Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Cargas Especiales : Son las mercancas que requieren servicios de pasaje cuyo puerto de embarque
un medio de transporte especializado , por est situado en el territorio de un Estado miembro
consiguiente llevan un manejo especial ; ejemplo de
servicios de pasaje explotados por
ellos son: : maderas, bobinas de papel, acero en rollos,
transportistas de la Unin desde un puerto situado
gases, productos qumicos, derivados del petrleo,
en un pas tercero hasta un puerto situado en un
vehiculos entre otros.
Estado miembro
2
Notas: un crucero cuyo puerto de embarque est 4. DERECHO A ASISTENCIA
situado en el territorio de un Estado miembro En caso de demora de ms de 90 minutos o de
No obstante, el Reglamento no se aplica a cancelacin de un servicio de pasaje o crucero, cuando
(1): Los pasajeros
sea razonablemente posible, se ofrecern a los
de cruceros determinadas
no categoras de servicios de transporte
tienen derecho amartimo y fluvial. pasajeros aperitivos, comida o refrescos gratuitos en
transporte funcin del tiempo que sea necesario esperar.
alternativo ni ElaReglamento no impide a los pasajeros solicitar ante
los tribunales nacionales, con arreglo al Derecho
reembolso en caso En el supuesto de cancelacin o de retraso en la salida
de cancelacinnacional,
o indemnizaciones por los daos y perjuicios que requiera una estancia de una o varias noches del
resultantes de la cancelacin o el retraso de servicios
retraso de salidas, pasajero, el transportista ofrecer de forma gratuita un
ni derecho a unade transporte. alojamiento adecuado, a bordo o en tierra, a los
indemnizacin por pasajeros que partan de las terminales portuarias, as
el precio del DERECHO A LA INFORMACIN
3.1. como el transporte de ida y vuelta entre la terminal
billete en caso de portuaria y el lugar de alojamiento.
Todos los pasajeros que viajen por mar y por vas
retraso en la
navegables tienen derecho a informacin adecuada Cuando el transportista demuestre que la cancelacin o
llegada.
durante todo su viaje. Este derecho incluye el derecho el retraso se deben a condiciones meteorolgicas que
(2): Quedan a ser informado acerca de los derechos de los pasajeros hacen peligrosa la navegacin, estar exento de la
excluidos ylos
los datos necesarios para entrar en contacto con los obligacin de ofrecer alojamiento de forma gratuita.
buques organismos nacionales de ejecucin y las condiciones
autorizados de aacceso al transporte aplicables a las personas con No tendrn derecho a la asistencia del transportista los
discapacidad o las personas con movilidad reducida.
transportar hasta pasajeros que hayan sido informados de la cancelacin
12 pasajeros, los o del retraso antes de efectuar la compra del billete o
buques con una En caso de cancelacin o retraso, los pasajeros tienen cuando la cancelacin o el retraso se deban a causas
tripulacin derecho a ser informados del retraso o de la imputables al pasajero.
responsable del
cancelacin por el transportista o el operador de
funcionamiento terminal
de a ms tardar 30 minutos despus de la hora de 4.1. DERECHO A TRANSPORTE
no ms de tres salida prevista y de la hora estimada de salida y de ALTERNATIVO Y REEMBOLSO EN CASO
personas, los
llegada, tan pronto como se disponga de esta DE CANCELACIN O RETRASO DE
servicios de
informacin.
pasaje que cubran SALIDAS
una distancia
3.2. DERECHO A CONDICIONES En caso de retraso de ms de 90 minutos con respecto
inferior a 500 CONTRACTUALES NO a su hora de salida programada o de cancelacin de un
metros, en un solo DISCRIMINATORIAS servicio de pasajeros, estos tendrn derecho a elegir
sentido, los entre:
circuitos Todas
de las personas tienen derecho a no ser
excursin discriminadas,
y directa o indirectamente, sobre la base la conduccin hasta el destino final, en
de su nacionalidad o del lugar de establecimiento del
tursticos, excepto condiciones comparables, en la primera ocasin
los cruceros, y transportista
los o proveedor de billetes en la Unin, en el que se presente y sin coste adicional, y
buques no
momento de la adquisicin de billetes de servicios y
propulsados por
cruceros de transporte de pasajeros por mar y por vas el reembolso del precio del billete y, si
medios navegables. procede, un servicio de vuelta gratuita al primer
mecnicos, as punto de partida, con arreglo al contrato de
como los buques Todas las personas tienen derecho a no ser transporte, en la primera ocasin que se presente.
