UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE

HONDURAS EN EL VALLE DE SULA

ESCUELA UNIVERSITARIA DE CIENCIAS DE LA
SALUD
CARRERA DE MEDICINA
CLASE DE SALUD PBLICA III

Actitud de las mujeres en edad frtil hacia el

Papanicolaou

Erika Odalis Garca Izaguirre | 20070010955

Ariel Emilio Berlioz Espaa | 20070008283
Jorge Alberto Garca Milla | 20082005330
Luis Fernando Castellanos | 20082002048
Mnica Melissa Fonseca Baca | 20082002902
Merary Abigail Narvez Castillo | 20092001593

Dr. Marvin Rodrguez

San Pedro Sula, 7 de agosto de 2013

 INDICE
I. PROBLEMA DE INVESTIGACION ........................................................................ 4
A. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA .......................................................................... 4
1. ANTECEDENTES ........................................................................................................ 4
2. DELIMITACIN DEL PROBLEMA .............................................................................. 5
B. JUSTIFICACION .............................................................................................................. 5
C. OBJETIVOS ...................................................................................................................... 7
1. OBJETIVO GENERAL ................................................................................................. 7
2. OBJETIVOS ESPECIFICO ........................................................................................... 7
D. PREGUNTAS DE INVESTIGACION .............................................................................. 7
II. MARCO TEORICO ................................................................................................ 7
A. CANCER DE CUELLO UTERINO .................................................................................. 7
B. PREVENCIN DEL CNCER DE CUELLO UTERINO ............................................... 9
C. LA PRUEBA DE PAPANICOLAOU ............................................................................. 11
IV. METODOLOGIA ................................................................................................. 14
A. OPERACIONALIZACION DE LAS VARIABLES ....................................................... 14
B. ENFOQUE DE LA INVESTIGACION .......................................................................... 14
C. DISEO DE LA INVESTIGACION .............................................................................. 14
D. ALCANCE DE LA INVESTIGACION .......................................................................... 14
E. POBLACION Y MUESTRA ........................................................................................... 15
1. POBLACION ............................................................................................................... 15
2. UNIDAD DE OBSERVACION .................................................................................. 15
3. MUESTRA .................................................................................................................. 15
4. METODO DE MUESTREO........................................................................................ 15
F. RECOLECCION DE DATOS ......................................................................................... 15
1. METODO DE RECOLECCION DE DATOS ............................................................. 15
2. TECNICA DE RECOLECCION DE DATOS ............................................................ 15
3. INSTRUMENTO DE RECOLECCIN DE DATOS ................................................. 15
G. PLAN DE ANALISIS ...................................................................................................... 16
1. PROCESAMIENTO DE LOS DATOS ....................................................................... 16
2. PRESENTACION DE LOS DATOS .......................................................................... 16
V. CONSIDERACIONES ETICAS .......................................................................... 13
A. CLASIFICACION DEL RIESGO ................................................................................... 13
VI. CONSECUENCIAS ADMINISTRATIVAS ........................................................ 25
A. Cronograma de Actividades: ............................................................................................ 25
B. Presupuesto ...................................................................................................................... 25
VII. REFERENCIAS .................................................................................................... 24
VIII. ANEXOS ........................................................................................................... 25
C. ENCUESTA ..................................................................................................................... 26
 I. PROBLEMA DE INVESTIGACION
A. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1. ANTECEDENTES

El cncer es una enfermedad crnica degenerativa que no distingue entre raza, sexo,
creencias o nivel socio econmico el cual representa un grave problema para el sector salud,
El cncer de cuello de uterino ocupa el tercer lugar como la neoplasia diagnosticada con ms
frecuencia, a pesar de ser prevenible y curable es causa de un gran nmero de muertes en
mujeres de edad reproductiva. Existen varios Factores que se consideran de riesgo como la
edad, el tabaquismo, la promiscuidad, inicio temprano de la vida sexual y antecedentes de
enfermedades de transmisin sexual entre ellas el Virus del papiloma humano (Young, 2009).

En el mundo, este padecimiento ocasiona la muerte prematura de aproximadamente 274,000

mujeres cada ao, en el 2008, ms de 80.000 mujeres fueron diagnosticadas de cncer
cervicouterino y casi 36.000 fallecieron por esta enfermedad en las Amricas. el 83% de los
casos nuevos y 85% de las muertes ocasionadas por esta neoplasia ocurren en los pases en
desarrollo (OPS, 2008) para el 2030 se prev que el cncer cervicouterino se cobrar la vida
de ms de 474.000 mujeres por ao y se espera que ms del 95% de estas defunciones tengan
lugar en pases de ingresos bajos y medianos.

