A Dinâmica Migratória PDF

A dinmica migratria do Paran:
o caso da regio Sudoeste ao

longo do sculo XX
Marcos Leandro Mondardo*
O Sudoeste paranaense, ao longo do sculo XX, teve uma dinmica

migratria em que se podem identificar trs perodos distintos de evoluo
demogrfica, por meio de um processo migratrio que exerceu papel fundamental
na configurao espacial: entre 1900 e 1940, a regio exibia uma populao
dispersa e rarefeita, circunscrita em torno da econmica de subsistncia; de
1940 a 1970, ocorreu a expanso acelerada da fronteira agrcola estadual,
que atraiu milhares de trabalhadores e seus familiares de outras partes do
pas, acarretando, simultaneamente, ocupao e apropriao extensivas e
intensivas; entre 1970 e 2000, a insero do Estado do Paran no processo de
modernizao da agricultura, em que o agro se tornou subordinado ao industrial,
imps uma nova diviso social e territorial do trabalho ao Sudoeste paranaense,
promovendo uma rpida e drstica diminuio populacional das reas rurais, o
que estimulou vigorosamente a urbanizao e provocou a formao de imensas
correntes emigratrias que transpuseram as fronteiras estaduais. Com isso, o
objetivo desse trabalho analisar essa dinmica migratria, configurada em
trs perodos espao-temporais, na regio Sudoeste paranaense. A partir de
trabalho de campo exploratrio, feito em 2008, com a realizao de entrevistas
semiestruturadas, anlise bibliogrfica, documental e censitria (especialmente
em Censos Demogrficos), busca-se compreender como se processou, ao longo
do sculo XX, a dinmica migratria por meio da atrao, do reordenamento e da
expulso de populao do/no Sudoeste paranaense.
Palavras-chave: Dinmica migratria. Pequena propriedade. Modernizao da

agricultura. Industrializao. Sudoeste paranaense.
Introduo exerceu papel fundamental na configurao

e no desenho do territrio. Entre 1900 e
Ao longo do sculo XX, o Paran teve 1940, o Estado apresentava uma populao
uma dinmica migratria que o distingue dispersa e rarefeita, que estava circunscrita
da maioria dos estados brasileiros, sendo em torno da econmica de subsistncia; de
possvel identificar, grosso modo, trs pe- 1940 a 1970, ocorreu a expanso acelerada
rodos distintos de evoluo demogrfica da fronteira agrcola estadual, que atraiu
no Estado, em que o processo migratrio milhares de trabalhadores e seus familiares
* Mestre em Geografia pela Universidade Federal da Grande Dourados UFGD e doutorando em Geografia pela
Universidade Federal Fluminense UFF. Professor assistente da Universidade Federal da Bahia campus de Barreiras.
R. bras. Est. Pop., Rio de Janeiro, v. 28, n. 1, p. 103-131, jan./jun. 2011

Mondardo, M.L. A dinmica migratria do Paran
de outras partes do pas, acarretando, si- Com isso, o objetivo do presente tra-
multaneamente, a ocupao e apropriao balho analisar essa dinmica migratria,
extensivas e intensivas da regio. Ao final configurada em trs perodos espao-
desse perodo, a populao paranaense ha- -temporais, na mesorregio Sudoeste pa-
via mais do que quintuplicado de tamanho, ranaense1 (Mapa 1). importante ressaltar
assumindo uma nova distribuio espacial. que a escolha da regio deve-se ao processo
No momento seguinte, entre 1970 e 2000, histrico de forte xodo rural e s mudanas
a insero do Paran no processo de mo- abruptas na dinmica populacional que
dernizao da agricultura, em que o agro se passou essa regio ao longo do sculo XX.
tornou subordinado ao industrial, imps uma A partir de trabalho de campo exploratrio
nova diviso social e territorial do trabalho, feito em 2008, com a realizao de entrevis-
promovendo uma rpida e drstica diminui- tas semiestruturadas, anlise bibliogrfica,
o populacional das reas rurais, o que documental e censitria (especialmente em
estimulou vigorosamente a urbanizao e Censos Demogrficos), busca-se compreen-
provocou a formao de imensas correntes der como se processou, durante o sculo XX,
emigratrias que transpuseram as fronteiras a dinmica migratria por meio da atrao, do
estaduais em busca, entre outros, de traba- reordenamento e da expulso de populao
lho, terra e melhores oportunidades de vida. do/no Sudoeste paranaense. Esses movi-
MAPA 1
Localizao da mesorregio Sudoeste paranaense
Fonte: Organizado por Marcos Leandro Mondardo.
1 Fazem parte da configurao regional atual do sudoeste do Paran, segundo a classificao do IBGE, os municpios
de Francisco Beltro, Pato Branco, Dois Vizinhos, Coronel Vivida, Chopinzinho, Santo Antonio do Sudoeste, Capanema,
Ampre, Realeza, Planalto, Marmeleiro, Salto do Lontra, Santa Izabel do Oeste, So Joo, Nova Prata do Iguau, Itapejara
do Oeste, Barraco, So Jorge do Oeste, Ver, Prola do Oeste, Renascena, Vitorino, Maripolis, Enas Marques, Nova
Esperana do Sudoeste, Flor da Serra do Sul, Salgado Filho, Saudades do Iguau, Bela Vista da Caroba, Cruzeiro do
Iguau, Bom Jesus do Sul, Manfrinpolis, Sulina, Bom Sucesso do Sul, Boa Esperana do Iguau e Pinhal de So Bento.
104 R. bras. Est. Pop., Rio de Janeiro, v. 28, n. 1, p. 103-131, jan./jun. 2011
mentos populacionais so entendidos no Grande do Sul e de Santa Catarina vieram

interior dos contextos macroestruturais atra- muitos desses migrantes. interessante res-
vs das relaes de mediao entre Estado e saltar o modo como vinham relembrando
mercado, por meio dos projetos geopolticos como os ndios e bandeirantes percorriam
e da expanso territorial do capitalismo seus itinerrios pelo interior do Brasil (BAS-
como do capital comercial e monopolista, TIDE, 1976; CNDIDO, 1977) pois, atravs
da Marcha para Oeste, da modernizao da de picadas e de fontes de gua, os caboclos
agricultura e da urbanizao/industrializao. se locomoveram em meio mata, que nesta
A partir da periodizao e/ou empirici- poca era densa, especialmente no Paran.
zao do tempo (SANTOS, 1997; SANTOS; A partir de alguns depoimentos cole-
SILVEIRA, 2006), analisa-se a migrao para tados na pesquisa de campo, foi possvel
o Sudoeste paranaense de caboclos inseri- constatar algumas razes dessa migrao:
dos no contexto da frente de expanso, en- A minha me foi criada numa fazenda l em
tre 1900 e 1940, de gachos e catarinenses Palmas. Minha av mor tempo na fazenda
situados no contexto do projeto geopoltico l. A minha bisav era escrava. (...) Eram
Marcha para o Oeste, entre 1940 e 1970, e empregado da fazenda de gado, de mula, de
cavalo. (...) Minha bisav morreu com cento e
de paranaenses includos no contexto da
quinze anos. Quando os fazendeiro pegaram
modernizao da agricultura, da urbaniza- ela, era no tempo que tinha escravo, da ela
o/industrializao que redesenhou a re- ficou l na fazenda, morou l at morrer. Teve
gio e configurou uma mobilidade para alm os filhos, tudo, nas casas de taipa, tudo de
das fronteiras estaduais, entre 1970 e 2000. pedra. (...). Era s escravo. (...) Teve alguns
destes que vieram pr... Teve muita gente
que morava na fazenda e que veio pra c.
A ampliao territorial da frente de (...) Os negro ficavam mais encuralado nos
expanso: a migrao cabocla para o lugar mais escondido, tinha medo, n? Da
Sudoeste paranaense 1900 a 1940 populao. Aquele tempo era escravo, n?
Escravo no poderia ter contato com outro.
(...) Antigamente era assim, o av sempre
O Sudoeste do Paran uma regio contou. (...). A maioria morreu. Moravam
singular quanto sua dinmica populacional. em Marmeleiro, em Palmas, em [Francisco]
At o final do sculo XIX e incio do XX, a Beltro. A maioria foram embora, n?
populao era pouco numerosa, sendo que Quando comearam a se libert, a maioria
a maior proporo do contingente demogr- procurava cada vez ir mais longe, n? Mas,
muitos morreram (Ione Simo Lopez).
fico residia em reas rurais e vinculava-se
economicamente s atividades de extrao Meu pai veio de Palmas, veio de l por picada,
da erva-mate, da madeira e da pecuria ex- chegou primeiro em Marmeleiro, depois de
dois anos veio par em [Francisco] Beltro
tensiva, alm da produo para subsistncia. (...) Minha av era escrava nas fazenda em
Por isso, a primeira corrente migrat- Palmas, trabalhava numa fazenda de gado
ria de povoamento e re-ocupao2 para o grande que tinha l (Amlia Maria Santos).
Sudoeste paranaense foi a mobilidade de Veio do Rio Grande do Sul, no lembro o
caboclos. A partir de entrevistas realizadas nome do lugar l. Mas meu pai veio no incio
com filhos e netos de caboclos no municpio da ocupao pra c. (...) Era tudo mato,
de Francisco Beltro, em 2008 (MONDAR- serto, sabe? Veio por carrero, picada com
DO, 2009), constatou-se que alguns destes cavalo e se instalou por aqui, (...) aqui mesmo
em [Francisco] Beltro, m naquela poca
sujeitos vieram de Palmas, no Paran, mu- nem era chamado de Marrecas ainda. No
nicpio prximo ao Sudoeste paranaense e tinha ningum quase aqui (Alcides Sestempf).
que, neste perodo, continha uma populao
Foram vindo de Santa Catarina. Vinha pelo
relativamente grande (aproximadamente 5 meio do mato at chegar aqui. (...) Diz que
mil habitantes) para o contexto histrico- chegavam num lugar que tinha gua e diziam
-geogrfico. Tambm dos Estados do Rio que era ali que iam ficar. Foi pelas encostas
2 Utilizamos re-ocupao para no esconder que no Sudoeste paranaense existiam, nesse perodo e antes dele, indgenas
vivendo nesse espao.
R. bras. Est. Pop., Rio de Janeiro, v. 28, n. 1, p. 103-131, jan./jun. 2011 105
de rio, quando chegaram aqui naqueles do Paran, vieram pees e agregados

tempo (Paula Faria). das fazendas dos municpios de Pal-
Meu av lidava em fazenda de gado no Rio mas, Clevelndia e Guarapuava. A mo
Grande [do Sul], era peo; a, diz que ele de obra empregada nessas fazendas,
tinha muita vontade de ter terra, at que que era grande, passou a se tornar es-
resolveu sa de l e procurar um lugar que cassa. A partir de 1900, essas fazendas
tinha terra; (...) diz que saiu de l s com uma
mala e um cavalo e veio vindo, a, chegou tornaram-se incapazes de absorver
aqui pro Paran; aqui era s mato e tinha o prprio crescimento vegetativo da
muita terra; se embrenhou pelos mato, no populao. Parte dessa populao,
interior de [municpio] Dois Vizinhos; m que o sistema latifundirio no mais
aquela vez isso aqui era bem diferente; ele comportava, foi ocupar o Sudoeste
contava pra ns que isso s tinha mato e
muita caa (Pedro Mariano Bandeira).
paranaense (CORRA, 1970a; ABRA-
MOVAY, 1981; WACHOWICZ, 1987);
Esses migrantes (tratados generica- de Santa Catarina, vieram posseiros
mente como caboclos) eram, principal- expulsos e/ou expropriados da Guer-
mente, antigos ocupantes do espao das ra do Contestado3 (BONETI, 1998;
fazendas, pees, agregados, em sua maioria ABRAMOVAY, 1981; WACHOWICZ,
ex-escravos, estancieiros e/ou fazendeiros 1987). Muitos foram os caboclos ex-
empobrecidos que, excedentes nesses pulsos das zonas onde se processava
espaos de latifndio, deslocaram-se pelas a colonizao, e neste caso o melhor
matas em busca de alternativas sobrevi- exemplo fornecido pelo Vale do Rio
vncia, em busca de recursos, terras, ou, do Peixe na dcada de 1910, quando
numa perspectiva ampla, procura do a ferrovia que atravessava o vale colo-
territrio para sua reproduo. Em uma nizou as terras marginais aos trilhos,
sociedade polarizada e com o trabalho j ocupadas por uma populao luso-
desvalorizado do nacional, que era como -brasileira (CORRA, 1970a, p. 88);
se configurava o Brasil nesse momento
do Rio Grande do Sul, vieram fa-
histrico (COSTA, 1982; NAXARA, 1998;
zendeiros empobrecidos e agre-
KOWARICK, 1994), a alternativa para estes
gados, em particular das zonas
sujeitos foi a procura por territrios ainda
de campo e mata do planalto, de
pouco explorados e, portanto, por terras
Soledade, Candelria, Passo Fundo
(ainda) livres da lgica da dominao capi-
e Palmeiras das Misses4 (CORRA,
talista e da civilizao moderna.
1970a, p. 87);
Outros estudos realizados sobre esta
questo tambm auxiliam a construir os lu- do Rio Grande do Sul, Santa Cata-
gares de origem dessa mobilidade espacial. rina, Paran e de Corrientes (Argen-
A partir de alguns autores que pesquisaram tina), vieram foragidos da Justia5
sobre a temtica, sistematizamos os lugares (BONETI, 1998; CORRA, 1970a;
apontados como os de origem dessa mi- WACHOWICZ, 1987);
grao para o Sudoeste paranaense, entre da Argentina e do Paraguai, vieram
1900 e 1940: exploradores de erva-mate e caa-
3 A Guerra do Contestado foi um conflito entre Paran e Santa Catarina, ocorrido entre 1912 e 1916, que tinha como mote
as disputas por um territrio litigioso entre as duas provncias. Aps deciso judicial, esse territrio conflituoso passou
a ser possesso catarinense (CARNEIRO, 1995).
4 Muitos dos caboclos, no Sudoeste paranaense, poderiam ser tambm, a partir desse fluxo migratrio, descendentes
de alemes, italianos e poloneses que viviam integrados natureza e eram considerados pobres. Nesse territrio, o
caboclo passou a ser sinnimo de uma determinada maneira de viver, de certas relaes sociais que se estabeleciam.
Waibel (1949, p. 181), por exemplo, afirma que no Sul do Brasil, especialmente nas reas montanhosas, de povoamento
antigo e nas regies remotas, muitos colonos alemes, italianos, polacos e ucranianos tornaram-se verdadeiros caboclos,
gente extremamente pobre, com muito pouca ou nenhuma educao e vivendo nas casas mais primitivas.
5 Boneti (1998, p. 87) faz uma ressalva, na medida em que a explicao simplista de que os primeiros ocupantes
embrenhavam-se nas matas do Sudoeste porque temiam a justia pode ocultar o verdadeiro motivo que levou os caboclos
para o Sudoeste, ou seja, a busca por novos espaos de sobrevivncia.
dores de animais (BONETI, 1998; Nesse sentido, a partir desses fluxos

