Sie sind auf Seite 1von 65
Langenscheidt Arzt-Deutsch Deutsch-Arzt Lachen, wenn der Arzt kommt 2 Langenscheidt Arzt— Deutsch Deutsch —Arzt , 4 von Dr. med. Eckart von Hirschhausen von Dr. Eckart von Hirschhausen Biaoutschweit L Langenscheidt Belin: Mnchen- Wien -Zorich: New York rae Langenschatdt Arzt Deutsch / Deutsch-Arat ‘von Dr. Eckart von Hlrschhausen Layout: Meliner & Reiser Gb Cartoons © Erich Rauschentach ‘Melfoto: Marius Hauschid Der Autor: De Edhar von Hischhausen, 1967 in Frankfurt geboren, str Gere Medizin und Wienschattjourraicmus Seit ober 15 Jan tera Kaboretst, Hmarrane,Rednor und Autor rent. Son Markenzachen: rtligenter Witz mit nacht gen Sotchaten. rst bekannt aus Rado- und TVSendungen ‘re sQustch Comey Clube und »Genal Danebane. Unter em Matic: sHumor nit helene grundete er “Rote Navan DeuteclandeV« und rng Clowns n Krankarhsueet, Eztar van Hrechhauzen latin Brin nguhieehhaucen com wre tongorecheict. do © 2007 ty Largenscheidt KG, Belin und Manchen ISBN o7a-3.asn-6087e.5 Vorwort Ich glaub, ich hab wast ‘Symptom-Check 2u Hause Was redet der da? Grundkurs Arztsprache Zu wom gche ich 2uerst? Beim Hausaret Was macht der da mit mir? Untersuchungen Wer kann das besser? Facharzte Untenrum: Urologen und Frauenarcte lnere: Herz, Lange, Darm und Drisen Aulfere: Haut und Haare Alles, was ner Psychiater und Neurologen Wer ist wer in der Klinik? Halogotier, Halbenge! & Halbstarke Das soll helfen? ‘Agotheke und Bejpackzettel Nachwor. Hatten Sioals Kind auch hre eigene Gehoimsprache? Mo rer Schwester und mirhat es groBen SpaB gemacht, Wor tersozuverdrehan, dasskeinerauler uns wusste, was da- mit gemaint war. Spater entdeckie ich, dass es auch Enwachsene gibt, die mit geradezu kindlicher Froude Go- heimsprache sprechen: Arcte. Und ich wurde einer von ihnen. Ich studierte nach dem Medizinexamen noch Jour nalisus. Sechs Jahre lang hatte ich trainer, ich unvere standlich auszudrickan, und nun solte ich plewiich dia Dinge so sagen, dass sie jeder Leser oder Femsehzu- schauer versteht. Aus dieser professionelien Verwirrtheit ‘machte ich einen neuen Beruf: Medizinischer Kabaretis. \was thnen dieses Buch nutzen kann’ ‘Auch wenn ich Gefahr laufe, den Zorn aller Doktoren auf ‘mich 2u ziehen, weide ich thnen die wichtigsten Voka- bbeln und Regeln der arztlichen Fachsprache verraten, In wenigen Stunden sind Sie in der Lage ‘+ zuverstehen, was hr Arzt sagt, ‘© zuvverstghen, wann er eigentlich nichts sagt, ‘= und mit neuen Ausciticken im Wartezimmer, Fitness- Studio und deheim ungeheuren Eindruck 2u schinden! ‘Ab jetzt wissen Sie, was gespielt wird. Und Sie kannen rmitspielen! Sie kénnen dieses Buch vor oder nach den Mahlzeiten zu sich nehmen. Wenn Sie abnehmen wollen, auch anstelle einer Mahizeit Die Dosierung bestimmen Sie selbst. Eine zige bekannte Nebenwirkung: Sie verstehen plotalch ‘mehr von der Medizin, als thnen und ihrem Aczt heb ist. Dieses Buch erklrt nicht nur Weiter, sondern auch die wichtigsten nonverbalen Signale wie Kittel, Wartezeiten und dszipinarische Einléufe. Die Erlguterungen sind nicht immer wértich, sondern sinngema8. Manchmal sind sie auch unsinngema8, Den Unterschied finden Sie heraus. Was am unsinnigsten lingt, it echt; darauf kanonen Sie sich velassen. Licbe Leserlnnen, Arztinnen und Patientinnen, wenn ich uf Deutsch durchwag die mannliche Form ver= wende, liegt es daran, dass man sich erstens sehr viel leichter aber msnaliche Macken und Macker lustig ‘machen kann und dass wertens fur alle das Resultatles- barer ist. Meine Hochachtung der besseren Halfte der ‘Menschhe't und insbesondore den Menschheitshelfer- Innen gegeniiber ist davon ungetrit. Viel Froude mit den gcheimsten Geheimnisson der arzt- lichen Zaft! the Lilet » free Dank IMeinen Eltarn, dass sie mir das Leben ermoglicht haben, meiner Managerin Susanne Herbert, dass sie mir dieses Buch ermoglcht hat, allen, die mein Medizinstudium erméglicht haben: Heraichen Dank ~ Es war nicht umsonst! Ps: thre Krankhett, thr Lieblingsausdruck fehit? Fur scho- nie Anregungen, Ideen und Anekdoten bin ich sehr dank- bar. Bite direkt uber wivw-hirschhausen.com, PPS: Liebe Kallegen, ich freue mich sehy, dass auch Sie dieses Buch lesen. Zwangeiaufig fehien viele Bereiche und Begiffe. chentschuldige mich beiallen Organen, Verbin- ddan und Laistungstragern, die unzureichend gewurdigt sind. Haftungsausschluss Dieses Buch ist nicht immer ernst gemaint. Dieses Buch ersetzt keinen Besuch beim Arzt! Viele Arzto sind bessar alsin diesem Buch beschrieben, 49,9% sind sogar besser als der Durchschnitt! Lachen Sie Uber die schlechten und empfehlen Sie die ‘quien weiter, pre Saco e biel ng Tier Wilden Die indir ate #2 Bere np ap Geran Ala, de weihen gegen : Ger icon “Ihe berigmgpilescin is ‘ube IRAE ne Die erste zentrale Frage: Hab ich was? Ist es etwas Emns- tes? Muss ich dberhaupt zum Arzt? Es gibt Menschen, ie gehen zum Arzt. wenn sie etwas haben, andere gehen, wenn ihnen etwas febit. Noch andere sind stolz daraut, dass sie nie zum Arzt gehen. allen kann gehetfen \werden. In welche Gruppe gehoren Sie? Schnelltest fiir Hypochonder Erkernnen Sie eines der folgenden Zeichen an sich? Oder alle? Kérpertemperatur Ich messe mehrmals taglch an jeder zur Verfugung ste- henden Korpecoffnung, Ich achte penibel aut de Reihen- folge. Erst im Mund. Abweicnungen der Messergeonisse ‘um 0,1 Grad sind for mich hochst alarmicrend, Ist die Temperatur nicht ethcht, trinke ich etwas. Heifes und. ‘masse gleich noch mal 1D Kérpermasse Wenn ich morgens beim dritten Gewichtscheck 100 Gramm weniger habe als bei den ersten beiden, kant ein ‘Tumor dahinterstecken, der mich von innan auffesst. ES konnte auch daran legen, dassich zwischendurch auf der Toilette war, aber das scheint mir urwvahrscheinlch. Dem. ‘Arzt sage ich besser gleich die ungeschminkte Wahrhat: ein dramatischer und unerklaricher Gewichtsverust. SECM ee eases Schmerzen Jeder Schmerz stein Hillerut meines KOrpers, der gehert Werden wil. esha horche ch mahrfach am Tag in mich hinein. Hite jedem Kopfschmerz kann sch eine neuro- logische Krankheitverbergen. Ega,was das Computerto- rmogramm letzte Woche ergeben hat. Keine Schmerzen Ich spare gerade nichts Alarmiorendes — nichts wie zum ‘Azzt! Gefahilosigket ist ja oft Zeichen einer Depression. ‘oder, wi ich aus meinem Internetforum wei®, einer Ply- reuropathie. Daran muss ich meinen Arzt unbedingt ctinnernt Haut Eine Talgdrise ist verstopft und entzandet. Das kann {ganz schnell 2u einer Biutvergittung im ganzen Korper ‘ohren, Ich binde fachgema8 die Blutzufuhr mit Druckverband ‘ab, bis sich die Farbe von Pickel und Haut angleicht, Dann rue ich den Rettungswagen, Q Her Mein Puls wachsolt im Laufe des Tages mehrfach die Geschwindigkeit. Das it schon fast eine Herzrhythmus- stOrung. Ih gehe sofort in Behandlung, damit der plotz- liche Herztod in der Arztpraxis einttt, wo fachgerecht reanimiert werden kann, Wie hieB der Typ, den ich vor éinem haltien Jahr mal flochtig aut einer Pary kennengelernt habe? So beginnt die Demenz. Ich rufe die Feuerwahy. Verdammt — wie war noch mal die Nummer? a Gehér Dieses seltsame Klingeln im Ohr? Es konnte vom Handy kommen. Aber um sinen Tinnitus sicher auszusche@en, Tieber gleich zum HNO-Art, Det freut sich schon auf me nen Besuch. Am besten, ich Klingel vorher noch mal durch! 1 Ausscheidungen Verstopft, und das schon seit mehreren Stunden? Da ‘eicht kein Einaut. Gleich dle Fauerwenr: Ich verlange ein Roh! La Sie haben eines oder gar mehrere Kastchen angekretzt? Beschaftigen Sieschzur Abwechslung mal nicht mit dem ciganen, sondern mit dem Karper eines anderen Men schen. Oder lesen Sie ein gutes Buch, aber kein medizini- ches! Smee ene sere Schnelltest fiir Arztverweigerer (dio bosonders harton Typon, die in dor Solbstwahr- nehmung nicht $0 geschult sind) konnen Sie auch nur eines der folgenden Zeichen an sich feststellen? Kreuzen Sie an! @ Kérpertemperatur Dia'Skala an meinem Fieberthermomieter reicht nicht ‘mehr aus, um ole Temperatur anzuzeigen? Ich brauche keinen Arzt, sondern setze mich erst mal in den Kuhlschrank. Q Korpermasse Mein Bauchumtang hat seit neun Monaten kontinuierich zugenommen, auderdem sind meine Briste qr6Ber ge- ‘worden? Tipp: Als Frau Kein Grund zur Panik, der Bauch geht ‘wieder weg. lm nachsten Monat sind Sie spontan mehra- re Kilo leichter! ‘Als Mann ~ Grund zur Panik, der Bauch ble, thre Frau Ist bald weg. @ Schimerzen Ich habe so starke Schmerzen, dass ich nicht einmal mehr In Ruhe ternsehen kann. a Meine Soforema@nahime: 2 Aspirin und FTL 2 Diagnose. Wenn Sie dieses Programm langer als 30 Mi- Tuten ertragen, haben Sie etwas Estes Gl Keine Schmerzen ‘Se hagen gar keine Schmerzen, sind aber liber 60 Jahre? Diagnose: Sie sind entweder bewusstlos oder tot, Holen ‘Sie eine zweite Meinung ein. @ Haut Meine Haut ist in letzter Zeit so komisch? \Veranderungen der Farbe sind nicht normal, Rot ist weni- ‘ger schlimm als Blau oder Grin. Wird ein Teil schwarz, massen Sie nicht zum Az, das fat auch von alleine bald 4b. Achten Sie alo insbesondere als harter Mann einmal monatich auf Einschusslocher, Stichverletzungen oder Knochan, dla aus der Haut herausschauen. Tipp Tatoo ‘drumherum stechen lassen, optisch integrieren. 1 Extremitaten und Kérperanhangsgebilde Ich bin gesturzt, hatte einen Kleineren Unfall? Ich fone mich nicht ganz ganz? Tipp: Zur schnellen Orientierung, ob noch alles am KOr- per dran ist, ait die Feustregel: alles in der Mitte einmal, ‘an der Seite zveimal. Ein Koof, 2wei Arme, zwei Beine ‘wischen den Beinen fur Manner die gleiche Regel: alles in dor Mitte cinmal, saitich davon zweimal Be graben Abweichungen: zum Unfalleniturgen, Daou menee eae Hien Sie wissen gerade nicht, woher Sie Komen und wer Sie sinc? Tipp: Eine grobe zeitlche und raumlche Orientierung soll ‘te mvel Tage nach einer Party wiedernergestlt sain. Falls nicht: Besuchen Sie an der Volkshochschule »Existenzial- philosophie far Anfangere, Wenn es nach einem Semester nicht besser wird, besuchen Sie einen Neurologen oder Psychiater a Gehor Sie héren Stimmen, obwohl keiner sonst im Raum ist? Tipp: Stellen Sie ren Fernseher leiser. Wenn die Stimmen Sie Weiter vertolgen, gehen Sie zu einem Psychiater. Auch ‘wenn die timmen Ihnen davon abraten, Das gehort dazu, Ausscheidungen ‘Was oben reingeht, muss auch unten irgendwi wiedar aus, Starke Abweichungen yon dieser Regel solten ala mieren, Alles, was Sie darUber wissen mussen, haben Sie schon im Kindergarten gelernt AUSWERTUNG Sie haben etwas angakrelzt? Jetzt heiBt es stark sein, Sie mlissen zur Arzt! Noch in dieser Jar. ee Ich will was Besonderes! Die schansten Eigennamen und Syndrome Sie sind weder der eine noch der andere Typ? For Patien- ten mit ausgepragtam Wunsch nach Ausgafallenem hier cine Kleine Uste kuriosor Ausfallescheinungen und Fall: geschichten, Viellicht ist jatzt etwas Passendes fUr Sie dabei (Fact i ta me rieur Rudolf Diese erinnert, so haben sich viele bed tende Arzte in Syndromen oder egencn Kranke'ten ver ewig. Unstetbich wird, wer an etwas Seltsarmem sib, oder wer dies als Erste beschrebt. Langer hat man von der zweiten Vaiante, Morbus (die Krankhet plus Bxgen- name, Morbus Alzheimer wurde von Alois Alzhelmar zuerst dokumentiert und wird auch in Zukunft nicht in Verges- senheit geraten, ebanso wenig wie James Parkinsons Schattellahmung, Konrad Rontgen hat es sogar bis zum Vero geschafft: rintgen. Nicht auszudenken, er hatte Leuthousser-Schnarrenberger geheifin, ‘Aber auch oie Moderne hat ihce TUcken. Eine Kleine Aus- wal kurioser Phanomene der Neweit: STIR ee easctt Anarchistischer Arm oder Dr. Strangelove-Syndrom Erinnarn Sia sch an den Film »Dr.Saltsam«? Peter Salles kampfte mit seinen Acm, der sich stanaig zum HitlergruB heben wolte. Enenso gist es Patientan, deren Arm ohne Kontrol dumme Sachen macht: von sich selber worgen, in fremde Pos kneifen bis masturbieren in aller Offentich- kei, Wirklichseltsam — von seinem eigenen Arm auf den ‘Aum genommen zu werden CChinarestaurant-Syndrom Taubhait oder Brennen im Mund, Hitzewallungen und) Schweigzusbrache - Sie meinen, das gehort zu einem Besuch beim Chinesen einfach dazu? Einige empfindlcne Menschen reagieren auf den Geschmacksverstarker Glu ‘tamat so heftig, dass sie kaum mehr atmen und antwor- ‘ten konnen, wenn es heigt: »Hatte smekt?