LOI No 70-483 DU 3 AOUT 1970 SUR LA MINORITE

ARTICLE 1

Le mineur est l'individu de l'un ou de l'autre sexe, qui n'a pas encore atteint l'ge de
vingt et un ans accomplis.

ARTICLE 2

L'enfant, tout ge, doit honneur et respect ses pre et mre jusqu' sa majorit
ou son mancipation, il leur doit obissance.

CHAPITRE PREMIER : LA PUISSANCE PATERNELLE

ARTICLE 3

La puissance paternelle est l'ensemble des droits reconnus aux pre et mre sur la
personne et les biens de leurs enfants mineurs pour leur permettre d'accomplir les
obligations qui leur incombent.

SECTION 1 : LES ATTRIBUTS DE LA PUISSANCE PATERNELLE

ARTICLE 4

La puissance paternelle comporte notamment les droits et obligations ci-aprs,

l'gard du mineur :

assurer sa garde et spcialement fixer sa rsidence, sous rserve des lois sur
le recrutement ;

pourvoir son entretien, son instruction, son ducation et assurer sa

surveillance ;

faire prendre son gard une mesure d'assistance ducative dans les
conditions fixes l'article 10 et paragraphe ;

administrer ses biens ;

 disposer des revenus desdits biens ;

consentir son mariage, son adoption, son mancipation, dans les

conditions prvues par la loi ;

pour le survivant des pre et mre, lui choisir un tuteur pour le cas de son
dcs.

SECTION 2 : LES TITULAIRES DE LA PUISSANCE PATERNELLE

ARTICLE 5

La puissance paternelle appartient au pre et la mre.

ARTICLE 6

Durant le mariage, elle est exerce par le pre en sa qualit de chef de famille, sous
rserve des dispositions de l'article 58 de la loi du 7 octobre 1964 relative au
mariage.

Sauf dcision judiciaire contraire, cette autorit est exerce par la mre :

1) en cas de dchance du pre ou de retrait partiel de ses droits de puissance

paternelle pour ceux de ces droits qui lui sont retirs ;

2) dans le cas o le pre est hors d'tat de manifester sa volont en raison de son
incapacit, de son absence, de son loignement ou de toute autre cause ;

3) en cas d'abandon volontaire par le pre de ses droits de puissance paternelle.

ARTICLE 7

En cas de divorce ou de sparation de corps, la puissance paternelle est exerce par

celui des poux auquel a t confie la garde du mineur, sous rserve des
dispositions de l'article 22 de la loi du 7 octobre 1964, relative au divorce et la
sparation de corps.

En cas de dcs de l'poux bnficiaire du droit de garde la puissance paternelle est

exerce par l'poux survivant. Toutefois la garde du mineur, petit, si l'intrt de ce
dernier l'exige, tre confie, par le juge des tutelles, une tierce personne.
 ARTICLE 8

Lorsque le mariage est dissous par le dcs du pre, la puissance paternelle est
exerce par la mre.

ARTICLE 9

La puissance paternelle sur les enfants ns hors mariage dont la filiation est tablie
conformment aux articles 19 23 de la loi du 7 octobre 1964, relative la
paternit et la filiation est exerce :

par la mre, si l'acte de naissance porte l'indication de son nom, et en

l'absence de toute reconnaissance de la part du pre dans l'anne de la
naissance ;

par celui des pre ou mre qui les aura reconnus, si l'acte de naissance ne
porte pas l'indication du nom de la mre ;

par le pre, au cas o celui-ci les a reconnus dans l'anne de la

reconnaissance par la mre.

En cas de dcs du pre, la puissance paternelle est exerce par la mre.

Le juge des tutelles, peut toutefois, si l'intrt de l'enfant l'exige, confier la

puissance paternelle celui des parents qui n'en est pas investi par la loi.

Sous ces rserves, et sauf ce qui sera dit concernant l'administration des biens, la
puissance paternelle sur les enfants ns hors mariage est rgie comme celle relative
aux enfants lgitimes.

SECTION 3 : LES MESURES DE PROTECTION OU D'ASSISTANCE

EDUCATIVE

ARTICLE 10

Les mineurs peuvent faire l'objet de mesures de protection ou d'assistance ducative

:

1) lorsqu'ils donnent leurs parents ou la personne investie du droit de garde des

sujets de mcontentements trs graves, par leur inconduite ou leur indiscipline ;
2) lorsque leur sant, leur scurit, leur moralit, ou leur ducation sont
compromises ou insuffisamment sauvegardes en raison de l'immoralit ou de
l'incapacit des pre ou mre ou de la personne investie du droit de garde.

ARTICLE 11

Les mesures de protection ou d'assistance ducative vises l'article prcdent sont

ordonnes par le juge des tutelles qui peut notamment prescrire la remise du mineur
:

1) celui des pre et mre qui n'a pas l'exercice du droit de garde ;

2) un autre parent ou une personne digne de confiance ;

3) tout tablissement public ou priv relevant du service de l'aide sociale

l'enfance.

ARTICLE 12

Les frais d'entretien, d'instruction, d'ducation et de rducation du mineur qui a

fait l'objet d'une des mesures vises l'article prcdent incombent aux pre et
mre. Lorsqu'ils ne peuvent supporter la charge totale de ces frais et des frais de
justice, la dcision fixe le montant de leur participation ou dclare qu'en raison de
leur indigence, il ne sera allou aucune indemnit.

SECTION 4 : LA DELEGATION DES DROITS DE LA PUISSANCE

PATERNELLE

1) DELEGATION VOLONTAIRE

ARTICLE 13

Celui qui exerce la puissance paternelle peut, dans l'intrt du mineur, dlguer
volontairement et temporairement une personne physique jouissant de ses droits
civils, les droits qu'il dtient et les obligations qui lui incombent relatifs, tant la
garde du mineur, qu' son instruction, son ducation et sa surveillance.

ARTICLE 14
La dlgation volontaire s'opre par dclaration conjointe des parties intresses,
reues par le juge des tutelles. En cas de dissentiment entre les parents ayant tous
deux les droits de la puissance paternelle, le juge des tutelles statue.

La dlgation volontaire prend fin l'expiration du dlai convenu, ou par

dclaration reue dans les conditions de l'alina prcdent.

ARTICLE 15

Le juge des tutelles, la requte des parties intresses agissant conjointement,

peut, en outre, dcider qu'il y a lieu dans l'intrt de l'enfant, de dlguer la
personne vise l'article 13, tout ou partie des droits qui ne lui avaient pas t
confrs sans prjudice des dispositions de l'article 49.

2) DELEGATION ORDONNEE PAR VOIE DE JUSTICE

ARTICLE 16

Lorsqu'une personne physique ou morale a recueilli un enfant mineur, sans

l'intervention des pre, mre ou tuteur, dclaration doit en tre faite dans les huit
jours au juge des tutelles, lequel le notifie aux parents ou au tuteur de l'enfant.

La non dclaration constitue une contravention de deuxime classe, punie comme

telle d'une amende de 1 000 10 000 francs et d'un emprisonnement de dix jours au
plus, ou de l'une de ces deux peines seulement. S'il s'agit d'une personne morale, les
poursuites sont engages et la peine prononce contre le reprsentant de cette
personne, habilit recevoir l'enfant.

ARTICLE 17

Si dans les trois mois dater de la dclaration, les pre, mre ou tuteur n'ont pas
rclam l'enfant, celui qui l'a recueilli peut demander au juge des tutelles que dans
l'intrt de l'enfant, l'exercice de tout ou partie des droits de la puissance paternelle
lui soit confi.

Dans le cas o il ne confre au requrant qu'une partie des droits de la puissance

paternelle, le juge des tutelles dclare que les autres droits sont dvolus au service
de l'aide sociale l'enfance, sans prjudice des dispositions des articles 49 et 60.

3) DISPOSITIONS COMMUNES

ARTICLE 18
Dans les cas viss aux articles 13 17, les pre, mre ou tuteur peuvent demander
au juge des tutelles que le mineur leur soit rendu. S'il estime qu'il y a lieu, dans
l'intrt de l'enfant, de rejeter la demande, le juge peut accorder, au demandeur, un
droit de visite, dont il fixe les modalits, le tout sans prjudice des dispositions des
articles 49 et 60.

La demande qui a t rejete ne peut plus tre renouvele qu' l'expiration d'un
dlai d'un an compter du jour o la dcision de rejet est passe en force de chose
juge irrvocable.

ARTICLE 19

Si la personne laquelle l'enfant a t confi dans les conditions fixes aux articles
prcdents, dcde, ou si l'intrt de l'enfant l'exige, le juge des tutelles statue
d'office ou sur requte sur le sort du mineur.