LAZIER, 1998; WACHOWICZ, 1987). migratrios, a populao do Sudoeste para-
Corra (1970a) caracterizou esse movi- naense, que em 1900 era constituda por um
mento migratrio como o de uma fronteira pouco mais de 3.000 pessoas (WACHOWI-
em marcha. Compreendemos que essa CZ, 1987), aumentou para 6.000 habitantes,
fronteira reportava-se expanso territorial em 1920, tendo densidade demogrfica
de um modo de vida peculiar, ligado caa, de 0,5 habitante por quilmetro quadrado
pesca e coleta, mas que apontava, (CORRA, 1970a). Esse movimento migra-
tambm, a expanso territorial das relaes trio se fazia por meio da predominncia dos
capitalistas, do mercado, de uma agricultura homens em relao s mulheres; entretanto,
extensiva, da criao e comercializao de com o decorrer do tempo, a proporo entre
alguns animais, especialmente sunos. os sexos se apresentou mais equilibrada
Por isso, o caboclo chegava no Sudo- devido ao predomnio da imigrao fami-
este do Paran e se fixava em um pedao liar: em 1920 havia 118 homens para 100
de terra como posseiro. Esse fenmeno se mulheres (144 na faixa de 21 a 49 anos),
insere no interior de um movimento mais enquanto em 1940 havia 106 homens para
amplo, o da expanso da sociedade nacio- 100 mulheres, num total de 23.000 pessoas
nal sobre o territrio brasileiro. De acordo (CORRA, 1970a, p. 90).
com Wachowicz (1987, p. 69), O caboclo Os dados tambm indicam crescimento
no sudoeste paranaense fez o papel hist- do nmero de pessoas na regio nesse
rico de componente dessa frente da frente perodo de 40 anos: tendo um pouco mais
pioneira. Ele pertencia a essas camadas no de 3.000 pessoas em 1900, a populao do
hegemnicas da sociedade. Sudoeste paranaense aumentou, sobretudo
O deslocamento progressivo das fren- pela migrao, para 23.000 habitantes, em
tes de expanso foi um dos modos pelos 1940 (caboclos, em sua grande maioria).
quais se deu o processo de reproduo Ou seja, a migrao cabocla proporcionou
ampliada do capital, isto , o modo da sua o deslocamento de um significativo contin-
expanso e expresso territorial, econ- gente de pessoas para esse territrio e,
mica e demogrfica. Martins (1982, p. 75) posteriormente, para sua transformao por
ressalta que atravs do deslocamento de meio de usos, apropriaes e dominaes.
posseiros que a sociedade nacional (...) At a dcada de 1940, a quase inexis-
se expande sobre territrios tribais. Essa tncia de meios de comunicao interligan-
frente de ocupao territorial pode ser do o Sudoeste ao restante do Estado foi um
chamada de frente de expanso. A figura dos motivos que tornou essa regio desco-
do posseiro, por isso, prpria desta frente nhecida e pouco povoada. As atividades
de expanso. econmicas, devido precariedade com
Na frente de expanso as relaes que eram feitas, no atraam contingentes
socioespaciais fundamentais no so de- maiores de populao, no conseguindo
terminadas pela produo de mercadorias, dinamizar, do ponto de vista econmico e
pois a apropriao das condies de traba- demogrfico, esse espao. Mas esse quadro
lho, ou seja, da terra no se realiza como foi alterado no perodo seguinte, como ser
empreendimento econmico. O carter analisado a seguir.
de produo na frente de expanso de
excedente de produto. Segundo Martins A expanso acelerada da fronteira
(1975), o excedente o artigo que adquire agrcola paranaense: a migrao
valor de troca porque h condies para gacha e catarinense para a regio
sua comercializao e no porque tenha Sudoeste 1940 a 1970
entrado nas relaes de troca como resul-
tado da diviso do trabalho. Por isso, nessa O perodo de 1940 a 1970 foi marcado
frente, as condies de vida dos posseiros por um movimento migratrio intenso e
e/ou ocupantes so reguladas pelo grau de acelerado de expressivos contingentes
fartura e no pelo nvel de riqueza. de gachos e catarinenses para o Paran,
especialmente para a regio Sudoeste. comeou a mudar a partir das dcadas de

Houve, naquele momento, uma ocupao 1950 e 1960.
e apropriao do territrio em um impres- J o segundo fator de atrao popula-
sionante movimento de expanso territorial cional foi a criao, em 1943, da Colnia
pela consolidao da fronteira agrcola Agrcola Nacional General Osrio Cango,
sudoestina. Entretanto, em paralelo ao no Sudoeste paranaense, que se configu-
vertiginoso crescimento da populao rural, rou, por meio do projeto geopoltico do go-
articulavam-se a proliferao e a expanso verno Getlio Vargas, na chamada Marcha
de muitos ncleos urbanos, que nasciam para Oeste. Esse projeto procurava, entre
para dar suporte s atividades agrcolas outros objetivos, mobilizar significativos
crescentes. contingentes populacionais para ocupar
Segundo Magalhes (2003), o Sudoeste os denominados, poltica e ideologicamen-
do Paran foi a terceira frente de expanso te, espaos vazios no territrio brasileiro,
populacional formada, principalmente, por visando implementar uma agricultura racio-
colonos provenientes do Rio Grande do Sul nal e moderna e integrar espacialmente o
e de Santa Catarina, voltados policultura corpo geogrfico do Brasil (MONDARDO,
alimentar e pecuria suna. O processo 2009).
de colonizao desta regio desenhou uma Como considera Lenharo (1986a, p.
estrutura fundiria marcada pela presena 10), a Marcha para Oeste, parte integrante
da pequena propriedade familiar. do projeto colonizador e de nacionaliza-
Essa mobilidade ocorreu, segundo o das fronteiras brasileiras pelo Estado
Souza (1980, p. 61), por dois fatores,
Novo (1937-1945), era um programa que
fundamentalmente. Primeiro, por volta
envolvia governos estaduais, polticos re-
de 1940, iniciaram-se no Rio Grande do
gionais, empresas locais e, principalmente,
Sul, por um lado, um intenso processo de
pessoas que se dispusessem a migrar para
minifundizao decorrente do sistema de
reas consideradas despovoadas ou semi-
subdiviso das terras por herana familiar
povoadas. O projeto pretendia, segundo
e, por outro, a ampliao de grandes pro-
esse historiador, a conquista do corpo ge-
priedades dedicadas pecuria, gerando
ogrfico do pas por meio de uma poltica
um excedente populacional agrcola em
de colonizao marcada pela inteno da
busca de oportunidades de sobrevivncia
em outras reas. Esse fluxo populacional conquista territorial e da integrao espacial
gacho, acrescido de agricultores oriundos do pas (LENHARO, 1986b, p. 13), sendo
de Santa Catarina, era quase totalmente necessrio, para tal objetivo, um forte est-
constitudo por pessoas de origem italiana, mulo mobilidade espacial da populao
alem e polonesa que, na maior parte das (OLIVEIRA, 1999).
vezes, dispunham de algum recurso finan- Por isso, para Getlio Vargas (1944, p.
ceiro (oriundo da venda da terra nesses 117), o objetivo era prender o homem ao
estados) e de instrumentos de trabalho solo, o que somente se consegue transmitin-
para assegurar a instalao da propriedade do-lhe o direito de domnio [da terra]. Quem
no meio rural paranaense. labora e cultiva a terra, nela deposita a se-
Essa primeira leva de imigrantes sulistas menteira e alicera a casa abrigo da famlia
se instalou, portanto, em grande medida, em deve possu-la como proprietrio. Fixar
reas rurais nas regies Sudoeste e Oeste o homem ao solo foi desse modo um dos
do Paran, formando pequenas proprieda- grandes estmulos para que muitas pessoas
des baseadas no trabalho familiar e dirigindo migrassem: a promessa de tornar os traba-
a produo para lavouras de subsistncia, lhadores proprietrios de terra vinculava-se
em sua maioria, cereais e criao de sunos necessidade de motiv-los a migrarem
(LAZIER, 1998). Todavia, a regio Sudoeste para novas reas pouco povoadas para
continuava se ressentindo da inexistncia desbrav-las, promovendo, pela expanso
de estradas e disponibilidade de infraestru- e integrao territorial, o desenvolvimento,
tura urbana. O baixo dinamismo da regio sobretudo econmico, do pas.
Buscando, portanto, orientar os fluxos Esse projeto colonizador, aliado s con-

migratrios, o projeto Marcha para Oeste dies difceis de reproduo dos agriculto-
objetivava criar, acima de tudo, um novo res no Rio Grande do Sul e Santa Catarina,
trabalhador rural brasileiro, ordeiro, produti- atraiu grandes contingentes de gachos e
vo, voltado para o lucro, distante do seu meio catarinenses para o Paran (PADIS, 1981).
natural, da sua tradio e do seu passado No incio dos anos 1950, segundo Feres
(LENHARO, 1986a, p. 14, grifo nosso), sen- (1990), a maior parte das terras da regio Su-
do necessrias, para isso, a instalao e a doeste do estado havia sido comercializada,
localizao de Colnias Agrcolas Nacionais tornando-se propriedade privada, mesmo
em faixas de terra do Brasil que fazem fron- que muitas ainda sem o ttulo de proprie-
teira com outros pases, pois: dade, o que aconteceu, posteriormente, na
dcada de 1960, com a criao do Grupo
As Colnias Agrcolas Nacionais, a menina
dos olhos da poltica de colonizao do Executivo de Terras do Paran GETSOP.
Estado, foram planejadas de modo a se sub- Assim, nesse perodo, deslocavam-
meterem a uma administrao centralizada -se para o Sudoeste paranaense, alm de
e permanecerem subordinadas diretamente colonos, profissionais urbanos (mdicos,
ao Ministrio da Agricultura. Estruturadas em dentistas, aougueiros, farmacuticos, co-
pequenas propriedades, seus lotes deveriam
ser distribudos preferencialmente para tra-
merciantes, professores, operrios, entre
balhadores brasileiros sem terras um dos outros) para trabalhar nas diversas funes
recursos pensados para resolver esse grave que foram surgindo e/ou necessitando com
problema social. A localizao das colnias a formao de aglomerados urbanos. A
por si s explica a finalidade da organizao migrao ocorreu, em grande medida, de
de sua produo (LENHARO, 1986a, p. 47,
colonos para o campo, mas tambm contou
grifo nosso).
com trabalhadores urbanos para a forma-
Inserida no projeto poltico ideolgico o, num primeiro momento, de povoados e,
da Marcha para Oeste no Sudoeste do posteriormente, de cidades. Nesse sentido,
Paran, em 1943, pelo Decreto n 12.417, de viro para o sudoeste paranaense no s
12 de maio , Getlio Vargas criava a Colnia agricultores, mas habitantes das cidades
Agrcola Nacional General Osrio Cango. gachas e de outros pontos do pas cuja
O decreto de criao da Cango, em seu art. capacitao profissional ia do pequeno
1, estabelecia que: comerciante, prestador de servios, at os
Fica criada a Colnia Agrcola Nacional
profissionais liberais, de formao universi-
General Osrio, no Estado do Paran, na tria (PADIS, 1981, p. 172).
faixa de 60 quilmetros de fronteira, na Conforme Padis (1981, p. 171), as
regio de Barraco, Santo Antnio, em transformaes na estrutura fundiria do
terras a serem demarcadas pela Diviso Rio Grande do Sul, que penalizaram as
de Terras e Colonizao, do Departamento
propriedades de tamanho mdio, definiram
Nacional de Produo Vegetal, do Ministrio
da Agricultura. um processo acelerado de minifundizao
e, ao mesmo tempo, de reforo das gran-
Pargrafo nico. A rea a ser demarcada no des estncias, liberando grandes volumes
ser inferior a 300.000 hectares (RELATRIO
DA CANGO, 1942, p. 1).
de populao que, perfazendo algumas
etapas migratrias, encontrou na farta dis-
Apesar de o decreto de criao da Co- ponibilidade de terras da regio Sudoeste
lnia Agrcola referir-se a 1943, a mesma s (mas, nem sempre de fcil acesso, pelas
comeou a atuar efetivamente no Sudoeste disputas e tenses inerentes ao processo)
paranaense em 1948; primeiro, a Colnia a possibilidade de reproduzir sua condi-
se instalou provisoriamente no povoado de o de produtores rurais. Alm da grande
Pato Branco com um escritrio, para depois oferta, o preo das terras, via de regra,
comear a abertura da estrada at o lugar permitia aos novos colonos a aquisio de
onde seria fixada e construda a sede, na propriedades que, na maioria com 10 a 20
Vila Marrecas, futuro municpio de Francisco hectares, possuam, muitas vezes, o dobro
Beltro. ou o triplo do tamanho de suas antigas
reas nos estados de origem. Apesar disso, famlias e 7.147 habitantes; e, em 1956,
a fora de trabalho alocada na produo 2.725 famlias e 15.284 habitantes.
costumava ser apenas a familiar. Esses dados indicam uma forte ascen-
As condies topogrficas do Sudoes- so no crescimento populacional do povo-
te, por sua vez, em muito se assemelhavam ado ao municpio. O nmero de famlias, no
s das regies de origem dos imigrantes, perodo 1947-1956, cresceu 583% e o de
induzindo a reproduo, em terras parana- habitantes aumentou 604%! Um acrscimo
enses, de prticas e atividades econmi- populacional expressivo na medida em
cas que anteriormente desenvolviam em que estes dados se referem, apenas, que-
regies gachas e catarinenses. O relevo les/as (migrantes) que estavam cadastrados
do Sudoeste paranaense bastante aci- legalmente na Colnia. Como ressalta
dentado, marcado pela presena de vales Rubens Martins (1986, p. 55):
e morros, o que dificultou sobremaneira a
em 1948 a populao oficialmente reco-
mecanizao das lavouras. Assim, condi-
nhecida no computados os invasores da
cionadas a um sistema simples de produ- gleba, em nmero supostamente reduzido
o, as famlias se dedicavam criao era de 4.956 habitantes, [destes], 886
de rebanhos sunos e a lavouras de trigo, (17,87%) constituam os cabeas da famlia
milho, arroz, feijo e mandioca. e 4.070 (82,12%) seus dependentes; 1.245
Hbitos e costumes igualmente foram (25,12%) sabiam ler e escrever [e] 3.711
(74,87%) eram constitudos de analfabetos
preservados, porque a origem talo-germ-
e de crianas em faixa etria ainda distante
nica dos recm-chegados embasava fortes da escolaridade.
tradies de gerao para gerao e essas
comunidades mantiveram-se praticamente Os passos da re-ocupao no Sudoes-
isoladas do restante do estado at o final te paranaense comearam a ser definidos
dos anos 1960, em funo da escassez de a partir das aes governamentais, com a
meios de comunicao e de transporte na mobilizao de um grande contingente po-
regio. Alm disso, por serem, na maioria pulacional em direo ao longo da fronteira
das vezes, descendentes de italianos e Oeste do Brasil. Este processo comeou a
alemes, mantiveram costumes e prti- ser implementado a partir de meados de
cas culturais pelas coeses internas dos 1940 e apresentou caractersticas prprias,
grupos. O fator de isolamento e/ou dis- pautadas na fixao definitiva de ncleos
tncias, alis, tambm explica, em parte, a coloniais e urbanos, dando nfase ao esta-
prolongada fase de produo quase que belecimento de comunidades (muitas vezes
exclusivamente para subsistncia dessas tnicas, como, por exemplo, descendentes
unidades agrcolas, situao que perdurou de italianos, alemes e poloneses) organi-
praticamente at a dcada de 1960. zadas em vilas e cidades.
A Cango constituiu, nesse sentido, uma Grande parte do contingente de mi-
ruptura com o perodo anterior dominado grantes veio do Rio Grande do Sul, onde a
e apropriado pelos caboclos; iniciou-se perda de populao foi intensa na dcada
uma nova geografia: aquela dos migrantes de 1940.
gachos e catarinenses. O crescimento po-
Em 1949 o saldo migratrio era desfavorvel
pulacional, por exemplo, da Vila Marrecas,
ao Rio Grande do Sul em cerca de
desde a chegada da Cango, em 1947, at a 155.746 pessoas, [pois] Muitos pequenos
posterior criao do municpio de Francisco proprietrios (...) venderam seus lotes
Beltro, em 1951, e seu aumento popula- coloniais e se deslocaram em direo
cional ocasionado pela migrao at 1956, ao Sudoeste do Paran para reproduzir,
segundo Rubens Martins (1986), ocorreu nesse Estado, uma economia camponesa
semelhante gacha, [contudo], em terras
na seguinte proporo: em 1947, eram 467
mais frteis e mais prximas do Centro
famlias e 2.529 habitantes; em 1948, 886 do pas, conquistando parte do mercado
famlias e 4.956 habitantes; em 1949, 1.068 nacional no momento seguinte (FERES,
famlias e 6.045 habitantes; em 1950, 1.440 1990, p. 499).
A escassez de terras no Rio Grande do pioneira explicita a criao do espao novo,

