c

 


 


 
 
  

 c







c
 






c






  

c!"#
c!" # !$%


El alto orno s na  las instalacions mas tils al ombr
El lto orno  na  las nstalacions as tils al ombr
roporciona las condicions ncsarias para rdcir rpida 
icintmnt la mna d irro  constit prcticamnt la bas d
toda la prodccin primaria d acro

' El alto orno d irro s smamnt important n la conoma d

n pas
' a importancia dl alto orno lo a convrtido n objto d
nmrosos  dtallados stdios ro a psar d sto s
compljidad diiclta s comprnsin  an stablcido los
mcanismos d las raccions  la rapid d cirtas tapas dl
procso por jmplo, la rdccin d xido d irro), pro l
procso lobal dl alto orno no a podido sr dscrito
cantitativamnt
'  an intntado varias dscripcions cantitativas, sindo la ms
xitosa la dsarrollada por ist  ss colaboradors,  s basa n
balancs d masa  ntalpa  n ilibrios d raccin
saortnadamnt, las xplicacions d ist no s an ntndido
como s spraba or otra part, s nraron na sri d
modlos mpricos basados n la optimiacin d la opracin dl
alto orno in mbaro, n nral stos modlos no adan a
xplicar l comportaminto dl alto orno
  EEME

El alto horno consiste en una especie de deposito tronco
cnico en el cual se cargan desde arriba (tragante) capas
alternadas de mineral de hierro, coque y fundente.
Un fuerte calentamiento del coque de las capas inferiores
(obtenidos mediante corriente de aire caliente) provoca
una absorcin del oxigeno del mineral de hierro por
parte del carbono.
La alta temperatura as obtenida da lugar a la fusin del
hierro, que es recogido, mezclado con grandes
cantidades de carbono (arrabio), por un orificio situado
en la parte baja del horno.
 E

E
B

  

EX
 E E E

 
E E M E E 
M E E M E E
E  
E
EB
B

 
E E E E

EX
 E 
E
B B E 
E


E E
EX

 
E E M E
E  E  E  
 
EB
B
 E
'a opracin dl alto orno consist d la
alimntacin pridica d matrials slidos a
travs d la part sprior, dl vaciado contino o
pridico d prodctos lidos a travs dl ondo,
d la inccin contina dl soplo calint  d
alnos idrocarbros a travs d las tobras  dl
dsalojo contino d ass  polvos
'a maora d las tapas d opracin cara,
soplo  inccin d combstibl) s llvan a cabo
mcnicamnt  bajo control atomtico
' os altos ornos modrnos stn ipados con
aparatos  vriican n orma contina las
variabls dl procso
 as variabls d procso  s
vriican d manra contina son
' a tmpratra dl soplo, dl aa d
nriaminto, d la pard d la cba,  dl
as dl traant
' a prsin dl soplo, a varios nivls n
l intrior dl orno  n l traant
' a vlocidad dl ljo dl soplo n cada
tobra), d los aditivos inctados a
travs d las tobras n cada tobra), 
dl aa d nriaminto
 M
E M
' xidos d irro l oxido mas sal s la
xidos d irro l oxido mas sal s la
matita    solo ocasionalmnt s
lla a tnr mantita   En la
actalidad las adicions d xidos d
irro s acn n la orma d pllts d
!" cm d dimtro, troos d matrial
sintriado d !"" cm d tamao,  mna
sintriado d !
tamiada !
tamiada !""# cm la cal no a srido
alomracin prvia
' o mtalrico
o mtalrico st matrial s l
 st matrial s l
ncarado d sministrar la maor part
dl as  dl calor  s rirn para
llvar a cabo d rdccin  sin d la
mna a rsistncia dl co s na
propidad ncsaria para promovr n
ljo niorm d as a travs d la cara
a mdida  sta s rblandc  nd
n la rin inrior dl orno El co s
cara al orno n pdaos d "$cm
' ndnts a  M, stos matrials
ndnts a  M, stos matrials
actan como ndnts d las impras,
slic  almina,  acompaan a la
mna  al co, prodcindo na scoria
ndida d bajo pnto d sin a
introdccin dl a  dl M s ac
n orma d sintr atondnt o n
pdaos d "#cm d pidra calia 
dolomita; ocasionalmnt s introdcn
n orma d scoria d acracin
M
EE
E E 
E
 