CHAPITRE 2 : LA DECHEANCE DE LA PUISSANCE PATERNELLE

ET LE RETRAIT DES DROITS QUI S'Y RATTACHENT

SECTION 1 : LES CONDITIONS ET LES EFFETS DE LA DECHEANCE

ET DU RETRAIT

ARTICLE 20

Les pre et mre sont dchus de plein droit, l'gard de tous leurs enfants, de la
puissance paternelle, ensemble de tous les droits qui s'y rattachent, dans les cas ci-
aprs :

1) s'ils sont condamns pour proxntisme, et si la ou les victimes sont leurs

enfants ;

2) s'ils sont condamns, soit comme auteurs, coauteurs ou complices d'un crime
commis sur la personne d'un ou de plusieurs de leurs enfants ;

3) s'ils sont condamns comme coauteurs ou complices d'un crime commis par un
ou plusieurs de leurs enfants.
 ARTICLE 21

Peuvent tre dchus de la puissance paternelle, ensemble de tous les droits qui s'y
rattachent ou peuvent tre seulement privs de partie de ces droits l'gard de l'un
de quelques-uns de leurs enfants :

1) les pre et mre condamns comme rcidivistes, en qualit d'auteurs, coauteurs

ou complices d'un dlit commis sur la personne d'un ou plusieurs de leurs enfants ;

2) les pre et mre condamns aux travaux forcs perptuit ou temps, ou la

rclusion, comme auteurs, coauteurs ou complices d'un crime autre que ceux
commis contre la sret intrieure ou extrieure de l'tat ;

3) les pre et mre condamns pour un des suivants : squestration, suppression,

exposition, abandon d'enfants ou vagabondage ;

4) les pre et mre condamns par l'application des articles 72, 73, 74, 84 et 85 de
la loi du 1er aot 1964, portant Code des dbits de boissons et des mesures contre
l'alcoolisme ;

5) les pre et mre condamns pour incitation habituelle de mineurs la dbauche

;

6) les pre et mre condamns pour abandon de famille, lorsque le bnficiaire de

la pension est un de leurs enfants ;

7) dehors de toute condamnation, les pre et mre qui compromettent par des
mauvais traitements, par des exemples pernicieux d'ivrognerie habituelle ou
d'inconduite notoire, par un dfaut de soins ou par un manque de direction
ncessaire, soit la sant, soit la scurit, soit la moralit de leurs enfants ou d'un ou
de plusieurs d'entre eux.

ARTICLE 22

L'action en dchance ou en retrait partiel des droits de la puissance paternelle

appartient tout membre de la famille et au ministre public.

ARTICLE 23

Sous rserve d'une dcision judiciaire contraire, la dchance ou le retrait partiel

des droits de la puissance paternelle ne dispensent pas le ou les enfants des
obligations nonces aux articles 55 et 56 de la loi du 7 octobre 1964 relative au
mariage.
SECTION 2 : RESTITUTION DE LA PUISSANCE PATERNELLE OU DES
DROITS QUI S'Y RATTACHENT

ARTICLE 24

Les pre et mre l'encontre desquels a t prononc la dchance ou le retrait des

droits de la puissance paternelle dans le cas des articles 20 et 21, 1 6, ne
peuvent obtenir restitution de leurs droits qu'aprs leur rhabilitation.

Dans les cas prvus l'article 21, 7, les pre et mre peuvent demander que
l'exercice de la puissance paternelle ou des droits retirs leur soit restitu. L'action
ne peut tre introduite qu'un an aprs le jour o la dcision qui a prononc la
dchance ou le retrait est passe en force de chose juge irrvocable.

ARTICLE 25

La demande en restitution de l'exercice de la puissance paternelle ou des droits

retirs, qui a t rejete en tout ou en partie, ne peut tre rintroduite avant
l'expiration d'un dlai d'un an compter du jour o la dcision de rejet est passe en
force de chose juge irrvocable.

ARTICLE 26

Lorsqu'aucune demande de restitution de l'exercice de la puissance paternelle ou

des droits retirs n'a t prsente dans le dlai de trois ans qui suit le jour partir
duquel la demande aurait pu tre faite, les pre et mre ne peuvent plus obtenir
cette restitution, sauf pour eux justifier d'un empchement rsultant d'une cause
exceptionnelle.

Le dlai vis l'alina prcdent, ne s'applique pas au cas o la tutelle a t dfre

l'Etat.

CHAPITRE 3 : L'INCAPACITE DU MINEUR

ARTICLE 27

Le mineur non mancip est incapable de contracter.

 ARTICLE 28

Le mineur non mancip a ncessairement un reprsentant pour tous les actes de sa

vie civile. Celui-ci est soit un administrateur lgal lorsque le pre et la mre, ou l'un
d'eux est vivant, soit un tuteur dans les cas prvus aux articles 48 et 49.

ARTICLE 29

Toutefois les actes qui intressent personnellement le mineur g de plus de seize

ans, notamment ceux qui concernent son tat ou qui engagent sa personne
physique, ne peuvent tre conclus qu'avec son consentement. Le mineur ne peut
agir ou dfendre en personne qu'assit de son reprsentant lgal dans toutes les
instances ayant le mme objet.

ARTICLE 30

Par drogation aux articles prcdents, le mineur peut accomplir seul, outre ceux
pour lesquels la loi l'y autorise, tous les actes conservatoires sur son patrimoine.

ARTICLE 31

A partir de l'ge de seize ans, le mineur conclut son contrat de travail et le rompt
avec l'assistance de son reprsentant lgal.

A partir de l'ge de dix-huit ans, il peut conclure et rompre seul ce contrat.

ARTICLE 32

Le mineur engage son patrimoine par ses dlits, ses quasi-dlits, et son
enrichissement sans cause.

ARTICLE 33
L'acte accompli par le mineur non mancip est valable, si cet acte est de ceux que
son reprsentant lgal aurait pu lui-mme faire seul.

L'acte est cependant rescindable en faveur du mineur, pour cause de lsion, quelle
qu'en soit l'importance, sauf si cette lsion rsulte d'un vnement imprvu.

Si cet acte est de ceux que le reprsentant lgal n'aurait pu faire qu'avec une
autorisation, il est nul de plein droit.

ARTICLE 34

La nullit des actes accomplis irrgulirement par le mineur ou son reprsentant

lgal est une nullit relative.

Les personnes capables de s'engager ne peuvent opposer l'incapacit du mineur

avec qui elles ont contract.

ARTICLE 35

Le mineur devenu majeur ne peut plus attaquer l'acte nul ou rescindable qu'il a
souscrit, lorsqu'il l'a ratifi aprs sa majorit. La ratification peut tre expresse ou
tacite.

ARTICLE 36

L'action en nullit ou en rescision se prescrit par cinq ans, compter du jour de la

majorit ou de l'mancipation.

ARTICLE 37

Lorsque l'action en nullit ou en rescision a t dclare fonde, le mineur n'est

tenu au remboursement de ce qui lui a t pay que s'il est prouv que ce paiement
a tourn son profit.

CHAPITRE 4 : L'ADMINISTRATION LEGALE

 ARTICLE 38

L'administration lgale emporte pour celui des parents qui exerce la puissance
paternelle, pouvoir d'administration sur les biens de ses enfants mineurs non
mancips, et libre disposition de leurs revenus.

ARTICLE 39

Les biens du mineur sont soumis l'administration lgale, dans tous les cas o il n'y
a pas lieu ouverture de la tutelle.

ARTICLE 40

Lorsque le mineur est un enfant lgitime, lgitim, ou adopt dont les parents
lgitimes ou adoptifs sont vivants, non divorcs ni spars de corps et ont conserv
tous les droits de la puissance paternelle, l'administrateur lgal peut :

1) faire seul les actes pour lesquels un tuteur n'aurait besoin d'aucune autorisation ;

2) avec le consentement de son conjoint, et dfaut avec l'autorisation du juge des

tutelles, faire les actes qu'un tuteur ne peut accomplir qu'avec l'autorisation du
conseil de famille. Cependant, mme avec le consentement de son conjoint,
l'administrateur lgal ne peut ni vendre de gr gr, ni apporter en socit un
immeuble ou un fonds de commerce appartenant au mineur, ni contracter d'emprunt
en son nom, ni renoncer pour lui un droit, sans l'autorisation du juge des tutelles.
En cas de partage amiable, la mme autorisation, donne dans les formes et
conditions prvues l'article 98, est requise.

ARTICLE 41

Lorsque le mineur est un enfant n hors mariage, les dispositions de l'article

prcdent sont applicables, si sa filiation l'gard de ses deux parents est
lgalement tablie, soit par l'acte de naissance soit par une reconnaissance
volontaire, et condition que les deux parents soient vivants et ne soient pas
engags dans les liens d'un mariage.

Dans ce cas, le consentement exig du conjoint, aux termes de l'article prcdent,

sera donn par celui des parents qui n'a pas l'exercice de la puissance paternelle.
 ARTICLE 42

Dans tous les cas autres que ceux viss aux articles 40 et 41 l'administrateur lgal
doit se pourvoir d'une autorisation du juge des tutelles, pour accomplir les actes
qu'un tuteur ne pourrait faire qu'avec l'autorisation du conseil de famille.

ARTICLE 43

Quand les intrts du mineur sont en opposition avec ceux de l'administrateur lgal,
celui-ci doit faire nommer un administrateur ad hoc par le juge des tutelles.

ARTICLE 44

L'administrateur lgal peroit les revenus des biens de son enfant mineur non
mancip et en dispose sous rserve de satisfaire aux charges ci-aprs:

la nourriture, l'entretien et l'ducation du mineur, selon sa fortune ;

le paiement des arrrages ou intrts des capitaux. Et d'une faon gnrale,

toutes dpenses ncessites pour l'entretien et la conservation du patrimoine
du mineur.