La incidencia del cncer de cuello uterino ha disminuido a nivel mundial gracias a la

promocin de la prueba de Papanicolaou para la deteccin temprana de las lesiones
precancerosas y cancerosas. El Papanicolaou (PAP) es un estudio sencillo con el que se
examinan las clulas del crvix, y es capaz de detectar clulas atpicas del epitelio cervical, es
altamente utilizado en las instituciones de salud por ser un mtodo fcil de realizar, de rgimen
ambulatorio, inocuo, de bajo costo. (Goldie, 2005)

Antes del papanicolaou el cncer de cervicouterino era la principal causa de muerte por cncer
en la mujer, Su mortalidad ha disminuido en un 40% en los ltimos 40 aos gracias al
papanicolaou. El principal impacto se ha logrado en pases con programas de pesquisa precoz
bien implementados y que han obtenido coberturas del Papanicolaou sobre el 80%,
permitiendo evidenciar la disminucin en la incidencia y mortalidad por esta causa. (Quinn,
1999).

Segn la Secretara de Salud (2003) El Programa Nacional para el Control del cncer define
como una de sus prioridades la deteccin temprana del cncer de cuello uterino, contempla
como poblacin de mayor riesgo a mujeres entre 30 y 59 aos y, considerando la capacidad
real de respuesta de los laboratorios de citologa, establece un perodo de cada 3 aos para la
realizacin del test. Los resultados obtenidos por las acciones realizadas por el programa
incluyen: el aumento del porcentaje de cobertura de la poblacin de riesgo de 11.3% en 1991
al 30.8 % en el ao 2002 y disminucin del porcentaje de diagnstico de lesiones invasoras de
cuello uterino de 16.4% en 1991 a 5.2% en el ao 2002. (Lewis, 2004)

Estudios muestran que un mayor porcentaje de participacin estara relacionada a un mayor

grado de conocimientos y actitudes de la participante. Niveles de educacin y niveles
econmicos altos y actitudes positivas frente al Papanicolaou han demostrado un mayor uso de
esta prueba. (Bazan, 2007).

La investigacin que se realizara para identificar la actitud de las mujeres ante la toma del
Papanicolaou, y la impactacin positiva o negativa del mismo. Aunque en Honduras se realice
con frecuencia la prueba del Papanicolaou resulta difcil la deteccin oportuna del cncer
cervicouterino, debido a la actitud de tab hacia el Papanicolaou de las mujeres en edad frtil.
Considerando la informacin anterior surge la inquietud de realizar el presente estudio.
2. DELIMITACIN DEL PROBLEMA

Cul es la actitud hacia el Papanicolaou de las mujeres en edad frtil que asisten a la unidad
de salud Jos Trinidad Moreno de La Lima, Cortes durante el mes de Agosto del 2013?

B. JUSTIFICACION

Conveniencia: Este estudio ser de utilidad para observar la actitud que incluye conocimiento,
conducta y sentimiento de la mujer en edad frtil respecto a la prueba del Papanicolaou.
Tambin servir como material de apoyo para colaborar con el esfuerzo de otras instituciones
y organismos encargados de la salud de la poblacin hondurea en general y de la mujer en
particular, para ampliar la informacin sobre salud sexual y reproductiva y otros aspectos tales
como los comportamientos y creencias de las usuarias de estos servicios de citologa frente a
temas tales como su cuerpo y los mtodos de diagnsticos para prevenir el cncer
cervicouterino.

Relevancia: Este estudio beneficiara principalmente a la carrera de medicina ya que se

adquirirn nuevos conocimientos con base en esta investigacin, tambin se beneficiara el
personal laboral de la unidad de Salud Jos Moreno ya que tendrn datos estadsticos y
contables sobre las actitudes de la mujeres en edad frtil que no se realizan el Papanicolaou y a
otras organizaciones e instituciones encargadas particularmente a la atencin de la mujer, ya
que ayudara a comprender de manera ms especfica la actitud de las mujeres en edad frtil
hacia el Papanicolaou.

Implicaciones Prcticas: Al obtener los resultados se podr observar con medidas adecuadas
para el estudio, la actitud de estas mujeres en edad frtil, respecto a la prueba del
Papanicolaou. Y si se encontrase que es urgente reformar el modelo actual de comunicacin y
educacin en salud, esta investigacin ayudara a demostrar los dficits en conocimientos y
conducta que deben reforzar las mujeres; porque de no hacerlo este cncer seguir
amenazando la salud y vida de muchas mujeres.