Sul fez com que os migrantes reduzissem o da nova sociabilidade fundada no mercado
peso demogrfico sobre a rea esgotada, e na contratualidade das relaes sociais.
vendendo (ou sendo forados a vender) A terra torna-se mercadoria e a figura do
suas propriedades e encorajando-se a se pioneiro central nesse movimento.
reproduzir em outra fronteira: o Paran. Para Magalhes (1996, p. 23), a in-
Para se ter uma noo quantitativa da tegrao e a dinamizao do Sudoeste
intensidade deste fluxo migratrio, a popu- paranaense tiveram incio nos ltimos
lao do Sudoeste do Paran passou de anos da dcada de 1950, com os primeiros
76.376 habitantes, em 1950, para 230.379 esforos para implantao de um sistema
habitantes, em 1960, com 59% dessa po- virio que, conjugado capacidade tcni-
pulao (119.787 pessoas) na rea rural. A ca dos produtores e boa qualidade dos
taxa de crescimento populacional no Brasil, solos, viabilizou e impulsionou a produo
nessa mesma poca, era de 3,12%, a do de excedentes para comercializao. Aos
Estado do Paran correspondia a 7,23% poucos, a renda monetria de parte da
e a do Sudoeste era de 12,4% (FERES, populao foi se elevando, o mercado se
1990). Segundo Martins (1986b, p. 138), o ampliando, o comrcio se expandindo.
Paran experimentou uma taxa de cresci- Novos capitais acorreram regio e as
mento anual de sua populao de 5,62%, propriedades agrcolas se formaram, princi-
entre 1940 e 1950, 7,22%, de 1950 a 1960, palmente, em reas ainda no ocupadas.
e 5,00%, entre 1960 e 1970. A mobilidade Cidades proliferaram por vrios lugares a
gacha e catarinense, nesse perodo, tinha um ritmo rpido.
como principal lugar de destino o Paran. Conforme Magalhes (1996, p. 23), o
Para Wachowicz (1987), foi em 1954 mesmo processo que produziu a acelerada
e 1955 que se iniciou o grande afluxo de expanso e a consolidao da fronteira
migrantes para o Sudoeste paranaense. O agrcola no Paran, marcada pela presen-
migrante gacho acelerou sua participao, a de um grande nmero de pequenos
tornando-se majoritrio. Entretanto, essa estabelecimentos e por uma estrutura de
corrente migratria procedente do Sul do posse da terra relativamente desconcen-
pas, formando uma frente pioneira da co- trada, condicionou o notvel crescimento
lonizao, no ficou restrita ao referido re- demogrfico estadual, cujo ritmo superou
corte espacial. Ela atravessou o Rio Iguau em muito a mdia nacional entre 1940 e
e foi colonizar tambm as terras do Oeste 1970. Ao final desse perodo, a populao
paranaense. A gegrafa Lysia Bernardes paranaense havia mais do que quintupli-
(2007, p. 155), estudando o avano das cado em relao ao nmero de habitantes
frentes pioneiras no Paran, considera, por registrado em 1940. Porm, essa configu-
exemplo, que a populao do Sudoeste pa- rao da dinmica populacional teve sua
ranaense , em sua maior parte, originria ordem alterada a partir da dcada de 1970,
das zonas coloniais do Rio Grande do Sul como ser analisado a seguir.
e tambm de Santa Catarina, destacando-
-se os elementos de origem italiana, que A redistribuio espacial da populao
representam cerca de 60% do total. paranaense: da modernizao da
Neste contexto, esse fluxo migratrio agricultura s migraes na regio
para o Sudoeste do Paran dirigido pelo Sudoeste 1970 a 2000
Estado foi chamado de frente pioneira. Para
Martins (1997, p. 153), a frente pioneira A partir de meados da dcada de 1960,
mais do que o deslocamento da populao ocorreu a implantao de um novo modelo
sobre territrios novos. Ela caracterizada agrcola nacional de produo, subordina-
tambm pela situao espacial e social do ao padro de acumulao capitalista
que convida ou induz modernizao, do setor industrial e, consequentemente,
formulao de novas concepes de vida, vinculado ao pacote tecnolgico que alte-
mudana social. Essa concepo de frente rou radicalmente o processo produtivo do
Paran, notadamente as relaes de pro- na intensificao dos movimentos dos

duo do setor agropecurio. Em poucos trabalhadores volantes os bias-frias.
anos, uma verdadeira revoluo tecnol- Da unio entre a cincia e a tcnica, difun-
gica suscitou transformaes econmicas diram-se e configuraram-se, no territrio
e sociais em profundidade no estado e, brasileiro, novos e poderosos recursos da
por extenso, na regio Sudoeste, cujos informao com o perodo da globalizao,
efeitos se fizeram sentir de forma contun- sob a gide do mercado global financeiro.
dente sobre a dinmica de crescimento e O mercado, alis, devido fuso da cin-
de redistribuio espacial da populao. De cia, da tcnica e da informao, tornou-se
uma regio receptora que absorvia grandes global(lizado). O territrio brasileiro, deste
fluxos migratrios, o Sudoeste bem como modo, ganhou (desigualmente) novos con-
relativamente todo o estado do Paran tedos, novas relaes, novos usos, apro-
passou, em pouco tempo, a constituir uma priaes e dominaes graas no apenas
regio expulsora de populao, num proces- s enormes possibilidades da produo,
so acentuado e acelerado de xodo rural. mas, sobretudo, s novas possibilidades
Como considera Magalhes (2003), a de circulao dos insumos, dos produtos,
modernizao tecnolgica das atividades do dinheiro, das ideias, das informaes
agrcolas, ditada sob a hegemonia do pro- e das ordens e, em grande medida, s
cesso de acumulao capitalista do setor possibilidades de mobilizar e imobilizar os
industrial brasileiro, introduziu transforma- homens e mulheres pelo e no espao.
es substantivas na estrutura produtiva Para o Ipardes (1983, p. 5), no desen-
da agricultura paranaense e detonou um volvimento recente da agricultura do Sudo-
intenso xodo rural em vrias regies do este do Paran dois fenmenos constituem
estado. O Paran, na dcada de 1970, pas- sua expresso mais concreta: a moderni-
sou por transformaes na diviso social zao e a migrao. A modernizao da
e territorial do trabalho, com repercusses agricultura inscreveu a implementao de
profundas sobre a dinmica populacional. recursos na agricultura recursos tcnicos
Um dos processos mais evidentes dessas de mquinas e insumos , que resultaram
transformaes foi a espetacular reverso no aumento de produtividade do trabalho,
da tendncia de crescimento populacional no produto padronizado e na melhor previsi-
observada nos perodos anteriores. bilidade da produo, fatores que passaram
Por isso, no Paran, a partir da dcada a garantir maior rentabilidade agroindustrial.
de 1970, se processou um novo momento Neste processo, tambm ocorreu a transfor-
de transio da dinmica populacional, mao da estrutura produtiva, fundiria e
com fortes repercusses sobre os mo- da fora de trabalho exigida pelo novo mo-
vimentos migratrios. Delineou-se um delo agrcola de desenvolvimento, o que
momento histrico mais rpido e intenso acarretou, no Sudoeste paranaense e em
de transformaes espaciais. Foi quando Francisco Beltro, a expulso de inmeros
foras econmicas e polticas, especial- agricultores do campo.
mente aquelas ligadas modernizao A dcada de 1970 marcou tambm
conservadora da agricultura (GRAZIANO a crise territorial com o fechamento da
DA SILVA, 2002) e industrializao/ fronteira colonial do Sudoeste paranaense
urbanizao (SANTOS; SILVEIRA, 2006), pelo esgotamento das terras que foram
passaram a comandar a produo do ter- ocupadas pelos migrantes gachos e
ritrio por meio de seus novos atores, com catarinenses, pelo crescimento vegetativo
forte impacto sobre a mobilidade espacial da populao que provocou o fraciona-
da populao. mento excessivo das propriedades e pela
Conforme Santos e Silveira (2006, valorizao das terras. Esse processo
p. 49), os anos 70 so tambm um mar- migratrio, no entanto, j comeava a se
co na modernizao da agricultura, no delinear desde a dcada de 1960, como
desenvolvimento do capitalismo agrrio, considera Feres (1990, p. 502), pois j
na expanso das fronteiras agrcolas e vinha sendo desenhada a consolidao
territorial de um modelo produtivo por meio terras que se agravou mais ainda com as
da cristalizao da fronteira camponesa, relaes oriundas, sobretudo, da expanso
isto , a fronteira agrcola no conseguia da modernizao da agricultura.
absorver mais populao, nem mesmo o O fracionamento foi ainda mais acen-
seu crescimento populacional vegetativo. A tuado na dcada de 1970, em decorrncia
crise territorial que desencadeou inmeras da crise territorial provocada pela moder-
transformaes, entre elas a desterritoria- nizao tecnolgica da agricultura. At
lizao e as migraes, ocorreu em torno meados da dcada de 1970, antes da
do problema da propriedade da terra. crise promovida pelo aumento da presso
Na dcada de 1950, o Sudoeste recebera demogrfica sobre o territrio e da insero
cerca de 150.000 colonos (12,1 hab/km2). da mecanizao, o Sudoeste paranaense
Em 1960, sua populao j alcanava no teve perda to significativa de popu-
340.000 habitantes (19 hab/km 2 ). 50% lao, mas configurava-se o incio de um
do total das terras j estavam ocupadas, processo de expropriao e, por extenso,
restando ainda 20% como reserva de
ampliao. Com um ndice de crescimento da migrao. A dcada de 1960 pode ser
demogrfico elevado, a regio, ao fim considerada a fase de cristalizao das
da dcada de 60 atingia seu ponto de relaes oriundas da migrao gacha e
saturao. Isto levar a planificao regional catarinense na regio. A partir de 1970,
a pleitear para a dcada de 70 uma mudana iniciou-se a fase de esgotamento das terras
no binmio terra-trabalho, como base
da explorao econmica regional, para para os migrantes gachos e catarinenses,
uma concepo de desenvolvimento mais devido presso demogrfica sobre a terra
ampla, em que a combinao tecnologia- e maior integrao espacial ao processo
capital, deveria receber maior nfase na capitalista (global) de produo, com a
intensificao da explorao agrcola insero da modernizao na agricultura,
(FERES, 1990, p. 521).
resultando, consequentemente, na mobili-
Houve uma mudana gestada desde dade rural-urbana e rural-rural da regio.
a dcada de 1960 no padro tradicional De acordo com o Ipardes (1983, p. 7),
de ocupao, devido, principalmente, ao no Sudoeste do Paran, sobretudo em
sistema territorial de colonizao basea- princpios de 1975, a base tcnica empre-
do na pequena propriedade, implantado gada na agricultura substancialmente
pelo Estado Novo, desde os anos 1940. alterada com a modernizao do setor
Conforme considera Feres (1990, p. 525), agrcola, e a necessidade de mo-de-obra
o que se delineou em todo Sudoeste para- comea a ser muito menor. Coincidem
naense foi o aumento, pelo fracionamento, com este momento histrico vivido pelo
das pequenas e mdias propriedades. A Sudoeste do Paran dcada de 1970
expanso da pequena propriedade no uma ocupao/apropriao territorial
decorreu a partir do fracionamento de gran- basicamente concluda e uma forte
des propriedades, mas sim pelo processo prioridade agrcola na poltica econmica
j verificado anteriormente no Rio Grande que vai estimular a difuso da nova for-
do Sul, de subdiviso das terras das peque- ma de produo agrcola, fortalecendo a
nas propriedades destinadas explorao integrao agroindustrial. Dessa relao
familiar, oriundas de herana e situadas no surgiu um novo tipo de agricultura, subor-
interior da reproduo de um modo de vida dinada diretamente indstria e ao capital
de subsistncia vinculado ao campo. J no financeiro; em consequncia, a agricultura
final da dcada de 1960, pelo aumento do familiar policultura e suinocultura , na
afluxo de colonos, esse padro colonial regio, foi perdendo sua independncia
sofreu o mesmo processo de subdiviso pelas definies externas de padronizao
das propriedades. Tambm entravam em do produto e pelo aumento no custo para a
crise, na regio Sudoeste, a produo produo provocado por essas exigncias.
e a organizao territorial baseadas na O resultado desse processo de moderniza-
pequena propriedade familiar, devido o refletiu diretamente no aumento da pro-
presso demogrfica e subdiviso das duo com reduo da populao, o que
modificou diretamente a regio Sudoeste dos vetores mais importantes introduzidos