ARTICLE 45

Les droits reconnus l'administrateur lgal l'article 44 sont indisponibles ; ils

cessent :

par la renonciation expresse de leur titulaire, dress par acte authentique ;

par la dchance des droits de la puissance paternelle, ou par le retrait de

l'administration lgale.

ARTICLE 46

Les rgles de la tutelle sont, pour le surplus, applicables l'administration lgale,

celle-ci ne comportant cependant pas de conseil de famille.
Nanmoins l'administrateur lgal ne peut tre astreint au cours de la minorit de
l'enfant justifier de sa gestion, comme le prescrit l'article 107 l'gard du tuteur.
Il reste toutefois comptable vis--vis du mineur, quant la proprit de ses biens
dont il a l'administration quelque titre que ce soit, et de ceux de leurs revenus dont
il n'a pas la libre disposition.

A ce titre, il est soumis l'obligation de dresser inventaire comme il est dit aux
articles 92 et 99, cet inventaire tant, en ce cas, tabli en prsence de deux proches
parents du mineur. Il doit, au mme titre, rendre compte de sa gestion au terme de
l'exercice de ses fonctions conformment aux dispositions des articles 108 et 109,
l'avis pralable du juge des tutelles se substituant celui du conseil de famille.

Ces rgles ne peuvent prjudicier aux droits que les pre et mre tiennent de
l'exercice de la puissance paternelle.

ARTICLE 47

Ne sont pas soumis l'administration lgale :

1) les biens donns ou lgus au mineur, sous la condition qu'ils seront administrs
par un tiers. Ce tiers aura les pouvoirs qui lui auront t confrs par la donation ou
le testament ; dfaut, ceux qui lui seront attribus par le juge des tutelles ;

2) les biens chus au mineur par succession, dans le cas o les parents auront t
carts de cette succession pour indignit encourue de plein droit.

Peuvent ne pas tre soumis l'administration lgale, sur dcision du juge des
tutelles, les biens chus au mineur par succession, dans le cas o les parents auront
t carts de cette succession pour indignit, lorsque celle-ci, judiciairement
prononce, n'tait pas encourue de plein droit.

Dans tous les cas o l'administration lgale des biens a t retire aux parents, pour
cause d'indignit, ces biens seront grs par un administrateur spcialement dsign
par le juge des tutelles, qui fixe ses droits, pouvoirs et obligations.

CHAPITRE 5 : LA TUTELLE

SECTION 1 : CAS D'OUVERTURE

 ARTICLE 48

La tutelle s'ouvre :

1) losque les pre et mre du mineur sont tous deux dcds ou hors d'tat de
manifester leur volont en raison de leur incapacit, de leur absence, de leur
loignement ou de toute autre cause ;

2) lorsqu'ils sont tous deux dchus des droits de la puissance paternelle ;

3) lorsque le survivant est dchu des droits de la puissance paternelle ;

4) lorsque tous deux ont t condamns pour abandon de famille dans le cas o la
victime de cet abandon est un de leurs enfants, et mme si la dchance de la
puissance paternelle n'a pas t prononce ;

5) lorsque l'enfant est n hors mariage, que son acte de naissance ne porte pas le
nom de la mre, et qu'il n'a t lgalement et volontairement reconnu, ni par son
pre ni par sa mre.

ARTICLE 49

Dans le cas d'administration lgale, le juge des tutelles peut galement, tout
moment, pour cause grave, soit d'office, soit la requte des parents ou allis ou du
ministre public, dcider d'ouvrir la tutelle, aprs avoir entendu ou appel, sauf
urgence, l'administrateur lgal. Celui-ci ne peut accomplir partir de la notification
qui lui en a t faite, et jusqu' la dcision passe en force de chose juge
irrvocable, aucun acte qui requerrait l'autorisation du conseil de famille, si la
tutelle tait ouverte.

L'administrateur lgal pourra tre dsign comme tuteur.

Dans le cas o le tuteur dsign ne serait pas l'administrateur lgal, les pre et mre
conserveront ceux des droits et obligation de la puissance paternelle relatifs la
personne du mineur sous rserve des dispositions de l'article 21, 7.

ARTICLE 50
Si un enfant n hors mariage vient tre reconnu par l'un de ses deux parents aprs
l'ouverture de la tutelle, le juge des tutelles, la requte de ce parent, substituera
la tutelle, l'administration lgale telle que rglemente par l'article 42.

SECTION 2 : LE JUGE DES TUTELLES

ARTICLE 51

Les fonctions de juge des tutelles sont exerces par le juge des enfants.

ARTICLE 52

Le juge des tutelles exerce une surveillance gnrale sur les administrations lgales
et sur les tuelles de son ressort.

Il peut convoquer l'administrateur lgal, judiciaire ou ad hoc ainsi que le tuteur, et

les membres du conseil de famille, leur rclamer des claircissements, leur adresser
des observations, prononcer contre eux des injonctions.

Le fait de ne pas dfrer aux injonctions du juge des tutelles sans excuse lgitime,
constitue une contravention de deuxime classe, punie comme telle d'une peine de
1 000 10 000 francs d'amende et d'un emprisonnement de dix jours au plus ou de
l'une de ces deux peines seulement.

SECTION 3 : LE TUTEUR

ARTICLE 53

La tutelle est une charge personnelle.

ARTICLE 54

La tutelle ne se transmet ni au conjoint ni aux hritiers du tuteur. Ceux-ci seront

seulement responsables de la gestion de leur auteur.
 ARTICLE 55

La tutelle, protection due l'enfant est une charge publique.

Nul ne peut refuser de l'exercer.

ARTICLE 56

Le dernier mourant des pre et mre, s'il a conserv, au jour de sa mort, l'exercice
de l'administration lgale ou de la tutelle peut choisir un tuteur ses enfants
mineurs.

ARTICLE 57

Cette nomination ne peut tre faite que par testament ou par une dclaration
spciale soit devant un notaire, soit devant le juge des tutelles.

ARTICLE 58

S'il n'y a pas de tuteur dsign par le dernier mourant pre et mre, ou si celui qui
avait t dsign vient cesser ses fonctions, un tuteur sera donn au mineur par le
conseil de famille.

ARTICLE 59

Ce conseil est convoqu par le juge des tutelles, comme il est dit l'article 73.
Toute personne pourra dnoncer au juge le fait qui donne lieu la nomination d'un
tuteur.

ARTICLE 60

Si la tutelle reste vacante, le juge des tutelles la dfre l'Etat, qui l'exerce par
l'intermdiaire d'un administrateur.

ARTICLE 61
Le tuteur est dsign pour la dure de la tutelle. Nanmoins le conseil de famille
pourvoit son remplacement en cours de tutelle, soit en cas de dcs, soit en cas de
circonstances graves, sans prjudice des cas d'excuse, d'incapacit ou de destitution.

ARTICLE 62

Peuvent nonobstant les dispositions de l'article 55 tre dispenss de la tutelle ceux

qui, en raison de leur ge, de leur tat de sant, de l'loignement de leurs aptitudes,
de leurs occupations professionnelles ou familiales particulirement absorbantes ou
d'une tutelle antrieure, ne pourraient assurer cette charge au mieux des intrts du
mineur.

ARTICLE 63

Peuvent galement tre dchargs de la tutelle ceux qui ne peuvent continuer s'en
acquitter en raison de l'une des causes prvues par l'article prcdent, si elle est
survenue depuis la nomination.

ARTICLE 64

Si le tuteur nomm est prsent la dlibration qui lui dfre la tutelle, il devra sur-
le-champ, et sous peine d'tre dclar non recevable dans toutes rclamations
ultrieures, proposer ses excuses sur lesquelles le conseil de famille dlibrera.

ARTICLE 65

S'il n'tait pas prsent, il devra, dans les quinze jours de la notification qu'il aura
reue de sa nomination, faire convoquer le conseil de famille pour dlibrer sur ses
excuses.

Mention de l'obligation, vise l'alina prcdent, devra figurer dans la

notification.

ARTICLE 66
Le conseil de famille statue sur les excuses invoques par le tuteur qu'il a dsign ;
le juge des tutelles sur celles proposes par le tuteur dsign par le dernier mourant
des pre et mre.

ARTICLE 67

Si ces excuses sont rejetes, et s'il s'est rgulirement pourvu pour les faire
admettre, le tuteur sera tenu d'administrer provisoirement jusqu' la dcision passe
en force de chose juge irrvocable.

SECTION 4 : LE CONSEIL DE FAMILLE

ARTICLE 68

Le conseil de famille est compos de quatre six membres, non compris le juge des
tutelles et le tuteur.

Le juge les dsigne pour la dure de la tutelle. Il peut, nanmoins, sans prjudice
des dispositions de l'article 74 pourvoir d'office en cas de ncessit, au
remplacement d'un ou de plusieurs membres, en cours de tutelle.