« Friseursalon-Syndrom Schlaganfall nach dem Haarewaschen beim Frisour! Be sonders bei alteren Kundinnen fuhrt das Abknickan des Kopfes nach hinten zur Minderdurchblutung, Waschen- Legen-Fohnen besser mit Vorsicht. Es reicht ja, wenn an- dere durch den Anblick der Frisur der Schlag tit. Hyperventilations-Syndrom neudeutsch: Morbus-TokioHotel. Zu wenig atmen ist nicht gut, zu viel aber auch nicht. Das Kreischen und ee ea ed Hechaln beim Anblick vermeintlicher Stars. Dia Teenias ‘worden ohnmachti, was aber angosichts deratiger Mu. ‘ik bei solchen Kanzerten auch as gesunde Schutzreak- ‘ton des Korpers gewertet werden kann. Jogger-Nippel Entzundung der Brustwarze durch reibende Sportklet ‘Gung, Bei Manner oft das erste Mal, dass sie dort etwas empfinden: Senmerz! Korsakow-Psychose Alkohol ruiniert nicht nur dia Leber, sondeen auch das Hitn, Bei Korsakow skonfabulierte der Patient. Er erzahit ‘antasisch tragisch-komische Geschichten. &r kann sie ‘aber nicht wiederholen, Ein einmaliges Erlebnis. Echtes, ‘Seemannsgarn. sich trinke nur noch Klare, damit es meine Leber nicht sieht. Postkoitale Amnesic Veribergehender Gedachtnisverlust nach Gaschlachts- vyerkeh: Weil Sex den ganzen Korper fordert, bleibt far ‘das Gehien nicht so val Blut Uber. Selen wir ehlich: ohne Hirn gates sowiaso besser. Die langere Phase der Orien- ‘erungglosigket danach kann ernsthatte Folgen haben, von StraBenverkchrsunfallen bis hin 2u der fiesen Frage: Wo bin in und warum?e pre ent hee teas aes Laryngitis, ite fans negptir, Respiration ermal, osicon wtoeh ; Keine Sher te ene Paneer a Teac 4,2 Mage pls. 5% Dy avch avslandiseh, ters S cee Cae Warum reden die meisten Arzte so, wie die meisten Arzte? Wie genau verlauft die Armwerdung des Men- schen? Was passiert da mit den jungen und idealistischen ‘Studienplatzinhabern, dass sie Keine sechs Jalve spater nichts mehr auf Deutsch sagen konnen? Das Alleretste, was ein Medizinstudent gleich im ersten ‘Semester larnt, ist das Fach Terminologie. Offensichtich ist es das Wichtigste, die Schlasselqualfikation for alles ‘Weitere: Er lamt, sch systematsch unverstandlich auszu- Klinischen Wérterbuchse bei Ihrem Doktor steht. Denn Jeder kauft sich das nur einmal, im ersten Semester Aktuell ist die 260. Auflage. Und wenn dort die 150 steht, dann grOBen Sie hn herzlich von mit, und fragen Sie nebenbei: »Mensch, Sie missen doch noch Robert Koch eriebt haben, Wie war der denn so?« So sehr sich die Patienten aber unverstandlche Diagno- ‘sen autregen, so geme verwenden sie inrersets dann die Terminologie gegenidber Dritten. Mir unvesgessen ist ein, Patient Ger Inneren, der wegen unklarer Beschwerden ‘eine Woche lang stationar abgoklart wurde. Aut dem Gang sprach er mich an: »Doktor, mal ganz eich, was ist mit mir los? Ich witterte meine Chance: »Wenn ich ganz ebrtich bin: Sie sind kerngesund, Sie sind einfach nur ei fauler Sack.« Daraut oer Patient: nich hab schon seit Wechen befurch- tet, dass es so was soin kénnte. Aber hatten Sie das Ganze noch mal auf Latein, dann kann ich es auch mel- ner Frau erklaren!« MRE ame Die geheimen Regeln der Arztsprache Die medizinische Fachsprache bestent aus 200.000 Begrffen, aber diese sind us einer relativ Uberschiauba- ren Anzahl von Grundelementen zusammengesetzt. So vetlert auch das schlimmste Wortungetdm seinen Schra- ‘ken, wenn man es in seine Einzeitele zerlegt. Hier ein Bese Arat Deutsch ERCP — endoskopische retrograde ‘Cholangiopankreatikografie endo innen skop reingucken retiograd von hinten Chol Gale Angio Geta Pankreatiko Bauchspeicheldrase Grafie Darstelung Von hirtan nach vorné entschlasselt: Darstellung der Bauchspeicheldrise und der Gallengnge, indem man ‘gegen die Fahrtrichtung einen Reingucker in den Patien- {en schiebt! Cateye neers Also, frisch ans Werk. Ein paar Vokabeln, und dann kann ‘man jeden Baustein mit jadem anderen verbinden. Egal ‘ob Lateinisch, Griechisch oder Arabisch, Und fertig ist das, Fachchinesisch! Prinzip 1: Schlaue Silben vorneweg hyper. zu viel das Guten, »drilbere hhyper- Das Kind geht aut den Sack, alle anderen alc (gehen auf dam Zahntleisch Hyper Keine besonders groBe Tophae, sondern ‘rophie —_schiicht: zu groB geraten, uberzachtet Beispiel: Parola Anderson hat eine iatro- ‘gene (vom Arzt verursachte) Mamma- Hypertraphia. Klingt doch gleich viel rs ppoktabler als »Boah...!< zu wenig, »druntere Zu niedriger Blutdruck. Boim Muskel: 2u schlapp. \wortich: 2u wenig Glack im Blut. Gemeint Ist aber unterauckert,2u wenig Glucase (Blutzucker), Diabetker eden gerne von iver letzten Hypo und meinen kein Nil pferd, Was redet der da? FUR DEN ALLTAG. Hype Alles, was gerade Ubermaaig angesagt it Hypo-thek Unter der Theke, Im Finanzbereich: unter- finanziert.Zahlt man eine Hypothek nicht hhypertroph verznst zurack, wird der lUmgangston mit der Bank hypatherm — sprich: unterkahit ‘noch mal, wieder Die Lebensgeister wieder einhauchen, animation —bevorzugt durch den Mund. (Bei Liebes- paaren wird eine ahnliche Technik der Mundzu-Mund-Beatmung zum Entfachen der Leidenschaft praktiziert) MERKE Re-animation grundsatzich ohne Zunge! Wie schnell die »Reae durchgefahrt wird, entscheidet gleichze'tig ater die Dauer der Re-Ho, (Re-Habiltation: Fanigksiten wieder aufbauan. Nicht das Gegenteil von Habiltation ) \Misslingt cine Re-animation, hofft man auf die Re-Inkat- natin. Grundkurs Arztsprache Beane Versuchen Sie jetzt, Ihr Umfald mit den neu erlarnten Si- bon zu beeindrucken, Re-Duzierung Man kehrt wieder 2u der Anrede aus kKindertagen 2urdck. Re-Torte Immer wieder noch ein stuck vom Kuchen haben wollen, In satanen Fallen wird das Re auch nachgestalt. Z.8. bei Kartoffelpa- a zum Ausdruck des Gegenteils,ahn- lich wie das deutsche un a-typisch ist abo un-typisch. aphon ist jemand, dem es die Stimme verschlagen hat. Da hit auch kein Mikro-phon. asymptomatisch ohne Symptome. »Der Infokt verlcf asymptomatische heiBt aso: ‘Hat man nix von merken kennen.« Assystole Kein Hereschlag, Auf Dauer ungun- stig. (== Re-animation, 5. 22.) NA eeeaa ace [teeter typisch, noch @-sexuell, Mehr Versionen als A-Versionen! anti. ‘gegen ‘Anti-Korper—Abwehrstoffe gegen Fremdkorper mult lateinisch far viele. Wie mutt-kult ‘mult-faktoriel! Ht viele Ursachen. Sprich slch kenne keine greiftare Ursache, destalb gebe ich mal gleich vielen die Schuld.« poly- Viele. Gleichbedeutend mit mult, nur bedeutungsvolir. Poly.arthrts viele entzandete Getenke, Also Rheura Poly-gamio viele Frauon Poly-zei Form ven grinen Beamten, cie immer mindestans 2u await sind. Poly.marph viele Ercheinungstormen. Sehr schénes Fallwort, supra ‘obenaut. Das Gegenteil von: Infrae untendruntar ee Pa Grundkurs Arztsprache Prinzip 2: Schlaue Silbe hintendran So wie man im Deutschen aus jeder Tstigkeit ein Hauot- "wort machen kann, indem man -ung anhangt, lemen Sie jetzt die Bild-ung von Arztdeutsch durch verschiedene so- genannte Suffice, sprich angehangte Siben. Das geht so tinfach und schnell, dass es selbst noch im Suffix geht ‘entzandlich, Entzondung Hepar = Leber Also Leter-Entzndung Rhin = Nase, Also Nasen-Entzandung, Klingt viel pedeutsamer als Schnupfen. enzandete Kerze. Haufig zur Weih- rrachtszeit. MERKE Rachills it keine Rachen-Entzondung! 5) vorsicit cetuts worn: e-rtaundung lonih Ke Rant aber wenn an et ae Dehardeaten Kane er. Kan mn lec de Genet wertaufer Unter uns Gegen ie bce An Ie lommt iene Gene sn We ba Orange hitch ettcrangenhas ru sn ogc aussie, Wel to Sea ame ‘des am Oberschenkel nicht geht, blaht der Unsinn und die Kosmetkindustni, Die Natur meint es eigentlich nur gut ‘mit don Betioffenen, zumeist Frauen, und gibt ihnen eine Extraportion Unterhautfettgewebe mit, frhartereZetan, Dieses Depot ist auch das letzte, was der Korper wisder hergibt. Bei Diaton wird eher das Polster am Busen einge- schmotzen afsdie »Relterhosex, Brastesingfarden Korper, Ficht uberlebensnotwencig, sie sind mehr so eine Otfent- lichkeitsarbet, die im Notfal auch wegfallen kann, ‘Macht aus alm eine Krankhrit. Beispel: Ein Tuberkel unter dem Mikroskop schadet nichts, in der Lunge macht es eine Krankheit, die Tuberkul-ose Diagn- bedeutet »Durchblick, Erkenntnise Und die krankhafte Uberzeugung, gerade den Durchblick 2u haben: Diagn-ose Die etste falsche Idee wird durch die nachste fersetzt. Die richtige Diagnose stelit nur der Pathologe —aber leider 2uspat.Das, woran die Leute tatsachlichsterben, ist 2130% nicht as, wasdie Arzte bekampt haben. Felenfeste ‘Oberzeugungen finden Sie deshalb nie bei einem guten Arzt.Dafor wenden Sie sich bes- ser an Nachbarn, Heilpraktker und Taxifahrer. Grundkurs Arztsprache ro 1 uenke Ene Stirs as de Abeta higkeitsbescheinigung (Krankschreibung) ermoglicht 5 then, beim Job 2ufeblen, LN came Hangen Sie ofter an Dinge, die Sie krank machen, ein 058 an, sie wirken gleich gewichbger. Werden Sie zum ‘Wortschopfer und Trendsetter: — Wenn das so weitergeht, bekomme ich noch eine Stress-ose! — OK,,vieleicht ist es keine Vogelarippe, aber mindes- tens eine Erksitulose! \Vorsicht bel I: var -ase: Wer 2u vile lasen hat, git rasch als »Losere (very funny in Enalish). ‘Modekrankheiten Spiritu-ose alles »spirtuels erkiaren wollen Dubi-ose —krankhaftes Zweifeln Klose-ose _manische Verghtterung eines deutschen Nationalspielers MR g tg loge Fachmann -iater Art Dermato-loge der Haut-Kundige Psych-iater —Seelenarzt UBUNG (Wall -iater immer ein bisschen wie ein Ese Klingt, hangen Sie besser auf Ihrer Visitenkarte einfach ein -loge an lnren Beruf oder thr Spezialgebiet: Diatoge guter Zuhorer Sein-aderNicht- Hamlet Kenner sain-To-loge ‘Alkoho-loge _Spezialist fr berauschende Getranke (Vorsicht: ab 3 Promille nach 5 Siben [a] \VORSICHT authoren!) Theo-Jogen kennen sich mestens mit Tee aus, Onko- logen aber nicht immer mit Schonkaffee, wohl aber mit CChomotherapic. -grafle Darstellung einer Sache Photo-grafie Auf einem Foto festhalten. Entsprachend: Grundkurs Arztsprache Radio-grafie Vor cinem Réntgengerat festhatan, bis das Bild Tertig ist Angio-grafie An seiner poltischen Karriere festhatten, bis man Kenzlorn ist. (Medizinisch auch: Gefaicarstelung.) FUR DEN ALLTAG Porno-gratie bowegliche Ganzkcrpordarstallung mit SSchwerpunkt Korpermitte -algie Schmerzen Neuralgie Nervenschmerzen. Am barulymtan