BE
' oplo d air calint l air s prcalint a
oplo d air calint l air s prcalint a
na tmpratra  varia ntr % & &""! & ' 
n alnos casos s nric con oxino para
prodcir n contnido d asta #( n
volmn El soplo calint casa  l co
incandscnt s m rnt a las tobras
provndo d sta manra l calor ncsario
para llvar a cabo las raccions d rdccin 
para l calntaminto  la sin d la cara 
d los prodctos
' idrocarbros asosos, lidos o
slidos la adicin d idrocarbros
sministra cantidads adicionals d ass
rdctors    ) al procso os
aditivos mas comnmnt mplados son
l ptrlo  l alitrn n tambin
s san l as natral  l carbn
 

' El principal prodcto dl alto orno
dnominado arrabio s xtra dl orno a
intrvalos rlars d timpo o d
manra contina n l caso d ornos
m rands El arrabio s transporta n
stado ndido a la planta d acracin n
dond las impras abrn d sr
rdcidas a nivls dsabls mdiant la
rinacin con oxino
 B

' a scoria l bajo contnido d oxido d irro
a scoria l bajo contnido d oxido d irro
n la scoria s indicativo d la xclnt
icincia d rdccin dl orno a scoria
solidiicada d alto orno s sa n la
manactra comrcial d concrtos 
arados
' )as na composicin tpica n volmn, dl as
)as  na composicin tpica n volmn, dl as
d traant s aproximadamnt ( d ,
(  , (  , (    %( d , st
as s ma n stas axiliars con l
propsito d calntar l air d soplado dl
orno El polvo s alomra por mdio d
sintriado o britado  s vlv a carar
al orno o s apila para so postrior
E 
  
  
 E E 
  

' 
  

' 
EM E  E E
' 
EM  E )
 E 
  
' El 
   s na instalacin icint
para la prodccin d rands !"
para la prodccin d rands !" d
arrabio, listo para sr rinado  convrtido n
acro
' s principals vntajas son s xcpcional
stabilidad d opracin  s alta vlocidad d
prodccin d arrabio
'  nica dsvntaja s s ran tamao 
conscntmnt s alto costo d invrsin
 
E E 
  

'
)
E
' B

'    E
E

' E
E

' 

)
E
' Es la part sprior dl lto orno  por a s
caran los matrials slidos ndnts, o,
minral)
' llos  posn sistma  *
, las
caras llan por ajas transportadoras a travs
d nas tolvas  por mdio d nos condctos
inclinados
' as cara son condcidas a na canalta o
distribidor  ira n spiral consiindo as
na distribcin niorm
  B
' Es d orma tronco"
Es d orma tronco"cnica  s dimtro
s maor n la part inrior
' Esta rvstida n s part intrior por
ladrillo rractario  pd alcanar
asta !m d spsor  xtriormnt por
na capa mtlica
' Esta s la ona mas rand n dond las
caras s van scando  comina la
rdccin d stas

EME
 EE
E E E

  
E E E E
 E  
' Esta a continacin d la ba  pos
na sccin cilndrica d poca altra 
sirv d nxo ntr stos
' ntriormnt sta ca d rractario
 pd llar asta !# m d spsor 
ara d capa mtlica
' a tmpratra  s alcana sta ntr
los %#+ a ! #+ '
 E
E
' a part sprior s d maor dimtro
 la inrior
'  s dond s ncntra las tobras
 sministran air calint al alto orno
' Estas tobras posn n nlac a na
anillo llamado morcilla
' Est tambin pos rractario n s
intrior
E
EM E  
BE
 E 
' Es la part mas baja dl lto orno
'  ncin s la d rcor los matrials
ndidos as como son la scoria  l arrabio
' El arrabio s l prodcto inal dl lto orno
' a scoria lota n l alto orno  s
sparada dl arrabio por s dirncia d
dnsidads
' as pards dl crisol dbido a s alta
tmpratra s ncntran rriradas por
na corrint orada d aa
E E 
  
 E 
E
' ando l air inrsa por las tobras a
vlocidads d !++"
vlocidads d !++"!#+m/s, racciona con
st prodcindo na raccin incomplta
con ormacin d   ,  - 
' ab la aclaracin  l air  s
incta s intncionalmnt insicint
para asrar l maor ( d  ormado
' En sta ona d combstion, crca a las
tobras s alcana tmpratras d !$#+
. ++'
' ando l oxino ntra  coca con l
co d los rmolinos d las tobras,
racciona inmdiatamnt  orma 
'  , co) - 
' ) 
)  -
- ""! +++// mol d  )
' Es ncsario salar  n las caras
 s acn al lto orno, l costo dl
co varia n trminos nrals ntr l
#+ .
#+ . &+( dl costo total d la cara
dpndindo si l pais s prodctor o no
d co/
 