Valor terico: Este estudio proveer al centro de salud de La Lima y a la poblacin en general
datos respecto a las actitudes de las mujeres en edad frtil sobre el Papanicolaou. Los
resultados obtenidos se podrn generalizar en la poblacin en estudio.

Utilidad Metodolgica: Desde el punto de vista metodolgico, esta investigacin est

generando la aplicacin de un nuevo mtodo de investigacin para generar conocimiento
vlido y confiable dentro del rea de la salud, especficamente sobre la actitud de las mujeres
respecto a la prueba de Papanicolaou, que nos conducir a obtener de una forma ms
detallada, el conocimiento, la conducta y los sentimientos de las mujeres en edad frtil
respecto a esta prueba.
Los datos obtenidos mediante el desarrollo de esta investigacin, ser de utilidad para la
realizacin de futuros estudios relacionados con la actitud de las mujeres respecto a la prueba
de Papanicolaou, as como de nuevas pautas a seguir.

C. OBJETIVOS
1. OBJETIVO GENERAL

1) Describir la actitud hacia el Papanicolaou de las mujeres en edad frtil que asisten a la
unidad de salud Jos Trinidad Moreno de La Lima, Cortes durante el mes de Agosto
del 2013.
2. OBJETIVOS ESPECIFICO

1) Describir el conocimiento de las mujeres en edad frtil hacia el Papanicolaou

2) Describir la conducta de las mujeres en edad frtil hacia el Papanicolaou

3) Detallar los sentimientos de las mujeres en edad frtil hacia el Papanicolaou

D. PREGUNTAS DE INVESTIGACION

1) Cul es el conocimiento de las mujeres en edad frtil hacia el Papanicolaou?

2) Cul es la conducta de las mujeres en edad frtil hacia el Papanicolaou?

3) Cules son los sentimientos de las mujeres en edad frtil hacia el Papanicolaou?

II. MARCO TEORICO

A. CANCER DE CUELLO UTERINO

El cncer de cuello uterino se define como una enfermedad progresiva que inicia con
cambios intra-epiteliales pre-malignos; denominada neoplasia cervical intraepitelial (CIN) los
cuales empiezan con displasia leve, llamada CIN I o condiloma plano, lesiones que se
caracterizan por cambios coilocticos, principalmente en las capas superficiales del epitelio. La
coilocitocis se compone de hipercromasia y angulacin nuclear con vacualizacin perinuclear
producida por el efecto citoptico del VPH. En el CIN II la displasia es ms intensa, con
retraso de la maduracin de los queratinocitos en el tercio medio del epitelio el cual se asocia
al tamao celular, nuclear y la hetrogenicidad de la cromatina. El CIN III no se diferencia
mucho del anterior este est marcado por una variacin mayor del tamao celular, nuclear y la
heterogeneidad de la cromatina, orientacin desordenada de las clulas y mitosis normales o
anmalas; estos cambios pueden afectar prcticamente a todas las capas del epitelio y se
caracterizan por falta de maduracin. (Kumar, 2008)

El cncer cervicouterino sigue siendo una causa preponderante de mortalidad en las mujeres a
nivel mundial. En la Regin de las Amricas, se pronosticaron 92.136 casos y 37.640
defunciones por cncer cervicouterino, de los cuales 83,9 y 81,2 por ciento corresponderan a
Amrica Latina y el Caribe respectivamente. Esta enfermedad es totalmente prevenible y
curable, a bajo costo y con un bajo riesgo, cuando se cuenta con mtodos para tamizaje en
mujeres asintomticas, junto con un diagnstico, tratamiento y seguimiento apropiados.
(Lewis, 2009)

Se detecta VPH de alto riesgo en prcticamente el 100% de los casos de carcinoma escamoso de
crvix. Para HSIL (lesin intraepitelial escamosa de grado alto), se detecta en el 70-90% de los
casos y en un 50-70% para LSIL (lesin intraepitelial escamosa de bajo grado). La deteccin para
clulas epiteliales escamosas de significado incierto (ASCUS) es cercana al 50%.

La asociacin observada entre VPH y cncer de crvix, est entre las ms consistentes de las
identificadas en cancerologa humana, existiendo un consenso creciente en calificarla como
causa necesaria, pero insuficiente, ya que no todas las infecciones por VPH persisten o
progresan a carcinoma de crvix.

Los factores determinantes que se conocen para que esta progresin ocurra, son:

Factores dependientes del virus:

Tipo viral.

Persistencia de la infeccin en exmenes repetidos.

Carga viral por unidad celular (probable).

Factores ambientales:

Anticoncepcin hormonal oral. Cuando se consumen durante cinco aos o ms, aunque el
riesgo tiende a desaparecer en los 5 aos siguientes a la interrupcin del consumo.