e a paisagem rural e urbana beltronense, no pas, nesse momento, para a consoli-
bem como na transformao territorial de dao dos vnculos de dependncia entre
todo o Sudoeste paranaense e, em amplo a agricultura e a indstria veio do pacote
sentido, do Paran. Essas transformaes tecnolgico conhecido como a Revoluo
operadas colocaram em crise a produo Verde, que propunha a combinao do
territorial organizada em torno das peque- uso intensivo de sementes melhoradas
nas propriedades rurais. com o uso de mquinas e de inovaes
Desenvolveu-se, assim, o processo qumicas (adubos e agrotxicos).
de modernizao da agricultura com um
Fatores adicionais, porm no menos
novo padro socioterritorial de desenvol- relevantes, como conjuntura de preos
vimento, excludente e conservador, com internacionais de matrias-primas
a implementao da poltica econmica de extremamente favorvel, adoo macia
incentivos ao cultivo de fumo, milho e soja de medidas eficazes de governo destinadas
e com o fim do equilbrio da pequena a impulsionar a modernizao tais
como crdito subsidiado para a aquisio
propriedade. 6 Com a modernizao da de mquinas, implementos agrcolas
agricultura, as cooperativas de produo e insumos, investimento em pesquisa
e consumo exigiram uma tecnificao m- tecnolgica e servios de extenso,
nima, desarticulando a pequena produo preos mnimos, poltica de cmbio etc.
familiar. Para Martins e Vanalli (1994, p. 77), complementaram o cenrio em que se
desenvolveu o intenso e rpido processo
o desenvolvimento tecnolgico (uma das
de modernizao tecnolgica da agricultura
caractersticas da modernizao da agri- brasileira (MAGALHES, 1996, p. 34).
cultura) obedecia a interesses da indstria
na agricultura viabilizada pelo processo de A estrutura socioterritorial agrcola da
concentrao e centralizao de capitais regio Sudoeste, que vinha de um processo
nos setores industrial, financeiro e coopera- de rpida expanso produtiva (e demogr-
tivo, que caracterizou a poltica econmica fica), mas ainda com o predomnio da utili-
do governo militar. zao da fora humana e de instrumentos
Feres (1990) assinala que, paralela- tcnicos rudimentares de trabalho (como
mente a esse avano de modernizao, os foice, machado, plantadeiras manuais, uso
agricultores do Sudoeste paranaense foram da trao animal nas lavouras, etc.), come-
obrigados a recorrer especializao da ou a absorver a nova matriz tecnolgica
produo, tendendo homogeneizao da de produo, acarretando profundas alte-
regio por meio da produo de monocul- raes no campo beltronense, sendo que
turas como a soja, o milho e o fumo. Essa um dos seus resultados mais imediatos e
transformao no padro produtivo agrco- visveis foi a desterritorializao e migrao
la imps um novo perodo socioterritorial, de milhares de pequenos agricultores, o
rompendo com a unidade da policultura- que demonstra o processo seletivo e ex-
-pecuria, desvinculando a atividade agr- cludente acarretado pela expanso/espa-
cola das necessidades imediatas do seu cializao da modernizao da agricultura.
prprio contexto e criando um novo tipo de Essa trouxe tambm consequncias sociais
dependncia para o agricultor: sua ligao negativas para o pequeno produtor rural,
com a demanda de um mercado distante, sendo o xodo rural uma das mais violentas
internacional (FERES, 1990, p. 550). Um faces desse processo.
6 Francisco Beltro, em 1967, era considerado o centro da maior regio produtora de feijo do pas: o Sudoeste paranaense.
Por isso, levou o ttulo, inclusive, de capital nacional do feijo, pois, no ano de 1967 o municpio de Francisco Beltro
exportou 13 mil toneladas de feijo, praticamente a mesma quantidade de milho: 13.800 toneladas. A produo de
soja era irrisria, apenas 900 toneladas (JORNAL DE BELTRO, 13/03/1992, p. 7). Em 1980, o Sudoeste paranaense
produzia 17% de todo o feijo preto do Estado, sendo que o Paran, no mesmo ano, era responsvel pela produo
de 40% do feijo preto do Brasil (JORNAL DO PARAN, 17/01/1981, p. 12). Entretanto, a partir da dcada de 1980, com
a modernizao da agricultura, o feijo foi perdendo gradativamente seu peso na produo, devido expanso da
produo de milho, fumo e, sobretudo, soja.
A modernizao do campo gerou, sem bolsas de valores. Seu efeito um processo

dvida nenhuma, grandes benefcios do de corroso da antiga unidade interna
ponto de vista da produo agrcola, mas da frente camponesa, representado pela
diferenciao social criada pela riqueza
no resultou em melhores condies de dos mais territorializados e a pobreza dos
vida para o homem rural. A permanncia minifundistas [desterritorializados] (FERES,
desse padro de crescimento seletivo e 1990, p. 521).
excludente na agricultura paranaense tende
a comprometer ainda a sobrevivncia no No Sudoeste paranaense, o progres-
campo de inmeros pequenos produtores, so tcnico criou, na dcada de 1970, um
agravando o processo de xodo rural e, processo de desterritorializao atravs
em ltima instncia, colocando em risco da formao de um contingente de ex-
os nveis de produo e abastecimento ali- -proprietrios transformados em assala-
mentar urbano (MAGALHES, et al., 1984, riados, delineando o processo de expro-
p. 2006, grifo nosso). priao, desenraizamento e migrao. De
O avano tecnolgico com a aquisio acordo com os dados apresentados por
de insumos e mquinas, por exemplo, s Feres (1990, p. 522), a partir dos Censos
foi acessvel para o pequeno agricultor Agropecurios, verificou-se que, em 1970,
por meio do sistema de crditos. O crdito no Sudoeste paranaense, havia 2.226
envolve o pequeno produtor em um novo assalariados rurais permanentes e 4.160
circuito da poltica financeira: os bancos, assalariados rurais temporrios; j em 1975
que veiculam um dinheiro moderno e im- o aumento era visvel, pois esses trabalha-
pessoal, vindo de fora, de um mundo urbano dores correspondiam a, respectivamente,
na maioria das vezes estranho ao agricultor. 4.147 e 9.982. Para Magalhes et al. (1984,
Alm disso, as condies de concesso p. 2004), a modernizao da agricultura
do crdito mudam. O financiamento vinha se manifestou com a introduo de novas
acompanhado de um pacote tecnolgico, relaes de trabalho, na medida em que
relacionado aos critrios de rentabilidade, esta implicou a constituio do trabalho
por exemplo: limitao da utilizao do rural assalariado e, portanto, o desapare-
crdito a uma determinada cultura (milho, cimento das formas que o antecederam:
soja, fumo...); obrigao de aquisio de se- colonato, parceria e arrendamento. Essas
mentes selecionadas; emprego de insumos categorias, alis, foram as mais vulnerveis
qumicos. Enfim, tratava-se de padronizao dentro do processo, pois se constituram
e disciplinarizao da produo a partir de basicamente no contingente que migrou
um modelo fortemente controlado. Esses da zona rural.
pacotes tecnolgicos foram/so centraliza- Para Feres (1990), no final da dcada
dores e refletem uma mentalidade racional de 1970, a modernizao tecnolgica
e estranha do pequeno produtor e no lhe fez sentir exatamente o seu preo para
permitem muitas vezes um dilogo com o os pequenos produtores, resultando na
financiador, ou seja, os pacotes tecnolgicos desterritorializao: o pequeno produtor,
foram, sobretudo, impostos aos pequenos no podendo enfrentar os custos dos
agricultores. investimentos, entra na espiral de empo-
No caso do Sudoeste [paranaense], uma brecimento acelerado, terminando por ser
sociedade bastante homognea, esse expelido do processo de produo com
efeito visvel. O crdito em vista da a perda da terra pelo endividamento e/ou
modernizao criou entre os camponeses,
em primeira instncia, duas camadas
por no conseguir mais acompanhar o
distintas de camponeses: os pobres e os processo de modernizao, portanto, arra-
abastados. O universo campons do incio sadora, perversa e seletiva. Este processo
da colonizao quebra-se na medida do j se fazia sentir, em 1978, no Sudoeste
avano da modernizao tecnolgica. Essa paranaense, quando o Cadastro do INCRA
quebra se d atravs de uma verdadeira
invaso, vinda de fora representada pelos acusava uma queda de 6,5% do nmero
bancos, pelos fornecedores de insumos, de estabelecimentos rurais (FERES, 1990,
pelas direes de cooperativas, pelas p. 523).
O saldo mais marcante verifica-se entre maioria rural para urbana, em Francisco
a reduo da populao rural e o aumento Beltro, maior municpio em nmero de
da populao urbana e seu desdobramento, populao do Sudoeste paranaense.
imediato, na migrao para outros estados Esse processo de inverso da popula-
brasileiros e at mesmo para outros pases, o, de maioria rural para maioria urbana,
como, por exemplo, Argentina e Paraguai.7 que ocorreu entre 1960 e 2000, no munic-
Francisco Beltro, da dcada de 1970 em pio, pode ser explicado pela crise instau-
diante, passou por transformaes territo- rada, com a modernizao da agricultura,
riais intensas em suas estruturas econmi- no modo de vida vinculado pequena
cas, culturais e polticas, com repercusses propriedade, pelo esgotamento das terras
profundas sobre diversos aspectos da pro- devolutas no Paran, pelas polticas do
duo socioterritorial, estando diretamente Estado de novas frentes de colonizao
ligadas dinmica populacional. Um dos para Rondnia, Mato Grosso, Mato Grosso
resultados mais evidentes e imediatos des- do Sul, Amazonas e o Paraguai e, tambm,
sas transformaes consistiu na espetacular pela migrao rural-urbana para os bairros
reverso da tendncia de crescimento pode Francisco Beltro e outras cidades do
pulacional rural, especialmente observada Paran, Santa Catarina e So Paulo. J
at a dcada de 1970. Os dados da Tabela para o aumento da populao urbana em
1 mostram essa inverso da populao, de Francisco Beltro, os fatores de influncia
TABELA 1
Populao urbana e rural
Municpio de Francisco Beltro 1960-2000
Populao
Anos Urbana Rural
Total
Nmeros % Nmeros %
1960 55.496 4.989 8,99 50.507 91,01
1970 36.807 13.413 36,44 23.394 63,56
1980 48.762 28.289 58,01 20.473 41,99
1991 61.272 45.622 74,46 15.650 25,54
2000 67.132 54.831 81,68 12.301 18,32
Fonte: IBGE. Censos Demogrficos de 1960, 1970, 1980, 1991 e 2000.
7 De acordo com Magalhes (1996, p. 48), um terceiro movimento migratrio de paranaenses para fora das fronteiras
estaduais destinou-se s terras paraguaias. Ocorrendo somente ao final da dcada de 60, numa segunda etapa desse
processo, afluem os migrantes originrios do Sul do Brasil, principalmente das regies Oeste e Sudoeste do Paran. Os
imigrantes de ambos os fluxos, os chamados brasiguaios, eram, em sua maioria, desprovidos de posses e, via de regra,
se inseriram na estrutura de produo agrcola paraguaia como agregados, parceiros, arrendatrios ou assalariados.
Assim, as informaes sobre quantitativos de imigrantes brasileiros no Paraguai so bastante dspares e fragmentadas.
Uma das estimativas disponveis, apresentada por Salim (1995), permite pelo menos uma aproximao maior da questo,
pois, Para a CNBB Conferncia Nacional dos Bispos do Brasil, durante os anos 70, brasiguaios povoaram cerca de
um quarto do territrio paraguaio. Entre 1972 e 1977, esses imigrantes foram constitudos por 63% de paranaenses, 18%
de catarinenses, 12% de gachos de 7% de mineiros e nordestinos. Em 1975, eles eram 40 mil no Paraguai. Em 1982,
subiram para 250 mil, espalhados nas 24 principais colnias. No governo do presidente Figueiredo atingiram a cifra
recorde de 500 mil. Tambm Zaar (2001, p. 10) afirma que, segundo os dados apresentados pelo Ministrio de Relaes
Exteriores do Brasil, viviam no final da dcada de 1990, na Repblica do Paraguai, 459.000 brasileiros. Os dados de
censos mais recentes, se referem a 98.000 brasileiros em situao legal e a imprensa vem trabalhando com uma cifra
de 350.000 no regularizados. Estes brasileiros, legalizados ou no, representam oito dcimas partes dos habitantes do
Estado do Alto Paran e seis por cento da populao total do Paraguai e so responsveis por oitenta por cento da soja
produzida naquele Pas. Essa migrao para o Paraguai teve origem, em parte, no Sudoeste paranaense e, por extenso,
em Francisco Beltro, demonstrando o lado expansionista e tambm perverso da modernizao da agricultura difundido,
concreta e abstratamente, sob a gide do projeto econmico e poltico do governo militar.
foram a instalao de empresas, como, por permanncia (pelo endividamento) no cam-