ARTICLE 69

Le juge des tutelles choisit les membres du conseil de famille parmi les parents du
mineur ainsi que parmi les allis de ses pre et mre en vitant, autant que possible,
de laisser une des deux lignes sans reprsentation. Il a gard avant tout aux
aptitudes des intresss et aux relations habituelles que le pre et la mre avaient
avec leurs diffrents parents et allis, ainsi qu' l'intrt que ces parents ou allis ont
port ou paraissaient pouvoir porter la personne de l'enfant.

Dans le cas o la tutelle est ouverte, conformment aux dispositions de l'article 49,
les pre et mre non dsigns comme tuteur, seront membres de droit du conseil de
famille.
 ARTICLE 70

S'il n'y a plus de parents ou allis susceptibles d'tre dsigns, ou s'ils sont en
nombre insuffisant, dans l'une ou l'autre ligne, le juge des tutelles peut appeler pour
faire partie du conseil de famille des amis, ou toutes autres personnes qui lui
semblent pouvoir s'intresser l'enfant.

ARTICLE 71

Les mmes excuses qui dispensent ou dchargent de la tutelle peuvent tre tendues
aux membres du conseil de famille mais seulement suivant la gravit de la cause.

ARTICLE 72

Le juge des tutelles statue sur les excuses proposes par les membres du conseil de
famille.

ARTICLE 73

Le conseil de famille est constitu par le juge des tutelles, soit d'office, soit sur la
rquisition des parents ou allis des pre et mre, des cranciers ou autres parties
intresses, ou du ministre public.

Il est convoqu par le juge des tutelles. Il doit l'tre si la convocation est requise
soit par deux de ses membres, soit par le tuteur, soit par le mineur lui-mme,
pourvu qu'il ait dix-huit ans rvolus.

ARTICLE 74

Les membres du conseil de famille sont tenus de se rendre en personne la

runion.

Nanmoins, en cas d'empchement motiv, ils peuvent, sous rserve de l'accord du

juge des tutelles, donner pouvoir crit de les reprsenter, toute personne de leur
choix.
Le fait pour un membre du conseil de famille, de ne pas se rendre la runion, ou
de ne pas s'y faire valablement reprsenter, sans excuse lgitime, constitue une
contravention de deuxime classe, et comme telle punie d'une amende de 1 000
10 000 francs et d'une peine d'emprisonnement de dix jours au maximum, ou de
l'une de ces deux peines seulement.

ARTICLE 75

Le conseil de famille ne peut dlibrer que si la moiti au moins de ses membres

sont prsents ou reprsents. Si ce nombre n'est pas runi, le juge peut, soit ajourner
la sance, soit en cas d'urgence, prendre lui-mme la dcision, aprs avoir sollicit
l'avis de chacun des membres prsents.

ARTICLE 76

Le conseil de famille est prsid par le juge des tutelles, qui a voix dlibrative et
prpondrante en cas de partage.

Le tuteur doit assister la sance ; il y est entendu mais ne vote pas.

Le mineur peut, si le juge l'estime utile, assister la sance titre consultatif. Il y

est obligatoirement convoqu, quand le conseil a t runi sa requte.

En aucun cas, son assentiment un acte ne dcharge le tuteur ou le conseil de

famille de leurs responsabilits.

ARTICLE 77

Est nulle toute dlibration du conseil de famille prise en violation des articles 74
76, ainsi qu'en cas de dol ou fraude. L'action en nullit ne peut tre exerce que par
le tuteur, les membres du conseil de famille ou le ministre public.

La nullit est couverte en cas de confirmation par une nouvelle dlibration, prise
rgulirement.

ARTICLE 78
Le mineur peut galement aprs son mancipation ou sa majorit exercer une action
en nullit tant contre la dlibration du conseil de famille que contre les actes
accomplis en vertu de cette dlibration.

Le mineur de plus de dix-huit ans peut exercer cette mme action en nullit sur
autorisation du juge des tutelles qui lui dsignera cette fin un mandataire.

ARTICLE 79

L'action en nullit contre les dlibrations du conseil de famille se prescrit par deux
ans compter de la dlibration. A l'gard du pupille, le dlai ne commence
courir que du jour de sa majorit ou de son mancipation.

SECTION 5 : DISPOSITIONS COMMUNES AUX CHARGES

TUTELAIRES

ARTICLE 80

Les diffrentes charges de la tutelle peuvent tre remplies par toutes personnes,
sans distinction de sexe ou de nationalit sous rserve des dispositions ci-aprs.

ARTICLE 81

Sont incapables d'exercer les diffrentes charges de la tutelle :

les mineurs, except le pre et la mre ;

les interdits judiciaires, les alins et les prodigues.

ARTICLE 82

Sont exclus ou destitus de plein droit des diffrentes charge de la tutelle :

1) ceux qui ont t condamns une peine afflictive et infamante. Ceux-ci

pourront, toutefois aux termes de l'interdiction lgale dont ils sont l'objet, tre
admis la tutelle de leurs propres enfants, conformment aux dispositions de
l'article 49, et titre exceptionnel, la tutelle de mineurs autres que leurs enfants ;

2) ceux qui l'exercice des charges tutlaires a t interdit conformment aux

dispositions de l'article 42 du Code pnal ;

3) ceux qui ont t dchus de la puissance paternelle.

Le ministre public est tenu de veiller l'application des dispositions du prsent

article.

ARTICLE 83

Peuvent tre exclues ou destitues des diffrentes charges de la tutelle, les

personnes d'une inconduite notoire, et celles qui se sont signales par leur
improbit, leur ngligence habituelle ou leur inaptitude aux affaires.

ARTICLE 84

Ceux qui personnellement ou dont les ascendants ou descendants ont avec le

mineur un litige mettant en cause l'tat de celui-ci ou une partie notable de ses
biens, doivent se rcuser, et peuvent tre rcuss des diffrentes charges tutlaires.

ARTICLE 85

Si un membre du conseil de famille est passible d'exclusion de destitution ou de

rcusation, le juge des tutelles statue soit d'office, soit la rquisition du tuteur ou
du ministre public.

ARTICLE 86

Si la cause d'exclusion, de destitution ou de rcusation concerne le tuteur, le conseil

de famille en dcide. Il est convoqu par le juge des tutelles agissant soit d'office,
soit sur rquisition des personnes mentionnes l'article 73 ou du ministre public.
 ARTICLE 87

Dans les cas viss aux articles 83 et 84, le tuteur ne pourra tre exclu, destitu ou
rcus qu'aprs avoir t entendu ou appel.

S'il adhre la dlibration, mention en sera faite au procs-verbal, et le nouveau

tuteur entrera aussitt en fonctions.

S'il n'y adhre pas, il lui sera loisible de se pourvoir contre cette dlibration mais
le juge des tutelles pourra, s'il estime qu'il y a urgence, prescrire sance tenante des
mesures provisoires dans l'intrt du mineur.

SECTION 6 : LE FONCTIONNEMENT DE LA TUTELLE

ARTICLE 88

Dans les cas d'ouverture viss l'article 48, la tutelle comporte, pour celui qui
l'exerce, les droits et obligations numrs l'article 4, sauf si la loi en dispose
autrement.

Ds l'entre en fonctionnement de la tutelle, le conseil de famille dtermine la

somme annuellement destine l'entretien et l'ducation du mineur, ainsi qu'
l'administration de ses biens. Il peut galement dcider d'attribuer au tuteur, la libre
disposition totale ou partielle des revenus des biens du mineur. Les dcisions ainsi
prises par le conseil de famille pourront toujours tre rvises par lui, en cours de
tutelle.

ARTICLE 89

Dans le cas d'ouverture vis l'article 49, alina 2, les pre et mre conserveront la
libre disposition des revenus des biens de leurs enfants mineurs.

Dans le cas d'ouverture vis l'article 49, alina 3, ils exerceront ce droit sous
rserve des dispositions de l'article prcdent.

ARTICLE 90
Le tuteur accomplit seul, comme reprsentant du mineur, tous les actes
d'administration.

Il administre ses biens en bon pre de famille et rpond des dommages et intrts
qui pourraient rsulter d'une mauvaise gestion.

Il ne peut ni pour lui-mme ni pour autrui, acheter les biens du mineur, ni les
prendre loyer ou ferme, sauf si le conseil de famille l'autorise passer bail,
auquel cas le tuteur doit faire nommer un administrateur ad hoc par le juge des
tutelles. Il ne peut galement accepter la cession d'aucun droit de crance contre le
mineur.

ARTICLE 91

Dans le cas o le tuteur, conformment l'article 88, dispose de tout ou partie des
revenus des biens du mineur, il exerce ce droit sous rserve des obligations vises
l'article 44.

Ce droit cesse par l'abus de jouissance, judiciairement constat, qu'il fait des biens.

ARTICLE 92

Le tuteur administre et agit en cette qualit du jour de sa nomination si elle est

intervenue en sa prsence ; sinon, du jour o elle lui a t notifie.

Dans les quinze jours qui suivent, il requiert la leve des scells, s'ils ont t
apposs, et fait procder immdiatement l'inventaire des biens du mineur ;
expdition de cet inventaire est transmise au juge des tutelles.

