Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
L
as condiciones que se nes de seguridad en sa-
indican hasta ese apar- las de mquinas.
tado corresponden a ITE 02.15.7: Proteccin
edificios de nueva planta; en el contra incendios en salas
apartado 7 se analizan los casos de mquinas.
de instalaciones en edificios ya
construidos en los que no sea * UNE 100.020/89
posible cumplir todas las exi-
gencias. Climatizacin: Sala de m-
quinas.
Para finalizar, en el apartado
1 Modificacin 1999.
8 se realiza un anlisis crtico
de la normativa actual, resal- * UNE 60.601/93
tando las discrepancias entre
las diversas normas aplicables Instalacin de calderas a gas
e indicando algunos aspectos para calefaccin y/o agua ca-
que estn indefinidos y sera liente de potencia til superior
conveniente fuesen correcta- a 70 kW (60.200 kcal/h).
mente contemplados en futu-
ras modificaciones de las nor- 1 Modificacin marzo
mas. 1996.
ARTICULO TECNICO
Orden de 13 de enero
de 1988.
3. LOCALES
DESTINADOS A
SALAS DE CALDERAS
3.5. VENTILACIN
nicamente las ventilaciones En estos casos se realizarn dos peligro potencial en caso de in-
Mecnica y Natural, dentro de conductos, situndolos uno cer- cendio aconseja que, como m-
esta ltima no diferencia la di- ca del techo y otro cerca del nimo, la ventilacin superior se
recta de la indirecta. suelo; de ser posible ambos realice con conductos de RF
conductos se situarn en pare- adecuada (Fig. 4).
No se permite ninguna toma des opuestas.
de ventilacin que comunique
con otros locales cerrados, aun- Seccin Mnima de los Conductos: 3.6. I N S TA L A C I O N E S
que los mismos dispongan de COMPLEMENTARIAS
ventilacin directa (UNE Verticales: SV 6,5 PN.
100.020). En las salas de calderas adems
Horizontales: SV 10 PN.
de los equipos propios de la ins-
talacin (calderas, chimeneas,
Natural directa (por Forzada expansin, depsitos, bombas,
orificios) etc) no deben olvidarse una se-
Puede realizarse la ventilacin rie de servicios, que es necesa-
Este tipo de ventilacin puede de las salas de calderas de ma- rio prever desde el inicio de la
realizarse cuando alguno de los nera forzada, mediante un ven- obra.
cerramientos de la Sala est en tilador enclavado con los que-
contacto directo con el exte- madores, que impulse el aire al
rior; se efecta mediante aber- interior de la sala; en el con- 3.6.1. Instalacin elctrica
turas con rejilla de proteccin ducto de ventilacin se instala-
a la intemperie y que tengan r un interruptor de flujo con En el artculo 2 del captulo
malla antipjaro. rearme manual que acte sobre segundo del RITE se indica
el funcionamiento de la sala que las instalaciones elctricas
Seccin Mnima: SV 5 PN (ITE 02.11.4). en las salas de calderas se ade-
cuarn a lo especificado en el
Donde: SV: Seccin libre de Caudal Mnimo: Q 1,8 PN. Reglamento Electrotcnico de
ventilacin (cm2). PN: Poten- Baja Tensin (Decreto
cia Nominal instalada (kW). Donde Q: Caudal de aire a in- 2.413/1973 de 20 de sep-
troducir en la sala (m3/h). tiembre); en la anterior regla-
Aunque es suficiente con una mentacin de calefaccin, en la
rejilla es aconsejable utilizar ms Para esta solucin se exige la IT.IC.03.11, se especificaba
de una abertura, situadas, si es instalacin de otro conducto, en que las instalaciones elctricas
posible, en paredes distintas y paredes opuestas a las de entra- en salas de calderas cumpliran
a diferentes alturas de manera da de aire, de modo que se pro- la MI-BT 026 cuando se em-
que se favorezca el barrido duzca una ventilacin cruzada pleasen como combustibles gases
de la sala. y, adems, para que el aire de la o polvo de carbn, segn lo cual
sala no se transmita a otros lo- podra interpretarse que la MI-