Conducta sexual de la poblacin. Se ha observado que a mayor nmero se compaeros

sexuales de la pareja, porque el hombre se comporta como transmisor de factores de riesgo de
una mujer a otra y adems puede ser portador en s mismo de factores oncognicos en el
esmegma.

Estrato socioeconmico. Las condiciones sociales y econmicas en la poblacin de estrato

1 y 2 denotan el bajo acceso a los planteles educativos, fuerza laboral informal, la prestacin
de servicios de salud por parte del rgimen subsidiado; pero en su mayora slo cuentan con la
encuesta del SISBEN. Sumado esto las precarias condiciones de vivienda y nutricin.

Estados de depresin y ansiedad. Producen una inmuno depresin que facilita el

desarrollo de la patologa.

El virus VPH. Es reconocido como una de las causas principales del cncer de crvix, la
infeccin con los tipos de papilomavirus de alto riesgo aumenta la posibilidad de que se
conviertan en cncer cervical. Tambin se relaciona con el cncer de vulva; este tipo de cncer
responde a dos modelos etiolgicos. El primero ocurre en mujeres menores de 50 aos, est
ligado a infeccin por VPH y cursa con lesiones precursoras como neoplasia vulvar
intraepitelial de grado (VIN II-III). El segundo tipo se produce en mujeres mayores de 50
aos, es independiente de la infeccin viral y no cursa con lesiones precursoras. La fraccin de
casos atribuible a VPH sera aproximadamente un 50%. Otras localizaciones expuestas al
virus donde tambin se pueden producir neoplasias, seran el pene, la vagina y la cavidad oral
y oro faringe. (Tejeda, 2008)

B. PREVENCIN DEL CNCER DE CUELLO UTERINO

El VPH se puede prevenir de las siguientes formas:

Evitar la actividad sexual: la infeccin del cuello uterino por VPH es la causa ms comn de
cncer de cuello uterino. Al evitar la actividad sexual, se disminuye el riesgo de infeccin por
VPH.

Usar proteccin de barrera o geles espermicidas: algunos mtodos usados para la prevencin
de las enfermedades de trasmisin sexual disminuyen el riesgo de infeccin por VPH. El uso
de mtodos de barrera para el control de la natalidad (como el condn y los geles que matan
los espermatozoides), ayuda a protegerse contra infecciones por este virus.

Vacunarse contra el VPH: la Administracin de Medicamentos y Alimentos (FDA) aprob dos

vacunas contra el VPH, que demostraron prevenir la infeccin por los dos tipos de este virus
que causan la mayora de los cnceres de cuello uterino. Las vacunas protegen contra la
infeccin de estos tipos de VPH por un perodo de seis a ocho aos y no se sabe si la
proteccin dura ms tiempo. Estas vacunas no protegen a las mujeres que ya estn infectadas
por este virus.

Exmenes de deteccin

Los exmenes plvicos regulares y las pruebas de Papanicolaou ayudan a encontrar clulas
anormales en el cuello del tero antes de que se forme el cncer. Sin embargo, los exmenes y
los procedimientos usados despus de un resultado anormal de un examen plvico o de una
prueba de Papanicolaou pueden presentar riesgos. Por ejemplo, el tratamiento de lesiones de
grado bajo puede afectar la posibilidad de una mujer de quedar embarazada o llevar a trmino
su embarazo. En las mujeres menores de 25 aos, los exmenes de deteccin con la prueba de
Papanicolaou tienen ms riesgos que beneficios. El examen de deteccin mediante la prueba
Pap no es til en mujeres mayores de 60 aos que han tenido resultados negativos recientes.
(Se desconoce el efecto de la alimentacin en el riesgo de cncer de cuello uterino.Los
ensayos clnicos de prevencin del cncer se usan para estudiar formas de prevenirlo.

Los ensayos clnicos de prevencin del cncer se usan para estudiar formas de disminuir el
riesgo de enfermar de ciertos tipos de cncer. Algunos ensayos clnicos de prevencin se
realizan con personas sanas que no han tenido cncer, pero que tienen un riesgo mayor de
tenerlo. Otros ensayos clnicos de prevencin se realizan con personas que han tenido cncer y
que tratan de prevenir otro cncer del mismo tipo o disminuir la posibilidad de enfermar de un
nuevo tipo de cncer. Otros ensayos se realizan con voluntarios sanos de quienes no se sabe si
tienen algn factor de riesgo de cncer.