exemplo, a Chapec na dcada de 1980 e po. Sobre essa subordinao do campons
a Sadia nos 1990, e a influncia da constru- ao financiamento e, assim, ao endividamen-
o civil, que absorveu muita mo de obra to, Martins (1986b, p. 60) assinala que:
oriunda do campo. Nesse processo, muitos Apenas quando o capital subordina o pequeno
agricultores endividados pela modernizao lavrador, controlando os mecanismos de
da agricultura migraram do campo para a financiamento e comercializao, processo
cidade, tornando-se assalariados. muito claro no Sul e no Sudeste, que sub-
Martine (1994, p. 19) assinala que repticiamente as condies de existncia do
lavrador e sua famlia, suas necessidades
o agricultor, para acompanhar as novas e possibilidades econmicas e sociais,
exigncias e necessidades que se faziam comeam a ser reguladas e controladas
presentes naquele momento histrico da pelo capital, como se o prprio lavrador no
agricultura brasileira, recorreu ao crdito fosse o proprietrio da terra, como se fosse
um assalariado capitalista.
rural para a compra de novos insumos e
maquinrios necessrios (se no obrigat- A expropriao causada pelo endivi-
rios) para o novo padro produtivo agrcola damento rural desencadeou um fenmeno
e para a submisso, assim, do campo novo e surpreendente de migraes do
cidade.8 O agricultor ficou preso aos ban- campo e, por extenso, aumento de pesso-
cos de financiamento, que na maioria das as morando na cidade de Francisco Beltro,
vezes cobravam taxas de juros elevadas. como demonstrado na Tabela 1. Essa inver-
Nesta trama, o agricultor se viu endividado so do lugar de residncia da populao foi
e forado a vender sua terra, pois no resultante de desdobramentos gerais da
conseguiu mais pagar a referente dvida populao no Sudoeste paranaense (Tabela
adquirida, resultando na sua migrao.9 2) e do prprio desenvolvimento agrcola
Essa inverso do lugar de residncia da que, pela incorporao do processo tcnico,
populao rural no Sudoeste paranaense definiu ganhos na produtividade e transfor-
pode ser observada na Tabela 2. mou as relaes de trabalho no campo por
Neste sentido, tais emprstimos, antes meio de uma nova diviso social e territorial
de constiturem uma soluo, apresentaram- do trabalho. Contudo, o que marcou este
-se como problema, impedindo at mesmo a processo, em especial, foi a velocidade com
TABELA 2
Populao rural e urbana
Sudoeste do Paran 1970-2000
Populao
Anos Total
Urbana Rural
1970 446.360 80.157 366.203
1980 531.249 166.906 354.343
1991 478.126 225.666 252.460
2000 472.626 283.044 189.582
Fonte: IBGE. Censos Demogrficos de 1970, 1980, 1991, 2000.
8 Para Kautsky (1986, p. 53), no somente a aquisio de fertilizantes, mas tambm o crdito rural por meio de emprstimos
ou financiamentos destinados agricultura se tornou uma outra forma de submisso do campo cidade (dos homens do
campo aos homens da cidade), pois os capitalistas que vivem do juro, a partir de emprstimos concebidos diretamente
aos agricultores ou indiretamente (por via de bancos), em geral, moram na cidade. Assim, a renda do campo drenada
para a cidade.
9 Em 1960, de acordo com o IBGE, em Francisco Beltro apenas 1,36% dos estabelecimentos rurais haviam contrado
financiamento, e todos de particulares. Em 1970, 10,02% dos estabelecimentos rurais receberam financiamentos e, destes,
63,23% eram entidades do governo. Em 1980, eram 42,26% dos estabelecimentos que receberam financiamentos, sendo
que 93,07% correspondiam a entidades do governo.
que este evento aconteceu: o Sudoeste do crescimento), continuou a ocorrer, por exem-
Paran passou, a partir da dcada de 1970, plo, em Francisco Beltro. De acordo com
da condio de receptor para a de expulsor os Censos Demogrficos do IBGE, nesse
de populao, sendo que a magnitude da perodo, a populao rural passou de 15.650
migrao e a direo do seu fluxo marcaram para 12.301 habitantes. Assim, o aumento
o campo sudoestino. verificado da populao urbana se deu em
(...) um dos principais fatores para algumas
detrimento da rural. Como considera Grazia-
relaes econmicas [polticas e culturais] no da Silva (2002, p. 62), a mecanizao da
em Francisco Beltro [e no Sudoeste agricultura diminuiu o tempo de trabalho a
paranaense] foi a transformao tcnica da ser despendido na produo agrcola, o que
produo agrcola, que alterou (reduzindo) torna disponvel grande parte da mo de
a prpria composio da mo-de-obra
ocupada no campo, bem como (aumentando)
obra, antes ocupada na agricultura, para ser
a composio da mo-de-obra utilizada na empregada em outras atividades produtivas
economia da cidade, devido a um fluxo de (no-agrcolas), alterando a diviso territorial
migrao, crescente e contnuo, do campo e social do trabalho. Singer (1981, p. 22)
para a cidade (MONDARDO, 2008, p. 125). entende que a migrao do campo para a
Para entender essa realidade, pode-se cidade ocorre, por um lado, devido a trans-
citar como exemplo, a partir de dados dos formaes nos meios tcnicos de produo
Censos Agropecurios do IBGE, que Fran- na agricultura e, por outro, em razo da
cisco Beltro, at 1960, tinha apenas cinco atrao que a economia de determinadas
tratores agrcolas usados na agricultura, cidades pode oferecer quanto oferta de
nmero que passou para 18, em 1970, para emprego.
346, em 1980, e para expressivos 430, em Assim, a modernizao da agricultura,
1995/96! Paralelamente a este considervel alm de diminuir a populao do campo em
aumento no nmero de mquinas agrcolas razo do endividamento dos agricultores
(tratores) utilizadas na agricultura, princi- e, posteriormente, da migrao para as
palmente entre 1970 e 1980, houve uma cidades, pode no melhorar as condies
reduo do percentual e do nmero de ha- de vida do trabalhador; pelo contrrio, pode
bitantes que residiam no campo: em 1970, at mesmo agrav-las.
Francisco Beltro possua 23.394 habitantes A elevao do nvel tecnolgico das atividades
vivendo no meio rural, que representavam rurais parece reunir todos os fios da meada,
63,56% da populao do municpio; em e constituir a maneira de atender a todos os
interesses em jogo. (...) A tcnica um meio, e
1980, este nmero diminuiu para 20.473
no um fim a que se destina e dos problemas
habitantes, que equivaliam a 41,99% da concretos que com ela se objetiva resolver.
populao total. Na urbana, ao contrrio do Doutro lado, o progresso tecnolgico no
que ocorreu na rural, a populao aumentou significa necessariamente uma melhoria de
nesse perodo, passando de 36,44%, em condies do trabalhador. E, s vezes, at pelo
contrrio, pode agrav-las (PRADO JUNIOR,
1970, para 58,01%, em 1980, apontando
1979, p. 27, grifo nosso).
rapidamente uma inverso do lugar de re-
sidncia do beltronense (e do paranaense No trabalho de pesquisa pela rea ru-
em amplo sentido).10 ral de Francisco Beltro, verificamos esse
Deve-se ressaltar, ainda, que entre 1991 processo de desterritorializao por meio
e 2000 este processo de diminuio absolu- da expropriao e migrao de muitos
ta e relativa da populao do campo, com o pequenos produtores. Pode-se constatar
oposto para a populao da cidade (com o essa realidade da crise da roa na fala
10 Magalhes (2003, p. 24-25) ressalta que os anos de 1970 representaram a dcada mais drstica de transformao da
base produtiva agrcola do Paran e de mudanas nas relaes de trabalho, havendo um declnio de mais de 170 mil postos
de trabalho na agricultura paranaense, pois os resultados do Censo Agropecurio de 1995 demonstram que, no perodo
1985/95, essa reduo foi [ainda maior] de 600 mil pessoas. Ou seja, a mudana no padro produtivo socioterritorial no
campo paranaense acarretou uma grande diminuio de trabalho rural e, portanto, uma grande evaso rural.
de Pedro Miller, agricultor que relatou as mor junto com o primeiro que saiu, ta l
transformaes que ocorreram no campo trabalhando e estudando. S ficou um aqui.
Esse trabalha por dia aqui nos stio perto
beltronense com a diminuio da populao
(Pedro Miller).
rural, a partir da sua experincia vivida na
comunidade rural onde mora, localizada no Meus filhos foram pra cidade faz tempo.
interior do municpio: Aqui na roa, sabe, s pros velho agora.
S d pra gente viver. Eu e meu velho, ns ia
Mas ia, a comunidade aqui da Linha para cidade tambm, mas, a conseguimos
Hobold, antes era mais grande a um tempo se aposentar, mas os filhos se foram tudo.
atrs, l por 70, 80, at 90 tinha bastante (...) Tenho sete filhos, quatro homem e trs
gente, era movimentado. Mas a comearam mulher; os homem to tudo a na cidade em
a sair, foi diminuindo, hoje tem muito poca [Francisco] Beltro, to tudo empregado,
gente. (...) ia, acho que foi por causa da j casaram, trabalham em indstria e em
crise da roa, n? Tudo foram procurando mecnica; as menina, uma casou e no
outro rumo melhor pra viver. (...) Acho que trabalha e as outra trabalha em indstria
a crise foi de 78 pra c, que a crise atacou tambm, fazem roupa (Delina Pagnhol).
mesmo, dava muita seca, ou chovia demais,
a tinha que ter maquinrio, sabe? Ou era os Hoje as comunidade do interior de [Francisco]
produto que tinham pouco valor, os insumo Beltro tem poca gente, n? Pra tu ver, uma
foram ficando cada vez mais caro, a a turma vez tu conseguia fazer at dois, trs time
foi saindo pra cidade. (...) Ah! Quem tinha de futebol pra jogar campeonato, hoje, no
mais dinheiro ia comprando as terra dos consegue mais form um, saiu muita gente. A
outros. As vezes tambm trocava colnia maioria to tudo morando na cidade ou foram
por colnia, fazia brique assim, pra ver se pra fora, at pra outros estado tem muito, n?
melhorava trocar a terra (Pedro Miller). (...) Pra tu ver, depois que se instalou a Sadia
o povo saiu muito da roa e foi pra cidade;
Desencadeou-se no campo beltronen- mas l ganha poco, n? S pra viver mesmo.
se, assim como em praticamente todo Sudo- Tenho 5 filhos, todos to na cidade, uns to
este paranaense, o processo de diminuio trabalhando, outros estudam, no tem jeito
aqui na roa, os que ficaram, que tem poca
da populao rural atravs da implementa- terra como ns, s os mais velho, n?
o de uma nova racionalidade econmica (Francisco Vicente Kurt).
e poltica com a instaurao de uma nova
tcnica e tecnologia, uma nova viso de Observa-se, pelas entrevistas, que a
mundo, novos valores, uma nova cultura propriedade rural foi vista, por aqueles que
ligada a um mundo urbano-industrial, o que ainda moram no campo, como o lugar da
acarretou transformaes substanciais na no possibilidade de reproduo de seus
relao do homem com a terra, resultando filhos e, deste modo, de uma famlia. O
num processo seletivo e excludente daque- campo beltronense foi considerado o lugar
les pequenos proprietrios que conseguiram onde a reproduo social para os mais
se manter na terra (pela precarizao) e jovens j no era mais possvel, pois, como
daqueles agricultores que no conseguiram ressaltou um entrevistado, no tem jeito
(ou at mesmo optaram em se transferir aqui na roa, os que ficaram, que tem poca
para a cidade, como o caso dos mais jovens terra como ns, s os mais velho. Ou seja,
atrados pelo mundo moderno, urbano e a modernizao da agricultura foi um pro-
industrial na urbe). Foi constante, durante cesso seletivo e excludente na medida em
as entrevistas realizadas com aqueles que que impossibilitou muitas pessoas de con-
permaneceram no campo, o relato da no tinuarem no campo, impondo um processo
permanncia dos filhos na propriedade; de darwinismo social, pois s os mais
em sua maioria, os filhos migraram para a fortes sobreviveram no campo; diramos,
cidade de Francisco Beltro, para outros no entanto, que s os mais abastados e
municpios do Sudoeste do Paran e ainda com condio de se modernizarem sobre-
para outros estados. viveram e/ou conseguiram se adaptar ao
novo processo produtivo e a um novo modo
Tenho quatro filhos, trs j saram daqui pra
cidade. O que saiu primeiro saiu e foi trabalh de vida no campo ligado modernizao.
na Sadia. A filha foi pra l porque casou, e Em seu trabalho, Feres (1990) ressaltou
tambm pra trabalh l. E, o mais novo, foi o processo de endividamento atravs das
contas assumidas e da concentrao das frao do territrio distante como alternativa

propriedades rurais no Sudoeste paranaense. para continuar campons. Espao e tempo
unem-se dialeticamente na explicao desse
Notamos que sobre os menores extratos [de processo (OLIVEIRA, 1996, p. 26, grifo nosso).
reas] pairam as maiores incertezas econ-
micas, influenciando diretamente na venda Essa migrao no Sudoeste do Paran
macia de mini e pequenas propriedades. acompanhou um movimento migratrio
A poltica agrcola distorcida, voltada aos amplo da regio Sul do Brasil, pois, como
interesses das culturas de larga escala em
detrimento das culturas de subsistncia, vem
ressaltam Camarano e Abramovay (1999, p.
favorecendo para que isso ocorra (...) Muitos 11), entre 1960 e 1980 o xodo rural brasileiro
mini e pequenos produtores tiveram que alcanou um total de 27 milhes de pessoas.
entregar o seu nico meio de produo a Segundo os autores, a grande novidade es-
terra para custear despesas assumidas. A teve na regio Sul do pas. Durante os anos
expressiva valorizao das terras estimula aos
grandes grupos econmicos e burguesia
1970, quase metade (45,5%) da populao
urbana e rural compra de terras, como um rural que residia na regio Sul, no incio da
bom negcio. Com isso muitas mini e pe- dcada de 1980, saiu do campo, correspon-
quenas propriedades foram incorporadas s dendo a 29% de todos os migrantes rurais do
mdias e grandes propriedades j existentes pas. Nestes dez anos, a populao rural do
(FERES, 1990, p. 555-554, grifo do autor).
Sul do Brasil teve uma reduo de 2 milhes
De acordo com Kautsky (1986, p. 245), de habitantes. Os subsdios, os incentivos
saem do campo primeiramente as pessoas econmicos e o aparato institucional mobi-
mais jovens, com idade para enfrentar o lizados para estimular a adoo de tcnicas
mercado de trabalho nas cidades. Isto pode produtivas e culturas altamente poupadoras
indicar que a reproduo social destes sujei- de mo-de-obra foram, para os autores, a
tos expropriados pode estar comprometida razo principal de um xodo to rpido.
no campo e na cidade atravs da expropria- Ainda de acordo com Camarano e
o gradativa das suas condies de vida. Abramovay (1999), da que vieram os
O mercado de trabalho da cidade foi e tem gachos, os catarinenses e os paranaenses
sido uma alternativa forada para a sua chamados genericamente como gachos
sobrevivncia, ou ainda para atender aos e/ou sulistas, fundamentais na ocupao da
sonhos e vontades de vida melhor. No po- Transamaznica e que vitalizaram as reas
demos esquecer, no entanto, que h tambm rurais do Norte do pas durante os anos
muitos que lutam para continuar no campo, 1970 e 1980, transformando-as em zonas
buscando novas terras, novos lugares para de crescimento agrcola, especialmente,
se reproduzir enquanto agricultores, como com elevado contingente migratrio de
aqueles do campo paranaense, que, dester- populao rural. O saldo migratrio lquido
ritorializados, migraram para outros estados regional do Norte positivo neste perodo e
brasileiros, sobretudo Mato Grosso, Mato a populao rural ganha entre 1960 e 1980
Grosso do Sul, Rondnia, Amazonas e Bahia, um total de 1,2 milhes de pessoas. Tendo
para continuarem sua luta por um pedao de forte predomnio, portanto, da regio Sul
terra, pelo seu pedao, pois: (CAMARANO; ABRAMOVAY, 1999, p. 12).
Ao mesmo tempo em que aumenta a concen- Assim, segundo os autores, no Sul a taxa
trao das terras nas mos dos latifundirios, negativa de migrao foi de quase 40%
aumenta o nmero de camponeses em luta nos anos 1980, diminuindo na dcada de
pela recuperao das terras expropriadas. 1990 para aproximadamente 30%. A perda
Nem que para isso eles tenham que conti-
nuar seu devir histrico: ter a estrada como populacional rural absoluta nos anos 1980
caminho. O que vale dizer: a migrao como foi de pouco mais de 1,5 milho de habitan-
necessidade da sua reproduo, a luta pela tes, sendo na dcada de 1990 de 334 mil.11
11 Haesbaert (1998, p. 60) reitera, tambm, que a corrente sulista ou gacha possui ramificaes em quase todo o
territrio nacional, principalmente acompanhando a expanso das reas de produo agrcolas do Brasil, mas tambm
para alm de nossas fronteiras polticas, adentrando em pases vizinhos como Paraguai, Uruguai, Bolvia e Argentina.
Nesses pases, a presena de populao sulista caracteriza-se tambm pela sua grande presena em atividades agrcolas.
As transformaes territoriais que lavoura e no valor de sua produo, alm