En cas d'inaction du tuteur, dans les dlais ci-dessus prescrits, le juge des tutelles
peut d'office ou la requte de toute partie intresse, faire procder l'inventaire.

Si le mineur est dbiteur du tuteur, celui-ci doit le dclarer dans l'inventaire, peine
de dchance, et ce sur la rquisition que l'officier public sera tenu de lui en faire et
dont mention sera porte au procs-verbal.

Le juge des tutelles peut autoriser le tuteur dresser l'inventaire par acte sous seing
priv. En ce cas, cet inventaire est tabli en prsence de deux membres du conseil
de famille, dsigns par le juge des tutelles. La rquisition prvue l'alina
prcdent sera, en ce cas, faite par le juge des tutelles.
Le dfaut d'inventaire autorise le mineur faire la preuve de la valeur et de la
croissance de ses biens par tous moyens, mme par la commune renomme.

ARTICLE 93

Dans les trois mois qui suivent l'ouverture de la tutelle, tuteur devra convertir en
titres nominatifs ou dposer, un compte ouvert au Trsor public ou dans un
tablissement bancaire, tous les titres au porteur appartenant au mineur, moins
qu'il ne soit autoris par le conseil de famille les aliner.

Il doit pareillement, et sous la mme rserve, convertir en titres nominatifs ou

dposer les titres au porteur qui adviendront par la suite au mineur, de quelque
manire que ce soit, et ce dans le mme dlai de trois mois compter de l'entre en
possession.

Le conseil de famille pourra, s'il est ncessaire, fixer un terme plus long pour
l'accomplissement de ces oprations.

ARTICLE 94

Le tuteur peut donner seul quittance des capitaux qu'il reoit pour le compte du
mineur.

Ces capitaux seront jusqu' la dcision de remploi dposs par lui un compte
ouvert au Trsor public ou dans un tablissement bancaire au nom du mineur et
portant mention de sa minorit.

Le dpt doit tre fait dans le dlai d'un mois dater de la rception des capitaux ;
ce dlai pass, le tuteur est dbiteur des intrts.

ARTICLE 95

Le tuteur ne peut, sans y tre autoris par le conseil de famille, faire des actes de
disposition au nom du mineur.

Sans cette autorisation, il ne peut, notamment, emprunter pour le mineur ni aliner

ou grever de droits rels les immeubles, les fonds de commerce, les valeurs
mobilires et autres droits incorporels, non plus que les meubles prcieux ou qui
constitueraient une part importante du patrimoine du mineur.

Il ne peut, de mme, consentir des baux de plus de trois ans, les baux consentis par
le tuteur, quelle qu'en soit la dure, ne confrent au preneur, l'encontre du mineur
devenu majeur ou mancip, aucun droit de renouvellement et aucun droit se
maintenir dans les lieux l'expiration du bail, nonobstant toutes dispositions lgales
contraires.

Ces dispositions ne sont toutefois pas applicables aux baux consentis avant
l'ouverture de la tutelle, et renouvels par le tuteur.

ARTICLE 96

Le conseil de famille doit galement donner son autorisation en vue de l'emploi ou

du remploi des capitaux du mineur.

ARTICLE 97

La vente des immeubles et des fonds de commerce appartenant un mineur est

faite conformment aux dispositions prvues pour les ventes judiciaires de ces
biens.

Toutefois le conseil de famille peut autoriser la vente des immeubles et des fonds
de commerce l'amiable, soit par adjudication sur la mise prix qu'il fixe, soit de
gr gr aux prix et stipulations qu'il dtermine. En cas d'adjudication amiable, il
peut toujours tre fait surenchre, ainsi qu'il est fix par les lois de procdure.

L'apport en socit d'un immeuble ou d'un fonds de commerce a lieu l'amiable. Il

est autoris par le conseil de famille. Le juge des tutelles a la facult de dsigner
pralablement un expert pour faire rapport.

Les valeurs mobilires qui sont inscrites une cote officielle sont vendues par un
intermdiaire agr.

Les autres valeurs mobilires sont vendues aux enchres par un notaire ; le conseil
de famille peut galement en autoriser la vente de gr gr, aux prix et stipulations
qu'il dtermine. Le juge des tutelles a la facult de dsigner pralablement un
expert pour faire rapport.
 ARTICLE 98

Lorsque le partage l'amiable est envisag entre les hritiers dans les conditions
prvues aux articles 85 et 86 de la loi relative aux successions, le projet de l'acte de
partage doit tre dpos, avant tout accord dfinitif entre les parties majeures et les
mineurs reprsents par le tuteur, au greffe du tribunal ou de la section du tribunal
du ressort du juge des tutelles saisi.

Dans le dlai de quinze jours de ce dpt, le juge des tutelles convoque le conseil
de famille l'effet d'autoriser le partage envisag.

Si le conseil de famille refuse l'autorisation, il sera fait application des dispositions

de l'article 90 de la loi prcite.

Tout partage effectu sans l'accomplissement de ces formalits sera considr

comme ayant port sur les seuls revenus des biens.

ARTICLE 99

Lautorisation exige pour lalination des biens du mineur ne sapplique pas aux
dispositions des articles 90 et suivants de la loi du 7 octobre 1964, relative aux
successions.

ARTICLE 100

Le tuteur ne peut accepter une succession chue au mineur que sous bnfice
d'inventaire.

Toutefois le conseil de famille peut par une dlibration spciale, l'autoriser

accepter purement et simplement si l'actif dpasse manifestement le passif, auquel
cas il sera dress par le tuteur un inventaire des biens de la succession, dans les
formes prvues l'article 92.

Le tuteur ne peut rpudier une succession chue au mineur sans une autorisation du
conseil de famille.

ARTICLE 101
Une succession rpudie peut tre reprise soit par le tuteur autoris cet effet par
une nouvelle dlibration, soit par le mineur devenu majeur, dans les conditions
fixes par l'article 58 de la loi du 7 octobre 1964, relative aux successions.

ARTICLE 102

Le tuteur peut accepter sans autorisation les donataires les legs particuliers
consentis au mineur, moins qu'ils ne soient grevs de charges.

ARTICLE 103

Le tuteur, peut sans autorisation, introduire en justice une action relative aux droits
patrimoniaux du mineur.

Le conseil de famille peut l'autoriser se dsister d'une instance, lui enjoindre

d'introduire une action, de s'en dsister ou de faire des offres aux fins de
dsistement, peine d'engager sa responsabilit.

Le tuteur peut dfendre seul une action relative aux mmes droits introduite
contre le mineur ; il ne peut y acquiescer qu'avec l'autorisation du conseil de
famille.

Sous rserve des dispositions de l'article 29, et sauf si la loi en dispose autrement,
l'autorisation du conseil de famille est toujours requise pour les actions relatives
des droits qui ne sont pas patrimoniaux.

ARTICLE 104

Le tuteur ne peut transiger au nom du mineur qu'aprs avoir fait approuver, par le
conseil de famille, les clauses de la transaction.

ARTICLE 105
Dans tous les cas o l'autorisation du conseil de famille est requise pour la validit
d'un acte du tuteur, elle peut tre supple par celle du juge des tutelles, si l'acte
qu'il s'agit de passer porte sur des biens dont la valeur en capital n'excde pas deux
cent cinquante mille francs.

Le juge des tutelles peut aussi, la requte du tuteur, autoriser une vente de valeurs
mobilires aux lieu et place du conseil de famille, s'il lui apparat qu'il y a urgence.

ARTICLE 106

Les prescriptions concernant les garanties institues au profit du mineur, telles que
prvues par le dcret du 26 juillet 1932, rorganisant la proprit foncire,
demeurent applicables sous rserve des dispositions de la prsente loi et des
adaptations ci-aprs des articles 30, 35, 37, 38, 136, 140 et 158 dudit dcret :

le conseil de famille peut toujours dispenser le tuteur tant de l'hypothque

que du gage ou de la caution exigs par l'article 38 ; son silence sur ce point,
vaut dispense ;

la dlibration du conseil de famille qui doit dcider des garanties accorder

au mineur et ventuellement en dterminer les modalits d'application telles
que dfinies aux articles 35 et 38 sera prise lors de la runion au cours de
laquelle est dsign le tuteur, et dfaut, au cours de la tutelle ;

nonobstant les dispositions de l'article 30, le droit l'hypothque vis

l'article 37 rsulte de la seule dlibration du conseil de famille ;

la substitution du gage mobilier ou de la caution hypothque telle que

prvue l'article 38 sera approuve, et les conditions de la constitution du
gage fixes par une dlibration du conseil de famille ;

l'inscription de l'hypothque, telle que prvue l'article 136 sera requise

nonobstant tout recours contre la dcision du conseil de famille qui l'a
ordonne ; Elle pourra toujours tre requise par le mineur mancip ou
devenu majeur pendant le dlai d'un an qui suivra son mancipation ou sa
minorit ;

les demandes d'inscription de l'hypothque rglementes par l'article 140,

seront accompagnes de la dlibration du conseil de famille les ayant
autorises ;

les frais d'inscription de l'hypothque, viss l'article 158, seront imputs au

compte de la tutelle.
 SECTION 7 : LES COMPTES DE LA TUTELLE ET LES
RESPONSABILITES

ARTICLE 107

Le juge des tutelles peut appeler devant lui, tout moment le tuteur et l'inviter
justifier de sa gestion et au besoin runir le conseil de famille pour en dlibrer.