El objetivo de algunos ensayos clnicos de prevencin del cncer es determinar si las acciones
que toman las personas pueden prevenirlo. Estas pueden incluir comer frutas y vegetales,
hacer ejercicio, dejar de fumar o tomar ciertos medicamentos, vitaminas, minerales o
complementos alimenticios. (Instituto nacional del cncer EEUU)

C. LA PRUEBA DE PAPANICOLAOU

El procedimiento de tamizaje mediante la prueba de Papanicolaou se desarroll en los

aos treinta y se le dio el nombre de su inventor, el Dr. George Papanicolaou. Este es un
examen citolgico que permite la deteccin de la neoplasia del cervix; una buena muestra
requiere de la toma de clulas vivas, metablicamente activas, de dos sitios: la superficie del
ectocrvix y el canal endocervical. La toma ectocervical debe ser la inicial para evitar la
desecacin de la mucosa y su posible contaminacin con sangre proveniente del canal
endocervical; se realiza raspando en forma circular, con una esptula; a fin de desprender
clulas de toda la zona de transformacin. La toma endocervical debe hacerse con cepillo para
que la muestra sea de todo el canal endocervical; ambas tomas deben desprender clulas vivas
sin provocar sangrado que contamine la muestra, lo que dificultara su lectura.

El material obtenido debe aplicarse de inmediato, sobre una lmina de vidrio, buscando obtener
una capa delgada, uniforme y sin grumos, de inmediato, debe fijarse teniendo en cuenta las
recomendaciones del producto en aerosol (25-30 cm de distancia) para evitar que la fuerza
propelente aglutine el material o lo dae.

El objetivo de sta prueba es el diagnstico de lesiones precursoras de cncer de cuello de tero

invasor en mujeres con vida sexual activa, e incluso en edad geritrica justificndose su uso hasta
sta edad porque el cncer crvico uterino y sus precursores pueden presentar una latencia por
largos perodos que pueden ser de 10 ms aos entre el transcurso de una lesin de bajo grado
(NICI) hasta un cncer invasor. Los hallazgos se clasifican de acuerdo a la clasificacin de
Bethesda.(Sosa, 2000)

En la mayora de los pases desarrollados se recomienda a las mujeres realizarse la primera prueba
de Papanicolaou poco despus de convertirse en sexualmente activas y luego en forma anual o
trienal. En muchos pases se estn modificando las normas, reduciendo la frecuencia de las
pruebas de Papanicolaou, pues se reconoce que, por lo general, el cncer cervicouterino y sus
afecciones precursoras se desarrollan lentamente, a lo largo de varios aos. (OPS, 2002)

La sensibilidad de la citologa para detectar lesiones intraepiteliales de alto grado oscila en el

rango de 70 a 80%. Los factores que limitan la sensibilidad de esta prueba incluyen: tamao
pequeo de la lesin, localizacin en sitio no accesible, lesin no incluida en la muestra, presencia
de una pocas clulas anormales en la muestra, tamao pequeo de las clulas anormales y la
presencia de inflamacin y/o sangrado que dificultan la visualizacin de las clulas. Los resultados
falso-negativos no pueden ser eliminados por completo. (Amaya, 2005)

Segn la Agencia Internacional para el Cncer la sensibilidad de la citologa crvico uterina debe
ser alrededor del 60 %, pero que vara segn diferentes autores desde un 20 a un 80 %. Cuando se
habla de la sensibilidad de la citologa orgnica es importante notar que se habla de la capacidad
de detectar los verdaderos positivos de las lesiones, antes de que se hagan invasoras y
potencialmente incurables en relacin con la especificidad de la citologa esta es mayor del 85% lo
que traduce en la capacidad que tiene la prueba para identificar a los verdaderos negativos.
(Sanabrina, 2005)

La deteccin citolgica ha disminuido de forma significativa las tasas de cncer cervical en

muchos pases desarrollados. De igual forma, el cncer cervical se mantiene como la forma
ms frecuente de cncer entre mujeres que viven en regiones de bajos recursos en el mundo y
que de forma frecuente mata a mujeres jvenes, aun cuando ellas estn criando una familia. En
estas mismas regiones, los programas para la prevencin de cncer cervical no estn
disponibles no tienen el presupuesto necesario debido a que compiten con muchas otras
prioridades.
El estndar actual de la prevencin de cncer cervical requiere tres visitas clnicas: una para
deteccin, una biopsia por colposcopia guiada para mujeres con resultados de deteccin
anormales, y una para el tratamiento de condiciones pre cancergenas. Una sola deteccin
citolgica es insensible y no provee certeza en lo que respecta al riesgo de cncer. La
efectividad del programa es alcanzada por la iteracin repetida de los ciclos de 3 visitas, pero
dicha prueba repetitiva es usualmente inalcanzable en regiones de bajos recursos. (Muoz,
2003)

III. CONSIDERACIONES ETICAS

A. CLASIFICACION DEL RIESGO

CATEGORIA 1

No hay manipulacin de variables, es un estudio observacional descriptivo.