E   E
' omo combstibl proporciona l calor
ncsario para  l minral s nda 
orm l arrabio  la scoria
' orma l ,  s l rdctor 
transorma l minral n sponja d irro
 lo n arrabio
' cta como soport d la cara
' )arantia la prmabilidad d las caras al
ljo asoso
 E 0 E 
 )E E  )
' En la part sprior d la cba las
tmpratras d la cara pasan d ++ a
$++'  aproximadamnt cando s
ncntra con los ass n ascnso
'  ralia na part d la rdccin
indircta dl minral por l  con
ormacin d  oxido rroso), casi sin
consmo d calor
'  ,  -  , 
'  continacin n na ona d bastant
altra  sitada n l cntro dl orno, las
tmpratras dl as  d la cara son
%#+' aprox
' rant l dscnso  s m lnta, la
tmpratra s mantin casi constant
' a rdccin indircta  s inicio n la
ona antrior ac  los xidos d
irro stn aora ormados
xclsivamnt por l oxido rroso )
 E E

' En la part baja d la cba, ntr l cilindro 
las tobras, la tmpratra d la cara
amntan m rpidamnt dsd !+++ a
!#+' 
' Esta ona d raccin  d sin s complta la
rdccin dl minral  an no s abia dado
'  prodc ntoncs la rdccin dircta con
na ran absorcin d calor
'  prodc adms la sin d las cara
nrando as l arrabio  la scoria  va al
crisol
  E  )
' ando las caras alcanan tmpratras
ntr !+++ a ! #+'  comina a
ormars la scoria
' Esta racciona con part dl oxido rroso
 nd a m baja tmpratra con la
slic
'
ambin la slic  l silicato d irro 
ota a travs d las caras raccionan
con los xidos d mananso  d calcio
 E E E  )
' a  tnr n
cnta las proporcions
d cal  slic d los
minrals  dl co
)nralmnt s dsa
 la rlacin a/i
sa liramnt
sprior a ! para
avorcr la
dslracin  sa
rlativamnt baja s
tmpratra d sin
 B E E
' El irro mtlico obtnido s conocido
como E E  l cal pos na
lvada tmpratra d sin !# &')
' Est n prsncia dl oxido d carbono s
carbra  lla a absorbr d !# a ( d
 bajando as s tmpratra d sin
dl irro sponja
' Esta si pd sr ndido  comina a
otar  drant l paso por l co
absorb mas  llando al crisol con n
o ( d 
' as caras ndidas van a
dar al crisol ormado por
scoria  arrabio
' ridicamnt s xtran
stos por nos ajros
llamados piras sitados
n la part inrior dl
orno
' El B prodcto
principal dl lto orno
sta compsto por %#(
d irro  #( d
carbono, l rsto s da n
silicio, mananso, ar
 soro
 E E B 0  E
' Esta sparacin s da n
l sin d la rta
principal a la pira
' Estas sparacions s
basan n la dirncia d
dnsidads
' El cirr dl alto orno
inaliada la colada s
ralia con pasta d
arcilla,  s introdc
a la pira
  E
' a misin d la scoria s sparar las impras
 contin l irro, absorbr ran part dl
ar, rlar la tmpratra dl crisol  l
arrabio como tambin la composicin
'  composicin dpnd d los lmntos
carados as como s cantidad slic, cal,
mansia, almina, xidos d irro, xidos d
mananso)
' as aplicacions d st s da n la abricacin
d aislants trmicos, n la indstria dl
cmnto, para rllnos d minas, tc
 E) E B
' Esta s llvada a nos
balancins los cals
vaciaran l arrabio a los
torpdos  lo
transportaran a la acria
' os torpdos son vaons
 van a prmitir
consrvar la tmpratra
dl arrabio
' En na planta intrmdia s
pd aadir polvos
compstos d sodio o d
calcio para lorar disminir
an mas l ( d ar
 )E 0  
' os ass  acompaan al minral  co son
arrastrados por las corrints d vinto  van
acia l traant, lo stos son sparados d
los slidos  s pdn sar n l sintriado
' El  dprado s almacna n n asmtro
para s consmo postrior como combstibl
'  podr calorico s dl ordn d &#+1cal/m 
an no s m alto s sa solo o mclado
con as d batras
  E E )ME
 0
M E )
 E
E E  
  
