angloINFO.com