ocorreram na regio, a partir da dcada de do desenraizamento de suas prticas, de
1970, estiveram inseridas em um conjunto seu territrio de referncia cultural, do abri-
de mutaes que foram sendo delineadas, go, da festa e das relaes com os outros
no Brasil, no interior de um novo projeto e com a natureza.
agrcola e industrial.12 Conforme considera Esse processo nos foi relatado pelos en-
Swain (1992, p. 31), no Paran a mecani- trevistados que viveram essa expropriao,
zao veio substituir a fora de trabalho pois afirmaram que aqueles que tinham
em grande escala: o xodo rural tomou menos terra foram saindo, no tinham con-
grandes dimenses em direo s cida- dio de comprar maquinrio, de melhor a
des, propiciando o surgimento de favelas roa, foram logo saindo (Francisco Vicente
onde estas jamais haviam existido. Mas o Kurt). Assim, a roa se tornou invivel, n?
xodo rural existe tambm no sentido rural- Pra quem era pequeno e pobre, a maioria
-rural, o que quer dizer que a populao saiu do interior de [Francisco] Beltro; s
se deslocou de uma regio para outra em ver como que cresceu a cidade, a maioria
busca de melhores oportunidades para a dos meus parentes, dos meus filhos, dos
reproduo enquanto agricultor. Em funo vizinhos que antes moravam aqui, to tudo
de o emprego de modo geral (principal- morando pra cidade; foram bem poucos os
mente no campo, mas tambm na cidade) que ficaram (Pedro Miller).
ter diminudo, surgiu uma nova categoria A partir das entrevistas e conversas
de trabalhadores agrcolas no Paran: os realizadas, foi possvel identificar que, com
volantes, que se deslocavam segundo a modernizao agrcola, o colono do Su-
as necessidades de estao agrcola, doeste paranaense, incapacitado de investir
sem local fixo de residncia nem contra- nesse novo processo de racionalizao da
to de trabalho; e tambm os boias-frias, produo atravs do incremento tecnol-
trabalhadores agrcolas que moravam na gico, viu-se forado, na maioria das vezes,
periferia das cidades e trabalhavam por a optar por uma ou mais das seguintes
tarefa. O que se delineou no Paran, a alternativas:
partir da dcada de 1970, foi um recuo da vender sua propriedade (valorizada
fora de trabalho repelida pelas mudanas
pela escassez da terra) e aplicar
estruturais da agricultura rumo s terras de
seu recurso na compra de outra terra,
agricultura familiar.
em outra fronteira agrcola, como no
Em Francisco Beltro, por exemplo,
Centro-Oeste ou na Amaznia, onde
os pequenos produtores estabelecidos
pudesse reiniciar suas atividades
em reas de at 30 ha foram os mais vul-
agrcolas;
nerveis no processo de modernizao.
Eles perderam espao em nmero e rea vender sua propriedade e migrar para
de estabelecimento e, principalmente, a as cidades, tornando-se assalariado;
fora como segmento social, porque foi reduzir o peso da presso demogr-
reduzida sua importncia como produtores fica sobre a sua terra, encorajando
pela retrao absoluta e relativa na rea de seus filhos a buscar terras novas
12 No Paran, segundo Tnia Navarro Swain (1992, p. 30), o perodo que cobre os anos 1960 apresentou um quadro de
agitaes e transformaes radicais nas dimenses poltica, econmica e social e o estado sofreu suas consequncias.
A produo agrcola, a estrutura fundiria, o emprego da mo de obra e a distribuio das riquezas foram atingidos e
modificados. Em 1964 os militares tomaram o poder e deram prioridade modernizao da economia, particularmente
no setor agrcola, visando um crescimento global acentuado com a diversificao das exportaes agrcolas e impulso
ao setor secundrio. Foram colocados em ao mecanismos de apoio e auxlio financeiro e fiscal. Tratava-se da poca do
boom econmico, do qual se beneficiaram, sobretudo, as grandes empresas agrcolas e industriais, cuja mecanizao
efetuou-se a um ritmo desenfreado. Tal orientao, que favoreceu o capital em detrimento do trabalho, teve repercusses
profundas na sociedade brasileira, na medida em que criou o desemprego agrcola, o enorme xodo rural, uma baixa
dos salrios urbanos e, consequentemente, uma concentrao crescente das riquezas.
para reproduzirem-se em outra fron- que, na dcada de 1980, ocorreu o lado

teira agrcola no Centro-Oeste ou na perverso e excludente da modernizao da
Amaznia; agricultura para os pequenos agricultores
reduzir o peso da presso demogr- com a concentrao das terras. Concomi-
fica sobre a sua terra com a migrao tantemente, no Sudoeste paranaense, o
dos filhos, tornando-se, estes, assala- nmero de assalariados rurais (temporrios
riados nas cidades. e permanentes) chegava a 12.000. Esse
contingente de boias-frias, fenmeno novo
Segundo o Ipardes (1983, p. 37), na no territrio, concentrava-se em torno das
dcada de 1970, o Sudoeste do Paran maiores cidades: Pato Branco, Francisco
possua a segunda maior populao rural do Beltro, Dois Vizinhos, Capanema, Coronel
estado do Paran, com cerca de 11%, infe- Vivida, Realeza, Barraco e Ampre.
rior somente regio Oeste do Paran, com De acordo com o autor, em 1982, j se
15%. Embora com uma economia mais registrava a presena de outro fenmeno
nova em relao a outras regies do Paran, novo e crescente no Sudoeste paranaense,
como a Norte e Noroeste, na dcada de resultante do processo de expropriao
1970, o Sudoeste paranaense era uma das da modernizao conservadora, com a
regies mais importantes no setor agrcola existncia de 38.200 famlias de agricultores
do estado, apoiada na pequena produo sem terras. Em Francisco Beltro, na dcada
familiar, com as culturas de milho e feijo. de 1980, a concentrao das terras era
Nessa mesma dcada, com as exigncias percebida pelo nmero de vendas de pro-
de adequao da base agrcola ao tipo de priedades com reas inferiores a 30ha, pois
expanso do setor, o Sudoeste do Paran, se registrava, no perodo de janeiro-1983/
mesmo com restries ditadas pelo relevo junho 1985, vendas de 6.923 propriedades
acidentado, absorveu 9,2% do incremento com reas inferiores a 30 ha (FERES,
de tratores, sendo o terceiro maior acrs- 1990, p. 553). Para Leo (1991), a agricul-
cimo do Estado (IPARDES, 1983, p. 39). tura do Sudoeste paranaense, nos anos
Magalhes (1996, p. 50) considera, ainda, 1980, prosseguiu na trajetria dinmica e
que a adoo de adubos qumicos e de moderna da dcada anterior, incorporan-
defensivos agrcolas disseminou-se por todo do avanos tecnolgicos, aumentando a
o Paran nesse perodo [dcada de 1970], produtividade, diversificando a produo e
mas de uma forma bem mais acentuada expandindo e consolidando, cada vez mais,
nas reas integrantes do Norte e do Oeste/ mdios e grandes produtores capitalizados.
Sudoeste. Essa insero da moderniza- Essa concentrao das terras, no entanto,
o no campo do Sudoeste paranaense j vinha ocorrendo desde as dcadas de
demonstra as profundas transformaes 1960 e 1970, pois Corra (1970b) j afirma-
territoriais na relao entre o homem e a va quando realizou seus estudos entre
terra, que resultaram, imediatamente, na 1968/69 em Francisco Beltro e no Sudo-
nova diviso territorial do trabalho e na di- este paranaense que foram sendo criados
minuio da populao rural com migrao novos proprietrios grandes e mdios, tais
e a desterritorializao. como mdicos, dentistas, comerciantes,
Na dcada de 1980, os agricultores polticos, donos de agncias de automveis
que permaneceram no campo enfrentavam e empresrios.
situao ameaadora com as mudanas Essa realidade foi relatada durante as
nas relaes no campo implementadas entrevistas, quando moradores da cidade
pela modernizao. A estrutura familiar de Francisco Beltro afirmaram que as terras
tradicional da produo havia sido afetada que eram suas e/ou dos seus pais passaram
pelo avano da modernizao rural, que a ser arrematadas por pessoas oriundas
manifestava seu lado problemtico, perver- da cidade.
so e desvantajoso para grande parte dos Olha, a terra que o meu pai tinha, como os
produtores: o desenraizamento da pequena filhos comearam a vir pra cidade, pois no
propriedade. Feres (1990, p. 553) afirma tinha terra e nem servio pra todo mundo,
foi vendida. (...) A, depois que o meu pai tivamente, muitos desses sujeitos passaram
faleceu e a minha me tambm, entrou a terra a trabalhar informalmente no carregamento,
em inventrio, a sabe, n? Uma familharada
em avirios, de pintainhos em caminhes na
que uma loucura, a deu, n? Umas duas
quartas de terra pra cada um, a a turma rea rural de Francisco Beltro e Sudoeste
vendeu as partizinha; quem comprou foi um paranaense, para a empresa Sadia.
mdico a que arrematou tudo, arrematou Com a modernizao da agricultura,
umas outras de perto, ali perto tambm operaram-se transformaes socioterrito-
(Salvador Verdi da Costa).
riais profundas e at mesmo arrasadoras
Na regio Sudoeste, desde a dcada no campo, pois:
de 1960, existiam, portanto, proprietrios (...) percebia-se que nas reas de terras
de estabelecimentos rurais que residiam planas (por isso mesmo mais afeitas
na cidade, desviando, assim, a renda da mecanizao) verificava-se uma tendncia
produo agropecuria para proprietrios acentuada de vendas de terras a profissionais
liberais urbanos, relativamente capitalizados.
que moravam na cidade.13 De acordo com (...) Criava-se na regio o fenmeno novo
os Censos Agropecurios do IBGE, em do surgimento das granjas: empresas rurais
Francisco Beltro, em 1980, 5,52% dos es- modernas, voltadas para a agricultura de
tabelecimentos rurais (com 11,89% da rea exportao ou para a pecuria integrada
total) pertenciam a pessoas que residiam aos frigorficos. Essas granjas, por seu porte
e sua capacidade de absoro de crditos,
na cidade, proporo que se elevou para eram a ponta-de-lana da agricultura
10,06% (22,06% da rea total), em 1995/96. tecnificada e integralmente capitalista, dando
Feres (1990) considera que esse processo sua entrada na regio colonial, provocando
desencadeou, ainda, uma presso vinda a reconcentrao fundiria e a reproduo,
de grupos das classes mdia e alta nas a nvel local, de relaes de produo
desvantajosas para os camponeses em geral
cidades, envolvidos nos negcios fundirios (FERES, 1990, p. 559).
e agrcolas do territrio, que estimularam
(e/ou foraram) as vendas de terras. Dessa Houve transformaes na estrutura fun-
relao de poder emergiu um novo ator, um diria e social do campo que implicaram a
novo tipo de proprietrio rural no Sudoeste: sada de grande contingente populacional,
os mediofundirios, absentesta e financei- o que mudou a relao do homem com a
ramente poderoso, que absorve em duas terra, ou seja, a desterritorializao acarretou
modernas empresas rurais a mo-de-obra a perda da base material de reproduo
expropriada, especialmente sob a forma de econmica e simblica-identitria de vida
bia-fria (FERES, 1990, p. 554). para os pequenos agricultores, que foram
Com esse processo de desterritorializa- colocados em marcha para outros lugares,
o pela expropriao com a perda da terra, tanto para o campo quanto para as cidades.
Francisco Beltro e boa parte do Sudoeste Segundo Magalhes (1996, p. 33), a
paranaense, a partir da dcada de 1980, inverso da populao no campo brasileiro
comearam a contar com boias-frias moran- est associada diretamente ao novo ciclo do
do na periferia da cidade. Eram grupos de desenvolvimento capitalista no pas, liderado
diaristas, moradores da periferia urbana, mas pelo processo de industrializao e urbaniza-
trabalhando por dia na agricultura; concen- o que redesenhou o territrio e a estrutura
travam-se em torno dos polos de agricultores do campo, com implicaes econmicas,
abastados, produtores de soja, trigo e fumo, polticas e culturais para, sobretudo, os
e sobreviviam de atividades variadas, como pequenos agricultores. Transformaram-se
subempregados, no chamado setor informal, a estrutura de produo agropecuria do
durante os perodos de entressafra. Grada- territrio paranaense e o modo de vida vin-
13 Podemos considerar que ocorreu a drenagem da renda fundiria para a cidade, pois: A drenagem da renda fundiria
pela cidade constitui-se em muitas reas um importante aspecto da vida social, econmico e poltico. A cidade constitui-
se nesses casos, um lugar de residncia de proprietrios rurais absentestas [que no comparece, vive fora, nesse caso,
na cidade] e este fato pode assumir enorme importncia (CORRA, 1989, p. 44).
culado pequena propriedade familiar em da mobilidade do campo para a cidade dos