cales, ya que de no existir esta BT 026 no era aplicable a las
Natural indirecta (con salida la ventilacin forzada salas de calderas de gasleo;
conductos) mantendra en sobrepresin a esta interpretacin no queda
la sala de calderas. clara con la redaccin actual del
Se puede aplicar cuando el lo- RITE, ya que de acuerdo con
cal, no siendo contiguo con el Es recomendable que la im- la clasificacin de emplaza-
exterior, pueda comunicarse pulsin se realice por la parte mientos dada en la menciona-
con l mediante conductos de inferior y el conducto de salida da MI-BT 026 puede deducir-
menos de 10 m de recorrido ho- en la parte superior, para apro- se que, independientemente del
rizontal, los conductos que vechar la circulacin natural del combustible empleado, las sa-
atraviesen otros locales deben aire calentado en el interior de las de calderas se consideraran
ser de un material de resisten- la sala. Ambos conductos sern locales con riesgo de incendio
cia al fuego adecuado, o estar de resistencia al fuego adecua- o explosin, por lo que las ins-
provistos de compuertas corta- da o estarn dotados de com- talaciones elctricas, en su in-
fuegos. puertas cortafuegos, si bien el terior, deben adaptarse a los re-
ARTICULO TECNICO
3.6.4. Numeraciones
vlvula de retencin y contador alimentacin general ser la in- esquemas y carteles
de agua precedidos de un filtro dicada en la tabla 1.
de malla metlica; este disposi- En la sala de calderas se de-
tivo debe ser capaz de crear una be situar un cuadro con el
solucin de continuidad en 3.6.3. Desage y vaciados Esquema de Principio en el
caso de cada de presin en la que figuren todos los equipos
red de alimentacin (ITE Para poder realizar el vaciado instalados, identificados por
02.8.2). La seccin de las tu- de circuitos y para evitar pro- su correspondiente numera-
beras de alimentacin para la blemas de inundaciones o hu- cin.
sala de calderas depende, fun-
damentalmente, del servicio de
ACS; si existe este servicio la Tabla 1
DIMETRO INTERIOR MNIMO DE TUBERAS DE
seccin ser la correspondien- ALIMENTACIN DE AGUA
te al mismo y de l se tomar la
derivacin para el llenado de los Seccin Mnima para Llenados
Potencia nominal (kW) DN (mm)
circuitos con la seccin indica-
da en la tabla 1. P 150 20
150 < P 500 25
Si no hay servicio de ACS, la 500 < P 32
ARTICULO TECNICO
Tabla 2
establecida en la reglamenta-
DIMETRO INTERIOR MNIMO DE TUBERAS DE VACIADO cin vigente; actualmente sta
es la NBE-CPI/96; en su art-
Seccin Mnima para Vaciados culo 19 (captulo 4) se definen
Potencia nominal (kW) DN (mm)
los locales de Riesgo Especial,
P 150 25 en concreto en el punto 19.1
150 < P 500 32 se da una clasificacin en tres
500 < P 40
tipos:
Tabla 3
CONDICIONES EXIGIBLES DE COMPORTAMIENTO FRENTE AL FUEGO, EN LOCALES DE RIESGO
ESPECIAL, SEGN NORMA NBE-CPI/96
Comportamiento ante el fuego de los elementos constructivos en los locales de riesgo especial
Tabla 4
COMPORTAMIENTO FRENTE AL FUEGO DE COMPOSICIONES TPICAS DE LOS ELEMENTOS
CONSTRUCTIVOS
Resistencia al fuego de los muros de hormign sin revestir
El objeto del vestbulo en los con potencia hasta 600 kW no Las puertas de acceso tendrn
accesos es permitir la evacua- requieren vestbulo de inde- una permeabilidad no superior
cin de los locales con riesgo pendencia en su acceso, sin a 1 l/s m 2 (3,6 m 3/h m 2)
especial sin que el incendio se embargo en la norma UNE bajo una presin diferencial de
transmita al resto del edificio; 100.020 el mismo se exige 100 Pa, salvo cuando est en
en la tabla anterior se com- para todas las salas. Por otro contacto con el exterior (UNE
prueba como el mismo es exi- lado, en la misma norma 100.020).
