Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1. EL PERRO Y EL CARNICERO
Penetr un perro en una carnicera, y notando que el carnicero estaba muy ocupado con sus
clientes, cogi un trozo de carne y sali corriendo. Se volvi el carnicero, y vindole huir, y sin
poder hacer ya nada, exclam:
- Oye amigo! all donde te encuentre, no dejar de mirarte!
2. EL LEN Y EL CIERVO
Estaba un len muy furioso, rugiendo y gritando sin ninguna razn. Lo vio un ciervo a prudente
distancia y exclam:
- Desdichados de nosotros, los dems animales del bosque, si cuando el len estaba sosegado nos
era tan insoportable, de qu no ser capaz estando en la forma que est ahora?
Moraleja: Cuidmonos de no dar nunca poder a los irascibles y dainos, pues si ya sin motivo nos
daan, ms lo harn si por cualquier causa se sienten inconformes.
3. LA COMADREJA Y LA LIMA
Se introdujo una comadreja en el taller de un herrero y se puso a lamer una lima que ah se
encontraba.
Al cabo de un rato su lengua arrojaba sangre en abundancia, y la comadreja se puso muy feliz
pensando que haba arrancado algo al hierro, hasta que acab por perder su propia lengua.
Moraleja: Piensa siempre que si haces un dao, tarde o temprano ste regresar contra ti.
4. EL LEN Y LA LIEBRE
Sorprendi un len a una liebre que dorma tranquilamente. Pero cuando estaba a punto de
devorarla, vio pasar a un ciervo. Dej entonces a la liebre por perseguir al ciervo.
Despert la liebre ante los ruidos de la persecucin, y no esperando ms, emprendi su huda.
Mientras tanto el len, que no pudo dar alcance al ciervo, ya cansado, regres a tomar la liebre y
se encontr con que tambin haba buscado su camino a salvo. Entonces se dijo el len:
- Bien me lo merezco, pues teniendo ya una presa en mis manos, la dej para ir tras la esperanza
de obtener una mayor.
EL MILANO Y LA GAVIOTA
Trag una gaviota un pez demasiado grande y le estall la garganta, quedando muerta a la orilla
de la playa. La vio un milano y dijo:
- Tienes tu merecido, porque sabiendo de tu capacidad, abusaste de lo que te estaba permitido.
Moraleja: Sabiendo cuales son tus capacidades, nunca intentes sobrepasarlas si no te has
preparado para ello.
Un lobo que pasaba cerca de un palenque, vio all a unos pastores que cenaban las carnes de un
cordero. Acercndoseles, les dijo:
Moraleja: Una cosa es lo que el dueo con todo derecho decida sobre su propiedad, y otra lo que
haga el ladrn con lo que no le pertenece.
Salieron a pescar al mar unos pescadores y luego de largo rato sin coger nada, se sentaron en su
barca, entregndose a la desesperacin.
De pronto, un atn perseguido y que hua ruidosamente, salt y cay por error a su barca; lo
tomaron entonces los pescadores y lo vendieron en la plaza de la ciudad.
Moraleja: Existen extraos momentos en que por circunstancias del azar, obtenemos lo que no se
pudo con el arte.
5. LA ZORRA Y EL COCODRILO
Por largo rato habl el cocodrilo acerca de la alcurnia de sus ancestros, y termin por decir que sus
padres haban llegado a ser los guardianes del gimnasio.
- No es necesario que me lo digas - replic la zorra - las cualidades de tu piel demuestran muy bien
que desde hace muchos aos te dedicas a los ejercicios de gimnasia.
Moraleja: Recuerda siempre que lo que bien se ve, no se puede ocultar con la mentira.
La Ternera, la Cabra y la Oveja, hicieron compaa, en tiempos de antao, con un fiero Len, seor
de aquella comarca, poniendo en comn prdidas y ganancias.