neurel- sischon Punkt, Ost-algie —_Knochenschmerz, Im Volksmund auch Dauerschmorz dber vergangone ostdeut- sche Staatsformen, bis in die Knochen. Prinzip 3: Schlaue Wortet einstreuen primar Es st als erstes da, macht den Anfang, sokundar —_ Kornmt als zwoites,infolge einer anderen, primaren Ursache. intr ‘malo, mal so rmittierend benigne gut maligna nicht so gut Cam aC Prinzip 4: Alles abkurzen Ma \Verdacht auf. Vorlzufige Diagnose, bis man tinen anderen Verdacht hat. ‘Zum Ausschluss von. Konnte das sein, muss aber nicht. Kein. Das ist es schon mal nicht. Zustand nach. Was jemand schon mal hatte, 2.B. cine Operation. (ohne Betund Prinzip 5: Prognosen stellen Jede Prognose ist vorldufig. Jede Heilung auch. Remission Die Krankheit ist rcklsutig Progression Die Krankhelt geht weiter. fulminant... geht rasant weiter infaust \Wwird nicht mebr besser. In-faust kommt kurz vor sins-Gras« Hoffnung geben die sogenannten Spontan-Remissionen: Eine schwere Krankheit verschwindet, und keiner weld genau, warum. Wunder gibt es immer wieder! ert tee aorta Der Giftschrank der Arztsprache eel teal iter recited Beleidigungen Arat sagt Arzt meint Far »Schaun wir male expektatve —_Krattvall abwarten, wird hoffentlich Therapie von allaine bessor. Far »Drecksau« externes Das ist keine Hautveranderung, das ist Pigment ‘ganz einfach Dreck! forcerte ‘Muss einmal ichtig gewaschen Baleotherapie werden! Fur »Jammerlappens Morbus ‘Mittelmeer-Krankheit. Lamentieren mediterraneum ohne echten madizinischen Grund. &_p. caput piger Driickeberger Fur »Saufkopfe 70H Karze! for Alkohol Atnylsmus _Alkoholkrankheit. Athylen ist eine Form von Alkohol Polydipsie ——Vieltrinker MSE aa mee Fur »Fettsack« Adipositas —_Unglaublichfett. Keine Gewichtszu- pemmagna _nahme ~ schon ein Gewichts-Tsunamil Fur »Dumme Nusse maligne bosartig gest verlangsamt Bradyphrenie verbale Der Patiant kann saine Worter nicht Inkontinenz bel sch bohalten, Die verschatfte Form henvon it: maligne \Verbaldurchfall. Dar Patient quatscht Logortho dich bosartig voll Fur »Durchgeknallts pperventum —Peychistrisch: durch den Wind HOPS Nicht etwe tot, sondern Hirn-Organi- sches-Psycho-Syndrom. Will sagen Durchgeknalt, aber mit einem triftigen ‘organischen Grund. Wer auf so cine ‘Abkarzung kommt, ist sicher auch hin-organisch nicht ganz unautfalig MERKE Mein Licblingsausdruck: Suprenasale Oli- ‘gosynapsie. Er wird aut Seite 44 erklart, und wenn Sie es schaffen, dort nachzuschauen, sind Sie schon mal nicht ‘akut davon betioffen! Viel Spa8! Sonderfall: Terminologie im Fitness-Studio In Fitness-Studios hangen oft Plakate und Typen herum, ie sich der mediznischen Terminologie bedienen. Die Ty- pen haben ein Ziel: ihren Korper besser zu »defiierens Sie hatten|edach arge Schiverigkeiten, wenn sie das Wort »Definitione detinieren mussten. Dennoch verwenden sie wie selbstverstandlich Ausdrlcke wie sMusculus rectus abdominise fur den geraden Bauchmuskel oder »Myati= billene far die kleinsten Muskelfasern, Ein Oberschenkel- knochen kana theoretisch 1,6 Tonnen tragen, aber hier ‘wifft man endlich Leute, die das auch ausprobieren wollen ‘Muskelnamen enthatten eine Anfahrtsbeschreibung: wo sie sind, manchmal auch wohin sie verlaufen. So liegen die »Absw am Abdomen (Zauch), und der Musculus ster- nno.cleido-mastoideus fahrt vom Sternum @rustbein) tober das Cleido (Schlosselbein) am Hals entlang zum Mastoid — der Endhaltestelle am Schadel. Das it also der Muskel, der den Kopf verdreht. Wird weniger an den GGeraten trainiart - mehr in der Sauna. Wichtige Muskeln Bizeps ‘Muskel, der auf Manner und Frauen GleichermaBen attract wir Ti-zeps Jetzt strengen Sie mal ihre Fantasie an! NA eeeaa ace Muskel, der das Boin nach innen zicht, ‘um Beispiel zur Unterstatzung des Bla- senschlieBmuskels in dar Warteschlange vor einer Toilette In der atten anatomi- schen Literatur auch bakannt als »Jung- ‘rauenbewahrers Der Gegenspieler Zieht das Bein nach ‘aulBen, in verfdhrarische Pesitionan. Langer Rockenmuskel, der uns Man- schen aufrichtat und uns vor Tier unter- scheidet; aber immer nur kurtristig. Maximale Glut. Glthende Leidenschatt beim Betrachten eines kniackigen Po- Muskels. Ist der Po nur maximus durch Fott ohne Muskuls, felt auch die Glut. FOR DEN ALLTAG Als Mann sollie man den Blick auf don Giuteus maximus einer Frau nicht zu aufflig gestal ‘ten, sonst denken beide: Was Tur ein Avsch!« [Blase umd ot oma te Beim Hausarzt nee Ist nicht jeder Arzt ein Doktor? Yorn Umgang mit Titeln Viale danken, jeder Arzt sei ein Doktor. Weit gefehit. Fur ‘le Zwei Buchstaben vor dem Namen muss man zusatzich :zum Studium unterschiedlich lange aut den vier Buchsta- bben gesessen und wissenschaftich gearbeitet haben, Da- ‘rgenort der Titel dann auch zum Namen und dart Uber- alldraufstenen, Nurunter anderen Doktors verzchtet man bbei der Anrede auf die Nennung des eigenen Titels. Aber "ur, wenn man sicher sin kann, dass es auch alle anderen mitbekormen. Fr alle anderen gilt: Bei jeder Gelegenheit ‘den Titel in dle Anrede einauen! ‘Sprechen Sie jetzt laut: sJawohl, Herr Doktor von Hirsch ‘hausen, das werden wir ab sofort tun, damit es uns bes- ser gentle Wer an der Universitat bleibt, macht nach der »Disse, der Doktor Atbeit, eine » Hable als Voraussetzung, um Profes- sor 2u werden. Sozusagen den akademischen Fuinrer- schein. DieFohverscheinprofung nutzt bekanntlich wenig, solange man kein Auto hat. Der fahrbare Untersatz der Hochbildung hei@t .Lehrstuhl”. Bis dahin lauft man unter Privatdozent« und zu FuB, per PeDase, kurz =PD«. Beim Hausarzt Die Titel in der Reihenfolge tres Erscheinens. Cand. med. (studentischer Grad) Kandidat der Medizin Sprich: jeder Megizinstudent nach der Vorprafung. Dr. med. Doktor der Medizin, nach erfolgrech vorgeleg- ter und verteidigter Doktor-Arbett. Dr, dom die Frauen vertrauen Zeitschrften-Titl, am Kiosk erworben, Docktor mit »cke: Tell einer Hafenanlage. Dres., Doctores Wenn zwei Menschen mit je einem Titel sich gusammentun, 2.8. bei einer Gemeinschafts- praxis (in Osterreich wird auch jeder andre, der sich mit einem Doktor zusammentut, automatisch selbst 2um Doktor bew 2u Frau Doktor) Dr. hc, Doctor honoris causa Ehrendoktor, Worth Titel hangt causal mit einem indirakten Honarar zusam= men, Dr. p.c. Doktorarbeit wurde am Computer erworben, dutch die Funktion Copy & Paste Dr. No Doktoratbeit ist gescheitert. Dr. dent Zahnarzt. Lebt von der Hand im Mund. Prof. Der Profi unter den Titeln, das High-End-Premium- Segment. ae eee Prof. Dr. mod. Dr. hc. Dr. phil. auch abgekarzt mit Dr mult. Well Manner sonst schon nichts multipel bekom- men kOnnen, fangen sie geme an, Titel zu sammeln Erste Station: Beim Niedergelassenen ‘9Geh doch mal zum Arzt!« lechter gesagt als getan, Zu ‘wem denn? Die erste Station ist der »Hausarzt«. Das kann ein »praktischere oder ein =Allgemein-Arzte sein, Allgemeine Klingt, als hatte er sich nie for etwas Konkre- ‘tes entscheiden konnen. Das Gegentell ist der Fall. In der Fecharztorlifung zum Aligemeinmediziner werden Uber ‘das Studium hinaus fanf Jahre Weiterbldung in verschie- ‘denen Fachern varlangt. Dagagen ist der spraktische Arzt« derjenige, der mehr oder minder direkt nach der Uni ‘ohne Facharztausbildung seine Praxis aufgemacht hat. Die Praxis ist der einzige Oct, wo er »praktischee Erfahrungen ‘gesarimelt hat. Also das Praxisschild genau lesen! ‘Aber das ist nicht alles. Mithilfe eines einfachen Punkte- systems konnen Sie hrem Arzt eine >Ferndiagnose« stel- len, lange bevor er seine moglicherweise unqualifzierten Finger an Ihrem Korper hat STB SEU RE IeAS Checkliste Arztpraxis ‘Wer hat mir die Praxis empfohlen? in befroundotor Arzt, dor salbst ‘dort in Behandlung ist. Eine Freund Ein Friseur er Pranisinhaber Wo befindst sich die Praxis? Im Zentrum der Stadt, schicke StraBe, mit ‘offentichen Verkehismitteln zu erreichen [1 3 Punkte ‘Weniger schicke Sertenstrate, kleiner FuBweg ndtig. 2 Punkte ‘Am Rande der Stadt, nur mit dem Taxi ‘zu erreichen. 1 Punk Der Taxtfhrer weigert sich, in diesen Teil der Stadt zu fahren, 17 0 Punkte Asthetik Er hat einen echten van Gogh an der Wand. 1 3 Punkte Er hat einen Druck von van Gogh ‘an der Wand. 2 Punkte Er hat eine Postkarte von van Gogh ‘an der Wand. 11 Punkt Erhot keine Wand. 10 Punkte ai erased Wartezimmer Designerstahle, an bis drei andere Menschen \warten! Guter Arzt mit guter Organisation. 1 3 Punkte Dasignerstuhle, alle besetzt: Guter Arzt mit schlechter Organisation. (2 Punkte Ikea-Stahle, nicht zusammengebaut, alle stehen: Anfanger mit besonders schlechtet Organisation, 1 Punkt ‘AuBer thnen wartet niemand CD OPunkte Pflanzen > gibt dazente Hydrokulturen mit ‘verschiedenen Prianzen, 13 Punkte £5 gibt einen Ficus benjamina mit mehe als drei Blatter, D2 Punkte Es gibt eine Yuccapalme chne Wasser und ‘ohne Blatter. Wenin Ihr Arzt for diese niedere Form des Lebene schon keinen Respakt hhat, was erwarten Sie dann for sich? (0.1 Punkt Es wachsen verschiedene Prlanzen — direkt aus den Ritzen am Boden, C0 Punkte Zeitschriften GEO, Schoner Wohnen, ART, aktuelle Hefte C3 Punkte HORZU der vergangenen Woche D2 Punks HORZU des vergangenen Jahres 1 Punk Ganze Jahrgange von sHer und Hunde 00 Punkte esse eds Personal Die Sprechstundenhite sercht Deutsch, kann lesen, schreiben und telefonieren. [1] 3 Punkte. Die Sprechstundenhitte Kann lesen und schreiben D2 Punite Die Sprechstundenhitfe kann gerade nicht. C1 1 Punkt Ih Arzt empfangt Sie selber und zieht sich dar ein Schwesternkostum an, 1 oPunite Wie worde ich aufgerufen? Personlich vom Arzt mit Namen, 113 Punkte ‘Von der Sprechstundenhitfe mit Namen. 2 Punkte Oer Lautsprecher mit Namen. 11 Punk Ober Lautsprecher mit Diagnose Der Analabszess bitte in die 3!x To Punite [Favestarls Jetzt Konnten Sie noch fliehen; Zeit for einen Zwischen- stand bis Punkte Drehen Sie um, ehe es u spat ist! Gbis 12 Punkte _O.K., ich probier es aus, ich bin Kas- senpatient, 13 bis 24 Punkte Hier bin ich chug. Uber 24 Punkte Zahlen Sie noch malin Ruhe nach! Zu wem gehe ich zuerst? Der Arzt im Erstkontakt ‘Dor Arzt hat Blckkontakt, stalt eine Frage nd hort zu, Der Art schaut auf den Bildschirm, hort 2u und tippt was ein ‘Dar Art schaut auf den Bildschirm, hort nicht zu Und versteigert etwas bel eBay, Der Art erzanit Ihnen ungefragt, ‘wie Schlecht es ihm gerade geht. Der Arzt untersucht 3 Minuten, canzer Koxper 1 Minute mit Oberkomper freimachen. [30 Sekunden durch alle Anziehsachen Erentkleldet sich selber Der Arzt verabschiedet sich ‘mit Diagnose, Erkstung und Rezept ‘nur mit Probepackung aus der Schublade verschwindet wortlos aus dem Zimmer verschwindet wortlos durchs Fenster, im3.0G. HES 3 Punkte 2 Punite 01 Punkt 1D oPunkte (3 Punkte D2 Punkte 1 Punkt Do punkte 3 Punkte 2 Punkte 1 Punkt Do punkte hen Sie jetzt keine Punkt mehr, verlassen Sie sich aut Ihr Gefth! Arzt sagt Da kommen Sie aber spat Das gefallt mir aber gar nicht. Geht das schon lange? lrgendwekhe ‘Vorerkrankungen? Das mussen wir abklaren. [Natartich sollten wir eine Brucallose ausschlieBen. Das muss nichts Schlimmes sein Das darf man nicht auf dle leichte Schulter nehmen, Beim Hausarzt Arzt meint ‘Wenn es nicht besser wird, ists nicht meine Schula. Woher soll ich wissen, was ‘Sie haben? Wenn es schon lange da ist, geht es wahrscheinlich nicht ‘mehr von alleine weg, Nur die wichtigen, und auch nur die aus mainem Fach. ‘Wozu hatte ich mir sonst diese ganzen teuren Appa- rate angeschatft? Ich hatte neulich eine Fort- bidung Uber Maltafiber, ‘abor noch nie einen Patien- ‘ten, der das auch hat. Das hab ich jedenfalls noch rie gesehen, leh brauche thren Schein ‘auch noch im nachisten Quarta Untersuchungen Zuwem gehe ich zuers We wikonschihra Mois ich mark ric, Bescrwerden denn suf ozs du nur rank felem Wenn Sie cirea P Jahre tee Abt us? ast? Ae cht el ter wate, wirde ih Sager, Haben Sia viel Stress? Ich hatta gor eina bessere gen er Gesam satin Ekluung indo abo cht ist aufriedenstellend.. Konkretes, Ich dberwelse Sie mal zu Ich muss mein Budget einem Kollegen, der sich schionen. Sol sich doch ein dda bessor auskennt. Kollage ruinieren. Si brauchon jetzt vor Ich brauche jot vor allen allen Dingen eins: Rune. _Dingen eins: Rune. -epueuanz uajeamnan 3A wou UDPUL) OSEN JOP GIEYHqO aSdeUKsOBIO opseuEUdNE :ge ayes me Sumsogny pun Funzun, is macht der da mit mir? Der sicherste Weg, sich beim Arzt unbeliebt zu machen, ist, voreb schon zu wissen, was man hat! Beginnan Siz nig mit »Die ersten Symptome einer Vagetgriope beob- achtate ich an mir ..« ‘els bei chirurgischen Notfallen verderben Sie ihm bes- set nicht die Entdecker-Freude. Provezieren Sie also nicht mit sich glaube, das Messer in meinem Bauch ist der Grund fir meine Beschwarden.« Sonst ist dar Arzt belei- ‘digt und untersucht erst einmal alles andere, bevorersich Inver Laian-Meinung zahneknirschand anschliaSt. Anamnese - die Patientengeschichto Die Konigsdszipiin: dem Patienten zuhoren und gute Fra- gen stellen So wie man auf der StraBe auf die Frage »Wie geht es Tnnen?« keine emsthatte Antwort erwartet, unterbro- ‘chen Arzte die Schilderung der Patienten im Schnitt nach 13 Sekuncien. Sie denken: sich werde nicht furs Quat- schen bazahlt.« Ein teurerlrtum flr alle Seiten. Denn die allermeisten Diagnosen sind mit Hingucken und Hinho- ren zu stellen. Weil das aber keiner tut, wird véllg unnc- tig drum herum alles Maglche getestet, gerontgt und angalciert. Viel Geld far wenig Erkenntrisgewinn, ‘Und der Patient fait sich danach schlechter und nicht besser oeene en Kérperliche Untersuchung — Der Arzt ohne Gerate Auskultation as Abhoren von Herz, Lunge und Bauch. Das Symbol des ‘Arzies schlechthin st das Stethoskop, sein Hortohr. Es be~ steht aus speziellem Metal, das sich auch bei Raumter- poratur eiskalt auf der Haut anfuhit. So holt der Pationt Aautomatisch Luft und ihm stackt der Atem. Fur das Abno- ran des Herzens ist die Lunge sehr hinderlich und umge- kehrt. Deshatb muss man zwischendurch die Luft anhal- ‘tan, Das Here anzuhalten git als Kunstteher. Mit dem Stetheskop checkt man auch dio Perstaltk (Darmgerausche). Darmténe sind sehr viel angenehmer zu untersuchen, solange sie nach im Darm sind Perkussion Abklopfen. Ein Handwerker kloptt gegen ie Wand, um 2u wissen, wo die Rohre lagen. So Klopt sch der Doktor auch an die Grenzen von Leber, Lunge und Hirn heran ‘Weil Ultraschall viel prazier ist als Klopfschall ist die Par kussion eine ausstarbende Kunst. Reflexe, Neurologische Untersuchung Der beruhmteste ist der Kniesehnenteflex. Ein Schlag Unter die Knieschelbe, und das Bein 2uckt. Als Patient fihit man sich 2u einer Tipp-Kick-Figur degraciert. Haben rte tate aa Cee Sie Verstanchis: Der Arzt well oft nicht wehin mit seinen ‘Agoressionen. Er will im Prinzip nur herausfinden, ob thre NNerven belastbarer sind als seine eigenen. Blutdruck Buuthochdruck tbtet jach in Deutschland mehr Men- schen als Krebs, StraGenunfalle und Langewelle 2u- ‘sammen, aber ksinernimmt ihn ernst, Dabel ist er ein- ‘ach und schmerztel zu messen und gut 2u behandeln. (me Horzintart,S.78) Die Manschette witd so lange aufgepustet, bis das But- eta darunter zusemmengedrickt ist. Venn man dann den Druck langsam blast, hort man, wann der Puls wie- dr in den Fingern ankommt. Genial. Hat ein Herr Riva- Rocci erfunden, weshalb Blutdruck zu seinen Ehren mit [RR atgekiret wird. Der Rols-Rayce unter den RR-Mes- sein ist die 24-1-Messung, Normal ist 120 2u 20, ein geringer Anstieg im Alter ist ebenfalls normal, Der obere Wer ist der Druck, wenn die Kammer des Herzens pumpen (Sjstole), der niedngere ist de Entspannungschase (Diastle. Ein ernstes Problem haben Sie, wean cer untere Wert dauernd uber 90 liegt, ‘well dann auch in der Entspannungsphase za viel Druck iy Syetem bleibt. Oser wenn der obsre Wert dauemd Uber 140 liegt, wail Sie dann stindig auf 180e sind. gt der untere Wert aber dem oberen Wert, haben Sie auch cin Problem, aber eher mit dor Messtechnik. Dann [erenironma Vialleicht doch die Jacke ausziohen und noch mal direkt am Arm messan. ff] MERKE Hypotonie, niedtiger Blutcruck, veriangert as Leben. In Deutschland wird sie aber wie eine Krank bet behandelt, zum Gespott der Englander, die sie »The (German Disease nennen. Tests und Probchen Allergietest PRICK — mit Giner spitzon Nadel werden verschiedone Sulstanzen in die Haut am Unterarm gepikst, die nur {dom Immunsystem wirklich Appetit machen: Katzenhaar ‘nd Milbenkot an Bavlauch und Frihalthern der Saison. Es bronnt wie Brennnessel, abor anschliogond hat man eas beste Argument, endlich die Katze aus dem Schlat- ‘zimmer zu verbannen, Die Milben auch, was prakiisch aber deutlich mahsamerist usin 'Normaler Urin ist klar und keimfrel. Was einen aber nicht arin bestarken solte ihn zu trinken, ‘Was genau ist der Mittelsiahi? Manche Manner versu- chen verzweifelt, mit der Mitte ihres Strahis ins Rahrchen DCS am LCL 2u treffen und dabei den rechten und den linken Strahl ‘manuell davon abzubringen. Das ist ein Missverstandnis! Der Mittelstrahl ist eine zeitiche, keine raumiiche Be- zelchnung 2neitem Drittel der Entleerung ist erlaubt und gestattet der Umgebung des Bachers, trocken zu bleiben. stuht Die Aichemisten versuchten, aus Exkrementen Gold zu ‘machen, Gelungen ist dies aber bisher nur Laborarzten. Sie schauen in den Verdauungstesten nach und identifi ren Bakterien, Fettmenge und Gallanreste Haemoccult Fr die FrUherkennung von Darmkrebs gitt es als ersten Hinweis den Streifentest auf verstecktes Blut. Wo das Blut {genau herkommt, kann oft nur eine Darmspiegelung kis ren ob aus der Hamorthoide, einem Darmpolypen oder sogar aus der Blatwurst von vorgestern MERKE Bei der Stuhiprobe ist oft cin Kleines Lof- felchen im Innendeckel dabel. Das dient nicht dazu, das Rohrchen randvoll zu schaufeln und oben wie bei einem. Eisbecher auch noch olatt zu streichen. Die Mikroskopi= nce ist inawischen so weit vorengeschritten, dass dieses klei- ne Laffelchen als Probe voll ausraicht! Biopsie Probchen«, Der Korper ist 2ur frenwiligen Herausgabe ei- Probchens genauso schwer zu bewagen wie eine Par- ‘umverkauterin. Klniker sind aber Uberzeugt davon, dass ‘es keine Korpethohie gibt, die man nicht mit einer langen Nadal und eisernam Willen irgandiwie ereichen kann, Blutwerte Blut ist ain ganz beconderer Saft. Und wahrend nach 20 Goethes Zeiten der Adarlass betrieben wurde, um Men- schen das Bose aus dem Korper zuziehen, wird heute das Gute literweise aus dem KOrper abgesogen, um alles Moglche darin zu bestimmen. Das Dumme ist nur: Je mehr Werte man bestimmt, desto eher ist irgendeiner agrenzwertigs und muss »kontrolier: werden. ‘Weil far jeden Wert ein anderes Rahrchen ndtig ist, geht ‘dem Ungeabten beim Umstopseln schon mal was auf die Kleidung. Daher der Auscruck: »blutiger Antangers Blutbi Ein Meisterwerk aus weilan und roten Blutkorperchen Wie bei Pommas kommt es auch im Blut auf das Men- ‘genverhaitnis von RowWel8 an. ea mca aL Erythrozyten, »Eryse Rote Blutkérperchen. Sie transpottieren den Sauestoff. Hb, Hamoglobin Roter Blutfarbstoff. Haben die Erys zu wenig Farbe, ist auch der Mensch blass Und blutarm, sprich an-amisch. Wenn wir uns tanger in dinner Beraluft aufhalten, wird mehr Blutiatbstoff gebildet. Bei Spitzensportiern kann, das auch im Tal passieren, wenn Hormone nachhetfen \Wie EPO (Erythropoetin-Doping) Hit, Himatokrit \erhaltnis von festen zu flassigen Blutbestandtellen, also, Blutkorperchen zu. Serumwasser. Wie bei der Autobahn sfockt bel zu vielen festen Bestandtellen der Verkehr. Leukozyten, nLeukos« Walle Blutkarperchen. Die Abwehrzallen, die K6rperpo- lizei. Um Eindringlinge loszuwerden, hat sie etwas viel Dbesseres als Wassenwerter:Eter! Quick / INR GGerinnungswerte. Das Blut soll im KOrper flssig sein, gleichzeitig aber schnell fest werden, wenn es aus einer Wunde an die frische Luft kommt. Wie schwer diese Balance gelingt, wei® jeder, dar schon mal an einer UHU- Tube verzwefelt ist. oeene en Cholesterin Das »gutee HDL und das »bése« LDL sind nicht allie gut oder base, sondern ihr Mengenvethaltnis macht, Und je nachdern, wo man den Grenawert ansetzt, it in kleinerer oder graBerer Teil der Bevolkerung »krank« und braucht teure Cholesterin-Senker, Ausdauersport verbes- sert das Cholesterin-Profil_ am Urstigsten, aber wer ‘macht das schon? MERKE HDL — Hat Dich Lieb, LDL Laut, Du Lahmarsch! IMitkieinen Zielen arfangen, zum Beispiel einfach mal mit dom Fahrrad zu McDonalds! Gerate EKG - Eloktrokardiogramm Herestremkurve. EKG tut gut, well man als Patient min- destens 15 Minuten lang volle Aufmettsamkeit be- kommt. Das ist was fors Herz im wahrsten Sinne Das Belastungs-EKG ist dle sanfte Rache der Kardiologen Eigentlich nichts fur schwache Herzen, wobel es gerade bei denen gemacht wird Entspannter sind das Ruhe- und das Langzeit-EKG, die halten, was der Name verspricht. eee mC LALA LS Ultraschall, auch: Sonograt Das Nonplusultra. Denn er ist ohne Strahlenbelastung und bis auf das Geschmiere auch nicht weiter unango- ‘net. Bei Arcten seb beliebt, wel es schnell geting, den Patienton zu booindrucken, da man weiB, wo im Schineo- ‘gestober auf dem Monitor oben und unten ist. beeteeaey Pec se eeaiae eae Spiegehungen Arthroskopie ‘Galenispiegelung, oft am Kaie. Der Mensch ist wohl das cinzige Lobowesen in cosom Univrsun, das Instrumente entwickelt hat, um seine eigene Knieschee von hinten ansehon 2u kénnon.Arthrsopian sind sch bob ale- ings nur bei Arete, Wird thnen eine Kniospiegelung empfohlon: Boie in dio Hond nehmen und zweite Meinung enholen. Laparoskople Bauchspiegelung. Nabelschau, die unter die Haut geht, zum Beispiel bis zum Blinddarm und den Eierstocken. Oft kkann der Blinddarm dank einer endeskopischen Opera- ‘ion anschilaBend das Licht der Welt erblicken — er hat ‘Bur wenig davon. (—e mikzoirvasiy, S. 112) Untersuchungen ERCP, Koloskople und andere Verfahren, den Verdauungskanal von innen hheraus zum Leuchten 2u bringen: = Darm, 5, 80, (Bl nieen tanec eae ruck, Positiv hei8t hier, es wurde etwas gefunden. Ein »Bildgebunge Rontgen & Co ‘Wenn sich der Arzt immer nach kein Bid machen kann, ‘was mit nen los ist, wendet er bildgebende Verfahren an, Entweder er hat selbst die entsprechenden Gerate, oder er abenwelst zum Radiologen, dem Rontgenarzt Rentgenarzte sind eine ganz besondere Art Arzie. Sie ‘meiden awel Dinge: Kontakt mit Patienten und mit der Sonne. Fur die Strahlen haben sie ale moglichen strah- lenden Gerste. Um Patienten anzufassen, haben sie eine Ronigenassistentin, ‘Wenn sie jemals selbst etwas zum Patienten sagen, ist das: Nicht atmen!