gible para los locales de ries- UNE se indica que la Resis-
go medio y alto. tencia al Fuego de los cerra- Los vestbulos tendrn unas
mientos de todas las salas ser dimensiones que permitan que
En la tabla 4 se dan las RF de RF-180, que corresponde a la distancia entre los contor-
algunos cerramientos tpicos locales de riesgo alto, adems nos de las superficies barridas
de la construccin; en la mis- tambin se indica que los re- por las puertas del vestbulo
ma se observa como para lo- vestimiento sern M0, es de- sea, al menos, de 50cm (art-
grar una RF 120 se requiere cir, superior a las exigencias de culo 10.3, NBE-CPI/96).
un ladrillo de 8 cm, como m- la NBE-CPI/96 para cual-
nimo. quier tipo de riesgo; en el caso Debe cuidarse especialmente
concreto de los revestimien- el sellado de los pasos de tu-
En la ITE 02.15.7 se da la si- tos, las pinturas plsticas ha- beras, chimeneas, conductos,
guiente clasificacin: bitualmente utilizadas son etc., (artculo 18, NBE-
M1, por lo que cumplen con CPI/96), ya que de nada ser-
Salas con potencias hasta la NBE-CPI/96 pero no la vira tener paredes y puertas
600 kW: Riesgo Bajo. norma UNE 100.020. de resistencia al fuego ade-
cuadas si, a travs de los pasos
Salas con potencias supe- La estructura del edificio, so- indicados, las salas quedasen
riores a 600 kW: Riesgo bre todo si es metlica, que en comunicacin con otros lo-
Medio. quede dentro de la sala de cal- cales.
deras, se debe proteger con-
En cumplimiento de la NBE- tra el fuego y las altas tem-
CPI/96 las salas de calderas peraturas. (contina en el prximo nmero)
Salas de calderas (II)
Por Ricardo GARCA SAN JOS
Ingeniero Industrial
SALAS DE CALDERAS
4.- PROTECCION CONTRA INCENDIOS EN SALAS DE CALDERAS
Las paredes, suelo y techo, tendrn la resistencia al fuego establecida en la reglamentacin vigente;
actualmente sta es la NBE-CPI/96; en su artculo 19 (captulo 4) se definen los locales de Riesgo
Especial, en concreto en el punto 19.1 se da una clasificacin en tres tipos:
- Riesgo ALTO.
- Riesgo MEDIO.
- Riesgo BAJO.
Las condiciones exigibles para estos locales se dan en las tablas siguientes:
La Resistencia al Fuego significa el tiempo durante el cual un cerramiento evita el paso de las llamas
a otros locales, se designa con las siglas RF (resistencia al fuego) seguidas del tiempo en minutos; por
otro lado la Estabilidad al Fuego (EF) es el tiempo que las estructuras mantienen sus caractersticas en
caso de incendio, evitando que el edificio se resienta. Los cerramientos y estructuras de los locales con
Riesgo Especial deben cumplir los requisitos de RF y EF dados en la tabla 3.
El objeto del vestbulo en los accesos es permitir la evacuacin de los locales con Riesgo Especial
sin que el incendio se transmita al resto del edificio; en la tabla anterior se comprueba como el mismo es
exigible para los locales de Riesgo Medio y Alto.
En cumplimiento de la NBE-CPI/96 las salas de calderas con potencia hasta 600 kW no requieren
vestbulo de independencia en su acceso, sin embargo en la norma UNE 100.020 el mismo se exige
para todas las salas, por otro lado en la misma norma UNE se indica que la Resistencia al Fuego de los
cerramientos de todas las salas ser RF-180, que corresponde a locales de Riesgo Alto, adems
tambin se indica que los revestimiento sern M0, es decir superior a las exigencias de la NBE-CPI/96
para cualquier tipo de riesgo; en el caso concreto de los revestimientos, las pinturas plsticas
habitualmente utilizadas son M1, por lo que cumplen con la NBE-CPI/96 pero no la norma UNE
100.020.
La estructura del edificio, sobre todo si es metlica, que quede dentro de la sala de calderas, se
debe proteger contra el fuego y las altas temperaturas.