Cay un ciervo en los lazos de la Cabra, y al punto envi la res a sus socios. Se presentaron todos y
el Len le sac las cuentas. Somos cuatro
para el reparto, dijo, despedazando a cuartos el ciervo, y hechas partes, tom la primera, como
rey y seor. No hay duda, dijo, en que debe ser para m, porque me llamo Len. La segunda me
corresponde tambin de derecho: ya sabis cual derecho, el del ms fuerte. Por ser ms valeroso,
exijo la tercera. Y si alguno de vosotros toca la cuarta, en mis garras morir.
7. LA ENCINA Y LA CAA
Dijo la Encina a la Caa: Razn tienes para quejarte de la naturaleza: un pajarillo es para ti grave
peso; la brisa ms ligera, que riza la superficie del agua, te hace bajar la cabeza. Mi frente,
parecida a la cumbre del Cucaso, no slo detiene los rayos del sol; desafa tambin la tempestad.
Para ti, todo es aquiln; para m, cfiro. Si nacieses, a lo menos, al abrigo de mi
follaje, no padeceras tanto: yo te defendera de la borrasca. Pero casi siempre brotas en las
hmedas orillas del reino de los vientos. Injusta ha sido contigo la naturaleza!
Tu compasin, respondi la Caa, prueba tu buen natural; pero no te apures. Los vientos no son
tan temibles para m como para ti. Me inclino
y me doblo, pero no me quiebro. Hasta el presente has podido resistir las mayores rfagas sin
inclinar el espinazo; pero hasta el fin nadie es dichoso.
Apenas dijo estas palabras, de los confines del horizonte acude furibundo el ms terrible huracn
que engendr el septentrin. El rbol resiste, la caa se inclina; el viento redobla sus esfuerzos, y
tanto porfa, que al fin arranca de cuajo a la Encina que elevaba la frente al cielo y hunda sus pies
en los dominios del Trtaro.
8. LA VBORA Y LA LIMA
A un taller de un herrero entr una vbora, pidindole caridad a las herramientas. Despus de
recibir algo de todas, faltando slo la lima, se le acerc y le suplic que le diera alguna cosa.
- Bien engaada ests - repuso la lima - si crees que te dar algo. Yo que tengo la costumbre, no
de dar, sino de tomar algo de todos!
Moraleja: Nunca debes esperar obtener algo de quien slo ha vivido de quitarle a los dems.
9. EL TORDO
Picoteaba un tordo los granos de un bosquecillo de mirlos, y complacido por el placer de sus
pepitas no se decida a abandonarlo.
Moraleja: Nunca te excedas de lo que encuentres placentero, no vaya a ser causa de tu desgracia.
Estaba asentada un guila en el pico de un peasco esperando por la llegada de las liebres. La vio
un cazador, y lanzndole una flecha le atraves su cuerpo. Viendo el guila entonces que la flecha
estaba construida con plumas de su propia especie exclam:
-Qu tristeza, terminar mis das por causa de las plumas de mi especie!
Moraleja: Ms profundo es nuestro dolor cuando nos vencen con nuestras
propias armas.
Moraleja: Hacer las cosas fuera del tiempo o lugar que les corresponde, no es nada inteligente.
- No andes atravesada y no roces tus costados contra la roca mojada, - deca una langosta marina a
su hija -.
- Madre, - repuso sta,- t, que quieres instruirme, camina derecha y yo te mirar y te imitar.
Moraleja: Antes de dar un consejo con tu palabra, primero dalo con tu ejemplo.
Andaban dos Mulos, anda que andars. Iba el uno cargado de avena; llevaba el otro la caja de
recaudo. Envanecido ste de tan preciosa carga, por nada del mundo quera que le aliviasen de
ella. Caminaba con paso firme, haciendo sonar los cascabeles.