funo da implantao, em suas mltiplas jovens e, por extenso, do envelhecimento
escalas, do ambicioso projeto de moderniza- da populao rural, aspectos, alis, analisa-
o tecnolgica das prticas agrcolas. Para dos tambm na escala do Sul do Brasil por
Martine (1994, p. 20), a agricultura passou a Camarano e Abramovay (1999).
ser incorporada mais estreitamente ao pro- Em 1980 o Sudoeste tinha 521.249 habitantes.
cesso de acumulao capitalista industrial Hoje [1990] tem 503.600, uma diminuio de
e financeiro encontrando novas formas de 17.649 habitantes. O processo migratrio no
realizao dentro da agricultura. Sudoeste do Paran est sendo verificado
Na raiz desse novo modelo socioterri- principalmente no meio rural, com os jovens
filhos de agricultores saindo da propriedade
torial, conforme aponta Magalhes (1996), e se fixando em Pato Branco, Dois Vizinhos
encontravam-se as exigncias do padro de e Francisco Beltro, cidades consideradas
industrializao brasileiro, implantado inicial- centros comerciais e industriais, e por isso,
mente nos anos 1950, pelo Plano de Metas, com maior oferta de trabalho entre as demais
e aprofundado pelos sucessivos governos cidades sudoestinas. O trabalho Diagnstico
scio-econmico da agricultura familiar do
militares na dcada de 1960 em diante. Os Sudoeste revelou ainda que, as mulheres so
diversos pacotes de polticas econmicas as primeiras a sair do campo, parecendo que
adotados no perodo convergiam para o o mercado de trabalho mais amplo para
reforo do setor industrial, que passou en- elas. Outro dado importante da pesquisa,
to a comandar a economia, e introduziam mostra que est havendo o envelhecimento
do meio rural, isto , chefes de famlias de
medidas para estreitar as relaes entre o agricultores com idade inferior a 25 anos
agro e o industrial. A agricultura passou de apenas 2% no campo. Dos 25 anos aos
a ser incorporada mais estreitamente ao 35 anos, o percentual de 17%. No entanto,
processo de acumulao capitalista. Surgiu acima do 55 anos de idade que se verifica
o complexo agroindustrial, com o capital o maior percentual de idade dos chefes
de famlias, 21% (JORNAL DE BELTRO,
industrial e financeiro encontrando novas
4/12/1992, p. 3).
formas de realizao dentro da agricultura
(MARTINE; BESKOW, 1987, p. 20). Ademais, Diante das transformaes operadas
no se pode perder de vista que a crescente com a expanso da modernizao da agri-
urbanizao do pas ampliava a necessidade cultura e a concomitante industrializao e
de expanso na agricultura da produo de urbanizao de cidades do Sudoeste para-
alimentos, pela tica da demanda ou pelo naense, especialmente Francisco Beltro,
imperativo de preservao do baixo custo Dois Vizinhos e Pato Branco, e de cidades
de reproduo da fora de trabalho urbana. (mdias e grandes) de outros estados bra-
As mudanas operadas pela moderni- sileiros, foi grande o xodo rural de jovens,
zao da agricultura, na dcada de 1970, que se tornaram, em grande medida, mo
apontaram uma substantiva reduo de de obra para a indstria nos centros urba-
lavouras anteriormente dedicadas s cul- nos. Como assinala Singer (1981, p. 32),
turas alimentares tradicionais vinculadas uma vez iniciada a industrializao de um
policultura, como a produo de feijo, stio urbano, ele tende a atrair populaes
por exemplo, passando para a produo de reas geralmente prximas.
de soja e as pastagens, atividades que em Os fluxos migratrios do Sudoeste para-
geral requerem faixas de terras contnuas e naense, conforme constatado nas entrevis-
maiores. A nova paisagem rural resultante tas, tiveram duas direes: para o campo,
da produo da monocultura da soja, da atravs da expanso das fronteiras agrcolas
criao do gado, da avicultura e da pecuria, para o Centro-Oeste e Amaznia; e para a
bem como da diminuio de grande parte cidade, por meio da industrializao de Fran-
da populao de pequenos agricultores. cisco Beltro, Dois Vizinhos e Pato Branco
Em uma matria apresentada pelo no Sudoeste paranaense, para a capital do
Jornal de Beltro, foram demonstrados estado Curitiba e para alm das fronteiras
dados do processo migratrio do Sudoeste estaduais, como as cidades de So Paulo
paranaense, apontando situaes como a (SP) e Joinvile (SC), principalmente.
Em relao aos fluxos migratrios inter- municpio, tendo como indstria-chave, para
-regionais do Paran, o Sudoeste paranaen- tal processo, na dcada de 1980, a empresa
se foi uma das regies que mais expulsou Chapec e, nos anos 1990, a Sadia.
populao rural, tendo forte atrao desta Francisco Beltro configurou, a partir
migrao a Regio Metropolitana de Curitiba da dcada de 1980, uma polarizao e
e o Oeste do Paran, polos de desenvol- uma concentrao em funo das ativida-
vimento industrial no estado. O Sudoeste des de frigorficos que acabaram, a partir
paranaense, nesse sentido, perdeu 7.195 de suas relaes, dominando o territrio
pessoas oriundas do campo para essas do municpio. Como afirma Perroux (1975,
regies, entre 1986 e 1991 (Mapa 2). J os p. 100), o crescimento no surge em toda
fluxos de origem e destino rurais direciona- a parte ao mesmo tempo; manifesta-se com
ram-se para as regies Oeste e Centro-Sul intensidades variveis, em pontos ou plos
paranaense, tendo uma perda populacional de crescimento; propaga-se, segundo vias
para essas regies de 5.758 pessoas, entre diferentes e com efeitos finais variveis, no
1986 e 1991, oriundas, fundamentalmente, conjunto da economia. Francisco Beltro,
das pequenas propriedades rurais (Mapa 3). a partir da instalao de um frigorfico,
De acordo com Magalhes (1996, conseguiu absorver uma parte consider-
p. 45), na dcada de 1970, em torno de 2,7 vel do contingente oriundo do campo do
milhes de pessoas deixaram de residir no prprio municpio, bem como de municpios
meio rural paranaense. Deste saldo, cerca vizinhos, devido ao seu desenvolvimento
da metade foi absorvida pela rea urbana do econmico e, consequentemente, sua
prprio estado e o restante dirigiu-se para atrao pela oferta de emprego nas ativida-
alm das fronteiras estaduais, com destinos des industriais concentradas espacialmente.
rurais e urbanos. Na dcada de 1970, muitos Em um curto intervalo de tempo, ocor-
paranaenses deslocaram-se para o Estado reu uma ruptura com o perodo migratrio
de So Paulo, correspondendo, segundo vigente (nas dcadas de 1940 a 1960) em
Magalhes (1996), a um total aproximado de Francisco Beltro (bem como no Sudoeste
670 mil pessoas. Somente a Regio Metro- paranaense e no Paran), que inverteu sua
politana de So Paulo atraiu 48% desse fluxo condio de grande absorvedor de popu-
migratrio paranaense, seja em decorrncia lao para espao expulsor, a partir dos
do seu forte poder de atrao enquanto polo anos 1970, desterritorializando milhares de
de grande desenvolvimento industrial, seja pequenos produtores a um ritmo surpre-
como etapa intermediria de subsequentes endente. No entanto, como demonstrado
deslocamentos com destino a outras reas anteriormente, os municpios do Sudoeste
paulistas. Segundo informaes obtidas nas paranaense absorveram populao, sendo
entrevistas realizadas em Francisco Beltro, que Francisco Beltro foi uma das cidades
muitos beltronenses se deslocaram para a que mais atraram migrantes, em funo da
capital paulista para trabalhar como garons atuao das indstrias Chapec e Sadia.
em restaurantes e/ou como operrios em Contudo, a perda populacional regional
indstrias. verificada no perodo foi sempre maior do
Conforme Kleinke et al. (1999, p. 197), a que a absorvida.
contnua emigrao do Sudoeste paranaense importante salientar, de acordo
foi resultado das dificuldades de insero na com Magalhes (1996, p. 44), que esse
modernizao agrcola da pequena produo processo de esvaziamento rural e o intenso
e, consequentemente, do empobrecimento crescimento e proliferao de reas urbanas
da populao, implicando uma forte evaso foram fenmenos observveis em todo o
rural. Entretanto, Francisco Beltro, maior pas, na mesma poca, variando magnitudes
polo urbano no Sudoeste paranaense, foi o e taxas, entre as regies. No perodo 1970-80,
nico municpio que apresentou troca favo- o Brasil teve um decrscimo absoluto de 2,5
rvel entre imigrantes e emigrantes, consti- milhes de habitantes do meio rural. O grau
tuindo um polo atrativo para imigrantes da de urbanizao, em 1980, j atingia 68%,
sua regio, em funo da industrializao do ao passo que, em 1970, o pas tinha recm-
MAPA 2
Principais fluxos migratrios intermesorregionais de origem rural e destino urbano
Estado do Paran 1986/1991
Fonte: IBGE. Censos Demogrficos; Ipardes.

Org.: Marcos Leandro Mondardo.
MAPA 3
Principais fluxos migratrios intermesorregionais de origem e destino rurais
Estado do Paran 1986/1991
Fonte: IBGE. Censos Demogrficos; Ipardes.

Org.: Marcos Leandro Mondardo.
ultrapassado a marca dos 50% de pessoas haviam anteriormente migrado, alm de

residentes na zona urbana. Entretanto, o que direcionar migrantes com maior intensidade
imprimiu relevncia ao caso do Paran e, por para a Regio Metropolitana de Curitiba.
extenso, a Francisco Beltro foi a velocidade
e a magnitude das mudanas populacionais Consideraes finais
e socioterritoriais ocorridas. Houve, conse-
quentemente, uma disperso dos fluxos e As migraes internas tiveram uma
destinos migratrios para regies, estados e funo preponderante na atrao, re-
municpios do Sul, Centro-Oeste e do Norte distribuio e expulso de contingentes
do Brasil, especialmente. populacionais no/do Estado do Paran
Por isso, na virada de sculo, os fluxos e, especialmente, da regio Sudoeste na
populacionais passaram a ser muito mais configurao da dinmica demogrfica ao
regionalizados, indicando que So Paulo e longo do sculo XX. Se, no primeiro perodo
as fronteiras agrcolas das regies Centro- (1900-1940), a mobilidade cabocla ajudou
-Oeste e Norte do pas perderam muito de a ocupar, mesmo que dispersa e rarefeita,
seu poder de atrao. Em contrapartida, a regio por meio da agricultura de subsis-
unidades da federao como o Paran tncia, no segundo (1940-1970), a migrao
passaram a desempenhar um novo papel gacha e catarinense funcionou como motor
no contexto nacional, e a regio Sudoeste do processo de interiorizao e alargamento
paranaense, neste novo contexto, passou a da fronteira rural, sendo que, no terceiro pe-
enviar migrantes, por exemplo, com maior rodo (1970-2000), a migrao paranaense
intensidade para a Regio Metropolitana reverteu esse processo, redesenhando a
de Curitiba, lugar de grande crescimento distribuio espacial da populao.
urbano-industrial. Tambm, como constata- Desse modo, os movimentos migrat-
do (MONDARDO, 2009), muitos migrantes rios paranaenses ao longo do tempo e ao
saram do Sudoeste paranaense rumo ao largo do espao constituem a face aparente
norte de Santa Catarina, especialmente, de transformaes profundas operadas na
para as cidades de Joinville e Florianpolis estrutura econmica, poltica e cultural do
e, at mesmo, para a capital do Rio Grande estado, por meio da relao entre capital e
do Sul, Porto Alegre. Estado, materializada na expanso territorial
Porm, as mudanas no pararam por da frente de expanso, da frente pioneira,
a. No final do sculo, outra reverso de com o projeto poltico-ideolgico Marcha
comportamento foi drstica em relao para Oeste do governo Getlio Vargas e com
diminuio das perdas populacionais no a modernizao da agricultura vinculada ao
Paran, com grande influncia das migra- processo de industrializao/urbanizao.
es de retorno, tanto com seus efeitos A partir do esgotamento do ciclo
diretos (filhos de migrantes no naturais que agroexportador no mbito estadual, a
chegam com os pais) quanto indiretos (filhos reinsero da economia paranaense ao
que nascem na regio, de pais migrantes, ou movimento mais amplo de desenvolvi-
mesmo pessoas no naturais que chegam mento nacional, agora sob o comando do
acompanhando naturais que retornam). capital industrial, gerou profundas e rpidas
Muitos migrantes que haviam sado nas alteraes na estrutura socioeconmica
dcadas de 1970 e 1980, especialmente da regio Sudoeste, com repercusses
para as regies Centro-Oeste e Norte do decisivas sobre as migraes. Se, entre
pas, retornaram com filhos e/ou familiares 1940 e 1970, a regio assistiu ao boom
oriundos de outras unidades da federao. de atrao de grandes fluxos imigratrios,
Enfim, o ano de 2000 marca uma nova consolidando a ocupao colonial por meio
configurao da dinmica populacional do da estrutura fundiria calcada na pequena
Paran e, consequentemente, da regio propriedade rural, na dcada de 1970 o pro-
Sudoeste, que passa a receber migrantes cesso inverteu-se rapidamente, passando
retornados, seus filhos e/ou parentes oriun- a regio a expulsar populao rural a um
dos de outras unidades da federao que ritmo vertiginoso. A parcela desses fluxos
populacionais que permaneceu acelerou tando em processos seletivos de atrao,

a tendncia urbanizao e provocou a reordenamento e expulso de populao.
concentrao populacional em centros ur- Nos projetos de expanso territorial do
banos maiores, como nas cidades de Fran- capital e sua contnua valorizao por meio
cisco Beltro, Pato Branco e Dois Vizinhos. da ampliao da escala de acumulao, as
J uma grande parcela que no encontrou inovaes tcnicas com a modernizao da
espao para sobrevivncia na regio con- agricultura dispersaram fora de trabalho
formou fluxos migratrios que atravessaram residente no meio rural, criando condies
fronteiras estaduais, com destino a outras foradas para a migrao de milhares de
reas, especialmente rurais. agricultores que acabaram se deslocando
Assim, as sucessivas transformaes para outros estados, pases, ou at mesmo
na diviso social e territorial do trabalho assumindo a condio de proletarizao nas
mudaram a composio da fora de tra- cidades que proliferam com a industrializa-
balho agrcola na regio Sudoeste, resul- o e urbanizao regional.
Referncias
ABRAMOVAY, R. Transformaes na vi- CORRA, R. L. A rede urbana. So Paulo:

da camponesa: o sudoeste do Paran. tica, 1989.
Dissertao (Mestrado em Sociologia).
So Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras _________. O Sudoeste paranaense antes
e Cincias Humanas, Universidade de So da colonizao. Revista Brasileira de Ge-
Paulo, 1981. ografia, Rio de Janeiro, n.1, p.87-98, jan./
mar. 1970a.
BASTIDE, R. Brasil, terra de contrastes. 7
ed. So Paulo: Difel, 1976. _________. Cidade e regio no Sudoeste pa-
ranaense. Revista Brasileira de Geografia,
BERNARDES, L. M. C. O problema das
Rio de Janeiro, v. 32, n. 2, p. 3-155, 1970b.
Frentes Pioneiras no Estado do Paran. In:
CARVALHO, M. S. de; FRESCA, T. M. (Orgs.). COSTA, L. O continente das lagens: sua
Geografia e norte do Paran: um resgate historia e influncia no serto da terra firme.
histrico. Londrina: Edies Humanidades, Florianpolis: Fundao Catarinense de
2007. Cultura, 1982.
BONETI, L. W. A excluso social dos caboclos FERES, J. B. Propriedade da terra.
do Sudoeste do Paran. In: ZARTH, P. (Org.). Opresso e misria o meio rural na Histria
Os caminhos da excluso social. Iju: social do Brasil. Amsterdam: Cedla, 1990.
Editora Uniju, 1998.
GRAZIANO DA SILVA, J. O novo rural
CAMARANO, A. A.; ABRAMOVAY, R. xodo
brasileiro. 2. ed. Campinas: IE/Unicamp,
rural, envelhecimento e masculinizao no
2002.
Brasil: panorama dos ltimos 50 anos. Rio
de Janeiro: Ipea, 1999. (Texto para discusso HAESBAERT, R. Regio e redes transfrontei-
n 621). rias em reas de migrao brasileira nos
CNDIDO, A. Os parceiros do Rio Bonito: vizinhos de Mercosul. In: STROHAECKER,
estudo sobre o caipira paulista e a transfor- T. M. et al. (Orgs.). Fronteiras e espao
mao dos seus meios de vida. 4 ed. So global. Porto Alegre: AGB (Seo Porto
Paulo: Livraria Duas Cidades, 1977. Alegre), 1998, p. 59-68.
CARNEIRO, D. O Paran na histria militar IBGE. Censo agrcola de 1960: Paran

do Brasil. Curitiba: Travessa dos Editores, e Santa Catarina. Rio de Janeiro: IBGE, v.
1995. 2 Tomo 12, 1967.
_________. Censo demogrfico 1970 origens distintas e destinos convergentes.