Las puertas de acceso tendrn una permeabilidad no superior a 1 l/s m2 (3,6m3/h m2) bajo una
presin diferencial de 100 Pa, salvo cuando est en contacto con el exterior (UNE 100.020).
Los vestbulos tendrn unas dimensiones que permitan que la distancia entre los contornos de las
superficies barridas por las puertas del vestbulo sea, al menos, de 50cm (artculo 10.3, NBE-
CPI/96).
Debe cuidarse especialmente el sellado de los pasos de tuberas, chimeneas, conductos, etc,
(artculo 18, NBE-CPI/96), ya que de nada servira tener paredes y puertas de resistencia al fuego
adecuadas si, a travs de los pasos indicados, las Salas quedasen en comunicacin con otros locales.
- Uno en el exterior de la sala, prximo a la entrada a la misma, este extintor podr servir
simultneamente a varios locales o zonas.
- En el interior, el nmero mnimo para que la distancia a recorrer hasta el extintor ms prximo sea
inferior a 15 m.
Aunque su aplicacin no es obligatoria para estos locales, si resulta aconsejable colocar detectores
de incendios asociados a un sistema de corte automtico de la alimentacin de combustible a la sala y a
un sistema de alarma (luminosa y/o acstica), la seal podra situarse en el portal o zona comunitaria.
Requieren Sala de Calderas de Seguridad Elevada los Edificios Institucionales y los de Pblica
Concurrencia (UNE 100.020).
- Institucionales: Son aquellos edificios donde se renen personas que carecen de libertad
plena para abandonarlos en cualquier momento (hospitales, asilos, centros
de enseanza y similares).
Adems de las prescripciones generales, este tipo de salas cumplirn las siguientes especificaciones
(UNE 100.020):
- Los cerramientos tendrn una resistencia al fuego de, al menos, 4 horas (RF-240); valor muy
superior al requerido por la NBE-CPI/96.
- Cuando la superficie en planta de la Sala sea superior a 100 m2, la distancia mxima de cualquier
punto de la sala a un acceso ser de 7,5 m, lo que puede obligar a disponer de varios accesos.
- Cuando la Sala tenga DOS o ms accesos, al menos uno de ellos dar salida directa al exterior;
este acceso no estar prximo a ninguna escalera, ni a escapes de humos o fuegos.
Implcitamente no se exigen 2 accesos.
En este apartado se comentan las caractersticas exclusivas de las Salas con Calderas a Gas, las
mismas se dan en la norma UNE 60.601; las caractersticas que no se indican explcitamente en este
apartado son idnticas a las analizadas en los anteriores. Aunque en la modificacin de la norma UNE
100.020 se indica que la misma no es aplicable a Salas con Calderas a Gas, en la norma UNE 60.601
no se especifican una serie de detalles, como alturas etc. por lo que los mismos debern tomase de la
UNE 100.020.
6.1.- EMPLAZAMIENTO
En el RIGLO se indica que NO pueden situarse aparatos a gas en plantas inferiores a primer
stano (articulo 9); en la MI-IRG-01.39 se define como Semistano o Primer Stano a la primera
planta por debajo del suelo que se encuentre en un nivel inferior en mas de 60 cm con relacin al suelo
exterior (calle o patio de ventilacin) en todas las paredes que conforman el citado local; es decir no
podrn instalarse aparatos a gas en locales cuyo techo est a ms de 60 cm por debajo del
suelo exterior.
Por otro lado es necesario recordar que en la MI-IRG-02.3.1 se prohibe la utilizacin de uniones
mecnicas en semistanos, o primeros stanos; la aplicacin estricta de este requisito imposibilitara la
instalacin de aparatos a gas en estos niveles. Por ltimo recordar que en la MI-IRG-05.2.2.1 se dice
que, para gases mas densos que el aire , la parte superior de la entrada de aire estar a menos de 30
cm del suelo y que el conducto de entrada de aire no puede ser descendente, esto imposibilita situar
calderas para gases mas densos que el aire en niveles inferiores a planta baja.
- Para Gases Menos Densos que el aire, las salas de calderas no se situarn por debajo del
semistano o primer stano.
- Para Gases Mas Densos que el aire no podrn situarse por debajo de Planta Baja.