 IV. METODOLOGIA
A. OPERACIONALIZACION DE LAS VARIABLES
Definicin Definicin
Variable Dimensiones Indicadores
Conceptual Operacional
Forma de actuar Opinin
de una persona, Creencia
Conocimiento
el Percepcin
Suma de los
comportamiento Informacin
indicadores
que emplea un Sentimiento o A favor
opinin,
individuo ara Afecto En Contra
creencias,
Actitud hacer las cosas
percepcin,
y reflejar cmo
informacin, a
se siente una
Favor, en contra, Tendencia o
persona acerca Conducta
tendencia. Reaccin
de algo.
(Rodrguez,
1991)

B. ENFOQUE DE LA INVESTIGACION

Cuantitativo por que se basa en la medicin numrica y anlisis

C. DISEO DE LA INVESTIGACION

No experimental u observacional, porque se estudia el fenmeno tal y como ocurre en la

naturaleza sin que haya manipulacin de variables.

D. ALCANCE DE LA INVESTIGACION

Descriptivo: Se describirn ordenadamente los detalles y caractersticas.

Tipo Transversal: Se realizara durante el mes de Agosto del ao 2013 sin que haya
seguimiento.
 E. POBLACION Y MUESTRA
1. POBLACION

La poblacin est conformada por las mujeres en edad frtil que en el mes de agosto asistirn
al centro de salud Jos Trinidad Moreno de La Lima Cortes. Se utiliz el nmero de
atenciones a mujeres en edad frtil programadas por el centro de salud para el mes de agosto
para determinar la poblacin.
2. UNIDAD DE OBSERVACION

Las mujeres en edad frtil que asistan al centro de salud de salud Jos Trinidad Moreno de
La Lima Cortes.
3. MUESTRA

Se utiliz la frmula para poblaciones menores de 100,000 habitantes para determinar la

muestra.
n= Z*p*q*N = (1.96)(0.5) (0.5) (1364) = 299.6 = 300
N (e)+ Z*p*q (1364) (0.005)+ (1.96)(0.5) (0.5)
Se obtuvo una muestra de 330 mujeres en edad frtil.
4. METODO DE MUESTREO

Se utiliz el mtodo no probabilstico por conveniencia como mtodo de muestreo.

F. RECOLECCION DE DATOS
1. METODO DE RECOLECCION DE DATOS

Se utiliz la encuesta como mtodo de recoleccin de datos.

2. TECNICA DE RECOLECCION DE DATOS

Se utiliz el cuestionario como tcnica de recoleccin de datos.

3. INSTRUMENTO DE RECOLECCIN DE DATOS

El instrumento utilizado fue un formulario con un total de 12 preguntas de las cuales 7 son
categorizadas y 5 son cerradas.
La dimensin conocimiento se midi mediante las preguntas 1, 2, 3 y 4; la dimensin afecto se
medir mediante las preguntas 5, 6 y 7 y la dimensin conducta se medir mediante las
preguntas 8, 9, 10, 11 y 12.

G. PLAN DE ANALISIS
1. PROCESAMIENTO DE LOS DATOS

Los datos se procesaron en una tabla maestra utilizando Microsoft Excel como herramienta
para ingresarlos.
2. PRESENTACION DE LOS DATOS
DISTRIBUCION DE ESTADO CIVIL
TABLA 1.
ESTADO CIVIL Frec %
SOLTERA 89 27
CASADA 51 15
VIUDA 7 2.1
UNIN LIBRE 178 54
DIVORCIADA 5 1.5
TOTAL 330 100

Estado Civil

2% Soltera
27%
Casada
54%
15% Viuda
2%
Union Libre
Divorciada
 DISTRIBUCION ESCOLARIDAD
TABLA 2.
ESCOLARIDAD Frec %
NINGUNA 30 9.1
PRIMARIA 169 51
SECUNDARIA 117 35
UNIVERSIDAD 14 4.2
TOTAL 330 100

Ninguna Primaria Secundaria Universidad

4% 9%

36%

51%
 DITRIBCION OCUPACION
TABLA 3.
OCUPACION Frec %
AMA DE CASA 176 53
OBRERA 126 38
E. DOMESTICA 26 7.9
JUBILA 0 0
ESTUDIANTE 2 0.6
TOTAL 330 100

1%
8% 0%

Ama de Casa
Obrera
E.Domestica
38% 53%
Jubila
Estudiante

DIMENSION CONOCIMIENTO
INDICADOR INFORMACION
QU ES LA CITOLOGA VAGINAL?

Tabla 4. Que es la Ciologia Vaginal o Prueba de

Papanicoloau
Respuesta Frec %
Examen sangre 9 2.7
E. Cuello utero 76 23
E. Radilogico 0 0
E. Medico 245 74
Total 330 100
 Frec

1% 12%
0% Examen sangre

50% E. Cuello utero

37% E. Radilogico
E. Medico
Total

INDICADOR CREENCIA
PARA QUE SIRVE LA CITOLOGIA VAGINAL?

Tabla 5.
Respuestas Frec %
Detectar Ca Cuello Uterino 67 20
Detectar una infeccion 82 25
Para saber si hay inflamacion 16 4.8
Para saber si tiene enfermedad 165 50
TOTAL 330 100

Frec
Detectar Ca Cuello
Uterino
20% Detectar una infeccion

50%
Para saber si hay
25%
inflamacion
5%
Para saber si tiene
enfermedad
 INDICADOR PERCEPCION
CADA CUANTO DEBE REALIZARSE LA PRUEBA?
TABLA 6 CUANTO DEBE
RESPUESTAS FREC %
MENSUAL 4 1.2
SEIS MESES 40 12
CADA AO 141 43
ENTRE 2 Y 3 AOS 20 6.1
NO SE 125 38
TOTAL 330

FREC

1% 12%
MENSUAL

38% SEIS MESES

CADA AO
ENTRE 2 Y 3 AOS
43%
6% NO SE

INDICADOR: OPINION
POR QUE CREE USTED QUE DEBE HACERSE LA CITOLOGIA VAGINAL?

TABLA 6
RESPUESTA FREC %
DETECTA CANCER A TIEMPO 68 21
PREVIENE ENFERMEDADES 148 45
EXAMEN QUE SE HACE SI EL MEDICO LO DICE 68 21
NO SABE NO RESP. 46 14
TOTAL 330
 FREC

DETECTA CANCER A TIEMPO

14% 20%
PREVIENE ENFERMEDADES

21%
EXAMEN QUE SE HACE SI EL
MEDICO LO DICE

45% NO SABE NO RESP.

DIMENSION AFECTO
CONSIDERA QUE DEBE REALIZARSE ANUALMENTE LA PRUEBA?

TABLA 7 PRUEBA ANNUAL

RESPUESTA FREC %
SI 214 65
NO 116 35
TOTAL 330

Frec

35%
Si
No
65%
DESEARIA USTED SABER PARA QUE SIERVE Y COMO SE REALIZA LA
CITOLOGIA VAGINAL?

Tabla 9.
Respuesta Frec %
Si 310 94
No 20 6.1
Total 330 100

Frec

6%
Si
No

94%

DIMENSION CONDUCTA
INDICADOR TENDENCIA
ALGUNA VEZ SE HA HECHO EL PAPANICOLAOU?
Tabla 10.
Respuesta Frec %
Si 231 70
No 99 30
Total 330 100

Frec

30% Si

70% No
 INDICADOR REACCION
SOLICITO EXPLICACION HACERCA DE EL RESULTADO?
Tabla 11.
Respuestas Frec %
Si 168 51
No 162 49
Total 330 100

Frec

Si
49% 51%
No

V. CONCLUSIONES
Se observ una pobre actitud en la mayora de las dimensiones evaluadas en este estudio, los
conocimientos de la poblacin estudiada sobre la prueba de papanicolaou se limitan al
conocimiento de que es una prueba mdica y que sirve para detectar una enfermedad. La gran
mayora desconoce la importancia del papnicolaou para la prevencin del cncer de crvix.
Adems se observa una falta de iniciativa para la realizacin de la prueba ya que la gran
mayora se realiza esta prueba por orden del mdico.

VI. RECOMENDACIONES
Otros estudios se han demostrado que un mayor porcentaje de participacin estara relacionada
a un mayor grado de conocimientos y actitudes de la participante. Por lo tanto la mala actitud
frente a la prueba de Papanicolaou observada representa una barrera para la prevencin y
control del cncer cervicouterino en la comunidad de la Lima Cortes. Se recomienda a partir
de los resultados de este estudio que las polticas actuales de prevencin y promocin del
cncer cervicouterino y la prueba de Papanicolaou sean revisadas. No solo se debe intentar
cubrir a la mayor cantidad de mujeres en edad frtil para cumplir una meta programada sino
que adems se debe educar a la poblacin y por lo tanto mejorar su actitud acerca de dicha
prueba.