Toutefois, le tuteur ne peut tre astreint fournir plus d'un tat de situation de
gestion, par an.

Si le mineur a plus de dix-huit ans, le juge des tutelles peut dcider que le compte
lui sera communiqu.

ARTICLE 108

Tout tuteur, dans les trois mois qui suivent la fin de la tutelle, doit rendre compte de
sa gestion

au mineur devenu majeur ou mancip ;

aux hritiers du mineur dcd ;

au nouveau tuteur ou l'administrateur lgal, au cas o il cesserait ses

fonctions avant la fin de la tutelle. Ceux-ci ne pourront accepter le compte de
gestion qu'avec l'autorisation soit du conseil de famille, soit du juge des
tutelles.

ARTICLE 109

Le mineur ne pourra approuver le compte de gestion, qu'au terme d'un dlai d'un
mois, aprs que le tuteur le lui aura remis contre rcpiss.

Pralablement cette remise, le tuteur devra soumettre ledit compte, pour avis, au
conseil de famille. Cet avis doit tre donn dans le mois de la remise.

Les pices justificatives seront tenues la disposition du mineur ou du conseil de

famille par le tuteur, pendant les dlais ci-dessus fixs.
Si le compte donne lieu des contestations, celles-ci seront poursuivies et juges
suivant les rgles du droit commun.

ARTICLE 110

Sont nuls :

l'approbation du compte par le mineur, en cas d'inobservation des formalits

prescrites par l'article 109 ;

toute convention passe entre le mineur mancip ou devenu majeur et celui

qui a t son tuteur, si cette convention a pour effet de soustraire celui-ci, en
tout ou partie, son obligation de rendre compte ;

toute donation entre vifs consentie par le mineur mancip ou devenu

majeur, avant l'expiration du dlai vis l'article 109, alina premier.

Les nullits vises au prsent article ne sont pas opposables au mineur.

ARTICLE 111

L'approbation du compte ne prjudicie point aux actions en responsabilit qui

peuvent appartenir au mineur contre le tuteur et les autres organes de la tutelle.

L'tat est seul responsable l'gard du mineur, sauf son recours s'il y a lieu, du
dommage rsultant d'une faute quelconque qui aurait t commise dans le
fonctionnement de la tutelle, soit par le juge des tutelles ou son greffier, soit par
l'administrateur charg d'une tutelle vacante en vertu de l'article 60.

ARTICLE 112

Toute action du mineur contre le tuteur, les organes tutlaires ou l'Etat,

relativement aux faits de la tutelle, se prescrit par cinq ans, compter de la
majorit, lors mme qu'il y aurait eu mancipations.

CHAPITRE 6 : L'EMANCIPATION
 ARTICLE 113

L'mancipation est l'acte par lequel un mineur est affranchi de la puissance

paternelle ou de la tutelle, et devient capable, comme un majeur, d'accomplir tous
les actes de la vie civile, et de faire le commerce sous les rserves ci-aprs.

ARTICLE 114

Le mineur mancip, condition qu'il ait dix-huit ans rvolus, ne peut faire le
commerce que s'il y a t autoris spcialement par celui de ses pre ou mre qui a
l'exercice de la puissance paternelle, ou par le conseil de famille, soit dans l'acte
d'mancipation, soit dans un acte postrieur, revtu des mmes formes.

Cette autorisation doit tre inscrite au registre du commerce.

ARTICLE 115

Le mineur mancip doit, pour se marier ou se donner en adoption, observer les

mmes rgles que s'il n'tait pas mancip.

ARTICLE 116

Le mineur est mancip de plein droit par le mariage.

ARTICLE 117

Le mineur, non mari, peut tre mancip par ses pre et mre lgitimes ou
adoptifs, lorsqu'il aura atteint l'ge de dix-huit ans rvolus.

Cette mancipation s'opre par la dclaration conjointe des pre et mre, reue par
le juge des tutelles.

A dfaut d'accord entre les parents, le juge des tutelles la requte de l'un d'eux ou
du mineur, peut prononcer l'mancipation, s'il y a de justes motifs.
Si l'un des parents est dans l'impossibilit physique ou lgale de manifester sa
volont, la dclaration de l'autre suffit, s'il a lui-mme conserv l'exercice de la
puissance paternelle.

ARTICLE 118

Les dispositions de l'article prcdent sont applicables aux enfants ns hors

mariage, si leurs parents runissent les conditions prvues par l'article 41.

ARTICLE 119

Dans tous les autres cas o le mineur n'est pas plac sous tutelle, le juge des tutelles
peut, s'il y a de justes motifs, prononcer l'mancipation la requte du mineur, ou
de toute personne intresse.

ARTICLE 120

En cas de tutelle, le mineur peut tre mancip si le conseil de famille saisi la

requte du tuteur, d'un de ses membres ou du mineur l'estime opportun eu gard
la personnalit et l'intrt du mineur. En ce cas, l'mancipation rsulte de la
dclaration du juge des tutelles au bas de la dlibration qui l'aura autorise.

ARTICLE 121

Lorsque l'mancipation aura t dclare, mention en sera faite, la diligence du

ministre public ou de tout intress, en marge de l'acte de naissance du mineur,
dans les conditions prvues aux articles 34 et 35 de la loi du 7 octobre 1964 relative
l'tat civil.

ARTICLE 122

Les pre et mre ne sont pas responsables en cette seule qualit du dommage que le
mineur pourra causer autrui postrieurement son mancipation.
 CHAPITRE 7 : LES REGLES DE PROCEDURES

SECTION 1 : DISPOSITIONS COMMUNES

ARTICLE 123

Le juge des tutelles comptent pour statuer est celui du domicile ou dfaut, celui
de la rsidence du mineur. Si le domicile ou la rsidence du mineur est transport
dans un autre lieu, le ministre public, l'administrateur lgal, le tuteur ou toute
personne intresse, y compris le mineur, en donne avis aussitt au juge des tutelles
du nouveau domicile et au juge antrieurement saisi. Le dossier du mineur est
transmis sans dlai au juge des tutelles du nouveau domicile ou de la nouvelle
rsidence. Mention de cette transmission on est conserve au greffe de la
juridiction.

ARTICLE 124

Le juge des tutelles, lorsqu'il ne se saisit pas d'office, M'est par simple requte orale
ou crite. Il peut galement l'tre en la forme des rfrs, auquel cas, les frais de
citation resteront la seule charge du demandeur.

ARTICLE 125

Le juge des tutelles statue, sous forme d'ordonnance, avec l'assistance d'un greffier,
sauf s'il s'agit d'une dcision de simple administration judiciaire. La cause, est
dbattue en prsence de toutes les parties intresses, dment appeles. Les dbats
ne sont pas publics. Les ordonnances sont toujours motives.

Les ordonnances sont notifies dans les cinq jours la diligence du juge,
l'administrateur lgal ou au tuteur, et tous ceux dont elles modifient les droits et
les charges, s'ils ne sont pas prsents.

ARTICLE 126

Le juge des tutelles doit statuer dans le mois qui suit le dpt de la requte ou de la
citation.
 ARTICLE 127

Les ordonnances du juge des tutelles ne sont pas susceptibles d'opposition.

ARTICLE 128

En toutes matires, le ministre public, l'administrateur lgal, le tuteur, le mineur

g de dix-huit ans, et d'une manire gnrale, toute personne dont les droits et les
charges ont t modifis par l'ordonnance du juge des tutelles, peuvent dans le dlai
de quinze (15) jours interjeter appel.

Contre le ministre public et les personnes prsentes, le dlai court du jour o le

juge a statu ; contre les autres, du jour de la notification.

L'appel est suspensif, moins que l'excution provisoire, pour tout ou partie de la
dcision, n'ait t ordonne.

ARTICLE 129

L'appel est form par dclaration au greffe du tribunal de la section de tribunal,

inscrite sur un registre. L'appelant peut joindre un mmoire l'appui de son appel.

Le dossier de la procdure, auquel est joint le mmoire dpos s'il y a lieu, est
transmis la Cour d'Appel ; le greffier en chef de la Cour d'Appel donne avis de a
date fixe pour l'audience l'appelant et toutes personnes qui auraient pu faire
appel de l'ordonnance.

ARTICLE 130

Le registre prvu l'article prcdent doit mentionner les nom, prnoms, qualits et
domicile de l'appelant, la date laquelle l'appel a t form, ainsi que la date de la
transmission la Cour d'Appel.

Si la dclaration d'appel est faite par un avocat, il en est fait mention audit registre.
La signature de la dclaration par un avocat, vaut constitution et lection de
domicile en son tude.
 ARTICLE 131

Quand la Cour d'Appel est saisie, la cause est juge d'urgence en chambre du
Conseil.

La Cour peut demander au juge des tutelles les renseignements qui lui paraissent
utiles.

Toutes les personnes qui auraient pu faire appel de l'ordonnance, peuvent intervenir
devant la Cour d'Appel qui peut mme ordonner qu'elles seront, par citation,
appeles en cause.

Lorsque la Cour d'Appel a statu, le dossier de la procdure auquel est jointe une
expdition sans frais de l'arrt est renvoy au greffe du tribunal ou de la section de
tribunal o sige le juge des tutelles. Celui-ci notifie la dcision de la Cour toutes
les parties en cause.

ARTICLE 132

Si l'appel form contre une ordonnance du juge des tutelles est rejet, celui qui l'a
form, peut, hormis le Procureur de la Rpublique, tre condamn aux dpens, et
mme des dommages- intrts.

ARTICLE 133

En cas de pourvoi en cassation, la notification prvue article 131 vaut

signification.

ARTICLE 134

Les dlais prvus au prsent chapitre sont francs.

ARTICLE 135

Les dcisions de simple administration judiciaire ne sont susceptibles ni

d'opposition ni d'appel.
 ARTICLE 136

Les notifications ou convocations prvues par la prsente loi sont faites par lettre
recommande avec demande d'avis de rception. Cependant le juge des tutelles
peut, exceptionnellement, commettre un huissier cet effet, ou prescrire la remise
par la voie administrative.

La simple remise d'une expdition quand elle a lieu au greffe contre rcpiss dat
et sign, quivaut la notification.

ARTICLE 137

Dans tous les cas o, l'occasion de litiges ns de l'application de la prsente loi, il

y a lieu de recourir une procdure contentieuse, il devra tre procd
pralablement une tentative de conciliation devant le juge comptent.

ARTICLE 138

Tous les actes de procdure et les dcisions, ordonnances et arrts viss par la
prsente loi sont dispenss des formalits du timbre et de l'enregistrement.

SECTION 2 : LES MESURES DE PROTECTION OU D'ASSISTANCE

EDUCATIVE

ARTICLE 139

Lorsqu'une procdure est engage en vue de l'application de l'article 10 ci-dessus,

le mineur peut tre assist d'un dfenseur. A dfaut de choix d'un dfenseur par le
mineur, ses parents ou son gardien, le juge des tutelles peut, leur demande,
dsigner, ou faire dsigner par le btonnier un dfenseur d'office.

Dans les juridictions au sige desquelles ne rside pas d'avocat, il peut tre dsign
un dfenseur choisi parmi les personnes prsentant toutes garanties dsirables.

ARTICLE 140
Le juge des tutelles fait procder une enqute sur la situation du mineur et son
avenir. Il peut ordonner cette fin un examen mdical ou mdico-psychologique et
toutes mesures utiles. Il statue aprs avoir entendu le mineur et son dfenseur, ses
parents ainsi que toute personne qui en a la garde ou dont l'audition lui parat utile.
Il doit galement recueillir l'avis du Procureur de la Rpublique, si celui-ci est
reprsent auprs de la juridiction.

ARTICLE 141

Le mineur peut tre invit se retirer momentanment si le juge des tutelles estime
devoir lui viter l'audition d'une partie des dbats.

ARTICLE 142

Les mesures de protection ou d'assistance vises l'article 11, peuvent tout

moment tre modifies ou rapportes par le juge des tutelles, suivant la procdure
vise aux articles prcdents. Celui-ci avertit le mineur, ainsi que ses parents ou
gardien de la possibilit qui leur est confre de solliciter la modification ou la
rvocation des mesures prvues ; mention de cet avertissement est faite dans
l'ordonnance.

SECTION 3 : LA DELEGATION DES DROITS DE LA PUISSANCE

PATERNELLE

ARTICLE 143

En cas de dlgation des droits de la puissance paternelle, le juge des tutelles du

domicile de la personne qui recueille le mineur ou le prend cri charge est galement
comptent pour statuer au mme titre que le juge des tutelles vis l'article 123.

ARTICLE 144
Le juge des tutelles auquel a t faite la dclaration vise l'article 16, procde le
cas chant toutes mesures de publicit ou de recherche en vue d'identifier les
parents du mineur.

SECTION 4 : LA DECHEANCE, LE RETRAIT ET LA RESTITUTION DES

DROITS DE LA PUISSANCE PATERNELLE

ARTICLE 145

L'action en dchance, en retrait ou en restitution des toits de la puissance

paternelle est intente soit devant le juge des tutelles du domicile ou de la rsidence
du pre, de la mre ou de la personne investie de la puissance paternelle, soit
devant le juge des tutelles du domicile ou de la rsidence du mineur.

Toutefois, lorsque les tribunaux rpressifs prononceront les condamnations prvues

l'article 21 paragraphe premier 6, ils pourront statuer sur la dchance ou sur le
retrait partiel des droits de la puissance paternelle, dans les conditions tablies par
la prsente loi. Expdition de la dcision de condamnation sera transmise la
diligence du ministre public au juge des tutelles du domicile ou de la rsidence du
mineur.

ARTICLE 146

Le juge des tutelles convoque la personne contre laquelle est intente l'action,
procde son audition et, s'il l'estime utile celle du mineur ou de toute autre
personne. Il doit faire procder une enqute sociale et recueillir tous
renseignements sur la famille du mineur.

Il demande, s'il y a lieu, l'avis du conseil de famille, et fait procder, si besoin est,
aux examens viss l'article 140.

ARTICLE 147

Dans le cas d'une demande de restitution des droits de la puissance paternelle, si la

tutelle est organise, le juge des tutelles doit recueillir, avant de statuer, l'avis du
conseil de famille.
 ARTICLE 148

Les ordonnances et les arrts rendus en matire de dchance, retrait ou restitution

des droits de la puissance paternelle Boivent tre prononcs en audience publique.

ARTICLE 149

Pendant l'instance, le juge des tutelles peut prendre l'gard du mineur, les mesures
provisoires prvues l'article 11.

SECTION 5 : LA TUTELLE

ARTICLE 150

Les membres du conseil de famille doivent tre convoqus huit jours au moins
avant la runion.

ARTICLE 151

Les sances du conseil de famille ne sont pas publiques. Procs-verbal de celles-ci

est tabli par le greffier et sign du juge des tutelles et du greffier. La minute en est
dpose au greffe. Seuls le Procureur de la Rpublique, le tuteur, les membres du
conseil de famille ainsi que le mineur g de plus de dix-huit ans ou mancip,
peuvent en obtenir une expdition.

ARTICLE 152

Les dlibrations du conseil de famille sont toujours ours motives et toutes les fois
qu'elles ne sont pas unanimes, l'avis de chacun des membres est mentionn dans le
procs-verbal.
 ARTICLE 153

Les dlibrations du conseil de famille ont force excutoire sans autre procdure.

En toutes matires un recours peut nanmoins tre form contre elles devant la
Cour d'Appel, soit par le tuteur, ou les membres du conseil de famille lors mme
qu'ils auraient exprim un avis conforme celui de la dlibration, soit par le juge
des tutelles, ou le mineur g de plus de dix-huit ans, soit par le Procureur de la
Rpublique.

Le recours doit tre form dans le dlai de quinze jours. Ce dlai court du jour de la
dlibration. A l'gard du tuteur non prsent, il ne court que du jour o la
dlibration lui a t notifie.

Le dlai de recours est suspensif, moins que lexcution provisoire n'ait t

ordonne par le juge des tutelles au bas du procs-verbal.

ARTICLE 154

La procdure prvue pour l'appel des dcisions du juge des tutelles est applicable
aux recours forms contre les dlibrations du conseil de famille. Le greffier en
chef de la Cour d'Appel donne avis de la date fixe pour l'audience au requrant et
toutes personnes qui auraient pu faire un recours contre la dlibration.

ARTICLE 155

En accueillant le recours, la Cour d'Appel peut, mme d'office substituer une

dcision nouvelle la dlibration du conseil de famille

En outre, les dispositions de l'article 132 sont applicables.

CHAPITRE 8 : LES DISPOSITIONS DIVERSES

ARTICLE 156

Pour l'application de l'article premier, si l'acte d'tat civil n'indique que l'anne de la
naissance, celle-ci sera considre comme tant intervenue le
31 dcembre de ladite anne. Si le mois est prcis, elle sera considre comme
tant intervenue le dernier jour dudit mois.

ARTICLE 157

Les lois, rglements et coutumes antrieurement applicables dans les matires objet
de la prsente loi, cesseront d'avoir effet compter du jour de l'entre en vigueur de
cette dernire.

ARTICLE 158

Les tuteurs rgulirement dsigns avant l'entre en vigueur de la prsente loi, sont
maintenus en fonctions.

Ils sont tenus, nanmoins, dans l'exercice desdites fonctions de se soumettre aux
dispositions de la loi nouvelle.

A cet effet, le juge des tutelles, d'office ou la requte du tuteur, ou de toute autre
personne intresse, pourra dcider de toutes mesures ncessaires en vue d'adapter
au droit nouveau, les tutelles dj ouvertes.

S'il y a lieu de constituer un nouveau conseil de famille, les membres de l'ancien

conseil y seront appels de plein droit.

ARTICLE 159

La tutelle d'enfant lgitime dfre au survivant des pre et mre en vertu du droit
crit antrieur, sera de plein droit transforme en administration lgale, sous rserve
des dispositions de l'article 49.