'  prodccin varia sn l tamao,
pd trabajar drant # a $ aos ants
dl dsast dl rractario
' ando s paralia st s 2mbaca con
na cara spcial para mantnr la
tmpratra d st mintras s rpara
'  prodccin sl oscilar ntr
!#++
n/dia a !++++
n/da n los mas
rands, si s ac mas rand no son
rntabls
   ) 
' Esta ormada por capas altrnativas d
minral, ndnt  co, mantnindos
los ranos n stado slido
' El in d sta ona s lorar obtnr
ranos rblandcido por l calor
' ara  s ralic con xito la
transrncia d oxino a la cara  as
como l calor s ncsario  aa l
contacto sicint ntr llos
   E 
' ormada altrnativamnt por co,
masa smindida m imprmabl d
minral  ndnts
' Esta ona s d importancia dcisiva n la
distribcin dl as  l a travs d
las capas d co
' or llo la calidad dl co n sta ona
s dcisiva para l ncionaminto stabl
dl lto orno
   
  E 
E

' ormada xclsivamnt por co

' El irro  la scoria ndida otan a
travs dl co asta l crisol
' a capa d co s ncntra n rpido
moviminto dscndnt acia las tobras
como conscncia d la combstion d
co con l vinto soplado
    
  E 
E
' El co sta prcticamnt inactivo
a
' cta como drnaj a travs d la
cal l l irro  scoria liida
acia l crisol
' n bn drnaj xi n co
sicintmnt prmabl por so s
importancia n todo l procso
   E 
' Espacio parcialmnt vaci dond l co
ma con na violnta aitacin dbido
a la nra cintica dl vinto d la
tobra
' mpl por lo tanto n papl d ractor
 proporciona na nt contina d
calor  as rdctor
' nl dirctamnt n la coniracin
d la ona d co activo  ona
cosiva
   E 
' En sta ona s da lar a la acmlacin
 sparacin por dnsidads d arrabio 
d la scoria
' na dicint proramacin d la
vacacin d stos prodctos lidos
oriina na prdida d stabilidad d la
marca dl alto orno
' or so s omtra  prodctividad s
db cmplir con rior l intrvalo d
timpo d coladas
 
EM E  E E
' El vinto  s incta n las tobras
tinn  sr introdcidos n l orno a
na prsin sicint para  atravis
n pocos sndos todo l orno a $
atm)
' i sta ran masa d air s introdjra a
la tmpratra ambint, na ran
cantidad d calor prodcido por la
combstion dl co s prdra al
calntar l air
 alntaminto d las Estas
' as stas son d
ncionaminto
intrmitnt
' rant n cirto
timpo sta n
calntaminto
mado ass
' El objtivo s calntar
l mparrillado d
ladrillos rractarios
 alntaminto dl ir
' ando l mparrillado sta
a la tmpratra adcada,
s corta la ntrada d los
ass d combstion  s
ac circlar n sntido
invrso l vinto asta 
los ladrillos cdn s calor
 s nrn
'  continacin s vlv al
ciclo d calntaminto
' ada ciclo sl drar + a
+ min  n alto orno
dispon d a stas
 Emparrillado
' as stas stn
constitidas por n
ran condcto vrtical
o cmara d
combstion dond s
man los ass 
n mparrillado d
ladrillos rractarios
 sirvn para
almacnar  cdr
calor dsprndido d
la combstion
 E E )E
' or la part sprior dl orno s
ncntran los pantalons,  s por
dond scapan los ass a tmpratras
 varan ntr ! + a #+'
'  los ass d salida l acompaan polvos
d minral  d co por lo  s
ncsario limpiarlos  priicarlos ants d
almacnar l as para l so postrior
como nt d nra
 omposicin dl )as dl lto orno
' El as  ntra a los
priicadors con
+/m al inal d la
dpracin sal con
n contnido ntr
+++3/m a
++!#/m d
partclas slidas
'  podr calorico s
dl ordn d
&#+1cal/m
 antalons
' a salida d los ass sta ormada por 
rands tbos vrticals llamados pantalons
' Estos ass van a las cmaras d xpansin  a
las instalacions d rriracin  dpracin
' a cmara d xpansin son slctors d
polvo, dond los ass pirdn vlocidad 
dpositan al ondo las impras
' as instalacions d rriracin  dpracin
dsps d pasar la cmara d xpansin van a
dcas d aa dond l contnido d polvo
sl dar inrior a !/m
m
 