6.2.- ACCESOS
Las dimensiones mnimas de la puerta de acceso son de 0,80 m de ancho y 2,00 m de altura. En el
exterior de la puerta y en lugar bien visible se colocar la siguiente inscripcin:
CALDERAS A GAS
PROHIBIDA LA ENTRADA
A TODA PERSONA AJENA AL SERVICIO
La norma UNE 60.601 da la misma clasificacin de Riesgo que la ITE 02.15.7 (hasta 600kW
Riesgo Bajo y para potencias superiores Riesgo Medio) e impone las mismas exigencias que la NBE-
CPI/96, por lo que para Salas con Calderas hasta 600 kW no se exige vestbulo.
Las Salas de Calderas a Gas, con el fin de evitar que se resienta la estructura del edificio en caso
de explosin, debern disponer de una superficie de baja resistencia mecnica, denominada
SUPERFICIE NO RESISTENTE (SNR), esta superficie debe dar directamente al exterior o a un
patio descubierto de dimensiones superiores a 22 m que no tenga ascensores o escaleras.
* POTENCIA UTIL > 600 kW SNR en m2, igual o mayor que el centsimo del volumen de la
Sala en m3 , con un mnimo de 1 m2.
SNR (m2) V (m3)/100 1 m2.
La SNR puede hacerse coincidir con la puerta de acceso exterior y con las ventilaciones directas.
Los orificios para entrada de aire tendrn su parte superior, como mximo, a 50 cm del suelo y
distarn, por lo menos, 50 cm de cualquier abertura distinta practicada en la Sala de Calderas.
La separacin de 50 cm a cualquier otra abertura de la sala de calderas parece que debe
entenderse como separacin a cualquier abertura de OTRO local distinto de la sala, ya que, por
ejemplo, una abertura de ventilacin realizada en la propia puerta de acceso desde el exterior
cumple perfectamente su misin; esto se ve corroborado por el RIGLO, ya que en la MI-IRG-
05 admite que las rejillas de ventilacin estn situadas sobre puertas exteriores.
Los orificios deben protegerse para evitar la entrada de cuerpos extraos, es aconsejable
situarlos en dos lados opuestos.
Las entradas de aire pueden ser Por Orificios (Natural Directa), Por Conductos (Natural
Indirecta) o Por Medios Mecnicos (Forzada).
* POR ORIFICIOS
Las secciones libres indicadas anteriormente, estn calculadas para orificios circulares; si son
rectangulares, la seccin libre se incrementar en un 5%; la relacin entre lado mayor y lado
menor no superar 1,5.
* POR CONDUCTOS
La seccin del conducto ser 1,5 veces mayor que en el caso de ventilacin directa (7,5
cm2/kW); la longitud horizontal ser inferior a 10 m.
El ventilador estar enclavado con los quemadores, debindose cortar el suministro de Gas en
caso de fallo del ventilador. Para asegurarse del correcto funcionamiento del sistema de
ventilacin forzada deben instalarse en los conductos de aire equipos que detecten el flujo de
aire (interruptores de flujo de aire y/o presostatos diferenciales). De acuerdo a la UNE
100.020 deberan instalarse interruptores de flujo de rearme manual.
ENCENDIDO:
- Arranque del ventilador.
- Temporizacin hasta lograr 5 renovaciones del volumen de la sala.
- Apertura de la electrovlvula exterior de gas.
- El ventilador permanecer en funcionamiento durante todo el horario de servicio.
APAGADO
- Parada de las calderas.
- Cierre de la electrovlvula exterior de gas.
- Temporizacin ajustada a evacuar el calor de la sala.
- Parada del ventilador.
Tiene como misin evacuar el aire viciado, la parte inferior de los orificios se situar a menos de 30
cm del techo.
Cuando el conducto de ventilacin discurra por la misma vaina que contiene al conducto de
humos, se deber instalar un dispositivo que limite el caudal a Q = 10 A (m3/h).
Las instalaciones de gas en el interior de la sala se realizarn con acero o cobre , su trazado ser
adecuado al tipo de gas, es decir para gases Mas Ligeros que el aire las tuberas se llevarn por la
parte alta y siempre por debajo de la ventilacin superior y para gases Mas Densos que el aire por la
parte inferior.