« Das erigsende =Sie konnen jetzt \olteratmene it ihnen meist schon 2u viel. Die Urangst des Radiologen ist, sich mit einer klaren Dis ‘gnose bis aut die Knochen zu blamieren, Cea. amc ELL (Nocune Mit diasen Satzen machen Sie dam Radiologen sine Freude Wo wenig Lichtist, ist viel Schatten« Die im Dunkeln sieht man nichte Ein Bild sagt mehr als tausend Worte« ‘Oder mit der Anrede: ,Eure Durchleucht!« Arat sagt Arzt meint Weichtelschatten Fett und Brustgawebe sind so macht, dass ce Strahlen kaum durchkarnmen, (Dieses Problem kann im Fall von Pamela Anderson nach durch Fremdkorperschatton verstarkt werden) Antefakt ‘Auf dem Bild ist etwas, das ‘weder der Patiant noch die ‘Assistentn erklaren kann, links rechts (verwirt beim korrekten ‘Authangen der Bilder) Gnteceontursert MERKE Das Schlecnteste, was ein Radiologe aut den ersten Blick sagen kann, ist »Ohl« Wenn dann auch noch die Krankenschwester guckt und »Ohls sagt, ist das fast so fatal wie das dritte »Oht« aus dem Mund der Reinigungstachkraft. Dann ist Inr Befund eindeutig Spezialfall: Mammografie Die welbliche Brust wird zwischen zwei kalten Metalplat- ten eingeklemmt und gerontgt. Wee sich das anfonit, kann man sich als Mann schwer vorstellen. Eine Freundin, kKlarte mich einmal auf: aIch obe vor der Untersuchung immer mit mainer Kuhlschranktr. Dia erste Stufe ist, sich selost in der Tor die Brust einzuklemmen, die zweite, ‘wana jemand anders dir die Brust einklemmt, und die rite, wenn dir dabe! wildfremde Menschen 2uschauen. Und wenn mir das alles nichts mer ausmacnt, geh ich (gang entspannt zur Untersuchung! « MERKE Wie bel allen Relnenuntersuchungen gibt es viele Fehlalarme. Nicht alles, was ein Bild gibt, nimmt auch einen Zweifel 7, Computertomografie Eine RéntgenrBhre, in cle Sie im Stick reinfahren, damit kleine Scheloen rauskommen. Bildlich gesprochen. Das Cea amt LAL Resultat erinnert an die Kontaktabzge beim Fotografen. Ein CT tut nient weh, hat aber und bilder alles Harte ab wie Schadel, Knochen sowie manche nneraien, wenn man sie mit sKentrastmittel« von innen anfarot PET, Positronen-Emissions-Tomogratie Markierte Molekale werden in den Korper eingeschileust, und sammein sich da, wo was los ist. MRT, Magnet-Resonanz-Tomografie und Szintigrafie Auch Kernspin. »Die Rohe cedian Korpe nt wie Kno chen aut jedem Bild in den Vordergrund drangeln, son- etn lelse im Veroorgenen arbeiten wie Him, Milz und Bandscheiben. Es berunt aut dem Schwingen der Was- sermolekule im Korper .. Also, der Energie .. Am Egal Hauptsache keine Strahlen und kein Kortison! Die cinzige Nebenwirkung der Mega-Magneten: Alles, was igendwie Metals, flieat durch die Gegend. Also spre chen Sie vor der Untersuchung mit der Assistentin ober Ihren Her2schrittmacher, und auch Uber ir Intimpiercina| ¥ ¥ Politsch komekt hei@t es Szinti- und Romagratie, eter swAta Das ict der Bander, Das st dev Uerleger Dan Arsh ann ch auch Ls Dar Bude jt der Shite” Ta dy mir bile ener Und der ie Pearrer _Riesengefaten vn very Die baden Arsh iddherr wens hes Abn 1 Kane ids Buy dass dy en te ‘Froktolge bik Ein em eon Das Peinlichste zuerst: Untenrum, ‘Urologen und Frauenarzte ‘Zur ronie der Schopfung za, dass beim menschlichen Korper das Vergnogungsviertel, die Kanalsation und ‘dle Mollabfubr in ein und demselben Areal angesiedeit sind, Und das dient auch noch der Fortoflanzung! Diese raumliche Nachbarschaft Bt far Momente hochsten Glcks zusténdig, aber auch far Momente hichster Pein- lchket. Umso wichtigat, sich auch dabei cistanzierend mecizi- risch karrekt ausdrocken zu konnen! Also: Ab jetzt helt untenrum nur noch »urogerital Urologie allgemein UUrologen sind for Manner und Frauen. Die Herscher dor Hamwege kummem sich um den Export von Flussigkel- ‘en in groBen und kleinen Mengen und beheben Harn- verhalt und Lattenrost {ERKE Der Werbeslogan »Ohne Hamdrang lebt ‘sich leichter« ist nur partiell ichtig. Ganz ohne ist es, och biéder Pete tere aCe Arzt meint Hw Harnwegsinfakt, auch: 2ystitis Blasenentzandung Blasenentzandung nach 2ystitis Geschlechtsverkehr, in der romanti- chen Vorstellung der Urologen, ‘Sex sel eine Sache der Fittenwachen. Urolthiass —-Harsteileiden Lithografie —_Bogeisterte Urologen machen aus ‘den schonsten Steinen Kunst und angen sie in ih Harnsteinzimmer. Der Mann untenrum Skrotum Hodensack. (Warum muss der Mann just dort, wo die nachste Generation vvorbersitet wird, 60 Jahre alter aussahen als der Rest des Korpers?) Vorsteherdrase. Warum die so hei, vorstehe wer wil, eg ce es Hoden. Sie produzieren Testosteron, ‘was wiederum Muskaln, Héare und »Nuran-cins-donken-konnene produziert. Nebenhoden. Entzundung dort selbst Sehr unangenchm — von der Schvvia- rigkeit des stotterfreien Aussprechens ‘mal ganz abgesehen, Haufige Erkrankungen Hodenhochstand Der Hoden verbleibt in der Leste oder Bauchhohie, Hau- fig bei Kleinen Jungs. Far die grofen Jungs: mal bel Gelegenheit nachzahlen. ‘ZWel ist gut; sinds weniger oder mehr: zum Arzt! Cremasterrefiex Schutzreflex des Manes, ausgelést durch Bestreichen der Oberschenkel-nnenseite. Der Musculus cremaster Zeht ale empfindlchen Telle des Manes so nah an den ‘Korper, wie es nur geht. Dieser Rackzugsreflex ist bealei- ‘et von entsprechenden Gefdhlen, von Gansehaut bis zur rmilden Park. betaieeate Cellohoden Durch die Vibrationen des Instruments kommt es oft 2u Potenzstorungen. Therapie. Umstoigen auf Tiangel Prostatitis, auch: Urogenitalsyndrom Die Vorsteherdrase ist entzundet durch dauerhatte Ret ‘zung wie Motorradfahren, Reiten, Unterkahiung, Erste Hilfe far Cowboys: Absteigen und Tee trinken! Prostata-Hyperplasie oder Neoplasie Im Alter wird die Prostata groBer und das Pinkeln muh- samer, von stotternd Uber zogerlich bis zum kompletten Harnverhatt. Das gutartige Wachstum im Alter — benigne Hyperplasie (BPH) — ist zu unterscheiden vom fiesen Wachstum, der Neoplasie, sprich, dem Prostata-Karzinom. Sehr haufig, gerade bei Manner. Und wer sich argert, dass Frauen lénger leben — einfach ‘mal zur Fraherkennung! Jungs, geht hin und beugt euch kurz euram Schicksal! ‘MERKE Wenn man am Pissoir nicht mehr die Rckwand der Keramik tif, bei Gelegenheit zum Art Sofort gehen, wenn man auch nicht mehr die Verder- wand tft! aCe ans [Boece enn i Mann orst mal an High-Tech-Computer und erwartet bbeim Uroiogen so etwas wie eine Digital-Kamera. Was thn dort wirklich erwartet? »Digituse versoricht nichts weiter als nden Finger«! ‘So verwicrt dio Torminologie bisweilon. Gerade in dieser Region des Korpers erwartet man nicht digital - wenn ‘Oberhaupt, dann analog, Die auf beéen Seiten wenig gescharzte Prazedur heist Per Rectume, adgekiirzt PR. Und jetzt dirfte auch klar scin, was PR-Agenturen alles machen, Der Penis Der Penis hel8t auch medizinisch Penis. Umgangssorach- lich kennen Sie wahrscheinlich noch mehr Auscrcke als ich! Anatomie Gians Eichel (Merit: Glans sucht Gloria) Corpora cavernosa, Schwellidrper. Geschwollener hatte ‘corpora spongiosa man os auch nicht bezcichnon konnen, eteneteate Unannehmiichketten Phimose Nox for Mimosen. Verwachsene Verhaut. (Norddeutsch auch: Enghoirm) Mikropenis Genau das. Es kommt im Leben eben auch auf die Kei- ren Dinge an! Priapismus Dauerstander. Vermeintche Freude, die sich von alleine legt, sobald der Schwellkérper wegen Blutstau unwider- tufich ausleier. Varikozole Krampfader am Geschiechtstell.Statt schamen einfach betizupten: »Das kommt vor vielen Stehen!« Therapie dor eroktilen Dysfunktion/»Impotenze ‘Dem mannlichen Genitale aus der Seale sprach der Dich- ‘er Robert Gernhardt: »Weich ist weich und hart ist hart. ‘Aber immer welch tt besonders hart « Viagra Das blaue Wunder. Eins der meisvarkautten Medikamen- te, obwohl jeder Mann es in der Apotheke immer nur fur einan Freund« besorgt. Und das Tolle: Dabei lugt er ‘noch nicht einmal! gon ane SKAT, Schwellkérper-Auto-Injektions-Theraple ‘Spntze direkt ins beste Stuck. Klingt brutal, st aber bes- sof as Kartenspialen. Implantate Fegesteuerte hydraulische Elemente. Man erigiert auf Pump. Die erste aratiche Pict bestaht in dar Notautnahme coftmals darn, nicht zu lachen, wenn der Patient versucht ‘zuerklaren, wie @5 dem Unfail kam. Ein Wortprotokoll ‘Am Mergen des Unfaltages wolte dor Patient in Abwe- ‘senheit seiner Frou die Wonnung stoubsaugen. Alser die ase des Staubsaugers wecisaln wolte- er hart daber ‘eine Hosen an — geriet sein Penis in den Staubsauger ‘propeller. Als che Wunde am Abend immer noch blutet, habe ihm seine Fau 2u einem Arztbesuch geraten. ‘Wogen solcher wahren Horrorgeschichten fahren Man- rer Haushaltstatigkeiten nur hochst ungern aus, FUR DENALLTAG Eine frohe Botschat aus der Forschung. ‘Masturbation schiltzt nachwsiien vor Prostatakrebs! Endlich eine Gesundheitsmanahme, fur die man auch Jugencliche begeistern kann! te irteacg Stcte yor Sch un brauren afr val erg, dn der Flassigkeit in Form von Zucker mitgeliefert wird. Nicht fa Rofecteysondem Friczucky, uc De frohe Botschaft: Sperma ist auch far Diabetiker geeignet! Die Frau untenrum Die Frau hat mehr erogene Zonen als dar Mann Hands. Umgekehrt gilt: Hat die Frau fire Hende an allen eroge- nen Zonen des Mannes, hat sie immer noch eine Hand ‘brig for eine ihver eigenen Zonen. Klingt komisch, ist ‘aber so. Der Korper einer Frau ist und bleibt ein Ratsel. For sie selbst, ren Arzt und erst recht for jaden Mann, der auf ‘der Suche nach dem G-Punkt schon an den Punkten A, bis Fscheitart! Beim Frauenarzt Viele Frauen gehen liber zu einer Frau als 2u einem Mann. Vorstandlch: Ist der Mann unsympathisch, will rman nicht von ihm berubrt werdan. Ist er sympathisch, ‘will man sich ihm nicht gleich so zeigen. Im Gegonsatz ‘zum Zahnarat ist eine Unterhattung aut dem Bahand- lungsstuhl zwar moglic, aber mit weniger Blickkontakt. eee oe ane Umstritten ist, ob die Instrumente besser angewarmt oder kalt verwendet werden saliten, Bel kalt hat man \wenigstans nicht dle Assoziation, es hatte schon jemand Ausgereenret heute, ach Menno!) ‘Ausbleiben der monatichen Blutung Jenach varmutetamn Grund sehr unterschiadlich 2u interpetiren Meno-Pase Der Korper sagt »Mach mal Pause mit ach Menno.« Klimakterium —_Pioziche Kimaveranderungen wie Fitzewellungen und Gefisstarme im Korper. Wechsljanre Die Jae, in denen man gerne den Partner wechsat. PMs Pramenstruelles Smndrom. Wenn Se es kennen, wissen Sle Bescheld, Wenn nicht, ein Sie froh! Verhiitung Ovulation Eisprung, In der Mitte des 2yklus, oft ausgelest und be- gletet Gurch psychische Erregung. So kommt es set den Beatles bei Pop-Konzerten in den ersten Reihen 2u mas- senhatten Elspringen im Stzhen, »Stanging Quulationse Ue ee (rale Kontrazeptiva ‘Auch Ovulatiorshemmer. Im Volksmund schlicht: »Die Pilloe. Als weiteres orales Verhatungsmittel git auch ein, starker schwabischer oder sachsischer Dialelt. Fruchtbarkeit und Schwangerschaft Die Ironie des Schicksals will es, dass die Chance, tatsach- lich schwanger zu sein, umgekehrt proportional ist 2u, dem Wunsch, schwanger zu werden. Hochstwahrscheinlich: —Singlatrauen \Weniger wahrscheinich: — Verheiratete Frauen, deren Gatte sterilsier it. Unwabrscheinlic: Jungfrauen Noch unwahrscheinlicher: Frauen in fester Beziehung, de sich ein Kind wanschen, Unverhottt kommt oft - nicht immer, aber immer etter. Freud und Leid der Sexualitat Die geschlechtiche Vereinigung hat neben dem Ethat ler Ar als hochstes Zi! die spirtuelle Verschmeizung von ‘Mann und Frau. Kommt es ater 2.8. durch einen Vagi- rismus (Scheidenkramof) auf KOrpetlcher Ebene tatsach- lich 2u einer dauarnatten Verbindung, ist dies weder spi- rituell noch sonst irgenchvie envinscht. So ist os mit Valen Dingen beim Sexes ist und bleibt ein Alt. eteneteate Penisbruch orrokt: Ruptur der Corpora Cavernosa. H3utig verur- sacht durch den falschen Ehrgeizaterer Manner, ihre jun- {ge Geliabte mit akrobatischen Stellungen 2u Uberraschen, Seit Mitte der 90er-lahre auch bekannt als » Morus Boh lan, auf italierisch »Latte macchiatoe. Es ist kein Bruch im engeren Sinne einer Fraktur, denn im Gegensatz zum Hai stackt beim Menschen kein Knochen drin. Entspre- chend wird auch kein Gips angelear, ediglich eine Schie- ne, damit alles wieder gut zusammenwachsen kann. Auf de Gr08e kommt es bekanntic nicht an, aber die Rich- ‘tung sollte doch stimmen. Infekte Leben wird servell abertragen. Aber nicht nur menschii- ches, sandem auch andere Lebensforman wie Gonortho (Tippen, Syphilis (Schanken, Herpes, Chiamydien und Pa- pilloma-Viren (Warzen und Gebarmutterhalskrebs). HIN, Hopatits und Alimente — alas gute Grande for Kon- dome zur Verhangnisverhitung! Gagen Papilloma-Viren kann man inawischen impfen, gegen alles andere nicht. MERKE £5 ist leichter, einem Elefanten auszuwel- chen als einem Ereger. Der Doktor rat: Praservative auch im Hochsommer ober- zichen, eg ERO Ejaculatio praecox [in sehr zworkommender Mann. ‘Orgasmus Kennan viele nurvorn Héren, aus der Nachbarschaft. Aber ‘es stnichtalles Gold, was grohit! Sagteine Frau nich kom- me gleiche, hat das ungafahr die gleiche Verbindlichkeit ‘wie die Aussage in einer Telefonwarteschieife: »Der nsch- ste freie Platz ist fr Sie reservart. Bitte legen Siericht auf, ‘wir bemanen unsweiter.Dernachste ..« Laut Umfragen glauben viele Jugendliche, dass man ohne ‘Orgasmus nicht schwanger werden kann, Liebe lugendli- ‘che: Ware es so, wate ein groBer Teil von Euch nicht ‘geboren worden! Informiert Euch besser, erwartet nicht 22 viel, und wenn hr go seid, Zeugt viele Kinder! Innere: Herz, Lunge, Darm und Driisen_ Gesunghet ist der Zustand, in dem der Mensch vergist, ‘dass er gesund ist! Sobald das »Schiveigen der Organee vvorbal ist und wir merken, dass es irgendwo pocht,zieht ‘oder drlckt, fhlon viele sich krank. Das haufigste Krank- heitsbild der Inneren Medizin sind die sfunktionellen Beschwerdenc, cicht gefelgt vom »metabalischen Syn- fea Alles nur psychosomatisch? Psychos willkeiner sein, aber geht es der Seale schlecht, ‘draekt sich das im »Somac, dem Korper, aus und umg=- keht. Wer wegen KOxperlcher Beschwerden zum Arzt ‘geht, hat rund in der Halfte der Falle snichtse, Der Arzt Oante fragen: »Wie geht es im Beruf, wie gldcklch ist lve Partnerschaft, was macht lhnen wirklich Spa?s ‘Aber er murmeltlieber Folgendes: »Essentiella, vagetati- ve, idlopathische, funktionelle Dystonie«. Jedes einzelne ‘dieser Worter staht Ur: »Keine Ahnung, was da los ist« Arzt sagt Arzt meint cessentiell ‘sta, ohne eine grefbare andere Ursache. Wird wohl irgendivie mit dem vegetati- ven Nervenssystern zusammenhangen. Kommt von Krankheit (Pathes) und Idiotisch, Also eine tiotische Geschich- te, well nicht klar st, was sie ausgeldst. Die Funktion ist gestort, das Organ ‘aber noch heil, lrgendetwas ist aus dem Gleich- gewicht Amen one [Blas my et ne to seve end Se eee aa Ist bei der korpetlichen Untersuchung alles 0.8.4, also ‘ohne krankhaften Befund, ist fr den Arzt der Fall eigent- lich damit erledict. Er ktnnte jatzt die weisen Worte spre- ‘chen: 3Ein bisschen Ziehen und Stechen ist ein gesunder Tell des Lebens. Machen Sie sich nichts draus. Alles in ‘Ordnung so. Geli, wohin dain Here Gich tragt und ganie- Be das Lebent« Aber well er dafor ja nicht studlert hat, gibt es stattdes- sen reihanweise Untersuchungen 2um Ausschluss @xo- Tischer Krankhelten und for die Zwischenzeit Anti- epressiva und Beruhigungsmittel. Aber berunigt sind {davon die wanigsten: Profi-Pationten gohen bis 100 Mal pro Jahe zum Arzt, bis ire Krankenalete mehe wiegt als sie selber. Sie geben nicht auf, bis sie mit irgenceinem afassbaren Befund erschoptt in Frohrente gehen. Untassbar! MERKE Es gibt keine gosurden Menschen — nur Patienten, die nicht grandich genug untersucht wurden. Facharzte Die Verbindung von unseren Gefthien zur kérpelichen, Reaktion ist das vegetative Nerveniystem. Es hat zwei Let ‘tungswege, dan »Sympathikuss und dan »Parasympathi- kuse, E5 kann umschalten zwischen auf 180¢ und Ruhepuls, Kampf oder Verdauung, Blase aufmachen oder ‘Orgasmus zulassen (beides gent zum Gluck nicht gleich- zeitig). Der Sympathikus macht den Stress, der Parasym- ppathikus hat ie Rune weg, Also genau andersrum alsin der Umganassprache: ‘Sympathische Leute sind Parasympathiker? oe ‘Klappt selten. Aber Ubung macht den Meister. Eine der mera ee ae Alles angefressen? Das metabolische Syndrom ‘Metabolisrus heit Stoffwechsel. Wenn ein Kérper dau- femnd mehr Staffe 2u sich nimmt, als er verstoffwechseln, kann, nimmt er zu, an Umfang und Blutwerten: 2u viel Bauch, 2u hoher Blutdruck, 2u viel Zucker und Fette Hochstes Risiko for Herzinfarkt, Schlaganfall, der Diabe- tes. Die gute Nachricht: Ist der Bauch weg, ist das Syn- ddrom auch weg era Arztsagt Arzt meint Adipositas Fettsucht. Klassische Blickdiagnose ‘Adcsitas Die Steigarung davon, lickehagnose permagna beim Blick aus dem Fenster, da der Patient nicht mehr durch die Tar passt. ‘Alzheimer _Heftige Fressanfalle, ber dann wird Bulimie das Eibrechen vergessen. as Stoff wird in der Schweinemast eingesetzt, weil Tiere edurch schneller zunehmen. Die groBe Uberraschung: Es klappt auch beim Menschen! Kardiologie— das Herz ‘Angina Pectoris Erst wird das Herzkranzgefae eng, dann fohit man es in der ganzen Brust. Blodenveise tun die ersten 75% Var- fengung noch nicht wen. Wenn man was spurt, ist also ‘nur noch ein Viertl des GefaBas offen, nicht besondars viel eae Koronar, HerzkranzgefaBe lnnen flie8t das Blut, und twotzdem kann der Herzrmuskel corumherum mit Blut unterversorgt sain. Kommt einem 50 absurd vor, wie auf dem Meer zu verdursten, was aber bekanntlich auch geht. KHK — Koronare Herzkrankhelt Die Krénung eines gestressten Lebens. Wer bis zum 50. Lebensjahr in Deutschland keinen Herzinfarkthinleat, git latent als Leistungsverweiaerer. Herzinfarkt, auch: Myokardinfarkt nwa jeder ditte Mann und jede sechste Frau erleidet irgendwann im Leben einen Herzinfarkt. Eher gegen Ende des Lebens. Tockésch sind untypische Schmerzen ‘wie ein Stechen im Arm oder im Bauch oder bei Diabeti- ker gar keine Schmerzen. So werden viele Herzinfarkte richt sofort als Notallerkannt FURDEN ALLTAG Montags sind Herzintarkte 20% hau ‘iger als an den anderen Wochentagen. Noch en Argu- ment fur eine VierTage-WWache Bypass sUmileitunge. fine Vene wird aus dem Bein oder dor Brust zweckentfremdet. und die enge Stelle am Herz- ranzgefa8 damit Oberbiickt LgteneneaCg Pneumologie/Pulmologie - Die Lunge Dor Mensch ist cn ppoumatisches Wosen. Das Leben wur- ‘deunseingehaucht, und wirleben solange, wiewsr atmen, ‘)plsche Lungenprobleme Apnoe Keine Atmung, 2.8. im Schat. Erst wird stundeniang geschnarcht, dann plétzch Totenstile. Der Beschafer \wel6 nicht ober sich ett freven dart oder den Notarzt hholan soil Mit Apnoe ap ins Schlatlabor, well sie aut DDauer auf Herz und Him schgt, nicht nur beim Zune. Asthma bronchiale ‘Krampfartige Verengung der Bronchion nabst Verschloi ‘mung durch Allergic. Auch durch Anstrengung ausgelest ‘und wird dann fabrléssig mit Leidonschaft verwochsclt. Chronisch obstruktive Bronchitis Rauchethusten, modern auch COPD, chronic obstructive pulmonary disease - was es aber auch nicht besser ‘macht. Man merkt beim Husten: aletzt hast du den ‘Mund aber ganz schon voll genommen. emo Bronchialkarzinom ‘Lungenkrebs. Ja, Onkel Horst hat immer geraucht und ist ‘hicht am Lungenkrebs gestoren, sondern am Autoun- {all als er sich bei Tempo 120 eine anzinden wolte Flt bleibt: Neun von zehn Lungenkrebspatienten sind Raucher, die sich oft gesagt haben: »ich kann ja authoren ‘wenn ich was spare! (Dazu eine frohe Botschatt: Liebe Raucher, wenn thr was sport, knnt Ihr auch weiterrauchen! Gastroenterologie — Verdauung, Leber, Darm Alles, was man in der Gasto-nomie u sch rim, folgt dem Weg dor Gestrologio. Weil dar Darm sch lang ist Und Gastologie alin rent lang genug, nent man den Spevalsten fr de Gedéime nebst Anhangsgetilden den {Gzsto-Entero agen. Dorthin, wo die Sonne nie scheint, bingt er Lent und Hell mt seinem Endoskop, cem Schlauch Schlauehschlucken von oben nennt sich Gastro-skopi, che passve Variante on hinten: Kolo-skepa.figentich kann man cinmal durch uns durchgucken, es &t nur eine Frage der Technik. Emorologisch botrachtet ist der Mensch ein Dacrrohr mit Ausstlipungen. Diese Betrach- rungaweise hi, in bestmmten Situatnen anderen Menschen tolerenter zu besegnen: eter cacy beginnt die Reise: durch den Oso- pphagus(Speiserdhre), in den Ventikel (Magen). Dann ent scheidet der Pyiorus Pfortner), wann der Bel in das Duo- denum (Zwolfingerdarm) dart Nach dem Dinndarm kommt das Kolon Dickdarm). Auf den letzten 10 Zenti- ‘metern geht der ansonsten sehr kurvenreicne Darmin oie ‘elgerade Uber: das Rektum, Sonst waren unsere Verdau- lungsendprodukte kurvig. Die Offnung nach drauBen eit Anus, fur manche auch der Lisferanteneingane. Bei der Verdauung entstehen bis 2u 15 Liter Darmgas. Der Teil, dor entweicht, helt vornehm Flatus, Darmwing (atu cerebr — Himfurz,abfallig far ndumme idee.) [a] VORSICHT Bei zu viel Gas zum Gas-troznterolo- gen, auch wenn der die Nase voll hat von Blshungen. Bis, 2ur Behandlung offanes Feuer meiden! ‘Typische Darm-Erkrankungen Obstipation ‘Verstopfung. Alles zwischen mehifach am Tag und ein- ‘mal die Woche ist normal. Obst hilft gegen Obst-pation, Viel trinken, vel Ballaststoffe, viel Bewegung. Don't ppanic! Obstipstion wird schnell zur Obsession! LR ed Diartho Durchfall. Die Verdauung ist im Eimer, Akut meist durch Infekte wie »Montezumas Rachex. Reflux-Osophagitis Entzindete Spaserchre durch aufstoBende Magenséfte, Sodbrennen. Vorsichtsmatnahme: Aut andere Brande verzichten, insbesondere auf Weinbrand, HP-Gastritis/Ukus, Entzondung/Geschwar der Magenschleimhaut mit Heli in Vertretungé. Eine Infusion muss aber jeder selost ant ‘gegennehmen! Werden Infusionen vertauscht, kommt es ur Korfusion, Katheter DisziplinarmaBnahme bel Blasenschwche. Fahrt dazu, ddass auch Manner bem Spazieren im Gang eine Art Handtasche tragen und voller Stolz die Pegel in ihen Urinbeutaln vergleichen. Klinget Gadacht als Notruf vom Patientenbett ins Stationszim- ‘mer Well echte Notfalleseten kingeln, nervge Patienten dagegen oft, laren Schwestem schnell: Solange jemand ‘noch an dle Klingel kommt kann es nichts Emnstes sein Und schicken maximal den Ptlegepraktikanten los. am eam am etd Krankenhausessen Flr den Preis van einem Fanf-Steine-Hotel wurde ich ja ‘wohl enwarton darfen ..« — vergessen Sie es! Die Kran- kenhauskiche ist besser gesichart als Fart Knox. Die Sta- ‘onsschwestern haben auf das, was im Essenswwagen aus ‘dem Keller auf Station hochkommt, nur wenig Einfluss Annlich machtlos sind sia, ob das Essen auch bei Ihnen ‘noch mal hochkornmt, Phlastor Es gibt zwei Sorten Paster. Das ene halt nicht, das ande- rebekommt man nicht mehr ab. Manche gehen zur Ent ‘haarung ins Waxing-Studio, eine gute Schwester erlecigt ‘das beim Verbandswechsal gleich mit und erspart einem ‘dafar das Rasieren vor der OP. Teco gareeaae Stuhigang Dafir gibt es in jeder Krankenakte eine groBe Spalte, so ‘als wate dies die wichtigste Funktion und Aufgabe eines Ptienten. Unter uns: Wann Sie getragt wercen, 0b Sie Halbgétter, Halbengel & Halbstarke schon Stuhlganghatten, lagen Sie. Sagen Sie immernjaut Denn sobald drei Tage kein Punkt in dar Kurve ist, armen Sie die Oberschwester personlich kennen, von einer ganz, anderen Sete! Zugang Hat awa Bedeutungen. Erstens: Ein never Patient, der nicht rechtzeitig auf cine andere Station umgelenkt wurde. Und zweitens: der Zugang zu Ihrem Venensys- tem, sprich: dle Kanble in Ihrem Handrucken, Man >legt« finen Zugang in dia Vene und man »veriegt« einen Zugang auf die Haute, also auf die dermatologische Sta- tion, nachdem sich der Handracken durch die Kandi centzundet hat und Blasen wir Breas Sagen Sie nia ~ auch nicht im Scherz sUtinkeliner< zu einer Pflogekraft oknet-Mauschens 2u einer Physiotharapeutin »Patlea zu einer Reinigungstachikraft Die Rache ist bitterich! Reinigungsfachkraft mit Migrationshintergrund Sie sind oft far die Psycho-Hygiane wichtiger als fir den Boden. Oft sind sie es, die die langsten Gespriche mit den Patienten fhren. In der Muttersprache ema aoe RC etd Halbstarke — Chirurgen Dass es Chirurg und nicht Chirurg-ater heir, zeigt, dass ‘es sich um keine Hailkunst handelt, sondern um ain Handwerk, Chirurgen wurden ober Jahrhunderte nicht ‘den Arztan, sondern den Metagern, Friseuren und ande- fen schneidenden Kunsten 2ugeordnet. Diese historische Dematigung haben die Chirurgen nie ganz venvunden Und réchan sich, Indam sie sich heute selbst 2ur Kénigs- ‘iszipin erklaen und das Skalpell zum Zepter. Der Chir rg stein Autschneider und wundertsicn taglich, wie vel rman yon einem Menschen weaschneiden kann, ohne ihn Uumauibringen. SemUecem SCC Ss Ceres Den Chirurgen wird oft eine gewisse Wortkarghelt und \Vernarrthett in ihre Technik nachgesagt. Dazu muss man fins sagen: Stimmt. Aber das ist auch gut so, Der ‘Anspruch der »Ganzheitlichket« an jeden Arzt ist voliger Unsinn, Wenn ich bei einem Unfall in mehrere Einzeteile zerlagt wurde, dann bin ich helfroh, wann de jernand ist, dem dieser Anblck nichts ausmacht, der nicht reden wil, sondom wortkarg und prazise weil, wo was rangohOrt Und so nant, dass allas nachher wieder 2u bewegen is. Dafor dart er auch gerne nichts von Bachilaten alten, Chirurgisches Fachvokabular ‘bl pus = Ibi evacua ‘Ato Chirurgerwoisheit. Froi dbersoiz: sch bin Eter — hol mich hier raus.« Plastik Operative Wiederherstelung. Die plastische Chirurgie ‘wird auch dann so genannt, wenn sia kein Plast acer Slikon implanuert, Schonheitschirurgen reden sich gerne ‘an mit: »Was machst du heute fur ein Gesicht?« Die OP-Vorbereitung Markieren Bosorgen Sie sich einen Edding und schreiben Sia ungo- rert aut Ince Beine otachtse und slinks«, Der Edding ist ama ame Cure schwer Zu entfernen, Aber noch schwerer ist es, ein itr- ‘tumich entferntes Bain wieder cranzunshen! Nuchtern For die Narkose solte nichts im Magen sein. Wie streng ‘das Verbot von Spais und Trank gehandhabt wird, ist eine Glaubenstrage. Ihr Arzt glaubt jedenfalls, dass Sie nachtern sind. Und ‘eewartet, dass Sie das auch von ihm alauben Andsthesie - Die Kunst der Betaubung Dia Angst vor Narkosen ist verstandich, aber weityehend lnoegrandet. E5ist sehr vel wahrscheinlcher, van einem ‘Auto Uberfahren als Opfer eines Narkosezaischenfalls 24 ‘werden —zumindest auBerhalb eines Krankenhauses. Der Anasthesist macht vor der OP die Pra-Medikation, Deshalb sollten Sie ihn trotzdem nicht als Pra-Mediziner bezaichnen. Er st wahrend der OP eindeutig in der bac- seren Position! Die Gabe von angstldsenden Mittaln hei8t in Fachkreisen dia »Scheis-EgalSpnitzex ‘Wahrend ie Chirurgen sich um den Rest des Leibes klop- pen, wacht der Anasthesist Uber dan Kopf und bestimmt, ‘wie vil Sie von dern Ganzen mitbekommen. Ein Lob far rrachher: olch hab wirklich nichts gespUrt!« {dm privaten Bereich kann selbst in Andsthesist das nicht vverschmerzen ) SACRO eee See tu VolLNarkose Sie bekommen von allem, was passiart »volle nichts mit. Telinarkose Sie bekommen einen Tail mit Ortiche Betaubung Ein ganzer Ort bekommt nichts mit, 2B. Paderborn. Im OP - Operationssaal Das englsche soperating theatres drickt aus, dass es sich um eine dramatische Buhnenkunst handet, Wie Bayreuth, nur besser. Es geht um Leben und Te, und \wie in der griechischen Tragodie tragen alle Masken, Nur ‘Auserwahite dirfen in das Allerheligsta, und auch nur ‘nach langem rituellen Handewaschen. Alle ragen Gran, als Zeichen der Hoffnung. Der Patent traat ain groteskes Flogaihemd, was hinten mit einem dannen Fadchen zusammengahalten wird, um 2u symbolsieren: Der Aus- gang ist immer offen! Belspielhafte Operationen ‘Appendizitis »Biinddarms. Oft it der Wurmfortsatz gar nicht entzan- det, aber irgendwie mussen Chirurgen ja auch Uben. Was raus ‘st, kann nicht mehr schaden, und nachstes Mal, wenn der Bauch wehtut, wid’ man schon sBlinddaern {sses nicht! « Gogenannte Ausschlussdiagnose) Rm ae Ce Anus praeter Kunsticher Darmausgang, Danach geht sinem buchstab- lic alls am Arsch vorbel Akutes Abdomen ‘Sammelbezeichnung for Bauchschmerz, weid der Geier ‘woher. Wail praktsch jedes Organ im Bauch irgendwana ‘wehtun kann, ist das »akute Abdomen eine echte Her- ausforderung, Im Zweifelstal wie aurgemacht und rein- ‘geschaut. Erst recht, seit das endostopisch geht, sprich: omikroinvasive, mit Schlosselloch-Chirurgie. Wenn das Schldsseloch nicht reich, kann man immer noch die Tar, ‘also den Bauch, aufmachen. Der groBte Vortel der en- doskopischen Operationen: Es werden dabe praktisch ‘ie Tupfer im Bauchraum vergessen. Hamorthoiden 2u lange harter Stuhl, und du kannst auf keinem harten ‘Stun mehr sitzan, denn die Darmdichtung leiert aus Wie definiort man nun die prazse Stelle? Daforstelit sich ‘der Chirurg einfach Ihre Rosette wie ein Zfferblat vor, ‘und operiert dann bei 3, 7 oder 11 Unt. Da sag noch «einer, Chirurgen hatten keinen Humor! Hamorthoiden werden oligierts, mit einem Gummiband ‘gewOrat, is sie aufgeben, oder sie werden durch Sprit- en yerécet. Freunde natiricher Heilerfahren pevorzu- ‘gen os, nach Bielefeld zu reisen. Da verdden Hamorthoi- ‘en von allen, EA Cans ee senna Stripping Dedeutet nicht, dass der Chirurg sich auszieht. Er zieht nur die Krampfadern aus ihren Beinen heraus. Enwarten, Sie nicht 2u viel Erotik ‘Transplantationen Die Kénigsdisziplin der Chrirugie ist nicht die Organ-Ent- rnahime, sondern das erfoloteiche Einpflanzen eines frem- den Organs. Der Engpass ist Ubrigens nicht das Geschick dor Operateure, sondern das Ungeschick, wie ober DOrganspenda in Deutschland gedacht wird. Jeder hatte gerne ein Organ, wenn es ihm das Leben rettat, aber die |wenigsten gehen den nachsten logischen Schritt und besorgen sich einen Organspendeausweis. (Download unter wwew.hitschhausen.com) Geiz ist geil, Aber spatestens nach dem Tod kann man gefabrlos groBzgig werden. Ich glaube an ein Leben nach dem Tode. Akzo zumindest in Talon, Nach der OP Thrombose-Prophylaxe: Heparin und Strampfe Die Blutung an der Wunde soll stocken, nicht aber das Blut in den Beinen. Damit das nicht passier, got es rou- ‘inemaig Heparin. E: wird sublutan, also unter die Haut, gospritzt. Be einigen Patienten cin Areal, das nicht verfehit werden kann Wer ist wer in der Klinik? Dazu tagt men Thrombose-Strdmpte, Jeder hasst so, weil sie immer 2u eng sind, thr ganzer Sinn besteht ja drin, das Bein zusammenzudricken, Daher auch Kemr= pressionsstrumpf. Wenn sie wenigstens schwarz waren, kennte man des An- und Auszichen ja noch mit Stripper ‘Musik unteriegen. in Grau-Wei8 vergeht einem kompiett jade erctische Assoziation, ebwohl Thrombese-Strampte Immer halterios getragen werden. \Wundintektion Drei Gruppen kmpfen im Krenkanhaus ums Obareben: das Personal ie Patenten und die Bakteren. Die eroig- reichste Gruppe sind leer die Bakterien! Da git es inzwischen in jeder Krankenhaus ein paar, de alle Ant- biatika berets Uberstet haben und sich ungestert aus broiten, Sie gotoron zur Bologschaft und brotton sich auch Ober die Belegschatt aus, Konkret Uber ungews- scheno Hando. Wei nur etwa die Halfte dor Arzte ihre Hande vorschnttsmadig destizet,schtzen Sie sich am bstan selbor. Vermeidan Sia aki unndtigas Hando- schattan (MERKE Wenn os wogen oiner Krankonthausinfok- ton 2u einem Prozess kommt, wascht eine Hand die andere — vorher nicht! Apotheke und Beipackzettel [ch gebe dhnen erst mal nur Hig alba mit — wenn Sie den gelesen haben ndmen Sie das Medikamert Des Menschen Pile ist sein Himmelreich! Apotheken sind ein piritueler Ort und fOr die Seele min- destens gonauso wichtig wie die Theke. Kneipenwirt und Apotheker verdienen inr Geld flr zwei Dinge: Zuharen lund alkoholische Losungen. Viele Menschen versuchen, ihre Probleme in Alkohol zu ertranken. Sorgen sind aber gute Schwimmer, und so ist die Stammkundschaft far bide Institutionen dauerhaft gewahrleistet. Dass Frauen langer leben als Manner, ist auch eine Frage des Sucht- verhattens und des Pretses. Manner trinken Doppelkom Und Klosterorau, Frauen Doppelherz und Klasterrau, ‘Apotheken-Tinkturen sind so dberteuert, dass sich die welche AlkoholAbhangigkeit oft aut vel niecrigerem Niveau abspielt. Apotheken verdienen wie Tankstallen ihr meistes Geld ‘gar nicht mit vem Kernprodukt, dem Sprit, sondern mit dem, was um die Kasse herum noch so autgaturmt ist Teo, Traubenaucker, Cremes und Diatpulver. Das be- komat man Uberall biliger, aber nie mt Beratung! Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker! Arzte haben nur bbegrenzt Zeit for den einzelnen Patienten. Der Apotheker kann aber bis Ladanschluss nicht weglauten; und so fine den hier noch richtige Gesprache statt. Diese psychoso- rmatische Grundversorgung der Bavolkerung wird den ‘armen Pillendreher nicht extra bezahit und steckt des- hal in den Pretsen mit crn Apotheke und Beipac! Ohne Rezept — Selbstmedikation Alles, was ohne Rezept Uber den Ladentisch geht, nent sich OTC - over-the-counter. Ein nicht versiegender Ein- rrahmequall der Apatheken, denn diese Mittel sind haufig apothekenpflchtige. Bestes Beispiel,tausendundein Er- kaltungsmittel. Komisch, dass es Hahnersuppe noch nicht als Zapfehen gibt. Denn gegen banale Vireninfekte hilt nichts besser als abwarten, Suppe und Tee. Aber wit ver ‘rauen Hieber exotischen Tinkturen, die behaupten, das Immunsystem anzuregen. Liebe Leser, Sie kénnen auch Dreck fressen, auch das stimuliert nr immunsystem! Ge- nau dafur ist es da, um bei Kontakt mit softsamen Sub- stanzen ole Abwehr hachaufahren. Ob das aber auch ge- gon Erkaltungen hilt, ist noch lange nicht bewiesen. ‘Auch bei wirksamen Nasenspulungen mit Salzwasser lohnt sich ein Preisvergleich, Meenvasser in der Apotheke kostet bis zu 5 Euro fur 20 Miliiter. Da kannen Sie sich ausrechnan, was eine Lterflasche wert is, die Sie beim rnachsten Strandurlaub flr umsonst mit Meerwasser abfullen, Da haben Sie den Flug schon wieder reingeholt! MERKE Wenn es fr sine Erkrankung viele Mittl Gib, ist wohl kains davon wirksam. Sonst hatte es sich ja ingendwann rumgesprochen irae Vom Arzt verordnet Welche Mitel der Arzt verordinen kann, steht in der >Roten Listes. Sie enthalt zgtausend Mitten, von denen leider die wenigstens vom Aussterben bedroht, sind, Fakt ist: Von all den Mecikamenten, die verordnet, und von der Gereinschaft bezahit sind, wird weniger als die Halfte tatsichlich eingenommen, Diese »Non-Compliancee (das Nichteinhalten von arzt- lichen Ratschlagen) betrachet der Arzt als Trotz, der Patient as Selbsterhaltungstri. Tabletten im Werte van 12 Millarden Euro landen so im Moll oder im Hund. Ein tierscher Unsinn und zum Teil eine Nebenwirkung der Bepackzette| TIP. Wenn Sie sowieso kein Mecikament wollen, dann sagen Sie das doch bitte gleich 2u Beginn des Arzt- besuches Aber wenn etwas mit gutem Grund verordnet wurde, sollte Sie sich von keinem Baipackzettelabschrecken las sen — auch wenn der sich last wie das Tagasprotakl ‘einer ganzen Intensivstation. Es ist sehr unwahrschein- lich, dass alle Nebenwirkungen an einem einzigan Men- schen auftreten. Und noch unwahrscheinicher ist, dass dds ausgerachnet Si sina, Apotheke und Beipackzettel Die Packung und ihre Beilage Die Charge stohit auBon aul dor Packung. Die Chargonnummer ist nicht das Vertallsdaturn! Die »Gebrauchsinformation: ist meist nicht zu gebrauchen. Sie wird auch Waschzettel genannt, well die Hersteller durch das Austen von, furchtbaren Dingen ihre Hinde in Unschuld waschen. Indikation Die »Anzeigex, das Einsatzgebiet, wogegen das Mitte warken sol. Bei Kopfschmerz ist Acetyisliclsaure ange zeigt MERKE Man nehme ein Medikament nur dann, ‘wonn os angazoigt it. Nicht wall os angesaat ist Kontraindikation Die »Gegenanzeiges, wann man das Mittel aut keinen Fall anwenden dar. Beispiel: Fine bestehende Herzer- krankung ist eine Kontrainalkation far Viagra, weil es die Herzgela@e vorandort. Was im Zwoifessfall don alton ‘Mannern aber egal ist und ihnen einen vorzeltigen, aber aur 2u dbartreffandan Tod beschert. ea aL Nebenwirkungen Viele Nebenwirkungen sind gar keine, sonderm eine Folge der Hauptwirkung eines Medikamentes, und man muss sie wohl oder abel in Kauf nehmen, So machen viele Antibiobka auch Durchfall Denn unser Darm ist mit Mili. arden von Bakterien besiedelt, und im Kampf gagen die Dosen wird auch immer ein Tell der nutaichen Bakterien als »Kollataralschadane mit abgetotet. Ernste Nebenwirkungen gibt es auch. Die sind aber meist sehr selten, z.B. nur einer von 10.000 Fallen, Am besten himmnt man deshalb nicht immer das neueste Medika- ment, sondem ein Mittel, das schon 10,000 Patienten vor ginem geniommen haben, Die Kritiker der Schulmedizin verweisen gerne auf sanfte Verfahren, wall die keine Nebenwirkungen haben. Was aber oft daran liegt, dass sie schlichtweg auch keine Hauptwirkung entfatten. Plus ¢ ‘Vamin C kommt in der Apatheke noch haufiger vor als in Zitrusfrichten. Echter Vitamin-C-Mangal kam zuletzt Apotheke und Beipackzettel bel Seefahrem ais Skorbut vor. Heutzutage schlucken wir 50 viel Uberschdssiges Vitamin C, dass es gleich wieder ausgepinkelt wird. Deshalb gahen vile Urinproben glatt als Muttvitaminsaft durch! Wirkungseintritt Wirkungseintrtt und Wirkdauer werden plétalch interes- sant, wenn man belspietaveise die Einnafime von Viagra auf der einen Bettsete mit dem Wirkungseintritt der Koof- schmerztablette auf der anderen Seite koordinieren wil Genorikum Nachahmerprodukt. Gleiche Substanz, gleiche Wirkung, aber oft fur einen Bruchtell des Preses, weil keine Kosten for Forschung und Entwicklung anfalen, Aut ideme (oder das Gleiche) auf dem Rezept erlaubt dem Apotheker die »Substitutione, den Austausch eines Mecikaments mit einem Nacnahmerpredukt Art der Anwendung (Oral auch: p.©., per os (durch den Mund). Zahne 2u- sammenbeiGen und Mund auf! ‘Anal auch: supp.. weil Zapfchen auf schlau Supposito- rium heiGt. Es mag Menschen geben, die Zapfchen supp- er finden. Der Grund far Zapfchen ist Gbrigens keine sadstische Veranlagung der Zunft. Viele Medikamente Das soll helfen? werden im Magen zarsatzt und unwirksam. Ober die Darmschieimhaut kommt die Substanz dagegen sicher ins Blut, Und aber diesen Weg dringt kein Zapfchen bis zum Magen vor, selbst wenn Sie es mit Schwung rein- schienen, Dosis Ein bellebtes Missverstandnis: Viel hilt viell Die Dosis ‘macht das Gift. Auch mit Wasser kann man sich umbrin- ‘gen; alles nur eine Frage der Menge MERKE Oberdasen sind leichter in dan Korper hhineinaubekommen ais wieder raus! Im Notfall kann die ‘Ausscheidung in jede Richtung beschieunigt werden, Ersparen Sie sich und mir die Detail ‘Manche Tabletten muss man vor, wahrend oder nach den ‘Mabizeiten einnehmen, Wenn man erst mal Herzpatient ist, so mit 30/40 Tabletten pro Tag, dann heiBt es: Neh men Sie die Mahlzeit awischen den Tablatien ein! pM eetire core al tele e cate Wechselwirkung Der wichtigste Tell und potenzell der gefahrlchste. Bes- Ser einmal 2u viel als 2u wonig dem Doktor aufzahlen, was man alles schon nimmt. Denn wenn Medikamente aufeinanderteffen, ist das wie bei Talkshows im Fernse- hen: Je mehr Beteligte, desto unklarer ist, was dabei her- auskommt, Wichtige Medikamentengruppen ‘Anabolika Machen Manner mannlicher Frauen auch Antibiotika Gegen allas, was labt. Sie sind inzwischen, etwas selektiver geworden, Die Bakterien leider auch, IPP Die Einzzhl von Antibiotika ist Antibio- tikum. okch nehme ein Antibiotikae schmerzt und is qualifier! Antiphlogistika Entzindungshemmer. Rheumarnittel Antipyretika Wortlch: Feuerioscher. Helfen gegen Fie- ber, Aphrodisiaka Immer mit »phe, nie mit »f«. Hat nichts mit potenten Mannem in Afrika 2u tun, sondern mit der Ligbeslust-Gottin Aphrodite. Die Mittelchen sind meist ‘eure Placebos. Das soll helfen? Keratin. Das hat jeder an seinen ingernageln. Lasst die tren Tere ben r Horn ai so sp we Nag wave! Benzodiazepine Schlafmittel, Boruhigungsmittel, Ve. lium und Konsorten. Sie werden auf Station, in Heimen nd Allgemeinpraxen wie Smarties ausgeteitt une fahran Indie versteckte Sucht der Deutschen, Mehrere Milionen schlucken das Zeug taglich. »Benzos« machen mide, lahmarschig und entspannt Dass sich Keiner Ober ihren Missbrauch auftegt, ist Tell iver Wickung. en = Laxanzion AbfOhrmittel. Der Deutschen héchstes Gut ist ihr Stuhigang, Kurefristg sind Hilfsmittel O.K., lang ‘istig machen sie dan Darm kaput, und man kommt gar rit mebr 2u Potte. ‘Anth-Tussiva. Hustenmittel. Wortlich heiBt Tasso eigent- lich nur: ser letzte Hustene! ue eure Placebo — die gréftte Wirkung von allen Placebo heiGt wortlch: sich werde gefallen« und be- zeichnet das spannende Phanomen, dass Medikamente heffen, auch wenn sie gar keine sind. Sie haben Kopfschmerzen, nehmen eine Tsblette, und der Schmerz asst nach, Jetzt war in der Tablette aber gar kein Wirkstoff, sondern =nure Traubanzucker. Der Wirk- stoffsteckte im Ritual und der Zuwendung, Die Vorstel- lung, dass es uns gleich basser gehen wird, asst es uns gleich besser gehen. Rund 40% der Wirkung einer Arz- ne! ist auf diese seelische Komponente curackzufahren Testet man sechtee Mecikamente gegen »Schein-Medi- kamentex, sind nur wenige vechtes klar besser Selbst Placebos kann man shaher desieranc. Eine rote Pill it starker als eine wei8e, eine Spritze allel wirks3- ‘mer als ene Brausetablette, Gute Arzte wissen, dass Hofinung geben der Kern 3°2t- lichen Handels ist. Medizin ist in weiten Teilen eben keine Wissenschaft, sondein Kunst, Heil-Kunst. Die Kunst, dem Patienten die Zeit zu vertreiben, die der Kor- per braucht, um sich selbst 2u hetfen. Schon var 2000 Jahren sagte ein Heller: »Das Wiontigste sind Glaube, Liebe und Hotfnung.< So viel Neues ist seitdem nicht dazugekommen. Ist Lachen die beste Medizin? Dart man sich Uberhaupt Uber so etwas Ernstes wie die Medizin lustig machen? Das Leben hort nicht aut, Komisch zu sein, wenn Men- schen sterten — ebanso wenig wie es authért, emst 2u sein, wenn man lacht!e(G.B. Shaw) Jetzt habe ich so viel ner die Arztsprache gespattet, aber ware uns nur mit Deutsch witklich weitergeholfon? Wo bitte ist das sMittelahr«, etwa 2wischen dem rechten Ohr lund dem linken Ohr? Gleich hinter dem ditten Auge? Oder das Wort »Einfahrungspreiss. Egal wie teuer die sind, far Zapfchen zahist du immer einen Einfuhrungs- pres, Ich mag auch das Wort »Nichtrauchere nicht. Denn es ist sine Vernainung, keine Bejahung, Es kingt immerse nach porsonlichem Versagon wie » Nicht-Schwwimmar. Als hat te man es nicht ganz bis zum Raucher gebracht. Wir Deutschen haben die kérperfeindlichste Sprache der Wott. Wes aibt es schanares als cine weiblche Brust? — O.K, avel. Aber wie nennen wir den Gipfal der Asthet k? Warze! Brust-Warze. Das Klingt wie eine Infektion! Das englische »nippel« dagegen lact zum Spielen ein Oder diese Klaine Rollcnen, wenn man sich in oi Tall areift, Auf Franztsisch heifen sie »poignées amour, Ree elag for den ftalener sind es »manigiie del" amoree und auf Englisch slove handless. Wie postisch, in allan Sprachen Giese Metapher! Das sind Griffe, um sich bel der leiden- schaftlichen Liabe festhalten zu kennen, ‘Auf Deutsch: »Rettungsringe! Wer rettet uns? Die Ankunft eines Komodlanten ist far die Gesunahait einer Stadt wichtiger als ein Esalskarren voller Medika- ‘mentes. Das sagte bereits Thomas Sydenham, einer der bedeutendsten Arzte, vor bald 400 Jahren, Aber bis heute albt es Kabarett nicht auf Krankenschein. Heben Sie den Kassenzettel flr dieses Buch auf, ich arbeite daran, dass sn wenigen Jahren von den Kassen als Pravention Uber- nommen wird Ist Lachen die beste Medizin? Ein Kind lacht 400-mal am ‘ag, ein Enwachsener 20-mal, ein Toter gar nicht. Ohne viel von Statistik 2u verstehen: Die Tendanz ist eindeuto, Wer lacht,lebtlanger. Man kann Humor aber nicht as Ta- blette einnehmen, nur als Haltung. s ware als Medika- ment gar nicht zugelassen: zu viele Nebenwirkungen. \Weniger Herzinfarkte, weniger Infektionen und noch da- zuein gutes Schmerzmittel. Haben Sie sich schon mal mit dam Hammer auf den Dau- men gehauen? Das tut weh, Aber es macht einen groBen Unterschied, ob man dabei alleine ist oder in Gesellschaft. Bist du allen, tutes ange weh, Mit jemiandem in der N3- he musst du lachen, und der Schmerz lasst nach Wer Schmerzen hat, sollte ako nicht alleine sein Und etwas zu lachen haben. Daf gibt es sait 10 Jahren in Deutschland eine spannende Bewegung rmitdam Ziel, Clowns in Krankenhauser zu bringen Nach dem Vorbild von Patch Adams habe ich einen Verein in Berlin mitgegrondet, die »Roten Nasen Deutschland. Imm Internet unter www hirschhausen com finden ‘Sie mehr dariiber, wie Sie therapeutischen Humor Uunterstatzen konnen, Und wie eine Rote Nase ‘auch Ihr Leben verlangern kana! Wie vel soll man lachen, mit wem, vor oder nach den Mahizeiten? Git es Uberdosierungen? Kann man sich ofter als zweimal halbtotlachen? Versuchen wir es wenigstens! Inn festen Glauben, dass Lachen cle beste Medizin ist, wansche ich Ihnen immer wieder Haha- und Aharlebrisse mit »Arzt-Deutsche und freue mich, wenn ich Sieeinmal lve sehen kann, z.B. bei meinem Buhnenpragramm Ihnen und dem Gesundheitswesen Gute Besserung! thr Slate ote