 

 
Y 
  
| 
   
 B E 
 E E B
E
 
EE
 !#+ B !+++

E #+ E 3+
 E
E +   +
E
E &% ) E  ! +#


    E 1
!#
E  &   E EE
#+
M   !
M

 !
  +
 &#
Eprocso) ! #+ m
Esrvicio) ++& m
) !m
 BE  E
' a vlocidad d prodccin d arrabio n n alto
orno dado sta dtrminado por la rapid a la
cal s sopla oxino dntro dl orno a sa l
contnido n l air o como na mcla d air
con oxino pro
' Es tambin important la tmpratra a la 
sal l as d las tobras, para adar a la
combstin dl minral
' a alta rapid d soplado condc a na
rpida combstin dl co nrnt d las
tobras, na alta prodccin d  
conscntmnt a na alta vlocidad d
rdccin d irro prodcido
ME E  
 
Mcas d las mjoras n la prodctividad
s an dbido a la constrccin d ornos
cada v mas rands  mjor disado
mjor mainaria para la distribcin d la
cara); tambin los cambios n las
caractrsticas sicas  micas n los
matrials d ntrada as como l cambio
n las condicions intrnas dl orno an
contribido a las mjoras n la prodccin
' El actor mas important  a contribido a
incrmntar la prodctividad dl alto orno a
sido l cambio d na mna sin control d
tamao a na mna d tamao controlado,
distribida niormmnt, sintriada  n
orma d pllts na cara niorm prmit
 los ass dl orno pasn rpidamnt a
travs d la cara sin propiciar acanalaminto 
a la v prmit  l orno pda sr oprado
a na vlocidad d soplado maor
'  co la antia prodctividad d los ornos
s a dplicado casi, por l so d sintr  pllt
tamiado
' n bnicio adicional d carar con pllt
tamiado  sintr, a sido la dismincin
n la prdida d mna,  n orma d
polvo s acarrada por los ass
' a inccin d idrocarbros lidos,
asosos o slidos a travs d las tobras
a adado al mjoraminto d la
prodctividad dl orno, dado  prmit
disminir la cantidad d co n la cara
slida
' El nriciminto dl soplo d air con oxino
pro tambin a rprctido n l mjoraminto
d la opracin dl alto orno El oxino
rmplaa na porcin dl air rrido,
disminndo as, la cantidad d nitrno 
pasa por l orno Esta liminacin parcial dl
nitrno prodc los siints ctos
' !) incrmnta la tmpratra d lama n rnt
d las tobras, prmitindo as amntar la
adicin d idrocarbros ros
' ) prmit incrmntar la rapid d prodccin
d   conscntmnt incrmntar la
rapid d rdccin d la mna sin  aa
n amnto n la vlocidad total d as a travs
dl orno
' tra mjora important la constit la
lvacin d la prsin n l alto orno
asta n valor d atmsras
manomtricas n la part sprior dl
orno  actalmnt mcos ornos
opran d sta manra a opracin a
prsions lvadas prmit incrmntar la
vlocidad d ljo masivo d as a travs
d la cara dl alto orno sin amntar la
vlocidad dl as Esto a s v prmit la
prodccin d maor cantidad d as
rdctor
 m
mm

  


m




         !

"##  "## #  $  ! %& '! # 
!  !( #& )   !
*  #  #!"    !$  !#+

   #! ,  #(   #

 ! # ! %  -. %+
 !## # #( /0 # ## 1!  
# #! ## #  ## # &   $+
 m2m 
 3





 4"!#!5
6+ (#!!""
 !!## )#7&&
$8
-+ 9#!"&####
0 ###+
0+ 91!##!%
#%"4#+
.+ #4(##)#-.%&
!!4(
!&!+
:+ m,#!#,!+
   m



3

 ;