originales y
discriminadas, directa o indirectamente, sobre la base
reproducciones de su nacionalidad o del lugar de establecimiento del
4.2. DERECHO A SOLICITAR UNA
singulares de INDEMNIZACIN PARCIAL POR EL
transportista o proveedor de billetes en la Unin, en el PRECIO DEL BILLETE EN CASO DE
buques de pasaje momento de la adquisicin de billetes de servicios y
histricos RETRASO EN LA LLEGADA AL DESTINO
cruceros de transporte de pasajeros por mar y por vas FINAL
proyectados antes
navegables.
de 1965 y Los pasajeros podrn solicitar al transportista una
construidos indemnizacin del 25 % del precio del billete en caso
Todas las personas tienen derecho a no ser
predominantemen de que el retraso en la llegada al destino final sea
te con
discriminadas,
los
directa o indirectamente, sobre la base
de su nacionalidad o del lugar de establecimiento del superior a:
materiales de
origen, transportista o proveedor de billetes en la Unin, en el
momento de la adquisicin de billetes de servicios y una hora en el caso de viajes programados de
autorizados a
transportar hastacruceros de transporte de pasajeros por mar y por vas duracin igual o inferior a cuatro horas;
36 pasajeros. navegables. dos horas en el caso de viajes programados de
duracin superior a cuatro horas, pero igual o
inferior a ocho horas;
3
tres horas en el caso de viajes programados transportistas, agencias de viajes y operadores
de duracin superior a ocho horas, pero igual o tursticos debern adoptar todas las medidas a su
inferior a 24 horas, o alcance para proponer a la persona de que se
trate un transporte alternativo aceptable. Las
seis horas en el caso de viajes programados
personas con discapacidad o personas con
de duracin superior a 24 horas.
movilidad reducida que tengan una reserva, que
Los pasajeros podrn solicitar al transportista una hayan notificado al transportista sus necesidades
indemnizacin del 50 % del precio del billete en caso especficas y a las que se les deniegue, no
de que el retraso en la llegada al destino final sea obstante, el embarque podrn elegir entre el
superior a: reembolso y el transporte alternativo, estando
este condicionado a que se cumplan los
dos horas en el caso de viajes programados de requisitos en materia de seguridad.
duracin igual o inferior a cuatro horas;
cuatro horas en el caso de viajes programados Los transportistas, agencias de viajes y
de duracin superior a cuatro horas, pero igual o operadores tursticos no podrn pedir a las
inferior a ocho horas; personas con discapacidad o personas con
movilidad reducida un coste ms elevado por las
seis horas en el caso de viajes programados reservas o billetes. Las reservas o billetes se
de duracin superior a ocho horas, pero igual o ofrecern a las personas con discapacidad o
inferior a 24 horas, o personas con movilidad reducida en las mismas
doce horas en el caso de un viaje programado condiciones que las aplicables a los dems
de duracin superior a 24 horas. pasajeros.
Sin embargo, el transportista estar exento de la Los transportistas y operadores de terminal
obligacin de abonar una indemnizacin a los implantarn condiciones de acceso no
pasajeros en caso de retraso en la llegada, si demuestra discriminatorias para el transporte de las
que el retraso se debe a condiciones meteorolgicas personas con discapacidad o personas con
que hacen peligrosa la navegacin del buque, o a movilidad reducida y sus acompaantes.
circunstancias extraordinarias que entorpecen la
ejecucin del servicio de pasaje y que no hubieran Derecho a una asistencia especial:
podido evitarse razonablemente.
Las personas con discapacidad o personas con
5. DERECHOS DE LAS PERSONAS CON movilidad reducida tendrn derecho a una
DISCAPACIDAD O DE PERSONAS CON asistencia gratuita por parte de los transportistas
MOVILIDAD REDUCIDA y los operadores de terminal en los puertos y a
bordo del buque, incluido en el embarque y
Adems de los derechos de los pasajeros en general, desembarque.
las personas con discapacidad o las personas con
movilidad reducida gozan de los derechos siguientes al Dichas personas debern notificar al transportista
viajar por transporte martimo y fluvial, de modo que en el momento de la reserva o compra anticipada
puedan gozar de derechos al transporte en un pie de del billete sus necesidades especficas de
igualdad con los dems pasajeros: alojamiento, asiento o los servicios requeridos o
sus necesidades de llevar un equipo mdico. Para
Derecho al acceso al transporte de las cualquier otro tipo de asistencia, las personas con
personas con discapacidad o las personas discapacidad o personas con movilidad reducida
con movilidad reducida, sin tendrn que avisar al transportista o al operador
discriminaciones: de terminal al menos con 48 horas de antelacin
Los transportistas, agencias de viaje y operadores y debern presentarse a la hora acordada antes de
tursticos no podrn negarse a aceptar una la hora de embarque anunciada y en el punto
reserva, a expedir o facilitar de otro modo un designado.
billete ni a embarcar a personas alegando como
motivo la discapacidad o la movilidad reducida Derecho a una indemnizacin por el
del pasajero como tales. extravo o los daos sufridos por el equipo de
movilidad:
En caso de que no sea posible transportar a En caso de que un transportista u operador de
personas con discapacidad o personas con terminal haya causado, debido a una falta o
movilidad reducida a bordo de un buque por negligencia, daos al equipo de movilidad u otro
motivos de seguridad o debido a la imposibilidad equipo especfico utilizado por una persona con
de embarcarlas a causa del diseo del buque o de discapacidad o una persona con movilidad
las infraestructuras y equipos portuarios, los reducida o el extravo de dicho equipo, tendr
4
que abonar a la persona con discapacidad o la
persona con movilidad reducida una
indemnizacin equivalente al valor de sustitucin Derecho a una asistencia especial:
del equipo correspondiente o, cuando sea
Las personas con discapacidad o personas con
posible, al coste de la reparacin.
movilidad reducida tendrn derecho a una
Adems de los derechos de los pasajeros en general, asistencia gratuita por parte de los transportistas
las personas con discapacidad o las personas con y los operadores de terminal en los puertos y a
movilidad reducida gozan de los derechos siguientes al bordo del buque, incluido en el embarque y
viajar por transporte martimo y fluvial, de modo que desembarque.
puedan gozar de derechos al transporte en un pie de
Dichas personas debern notificar al transportista
igualdad con los dems pasajeros:
en el momento de la reserva o compra anticipada
del billete sus necesidades especficas de
Derecho al acceso al transporte de las
alojamiento, asiento o los servicios requeridos o
personas con discapacidad o las personas con
sus necesidades de llevar un equipo mdico. Para
movilidad reducida, sin discriminaciones:
cualquier otro tipo de asistencia, las personas con
Los transportistas, agencias de viaje y operadores discapacidad o personas con movilidad reducida
tursticos no podrn negarse a aceptar una tendrn que avisar al transportista o al operador
reserva, a expedir o facilitar de otro modo un de terminal al menos con 48 horas de antelacin
billete ni a embarcar a personas alegando como y debern presentarse a la hora acordada antes de
motivo la discapacidad o la movilidad reducida la hora de embarque anunciada y en el punto
del pasajero como tales. designado.
6
La economa ecuatoriana ha presentado un fuerte y prolongado crecimiento desde el proceso de dolarizacin iniciado en el ao 2000 lo que le
ha permitido situarse como la octavo economa suramericana. A pesar de esto, su economa sigue dependiendo de la exportacin de materias
primas, principalmente, petrleo y pltanos. Este boom de las exportaciones se ha visto acompaado de un repunte, igualmente importante, en
el transporte martimo a Ecuador.