En esto, se presenta el enemigo, y como lo que buscaba era el dinero, un pelotn se ech sobre el
Mulo, lo tomo del freno y lo detuvo. El animal, al defenderse, fue acribillado, y el pobre gema y
suspiraba. Esto es, exclam, lo que me prometieron? El Mulo que me sigue escapa al peligro; yo
caigo en l, y en l perezco!
Amigo, dijo el otro; no siempre es una ganga tener un buen empleo: si hubieras servido, como
yo, a un molinero patn, no te veras tan apurado.
Las liebres arengaban en la asamblea y argan que todos deberan ser iguales. Los leones
entonces replicaron:
- Sus palabras, seoras liebres, son buenas, pero carecen de garras y colmillos como los que
tenemos nosotros.
Moraleja: Acepta que todos tenemos diferentes cualidades para diferentes circunstancias.
- Que los dioses nos libren a los lobos de semejante destino! Prefiero morir de hambre a tener
que cargar tan pesado collar.
Un carbonero que haca su trabajo en cierta casa visit a un batanero que trabajaba no muy lejos
de l, invitndole a trabajar en un mismo local, pues de este modo, adems de mayor amistad
viviran con menos gastos al usar solamente una casa. Pero le respondi el batanero:
Tena un hombre una esposa siempre malhumorada con todas las gentes de su casa. Queriendo
saber si sera de igual humor con los criados de su padre, la envi a casa de ste con un pretexto
cualquiera.
De regreso despus de unos das, le pregunt el marido cmo la haban tratado los criados en casa
de su padre, y ella respondi:
- Pues si tan mal te miraban, los que salen con los rebaos al despuntar el da y no vuelven hasta el
empezar la noche, cmo te miraran todos aquellos con quienes pasabas el da entero?
Moraleja: Pequeos signos nos sealan grandes cosas, y dbiles luces nos muestran secretos
ocultos.
Un jilguero encerrado en una jaula colgada en una ventana cantaba de noche. Oy un murcilago
desde lejos su voz, y acercndosele, le pregunt por qu cantaba slo de noche.
- No es sin razn - repuso - porque de da cantaba cuando me atraparon, pero desde entonces
aprend a ser prudente.
- Pues no es ahora cuando debas serlo, pues ya ests bien enjaulado, sino debi haber sido antes
de que te capturaran! - replic el murcilago.
Moraleja: La prudencia es para vivirla antes de caer en el error, no para despus de la desgracia.
El orador Demades hablaba un da a los ciudadanos de Atenas, mas como no prestaban mucha
atencin a su discurso, pidi que le permitieran contar una fbula de Esopo. Concedida la
demanda, empez de este modo:
- Demeter mont en clera contra vosotros- replic, porque descuidis los asuntos de Estado para
entreteneros con las fbulas de Esopo.
Moraleja: Eso sucede entre la gente: prefieren darle atencin nicamente al placer dejando de
lado las cosas realmente necesarias. Cuidmonos de no caer en ese error. Compartamos
equilibradamente el deber y el placer.
Comenta
Una vieja enferma de la vista llam con la promesa de pagarle, a un mdico. Este se present en
su casa, y cada vez que le aplicaba el ungento no dejaba, mientras la vieja tena los ojos cerrados,
de robarle los muebles poco a poco.
Cuando ya no quedaba nada, termin tambin la cura, y el mdico reclam el salario convenido.
Se neg a pagar la vieja, y aqul la llev ante los jueces. La vieja declar que, en efecto, le haba
prometido el pago si le curaba la vista,
- Porque antes - dijo - vea todos los muebles que haba en mi casa, y ahora no veo ninguno.
3. EL EMPERADOR DE CHINA
Cuando el emperador Wu Ti muri en su vasto lecho,
en lo ms profundo del palacio imperial, nadie se dio
cuenta. Todos estaban demasiado ocupados en
obedecer sus rdenes. El nico que lo supo fue Wang
Mang, el primer ministro, hombre ambicioso que
aspiraba al trono. No dijo nada y ocult el cadver.