La tutelle d'enfant n hors mariage sera de plein droit transforme en administration

lgale ou en tutelle de droit nouveau, suivant les distinctions faites aux articles 41,
42 et 48.

ARTICLE 160

Si une dlibration du conseil de famille prise avant l'entre en vigueur de la

prsente loi ne pouvait tre excute qu'aprs homologation ou avec des formes
particulires, il sera suppl ces formalits par une approbation de la dlibration
par le juge des tutelles.

ARTICLE 161

Le juge des tutelles peut en outre dcider, la requte du tuteur ou de toute autre
personne intresse, qu'une tutelle, ouverte avant l'entre en vigueur de la prsente
loi, sera, dans l'intrt du mineur, transforme soit en tutelle de droit nouveau, soit
en administration lgale.

ARTICLE 162

Tous les organes des tutelles anciennes qui n'ont pas t maintenus, cesseront leurs
fonctions ds l'entre en vigueur de la loi nouvelle.

Les rgles de procdure fixes par la prsente loi s'appliquent aux instances en
cours qui n'ont pas fait l'objet d'une dcision au fond.

ARTICLE 163

Il est interdit toute personne de se prvaloir du titre de tuteur et d'agir en cette

qualit si elle n'a t confirme ou dsigne dans cette fonction, en application des
dispositions de la prsente loi.

ARTICLE 164

Sont abroges toutes dispositions antrieures, contraires la prsente loi et

notamment :

la loi du 27 fvrier 1880, relative l'alination des valeurs mobilires

appartenant aux mineurs et aux interdits et la conversion de ces mmes
valeurs en titres au porteur ;

la loi du 24 juillet 1889, sur la protection des enfants maltraits ou

moralement abandonns ;
 les articles 371 487 inclus, du Code civil ainsi que les dispositions
concernant les mineurs, contenues dans les articles 1034 1314 du mme
code ;

les articles 2, 3 et 6 du Code de Commerce ;

l'article 8 de la loi n' 64-382 du 7 octobre 1964, portant fixation des

modalits transitoires l'enregistrement des naissances et des mariages non
dclars dans les dlais lgaux, lorsqu'un jugement transcrit sur les registres
de l'tat civil n'a pas dj suppl l'absence d'acte.

TITRE XI : DE LA MAJORITE, DE L'INTERDICTION ET DU CONSEIL

JUDICIAIRE

CHAPITRE PREMIER : DE LA MAJORITE

ARTICLE 488

La majorit est fixe 21 ans accomplis, cet ge on est capable de tous les actes
de la vie civile.

CHAPITRE 2 : DE L'INTERDICTION

ARTICLE 489

Le majeur qui est dans un tat habituel d'imbcilit, de dmence ou de fureur, doit
tre interdit, mme lorsque cet tat prsente des intervalles lucides.

ARTICLE 490

Tout parent est recevable provoquer l'interdiction de son parent. Il en est de mme
de l'un des poux l'gard de l'autre.
 ARTICLE 491

Dans le cas de fureur, si l'interdiction n'est provoque ni par l'poux ni par les
parents, elle doit l'tre par le procureur de la Rpublique qui, dans le cas
d'imbcilit ou de dmence, peut aussi la provoquer contre un individu qui n'a ni
pouse, ni parents connus.

ARTICLE 492

Toute demande en interdiction sera porte devant le tribunal de premire instance.

ARTICLE 493

Les faits d'imbcilit, de dmence ou de fureur, seront articuls par crit. Ceux qui
poursuivront l'interdiction prsenteront les tmoins et les pices.

ARTICLE 494

Le tribunal ordonnera que le conseil de famille, form selon le mode dtermin par
la loi sur la minorit donne son avis sur l'tat de la personne dont l'interdiction est
demande.

ARTICLE 495

Ceux qui auront provoqu l'interdiction ne pourront faire partie du conseil de

famille : cependant l'poux ou l'pouse, et les enfants de la personne dont
l'interdiction sera provoque pourront y tre admis sans y avoir voix dlibrative.

ARTICLE 496

Aprs avoir reu l'avis du conseil de famille, le tribunal interrogera le dfendeur

la Chambre du conseil s'il ne peut s'y prsenter, il sera interrog dans sa demeure,
par l'un des juges ce commis, assist du greffier. Dans tous les cas, le procureur
de la Rpublique sera prsent l'interrogatoire.
 ARTICLE 497

Aprs le premier interrogatoire, le tribunal commettra, s'il y a lieu, un

administrateur provisoire, pour prendre soin de la personne et des biens du
dfendeur.

ARTICLE 498

Le jugement sur une demande en interdiction ne pourra tre rendu qu' l'audience
publique, les parties entendues ou appeles.

ARTICLE 499

En rejetant la demande en interdiction, le tribunal pourra nanmoins, si les

circonstances l'exigent, ordonner que le dfendeur ne pourra dsormais plaider,
transiger, emprunter, recevoir un capital mobilier, ni en donner dcharge, aliner, ni
grever ses biens d'hypothques, sans l'assistance d'un conseil qui lui sera nomm
par le mme jugement.

ARTICLE 500

En cas d'appel du jugement rendu en premire instance, la Cour d'Appel pourra, si

elle le juge ncessaire, interroger de nouveau, ou faire interroger par un
commissaire, la personne dont l'interdiction est demande.

ARTICLE 501

Tout arrt ou jugement portant interdiction, ou nomination d'un conseil, sera, la

diligence des demandeurs lev, signifi partie, et inscrit, dans les dix jours, sur les
tableaux qui doivent tre affichs dans la salle de l'auditoire et dans les tudes des
notaires de l'arrondissement.

ARTICLE 502
L'interdiction ou la nomination d'un conseil aura son effet du jour du jugement.
Tous actes passs postrieurement par l'interdit, ou sans l'assistance du conseil,
seront nuls de droit.

ARTICLE 503

Les actes antrieurs l'interdiction pourront tre annuls, si la cause de

l'interdiction existait notoirement l'poque o ces actes ont t faits.

ARTICLE 504

Aprs la mort d'un individu, les actes par lui faits ne pourront tre attaqus pour
cause de dmence, qu'autant que son interdiction aurait t prononce ou
provoque avant son dcs ; moins que la preuve de la dmence ne rsulte de
l'acte mme qui est attaqu.

ARTICLE 505

S'il n'y a pas d'appel du jugement d'interdiction rendu en premire instance, ou s'il
est confirm sur l'appel il sera pourvu la nomination d'un tuteur et d'un subrog
tuteur l'interdit, suivant les rgles prescrites par la loi sur la minorit.

L'administrateur provisoire cessera ses fonctions et rendra compte au tuteur s'il ne

l'est pas lui-mme.

ARTICLE 506

Le mari est, de droit, le tuteur de sa femme interdite.

ARTICLE 507

La femme pourra tre nomme tutrice de son mari. En ce cas, le conseil de famille
rglera la forme et les conditions de l'administration, sauf le recours devant les
tribunaux de la part de la femme qui se croirait lse par l'arrt de la famille.
 ARTICLE 508

Nul, l'exception des poux, des ascendants et descendants, ne sera tenu de

conserver la tutelle d'un interdit au-del de dix ans. A l'expiration de ce dlai, le
tuteur pourra demander et devra obtenir son remplacement.

ARTICLE 509

L'interdit est assimil au mineur, pour sa personne et pour ses biens : les lois sur la
tutelle des mineurs s'appliqueront la tutelle des interdits.

ARTICLE 510

Les revenus d'un interdit doivent tre essentiellement employs adoucir son sort
et acclrer sa gurison.

Selon le caractre de sa maladie et l'tat de sa fortune, le conseil de famille pourra

arrter qu'il sera trait dans son domicile, ou qu'il sera plac dans une maison de
sant, et mme dans un hospice.

ARTICLE 511

Lorsqu'il sera question du mariage de l'enfant d'un interdit, les conventions

matrimoniales seront rgles par un avis du conseil de famille, homologues par le
tribunal, sur les conclusions du procureur de la Rpublique.

ARTICLE 512

L'interdiction cesse avec les causes qui l'ont dtermine : nanmoins, la mainleve
ne sera prononce qu'en observant les formalits prescrites pour parvenir
l'interdiction, et l'interdit ne pourra reprendre l'exercice de ses droits qu'aprs le
jugement de mainleve.

CHAPITRE 3 : DU CONSEIL JUDICIAIRE

 ARTICLE 513

Il est dfendu aux prodigues de plaider, de transiger, d'emprunter, de recevoir un

capital mobilier et d'en donner dcharge, d'aliner, ni de grever leurs biens
d'hypothques, sans l'assistance d'un conseil qui leur est nomm par le tribunal.

ARTICLE 514

La dfense de procder sans l'assistance d'un conseil peut tre provoque par ceux
qui ont droit de demander l'interdiction leur demande doit tre instruite et juge de
la mme manire.

Cette dfense ne peut tre leve qu'en observant les mmes formalits.

ARTICLE 515

Aucun jugement, en matire d'interdiction, ou de nomination de conseil, ne pourra

tre rendu, soit en premire instance, soit en cause dappel, que sur les conclusions
du ministre public.