<

m<

= &###5
6+ ###$4+
-+ !!$#&"#7!8
0+ ###!1"+

4#""!4#5
6&>7:?@A8# )#+
?&B# )#+
?&.#4#!&$&# )#+

9 5

   #! ,  #(

  #  ! # ! %  -.
%+

 !## # #( /0 #

## 1!   # #! ##
#  ## # &   $+
 m2m 
9 3

C

"1D445
6
Vu K Hu D
9E 9 1! #   !!## #  "  
! # %&  0+
E ,! ! # ! %   $ # =!  
#   &  +
 E ! !! # ! % ##  " # # %!
  , ! #   &  +
F E m!!  =  ! ?&: G ?&:.
"135
!
P ;Tn
u
T n
Ip M
m

m,& #  ! #  #  "&

"1 H<

5

U E>%#!+
U E6?%%!!!"#+
UE6-%"!!+

E#(## &#-.
V c %+
Vu
6 9E9#"0 
# 

 = # 9&   ( !  ## # 
" !#  #  ###&  =
# 5

m .:?G ::?I"/0+

3 -???G --??I"/0 7 !#A!!#8
3 ->??G 0???0I"/0 7"!!8
3 6>??G -???I"/0 7%!!8
m$ 6:??G 6J??I"/0+
 m2m 

A
m




  

m 3H

6+
 #,! #  #   ! # !#  
, #  #  # ! %+
-+  = *! #  !## #  !(
  ! !   # +

m5
K.??/-.%76J&J!/%8 m EL:?I"/-+%
.:?M :??/-.%76>&L:!/%8 m ELL:I"/-+%
NJ??/-.%7-:!/%8 m E>??I"/-+%
0+M  !## #  !( !, ## 
4( #  ( != # +
7-8# ( # +
.+M m#    #( # #
 &     # #
    !## #  !(
 !  #,! # +
:+M m#  #,! 7#8 #  
#, =  ! # # !
%  # ##+

5   ! %  # 6:?? /#) #  +
 ! (   #   ?&B??  /  
)#& !=

w

n
 d
,9

nue nue

, 6
d 6   n
 

# #! !  = # m E >?? I"/-+% "5

kg mue
6

  .d 6
!
kg



6 #EB&.J
m .
  3




  


H



O

,!#=!7 8 76&-:G 6&:8#

,!!"!7 8 ?&L
(!78 L?G >-P
(# 7 8 >:P:?Q
!#7 m8 76/>G 6/6?8 
!1!7 8 9 /F+ -

5   ! %  # 6:??
/#) #  & !$#   
$ # 4  :?@& # 
!1"+

(5

#!  "! ( # "5

3 6>?? /    E 6>?? I"

A#! ?&.  /    E .?? I"
m ?&B  /    E B?? I"
06?? I"
"#"!#####!
#"& !=1#!5

3 -???I"/0 #76>??/-???8 E?&B0/ 

A#!6:??F"/0 #7.??/6:??8 E?&-JJ
m ::?I"/0 #7B??/::?8 E6&J0.
9!! -&>??0 / 

#(E76:??/#)8/-.%/#)EJ-&:/%
m##   !  %!!&  ! #
 , # 6? %& " !5

Tn m M ! arg
c pe m nen! () v P

v
d Tn
u !


6

w
 v w

Tn
 v 6,
m M
u ! ! w
m M

v 6 v Tn



 #,! #   !  (   !## #
 !(5
  #( # 6:?? /#)  !5

w

n
,9n!ue

 n!ue
, 6
 
d n
 6
d

#!#mE>??I"/-+%

kg !ue
6 6

 d ! 
 # EB&.J

kg



6
.
 ,!#=!7 8 76&-:G 6&:8#

D w,M 9,  wM,

,!#!"!7 8 ?&L
D
,  wM 9,w

!1!7 8 9/F+ - FE?&:

M
w

Hc 6
6
, 

, ;wM
!#7 m8 76/>M 6/6?8 

w w

! ! p 6
, ! ;6, 9 p 6,
 ! 6,MMm

w

!#!7 8 !"7 M#8/- ELJP
tg ! tg   r ! ,
w
;w M  9 , 

e ! ,
w !  ,w m
6
?
  
  
 
 

tg  tg
, r w 6 , 
;w M
9 ,w
H u w6,  6 , 
6
 BB)
' El alto orno d irro ac . avnport
El alto orno d irro ac .
' ainas *b
scribd alto orno)
maistr prodccin dl arrabio)
)racias por s atncin