Transcurri un ao de increble prosperidad para el
imperio. Hasta que, por fin, Wang Mang mostr al
pueblo el esqueleto pelado, del difunto emperador.
Veis? -dijo - Durante un ao un muerto se sent en
el trono. Y quien realmente gobern fui yo. Merezco
ser el emperador.
4. EL LOBO Y EL PASTOR
7. EL PEZ Y LA TORTUGA
9. EL ESPEJO CHINO
Un campesino chino se fue a la ciudad para vender la
cosecha de arroz y su mujer le pidi que no se
olvidase de traerle un peine.
Despus de vender su arroz en la ciudad, el
campesino se reuni con unos compaeros, y
bebieron y lo celebraron largamente. Despus, un
poco confuso, en el momento de regresar, se acord
de que su mujer le haba pedido algo, pero qu era?
No lo poda recordar. Entonces compr en una tienda
para mujeres lo primero que le llam la atencin: un
espejo. Y regres al pueblo.
Entreg el regalo a su mujer y se march a trabajar
sus campos. La mujer se mir en el espejo y comenz
a llorar desconsoladamente. La madre le pregunt la
razn de aquellas lgrimas.
La mujer le dio el espejo y le dijo:
- Mi marido ha trado a otra mujer, joven y hermosa.
La madre cogi el espejo, lo mir y le dijo a su hija:
- No tienes de qu preocuparte, es una vieja.
15. REVOLUCIN
1. A pasar el trbol
A lo alto y a lo bajo
Y a lo ligero
A lo alto y a lo bajo
Y a lo ligero
Al uso de mi tierra (bis)
Toco el pandero (bis).
Un cencerro le he comprado
Y a mi vaca le ha gustado
Se pasea por el prado
Mata moscas con el rabo
Toln, toln
Toln, toln
Qu felices viviremos
Cuando vuelvas a mi lado
Con sus quesos, con tus besos
Los tres juntos qu ilusin!
3. LAS MANOS
Saco mis manitas y las pongo a bailar,
las abro, las cierro y las vuelvo a
guardar.
Saco mis manitas y las pongo a danzar,
as abro , las cierro y las vuelvo a
guardar.
Saco mis manitas y las pongo a
palmear,
las abro, las cierro y las vuelvo a
guardar.
4. Los cochinitos dormilones
Los cochinitos ya estn en la cama,
muchos besitos les dio su mam,
y calientitos los tres en pijama
dentro de un rato los tres roncarn.
5. Los pollitos
Los pollitos dicen,
po, po, po,
cuando tienen hambre,
cuando tienen fro.
La gallina busca
el maz y el trigo,
les da la comida
y les da abrigo.
A la hora de merendar
Se perdi la ms pequea
Si pap la fue a buscar
Calle arriba, calle abajo
Y estas
palabras deca
Mi abuela tiene un peral
Que cra las peras finas
Y en la ramita ms alta
Agchate,
y vulvete a agachar,
que los agachaditos
no saben bailar.
Hache, I jota, ka
ele, elle, eme, a,
que si t no me quieres
otro amante me querr.
Hache, I jota, ka
ele, elle, eme, o,
que si t no me quieres
otro amante tendr yo.
Levntate
y vuelve a levantar,
que los levantaditos
si saben bailar
9. PIRULIN PIRULON
Haba dos gatitos
junto al fuego del saln:
el blanco Piruln y el negro Piruln.
PIRULN, PIRULN, PIRULN CHISPN.
Cazaban los mosquitos,
ni una rata ni un ratn:
el blanco Piruln y el negro Piruln.
PIRULN,
PIRULN, PIRULN CHISPN.
Tomaban sus platitos
de natillas y de arroz:
el blanco Piruln y el negro Piruln.
PIRULN, PIRULN, PIRULN CHISPN.
Su amita los baaba
con cepillo y con jabn:
el blanco Piruln y el negro Piruln.