Paran. Rio de Janeiro: IBGE, v. 1, Tomo In: 2 Encontro NACIONAL SOBRE
19, 1973. MIGRAO PERSPECTIVAS REGIONAIS
DA DINMICA MIGRATRIA NO BRASIL.
_________. Censo agropecurio 1970 Anais... Ouro Preto, 1999.
Paran. Rio de Janeiro: IBGE, v. 3, Tomo
19, 1975. KOWARICK, L. Trabalho e vadiagem: a
origem do trabalho livre no Brasil. Rio de
_________. Censo agropecurio 1975 Janeiro: Paz e Terra, 1994.
18, 1979. LAZIER, H. Anlise histrica da posse
da terra no Sudoeste paranaense. 3. ed.
_________. Censo agropecurio 1980 Francisco Beltro-PR: Editora Grafit, 1998.
3, 1983. LENHARO, A. Colonizao e trabalho no
Brasil: Amaznia, Nordeste e Centro-Oeste.
_________. Censo demogrfico 1980 2. ed. Campinas: Editora da Unicamp,
Paran. Rio de Janeiro: IBGE, v. 1, T. 4, 5 1986a.
e 6, 1983.
LENHARO, A. Sacralizao da poltica.
_________. Censo demogrfico 1991 2. ed. So Paulo: Papirus, 1986b.
Paran. Rio de Janeiro: IBGE, n. 20, 1996.
MAGALHES, M. V. O Paran e as migra-
_________. Censo agropecurio 1995/96 es 1940 a 1991. Dissertao (Mestra-
Paran. Rio de Janeiro: IBGE, n. 20, 1998. do). Belo Horizonte, Cedeplar/UFMG, 1996.
(CD-ROM). _________. O Paran e suas regies nas
_________. Censo demogrfico 2000 dcadas recentes: as migraes que
Paran. Rio de Janeiro: IBGE, 2001. (CD- tambm migram. Tese (Doutorado). Belo
ROM). Horizonte, Cedeplar/UFMG, 2003.
_________. Censo demogrfico 2000 MAGALHES, M. V. et al. O Paran e a verso

Paran. Rio de Janeiro: IBGE, 2002. (CD- do crescimento populacional: o papel da
ROM). migrao. In: IV ENCONTRO DE ESTUDOS
POPULACIONAIS. Anais... guas de So
_________. Censo demogrfico 1960 Pedro, v. 4, 1984, p. 1989-2016.
MARTINE, G. A redistribuio espacial da
14, s/d.
populao brasileira durante a dcada de
IPARDES Instituto Paranaense de Desen- 80. Rio de Janeiro: Ipea, janeiro de 1994.
volvimento Econmico e Social. As migra- (Texto para discusso, 421).
es e as transformaes na estrutura
MARTINE, G.; BESKOW, P. R. O modelo, os
produtiva e fundiria no Paran. Curitiba: instrumentos e as transformaes na estru-
Secretaria de Estado do Planejamento, tura de produo agrcola. In: MARTINE,
fevereiro 1983. G.; GARCIA, R. C. (Orgs.). Os impactos
JORNAL DE BELTRO. Francisco Beltro, sociais da modernizao agrcola. So
13/03/1992. Paulo: Caets, 1987, p. 19-39.
JORNAL DE BELTRO. Francisco Beltro, MARTINS, D.; VANALLI, S. Migrantes. So

4/12/1992. Paulo: Contexto, 1994.
JORNAL DO PARAN. Pato Branco, MARTINS, J. de S. Capitalismo e tradicio-

17/01/1981. nalismo: estudos sobre as contradies
da sociedade agrria no Brasil. So Paulo:
KAUTSKY, K. A questo agrria. So Paulo: Pioneira, 1975.
Nova Cultural, 1986.
_________. Expropriao e violncia. A
KLEINKE, M. de L . et al. Movimento questo poltica no campo. 2. ed. So Paulo:
migratrio no Paran (1986-91 e 1991-96): Hucitec, 1982.
_________. Fronteira: a degradao do SALIM, C. A. A questo dos brasiguaios

outro nos confins do humano. So Paulo: e o Mercosul. In: PATARRA, N. (Coord.).
Hucitec, 1997. Emigrao e imigrao internacionais no
Brasil contemporneo. So Paulo: FNUAP,
_________. No h terra para plantar nesse
1995, p. 144-159.
vero. Petrpolis: Vozes, 1986a.
SANTOS, M. Espao e mtodo. 4. ed. So
_________. Os camponeses e a poltica
Paulo: Nobel, 1997.
no Brasil. 3. ed. Petrpolis: Vozes, 1986b.
SANTOS, M.; SILVEIRA, M. L. O Brasil:
MARTINS, R. da S. Entre jagunos e
territrio e sociedade no incio do sculo XXI.
posseiros. Curitiba, 1986.
9. ed. Rio de Janeiro: Record, 2006.
MONDARDO, M. Os perodos das migra-
S I N G E R , P. E c o n o m i a p o l t i c a d a
es: territrios e identidades em Fran-
urbanizao. 8. ed. So Paulo: Contexto,
cisco Beltro-PR. Dissertao (Mestrado).
1981.
Dourados-MS, PPGG-UFGD, 2009.
SOUZA. I. de. Migraes internas no
_________. Faces e contra-faces da relao
Brasil. Petrpolis: Vozes, 1980.
campo-cidade no municpio de Francisco
Beltro/PR. Campo-Territrio: revista de SWAIN, T. N. Fronteiras do Paran: da
geografia agrria, v.3, n. 5, p. 114-137, fev. colonizao migrao. Curitiba: Ipardes,
2008. Disponvel em: <www.campoterritorio. 1992, p. 19-37.
ig.ufu.br>.
VARGAS, G. A nova poltica do Brasil.
NAXARA, M. R. C. Estrangeiro em sua Rio de Janeiro: Jos Olympio, v. 10, 27 de
prpria terra representaes do brasileiro janeiro de 1944, p. 271.
(1870/1920). So Paulo: Annablume, 1998.
WACHOWICZ, R. C. Histria do Paran. 6.
OLIVEIRA, A. U. de. A agricultura campo- ed. Curitiba: Editora Grfica Vicentina, 1988.
nesa no Brasil. 2. ed. So Paulo: Contexto,
_________. Paran, Sudoeste: ocupao e
1996.
colonizao. 2. ed. Curitiba: Editora Vicen-
PADIS, P. C. Formao de uma economia tina, 1987.
perifrica: o caso do Paran. So Paulo:
WAIBEL, L. Princpios da colonizao eu-
Hucitec, 1981.
ropia no sul do Brasil. Revista Brasileira
PERROUX, F. O conceito de plo de cres- de Geografia, Rio de Janeiro, Ano XI, n. 2,
cimento. In: FAISSOL, S. Urbanizao e p. 159-217, 1949.
regionalizao: relaes com o desenvol-
ZAAR, M. H. A migrao rural no oeste para-
vimento econmico. Rio de Janeiro: IBGE,
naense/Brasil: a trajetria dos brasiguaios.
1975, p. 97-110.
Scripta Nova. Revista Electrnica de Geo-
PRADO JUNIOR, C. A questo agrria no grafa y Ciencias Sociales, Universidad de
Brasil. So Paulo: Brasiliense, 1979. Barcelona, n. 94 (88), 1 de agosto de 2001.
Disponvel em: <http://www.ub.es/geocrit/
RELATRIO DA CANGO. Diviso de terras
sn-94.htm>. Acesso em: 15 maio 2008.
e colonizao. Rio de Janeiro, 11 de agosto
de 1942. (Disponibilizados por Jahyr de
Freitas Jnior).
Resumen
La dinmica migratoria de Paran: el caso de la regin Suroeste a lo largo del siglo XX
El suroeste paranaense, a lo largo del siglo XX, tuvo una dinmica migratoria en la que se
pueden identificar tres perodos distintos de evolucin demogrfica, mediante un proceso
migratorio que ejerci un papel fundamental en la configuracin espacial: entre 1900 y 1940,
la regin exhiba una poblacin dispersa y con poca densidad, circunscrita a una economa de
subsistencia; de 1940 a 1970, se produjo la expansin acelerada de la frontera agrcola estatal,
que atrajo a millares de trabajadores y sus familiares de otras partes del pas, conllevando,
simultneamente, ocupacin y apropiaciones extensivas e intensivas; entre 1970 y 2000, la
insercin del estado de Paran en el proceso de modernizacin de la agricultura, en el que lo
agro se subordin a lo industrial, impuso una nueva divisin social y territorial de trabajo al
suroeste paranaense, promoviendo una rpida y drstica disminucin poblacional de las reas
rurales, lo que estimul vigorosamente la urbanizacin y provoc la formacin de inmensas
corrientes migratorias que transpusieron las fronteras estatales. Por ello, el objetivo de este
trabajo es analizar esa dinmica migratoria, configurada en tres perodos espacio-temporales,
en la regin sudoeste paranaense. A partir del trabajo de campo exploratorio, realizado en
2008, con la realizacin de entrevistas semi-estructuradas, anlisis bibliogrfico, documental y
censitario (especialmente en censos demogrficos), se busca comprender cmo se proces,
a lo largo del siglo XX, la dinmica migratoria por medio de la atraccin, del reordenamiento y
de la expulsin de poblacin del/en el suroeste paranaense.
Palabras-clave: Dinmica migratoria. Pequea propiedad. Modernizacin de la agricultura.
Industrializacin. Suroeste paranaense.
Abstract
Migratory dynamics in the Brazilian State of Paran and its southwestern region during the
20th century
The migratory dynamics and evolution of the Brazilian State of Paran, specifically in its
southwestern region, consisted of three different periods during the 20th century, and played a
central role in the regions spatial configuration. Between 1900 and 1940 the region maintained
a sparse and scattered population living on a subsistence economy. The states agricultural
frontier grew considerably between 1940 and 1970, and this attracted thousands of workers
and their families from other parts of Brazil. It also brought about causing extensive and
intensive occupation and appropriation. Between 1970 and 2000 the state of Paran entered
into the process of agricultural modernization already occurring in other parts of the country,
and agriculture became subordinated to the industrial sector. This meant a new social and
territorial division of labor in southwestern Paran and caused a rapid and drastic reduction of
the rural population. There consequently occurred a process of urbanization and the formation
of immense emigratory flows that causing repercussions far beyond the states borders and into
other regions in the country. The objective of this article is to analyze these migratory dynamics
in southwestern Paran, as seen during three different periods. the study is based on exploratory
field work carried out in 2008, using semi-structured interviews and bibliographic, documentary
and statistical analysis (especially with data from the federal censuses. The author discusses how,
during the 20th century, the regions migratory dynamics took place by attracting, reorganizing
and ousting large portions of the population.
Keywords: Migratory dynamics. Small farms. Modernization of agriculture. Industrialization.
Southwestern Paran.
Recebido para publicao em 20/06/2010
Aceito para publicao em 30/08/2010

A Dinâmica Migratória PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

A Dinâmica Migratória PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

A dinmica migratria do Paran:

o caso da regio Sudoeste ao

Marcos Leandro Mondardo*

O Sudoeste paranaense, ao longo do sculo XX, teve uma dinmica

Palavras-chave: Dinmica migratria. Pequena propriedade. Modernizao da

Introduo exerceu papel fundamental na configurao

R. bras. Est. Pop., Rio de Janeiro, v. 28, n. 1, p. 103-131, jan./jun. 2011

Fonte: Organizado por Marcos Leandro Mondardo.

mentos populacionais so entendidos no Grande do Sul e de Santa Catarina vieram

de rio, quando chegaram aqui naqueles do Paran, vieram pees e agregados

dores de animais (BONETI, 1998; Nesse sentido, a partir desses fluxos

especialmente para a regio Sudoeste. comeou a mudar a partir das dcadas de

Buscando, portanto, orientar os fluxos Esse projeto colonizador, aliado s con-

A escassez de terras no Rio Grande do pioneira explicita a criao do espao novo,

Paran, notadamente as relaes de pro- na intensificao dos movimentos dos

modificou diretamente a regio Sudoeste dos vetores mais importantes introduzidos

A modernizao do campo gerou, sem bolsas de valores. Seu efeito um processo

foram a instalao de empresas, como, por permanncia (pelo endividamento) no cam-

Fonte: IBGE. Censos Demogrficos de 1970, 1980, 1991, 2000.

contas assumidas e da concentrao das frao do territrio distante como alternativa

As transformaes territoriais que lavoura e no valor de sua produo, alm

para reproduzirem-se em outra fron- que, na dcada de 1980, ocorreu o lado

culado pequena propriedade familiar em da mobilidade do campo para a cidade dos

Fonte: IBGE. Censos Demogrficos; Ipardes.

Fonte: IBGE. Censos Demogrficos; Ipardes.

ultrapassado a marca dos 50% de pessoas haviam anteriormente migrado, alm de

populacionais que permaneceu acelerou tando em processos seletivos de atrao,

ABRAMOVAY, R. Transformaes na vi- CORRA, R. L. A rede urbana. So Paulo:

CARNEIRO, D. O Paran na histria militar IBGE. Censo agrcola de 1960: Paran

_________. Censo demogrfico 1970 origens distintas e destinos convergentes.

_________. Censo demogrfico 2000 MAGALHES, M. V. et al. O Paran e a verso

JORNAL DE BELTRO. Francisco Beltro, MARTINS, D.; VANALLI, S. Migrantes. So

JORNAL DO PARAN. Pato Branco, MARTINS, J. de S. Capitalismo e tradicio-

_________. Fronteira: a degradao do SALIM, C. A. A questo dos brasiguaios

La dinmica migratoria de Paran: el caso de la regin Suroeste a lo largo del siglo XX

Das könnte Ihnen auch gefallen