VII. REFERENCIAS
1. OPS. (2002). Oficina Regional de la Organizacin Mundial de la Salud
planificacin de programas apropiados para la prevencin del cncer
Cervicouterino 3ed 11-15.

2. AMAYA, J. RESTREPO, S. (2005) Tamizaje para cncer de cuello uterino:

cmo, desde y hasta cundo. Rev. Colomb Obstet Ginecol. 56(1) 59-67.
3. SOSA, M. RIVERA LPEZ, R. Importancia de la citologa vaginal
(papanicolau) para detectar cncer crvico uterino en mujeres mayores de
15 aos a nivel de una Clnica Privada. (2000) Rev Med Hond; 68:86-88
4. DIESTRO T, SERRANO V, GMEZ P, NIETO, F. (2007). Cncer de cuello
uterino: Estado actual de las vacunas frente al virus del papiloma humano
(VPH). 30(2)14-31.

a. LEWIS, MJ. Anlisis de la situacin del cncer cervicouterino en

Amrica Latina y el Caribe. Organizacin Panamericana de la Salud
(2009)

5. Munoz, N. Bosch, FX, (2003). Epidemiologic classification of human

papillomavirus types associated with cervical cancer. Engl J
Med ;348:518 -527
 VIII. ANEXOS
H. CONSECUENCIAS ADMINISTRATIVAS
3. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES:

Instrumento grfico de la planificacin en el que se listan en orden secuencial todas las

actividades previstas que son necesarias realizar para el desarrollo de la investigacin, con
estimacin de tiempo.

Actividades Tiempo
Agosto Septiembr
e
1 2 3 4 1
Protocolo
Trabajo de campo
Anlisis
Informe
Informe Final

4. PRESUPUESTO
Recurso Cantidad Valor Total
Materiales
- Copias 330 0.5 c 165
- Lpices 6 7 42
- Internet 1 mes 700 700
- Folders 2 15 30
Recursos Humanos
- Aplicadores 6 0 0
Insumos
- Combustible 5 semanas Lps. 100/da 3500
- Alimentacin 150 Lps. 60 9000
LPS. 13437
I. ENCUESTA

ENCUESTA SOBRE LA ACTITUD DE LAS MUJERES EN EDAD FERTIL HACIA EL

PAPANICOLAOU, QUE ASISTEN A LA UNIDAD DE SALUD JOSE TRINIDAD MORENO
DE LA LIMA, CORTS DURANTE EL MES DE AGOSTO DEL 2013

Cdigo: ______

Fecha: ______________ ______________

Da Mes

INDICACIONES: Encierre las respuestas que segn usted considere como correctas.

PARTE I: DATOS GENERALES

Edad:

2. Estado civil: Soltera Casada Viuda Unin Libre

Separada

3. Cul es su mximo nivel de escolaridad? Ninguna Primaria Secundaria

Universitaria

4. Ocupacin: Ama de casa Empleada/obrera Trabajadora / empleada domstica

Jubilada

PARTE II: PREGUNTAS SOBRELA VARIABLE ENESTUDIO

DIMENSION: CONOCIMIENTO

INDICADOR: INFORMACION

Qu es la citologa vaginal o prueba de Papanicolaou?

a) Examen de sangre
b) Examen del cuello del tero
c) Examen radiolgico
d) Examen medico
INDICADOR: CREENCIA

Para qu sirve la citologa vaginal?

 a) Detectar el cncer de cuello uterino
b) Para detectar una infeccin
c) Para saber si hay inflamacin
d) Para saber si tiene alguna enfermedad

INDICADOR: PERCEPCION

Cada cunto se debe realizar esta prueba?

a) Mensual
b) Cada seis meses
c) Cada ao
d) Entre dos y tres aos
e) No se

INDICADOR: OPINION

Porque cree usted que debe hacerse la prueba en un periodo de tiempo determinado?

a) Permite detectar el cncer a tiempo

b) Permite prevenir enfermedades
c) Es un examen que debe hacerse si el mdico lo solicita
d) No sabe/No responde
DIMENSION: AFECTO

Considera que debe realizarse anualmente la prueba?

a) Si b) NO

Deseara usted saber para qu sirve y como se realiza la citologa vaginal?

a) Si
b) No

DIMENSION: CONDUCTA

INDICADOR: TENDENCIA

Alguna vez se ha hecho el Papanicolaou?

a) Si
b) No

INDICADOR: REACCION

Solicito explicaciones sobre el resultado de la prueba al personal de salud?

a) Si
b) No