PIRULN, PIRULN, PIRULN CHISPN.
Jugaban con ovillos
del cesto de labor:
el blanco Piruln y el negro Piruln.
PIRULN, PIRULN, PIRULN CHISPN.
Eran dos figuritas
que adornaban el saln:
el blanco Piruln y el negro Piruln.
PIRULN, PIRULN, PIRULN CHISPN.
La rubia es (bis)
fenomenal (bis)
y la morena (bis)
tampoco est mal. (bis)
Si alguna vez
me he de casar,
me casar
con la que me guste ms.
12. Soy un chino capuchino
Soy un chino capuchino mandarin rin
rin.
He llegado de la era del Japn pon
pon.
Mi coleta es de tamao natural ral ral
Y con ella me divierto sin cesar sar sar.
Una me da leche,
otra me da lana,
y otra me mantiene
toda la semana.
Caballito blanco
llvame de aqu.
Llvame hasta el pueblo
donde yo nac
15. Tengo una mueca
Tengo una mueca
vestida de azul,
con su camisita
y su canes.
La llev a paseo,
se me constip,
la tengo en la cama
con mucho dolor.
Esta maanita
me dijo el doctor,
que la d
jarabe
con el tenedor.
Brinca la tablita
que ya la brinqu
brncala tu ahora
que ya me cans
Camino de la loma
la tierra sube,
caminito del agua
marcha la nube.
Camino de la fruta
marcha la
planta,
camino de la tarde
va la maana.
Dame un besito
Sobre tu boca.
3. UN ELEFANTE SE BALANCEABA
4. ASERRIN- ASERRAN
aserrin aserranAserrn, aserrn los maderos de San
Juan Piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso.
piden vino, si les dan se marean y se van (Bis)
5. SOL SOLECITO
Sol solecito calientame un poquito por hoy por maana
por toda la semana Luna Lunera, cascabelera 5 pollitos
y una ternera Caracol, caracol, a la una sale el sol. Sale
Pinocho tocando el tambor con una cuchara y un
tenedor. (Bis)
6. A PASAR EL TRBOLE
A lo alto y a lo bajo
Y a lo ligero
A lo alto y a lo bajo
Y a lo ligero
Al uso de mi tierra (bis)
Toco el pandero (bis).
Al volver la barca
me volvi a decir:
las nias bonitas
no pagan aqu.
Yo no soy bonita
ni lo quiero ser.
Las nias bonitas
se echan a perder.
Como soy tan fea
yo lo pagar.
Arriba la barca
de Santa Isabel
9.Antn Pirulero
Antn,
Antn,
Antn Pirulero
cada cual
cada cual que atienda a su juego
y el que no lo atienda
pagar,
pagar una prenda
Camino de la loma
la tierra sube,
caminito del agua
marcha la nube.
Camino de la fruta
marcha la planta,
camino de la tarde
va la maana.
14. EL COCHERITO
El cocherito, ler
me dijo a noche, ler,
que si quera, ler
montar en coche, ler.
Y yo le dije, ler
con gran salero, ler.,
no quiero coche, ler
que me mareo, ler.
El nombre de Mara
que cinco letras tiene:
la M, la A, la R, la I
la A.
MA-R-A.
15. Debajo de un botn
16. Cu Cu
Cu c, cu c
Cu c, cu c
Cu c cantaba la rana
Cu c debajo del agua.
Cu c pas un caballero
Cu c con capa y
sombrero.
Cu c pas un marinero
Cu c vendiendo romero.
Cu c le pidi un ramito.
Cu c no le quiso dar.
Cu c y se ech a llorar.
17. Era un gato grande
Sali de su escondite,
Corri por la alfombra
Y miedo tena
Hasta de su sombra.
Ay! Mi amor
Cundo te ver yo?
Ay! Mi amor
Cuando se esconda el sol
Dame un besito
Sobre tu boca.