Las uniones mecnicas se limitarn al mnimo posible, utilizndose slo para la conexin de
aparatos y equipos.
Los trazados se realizarn con el menor nmero posible de soldaduras, sin utilizar recortes de
tuberas.
Se colocar lo mas cerca posible de la sala de calderas una llave de corte general, que permita el
corte de suministro de gas a la misma, situada en el exterior de dicha sala, de fcil acceso y localizacin.
En el caso que esto no sea posible la llave de corte general se situar en el interior prxima a la entrada
de la conduccin de gas a la sala.
La regulacin se disear de modo que a la sala se acceda con el gas a la mnima presin posible,
preferentemente en Baja Presin (< 50 mbar).
La instalacin elctrica de estas Salas se realizar de acuerdo con la MIE-BT-026 del Reglamento
Electrotcnico para Baja Tensin; esto obliga a clasificar las diversas zonas de la Sala segn los
criterios fijados en la norma UNE-EN 60.079/97 parte 10.
Segn se indica en el apartado 3 de la MIE-BT 026 las Salas de Calderas a Gas son
emplazamientos de Clase I y segn el apartado 4 de la norma UNE-EN 60.079 se pueden presentar
lugares clasificados como Zona 2, por lo que ser preciso definir cuales son estos lugares, con el fin de
utilizar en los mismos el material elctrico adecuado. En general las zonas clasificadas se encontrarn,
para Gases Mas ligeros que el aire, entre el punto de posible fuga de gas y la ventilacin superior y/o
el cortatiro de las calderas si stas son atmosfricas; y para Gases Mas Densos entre el posible punto
de fuga y la ventilacin inferior.
La tubera soldada no constituye fuente de fuga, por lo que los puntos factibles de originar fugas
sern los accesorios de las Instalaciones de Gas.
Como norma general en el diseo de la instalacin elctrica de las Salas de Calderas a Gas se
seguirn los siguientes criterios:
* Las instalaciones elctricas en el interior de las salas se reducirn al mnimo posible, para ello los
equipos que requieran suministro elctrico (bombas, vlvulas motorizadas, etc) se agruparan en
un local independiente (vestbulo, sala de bombas, etc) o se situarn en paramentos opuestos a
los ocupados por las calderas.
* Las canalizaciones elctricas por el interior de la sala se llevarn lo mas alejadas posibles de las
de gas, y atendiendo a las caractersticas del mismo:
- Para Gases Mas Ligeros que el Aire se llevarn por la parte baja de la sala y siempre por
debajo de las rejillas para ventilacin superior.
- Para Gases Mas Densos que el Aire se llevarn por la alta de la sala y siempre por encima
de la ventilacin inferior.
Debe preverse una toma elctrica con la lnea protegida mediante magnetotrmico y diferencial,
adems estar dotada de la correspondiente Red de Tierra.
Al realizar las instalaciones se debe estudiar el movimiento natural del aire; para Gases Mas
Ligeros que el aire de la ventilacin inferior a la superior, o hacia el cortatiros en el caso de calderas
atmosfricas, con este movimiento la sala se divide en dos zonas, por encima y por debajo del plano
definido por la circulacin del aire, se procurar que la instalacin elctrica quede por debajo y el gas
por encima; tratando adems de separar en la medida de lo posible ambas instalaciones, y respetando
una zona de posible acumulacin de gas en caso de fuga en la que no se realizarn instalaciones ni de
FiguraDE
SALAS 9: CALDERAS
Determinacin de zonas para instalaciones de Gas y Electricidad en salas de calderas.
Pgina 29
6.9.- SALAS EN SEMISOTANOS O PRIMER SOTANO PARA GASES MAS DENSOS
QUE EL AIRE
Como ya se ha indicado en el apartado 6.1., slo podr adoptarse este emplazamiento para Gases
Ms Densos que el Aire si se logra un conducto directamente hasta el exterior con trazado horizontal o
ascendente hacia la sala; a pesar de ello en el punto 8 de la norma UNE 60.601 se permite esta
ubicacin siempre que se tomen las siguientes medidas complementarias: