u vo

NMEROS 95 y 96
PRECIO: 3,00 PESETAS

Biblioteca Nacional de Espaa

 esia ma/iaz
THE STILLMAN COMPANY, AURORA ILL.E.U.A
en, fiaba, Jaan de hxxid&t,
TENDR MANOS IMPECABLES Y SIN GRIETAS. USANDO EL JABN die&u
GUIA LITRGICA PARA EL MES DE MARZO
La Seccin Femenina har los Ejercicios Espirituales o,
en su defecto, las conferencias cuaresmales.
Da 1.Primer Viernes.
Da 3.Ltaningo de Quincuagsima: Segunda clase, s^mi-
d-cfo-le. Ornamentos' morados. Los tr;s primeros das de Quiin-
cuaigsima: domingo, lunss y martes, se cel-bra un triduo de
desagravio, que se llama de la s cuarenta horas, instituido *>n
el siglo XVI como reparacin -por los xoesos del Carnaval.
Da 5.Martes*': Hoy se cierran las velaciones.
Da 6.Mircoles de Qsniza: Simple. Ornamentos mora-
dos. Fiesta privilegiada. En este da empieza, desde e si-
glo VII, 3a cuaresma, perodo .Litrgico d ciaienta das, des-
tinados a pwparar la diena calibracin da la Pascua. Es da
do ayuno. Leed at' ntamenite n el ini&'al la oTremonia de la
Bendicin de la C nixa. No S obligatoria la misa, ,pero dbe-
mios, siguJendo-eJ espritu de la Iglesia, acudir a tomar lyi Ce-
niza y prepararnos dignaimente ,para la Pascua.
Da 7Jueves: Sunto Toms de Aquino, Patrn de los'
estULantes. DobL-, Ornamentos blancos, pg. 1.319. Religioso
dominico, auior d-e la Suaiama Thsologica, incomparable ex-
posicin y deraostracin dal dogima catlico. No ts fiesta, pero
la celebra ,:\ S. E. U.
Da 10.- Domingo I de Cuaresma: Semidotole. Omamien-
to-s inorados.
Da 13.Mircoles: Tmporas de Cuaresma. Las' tmpe-
Biblioteca Nacional de Espaa
, es
uAoa,
ras on l a -iiansformacin, (:caso, de las ferias con qus oeil.e-
braiban los. jp-ganos el comi-nzo de las estaciones del ao. Se
c:M>ran los mivecile, vierniss y sbados' que siguen al pri-
mer domingo de Cuaresma, a la fiesta de Pent"costes, a la
Exaltacin de la Santa Cruz (14 d(? sepiaemrjbm), a la fusta
ds Santa Luca (I." de diciemibre). Fueron insttituda.s para
dar gracias a Dios por las cosischas de cada estrcin para
ofn:cerilo las primiciss y para pedirle rnrsvas baidiciones por
m-eio d? la oracin, de la peniitenicia y del amaino.
Pa 15.Viernes de Tmipora?.
Da 16.Sbado de Tmporas.
Da 17.Domingo II de Cuaresma: S:imidotvle. Ornamen-
tes m erados.
Da 19.Martes: San Jos, felposo d? ia Santsima Vir-
gen, Patn de la Iglesia Universal y de] tn bajo. Fiesta de
precepto. Misa propia, pgina 1-338. Ornamentos blancos.
Da 24.Domingo III d? Cuaresma: Seandolbe. Ornar-
ni-entos morados.
Da 25.Lunas: IJP. Amunciaicin de la Virgen, Doble de
primera, clase. Omamentos' blancos. E esits da "J Verbo fe
hizo carne" y vino a- habitar entre nosotros, iniciando la obra
de Pd^Pcin.
D.a 31.Domingo IV de Cuaresma; Laetare. Es decir,
"a.l?graos". El color de los ornamento?1 es, esta da, rosa. Pri-
niieia clase.
 \{

NMEROS 95 y 96 :: DICIEMBRE y ENERO 1945-46

INFORMACIONES ARTE Y LETRAS

Nochebuena en tres pisos . . . J. M. SNCHEZ SILVA
Ah va la liebre! LETICIA
La mujer y el deporte en 1945. . MARTA GONZLEZ
Un seis de Enero ROSA MARA CAJAL
El autntico folklore espaol '- *
Quin s u p i e r a escribir! JULIA MAURA
Viejo r e c u e r d o de u n a c i n t a a z u l . . ANTONIO A G U I R R E
Este a o con receta v
E l l a s n o s a b e n h a c e r esto, p e r o ellos 4- 4- -#
24 h o r a s d e la vida de u n a familia . . . . -fe-
Cuenta m a d r i n a . . . . M. T E R E S A G. C E R N U D A

VARIEDADES, MODAS Y DECORACIN

Cmo decorar la casa VICENTE VIUDES
Modas 4-4-4-
Labores Rosy

CONSULTORIOS
Grafologa . . . . . LETICIA y MATILDE RAS
Apicultura . . . . M. E S T R E M E R A D E C A B E Z A S
Libros - 4- 4-
Higiene y Belleza . . . ASCENSIN MAS-GUINDAL
La portada es de PICO. Dibujos de VICENTE VIUDES, MO-
LINA SNCHEZ, PICARDO, JOS FRANCISCO AGUIRRE,
LIEBANA, PICO, MNDEZ, FERNANDO. SERNY y ROSY

IDITADA POR LA SECCIN FEMENINA DE FALANGE ESPAOLA

TRADICIONALISTA Y DE LAS J. O. N. S.
Diraccin: Almagro, 36. Telfonoi-. Direccin, 53512; Redaccin, 46570.
Administracin: Carrelti, nm*ro 10. Ttltlonoi 94730 Y 84739

Biblioteca Nacional de Espaa

 con mucho agrado. No creo debas pre- ca a impaciente. Encantada de lu amis-
ocuparte por una cuestin lan lejana, tad. Envo la ma, unida a un saludo.
ya que el tiempo que pasa hace borroso
todo. Hasta las fisonomas tienen otras * UNA RUBIA ANDALIJZA. -Clari-
facciones en nuestro recuerdo. Yo creo dad de juicio, cultivada. Voluntad poco
qut- debes pensar en lu hoy sin ator- estable y desigual. Carcter vivo, un po-
mentarte con un ayer. La letra indica co agitado e impulsivo. Afectos intensos
que eres nerviosa, muy apasionada en y exclusivistas. Algunos egosmos y en-
los carios y, a menudo, celosa. De es- tusiasmos. Temperamento nervioso. Si,
pritu cultivado y voluntad desigual. Un como dices, el muchacho no te interesa
abrazo de mi amistad. plenamente, debes dejarle, ya que no
Esta seccin grafolgica est atendida constancia y aun tenacidad en conseguir- se puede tomar un corazn para diver-
por Matilde Eos, cuyo estudios y publi- la. Pequeos egosmos. Voluntad varia- * LA QUE ESTA ABURRIDA.Va- tirse, sino para amarle. Mi amistad te
caciones sobre esta materia aun bien co- ble, con inclinacin ohstinada. Espritu saluda afablemente.
nocidos del pblico. Y p<r Leticia, la mos, amiga ma, ya ser menos! Puedes
cultivado. c^tar contenta y entretenida con que .slo
joven escritora, que en ettos temas ha sa-
bido penetrar con tanta agudeza literaria te lo propongas. Todo es cuestin de * MARA SIN MAR.Deseara, queri-
* PEPA BANDERA. C o n mucha educar el espritu para que salve las da amiga, que mi contestacin sirviera
romo conocimiento tcnico. simpata te dedico el informe grafol- situaciones. Ests en perfectas condicio- de consuelo. Ante todo, debes saber
Nuestras consultantes pueden dirigirse gico, que es el siguiente: juicio claro, nes para conseguirlo. Tu Jetra dice que que he comprendido muy bien e tono
a una u otra colaboradora y adjuntar
con su consulta cuatro cupones de Ion cultivado, Carcter vehemente, expansi- eres inconstante; cambias con frecuen- de tu carta y me he dado perfecta
qut en cada nmero se inserta uno. vo y muy veraz. Temperamento neirvio- cia de humor y tus resoluciones no se cuenta hasta dnde tu corazn e>t ape-
so v gran sensibilidad. Pequeos egos- mantienen. Gustos un poco rebuscados. nado. Todava es pronto; pero ef. segu-
mos y susceptibilidades. Optimismo y Pequeos egosmos. Temperamento ner- ro que volvers a sonrer ante tu
Entusiasmos. Desinters econmico y vo- vioso y cultivada. Un saludo carioso de asombro de que -as sea, y una nueva
luntad poco estable y desigual. Un sa- mi amistad. ilusin gritar tu espritu entusiasmado.
* UN CAMINANTE.Pur su arafismo ludo carioso de mi amistad. Y sers m? sutil y extraordinaria en
lie podido deducir que es de genio vivo,
inquieto y, con frecuiiecia, alternle y * UNA PUEBLERINA. Tu escritura * YA LO SABE!S, amiga, lo s este otro amor, porque el dolor pasado
habr proporcionado una enorme catego-
polemista. Pequeos egosmos y amor revela que tienes una manea de se por tu relato perfecto de minuciosidad as ra a tu sentimiento. La letra revela tu
propio susceptible. Impaciente, con de- poco tranquila y te alteras con alguna y muy claro. La situacin en que t e l' inteligencia cultivada, el refinamiento de
cisiones y desinteresado. Cultivado y de facilidad. Genio vivo y agitado. Alguno colocado es difcil y no tienes ms re- los gustos. La expansin, veracidad y
voluntad poco estable. Encantada <U ha- egosmos, desconfianzas y depresiones medio que rechazarla o aceptarla plena-
sensibilidad del carcter. Un poco dt
berle complacido y muy agradecida a Amor propio susceptible. Juicio claro, mente. A este ser y no ser siempre le orgullo y depresin y una voluntad de-
sus palabras. Un saludo atento. llega el da de definirse. Deseo felicidad
cultivado, y voluntad poco estable y des* en la decisin. Tu escritura es de esp- cidida. Mi saludo carioso.
igual. Tu carta es muv .minle. Encan-
*& S. S.Equilibrio, de facultades cul- tada de tu amhlid, Recine !-a ma y un ritu cultivado y de gustos refinados.
tivadas. Voluntad variable. Carcter di- saludo. Muy desinteresada monetariamente, ve- * MADAME Z.Por fiu grafismo he
nmico, con impulsividades, comunicati- raz, nerviosa y vehemente en los afec- podido deducir que es de temperamento
vo y. a menudo, desalentado y pesimis- * SIEMPRE A SUS ORDENES.Con tos. Ligeros egosmos. Firmezas y co- nervioso. Carcter inquieto, con gran-
la. Algunos egosmos. Temperamento sincero agrado le contesto. Su tempera- rreccin. Un saludo carioso y mi des decisiones y reservas. Pequeo:.
nervioso y, a menudo, alterable. amistad. egosmos y obstinaciones. Apasionada y
mento es nervioso, y su carcter, muy celosa en los afectos. Cierto inters mo-
dinmico, vivo, impresionable v un DO-
* MARI CARMEN. L. H.Por qu quito cambiante y desigual. Poca firme- * PISUERGA. Con sumo agrado te netario. Cultivada, de voluntad tenaz y
no iba a querer contestarte? Con mu- za en las opiniones y en conseguir lo contesto. Tienes una manera de ser muy de gran correccin.
rrio agrado te dir que tu amor, pues... que se propone. Cultivado y de volun- sosegada y prudente, siendo incapaz de
pues no me convence. Pudo sencilla- tad desigual, con frecuencia autoritaria. alterarte y de las reacciones violentas. * DOA RARA.Nada de eso! Pre-
mente marcharbe y, arrepentido, regre- Mi saludo atento. Afectos tranquilos. Con frecuencia, in- cisamente tienes una manera de ser su-
sar; pero otra y otra... Creo deberas decisa.- Desinters monetario, voluntad mamente sencilla, de gusios ordenados,
poner lmite a estas idas. La letra in- * SIMBAD, EL MARINO.Es de vo- mediana y juicio ciaro, cultivado. Mi sa- franca, con ligeros egosmos y vanidades
ilca que eres afable, apasionada y ve- luntad variable, con tendencia a decidi- ludo atento. y bastante vacilante cuando tienes que
raz. Algunos egosmos y vanidades. Ac- da. Carcter expansivo, activo, con im- resolverte. Voluntad mediana, con ten-
tiva, .uruosa, de juicio claro cultivado paciencias e impulsividades y bastante * YO NO ESTABA. Desde luego, dencia a dbil. Encarnada de tu amistad.
y voluntad desigual. Un aludo caiiosu generoso en cuestiones monetarias. Re- puedes enviar la carta, que te devolvera Recibe la ma, unida a un saludo afable.
de mi ^"lisfae. flexin antes de decidirse y tenacidad en cuando estuviera analizada. Tu escrito
conseguir las determinaciones. Equilibrio, revela que eres muy vehemente y apa- * DON PEPE.No comprendo su te-
* HORA EXACTA.Tu informe pra- de facultades cultivadas. sionada en los carios. Poco resuella, mor, ya que en esta Seccin se con-
Folgico es el siguieale: voluntad des- activa, nerviosa, con ligeros egosmos y testa con inters a todos los consultan-
igual, con inclinacin a constante. Viva * LA MORENA DE OJOS VERDES. sensible- Depresiones. Juicio claro, cul- tes. Su escritura revela que es bastante
sensibilidad, apasionada. Algunos egos- iirme en las decisiones que emprende,
Claro que deseo contestarte! Y lo liagn tivado, y voluntad variable, con tenden- despus de haberlas meditado. Que es
mos v susceptibilidades. Nerviosa, con
decisiones y espritu cultivado. Puedes nervioso, con algunas alteraciones y
enviar la carta. Te la devolvera. Un egosmos. Impulsivo, apasionado en los
saiudo carioso. afectos y, con frecuencia, optimista. Im-
paciencias y desconfianzas. Espritu cul-
* LA RUBIA PELIGROSA. Cree. CRUCIGRAMA nm. 1, por Mese al ey tivado y voluntad firme. Muy agradecida
a sus frases. Un saludo atento.
querida amiga, que todo es posible, se-
gn tu liato, y nicamente tienes que
(ontinuar as. Deseo tin xito completo. * DON JULIN.No se parecen sus
La letra ps de carcter resuelto, firme caracteres, ni mucho menos. Usted de-
en las determinaciones v sagaz. Afectos sea ocultai su verdadera manera de ser,
tranquilos v sensibilidad reprimida. Es- y lo consigue. Es muy reservado, des-
pritu cultivado y voluntad tenaz. Un cc tifiado y discreto con las confidencia:-.
saludo cario?;. que recibe. Algunos egosmos. Tempe-
ramento nervioso, contenido. Prudente,
* CAMPANILLAS.Por (n escrito he con gran an de moderarse, que plena-
pudid saber que p gusta con exceso mente logra. Claridad de juicio, culti-
recibir halagos y te muestras en mu- vada y voluntad constante.
chas ocasiones vanidosa. Eres franca,
con bastantes impaciencias y algunas im- * DON MANOLITO. El tercero de
pulsividades. A 1 g 11 n os desalientos y los tres amigos es muy aficionado a
egosmos. Cultivada y de voluntad va-
riable, con inclinacin a Impulsiva. la conversacin, a las bromas, y con
Agradezco mucho tu carta y, desde lue- frecuencia se muestra irnico y auto-
go, puedes escribirme, que siempre con ritario. De temperamento nervioso y vi-
simpata y afecto ver tu letra. Un sa- va sensibilidad. Apasionado y exclusi-
ludo de mi mistad. vista. Pequeos egosmos. Optimista, or-
gulloso y decidido. Equilibrio de facul-
* UNA SEVILLANA.No creo que se tadas cultivadas y voluntad desigual.
deba poner a prueba tan a menudo
la calidad del amor. Los celos son un * SOSPECHA.Para qu ese aire de
buen mtodo de anlisis, siempre que eterna sospecha sobre un amor? Si no
se usen sin prodigalidad. El anlisis hay que ser completamente crdulo, tam-
poco hay que demostrar este desagra-
rafolgico es lie juicio claro, cultivado.
Voluntad variable. Carcter muy afable,
II dable espionaje. Sea lgica, sin conce-
sentimental y comunicativo. Gran sen- siones ingenuas ni sospechas infundadas.
sibilidad, con apasionamientos. Ligeros HORIZONTALES.1: Trabajar con otan. VERTICALES.1; Series de personas. La letra indica que es de genio muy
egosmos y entusiasmos qup no se man- Hamacas.Uniera. Querido.3: Mam. Diemfe.2. Racin que s da a 1 tropa vivo, agitado e impresionable. Apasiona-
tienen. Cierta inquietud que se domina. rcda9.4: Llarar a -alguien, a cuestas. en campaa. Tierra labrada.3: Perte- mientos. Un poquito desigual, con r-
Encantada de tu amistad. Envo la ma lugo que fluye de varias plantas apa- ! neciente a la mamrioga.i: Pltano pidos cambios de humor. Rfagas de de-
ra&oladas. Aliar.--5: Paii. M&tales.6: ' da Indias. Pecado. Pronombre.5: Pao presin y firmeza. Algunos egosmo y
y un saludo. Predicadora. 7: Qus -egeTce la nagia. presisado y sin pelo. Tiempo,6: Poni voluntad
Coger.8: Grito que se da en un juego suawe CMIO la aeda.7: Mamfero roe- variable. Yo tambin le envfo
* LA ESPAOLA MARA.-La escri- de nios. Bey d e Israel. Fuera.9: Hijoe dor. Dueos.8: Quiere. Ruega. Percib. un abiazo carioso.
tura enviada demuestra que eres muy do JpiteT.10: Coloca espclda con es- 9: Penetrrasenos.10: Gelogo espaol.
palda Bigrafo olei>r? Espaol. II: 1Nombre propio. 11: Insulsas. Manchas * MAR1QUILLA TERREMOTO.Con
prudente, reservada y discreta con las Igualdad. Hurtes. redondas que suelen salir est 1 cuerpo-
confidencias que te hacen. Temperamen- toda simpata te dedico el informe gra-
to nervioso, que se contiene. Reflexin folgico, que es el siguiente: claridad
intes de tomar una determinacin y de juicio, aun poco cultivada. Voluntad,

U P ON I
para las ==
cciones
Biblioteca
de m Nacional de Espaa
 mediana. Carcter muy afable, indeciso,
con timideces e impaciencias que se mo-
deran. Ligeros egosmos y desconfianzas.
Encantada de que el anlisis anterior
estuviera bien. Mi amistad envia un sa-
ludo afectuoso.
* LA CONSULTANTE. El escrito
enviado demuestra que te gusta en ex-
ceso recibir halagos y homenajes. Gus-
tos rebuscados y cierta coquetera y va-
nidad. Comunicativa, sensible y apasio-
nada en los carios. Pequeos egosmos
sensible, constante en los afectos y muy ma, pues tudas las personas tienen sus
veraz. Ligeros egosmos y desalientos, armas secretas... El anlisis grafolgico es
sobre los que se impone. Reservada, de de juicio claro. Voluntad mediana, con
gustos ordenados y cortesa. Con mucho inclinacin a dbil. Muy sensible, con
agrado he ledo tu carta y envo mi amis- apasionamientos v exclusivismos. Nervio-
tad afable. sa, impaciente y tmida. Yo tambin te
saludo cariosamente.
* MUSICAL.Mucho cuidado, amiga
ma, con estas das y venidas y con este * VIOLETA DE PARMA.Tu letra re-
amor, siempre dispuesto a recibirte. A vela que eres de gustos refinados y dis-
m no me agradan las pruebas a que le tinguidos. Espritu cultivado y una mane-
sometes, y siempre me han parecido In- ra de ser muy prudente, constante y de
admisibles. La letra indica que eres bas- sensibilidad contenida, lo que hace que

MANOS
y voluntad poco estable y desigual. Cul- tante nerviosa, optimista y apasionada en seas fra en los sentimientos afectuosos.
tivada. El siguiente anlisis es e de... los carios. Ligeros egosmos. Decisiones Reflexionas mucho antes de resolverte.
y firmezas que no se mantienen. Cultiva- Rfagas de independencia y desconfian-
da, de voluntad variable y correccin. za. Voluntad perseverante y correccin.
t- EL.Lgica cultivada. Carcter im- Mi saludo carioso.
pulsivo, con grandes decisiones y firme-
zas. A menudo, autoritario y polemista. * UNA DEL VALLE.Con simpata te * LOS OJOS NEGROS ME GUSTAN.
Afectos intensos y celosos. Algunos dedico el informe grafolgico, que es el Con una sinceridad muy grande y resuel-
egosmos y susceptibilidades. Tempera- siguiente: Voluntad mediana. Carcter ta te digo qu^ no me gusta nada que se
mento nervioso. Reservado, de voluntad activo, sagaz y muy reservado, llegando .ense en los corazones ya alquilados.
BLANCAS
y de
desigual, con afn de imponerse y con en momentos a reconcentrado. Con pe- Hay muchos libres en los cuales fijarse.
desinters monetario. queos egosmos y cierta decisin en Tu letra, amiga ma, indica una voluntad
conseguir lo que te propones Espritu mediana, con tendencia a dbil. Tempe-
* GUADALCANAL.Sinceramente, mi cultivado. Inteligencia. Creo que tienes ranio.iilo nervioso. Carcter dinmico, con
buena amiga, no creo que tu caso tenga perfecto derecho a exigir una explicacin, algunas impulsividades y decisiones. Muy
vehemente en los carios. Reservada. Mf
buena compostura, pues sera un mal pero me parece de mejor tono aguardar saludo afable.
SUAVE
arreglo y siempre estaras expuesta a a que te la d sin el menor forzamiento.
caer en el fracaso. El informe grafol- Encantada de tu amistad. Mi saludo
gico es el siguiente: Voluntad constante. afable.
Espritu cultivado. Carcter muy sensi-
LA DAMA ENLUTADA CYo tam-
bin te contesto con simpata. Por tu es-
ble, poco comunicativo, con depresiones, * MIL DOS.Tienes una manera de crito he podido deducir que tienes tem-
BELLEZA
y, a menudo, melanclico y pesimista. ser cordial, moderada y poco resuelta. A peramento nervioso, pero deseas repri-
Gracias a esta
Apasionada en los afectos. Veraz y de menudo te muestras tmida e irresolu- mirlo, y en la mayora de las ocasiones
lo consigues. Pequeos egosmos, coque- Cera Mgica
gustos refinados. Sentimental. Con mu- ta. Con ligeros egosmos v vanidades y teras y vanidades. Si no te contuvieras
cho cario te saludo. cierta tendencia a las cuesliones imagi-
nativas. Juicio claro y cultivado y volun- serias muy expansiva y veraz, pero a Extrada del
*
menudo ocultas tu verdadera personali-
24 MAYO.Siento mucho poner en tad bastante mediana. Por qu me iba dad. Emotiva, con obstinaciones y con
tu conocimiento que, por no haber ob- a molestar tu carta? En absoluto! Y te
Corazn de
seivado las condiciones, no he podido las Flores!
analizar la escritura. Son necesarias co-
mo mnimo quince lineas y en papel
sin rayar. Si mandas un nuevo escrito,
con sumo agrado te complacerla. LOS DOS CUBILETES
* TAB.Por tu grafismo he podido
saber que eres muy nerviosa, y esto Dos cubiletes de la misma capacidad. Se llenan hasta la
hace que te alteres con bastante facili- mitad, uno de vino y otro de agua.
dad. Muv amiga de la charla y un po- Se extrae del primero una cucharada de vino que se echa
quilo aficionada a la discusin. Apasio- en el segundo cubilete. Despus se toma del segundo la misma
nada en los afectos y a menudo exclu- cantidad de la mezcla obtenida, que se aadir al cubilete
sivista. Algunos egosmos. Amor propio que contiene el vino. La cantidad de vino retirada del primer
susceptible. Voluntad desigual. Con to- cubilete, es mayor o menor que la cantidad de agua retirada
do agrado recibo tu amistad y envo del segundot
la ma afectuosa. Fueron las mujeres que traba-
jan en .las destileras de esen-
SOLUCIN. Contiene exactamente la misma cantidad. cias y perfumes- tas que descu-
* ADELANTE.Juicio claro y cultiva- brieron esta maravillosa crema
do. Voluntad variable, con inclinacin a virgen que la Naturaleza puso
perseverante. Carcter prudente, modera- en el corazn de las flores Las
do y cordial. Temperamento nervioso y Jvenes que trabajan en esta
apasionamientos que se contienen. Li- dir que siempre agradezco la confianza mucho afn en dominarte y contener tus cera cremosa y de tacto agrada-
geros egosmos y orgullo. Indecisiones y afecto que me llegan a travs de un ble tienen siempre las manos
impulsividades e impaciencias. Cultivada suaves finas y blancas. Ahora.
y desalarlos. Rfagas de independencia, seudnimo, de personas desconocidas. y de voluntad perseverante. Mi saludo en forma conveniente y bajo el
que no se logian. Cortesa. Tal vez esta distancia de siempre y el carioso. nombre de Cera Aseptina, este
annimo que les oculta haga que eu con- mgico producto esta al alcance
F. B. No creo, querida amiga, que fianza y veiacidad s>ea tan autnfcca y * LA FALANGISTA VIEJAEl escri- de todos Aplicada por la noche.
sea imposible el regreso prximo de tu entregada. Tu carta demuestra una extra- to que has enviado dice que tienes volun- la Cera Asepiina suavi2a y ex-
amor. Mientras llega, tienes la posibili- ordinaria sinceridad. Tienes razn; es te- tad vaiiable, con tendencia a imponerse. tirpa las impurezas' de la piel,
dad de una bella correspondencia. Tu rrible, pero aun reconociendo lo que tsto Carcter vivo, muy sensible, vehemente que desaparecen durante el sue-
letra reveta que eres cultivada, de vo- significar para tu corazn, no queda otro en los afectos y veraz. Reservas. Signos o en pequeas partculas y por
luntad constante y seguida. Carcter ac- remedio que el alejamiento total de tsa de independencia y decisin. Cortesa. la maana se revela el nuevo
cutis bello, fresco, blanco y libre
tivo, muy sensible y apasionado en los persona. Siento mucho lo que te ocurre Equilibrio de facultades cultivadas. de toda impureza que lo afee. La
afectos. Veracidad. Ligeros egosmos. y saludo cariosamente. piel spera y las rojeces de las
Gustos refinados y correccin. Mi saludo * UNA NIA TOPOLINO.Tu carta manos han desaparecido y stas
carioso. es muy amable, y la agradezco. Celebro son manos finas y suaves. La
* R1N RON.Lamento decirte que es Cera Aseptina debe usarse tam-
imposible el hacer un anlisis grafolgi- que el informe grafolgico estuviera bien.
* LA MARINERA Con mucha sim- co en un escrito hecho con lpiz. SI con- El tuyo es el siguiente: Voluntad bastan- bin para la cara, cuello y bra-
pata contesto a tu carta. Es necesario sigues uno con tinta y lo envas, con mu- zos para lograr una piel satina-
te mediana. Carcter activo, impresiona- da, fresca y transparente. No
descubrir la parte agradable y amable cho agrado le complacer. ble y algo desigual y verstil. Rpidos quiera usted manos de fregona,
que hay en todos los lugares, y nunca y bruscos cambios de humor. Algunos quiera usted manos finas, boni-
despreciar el sitio donde se reside. T egoismas y vanidades. Nerviosa, emotiva tas y atractivas. Con la Cera
tambin debes buscarla, y la encon- * MUSME CHIN.Por tu escritura he y a menudo tmida. Expansin con limi- Aseptina lo lograr fcilmente.
trars. El escrito enviado demuestra que podido saber que eres de genio muy vi- taciones y entusiasmos, que suelen termi- La encontrar en todas las far-
tienes alguna facilidad para alterarte, vo, inquieto c impulsivo. Muy nerviosa, nar en desalientos. Un saludo carioso. macias y perfumeras. Garanti-
que eres muy veraz y franca D e tem- con algunas alteraciones. Entusiasmos zamos sus buenos resultados, y
peramente nervioso y gran sensibilidad. que no se mantienen y poco paciente en de no lograrlos, devolvemos el
* LUZ DE GAS.Yo creo que lo lti- dinero. La CeraAseptina est fa*
Apasionada. Juicio claro, cultivado, y conseguir las determinaciones. Voluntad mo que hay que hacer es desanimarse, bricada en Espaa
voluntad poco estable y desigual. Con variable. Ciertos deseos de ganancia-s ya que siempre que se determine comen-
afecto envo un saludo. monetarias, unidos a economa. zar un proyecto se piensa, por descon-
tado, en las dificultades que vendrn con
* XEREZ DE LA FRONTERA.El in- * MISCELNEA. Celebro mucho el l. A veces estas barreras aun le hacen
forme grafolgico es el siguiente: Vo- entusiasmo que demuestras en tu nueva ms deseado. La letra es de voluntad
luntad desigual, con tendencia a decidi- ilusin. Como vers, no hay lgrima poco estable y desigual. Impulsiva, din-
da. Juicio claro, cultivado. Carcter afa- eterna... Tu letra revela que eres expan- mica, con cierta inquietud y bastante atr
ble, con frecuentes vacilaciones y dudas siva, cordial y muy franca, en ciertos mo- viosa. Algunos egosmos y amor propio
cuando tienes que determinarte; pero una mentos en exceso, Ligeros egosmos y susceptible. Firmezas que no se logran.
vez resuelta, mucha disposicin para con- coqueteras. Nerviosa, con muchas impa- Juicio claro, cultivado. Mi saludo atento,
seguirlo. Apasionamientos y ligeros egos- ciencias y desinteresada monetariamente.
mos. Desinters monetario y cortesa. Lgica cultivada y voluntad desigual. Mi * SIN SABERLO.Por tu grafismo he
saludo carioso. podido deducir que rev-etas un gran afn
* LA DAMA DESCONOCIDA.Equili- por dominarte, y lo consigues totalmente.
brio de facultades cultivadas. Voluntad * UNA RUBIA QUE NO OFRECE PE- Eres prudente, con cierta lentitud cuando
poco estable y desigual. Carcter muy LIGRO.No creo que sea tanto, miga es necesario que te resuelvas, y de fondo

Biblioteca Nacional de Espaa


Un lunar
encanto ms. Un
rostro con pecas es ( g
signo ^vulgaridad . Extrpela; radica'menie con
PREPARADO ESPECIAL DEL LABORATORIO N U M A N I N / .
reconcentrado. Rigidez de principios y
sensibilidad reprimida, lo que hace que
a menudo seas fra en los afectos. Orde-
nada, con ligeros egosmos y de volun-
tad perseverarle. Equilibrio de faculta-
des cultivadas. Va s a l u d o de mi
amistad.
* FOX-TERRIER.Por tu grafismo he
podido saher que eres de temperamento
nervioso y carcter sensible, cordial, poco
resuelto y muy vehemente en los afectos.
Frecuentes decaimientos, que suelen ter
minar en depresiones. Juicio claro y vo-
luntad poco estable y desigual.
P MARSUY.Con sumo agrado le con-
testo. Su escritura es de voluntad cons-
tante y seguida. Temperamento nervioso
que, en muchas ocasiones, se reprime to-
talmente. Carcter muy sensible, poco
aficionado a hacer autnticas confiden-
cias y -dado a la claridad, moderacin
y veracidad. Impaciencias. Rfagas de
tenacidad y perseverancia en lo que em-
prende. Finura espiritual. Cultivada. De-
seo que su viaje haya sido muy feliz, y
encantada de ver de nuevo su letra. Mi
saludo carioso.
* LA SUSCRIPTORA MERCEDES.
Realmente, nunca he comprendido el jue-
go de algunas nerson.i.; en hacerse las
nisteriosas. Ya uve ten)" e1 mundo PS lo
suficientfmente complicado para serlo,
aun sin quererlo. Por ello hay qu_ JI
hacia una exacta y Liiena * nceriddd. L.
letra es de s;i:;o vivo, :i.qaieto y j'no
alteiable. Apasionla en los CMU.O
Temperamento nervioso. Reservas y des*
alientos. Voluntad mediana. Mi saludo
carioso.
* OJOS AZUL CIELO. Claridad de
juicio aun poco cultivada. Carcter afable,
cordial, tmido y reservado. Ligeros egos-
mos, desalientos y pesimismos. Apasio-
namientos e impulsividades que se re-
primen. Voluntad mediana, con inclina-
cin a dbil. Puede enviar la carta que
indica. Encantada de complacerla. Reco-
jo su amistad y envo la ma afable.
Biblioteca Nacional de Espaa
QUIROLA.Puede enviarme un tro- mos y voluntad impulsiva. Cultivada. Mi
EL M I N A zo de escrito que se atenga a las con-
diciones, y seria analizado, publicndolo
saludo carioso.
LAS PECAS en esta Seccin. Ahora permtame que
le diga que las mismas cosas, exacta-
* MARTA (Valencia).El anlisis gra-
folgico es el siguiente: carcter cor-
Y "TODAS LAS mente, pueden decirse en un ambiente
de cortesa o en uno agrio o aun grosero.
dial, veraz, con algunas impaciencias y
desalientos. Afectos leales y com-tantes.
IMPUREZAS Todo es cuestin del lxico con que se
expresa, sin que ello haga variar la au- Sosegada, con alguna lentitud para re-
DE LA PIEL. tntica sUftancia. Su leira indica amiir solverse y poco decidida. Juicio claro,
cultivado y voluntad perseverante. En-
jiropi susceptible. Temperamento nei-
vioso, con algunas alteraciones. Peque- cantada de su amistad. Le envo la ma
EMBELLECE os egeismo. y fatalismos. impulsivida* y un saludo afectuoso.
des, vehemencia y exclusivismo en ius
EL CUTIS. afectos. Entusiasmos que uu se mantie- * UNA MORENA SEVILLANA. Ce-
lebro mucho qu* el anlisis grafolgico
nen y expansin superficial. Cordial y
con cierto inters monetario. Lgica cul- de tu amiga estuviera bien. El tuyo es
tivada y voluntad impulsiva. Un saludo el siguiene: voluntad de-igual, con ten-
a^tito, dencia a decidida. Carcter resuelto, con
signos de energa e independencia. Apa-
* UNA APREND1ZA.Ests disgusta- sionamientos. Ligeros egosmos y juicic
da y Jo siento mucho. Realmente tienes claro, cultivado. Mi saludo atento.
motivos sobrados para ello, pero me pa-
rece que est en trancas vas de solu-
cin tu conflicto. La letra es de juicio
claro, cultivado y voluntad variable. Ca- JEROGLIFICO nm. i, por
rcter vivo, con alguna inquietud y al-
teraciones. Apasionada. Cornial, reserva-
da y bastante generosa. Mi saludo cari-
oso.
V- MARA SOL.EJ informe grafoiimi"
co es el siguiente: voluntad puco esta-
ble y desigual. Carcter emotivo, con
vehemencias t impaciencias. JJeseos de
nominarle que no consigues. Pequeos
egosmos. Desaneutos y depresiones,
i emueraineiitu nervioso.
* ZORAIDA.Tu corazn en eterno
A otoo? Vamos, amiga ma: l u juven-
tud reclamar el esto amoroso que ic
corresponde. Llegar, no io dudes... La
letra revela que eres bstanle nerviosa;
eslo Hace que a veces le aiieies. Din-
mica, expansiva y con alguna tacuitiau
para la uiaiusioii. volunlau mediana,
^uiuvaua. .ni amistad le saluda con
alecto.
Yo no r.
1 AXIMh'i KU.hiicaiitada que haya
consultado, ue dir que JU urausmu ie-
veia que desea dominarse, y eii la ma-
* MADRILEA CASTIZA El escrito yuiia de las ocasiones lo logra, es a me-
enviado revela que tiene un gran temor nudo esceptico y irio en los sentiinteir * LA GARBOSA.Cuando t lo dices,
de mostrarse y oculta la autntica per- los afectuosos, frudente, co signos de asi ser. Tu letra indica que eres in-
sonalidad. Emotiva, prudente y con mu- decisin y energa, Espritu cultivado y quieta, de genio vivo, nerviosa y con
chos de--eos de contener sus reacciones, voluntad de^guai, con tendencia n im- frecuentes desaliente.; y decaimientos.
que logra. Pequeo-s egosmos, depresio- ponerse. Algunos egosmos y vanidades. Expan-
nes y disimulos. Voluntad desigual, con 6n, con limitaciones. Vidriosidades.
tendencia a impulsiva. Apasionada y exclusivista en los cario*.
* CHOFER.Cultivado. Voluntad des- Yo tambin te saludo afablemente.
* MISTERIO.Es imprescindible, que- igual. Tempe [amento nervioso. Genio vi-
rida amiga, tener cierta confianza en nos- vo, con alguna, inquietud, y .alteraciones. * SIN LEMA.En todo proyecto, ami-
otros mismos, pues de lo contrario iran AIUOI propio susceptible. Desalientos y ga ma, existe el triunfo y el fracaso.
a un continuo naufragio nuestros proyec- pesimismos sobre lo que se impone. J~>r
tos y esperanzas. Tu letra es de claridad nmjco y muy sensible, con apasiona- Hay que deducir, aproximadamente, cul
de los dos est en mayor dosis y obrar
de juicio cultivada. Voluntad mediana. mientos. Muy agradecida a bus palabras.
Carcter muy activo, con decisiones y Le saluda muy atentamente. en consecuencia. Tu informe grafolgico
firmezas que no perduran. De viva sen- L'S de espritu decisivo y cultivado. Vo-
sibilidad y apasionada en os carios. * CAPERUCITA. Yo creo que hay luntad variable. Carcter impaciente,
Veracidad. Melancolas y depresiones. bastantes posibilidades para conseguir vivo, con algunas obstinaciones, y muy
TeurperiiTiitnto nervioso. Yo tambin te loa proyectos. Eso si, es necesaria Ja sensible. Apasionada, con ligeros egos-
saludo con cario. mos y de temperamento nervioso. Ve-
constancia, la paciencia y el no decaer.
Como vers, son muchas cualidades las raz y desinteresada.
* RUBENS.Es de carcter sosegado, imprescindibles, y antes de ponerlas en
cordial, sensible y muy reservado. Len- movimiento hay que saber si el proyecto * D. X.Sinceramente he agradecido
to, indeciso y tmido cuando tiene que merece esta movilizacin. La le ta es de tu carta, pues es afable, cordial y con-
emprender alguna determinacin. Ligeros carcter activo, sensible, con bastante* fiada. Siento lo ocurrido, y la verdad es
egosmos. Gustos ordenados y minuciosi- dudas y vacilaciones cuando tiene que que o hay corazones muy cerrados o son
dad. Apasionamientos. Espritu cultivado resolverle, y de fondo tmido. Apasiona' torpes hasta lo imposible. Desde luego,
y voluntad poco estable y desigual. mientos. Impaciencia y ligeros egos- el tuyo, que debe de ser magnifico, tie*
mos. Voluntad mediana y juicio claro. ne que exigir reciprocidad. El escrito es
* DOA MELANCOLA.Me parece Un saludo carioso. d>e equilibrio de facultades. Gustos refi-
que tu melancola es pasajera, pues de- nados y selectos. Cultivada. Dinmica,
muestras grandes decisiones, resolucin, muy sensible y apasionada. Reservas y
vehemencia e incluso tienes enormes en * UNA SUSCRIPTORA VIEJA.Por tu
decaimientos. Ligeros egosmos y orgu-
tusiasmos y optimismo. Apasionada, ju* escritura he podido saber que tienes jui- llo. Un saludo muy carioso.
venil y un poquiin materialista. Franque- cio muy claio y cultivado. Carcter cor
zas. Genio vivo, dinmico e inquieto. Li- dial, con reservas e impulsividades, que
geros egosmos. Afabilidad y correccin. e contienen. Afectos constantes y sin- * NENUCA.Con agrado te contesto.
Voluntad desigual. Cultivada. Mi saludo ceros. Gustos ordenados y cierta tenden- Eres sosegada, tranquila y, en muchas
atento. cia a s u econmica. Voluntad, perseve- ocasiones, tmida. Deseas moderarle, y
rante. lo consigues. Poco dada a la autntica
* PULSERITA DE ORO.Se consiguen expansin, pero s a la charla superfi-
las cosas queriendo. Eso s, tienes que * MI NOMBRE ES...Te dir since- cial. Apasionamientos. Voluntad, media-
poner constancia, vehemencia y entusias- ramente, amiga ma, y muy bajito, que na y juicio claro.
mo para lograrlo. Porque resuelto no va por muy afligido que est tu corazn,
a llegar a ti. El escrito es de tempera- siempre quedar un lugar para recibir
mento nervioso y carcter activo, con fre- * TRIZAS.Por fu escritura he podi-
cuentes desalientos y dudas cuando tie- esas muestras amorosas que te prodiga do deducir que tienes una manera de ser
nes que determinarte. Afectos intensos. el recin llegado. La letra es de genio muy dinmica, vehemente, con frecuen-
Algunos egosmos y susceptibilidades. Vo- vivo, dinmico y en momentos altera- tes decisiones y de gran sensibilidad.
luntad desigual, con tendencia a impul- ble. Gran sensibilidad, con apasiona Apasionada y exclusivista en los carios.
siva. Yo tambin te nombro amiga y en- mentos y exclusivismos. Nerviosa, co- Pequeos egosmos y isusceptibilidjde.
vi un saludo afable. municativa e impaciente. Pequeos egos- Voluntad desigual. Cultivada.
 * UNA NORTEA.- Claridad de jui-
cio. Carcter poco expansivo, con al-
gunas impulsividades, desconfianzas y
egosmos. Temperamento nervioso. Afec-
tos intenso1.; y celosos. Actividad. Volun-
tad poco estable y desigual. A qu
deseas que te conteste, si no haces nin-
gima pregunta? Mi saludo atento.
* EN ANNIMO.--La escritura envia-
da demuestra quie eres muy nerviosa, in-
tranquila y un poco irritabl?. Apasiona-
da en los carios. Bastante resolucin
cuando tienes que determinarte. Desin-
ters econmico y sinceridad. Algunos
egosmos y amor propio susceptible. Vo-
luntad variable.
* BOLA DE ORO.Con todo agrado
te contesto. Tienes una manera de ser
nerviosa, inquieta y desigual. Frecuentes
y bruscos cambios de humor y opinin.
Impresionabilidad. Activa, con impacien-
cias y con gran emotividad. Pequeos
egosmos y voluntad variahle. Un saludo
carioso de mi amistad.
* UNA MUJER INVISIBLE. Lgica
cultivada. Carcter sincero, activo, sen-
sible y un poquito indeciso y descon-
fiado. Ligeros egosmos y orgullo. Entu-
siasmos que decaen. Apasionada. Co-
rreccin y desinters monetario. Sagaz,
de voluntad poco estable y desigual.
Para qu tanto pensar en definirlo? Al
amor hay que sentirlo, y no compren-
derlo. M saludo y amistad.
* ESTOY ESPERANDO. El escrito
enviado revela que tienes una maner,.
de ser decidida, fuerte, angulosa y un
poquito ttrui ca. Te gusta imponerte so-
bre los dems. Temperamento nervioso.
Resolucin en conseguir lo que te pro-
pones. Apasionamientos y vehemencias
Veraz, ce juicio claro, cultivado y vo-
luntad desigual, con inclinacin a obs-
tinada. Mi saiudo carioso. Encantada
de tu amistad.
* FLOR SILVESTRE.Me parece un
gran remedio, y tu corazn agradecer el
JEROGLIFICO nm. 2, por Sonz
Cundo ocurri?
verso ocupado con un nuevo amor... Tu
letra ndica que eres muy sensible y apa-
sionada. Te gusta no pasar inadvertida y
recibir homenajes y halagos. Muy feme-
nina y coqueta. Reservada, con peque-
os egosmos, dinmica y optimista. Al-
gunos rasgos de independencia e inquie-
tud. Voluntad mediana. M saludo.
* G. G. G.Por su grafismo he pod- mico y algo desigual y verstil. Peque- '.e. El que tiene potestad para efleqir.
il(i '.aber que lien* mucho temor de de- os egosmo* y rarezas. Tendencia al Voiwl.9: Prenda de vestir (al revea).
mostrar su verdadera personalidad y a i-lam i-e ni o. Reservas y temperamento Mantua e-uiopeoa.10: Hogar (al revs;.
que es emotiva y de fondo bastante t- nervigso. Gran emotividad. Cultivada y Lcnt-o. Repeticin d: un sonido.11: De
mido. Voluntad impulsiva y juicio claro. de voluntad variable. Mi saludo alent y rrib 2i Pules (al rev*).12: Mcntcu-lo di
Pequeas vanidades. Corts y con des- amistad.
a'entos, sobre lo* que se impone.
* OSCURIDAD. - - Siento mucho co- TOSA.No he podido analizar lu escri-
municarla que es mpre-cindible que el tura, pues no sirven los graismos que
traiKa mj. lineas que las cua- vienen sobre papel rayado. Espero en-
Biblioteca Nacional de Espaa
tro que usted enva. Si manda otro flb-
servando las condiciones, con sumo ira-
do la complacer, analizndolo.
* MARY PIL.Con todo airado ana-
lizo tu scritura, que es d voluntad po-
co estable y desigual. Carcter afable,
reservado y un poquito melanclico. Apa-
sionamientos. Tendencia a los su<eos y
3 ser sentimental. Equilibrio de facul-
tades cultivadas. Finura espiritual y co-
rreccin.
* UNA MORITA. Contestar a tu !
caria con r\ pensamiento d* Corneille:
* El amor es un tirano que a nadi* per-
dona. Asi que no dudes de su llegada,
pues la verdad es que nadie se libra de
la hecatombe sentimental. La letra indi-
ca un temperamento nervioso, que a ve-
ces &e altera. Afectos intentos, con ex-
clusivismos. Reservas, desconfianzas y
desaliento*. Pequeos egosmos. Volun-
tad desigual y claridad de juicio. Mi sa-
ludo afable.
* TODO ES TRISTE. Vamor.-, amiga
ma, que tambin la vida tiene su son-
risas. Por tu escritura he podido saber
que eies de gen;o vivo, intranquilo y
con frecuencia susceptible. Depresiones
y pesimismos. Expansi-n, con bastantes
limitaciones, i no encuentras de tu gus-
to a los interlocutores. Egosmos, sensi-
bilidad y apasionamiento. Voluntad va-
riable. Mi saludo carioso.
* MARTINA.T tambin? Pues si
que estis bien. Un poquito de forma-
lidad y a no lamentarse .por nada! Con
el destino no est mal ensayar unas son-
risas... Tu letra revela que de.-eas do-
minarte, pero en contadas ocasiones lo
logias. Susceptible y un poco aficionada
a la discusin. Vehemente, activa e im-
paciente. Juicio claro, cultivado, y vo-
luntad impulsiva.
* MARISA (Barcelona).Por tu escri-
tura he podido deducir que tienes un
gran temor en manifestar la verdadera
manera de ser, y la disimulas. Recon-
centrada y discreta con las confidencias
que te hacen. Algunos egosmos y des-
alientos. Muy emotiva, tmida y poco re-
suelta. Voluntad mediana.
* SOY ASI?Pues vers: eres muy
impulsiva, nerviosa, lo que hace que
tengas facilidad para chillar y alterarte.
Impaciente en conseguir lo que te pro-
pones y muy activa. Afectos intensos.
Signos de firmeza, independencia y ciei-
to afn de imponerse sobre los dems
autoritariamente. Cultivada y de voluntad
desigual, con tendencia a impaciente.
Encantada de tu amistad. Recibe la ma.
UNA CASTELLANA. Mucho cui-
dado! Pues no me gustan nada estos
corazones tan cambiantes. Desde luego,
es una franqueza con fondo de vani-
dad que le haya contado todo. Ahora
lo que hace falta es que t seas su para-
da, y para lio te predigo una inteli-
gente lucha. Sin embargo, demuestras
muy buenas cualidades para conseguir la
victoria. La letra indica que eres deci-
dida, de temperamento nervioso y reser-
vada. Muy sensible y apasionada. Pe-
queos egosmos. Entusiasma.; que se
mantienen. Espritu cultivado y voluntad
firme. Mi saludo afable.
* VISITACIN. Con sumo agrado dende s j es llamado.6: V;ca:. Nombre
analizo tu escritura, que dice que tienes masculino (en plural). Voaa'.7: Vocal.
un carcter bastante vivo, inquieto, dina" ' Csnscnant*. Vocal. Vocal,8: CanBaman-
* A UNA MALLORQUINITA REVOL- gado.
ves otro observando las imprescindibles * VALENCIANA.Te dir, porque asi
condicin**, y por mi parle, con mucho 'o creo, que para el amor no existe la
gusto, te complacer. edad. Hay personas que a sus corazones
les lleg cuando no latan apresurada-
mente y ya no esperaban nada. El amor
* MIEDOSILLA (Sern).Por su gra- no hay corazn que perdone... La letra
lismo he podido deducir que es de ge- indica que eres muy sensible, vehemente
nio vivo e impaciente, pero sabe repri- i y nerviosa. En bastantes ocasiones, in-
mirse. Es mitv emotiva, reservada y tie- lecisa y susceptible. Ligeros egoismos
ne temor a revelar su autntica manera y apasionada. Voluntad desigual, con ira-
de ser. ms que nada a causa de la lulisi vida-des y claridad de juicio culti-
timidez. Pequeos egosmos y vanida" vada. Mi saludo afable.
des. Desalientos, sobre los que se im-
pone. Un poquito econmica y distra-
da. Voluntad mediana. * ES VANIDAD O SENTIMIENTO?
Por su grafismo he podido deducir que
lesea dominarse, y lo consigue piena-
* JOS MARA (Vera).Es de voluntad nente. Es reservada, cordial y prudente.
desigual. Cultivado. Temperamento ner- Gustos refinados y espritu cultivado. Pe-
vioso. Carcter activo, de expansin su- Hieos agosmos, emotividad, escepticis-
perficial, ya que tiene bastantes reser- no y orgullo. Impaciencias y algunas
va, y un poquitin susceptible. Gran hsti na dones. Sensibilidad contenida. Mi
sensibilidad; vehemente y apasionado en -aludo atento.
los carios. Ligeros egoii mos y descon-
fianzas. Firmezas. Signos de indepen- * PALILLOS. Encantada analizo tu
dencia e intuicin. scritura, que dice que eres muy pruder
e y reservada. Algunas desconfianzas y
* M. LEA (Valladolid). - Su grafismo golsmos. Constante y aun obstinada en
revela que es muy reservada y -oculta su onseguir lo que te propones. Cierta
autntica manara de ser. Emotiva, con rialdad en los (sentimientos afectuosos,
pequeos egosmos y vanidades. Muy discreta, econmica y de voluntad des-
femenina, con deseos dr halagas y no ual, con tendencia a imponerse, Recojo
pasar inadvertida. Firmezas y deseos de u amistad y envo la ma y un saludo
contenerse y reprimirse. Temperamento fectuoso.
nervioso, desalientos y cierta desconfian-
za. Impulsividades que se modera^. Cor- R. O, S. A.Es de voluntad poco
dial, cultivada y bastante firme. Volun- stable y desigual. Carcter sosegado,
tad desigual. Sentimentalmente? Re er ranquilo, cordial y carioso. Tendencia
<ra sus apasionrmenos. Me parece que . los sueno. Lentitud en la realizacin
su tendencia actual es la segunda letra, ; los proyectos. Habilidad manual y
no? Mi saludo atento. ustos ordenados. Me parece bien tu de-
is:n, y espero lo consigas. Mi salud
* MARUXIA.Juicio claro aun po- lento.
co cultivado. Voluntad mediana, con ten-
dencia a dbil. Carcter vivo, muy sen- * MARIQU1LLA TERREMOTO. Con
sible, apasionado y exclu vista en los sincero aerado recibo tu amistad y en-
carios. Decaimientos, dudas y vacilacio- vo la ma. Muy bien que volvieras a
nes. Timidez e inclinacin al aislamien- escribir. Tu escritura demuestra que eres
to. Expansiva. baslante firme y obstinada en lograr lo
CRUCIGRAMA nm. 2, por May
4V Al
HORIZONTALES.1: Embarcacin. Qu = VERTICALES.1: Caseta da centinela
para viqilar. Atrevers.2: PueWo da
no han recibido lesin o dao.2: In.
sesla -urraiido. Finalice.3: Quitar Ha la provincia d; Toledo. Labrare. 3:
Metal. Pueblo bibaro (en pluicd). 4:
vida (al revs). Contra de Toba.4:
Letras de juo. Sin hojas. Letras d- Periodo de tiempo. Signo del Zodaco.
Tejido.5: Coger. Movimiento del co-
:ie*=.S: Ro do Italia. Ir a un sil
razn.6: Vocal. Pielado histories. Cao-
eonante.7: Vocal. Vocal. Consonan^.
Consonante.B: Vocal. Distancia de un
lugar al Fjcucdor. Co'nscTionts.9: Lugor
cubierto de una especie de pinos 1<A
r-ves). Nombre femrnino.10: Repeticin
de un sonido. Inters que se lleva vox
eil dinero prestada en exceso. Quisa.
11: Concced una cosa. Preposicin pre-
arena (al revs). Magnetiza.13: Aficio- liminar que hay que demostrar cute
nado al dulce (al revs). De caloi no. da establecer un teorema.12: Maz, to-
pete de aqala (al revea).13:
cii'3 (al :i vs), iruinar.

Para su comodidad
use la compresa higinica CELUS. Se
fabrica de celulosa quirrgica y tiene
una capa impermeable que ofrece
seguridad y duracin. Se disuelve en
el agua fcilmente.
Prevenga cualquier apuro
llevando en el bolso un
COMPRIMIDO ALGOLIN. Es
una compresa tilsima
que apenas abulta.
EN FARMACIAS, DROGUERAS Y COMERCIOS
que te propones. Reflexionas .antes t', i
emprender las determinaciones. Impa-
ciencias-, ligeros egosmos y orgullo.
Apasionada. Voluntad desigual. Cultiva-
da. Un saludo con cario.
* UNA IMPACENTSIMA. Pues si
que lo fres, y tamhin bastante nervio*
sa y dinmica. De gran sensibilidad v
vehemente en los carios. Expansiva.
afable, con signos de independencia v
desinters monetario. Cultivada y de vo-
luntad desigual, con tendencia a (irme
* DESDE LA ISLA.No creo que fu
actitud sea .adecuada. Tienes que pres-
cindir de una vanidad que te llevarla a
situaciones difciles. No se puede dudar
ile la realidad y existencia del arrepenti-
miento. El informe grafolgico es de
equilibrio de facultades cultivadas. Ca-
rcter firme, con decisiones y de fon-
do independiente. Cordial, desinteresado
monetariamente y con expansin superfi-
cial. Afectos intensos. Voluntad desigual,
ron inclinacin A autoritaria. Recibe un
saludo de mi amfetad.
* TAMARINDOS. Celebrara que tu
vtraneo fuera felicsimo. Y que no falta-
ra el viajero que t aguardabas. Tu Ie-
rra es de voluntad variable y juicio cla-
ro, cultivado. Carcter .afable, impacien-
te y sincero. Optimista, sensible y apa-
sionada. Con todo agrado recibo tu amis-
tad y *nvlo la ma. unida a un saludo
carioso.
* OSAR.El grafismo enviado revela
que tienes una manera de ser muy viva.
impulsiva y un poquito difcil, v en mo-
mentos, brusca. Energa en conseguir lo
que quieres. Muy vehemente y celosa en
los afectos. Algunos egosmos y amor
propio excesivo. Temperamento nervioso
v voluntad variable. Signos de tristeza y
desatentos. Puedes enviar la carta que
indiets. Con sumo agrado te complate,*
Biblioteca Nacional de Espaa
Para uso normal:
COMPRESA CELUS.
Para un caso eventual:
COMPRIMIDO ALGOLIN.
ra analizndola. Un saludo atento de mi
amistad.
* UNA SIN AVENTURAS. -(Vale que
asi sea!) Por tu grafismo he pedido sa-
ber que tienes un genio muy vivo y que
!e alteras con facilidad. Inquieta, impa-
ciente y muy dinmica. Pequeos egos-
mos y materialismo*.". Desinteresada, ve-
ras y apasionada en los carios. Volun-
tad variable.
* LOCA POR LA MSICANo tie-
nes razn en lo que dices, ya que hay
personas que rebosan de buenas inten-
ciones. Tu letra indica que tienes mu-
cho afn en dominar y contener tu sen-
sibilidad y temperamento nervioso, y lo
logras- plenamente. Frialdad en los senti-
mientos afectuosos. Prudente, con re-
flexin antes de determinarse, y firme
n conseguir lo proyectado. Ordenada.
Cultivada v de voluntad variable, con de-
cisiones.
* KU-KU.Celebro mucho que el in-
forme grafolgico estuviera bien. El tuyo
es el siguiente: Genio vivo, inquieto y
un poquito inconstante y vanidoso. Ex-
pansiva, nerviosa y apasionada en los
CATOS. Entusiasmos que no se mantie-
nen y terminan en desalientos. Cierta
timidez. Juicio claro cultivado y volun-
.TI poco estable y desigual.
* LUCHA.Por tu escritura he podi-
do saber que tienes una gran sensibili-
dad, los afectos, apasionados y que tie-
nes rfagas de independencia que no se
logran. Ligeros egosmos y temperamen-
to nervioso. Expansin con limitaciones.
Signos de inquietud y timidez. Voluntad
variable y juicio claro y cultivado. Un
saludo atento.
* PASIEGUCA.Eres de voluntad po-
co estable y desigual y una manera de ser
bastante reservada en lo que consideras
importante, y en lr> superficial eres ami-
ga de la charla. Afectos intensos y con * PORTO BELO (Volladolid).Imagina-
frecuencia exclusivistas. Vehemente, sen- cin fantaseadora; muchsimo afn d
sible y cordial. Inquietud y deseos de dinero, d= diversiones, de viajes. d oca.
iones de lucimiento; voluntad resuelta;
dominarte que no llegas a conseguir. tendencia a llevar la contraria; oronto
Juicio claro. Un saludo afable. enojo, c^iii debido a ese accidente- que
dtseo est ya vsneido
* MARA J.Juicio muy claro v culti-
vado. Voluntad desigual. Genio vivo y * MICROBIO CHICO.Juicio muy claro?
que demuestra bastante inters" en repri- espritu cultivado; energa que no *-
l dulzura de carcter; franque!
mirlo, y esto, en ocasiones, lo logra. Fre- dad, independencia; extremada
cuentes tristezas y desalientos. Apasio- . Y n o te clasifiques tan mo-
nada. Ligeros egosmos e impaciencias destamente...
moderadas. Temperamento nervioso. Sus-
ceptibilidades. Correccin. Mi simpata le * DOA PETRONILA (Las Palma*).
saluda. Espritu muy caviloso; voluntad r-Fu**L
;a - genio impaciente; ecJnonta, positi-
vismo. Algo de timidez. Mucha rasorva.
* UNA COLEGIALA.Tu escritura re- Cortesa.
vela que eres bastante firme v constante
en los afectos v en conseguir lo que te RARA.S que res capaz de qc-
propones. Reservada, con disimulo de bsamar una casa, como t dices, ya
la verdadera personalidad, y pmotiva. Al- que posees juicio claro, voluntad firme
" perseverante, y prude-nda quiz exce.
gunos egosmos y carcter anguloso, con SVCT, puesto que raya en descanfianza;
obstinaciones, y de fondo vanidoso. y, adems, acertada distiibucin del pre-
Ciertos deseos de halagos y homenajes. supuesto.
Cortesa y voluntad perseverante. Deseo
lo pases lo mejor posible en el colegio. * CABALLERO DE LOS OJOS NEGROS.
Mi saludo atento. Gustos estticos; carcter muy indepen-
diente; genio ua tanto discutidor; positL
viimo; deseo de llegar a un fin deter-
* MARISA. Siento manifestarte que minado.
tu gratismo es poco extenso, v esta ha
ff. MILUCHA (Barcelona). Espritu ob-
sido la causa de que no pudiera hacer servadoT,
sagaz y burln; tempe rcan soto
el anlisis grafolgico. Envame otro ob- motivo; voluntad muy desigual, con
servando las condiciones. Encantada te grandes ailtibajos del nimo; gran afn
complacer. de divertirte y feroz aburrimiento cuan.
do no lo consigue*... Tendencia al de-
rroche.
* P. P. S. F.El informe grafologko
e.s el siguiente: Voluntad desigual, con %. CELINDA, 1930.Imaginacin viva y
inclinacin a impulsiva. Carcter vivo. graciosa; esprilu de aventura; alma via-
dinmico, con decisiones y franquezas. jera; afanosa expectacin del porvenir;
Temperamento nervioso. Signon de in- cordialidad seductora; cedn a a co.
quietud, susceptibilidad y tenacidades sai bellas y suntuosas; esplendidez.
Firmezas y pequeos egosmos. Afectos
apasionados. Cultivada. * UNA AFICIONADA AL CINE.Fcil
entusiasmo; temperamento nervioso, im.
pulsivo, variable, exaltado, falto d pon-
PAKY.Tu carta, amiga ma. <*s deracin; afn de brillar oh, &er es-
muy afectuosa y agradable. Te contesto [rallada la pantalla! Qu dicha!, no?.
de la nvsma manera, aunque con limita- Algo de disorden. Premio enojo, pero
ombin es cierto que se te pasa pronto...
ciones de espacio. Creo que tu corazn
abandonado tiene perfecto derecho a de-
jar su soledad. Aqullo? Pas, y tam-
bin, sobre ello, pas H tiempo. Has ol-
vidado y te encuentras con un espritu
nnvn, pues sonre a la gracia de esta CRUCIGRAMA nm. 3
primavera amorosa... La lelra indica que
tienes una gran sensibilidad. Nerviosa, por Montero
con impulsividades y reservas. Espritu
cultivado y gusto refinados. Apasionada
v de voluntad desigual. Un abrazo de
mi amistad.
* MAROGL1. LA RANA PELUDA.
Por tu escritura he podido saber que tie-
nes una manera de ser bastante firme, \
ron energas y emotiva. A menudo obs- |
tinada en lograr lo que te propones. Im- j
pulsvid.ides que se moderan. Mucha ten-
dencia al do'ivnio de ti misma y a la re- ',
serva. Temperamento nervioso y sensibi-
lidad contenif'=. Litreros egosmos v es-
cepticismos. Voluntad variable. Culti-
vada.
* PYGMAL1ON Su informe grafol-
lico es el siguiente: espritu deductivo
v cultivado. Voluntad desigual, con obs-
HORIZONTALES 1 : Sucio. Tostar.
tinaciones. Temperamento nervioso y ca- 2 : Recobrado.3 : Campen. Deposita.
rcter vivo, dinmico y reservado, lie-
Al revs, nombre de letra.4: Nota. Ad-
cando, incluso, por su afn de contener verbio. Juego infantil.5; Planta hor-
la expansin, a sr reconcentrado. Tam- tense. Uni.6: Letras de Cura. Tran-
quilidad y sosiego de nimo.7: Letras
bin quiere reprimir y moderar sus m-
^ t u s y sensibilidad, pero 110 lo consi- de Copa. Nota. Nivel. 8: Letras.
Que goza de perfecta salud. Voz que se
gue, y es inquieto y apasionado, con ex-
clusivismos en los a f e c t o s. Alguno* usa repetida para dormir a los nios.
9: Al revs, que est sintiendo una cosa
egosmo?, materialismos, rarezas y vani- con dolor.10: Oxido d(> sodio. Plano.
dad. Firmezas y tenacidad, con obstina-
cin en lograr !o que se propone. Ener-
va y deseo ert imponerse sobre los de- VERTICALES.1 : Altar donde se ofre-
ms, lo que hace que con frecuencia sea cen sacrificios, en plural. Puerto de Fin-
iiitortario. Correccin. Cnmo ver, ha landia,, en plural.2: Vacio.3: Al re-
e
i<In complacido. Le saludo atentamente. vs, interjeccin. Papagayo. Consonantes.
4: Letras de Pura-- Nota. AI revs,
Municipio de la provincia de Akershus.
* RPLLA DULCINEA DEI. TOBOSO. S: Letras de -Poner. AI revs, seme-
Tu inform- erafolocicn es el siguiente; jante.6: Letras. Letras de Nana..7:
Voluntad desiffual. Carcter sensihle. Al revs, fecha de un suceso. Letras. Al
-ordial y oiie demuestra cierta lentitud revs, trucha de mar.8: A] revs, mo-
en la* decisiones. Apasionada en los neda de cobre de los romanos. Unir. Le-
carios. Licrros eeotsmos. Des e os de tra.9: Adornara, en plural.10: Apo-
lominarsp oiie nn Heea a conseguir. S!p- do ron que si- designa ai chileno. nico
nos dp nhsfin^io'n v reserva. Muy aten- en su clase.
envo trn sanelo.
LETICIA
 ramento inquieto e impaciente, Oh, si, ESPERANDO EL VEREDICTO GRATO.
MATILDE.Inteligencia poco cultiva, LGICO.Espritu lgdoo y sagaz; r-
a, pero qus no cctrece de busn s.n- rscuerda bien! plicas oportunas y mordaces; tempera-
tido; mucha constancia en al&ctcs v en mento apasionado e impulsivo, con iire,
ideas; un p o t i t o de espri'.iu do centra, W MABIVI L. Carcter muy tmido, irenoble impaciencias; sbitas ganan
diccin. Sensibilidad muy viva. Timidl z. alsctuoso, expansivo cuando e TP en de eahanlo todo a rodar y maichCTTSB
Desc d" viaje y de novedades. Eres mbients sentimental prepiedo: voCimlad con la msica a otra parte. Tendencia
un tanto terca, ya qua insistes en aue dbil, o que, por lo menos, cede ca a adoptar resoluciones extremadas.
ti diga tus defec.. Te d&vuslvo tu facilidad d; su derecho por evitar dea-
carioso beso, con un augurio da feli- abrimientos y luchas; algo de depiesin
cidad, m pequea tocaya. o de tristezr. * UNA CONSULTANTE MAS. Sent-
miela tos juveniles; ingenio vivo; sinca- Cmo una recin
* SE ADMITE A UNO DEL SEXO if- AIXA. Guitas este-tices; t*mp:ra- ros aleitss; l.il eniusiasmo, pronta ale.
FEO? Se edmite. Tu gmiismo revela
lgica, alicior.es literarias, dominio so-
ment visual; buena dewis d= vanidad:
e pereces por ser halagada y raima-
ijra; actividad; des: o de viajar y de
ver cesas nievas; su conjunto, excel ; nle
casada encontr la
carcter, enemiga da discusiones y de
bte tus nervios, extraordinaria ambicin,
unida a gran generesidad, y voluntad
enrgica, ds esas que suelen, llevar a
cabo todo Jo que se proponen ..
da... Genio voluble; voluntad desigual;
eres de esas cbica3 qun emp;ezcin vainie
coeas y no tennintm ninguna. . Y es
acritudes,
Ij. NADRI.Tu gratsimo revela caituia,
BELLEZA Y LA
* MADRILEA.- Muy :1IO juicio y ca_
recter un extremo sincaio, enemigo d
lstima, porque tienes Jnt-e-ligeracia para
llevar a cabo -un estudia, si te lo pic-
pusifiaa c3n firmeza.
gustos tatticos, acionee lite ranas, tem-
psiaintnto detallisla, orden casi excesivo
y vc-luntad n d,H muciio a.n<m<ae, ipe-
FELICIDAD
confusiones y de embrollos; voluntad per- :;. HERMANO DE AIXA. -Pue 8 no t. ro s persevBiante y seguida.
&everatate; constanc.a en senli ni Lentos y par.ec;s, porque eres de io ms teiicte;
en ideas; lealtad a toda prueba. No te espritu muy cbservador y pen>picaz; * CANCIN INCOMPLETA. imagina-
gusta dejar sin terminar nuda de lo rplicas vivas y ces agresivos. Volun- cien lant aselador a; carcter franco y jo-
quit emprendes. Gen"303idad bien enten- tad enrgica; ambicin; das.o de lleqar vial; vivoj afectes, piro- muy volubles.
dida, aunque ms bien te excedes qi*: a un fin dterminado. Escesa iuSTZa ds voluntad; emprendes
te quedas corta... las cesas, y luego las abandonas, ye
porgue ts ocurren, ya porqua te soliciia'.i
* ARAGONESA EN MADUD. Exp. * AMIGA DE AIXA.Cuiicaidad inte, otras, a tu parecer, de nvayor gusto s
riencJa de la vida; mucha reflexin an- lecrual. . y ds la otra; gracia, i:onia. provacho...
* BAR-BERREY. Muy buen sentido
prctico; gnio muy igual y paciente;
voluntad irme; actividad, researva; afee
tos handoa, pero poca demost rali vos; des.
SOLUCIN A LOS CRUCIGRAMAS DEL NUMERC : inters. Eres de asas excepcicn^ls, cria-
' tura3 qu:' se exigen mucho a s misma3.
ANTERIOR y muy poco o nada a los dems... Rfn.
gas de tristeza, aunque tiensg mucha
fuerza da reaccin.
Nm. 1. Nim. 4.
C. A.De juicio clajro; eensibiidad
HORIZONTALES. 1: Cacin. 2 : HORIZONTALES.A: gata. B : An- extremada; afectos apaaionados; cairc-
tono. 3 : Deis.4: Tauro.5: Atrio. fora.C: Acusacin. D: Od (do). A. l:r muy tmido; impatrieneja, pronto dis-
VERTICALES. I : Casta.2: Taita. N. T. An (na).E: Acapla (alpaca). Ima- gusto; rachas d& pe-sinsmo y de dssec-
3 : Coeur.4: Indri.5: No; O. O. razenamiento. Mucha gensro3ida<i.
nes. F:Ailime (Emilia). Bertas. G :
Nm. 2. Pi. E. A. T. Ec <ce).H: Dinastas. * CHAQUETA GRIS, Temperamento
1: Atmico.J: Etapa sensual, vido de goces, diversiones y
HORIZONTALES. 1 : Boa. Co.s- VERTICALES.I : a.2: Ocip (pl- ntjv:dades; eres atcloiulrcrdo, sin fij9z;i
nanle v ncal. Ama..":: Oso. Aic (cia). co).3: Adalid.4: Ac (ca). Pi. la. da ctencn en cosa alguna; genio muy
Lar.3: Jcas. Urano. 4 : Lando.-- 5: Anualmente.6: Gas. Ae (ea). Aot desigual; teLidencia al denroche. Un po.
S: Am (ma) Can Be.t: Alarido.- quitj ms d formalidad, Chaquete
7: Ado (Oda). C. lio.8: Remitas
(toa).7: Afn. Asma.8: Toe. Ib <bi). giis! 'Un mes antes me encontraba
Tip.9: Aritmtica.10: Ao. Ar. Ao.
9: U Ese. Ar.10: Sedoss.1 1 : Sa. 11: Nantes.12: Nuac (caen).13: Ss. ;in atractivos y no haba sido
Cu. Ir. P>e. 12: Ira. Sun. Tas. NUMERO 3.Muy busn sentido; ca-
13: Loe (col). A. O. Oro. rcter franco, expansivo, tal y gene ro-
to; voluntad firme; constancia ;TI ?!'!
solicitada"
VERTICALES.1 : Boj. Sil.2: Os* Nm. 5. miEntos y en ideas; dulzura y simpata. (
A, A. I. Aro.3: Aoc (coa). Madras
HORIZONTALES. 1: No, La.2:
dice MadRim G...
Ac fea).4: Al. Loe. Ec ice).- -!>: O;- * C. A. NUMERO 2. En etecp>, erie "A los 25 aos, empec a temer
saca. Medusa.6: I. Narciso. O.7: Al. Es.3: Sol.4; Vodan.5 : Asa. un buen chico, algo aturrullado, pe^o i quedar "solterona"... Prob de bai-
Ecudni (induce). Tesino. 8: Ro. Dia. Uad.6: Re. Sa. excsleinte corosn, incluso excesivamente
lar lo ms a menudo posible, pero
Ar.9: Ala. Bolsas. To.10: Man. E. VERTICALES. 1: N. Ra.2: Lo. sensible y capera de sacrificio por las
D, R. Par.11 : Aro. Eso. V. S. E 3 : Alda.4: Do.5: E-s.au.- ningn hombre se fijaba en m. Una
pexsonrs queridas, y hasta por cuailque:
6: As. San.7: L. Da. prjimo; tan compTnsivas y caritaiivo amiga, ms joven que yo y recin
Nm. 3. sen tus sentimientos... Extremada ti casada, me hizo entonces esta con-
nudez.
HORIZONTALES. - - 1 : Corazonada. - fidencia : "Una piel fresca y ater-
2: So.lapado.-~3: Ec. Supero. Ca.4: SOLUCIN A LOS JEROGLFICOS * CLEOPATHA (Vcltncia).Int:Ugencic ciopelada, un cutis adorable, he
Nar. Tara. Rol.5: Tris. Ca. Velo. ciar-, ciuiivada y graciosa; busri guste; aqu lo que los hombres admiran
6: Atlas. Timor.7: Tilos. Onocl.8: Nm, 1.Al fin, recib carta de Re Iranqueza que no pesa de lo lmites 1 ms. Ensaye esta nueva y sorpren-
de la prudencia; tair.ter af-cluosc, lea.,
EIup. Ar. Oraf.9: Ulm. Plan. Ase. -
mn. ccn-tanle... S que eres muy cavilosa. . dente receta de belleza".,. Desde
10: Ca. Bienio. Er. 11; Saelices. ahora, Juan reconoce que mi cutis
12: Parsimonia. Nm. 2. Piensa y recuerda. * MARCO ANTONIO (Valtnda).Rpi. joven, de una frescura deslumbran-
VERTICALES. I : Pentateuco. 2 Nm. 3.Diario y Mayor. d a asimilacin intlsctual; voluniad te, fue lo que primeramente le
Cartilla.3: Os. Rillum. Sa.4: Ros. enrgica, de una tenacidad a teda prue, sedujo.
Saup. Bar.5: AJut. Ss. Pies-6: Ya- Nm. 4.Pendiente de ur.as ven ba; teaip'iraTieato sensual y celeso; es- "He aql lo que he hecho. Cada
pac. Alel.7: Opera. Ranim.8: Nara. pritu defensivo... y agresivo, si hay ca-
tas. so. Actividad CJCES iebtil. Prcnta ira. noche, me aplico la Crema Tokaln
To. Nico9: Ado Vino Oen10: Do. Rosa, Alimento para la piel, que
Remora. Si.11: Colocase.12: Calo- Nm. 5.Molinos de viento y Los : V ANTOSITA R. (Valencia).Intelig en- contiene un precioso extracto de
rfero. diamantes de la corono. , d a muy po-o cultivada, pero en extremo clulas cutneas descubiertas por
.1 viva y graciosa; afectos sinceros; es- un especialista de fama internacio-
pl-etididez. Cuidcdo en todo, crden, pii-
|; mor, modestia, fcil alegra y deseo de nal Aumenta y embellece lu piel
que los dems participen; debes ser o durante el sueo. Por la maana,
uso la Crema Tokaln Blanca (exen-
166 de decidirse; prudencia, diplomacia, rplicas oportunas. Eres expansiva has- :eis con el tiempo una excelente ami. ta de grasa). En pocos das mi piel
aon as cjeiites... lie neo mediana rutrza ta la locuaCidcrd, franca hasta la im. a de casa.
d* voluntad; pero la admimistias bien, prudencia, esplndida hasta el deno se volvi fresca, clara y aterciope-
volviendo con paciencia a intentar lo che, impaciente hasta raryar t u impul- * SEORITA DE LA QUIMERA.Cu 1 tu lada. Los peros dilatados, puntos
qiig pareca un fracaso .. P.-imor, cuida i siva. ra; espritu novelesco v fantaseador; in- negros y otras imperfecciones des-
do an todo. tuicin; voluniad impetuosa; genio de 1 aparecieron."
R, DE S. Imaginacin segadora; avenlura y, rtalura'msiTits, inui.ha ind .
* EULALIA. Gustos musicales; at\i (justos anuy elegantes; carcter indepen pendencia; fcil entusicomo; buisna do- Los hombres LA encuentran se-
d producir efecto; genio muy desigual; diente; anden a la rasioai y a la >sci sis de petulancia; gustos elegante; pro- ductora, atrayente? SI No, preoc-
ya ests ms alegre tpw unas Pascuas, ledad; rfagas de melancola. D^sin digclidad. pese hoy mismo. "Dinamice" su en-
ya nas s-cmbria que un ciprs. Impo. teres.
sibil id a d de dominar tus nervios cuan- ADBLITA.La carta que me envas canto, d a su cutis una vida y un
do fe enkrdas; lo qus ocurre, oy,
* LA SEORUA ETO GUSTO.Ai con r:vs'la id&as ccmfusrm, veluntad dbil y
I esplendor nuevos con las Cremas
coa lastimosa frecuencia...
trario, lo pope>es muy fino y seeruro; le 3*1 llimo que llega; tempeacmento t- I Tokaln, Alimentos para la piel.
* SOFA. -Espritu reflexivo; carcter qu hay >s que oon esa desconfianza mida y emotivo; dificultad para jur la So confundir la Crema Tokaln
jovial, aunque tambin, a lo mjoi (o de ti miam'a y esa timid: z no vas a atencin; genio desigual, con tendencia con las cremas de belleza ordinarias
a ""o p&or), tienes ailquna racha e ca- ning"una parte, y haces mal. Aptitudes a un feroz aburrimiento. ' que no contienen ningn elemefto
llada melancola. Gusto por honestas di para el estudio. Carcter sen&ibla (quL nutritivo para la pie1.
versianiso y aficin a las joyas y a lo z demasiado), afectuoso, ma bie n d- * UNA CHATILLA CARTAGENERA
aaomrs. Esta rivelidad no le impide bil, y con una trndemcki al pesimismo [Ca;t3q EEia).M: parece que. adems de Los Productos Tokaln estn fa-
sor muy constante en el londo. que debes combatir todo lo posible... la letra <iue tengo a la vista, t em- bricados en Lspafia.
pleas ctra; por ejemplo, en netas teina-
3f. OLGA.Muy buen Entido; pcwitivis. das al vuelo... Si es as, convendra me
mu; reserva; economa: dominio sob f MARY DCLLAR.- Esprim dem^iado la mand-ases pana afinar en -\ dictamen.
tus Drctpws nervios; ord^n, atencin, cui- caviloso; te preocupas por cosas de * Ahora veo: TempSTamento visual; aficin
dado- Voluntad en extrema pers^veanto. casia impcrtancia; amor al dinero; tsmor a ios artes plsticas; voluntad enrgica;
de retrasar el pr:9u.pusto; aficin a la : eispritu independien'.; cultura; gusto:
TOHVA (JUicantf). Viva sensibili- pintura y a las artes plsticas en qfe-
neral; primor, pulcritud; terminas iper- i fastuosos, Cierto apartamisnto o reserva.
dad; amor propia muy susceptible; ca. lectcrment's toda labor que mpUzeu. Mu- I
rcter apasionado y con ^endalcia a cho orden y mtodo.
los picaros celos; pronto enojo; 1 MATILDE RAS

Biblioteca Nacional de Espaa

 SUAVE SEGURA RPIDA MODERNA
VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS

COSER

1
'ALFA
n 11 ti il 1111111| ,| 11 IIII ii i|iiiii||i|i|i|i|iiiiiiiiiai|if iiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiti IIIIIIIIII |i til i |i 11111 11 IIII | [lilil i, 1111 m 11111111111 n 11111; i,t 1.1 n 11J' 111JIJ
tro los montes de la provincia dt> Huelva, y en -1 se hablaba vascuence primitivo,
pero seguramente no muy distante del que hoy se emplea en todo el helio pas

I CONSULTORIO DEAPICULTURA |
Il I'ara noiier anulir s ente ('nnsiiltTli' se necesitan tros Cuncuna ll llllillf[|||[||l|[|i
vasco, y as, segn la monografa que comento, el nombre del primer rey, Grgo-
iis, etimolgicamente venlf de gara, cima, cumbre, y gori, alta, y en Huelva con-
serva el nombre de Cumbres lAMas parte de su serrana, como tambin se con-
serva el apellido Garagorri, no podernos dudar ya de que aquella civilizacin, na-
t i i<|i|<f 111n i -
cida en nuestro suelo, fue la que se expandi por Europa, y aun dimos no pocos
de nuestros saberes al antiguo Egipto, posterior a Tartesos. Pero lo que ms nos
impresiona fes ver denominar a Ja poca de las Cavernas Edad Apcola o Me-
CIENTO VEINTE SIGLOS cola, demostracin palmaria die la >c-norme importancia de la miel como alimento
de la Humanidad, precisamente ien aquellos primitivos tiempos en que la vida
Acaba de publicar sus ltimos esludios sobre el origen de Ja raza ibrica material d-el hombre .haba de sostenerse en lucha constante y feroz con la natu-
el infatigable investigador marqus de Dos Fuentes, quien despus de recorrer raleza y contra todos los animales salvajes, ms fuertes y m-ejor dotados de ele-
casi toda 'la Tierra llevando la representacin de Espaa en sus carias creden- mentos de ataque y defensa. El hombre, ms dbil d.e musculatura que el bisonte,
ciales, y aun ms slidamente escrito el amor a la Patria en su corazn y en e! jabal y el ciervo, los rinde y los utiliza como alimento y vestido, y puede
su menle, despreciando un reposo bien ganado, contina escudriando libros y soportar las (crudezas de un invierno en el precario nesguardo de una caverna,
archivos para elevar a historia, cierta y documentada, la mtica (leyenda del cuando a i exterior no encuentra alimentos, gracias a la m:<el por l captada,
Imperio de Tartesos. en icuyas dulzuras regala su (paladar y su organismo, recibe las caloras ne-
Arranca el marqus de Dos Fuentes de la antiqusima Historia Universal de cesarias para contrarrestar el fro y sostener su vigor fsico indispensable para
Trogo Pompcyo, que vivi en el siglo 1 antis de Jesucristo y, despus de com- tan dura existencia.
' probar sus afirmaciones con los monumentos y vestigios dejados por aquella Historiadores antiguos y modernos, piedras pintadas, nos aseguran la pri-
remotisinti 'civilizacin, dice. maca fcn -el dominio <Ie las abeja?; la imprenta nos demuestra tambin que el
Fij Tro";o como primer monarca de los turdetanos a Grgoris, el Melcola, primer libro de 'e-sta ciencia se edit en- Espaa. Bu portada dice a la letra:
a quien hizo inventor de la cultura apcola, calificndolo como el rey ms anti- Traclado b r e w de .la -cultivacin y cura de las co/lmenas. Y ans mismo las
guo de ellos, hacindole reinar .en el Monte de los Tartesios, donde habitaban ordenanzas de los colmenares, sacadas de las ordenanzas de la ciudad de Sevilla.
los diretes y en donde los Titanes declararon la guerra a log dioses. Compuesto y nrdenado por Luys Mindez de Torres. Dirigido al ilustre peor
Este Ijnip-erio, cuya fecha es, por l o mena*, el siglo C antes de Jesucristo, don Bertrn de Ja Cueva, duque de ATtuirquerque, marqus tle Cullar, etc. lefe. En
es el nico de los primitivos de continuidad no interrumpida, y debe ser llama- Alcal, en casa diejuan Jimnez de Lequerica, ao 1586. A costa de Luyr Mn-
do ibrico por su unidad, [por la unidad de su raza y de su idioma, la de su dez, ^mercader de libros.
escritura, ila tle su psicologa y la de su organizacin jurdica, poltica y social, Todos estos antecedentes debemos recordarlos cuantos amamos a las abejas
en el conjitrfo de todos esto* arpelos. y sentimos deseos de vfer engrandecerse nuestra1 apicultura, y pensando de con-
Seala a interesante monografa que comento, como origen de la documen- tinuo fue en nuestra Patria donde e inici esta industria extractiva, donde se
tacin d'? Trogo, las ohras de Asdepiades de Myrlea, griego asiata de Bitinia, dieron primero sus normas -de hu-ena imploracin y sus leyes rectoras de buena
de filies del siglo II antes de Jesucristo, que fue/ maestro de Gramtica, -esto convivencia entre apicultores" y llabriegos, donde se produce la mejor miel, P o r
es, catedrico de Humanidades en Roma y de-pus en Turdetania, que es como su fino aroma, variadsimos sabores, color y transparencia; donde normalmente
si dijramos en la Universidad de Cdiz o Sevilla-, el <ua] tom sus datos de se obtienen las cosechas ms abundantes; -hacer, todos y cada uno, cuanto de
los anales o poemas picos de los turdetanos, que se conservaron hasta o-s nosotros dependa para 'co.itregur que ila miel le Espaa. /primera en el tiempn
tiempos de Asclepiades Y aade: La arqueologa moderna ha presentado la y en la calidad, sea da primera en ta (pureza de su extraccin y en el bulen cui-
partida de bautismo del rey melcoia en aquella pintura rupestre de Bicorp, en dado y 'explotacin de Has colmenas, y alcance tambin (el primer Jugar y rango
Vahncia (cueva de la Araa), que representa, a manera de fotografa instant- e.n todos los mercados extranjeros. A esto nos obliga nuestra historia y nos lo
nea d * la -Doca, la escena costumbrista de la recoleccin de .la miel por un ordena nuestra convivencia, sobre todo n momentos como los actuales, en que
ibero de Id raza del Arte de Cugul, del siglo C antes de Jesucristo. la Humanidad ipasa por uno de sus perodos ms difciles y ante todo necesita
'Era en los mentes donde, en la Edad Apcola, habitaban precisamente los disponer de alimentos sanos, completos y .te-conforlantes, con poder nutritivo
melicolas. Costi ios situ .en ellos, en las alturas forestales, catnhando de capaz ide dominar las taras y lesiones causadas por las hambres sufridas.
residencia cuando agotaban las flores y las plantas aromticas, en las regiones
de Levante." Edad melicola es ila precedente inmediatamente a Ja agrcola;
esto es, la Edad todava .pastoril ; ,pero en la cual ,las tribus amadas son ya
sf.misedentarias y practican la primera ganadera, que c- la de las abejas.
APICULTOR BATURRO. - Conozco es el deseo d-e liacerlo bien y no rega-
Para los chiflados de tas abejas-, como nos califican no pocos, tienen Las su comarca, pero slo f i m o excursionis- tear atencin a las colmenas. Tal como
frases que copiadas dejo de eite cultsimo historiador un valor inapreciable, como ta y en verano; pero creo tiene usted ra- me dercribe la vaguada, donde puede
prueba de la importancia que la 'explotacin de colmenas lia tenido en los pri- zn que ah puede hac?rse una buena instalarla^, creo que tanto en un lado
meros tiempos die la Humanidad, y precisamente en Espaa.
explotacin apcola, y espero la llegar
Si I Imperio de Taj-trsos exista hace veinte siglos, y tenia como cen- a realizar, pues para ello lo principal (Contina en la pg. 41,

10

Biblioteca Nacional de Espaa

 N O tenemos
Espaa;
vosotros ya sabis
fuerte, profunda y
libre: libre como
Patria que no so-
cmo entendemos porte mediatiza-
nosotros a Espa- ciones extranjeras,
a. Espaa no es ni trato colonial
slo estatierra,pa- en lo econmico,
ra los ms escena- ni tenga sus fron-
rio de un hambre teras y sus costas
de siglos. Espaa desguarnecidas,
no es nuestra san- y libres para cada
gre porque Espaa uno de sus hom-
tuvo el acierto de bres, porque no se
unir en una misma es libre por tener
gloria a muchas la libertad ce mo-
sangres distintas. rirse de hambre
Espaa no es si- formando colas a
quiera este tiem- las puertas de una
po, ni el tiempo de fbrica o forman-
nuestros padres, do cola a la puer-
ni el tiempo de ta de un colegio
nuestros hijos: electoral, sino que
Espaa es u n a se es libre cuando
unidad de destino se recobra la uni-
en lo universal. dad entera: el indi-
Esto es lo impor- viduo, como por-
tante. Eso que nos tador de un alma-
une a todos, y como titular de un
uni a nuestros patrimonio; la fa-
abuelos, y unir a milia, como clula
nuestros descen- social; el Munici-
dientes, en el cum- pio, como unidad
"n NI IZQUIERDAS NI DERECHAS: de vida, restaura-
do otra vez en su
tino en la Histo- riqueza comunal y
ria. Y Espaa no en su tradicin;
ser nada mien-
tras no recobre la
conciencia y el m-
ESPAA ENTERA los Sindicatos,
como unidad de la
existencia profe-
petu de esa unidad sional y deposita-
perdida. Por eso, mientras los dems piensan en rios de la autoridad econmica que se necesita
elecciones y en componendas, nosotros andamos para cada una de las ramas de la produccin.
de tierra en tierra, viajando en trenes incmodos, Cuando tengamos todo esto; cuando se nos inte-
bajo la lluvia y con el barro hasta las rodillas, gre otra vez en un Estado servidor del destino
para gritaros: Devolvednos a nuestra Espaa... patrio; cuando nuestras familias, y nuestros Mu-
Y en esto estamos solos. Fuera de nosotros, nicipios, y nuestros Sindicatos, y nosotros, sea-
ved los partidos en dos bandos: las izquierdas, mos, no unidades estadsticas, sino enteras uni-
insolidarias con el pasado; las derechas, insolida- dades humanas, entonces, aunque no formemos
rias con el presente. colas a las puertas de los colegios para echar los
Nosotros no nos conformamos con ninguna papelitos que acaso nos obligaron a echar nues-
de esas dos mitades. No creamos que. si se ha tros usureros o nuestros amos, entonces s podre-
sido tuerto del ojo izquierdo durante dos aos, se mos decir que somos libres.
arregle nada con volverse tuerto del ojo derecho. JOS ANTONIO
Queremos ver una Espaa entera, armoniosa, Sevilla, 22-XII-35

Biblioteca Nacional de Espaa

 mu jet
3 n 19 4 5
vivieron hermanadas las alumnas con sus profesoras, alternando las clases prcticas con las tericas, terminaron con la
celebracin de los IV Campeonatos Nacionales de Esqu de S. F., en los que triunf el equipo de Barcelona, obte-
O TRO ao llama a la puer-
ta del mundo, y con la
alegra que nos trae,
niendo el Troleo * Pilar Primo de Rivera. El Bquipo de Madrid A venci en las pruebas de relevos y habilidad, obtenien-
cristalizando nuevas ilusio-
nes, olvidamos la tristeza de
las despedidas y decimos
adis con jbilo al ao que se
va de nuestras vidlas dejan,
donos tantos recuerdos. Mas,
antes de que saludemos con
las doce campanadas al tiem-
po que viene, recordemos los
hechos ms importantes del
que se fue, para tratar de su.
perarlos en ios das futuros.
Y como hablamos de supe,
raciones, e s sta la mejor
ocasin para hablar de los
deportes, donde la mejora es
la meta y la alegra el pre-
mio del deportista; porque,
quin no se siente alegre
viendo a la juventud saltan-
do y jugando en los campos
de deportes, con los colores
de sus equipos como flores de
las canchas? De tantos Cam-
peonatos organizados, fichas
firmadas, goles, puntos y pre-
mios cosechados en 1945 por
las deportistas de la Seccin
Femenina, quisiramos ha-
blar hoy en nuestras pginas;
pero el espacio no nos permi-
te extendernos, y hemos de
escoger, en resumen, lo mejor
de este mgico caleidoscopio,
en el que se han agitado du-
rante todo el ao las que rin.
den culto a la Educacin F-
sica. De los archivos recoge-
mos unas fotografas, recuer-
do materializado de tantas
actividades acertadas de la
Regidura Central de S. F., en
las que estn reflejados to-
dos los deportes practicados
en 1945. De ellos, cul es el
que ms xito obtuvo? Difcil
es decirlo, pues cada estacin
tuvo su favorito, como pode-
mos ver a continuacin.
Biblioteca Nacional de Espaa
/9L invierno cubri de blanco las
* montaas, que recibieron, co-
mo todos los aos, a las cursillistas,
que subieron a las cumbres para
deslizarse por la nieve virgen, con
la emocin del descenso, la disci-
plina de espritu y la fortaleza del
cuerpo. En las pistas de Pajares,
La Molina, Nuria y Guadarrama,
las cantaradas que acudieron a los
cursillos provinciales y nacionales
de instructoras de esqu mandaron
al cielo, con sus blusas azules, un
eco de su alegra y de su color.
Estos magnficos dias, en los que
do ms puntos Barcelona, al clasificarse sus representantes en primer lugar en descenso y combinada
el csped de los campos estren su traje
verde. las jugadoras de hockey de S. F. celebra-
ron sus Campeonatos Nacionales. En Castelln, la ciudad
azul del Mediterrneo, se dieron cita los seis equipos de
Primera Categora, y a aquellos Campeonatos de Levan-
te acudieron exclusivamente equipos del Norte y la me-
seta. Navarra, Madrid, A y B, Santander A, Len y As-
turias se disputaron, por el sistema de todos contra to-
dos, el supremo galardn nacional que obtuvo el conjun-
to de Madrid A al vencer en la final al de Santander
FALENCIA recibi la visita de las
" jugadoras de segunda categora,
que siguieron barrindola pelota con
sus stieks escobas del deporte en
los Campeonatos de Hockey de segun-
da categora. El equipo de Salaman-
ca logr figurar en el palmares na-
cional al vencer en estos Campeona-
tos, en los que mandaron sus represen-
taciones Zaragoza, Huesca, La Corua,
Orense, Madrid, Cuenca, Alicante, Al-
bacete, Guipzcoa, Vizcaya, Avila, Se-
villa, Badajoz, Logroo, Burgos, San-
tander, Patencia, Valladolid, Segovla,
Tarragona y Castelln
9H mayo, cuando
^ crecen las flores,
los frutos, el amor y
todas esas cosas que
se desarrollan en la
primavera, la peque-
a bola de hockey se
convirti en el seor
Baln, que con su
cuerpo bien hincha-
do se dedic a la con-
quista de la esquiva
seorita Cesta, dama
de altas pretensiones,
y para alcanzarla sal-
t dlo lindo, aunque
al final el pobre ba-
ln, lleno de golpes,
tuvo que pasar por
el aro, teniendo la
mayor culpa de estas
hazaas el equipo A
de Madrid, que ven-
ci al equipo B en el
VII Campeonato de
Baloncesto celebrado
en Madrid
 w 'N mes despus, la Villa del
Oso y el Madroo volvi a
dar su abrazo de bienvenida a
las representantes de las provin-
cias que acudieron a participar
en el V Campeonato Nacional
de Gimnasia, sin duda el ms
espectacular y completo de to-
dos ios certmenes de Seccin
Femenina. La gimnasia educa-
tiva altern con la gracia clsi-
ca de las danzas rtmicas y el
folklore incomparable de nues-
tros bailes populares, pudiendo
comprobar una vez ms os de-
tractores del deporte en la mu-
jer, que la educacin fsica no resta feminidad, encanto y armona a las que la practican. El equipo de Zaragoza qued campen absoluto al vencer en Rtmica
y bailes populares, clasificndose treinta y ocho equipos a continuacin. El conjunto C de Madrid triunl en gimnasia educativa, y el equipo B de Madrid s*
clasific primero en las pruebas de aptitud fsica, en el ejercicio de equilibrio sobre barra.

/?OH el calor la natacin se

*~ convirti en la reina de los
deportes, y a mediados de sep-
tiembre llegaron las nadado-
ras a la piscina de Linares
Jan- - para participar en los
Vil Campeonatos de Seccin
Femenina. Sin que nadie les
disputase el triunfo, Madrid ven-
ci descansadamente en Pri-
mera categora, llevndose tambin la victoria y muchas copas en Segunda categora, despus de luchar con los equipos de Tarragona, Murcia,
Vizcaya, Santander, Cuenca, Jan, Badajoz y Huesca

RUANDO los estudiantes vol-

*~ vieron a sus libros, los te-
nistas regresaron a sus canchas
y los espectadores continuaron
haciendo montonas torsiones
de cuello muy disciplinados
para seguir el juego de la pelota,
raqueteada por treinta y ocho
jugadoras, en los Campeonatos
Nacionales de Tenis de la Sec-
cin Femenina celebrados en
Sevilla. Despus de tantos jue-
gos, los espectadores acabaron
con agujetas; y Mara Isabel
Castilta (Navarra] y Concepcin Hadaga, de Alicante; terminaron con las copas de campeonas de simples en Primera y Segunda categoras, respeetiva-
mente; E. Rivera y P. Garrido, de Logroo y Zaragoza, quedaron campeonas de dobles y con los trajes tan blancos como se ven en la foto. en la que
aparecen con sus competidoras de Orense-Navarra.

fi A temporada invernal exigi

J- como escenario deportivo
un sitio clido Almeray un
deporte rpido: el baln a mano.
En este ltbol manual, que se
juega ya en todas las provin-
cias, triunf el equipo de Gui-
pzcoa en Primera categora y
el de Murcia en Segunda, sien-
do doscientas setenta y cinco
las jugadoras que salieron a ju-
gar al campo con el baln, que
saltaba caprichoso de unas manos a otras, hasta que lo pescaba la red de la portera. Con este Campeonato ltimo de los celebrados hasta la fecha, la Regidu-
ra Central de E. F. de S. F. ha rubricado el xito obtenido en todos estos certmenes, por los que les enviamos nuestras felicitaciones, que se extienden a las com-
ponentes de los equipos que lucharon en la noble lid deportiva, en la que deseamos aumenten sus triunfos en este ao de 1946 que nos est solicitando audiencia.

Biblioteca Nacional de Espaa

 Biblioteca Nacional de Espaa
^"folW
 STEDES. caballeros, presumen mu-
cho, ante las daman, de que saben
hacer esto y lo otro que ellas no son ca-
paces de realizar con acierto; no pode-
mosjnegarles que tienen razn, y en esta
informacin les presentamos una pgina
que lo demuestra. Sin embargo, hemos
credo desquitarnos algo en nuestro
amor propio dolorido ideando esta con-
trapartida para ustedes. Tenemos ra-
zn o no?

Biblioteca Nacional de Espaa

 El autntico
FOLKLORE
ESPAOL
XA de las cosas que la Seccin Femenina
U ha hecho esplndida rcalidtttl es la la-
bor realizada en pro del resurgimiento
del ms puro folklore de nuestro pueblo.
Desde 1942, en que se celebr el primer con-
\1GU curso de Coros y Danzas, se fue despertando
en Espaa un gran entusiasmo por esta ri-
queza espiritual que nace de la tierra como una bellsima planta. Estos concursos que
desde entonces se vienen celebrando todos los aos, al mismo tiempo que han servido
para estmulo de los grupos concursantes, hm incrementado intensamente en Espaa el co-
nocimiento y el amor a nuestro autntico folklore tradicional, siendo eadii vez mayor el
inters despertado entre el pblico que acude a estos concursos, acreditadsimos desde el
primer momento como la ms pura esencia de lo popular.
En este IV Concurso Nacional hemos visto y odo danzas y canciones nuevas; nues-
tros ojos se han recreado con el colorido maravilloso de los trajes, que cada ao son
ms autnticos y ms bellos, mientras nuestro corazn nos ha revoloteado dentro del
pecho como un pjaro campestre.
Al igual que todos los aos, hubo gran expectacin en el pblico en el momento de
leerse el fallo del Concurso.
Esta vez, los tres primeros premios se los han llevado: Zaragoza, Lrida y Sevilla,
en Danzas. Y San Sebastin, Mallorca y (ranada, en Mixtos. En Coros, Madrid,
Bilbao y Alberique (Valencia).

(Folps Vallmijana DAIMIEL

(Ciudad Real)
Biblioteca Nacional de Espaa
 CAMPANET (Baleares)

Biblioteca Nacional de Espaa

 IONIO AGViRRE

IJE si guardo la cinta azul? Yo s que t no me haces esta pregun-

Q ta. S que no s nada do ti, y que acaso ya no vives. Pero hoy
me encontr con aquella cinta que no s si me regalaste o te de-
jaste robar por m. Y por un momento, todas aquellas cosas pasadas
acudieron a m, igual que un aroma lejano y olvidado que despertase
y me soplara en el corazn.
Nos eonocimps cuando llevbamos mucho tiempo de vernos. T eras ami-
ga de mis primas, y como vuestras casas estaban cerca, ibas siempre ccn
ellas. Tengo el recuerdo de los veranos en Tierralegre. La casa de mis pli-
inas ora grande, parecida a la del norte de Europa, que nosotros conoca-
mos por los anuncios del chocolate y las postales del lbum. Delante haba
una explanada cercada por un brevsimo muro que sostena unas plantas raras
y grandes, cuyas semillas trajo algn antepasado de sus viajes a Ultramar. En-
trando en la casa se atravesaban unas habitaciones grandes y se vea
un piano, fanales, retratos de medalln con marco negro y cuadros de
colores fuertes con frutas, rodajas de merluza y conejos con el vientre
abierto por jos perdigones. A la salida trasera haba un sendero largo,
rectilneo, que conduca hasta no s dnde, y que a m me pareca que se
meta en aquel mar asombrosamente verde que se vea al fondo.
A un lado y a otro del sendero haba unos pinos altos, que cuando
miraba su frondaje movido por la brisa, me imaginaba un inundo
aislado y feliz que all existiese. Y otras veces crea que el viento
sollozando entre las ramas era como un lenguaje musical de gigan-
tes y seres que all habitasen. Disclpame esta evocacin, que per-
tenece ms a la poca de mi niez. Pero os que, despus, me han
seguido acompaando estas sensaciones. Y aun ahora creo que
me estremeceran la misma visin y el mismo sonido.
Te he dicho que nos conocimos cuando en verdad ya nos conoca-
mos. Llegu de la ciudad a pasar un domingo con mis tos y mis
primas. T estabas en la casa, y nos presentaron dicindote a ti c-
mo me llamaba yo, y a m cmo te llamabas t, cuando estba-
mos liar tos de saber nuestros nombres.

Volv con frocuencia a la casa de Tierralegre, y salamos a pasear

mis primas Natalia y Kosa, t y yo. Natalia nos miraba, me pare-
ce que jns a ti que a m, con recelo. En nuestra familia ha exis-
tido la mala costumbre de que nuestros mayores se encargasen
de preparar los futuros matrimonios entre nosotros. Y' Natalia y
yo estbamos designados de nios como marido y mujer.
Recuerdo aquellos paseos, despus de
merendar en una pequea mesa de laca
que mi ta sacaba a la explanada. En
el comienzo del crepsculo, las cosas
y el paisaje tomaban un color azulgris,
y las plantas, las flores y los pinos
traan un soplo raro y ospeciai que
despus no he vuelto a conocer. i)e
vez en cuando traa ol tenue viento
olor a sal y a embarcacin, del mar
que se recortaba a lo lejos, y que en la

Biblioteca Nacional de Espaa

 Por M A H I A TERESA G C E R A V D
N "El collar dt estrellas", obra teatral ? Bp.navente, dice upo d
E los personajes: "Dios es tan bueno, que cuando empezamos a t n -
veiecer nos vuelve <ie espaldas al camino Para que no nos asom-
remos "demaaiado y asi aludamos por la vida: de espaldas, a lo que
nos ialta ae anaar hasta la muerte; de cara, a lo que htjnos andado
ya. que- es ia vma pasaua, que >& nos pait.ee cen major c i a n a a a "
q p
Y yo oie espdiwiari al porvenir, rrmo n a c a los aos vivaos y
do codumorefi, mudas, especiL-aoudos, Viiajr-.is, hechos histricos y poui-
itioos, tifcinoos iCj^tnO,, en iin,, que saj--imipre e dyo fueron los mejures,
quiza po-que de enosconservamos la ragancia del buen tcuerao n_-
oajni^n&e,, sai ei temor B peraur urna aJegma, una dioha, temor que em-
pana &ie>mpie toda taLicuiad.
lia -vida que lucieron nuestros abuelos se asemej a la de sus ante-
pasados; paro la achual es totalmente difeienite a la que llevaron nues-
tros padrea, que le parecida a la de nuestra primera juventud. J&s
inaudaoie que hu&\>, apaitmmente, ms distancia entre nosotros y
nur-eiwas madres que -Jntre ellas y las eojyas, y ia hay aun mayor emirc
la acuutil generacin, y la de aqullas, que tueron denommadas 'mu-
chachas de fin de sieele" y vieron finalizar el siglo XXX y empezar
el XX, cuanao a las guapas no se las calificaba de "bestiales" ni gus-
taban "una burrada"; cuando no se conocan aun ios "pollos pera" ni
"los castigadores", y se hablaba, en cambio, de "nias bien" y dt "ge-
mosos".
Va cambiaiido el mundo rpidam^Tito en toda suerte de mainifeE-
taciones; se mejora en parte y se empeora en algo-
Veamos prirnerameniie cmo vivia en Madrid una familia burguesa
durante los ltimos aos del pasado siglo. Servido t i dtsayuno mientras
el dueo de la casa lee "Kl Irruparcial" 'U otro peridico y se entera de
cmo, en las Cortes, cnovas y Sagasta, Moret, Silvela. Salmern y Cas-
telar, lucieion sus dotis parlamentarias; que "Frascuelo" y "Lagarti-
jo" arrancaron ovaciones en la Puosa de Toros, y que ia Bola no ex-
periment grandes oscilaciones en las ltimas veinticuatro horas, su
mujer se ocupa en la direccin .de la casa. Da el dinero para la com-
pra y vigila el arreglo de las luces; los quinqus de petrleo, dabpn
anoche tanto tufo! El criado corta las mechas, llena los recipientes con
el inflamable lquido y limipia los tubos de cristal que han de cubrir-
los. En las palmatorias d.e las alcobas coloca las velas nuevas que sus-
tituyan a las ya consumadas, y echa aoeite en unas capuchinas dora-
dlas; sobre una base redonda tenan un pie. como de un (palmo de lar-
go y sobre l una espacie de bola, em el 'ctantiro dea oual haba una
mecha, cubierta, al apagarse, con una caperuza chiquita.
A la una se sirve efl. almuerzo, y luego, en las clidas tardes prima-
varales, acuden nuestros burgueses, en su elegante miiord, al Paseo de
Coches del Retiro, primero, y a dar una vuelta por la Castellana, des-
pus.
Biblioteca Nacional de Espaa
Qu concurrida y qu lucido resulta el paseo! Hay aquel da carre-
ras de caballos en el Hipdromo, y, teimindias stas, desfaJam lo& aris-
tocrticos "mail coachs". luciendo las damas sus claras "to^ettes" y
os "gentlemen" su destreza en guiar 'briosos caballos; dos lacayos, con
elegantes libre?s y lucienvfs chisteras, van stntados en las traseras d-
los cocriss; 'pasa una "Grand Dumont"; os "jockeys" cien o^llan
blanco, chaquetilla oscur y gorra con visera; all va el "landeau" de
un conocido banquero, que lleva casi consantemente. su chistera em
la mano, porque sin cesar saluda a diestro y siniestro; la sociable de
aquella familia .t^an hoapitallaria. y en cuya casa se rene fiecuemitei-
mente la alta sociedad; la "charrette" del distinguido pollo muy so-
licdOado por las "nias bien"; el faetn, que guia un simptico calave-
ra acompaado d un torero; una berlina en la que se acomodan dos
viejecitos. Varios jinetes gaibopan cerca de las damitas para ateaer &UB
miradas... El ambiente es sereno, huele a tierra humedecida por el
riego... La gasolina no haba an enrarecido la atmsfera ni las bo-
cinas atronaiban el espacio.
Pero si damas y galanes disfiutaiban d( aquel lindo paseo, espera-
baira divertirse an, ms al siguiemte da, en q/uit- e celebraba la "co~
nrida d Beneficencia", y despus da los toros cuyo desfile por la calle
de Alcal, presenciaba el pueblo soberano en'pie, formando apretadas
filas, acudiran al Retiro las madrileas ataviadas con La clsica
rma'ntilla espaola, Y era de ver! aquella rubia, cubierta su cabecita.
con una de madroos, y la otra morena con una de encaje blanco que
le caa casi sobre sus ojos, y cavUes en tedos los pechos y sobre todos
los moos. Otra maimtilla d^ encaje negro esta-
ba prendida con tai gracia, que arrancaba ml-
tiples "ole. salero!" de los aficionados que por
la calle de Alcal, semejante a un hervidero
humano, iba,n en coches y tranvas y en mnibus,
volviendo alegres de la Plaza. "Bendita seas!"
y "Viva tu madre!" y oles y mes oles, y rises,
y alegra., y calor, en la tarde lejana y ardisnt-9,'
que- recordaba aquello de: "Fuego es el vino del
pueblo espaol, fuego es el aire. fufgo es
s u so1
'" Y ^ P a s ? o d D Coches del Retiro esbai-
ba en todo su apogeo: elle^antes y cursis, aris-
tocracia y burguesa, carruajes soberbios", ple-
beyos "simones", caballos "pur sang" y erque-
Jtticos as.ballejos, de todo ha,ba all. En una
"maimiEtta", unos estudiantes goaaban de la vi-
da, mientras dirigan sus nrradas a. las bellas
"mantillas" y sus piropos a la florista que con
EIU pauelito al cuello, un gTac:oso delantal y
la cesta de flores bajo el brazo ofreca su mer-
canca, bien adornando con ella el ojia! do lois
muchachos, bien obligndoles a comprar flores
"para la seorita, que es tan guapa", o tirando
claveles a las faldas de las jvenes, para que es-
tes cayesen en la tentacin de comprarlos. Ano-
checa; los coches continuaban dando lentamen-
te !a vus'.ita alrededor dal Angel Oaido; poco a
- p o c o fueron encendindose
^ ^ os faroles; pero apenas ha-
ba cochero que tawi&se que
has-rlo. pues mlt'p'es gcflfi-
lLos acudan presurosos, ca-
jas de cerillas en ristre, y
sacbanse unas perras, sal-
tando giles por entre las
compactas filas de vehculos.
que ya con las luces encendi-
das iban retirndose, como
sin. grnas, d1?! hasta entonces
bullicioso paseo. Perno a las
ocho se serva Ja cena y
nuestros burgueses eran pun-
(Conlino enlo pg. 46 )
 DECORAR
ANDRS G. PRASCATO (Benidorm)
Lector apasionado de la revista Y, te escribo, en la seguridad de que
me resolvers un problema que apenas yo s empezar. Tengo una habi-
tacin grande, de la que te adjunto plano, que quisiera convertir en co-
medor. Como vers, tiene un buen mirador, cuya entrada quisiera hacer
ms grande, suprimiendo las partes dibujadas en puntos. Cmo te pa-
rece que, una vez ensanchada la puerta, debo dejarla? En arco de me-
dio punto o adintelada? Cuento con un espejo de 0,90 por 1,95, la altura
de techo es de cuatro metros, y la de las puertas, 2,90. Quiero tambin
de tu amabilidad me indiques algo sobre tapicera, cortinas, lmparas y
todo cuanto creas conveniente.
OO
Ante todo, debemos empezar por arreglar la planta de la habitacin-
Puesto que ests dispuesto a meterte en obra, lo mejor es que cambies tu
idea primitiva y lo dejes como te indico marcado en rojo. La habitacin
tiene unas dimensiones que permiten los arreglos que te propongo, que
no son todo espacio desaprovechado, puesto que puedes instalar unas
hornacinas que te hagan con ventaja las veces de vitrina. La irregulari-
dad que advertimos en el plano, tanto en el paso al mirador como en la
puerta de entrada, son mucho ms tolerables que la molestia de estar
en una habitacin, ninguno de cuyos rincones est en escuadra.
En cuanto al mobiliario, creo que los que te indico son los ms fac-
tibles dentro de tus posibilidades de ebanistera, puesto que estn casi
desprovistos de tallas y de curvas. Los detalles de la mnsula y de los
pequeos muebles auxiliares te harn apreciarlo.
Estos y la sillera pueden ir en tonos nogal o caoba a todo barniz;
la mesa y la gran consola destacaran del resto pintadas de un blanco-
marfil con ligeros toques dorados; un mrmol oscuro sobre ellas com-
pletara el conjunto. Como ves, el espejo, con un ligero marco dorado, va
colocado verticalmente sbrela consola; marcos semejantes podan llevar

z.
i". A l

U)

Biblioteca Nacional de Espaa

 las hornacinas; pero creo que sern preferibles
listones como los que recuadran las paredes.
La habitacin puedes pintarla en un gris azu-
lado, sobre la que se destacarn los listones ms
claros, y las tapiceras de un beige casi amarillo
o bien en un gris verdoso, con los muebles tapiza-
0.5*0

0.80

o. "i o

dos en un grosella muy brillante. Panas o rasos me parecen los materiales ms indicados.
De iluminacin, decdete por apliques y araa de cristal; los tipos Granja o Luis XVI
te irn muy bien.
Los nichos tapizados e iluminados interiormente constituyen un bonito motivo decora-
tivo, y te sirven, adems, para enmarcarte la puerta, que no es de muy buenas proporciones
Biblioteca Nacional de Espaa
 OHir C
Al llegar la poca en que el Tiempo vuelve a e3trenar otro nu" r
bloc manchado de nmeros, la gente siente tambin necesidad *
estrenar otra vida, y entonces es cuando viene eso de los prP 0 '
sitos: Este ao no voy a ser tan tmida) dice la muchacha q u e
se cree tmida. Desde primero de ao, voy a dejar los celos a i' n
lado -asegura la esposa, hablando consigo misma. No ser * a n
dspota en'el ao aue] empieza..., quiero ser ms jovem _prome*c
Dr. Lpez Ibor
el que tiene a s U
mando u n pe*50'
nal ms o menos
COMPLEJO DE INFERIORIDAD numeroso
CB
e

TT.NA vez le dije a un enfermo que me consultaba:

cual se mira en
^ Usted tiene la suerte de sufrir un complejo de espejo de su
JM infrrioridail. Y l, en lugar de responder, me ciencia y se disp
mir con sorpresa desconfiada, temiendo que
miento.
yo mo hubiese permitido ironizar sobre su sufri- ne a maquilla* l o
No babia irona en mis palabras, porque, dejando aparte tesis ms o menos literarias o doctrinas mejor posible l s
psicolgicas ms o menos sistemticas, lo cierto es esto: cuando descubre uno en s mismo una inferio- defectos que ms
ridad y medita, consciente o inconscientemente, sobre ella, abre la puerta a una posible perfeccin. Ni interesa c o r r e 9 ' r '
el vano ni el mentecato descubren sus inferioridades, ni, por consiguiente, elaboran complejos. Esta
operacin psicolgica supone la capacidad de ejercar una crtica sobre s mismo, lo cual constituye no
Pero, oh! iraged-
poca ganancia. Pero no es esto lo ms valioso en aquella operacin. Desde qu ngulo se ejerce la cri-
tica? No desde el ngulo interno del propio egosmo, sino desde el ngulo externo de los valores socia-
les. La inferioridad se siente ante determinados arquetipos de conducta social.
Hasta aqui, la operacin psicolgica se desenvuelve por un cauce pulcramente lgico; pero en este MIEDO Y PERSONALI-
punto es donde el cauce se pierdo en multitud de caminos, lveos y corrientes subterrneas, tantos como
modos y estilos do vida. Lo importante no es, pues, tener un complejo de inferioridad, sino su reaccin DAD ANGUSTIOSA
ante <-.\, que tiene tantas modalidades como la vida misma. Entrega, resignacin, resentimiento, lucha,
superacin, etc., son groseros esquemas de otras tantas soluciones. T A constitucin y la personal!-
No hay un estilo nico de vida, tendido como una cuerda, entre los dos polos del complejo de infe- *^ dad angustiosa es muy fre-
rioridad y del instinto do poder. El ser humano es ms, mucho ms, complicado. Puede ser, pues, una cuente en todas las razas. Hay
suerte llevar consigo un complejo de inferioridad. Y lo ser seguramente cuando, en lugar de aplastarlo que comenzar afirmando que su
contra la espalda como una joroba, lo ponemos delante como una alegre tarea. La ms importante, en germen est en la niez, y que
definitiva, que tenemos: la de conformar nuestro destino individual a un plan ms general que nos des- son los factores sociales y familia-
borda y eleva. res, especialmente estos ltimos,
Esto, ms qur> un;i defensa, es una conquista del complejo. el nico medio de conseguir que su
predieposicin angustiosa no haga
su germinacin. As, desde el na-
cimiento a la muerte, el ansioso ha
vivido una vida catica, que no
INTRANSIGENCIA ha valido el ser vivida, pudiendo
recordarse la frase de Rousseau:
Mi nacimiento fue la primera de Di. Ral de
E t abuso de la propia autoridad, o la falta de n>ode r a c o n e n a u uso, en el trato a los subordinados mis desgracias.
^* es vicio demasiado frecuente, por desgracia, en l a esfera domstica y, desde luego, en la vida so-
Con todo lo anerior, quiero hacer'comprender la mp r t * r
cial. A cuntos conflictos domsticos no habr d a do lugar el desptico trato a la servidumbre y el
cia que tiene, en el curso posterior de la vida, el cuidar e^1
olvido tan habitual de que nuestros subordinados tienen una dignidad y un orgullo! Por qu tratar de
estas formas de personas miedosas, determinantes en e
complicarse la vida, que no es tan sencilla por s, slo por dar rienda suelta al mal humor o por preten-
de la llamada ansiedad.
der el fingimiento de una autoridad que no se posee?
Es muy interesante el hecho fundamental de los fenm
Cuan difcil es saber mandar! Slo lo logra quien ha aprendido a obedecer. Que no es precisamente nos de transformacin que se realizan en la poca de la.P
aguantar las ordenes, con nimo interno de contradiccin o desprecio del ordenante. Quien ha obeda- bertad, tanto en el nio como en la nia, en su transforn^f
cido alegremente muchas veces, con respeto a la jerarqua personal del que manda, sabr en su da cin en hombre y mujer, constituyendo este perodo, m '
ejercer la autoridad sin despticos desplantes. No es suficiente, sin embargo, pues todoa conocemos
meros prolongado, segn la modalidad de ser, un monie"1"
personas que son magnficas obedientss y fracasan el da que se ven en el trance de ordenar a ol.ro.i.
critico en la curva de su vida.
Esta consideracin nos lleva una vez ms al tema del propio conocimiento, de la autocrtica personal
EB de la mayor importancia sealar el factor que ju 1 '
tan escasa hoy, sin la que el fracaso es inevitable en nuestra vida, porque evita que aceptemos
para todo el curso de su curva vital, en forma favor**"
responsabilidades para las que no tenemos fuerzas. Concele, tambin para mandar, y t evitars la;
rdenes despticas a personas que te estn subordinadas en la relacin social, pero a laF que ntimamente determinante de mximo rendimiento, avidez, proyecd 01
reconoces categora moral y humana superiores. No ignores tus debilidades, y podrs individualizar externa, fcil adaptacin a la vida, buenas defensas para Ia"
el mando, logrando que te obedezcan en la misma medida personas de muy distintos tempera. situaciones desagradables, sintona con el ambiente; en u 1 1
mentog. palabra, el readimiento grande y un estado de normal" 8
psquica y moral.
En fin: mandar sin despotismo es ej ereitar la muy cristiana virtud de reconocimiento de un prjimo Es del mayor inters que una buena y correcta hig' el "
semejante y hasta superior a veces que nos est mental tiene que hacer fijarse m este periodo de transf0r
supeditado, porque la vida se lo exige asi, aunque rnacin del ser con una preparacin y una atencin prev' n '
pudo ocurrir muy bien que hubiese sido al re- con mucho tiempo antes, y prolongada para conseguir l>0
vs. ner ni nio en condiciones de su completa transformado' 1 '
Y no olvidar nunca El ambiente familiar es uno de los factores de mayor ' n l
que la sociedad es cola- portancia. Y los padres deben evolucionar con. el desarroll"
boracin, y que el infe- del hijo; saber dejar, en el momento til, el trato de nio e
rior, el sirviente, es, al irle tratando como hombre; dejarle la libertad conveniente,
fin y al cabo, un colabo- no retenerle en su casa; no permitir su aislamiento; estimu-^j
rador, -1 que, en trmi- la re. al contrario, a la convivencia con los de gu edad; n
nos deportivos, debemos obligarle a tratar con personas de mayor o menor edad, >
reconocer categora de hacer que su contacto con el mundo real se vaya inlensif'"
compaero de equipo*, cando y adaptando a las tendencias y a las nuevas sensac""
no slo por la cuenta nes psquicas que en esta poca florecen.
que nos traiga, sino por- Por todo lo anterior precisamos tener el mayor cuidado c"
que es un espaol, una esta poca de transformacin, cuidando de evitar prohibid 0 '
persona con una digni- nes, autoridad ixccsiva con observacin de todas sus tenden-
dad como la nuestro, cias normales. Es preciso cuidar de que se forma una c1"
con un alma que salvar. pleta transformacin del nio en hombre.
Al combatir en nosotros Muchos de los ansiosos han sido nios mimados, que b a "
el despotismo, ganamos permanecido muchos aos en el regazo materno y no lian <'"
afectos que en la vida nocido la dura disciplina de un liceo, ni la excelente tera-
nunca sobran- y derro- putica de los pugilatos de la infancia.
^ - - ^t_.
Dr. Ercilla lanos al egosmo. (Contina en la pg. '5)

Biblioteca Nacional de Espaa

 E LOS PROPSITOS

despus de hacer grandes esfuerzos por cambiar un poco la laz

de su alma, con los das llega el fracaso, y el que prometi ser
de esta o de otra manera, vuelve a colocarse los defectos de siem-
pre, como un traje usado con el que se siente cmodo. Este ao,
para ayudar un poco a todos aquellos que hacen sus propsitos,
hemos ido a pedir luz a pesar de lo de las restricciones a
los psiquiatras ms famosos. Albeica, Vallejo Njera, Lpez Ibor, Dr. A. Vallejo Njera
Ral de Montaud,
Vrela d e Seijas,
Ercilla, han tenido C E L O S
la gentileza de en-
viarnos estas rece- "REMEDIOS para los celos?... Menudo problema}
tas m a r a v i l l o s a s , Hay muchas celosas entre las lectoras de Y?
S! Pues cada caso es seguro que reclama distinto
que no d u d a m o s
remedio. Cierto es que, psicolgicamente, los celos son un simple caso de angustia: temor ansioso de
han de ser de mu- que otra persona nos robe el cario del ser amado; pero el origen es vario, y con c\ origen cambia el
c h a utilidad para remedio. Los celos morbosos, tales los del paranoico o del alcohlico, tienen su remedio en el trata-
las lectoras y miento mdico, y slo el mdico especializado puede curarlos. Los celos que podemos llamar tnorma-
les merecen unos momentos de especulacin filosfica.
lectores de n u e s -
He estudiado mucho j celosos, ellos y ellas, y estoy convencido de que los celos normales emergen, en
tra Revista la inmensa mayora de los casos, de un complejo psicoafectivo de inferioridad fsica o intelectual. Com-
prndese que la fea tenga celos de la guapa, la deforme de la escultural, la baja de la alto, la antiptica
de la simptica, la inspida de la graciosa, la repelente de la atractiva; pero no se comprende el caso
contrario. lie observado, sin embargo, que verdaderas bellezas suelen ser muy celosas... ui las sobre-
salientes dotes fsicas no se acompaan de relevantes aptitudes intelectuales. La roma de inteligencia
ENVIDIA es la ms celosa de todas, consciente de su escasa vala intelectual y de que pierde al amado inmedia-
tamente que ste deja de estar atrado por loa encantos anatmicos. La mujer de talento nunca es ce-

N o hay, en los archivos dj

torias clnicas de los
his-
psi-
quiatras, diagnsticos de envi
dia, ni se dice en las aulas ni en
los libros de Medicina nada so-
bre su tratamiento. Es, pues, una
enfermedad de la que hablo do
memo ra. Tal vez mi respuesta
deba ver ir mejor de un telogo
o de ur moralista; pero me tran-
quiliza pensar que, puesto que todo
el mundo sabe de Medicina, alguna
vez loe mdicos habamos de sacar
los pies del plato. Y P lus ciru-
janos han invadido el coto de la
Dr. Alberca esttica, y arreglan una nariz chn-
tunga, o dan turgencia a unas me-
jillas marchitas, bien puede cualquier psiquiatra hacer una
incursin por el terreno de la esttica del carcter. Al fin y
al cabo, desde que tiempo atrs se consider rituario
invitar al mdico a trinchar todo pollo que se sirviera entero
en una comilona, mi? colegas se han visto sorprendidos a me-
nudo como yo ahora con la inslita atribucin de las
ms extraas aptitudes.
Los mdicos nos movemos mejor entre enfermedades im-
portantes que ante casos banales, cerca de la normalidad,
que apenas perturban el diario quehacer. Curar un consti-
pado es una empresa homrica. Y la envidia es vicio de re-
parto profuso entre log llamados normales, que est como
muchos microbios en el aire que respiramos. Ni siquiera
podemos como hacemos en lae enfermedades esperar la
solucin de las fuerzas defensivas del sujeto. Pedir al envi-
dioso que supere su envidia es tan pueril como reclamar del
obsesivo que abandone sus obsesiones con un esfuerza de vo-
luntad. El envidioso no puede hacer ms de lo que hace:
adobar su envidia, enmascararla, llamarla emulacin y en-
vidia de la buena,... El pobre!
Tal vez no hay otro camino, para luchar contra la envidia,
que la caridad, segn aprendimos de chiquillos; pero no es
de esperar que crezcan juntos, en la misma matqta, ntrela*
zando sus raices, el vicio y la virtud. La caridad ha de venir
tambin de fuera, de los otros, como un ejemplo. Por mi
losa, aunque le sobren motivos, pues busca y encuentra recursos par anular a su rival. Las bellezas son
celosas a causa de su terrible egocentrismo; no toleran que pueda adorarse otro dolo. Jams es celosa
la mujer de sobresaliente personalidad, porque termina por imponerse a las mediocres y ser el centro
de su grupo social.
Yo he encontrado un remedio para los celos fcil y barato: el autoperfeccionamiento de la perso-
nalidad'. Perfeccionarse el carcter, atesorar cultura, incrementarla dulzura y afectuosidad, sacrifi-
carse por el prjimo. Ya tienen programa las lectoras de Y que sufren el torturante tormento de los
celos, y les garantizo la curacin si siguen mi mtodo con alguna constancia.
ORGULLO
M AS que a la vida o la muerte, ms que a todas las pasiones, valoramos nuestra propia estimacin.
Antes la muerte que considerarnos cobardes o deshonrados, y preferimos ser odiados a que
nos desprecien. Amamos cuando nos' vemos en la persona amada, y Dios, que nos amaba ante
de hacernos, nos hizo a su imagen y semejanza.
Nuestra propia estimacin es el ms grande incentivo que tiene el hombre para perfeccionarse.
Unos estn contentos de -i mismos; otros tienen un pobre concepto de su personalidad; pero todos tie-
nen o desean motivos para enorgullecerse. El que no puede enorgullecerse de nada, puede ser un va-
nidoso si es un necesitado de estimacin.
El vanidoso se diferencia del orgulloso en que no tiene verdadera confianza en s mismo; es vano,
vaco, podr presentarse con altivez, pero no es altivo, pues para serlo necesita altura, y sta no
se consigue con empinarse.
El orgullo se suele representar por un pavo real que, consciente do su hermosura, so pavonea;
pero tambin dico el espaol; ms tonta que moco de pavo, para designar a las mujares sin do-
naire que slo se enorgullecen de su hermosura para estar faltas de otras cualidades intelectuales y
morales.
El orgulloso tiene un alto concepto de s mismo, pero creerse no es lo mismo que ser. Cuando
Don Quijote dice a Sancho que la cabecera de la mesa es aquella donde l so sienta, no es un va-
nidoso, puesto que l tiene la conciencia de ser verdad lo que dice; pero sta es slo la expresin
de su enfermedad mental.
El que justificada o injustificadamente tiene un alto concepto de s, polarizado en un solo sac-
tor, es el verdadero orgulloso. En esto se diferencia de la dignidad, que es el estado do nimo de su-
perioridad tranquila y segura, que no se refiere ;i nada en particular, sino al conjunto de la per-
sonalidad.
Podra decirse que el orgullo es una dignidad incompleta que traa de destacar las partes po-
sitivas para enmascarar las que le faltan.
El delecto ms grave que suele tener la persona orgullosa es el desprecio por los dems, el
mirarles por encima del
hombro con aire de su- - . .
perioridad, v, en fin, lu
r i j t T ^

parte, hace mucho tiempo que aprend a cubrir de guata mis soberbia, por la que se
alegras, seguro de que no basta para vivir en paz no creen que todo el mun-
hacer dao a nadie, porque a Ja gente le pincha ms an que do debe rendirles acata-
el propio dao el bien ajeno. Es, pues, forzoso, para una lu- miento y pleitesa," y por
cha organizada contra la envidia, que cada uno aprenda a osa razn son extrema-
amortiguar sus xitos siempre chiquitines, en vez do vo- damente susceptibles, no
cearlos, como hace el tiempo, que, para una vez que d tras- conciben que pueda re-
cendencia a lo minsculo, quita cien veces importancia a lo presentarse en el mundo
imprtame. Y que se ensee al hombre, desde pequeo, lio nada ms que su drama,
a fisgar en los otros de reojo, sino a mirarles de frente y a del cual son los prota-
verse por dentro, seguros de que no es ms feliz n mejor gonistas y los otros slo
quien logra una situacin de privilegio, sino quien es capaz deben ser partiquinos.
de adecuar sus apetencias a sus posibilidades, no quicu ms Si alguien trata de que
sabe ni quien ms bulle, sino el que de vuelta sobre la va- el orgulloso desempee
lia de los hombres y sus acciones, sabedor de que, entre valore! un papel que no sea ef
tan pequeos, las diferencias son mezquinas vive, BU trn- de divo, se herir su
sito, identificado con su prjimo, humilde y apacible mente. (Contina n lo pg. 45.) Dr. Vrela

Biblioteca Nacional de Espaa

 PARA LA T A R D E
A la'nora del t, esa Lora tan encantadora en
la <fue se merienda y se katla de todo en un
ambiente cordial y agradabilsimo, siempre e
muy importante, el llevar unos bonito* con-
juntos. As, se podr Kablar con m autoridad
cuando brote de la conversacin el tema de la
moda, c(ue naturalmente, es el ms apasionado
y el r|ue ms dura. Estos dos modelos, confec-
cionados en glas y raso negro, en una lnea
sencilla, estn rematados por esa prenda tan
importante cjue se llama sombrero

(Foto Vallmitjana)

Biblioteca Nacional de Espaa t t

 PARA LA NOCHE
La fiesta nocturna exige siempre la solemnidad
de uno trajea bellos. Trajea cfue las luces y los
espejos hacen an mucho ms bonitos, prestan'
do un encanto especial a la cjue lo lleva. As
estos dos modelos, inspirados en la moda de
final de siglo, enriquecidos por encajes y joyas
antiguas, resaltarn con singular esplendor en-
tre los dems. Ln las habituales decoraciones,
hoy tan dadas a recordar el pasado, estos trajea
encuentran un magnfico marco

Biblioteca Nacional de Espaa

 <z d.
Don JULIN
PEMARTIN
En Jerez de la Frontera, los seores
de Pemarln (don Julin) poseen una
casa de cuyo buen gusto son testimo-
nio estas fotografas. La graciosa lnea
de la arquitectura gaditana obsequia
a la mansin con unas perspectivas
bien adaptadas para la decoracin. El
patio central y los arcos, dispuestos
con elegancia, son fondo incompara-
ble para los muebles y objetos de arte.
Los seores de Pemarn han sabido
aunar los ntimos efectos de esta gra-
ta mansin: la seora de Pemartn ha
dispuesto las cosas con su reconoci-
do buen gusto, y el seor Pemartn
-Julin Pemartn, el tan querido y
admirado en el mundo de las Letras-
ha manifestado su alta competencia
como conocedor de las ms depura-
das piezas artsticas

En la biblioteca, me-
sa de escribir esilo
Luis XV, de palo de
rosa y bronces. Araa
de cristal, puertas de
soles y vigas rie la
poca Barroca

El comedor es de es-
tilo Francs, "toiles
peinies" en la pared.
Sillas Regencia de ter-
ciopelo tabaco. Reloj
ingls y araa lrance-
sa Luis XV

Biblioteca Nacional de Espaa

 Palio de esilo Barroco. En J a biblioteca, sobre la chimenea de mrmol rosa, reloj francs
Al ondo, jardn, puertas Saln esilo Isabelino, tapiza- de, concha y bronce y retrato de Mademoiselle de Montpensier,
de soles y verjas, de hie- do de raso ciruela, coTlinas de de Pter Lly. En la mesa, caoba, de tres pisos, personalsima colec-
rro forjado, en las ven- raso blanco y alfombra Au- cin de la duea de la casa, de bolas jaboneras de piala antigua
lanas busson. Araa de cristal y
bronce Tambin, en la biblioteca, este ''bureau" Luis XV, con espejo dorado

Biblioteca Nacional de Espaa

 A/ attacin M, SinckaySilva
SEGUNDO
E , da de Nochebuena apresura la ciudad. La gente, como si
quisiera ganar el tiempo perdido, anda a largas zancadas
y cruza las calles y las plazas con el ligero malestar de no
hallarse todava en casa. Parece 'a calle un vasto mercado en el
cual las multitudes disctanse en silencio apretado la urgente
adquisicin del ltimo pavo, del postrer kilogramo de mazapn. los chicos una chaqueta del padre y llevarlos a hombros, pasillo
Generalmente, el da de Nochebuena es un da sin pobres, sin
hambrientas esquinas que aullen, con voces ciegas o paralticas,
a vuestro paso. Una oculta caridad general ha debido de abrir
SUF manos generosas y cerrarlas luego piadosamente sobre todo
un mundo quejumbroso y harapiento, al cual hoy, de repente,
se le han llenado los bolsillos Je peladillas.
Muy temprano, cuando los carros de los
"* traperos desfilan entre la neblina ma-
tinal de diciembre, la ciudad se
ha despertado ya. No en va-
no hay un gallo en cada
casa que despide su
vida bajo la pila
do la cocina,
atado por
Biblioteca Nacional de Espaa
pata que el pico airado busca con frecuencia apenas "entra una
leve luz por las rendijas. En seguida, se desvelan los nios, que
logran asir su memoria a la fiesta por la voz madrugadora del
gallo. Y antes que nada, en el piso humilde, hay que echarles a
adelante, hasta la cocina en que se agita el avechucho. All se
trenza con extraas voces enronquecidas el primer dilogo del
da. Uno de los chicos quiere bajar al suelo para acariciar al bi-
cho, que Fe ha quedado quieto con una pata doblada en el aire,
en tanto que su cabeza ladeada parece escuchar atentamente l&s
palabras.
-Ests descalzo; no puedes andar por el suelo.
Pues que me lo lleven a la camapide e1 chico primero sua-
vemente y luego a gritos, rebelndose entro los brazos paternos.
Vers qu rico est con tomatele dice la madre, concilia-
dora. Pero el chico protesta con furia redoblada, y esta vez casi
justa, porque no quiere que le maten el gallo. De pronto, pregunta
con los ojos redondos de curiosidad:
Y le sale sangre?
Algn rayo de sol remueve la carne floja y escurridiza de la
niebla. Marido y mujer, separando los visillos, se asoman a la
maana, aplastada como una nube inmensa contra el balcn.
En los cristales se escurren Jas primeras gotas del deshielo y en
un camin cargado de lea pasa un mocetn que se cubre con
un saco zurrando una pandereta como si fuese l solo el
encargado de estrenar la diana alegre de la Noche-
buena. Marido y mujer, con una sonrisa apenas di-
bujada, miran a lo lejos sin .ver otra cosa que la
blanda masa blanquecina que borra la vida y
apaga como una alfombra su cancin. De-
ben de estar recordando algo, tal vez
cada tino por su lado.
Hasta que eljhombre, con un arran-
que sbito, pido el desayuno con
la prisa de siempre. Y mientras
se afeita le sube a la garganta un
cantar que tiene cien veces
que contener ante el filo indi-
ferente de la cuchilla. La mu-
jer se mueve desasosegada por
el pasillo y l la oye tambin
una leve cancin interrumpi-
da. De los nios a la cocina y
de sta al comedor, los pasos
menudos de la mujer estn
atando una alegra ya muy
usada; tanto, que lleg a pare-
cer acabada para siempre.
No olvides que vendrn a
cenar mis hermanas-le dice
con su voz extraamente des-
templada a travs del cristal
de la puerta.
Ests descalzo, no pue-
des andar por el suelo.
 Una ohlocn nueva se apodera
de l y le imprime un rpido movi-
miento de rotacin, y luego un tro-
tecillo corto que se va convirtien-
do, acera arriba, en un galope inde-
ciso y siempre propicio el derrapa-
ge, sobre todo en la curva repenti-
na que ha de tomar para introdu-
cirse como una pequea tromba en
un portal prximo.
Miradice el chico a algo que
se dosploma sombramente sobre el
tubo humeante de un brasero. En la
mano abierta del peque, como una jo-
ya desconocida, brilla apagadamente el
celofn que cubre el caramelo. La portera,
abuela del chico, es sorda y vieja. Sus ropo-
nes enlutados caen sobre ol cuerpo rechoncho
y blando como los pliegues rugosos do la sen-
cinas centenarias. La mujer mira al chico con la
fijoza inexpresiva de los animales viejsimos. Ya no
sabe bien si el rapaz es o no su nieto, y si lo es, a
cul de sus hijas corresponde; tiene tan olvidadizos los
huesos a fuera de sor madre!; pero alguna idea debe
habrsele revuelto all adentro, porque de su boca sale con
voz lejana la palabra Nochebuena. Luego, de las arrugas
aplomadas que Ja cubren extrae une mano flaca y renegri-
da y avanza hacia la palma del chico, que la mira entre sor-
prendido y espantado. La vieja ha cogido ol caramelo, y tras con-
templarlo entre sus torpes dedos engarfiados, lo desenvuelve y lo
sume en su boca viuda de dientes con el aire pesado do un elefante.
El chico sale a la calle con los ojos guiados por 1 choque
repentino con la luz desesperada de la nieve. Y otra vez corre
hasta la tienda y all s para y aporrea su lata con redoblada fuer-
za, mientras de su garganta sale con furia de abejorro un largu-
simo oooh!, slo interrumpido para respirar. Si acaso, bajo
las pestaas, siento el peso de una lgrima dura, redonda y casi
helada. Como otro caramelo de la Nochebuena.

STANO
Como esta noche es Nochebuena, en la pequea cocina bri-
llan ms los cacharros en su amorosa colocacin de Nacimien-
to. El hombre aun no ha venido, aunque su turno debe de haber
terminado hace casi una hora. La mesa est puesta all mismo,
cerca del fogn, y parece ms numerosa la colacin porque el t a
blero es pequeo. La mujer vara a cada instante la colocacin
de las cosas. Es muy joven, y en el delantal, blanqusimo y lige-
ramente abultado por el vientre, se le queda toda la luz del cuar-
to. La ventana es alta, como de stano, y tiene en el alfizar, por
dentro, un mirto pequeo y verdsimo, rizado como una cabe-
llera pnica.
La mujer corrige la simetra de los cubiertos, quita las motas
de carbonilla al hule de cuadros y limpia la botella del vino con
su albo delantal; dentro de ella, el buen tinto castellano parece
un rub presto a estallar.
De pronto, una mano ancha hace una figureta bienhumorada
sobre el crista] de la ventana.
Ya est ah!diceJa mu-
jer en voz alta, como si s.-
dirigiese a sus cacharros pre-
Le haban dado un camnelo enorme, vinindoles silencio y com-
como l no lo baha soado nunca postura. Y se preeipita-
a la puerta.
El es conductor de
tranvas. Llega con
Toma! Y mis padres...-responde con la boca apretada prisa y trae un pa-
para no cortarse. E, involuntariamente, el hombre se lleva la tConf/nua n la pg. 4.)
mano al pecho. El bolsillo del pijama se pliega sobre el breve
bulto de la caja de cerillas; pero el hombre, como si hubiese to-
cado su cartera, dice a media voz, preocupadamente:
Cuarenta duros... Y ha cogido el
Y su gesto dubitativo, sorprendido en el espejo, le hace sol- pequeo mirto
tar la carcajada, una antigua carcajada no oda desde hace ma- en su tiesto y
cho tiempo. La carcajada de Nochebuena. lo lu pues-
to sobre
)IL mesa
B A J O
La calle -demonio! est contenta. ITna vida fuerte, recin
estrenada, parece ir a reventar por puertas y ventanas las filas
interminables de las casas. Los primeros humos de los tejados
ponen rabos y cuernos a la niebla en trance de huida, y escuadras
de chiquillos, embufandados hasta Tas orejas, cantan y aporrean
junto a las puertas de las tiendas. El aguinaldo es como el re-
surgimiento de antiguas civilizaciones; se da, no ae vende, aun-
que machas voces sea el precio del silencio y la quietud. Los chi-
cos hunden en sus bolsillos sin. fondo conocido las pilongas y los
anisetes. Sus manos hinchadas, rojas de sabaones, les pican como
B toda la sangre se les agolpase de pronto en el estrecho recinto
de los dedos morcillones. Hay uno que llova una Vela medio
helada sobre el labio. Tiene ojos azules y su luz matinal alumbra
la maraa de los pelos sucios y revueltos. El no sabe pedir el
aguinaldo ni cantar ningn villancico; se limita a rugir una ex-
traa o prolongadsima, mientras sus manos, en una de las cua-
les calza un enorme mitn, ax>orrean cruelmente una lata de pi-
mientos atada al cuello. Le han dado un caramelo enorme, como
l no lo haba visto nunca.

Biblioteca Nacional de Espaa

\J u

ESPRRAGOS COMPUESTOS MAHONESA A LA ECON-

Cortad las puntas a un kilo de
esprragos y hervidlos a conti-
nuacin en agua salada por espa-<
ci de quince minutos. Escurrid-
los y conservad el caldo. Prepa-
rad aparte una salsa con un pe-
dacito de mantequilla, una yema
de huevo batida, sal y una cucha-
radita de azcar, y a continuacin,
un vasito pequeo de leche. Co-
cedla a fuego lento, removindola
bien, y cuando os parezca que es-
t cocida, aadid los esprragos y
tostarlo al horno, no muy fuerte,
por espacio de algunos minutos,
^sta comida se sirve muy caliente.
LENGUADOS CON VINO
BLANCO
Se limpian teniendo en cuenta
quitarles bien la piel y las espi-
nas. Se envuelven en harina y se
fren. Colocados despus en una
fuente que pueda meterse al hor-
no, se vierte sobre ellos vino blan-
co y el iugo de un limn, A con-
tinuacin se baten dos yemas de
huevo y se escaldan al bao de
Mara, aadiendo pedacitos de
mantequilla, sal y pimienta. Mez-
cladlo bien y movedlo continua-
mente para que la salsa no se
agarre. Cuando comprendis que
est en su punto, podis echarlo
sobre los lenguados. Este plato
resulta muy vistoso y apetecible
adornado con gambas cocidas y
celadas.
PESCADO CON COLIFLOR
La coliflor, o 'bien otra clase de
hortaliza, se cuece en agua sala-
da y se corta, despus de bien co-
cida, en pedacitos pequeos. Con
el pescado haris lo mismo, her-
vido, pelado y limpio de toda es-
pina. Se unta una cacerola de
mantequilla y se echa un poco de
pimienta, y a continuacin se co-
locan en capas alternativas el
pescado y la coliflor, terminando
con una capa de salsa bsame).
Se mete al horno, por espacio de
quince o vein'.e minutos, y se sir-
ve muy caliente.
MACARRONES EMPANADOS
Se hierven los macarrones, y a
continuacin se ponen a escurrir
en un gran colador. Despus se
colocan en una fuente de barro
con mantequilla y queso. Se ponen
dos o tres capas de macarrones
como la anterior. Se completa y
termina esta excelente comida
pulverizndolo con pan rallado y
queso. Finalmente se mete en el
horno y se deji dorar.
POTAJE CON LENTEJAS
charada de agua y el iu^o de un
Tener en agua las lentejas y
hervidlas con agua salada. Prepa-
rad el arroz necesario y aadid
una cantidad tres veces mayor al
arroz de lentejas. Fred en la sar-
tn esta mezcla con mantequilla y
cebo.i y tambin podis aadir
una salsa de tomate y el caldo ne-
cesario, hasta que comprendis
que el potaje se puede servir. Cu-
bridlo de queso y ponedlo a la
mesa muy caliente.
HUEVOS Y ESPRRAGOS
CON LECHE
de algunos minutos. A continua-
Cojtad la parte blanca de los
esprragos y iacedlos hervir en
leche y agua salada. Ponedlos a
continuacin en una fuente de ba-
rro y cubridlos de queso rallado.
Echad despus una ligera capa de
mantequilla y metedlo al horno
para que se dore bien. Se sirve con
huevos duros y mantequilla.
MICA
Es preciso tener una patata y
rallarla bien y hervirla con la
ayuda de una yema de huevo has-
ta que hayis formado un pur
muy clarito. Despus de esta ope-
racin podis dar comienzo a
vuestra labor. Movedlo continua-
msnte y aadid poco a peco dos
cucharadas de aceite, sal, una cu-
limn. Batidlo bien hasta obtener
una pasta suave y consistente.
TORTILLA DE OTOO
Hervir en agua salada 150 gra-
mos de patatas y 100 gramos de
zanahoria. Cortadlo en rajitas y
aadid despus una latita de gui-
santes en conserva. Haced una
salsa con harina, mantequilla y
leche, y deslerla a continuacin
con algunas cucharadas de toma-
te. Cocedlo despus por espacio
cin aadiris las verduras que
habris hervido por otra parte. Y
lo pondris al fuego hasta que
hayis obtenido un conjunto blan-
do y no escurridizo. Extendedla
despus en un plato y poned en
el centro las verduras ; podis
adornarla con aceitunas y algunas
rajitas de huevo duro.

mente, ponindolos despus al

PUERROS A LA CREMA fuego con mantequilla, cubrin-
dolos con pan rallado y echan-
Mondad una buena cantidad de do un vaso de leche por enci-
puerros, quitndoles toda la parte ma. Saladlo segn vuestro .gus-
verde, y a continuacin ponedlos to y dejad que quede reducido.
a hervir en agua salada. Cuando A continuacin, podis servirlo
comprendis que estn bien coci- muy caliente, con trocitos de pan
dos, escurridlos y cortadlos fina- frito en aceite o en mantequilla.

)
Biblioteca Nacional de Espaa

CAPITULO VI
E L ruido del rnotor de un au-
tomvil siempre es cosa un
poco inslita en una aldea;
pero el inters se acrecienta con-
siderablemente cuando el coche
se detiene delante de alguna de
las casas del pueblo. En seguida,
en todas Las ventanas contiguas
aparecen cabezas, en su mayora
femeninas, y cruzan el aire las
voces y los comentarios.
*" El automvil que aquella tar-
do intrig al vecindario s detu-
vo delanto de la puerta del seor
Usera, el director del pequeo
Banco local, sucursal de <mo im-
portante de Madrid.
Rosario estaba en
aquel momento en la
cocina, acompaada do
su amiga Concha, que,
con un nio pequeo en
los brazos y dos, algo
ms grandecitos, agari.
dos a sus faldas, aguar-
daba con paciencia a
que Rosario midiera el
medio litro do aceite que
ha venido a pedirle pres-
tado Ocuparla en llenar
el recipiente que acaba-
ba de entregarle su ami-
ga, no se inmuta eiquie-
ra por el acontecimien-
to. Concha, en cambio,
se asoma a la ventana,
llena de curiosidad, y no
puede menos de hacer
partcipe a Rosario de
sus observaciones.
Ven aqu, Rosario;
deja eso y asmate. Mi-
ra: tu vecina Mara aca-
ba de llegar. Lleva un
vestido nuevo. Segura-
mente se lo habr com-
prado ahora en Ma-
drid..., y es precioso!
Como Rosario no con-
testa siquiera, Concha
la ^apremia:
Anda, mujer, dato
prisa...;'no seas tonta y
ven a mirar. Que tam-
bin trae un sombrero
puesto.
Rosario, tan insisten-
temente requerida, ac--
ba por ceder y se asoma
tambin a la ventana.
Pero, para ella, el es-
pectculo que se des-
arroPa delante de sus
ojos no ofrece el me-
nor inters. Total, qu?
Nada...
La seora de Usera,
que acaba do llegar de
Madrid en un taxi al-
quilado, y lo est pagan-
do, mientras la criada
baja las maletas, y de
pie, a su lado, ms p-
lido y ms flaco que
nanea, la espera su hijo
Jos, que la ha acompa-
ado en este viaje.
T i e n e ya veintin
aos, pero su traje de
hombre, de franela gris, le flota en los hombros y alrededor do la
cintura. Su expresin es cansada. Sin embargo, respira con
Biblioteca Nacional de Espaa
JULIA MAU R A
fuerza el aire natal a pleno pul-
Termina en este nmero la originaltsima novela de Julia Maura, que,
mn, como si estuviera muy sa-
sin duda, ha constituido un aliciente para nuestras lectoras por la va-
riedad de BU tema; una serie de bellas narraciones de vidas, que Rosa-
rio, protagonista, escritora que busca un argumento para escribir un
tisfecho de haber regresado al
pueblo.
Concha insiste:
El vestido es precioso... Ay!
libro, encuentra, al fin, despus de mucho pensar y buscar para hallar Quin tuviera mucho dinero pa-
ra poderse comprar ropa as!...
una idea, en todas aquella personas que la rodean en el pueblo, cuyas Rosario la mira indignada. El
vidas son una verdadera novela repleta de humanidad y realismo. traje que suscita su envidia es
un estampado juvenil de colores
Quin supiera escribir!, ha sido otro xito ms para Julia Maura, por claros, que Rosario encuentra
la novedad de su asunto, su estilo personalismo, y lo que es ms im- cursi y chilln. El sombrero es
de pajablanca,adornado con lo-
portante, por la chispa humana que palpita en tos personajes que la res del campo, amapolas y cla-
ilustre escritora mueve con envidiable soltura. vellinas, A Concha puede pare-
cerle elegantsimo, pero Rosario,
ms refinada, sabe que es de un
mal gusto deplorable y poco pro-
Dio para una seora ma-
dura, como todo lo que
suele usar Mar a, en
su afn de rejuvenecer-
Re. En parte lo consi-
gue, pero jams confe-
sar Rosario que admi-
ra secretamente a su
vecina, y mucho menos
que la envidia. Ms pro-
fundamente, mucho ms
amargamente que Con-
cha, que slo envidia
sus trajes. Rosario en-
vidia su posicin, la po-
sibilidad que tiene de
desenvolverse, su ale-
gra natural, FU buen
humor y tambin su
eterna juventud, aun-
que slo sea aparente.
La mujer ds\ director
ha tirminado de pagar
el taxi. Su marido ha
salido a recibirla a la
puerta, pero se ha que-
dado parado en el um-
bral. Desde all pregun-
ta con impacienc'a:
Qa noticias hayT
En voz tan alta, que
la frase llega claramen-
te a los odos de los ^ue
la observan. Su mujer
y su hijo contestan a un
tiempo.
Buenas!...
Y Mara insiste toda-
va:
Buenas, pap, muy
buenas--sonriendo y agi-
tando su mano en el aire.
La s&ora do Usera lla-
ma, siempre que hay gen-
te dplante, a su marido,
pap. Las malas lenguas
aseguran que lo hace
con la esperanza de que
quienes no la conozcan
la tomen por hija de su
marido. Claro est, aa-
den, que para ello hara
falta ser ciego o tener
muy buena voluntad.
La fisonoma del ban-
quero cambia inmedia-
tamente de expresin al
escucharla. Su aspecto
*e hombre visiblemente
preocupado se transfor-
Concha, en cambio, se aso mu a la ventana, lltna de curioBiuad. ma do pronto en el de un
hombre feliz. Rodea con
un brazo los hombros de su mujer y ofrece el otroa su hijo. As, uni-
dos loa tros, entran en la casa.La puerta se cierra detrs do. 1 los.
 aislndolos de todas las miradas indiscretas. Pero Concha signe Francisco cierra la puerta y tiende la mano a su mujer. Pero la
sin apartarse de la ventana. cara que ATara vuelve hacia su marido tiene una expresin bien
Rosario la increpa con brusquedad: distinta de la que l esperaba ver. Desencajada, pattica...
Qutate de ah... No s cmo te puede importar tanto lo que -Francisco!...
hace esa mujer llena de ridculos. Es tonta de remate. Pone tanta angustia ensunombe, que Francisco, sin saber por-
Pues a m me gusta... qu, lo siente como -qhubiera recibido un tiro en el pecho.
T qu sabes. Crees que sabe vestirse bien porque lleva vesti- Mara!... Qu pasa?
dos caros. Pero, en realidad, lo que parece es una actriz, o algo Empieza a tener un miedo informulado. Por su frente cruzan
peor... Todo menos una seora. rpidos los peores pensamientos. Dudas, sospechas, temores. Pero
Concha no se deja convencer ni siquiera uor el tono desprecia- todava los rechaza con energa.
tivo y dogmtico de Rosario. Habla, Mara... Dime...
Pues el vestido rojo que llev el otro da a Misa era finsimo, Mara slo le contesta repitiendo su nombre:
y tiene tambin otro verde... Ay, Francisco!... Francisco... Francisco...
'Cllate, Concha, y no me pongas nerviosa. Si yo tuviera po- Su voz es dura, sorda, montona. Como la queja de un dolor
sibles, ya te enseara a ti lo que es vestirse con elegancia... Pa- imposible de resistir.
ciencia!... Estoy segura de que llegar el da en que lo pueda ha- Con un ademn instintivo, Francisco abre los brazos. Ma-
cer. Y no me hables ms de la seora de Usera. Nunca me ha im- ra se refugia en ellos por la costumbre de toda una vida.
portado lo que se pone ni lo que se deja de poner... Siempre han sido su amparo. Pero esta vez los brazos varoni-
Mientras las dos amigas discuten sobre ella, desde el otro lado les resultan tan impotentes como los suyos propios para conjurar
de la calle, en la casa de enfrente, la seora de Usera, la que no la desgracia. Mara no llora; solamente se estrecha contra Fran-
interesa a Rosario norque no es una elegante de verdad, se est cisco, como en sus arrebatos de amor.
quitando lentamente su sombrero blanco y florido. Dice son- Dime, Mara... Di. A ti te ha dicho el mdico otra cosa?
riendo: S, Francisco,
Cunto me gusta volver a mi caga! En ningn sitio me en- Y despus, la sentencia. Francisco no olvidar mientras viva
cuentro mejor que aqu. aquel momento. Jams volver a escuchar nada tan triste como
Su hijo Jos Mara la aprueba: la voz de la madre explicando que su hijo est irremisiblemen-
Y que lo digas, mam. Despus de ocho das de hotel.no vea te condenado a muerte en un plazo muy breve, con la impasibi-
llegar el momento de regresar. Lo que yo he echado de menos mi lidad resignada de la desesperacin impotente. Nada hay ms te-
cama, y mi cuarto, y todas ruis cosas... rrible que un drama tranquilo. Francisco, anonadado, deja caer
Su Padre le interrumpe con impaciencia: los brazos a lo largo de su cuerpo, dejando sin proteccin a la
Deja hablar a tu madre, Jos. Anda, Mara: cuntame con esposa. No puede ofrecer fortaleza quien nu la tiene. No puede
todo detalle lo que os ha dicho el doctor. amparar a nadie quien se siente aniquiladoramente desamparado.
Mara parpadea ligeramente, y tarda unos segundos en ha- Mara parece muy pequea y muy frgil, de pie, delante de l.
blar. Pe o su voz ts segura cuando contesta: Su cara, que hace poco tiempoconservaba, por lo menos, una apa-
Ya te lo explicar luego... Ahora contntate con saber que riencia juvenil, le parece, de pronto, a Francisco cansada y vieja.
nos ha asegurado que Jos Mara est completamente, definiti- -Ped al doctor que me dijera toda la verdad, por dura que
vamente curado.
Te enteras, pana!... Bien del todo!... Qu sorpresa y qu
alegra!... No nos lo esperbamos, verdad?
Bendito sea Dios, hijo!... Por fin, ha escuchado nuestras ora-
ciones. Tanto como le hemos pedido tu madre y yo que te devol-
viera la salud. Pero no me conformo, Mara. Cuntame
algo ms... Explcame bien cmo fue, qu dijo el mdico,
cmo le mir...
Mara guarda sus guantes dentro del bolso, y lo cierra
despus con un golpe seco.
Pues el primer da le hizo un reconocimiento a fon-
do. Despus, muchas radiografas, muchos anlisis... Qu
s yo!...
Jos la interrumpe:
Qu ms da.1 Lo importante es que eran todos ellos in-
mejorables. Qu suerte, pap! Estoy curado, carado! Y-s soy
un chico como lo dems... Me ha dicho el mdico que puedo
hacer la vida de todos. Me deja comer lo que quiera, ir adonde
quiera. Ya no me nrohibe absolutamente nada. Puedo baarme
en el ro, puedo fumar, puedo jugar al tenis en cuanto me en-
cuentre ms fuerte..., y puedo..., y puedo...
Mara dice con suavidad:
S, hijo, s; no te excites tanto. El mundo es tuyo. Pero ahora,
por de pronto, vas a ir a lavarte las manos y a peinarte un poco
antes de cenar. Tu padre y yo te esperamos en el despacho.
Voy ahora mismo, mam, y en seguida vuelvo.
La abraza con mpetu, da a su padre en la espalda un golpecito cari-
oso, y sube las escaleras de dos en dos, cantando a voz en grito:
Ay, madre! Cunto la quiero!
Cunto quiero a esa mujer!...
Su padre, satisfecho, comenta:
-Qu chiquillo!...
Pero su nimo desborda tambin de alegra
y de satisfaccin. Verdaderamente, en la vida
hay das soalados, maravillosos, y este es uno
de ellos. Mentira le parece que se hayan acaba-
dlo para siempre las angustias, el escrutar ansio-
samente todas las maanas la cara del hijo, el
alentar a la madre con esperanzas que el mis-
mo no siente; -i acaso, la amenaza con tante de
llegar a nerder este hijo, el nico que tienen, la razn de
sor de los dos.
Abre la puerta del despacho.
Entra, Mara.
La madre se ha quedado inmvil, con loa ojos fijos en
la escalera por la que acaba de desaparecer e) muchacho.
Su marido la tiene que llamar dos vecss ms, para que le
atienda. Qu bien comprende Francisco lo que Mara
est pensando! Por lo que l siente, sabe la alegra que de-
be de embargarla en estos instantes. Es algo as como si
los dos se sintieran revivir, renacer al mismo tiempo.
La salud del hijo les devuelve a ellos la vida.
Anda, Mara, ven...
Mara entra en el despacho como una sonmbula.

Mara, pensativa, contempla a Consue-

lo. Si hubiera tenido una hija, ella tam-
bin la habra soado as.

Biblioteca Nacional de Espaa

 fuera. Y me la dijo. Jos no tie-
ne remedio. ;Ay, Dios mo, Fran-
cisco!... Nuestro hijo no tiene re-
medio.
No puede ser, Mara... Siem-
pre queda algo que hacer. Por
qu no le pediste una esperanza?
De rodillas se la hubiera pe-
dido...
Y l, qu contest? estaba vedado..., porque, al fin y
Ya no hay ms esperanzas
que en Dios.
.Mara. .
Ahora es l quien pronuncia el
nombre de ella pidiendo ser so-
corrido. En el dolor, en el verda-
dero dolor, hondo, desgarrador,
cruel, la mujer es quien sostiene
al hombro. Porque ella sabe su-
frir mejor y le ensea... Dos l-
grimas silenciosas resbalan por
las mejillas varoniles, y es la ma- ella quien le ha comprendido me-
no de la esposa la que las seca.
No, Francisco . . Eso s que
no. Por favor, domnate. No po-
demos llorar. Jos lo notara en
Seguida, y adivinara la verdad.
Mrame a m. No ves cmo son-
ro?
Pero yo no puedo, Mara...
No pueilo sonrer!
Es preciso, Francisco. Yo s
que Jos, en el fondo, sigue muy
inquieto. Yo s que duda. Slo
nuestra actitud puede conven-
cerle. Y yo quiero, lo oyes,
Francisco?, quiero qje los das
que le quedan por vivir sean com- retirado.
pletamente felices. Sin una pre-
ocupacin, sin una contrariedad,
sin una tristeza. Es lo nico que
podr consolarnos despus...
Francisco la mira anonadado.
Tienes razn..., aunque no
s si podr. Le daremos todo lo
que quiera.., todo lo que nos
pida!...
Hfc1 Lo mejor que podemos darle
es la tranquilidad, la ilusin de
que va a vivir.
Mam!... Mam! Mamaa! menor que yo, y yo ya tengo
La llamada del hijo les inte-
rrumpe. Se le oye bajar corrien-
do las escaleras. Mara cruza con
su marido una rpida mirada, de
splica en ella, de asentimiento
en l.
Cuando Jos abre la pueita, ha
cambiado completamente la ex-
presin de los dos. Tambin el
hijo les parece distinto de ayer.
Su padre le encuentra transfor-
mado. Por primera vez tien>j ju-
ventud en la boca, fuerza en la
mirada y aplomo en la actitud.
Tengo qup hablar con vos-
otros ahora minino.
Y los padres contestan a do:
Cuando quieras, hijo.
Pero el chico, de pie, delante
de ellos, que se han sentado, no
sabe cmo empezar a hablar. Lo
que tieno que decir debe de ser
muy difcil de explicar, porque
duda, y se re con risa tonta y si-
lenciosa, sin decidirse a empe-
zar. Es su madre la que le anima:
Jos, hijo...; no te vamos a
comer ninguno de los dos. Qu
travesura has hecho?
Jos sonre-
No e? ninguna travesura,
mam... Es..., bueno... No s cmo
decirlo. Vosotros sabis muy bien
que yo he estado muy enfermo
(con un ademn enrgico corta la
protesta que esbozan los padres).
Es intil que lo neguis, porque
lo s muy bien. He tenido una
enfermedad muy mala, y yo lo
saba. Por eso me senta distinto
de todas las dems personas, por-
que los dems tenis por delante
vida, tiempo... Contabais con por-
venir. Yo, en cambio, nunca me
atreva a hacer planes. Cuando
alguien deca: El ao que vie-
ne. Yo pensaba siempre: Sabe
Biblioteca Nacional de Espaa
Dios dnde estar yo el ao que
viene! Nunca os lo dije, porque
no quera apenaros, Pero eso era
lo que pensaba. Por e so..., nunca
me atrev a fijarme en ninguna
chica, como lo hacan todos los
dems. Es decir, a fijarme, s...,
pero sin ninguna aspiracin..., tra-
tando de no quererla. A m me
su entereza ficticia. La escena que acaban de presenciar
al cabo, el amor es vida, y yo no
la tena. Claro que..., a pesar de
mi voluntad... y sin poderlo re-
mediar..., una chica... Hay una
chica que siempre me ha atra-
do... Que me gusta mucho, com-
prendes, mam?
Acude a su madre en esta oca-
sin, como en todas las que con-
sidera difciles o que necesitan
tolerancia,porque siempre ha sido
jor. Pero Mara lo comparte todo
con Francisco.
Claro, hijo... Te comprende-
mos los dos. No ves que tambin
hemos sido jvenes?
Ysabes, mam?... Yo creo... fantstico animal.
Vamos, no lo creo, estoy segu-
ro..., a ella tambin le agrado yo.
No ma lo ha dicho, pero esas co-
sas se notan. Siempre que esta-
mos juntos, par-ece muy contenta.
Nunca tiene prisa por marchar-
se de mi lado..., y alguna vez...,
es decir, muchas veces... le he
cocido la mano y ella no la ha
Francisco quiere hablar y no
puede. Mara lo nota, y es ella
quien contesta con voz firme:
Cunto nos alegramos de eso
que nos cuentas!... Pero dinos,
hijo, nos tienes en ascuas... quin
es ella?
No lo adivinas?... Parece
mentira, mam!... Consuelo!
Consuelito! ;Pero si es una
nia!
No, mam; es slo un ao
veintiuno.
Claro, claro; tienes razn.
Es que no me acostumbro a Den-
sa: que ya eres un hombre. Para
las madres, los hijos siguen sien-
do siempre nios pequeos.
No me has dicho lo que te
parece a ti, napa.
Qu me ha de parecer... Con-
suelito es una buena chica..., y
muy guapa. Has sabido escoger,
muchacho!
Jos se esponja orgulloso y mi-
ra a su madre con ternura.
Salgo a ti, pap. Ahora qui-
siera pediros un favor.
Los que quieras, hijo. Qu
ms despamos nosotros que com-
placerte!
Francisco ha dicho esta lti-
ma frase sonriendo. En seguida
recoge la mirada agradecida de
Mara.
Hoy ha sido un gran da pa-
ra m, pap, y tenemos que cele-
brarlo, leemos que festejar rr,i
resurreccin. Me permits q>ie
vaya a buscar a Consuelo y la
traiga a cenar a casa?
Esta vez ninguno de los dos
contesta. Jos los mira con in-
quietud, pero Mara le tranquili-
za en seguida.
'Anda, vete corriendo y tre-
la... Estanios deseando querer a
nuestra futura ruara.
Gracias, mam; eres un cie-
lo. Despus de cenar, sabes?, la
hablar en serio. No quiero esme-
rar ms -tiempo. Bastante he s-
perado ya. Qu te parece, pap?
Por nosotros, no hay ningn
inconveniente. Los padres de
Consuelito son amigos nuestros y
muy buena gente.
Ay, mam!... Qu feliz soy! tnea y caracterstica de la suegra hacia la nuera. Tal vez por-
Y nosotros de verte tan con-
tento. Anda, hijo, vete a buscar a tu novia. Vers con cunto
cario la recibimos porqiie eres t quien nos la trae.
Vendr encantada; estoy seguro, mam.
Claro que s. Pero no te marches sin darme un beso!
Perdname, mam... Es que estoy muy impaciente.
Pues amia; mrchate corriendo.
Ya se han quedado solos otra vez. Pero ahora ya no cam-
bian entre s ni una sola palabra, ni siquiera una mirada.
Saben que la menor comunicacin echara por tierra toda
es demasiado triste, demasiado pattica para admitir co-
mentarios. Cada uno permanaee absorto en sus propias
reflexiones. Mara recuerda un episodio de la infancia de
su hijo, que se le qued grabado para siempre en la me-
moria, a pesar de su insignificancia. Jos, nio enfermizo,
evitaba generalmente los juegos con los dems chicos,
casi siempre demasiado bruscos. Por eso, como todos
los solitarios y Ion soadores, tena por compaera y
por juguete a su imaginacin. Estaba aquel da en el
jardn, corriendo alrededor de los macizos y saltando
a la grupa de un caballo imaginario. De pronto empez
a llover. Mara, siempre preocupada por el nio, Se
asom a una de las ventanas y le llam.
Jos! Entra en seguida, que Hueve-
Y Jos la contest, muy serio:
Ahora no puedo, mam. Estoy montando a caballo.
Y continu sus carreras, arreando con entusiasmo al
-Jos, no seas terco y ven. Te digo que est empe-
zando a llover.
Y qu importa, mam!... Mi caballo no se puede
mojar!
Era cierto. Su caballo estaba fuera del alcance de todas
las inclemencias del tiempo, como de todas las vicisitudes
de la vida. La realidad, con toda su crueldad implacable, ja-
ms podra herirle. As ser ahora. Mara crear otro juguete
de ilusin para su hijo. Su futura existencia, q\,e, por ser ima-
ginaria, ser intangible. Nada ni nadie podr siquiera empa-
ar su belleza.
Francisco, en cambio, piensa con melancola en lo que ser
de ellos dos cuando el hijo les falte. Se llevan muy bien, y des-
pus de tantos aos de matrimonio se quieren an de un modo
excepcional. Pero Jos lo es todo para ellos. El tema de sus con-
versaciones, el lazo que los une, el afn de sus desvelos, el objeto
de sus ambiciones, la nica razn de su futuro.
Es la madre la que primero reacciona.
Voy a la cocina, Francisco. Quiero encargarle a Ambrosia
que compre pasteles de chocolate, que son los que ms le gus-
tan. Hace tanto tiempo que no se los dejamos comer! Quiz
vaya yo misma a comprarlos...
Pero no lo hace, porque quiere estar en la puerta para recibir
a los jvenes cuando lleguen. Jos tra? de la mano a Consuelo,
un poco nerviosa y azorada. Hay, sin embargo, algo radiante en
la expresin do los dos. Es que por el camino Jos le ha hecho
su declaracin. Habituado acontar los minutos como un tesoro
precioso que no puede despilfarrar, sigue teniendo costum-
bre de impaciencias. Aunque Consuelo, como toda mujer,
haba adivinado el cario de Jos y esperaba que llegara
este momento, cuando, en realidad, lleg, 1? ha sorpren-
dido como una cancin nueva. Es la primera vez que la
requieren de amores. Est contenta y emocionada. Jos la
detiene delante de STI madre.
Mrala, mam...
Pero es l quien la contempla embelesado. Mara
abre los brazos.
Bien venida, hija.
S, bien venida t, que la ayudas a dar a su hijo esta
ltima alegra. Consuelo, con la efusin propia de la
juventud, se echa confiada en los brazos que se la
ofrecen. Viene repleta de alegra radiante, de amor
recin estrenado.
Gracias, seora.
No me llames seora. Llmame Mara... Quiero
ser una amiga para ti.
Jos interrumpe el dilogo:
Verdad que es guapsima, mam? Verdad que
a ti tambin te gusta?
Mara, pensativa, contempla a Consuelo. Si hubiera
tenido una hija, ella tambin la habra soado as. Con
ojos azules de mirada limpia, con pelo rubio y cutis en-
cendido. Ke tiene muy derecha, pero con gracia, y su voz
es armoniosa y agradable.
Tambin Consuelo observa a su futura suegra con de-
tenimiento y tiene que morderse los labios para no rer.
Con el espritu burln propio de su edad, analiza sin pie-
dad el pelo, teido por el peluquero del pueblo en mil co-
lores indefinidos; la cara, pintada en demasa, que parece
la de tina mscara; la falda, muy corta, y el vestido, chi-
lln. Qu absurda le parece esta mujer vieja que quiere pa-
recer joven! Detrs de la pintura, la piel tiene una palidez
mate, las arrugas se le marcan implacables, la boca cae
hacia ahajo en un gesto cansado.
Mara parece una mujer completamente agotada. Hasta en
su sonrisa esfoi zada. Consuelo la juzga completamente ridicu-
la, y, sin embargo, una corriente de simpata innegable se ha es-
tablecido en seguida entre ellas. Nada de la hostilidad espon-
(Contina en la pg. 47.)

Lleg por Itn el feliz momento. El padre,
orgulloso, empieza a.cortar el pavo. Por su
X puesto, que el cuchillo no corta lo suflcient
te. Es un mal momento.
Biblioteca Nacional de Espaa
Es la Nochebuena. La lamilla ha terminado de
cenar y espera la hora de fr a la Misa de Gallo.
Las horas se hacen interminablemente largas...
Pero las cosas haban de empeorar. El ama
de casa, ms ahorrativa que previsora, ha
calculado mal. Ella y el padre han tenido
Que decir que el pavo les hacia dao._
En la m'adrugada'de crudo Invierno se le-
vantan- temblando para preparar la fiesta
que se avecina. Pero por buscar las cerillas
termina despertando a toda la casa.
Despus de almorzar llega la hora de los
regallos. Cada cual recibe un paquetito de
los dems. El padre de familia rene hasta
media docena de corbatas. Son horribles.
 A la hora del desayuno todos estn de mat
humor despus de la mala noche. El ama
de casa procura estar brillante y crear una
atmsfera de das de Navidad.
Por la tarde hace la familia las visitas de
Pascua. Los nios, muy contentos con sus
regalos, y los padres, encantados de su ale
gria. La familia es feliz.
Biblioteca Nacional de Espaa
A medioda los nios se han espabilado lo
suficiente para que nadie se entienda en la
casa. El ruido es ensordecedor, pero da gus-
to verlos tan contentos.
La primera visita no est en casa. La se
gunda, es una ta rica y vieja. Constatan
una vez ms que cada ao tiene mejor sa
lud. El marido recibe otra corbata de regalo
La comida se hace esperar mas de lo ordl
nario. La familia reunida trata de hacer
conversacin, pero todas las miradas se
dirigen esperanzadas hacia la puerta.
Fin del da. Vuelven a casa contentos pero
agotados. Los nios se van a la cama abra
zados a sus juguetes. En la casa les espe
ran ms regalos. El padre recibe tres cor
batas ms.
 O S A M A R

L AS sombras del anochecer se pegaban contra la fachada blan-

ca del orfanato. Gustavo Efrn espel a que alguien saliera
para poder entrar sin necesidad d llamar. Un el vestbulo
brillaba una luz tmidamente azulada. Tras los cristales de la con-
S, me voygrit mirando hacia el fondo del pasillo, preten"
diendo divisar la sombra blanca. Pero no olvide usted que ma"
aa hablar con el director, cueste lo que cueste.
Ella se volvi, y no vio sino una alargada figura moviendo los
serjera se dibujaba la silueta de una mujer vuelta de espaldas. brazos, como si fueran las alas de un pajarraco monumental.
Gustavo, despojndose del sombrero, avanz silenciosamente. El
gabn le caa con desalio. Era muy alto y de rostro enjuto e in-
expresivo. nicamente sus ojos, hundidos y oscuros, parecan po- Verdad que no es merengue?-preguntaba un chiquillo, mi-
seer a ratos una viveza extiaordinaria. rando hacia los tejados cubiertos de nieve.
Seorita, me hace usted el favor? Los pararrayos parecan espadas negras sealando al cielo.
Se volvi, bruscamente sorprendida. En aquella s.ila, todos los nios estaban ya despiertos, piesos
Qu desea? de una febril impaciencia, aguijoneada por el anuncio de que los
Ver... balbuce el hombre . Quisiera hablar con el direc- Reyes de Oriente acababan de entrar en la casa.
tor del orfanato. La doctora Valles inspeccionaba desde muy de maana los dis-
Ya ha pasado la hora. Vuelva pasado maana por la tarde, tintos departamentos del orfanato enfundada en su bata de m-
contest ella, disponindose a alejarse. dico. Su sonia extraa mueca de dulzura y voluntad atraa
No, oiga!insisti l, sujetndola de un brazo con un movi- la confianza de los nios, mientras un si es no es asustados contem-
miento rpido. plaban el estetoscopio que penda de las manos blancas y cuida-
Ella U mir un poco asombrada. Despus clav los ojos en la das. Aquel da lo escondi en el amplio bolsillo delantero de su
mano nerviosa que aprisionaba su brazo. Gustavo sonri apenas; bata, y mezclse con la bulliciosa alegra derrochada en la v : sta
fue una mueca tmida, rogando disculpa. de los Reyes Magos. Era un cortejo magnfico el que llegaba,
Pasado maana ser tardebalbuce. Necesito solucionarlo desparramando a su paso majestuoso la felicidad inigualablemen-
esta noche o maana mismo. te sentimental para ella de los chiquillos.
La doctora se apoy contra la pared e IIZD un gesto de resigna- Paso, paso a los Magos que vienen de Oriente!
cin. Los mantos rojos estaban salpicados de estrellas de plata.
!No sabe que estamos a cinco de enero?excla- L-.s coronas, altas y picudas, deslumbraban a los chiquillos, ext-
m, un poco molesta. ticos ante la soada apa-
S; claro que lo s. ricin.
Maana no reciben a La doctora sali al en-
nadie en direccin. S re- cuentro del cortejo, segui-
parten juguetes a los ni- da por varios empleados de
os. Venga otro da. Hoy la casa. Los pajes iban car-
es tarde yaconcluy di- gados con cestos abarrota-
ciendo. dos de juguetes variadsi-
El qued consternado, mos. Junto a la cara risue-
dando vueltas al sombrero a de un beb sonrosado
entre las manos. apuntaba el can de una
El conserje regresaba de escopeta de hoja de lata.
apagar las luces. Ella rom- Melchor, Gaspar y Bal-
pi a andar. tasar avanzaban lentamen-
El silencio absoluto que- te por la sala flanqueada
brbase de vez en cuando de cunas blancas. Tomaban
por el grito estridente y le- un juguete de los cestos
jano de algn pequeuelo. que llevaban los pajes y lo
En el pasillo no haba de- entregaban al nio que te-
masiada claridad. De pron- nan a su lado, envolvin-
t3, la joven se volvi sor- dole con palabras de cari-
prendida. o. La doctora sonrea com-
Pero, aun est usted placida, pasando la mano
aqu? Ya le he dicho que no por los cabellos enredados
es horade atender a nadie- de los pequeos. De pron-
Se lo suplico. Por qu to vio que uno de los Re-
no me lleva a la dirececin ? yes Magos la sonrea, con
Estuvo tentada de ac- una sonrisa amplia y es-
ceder, aunque la molestaba pontnea, mostrando una
la tozudez de aquel hombre. hilera de dientes extraordi-
Bien. Dgame lo que nariamente blancos. Sin
desea. saber por qu, la impre-
Vacil l. sion el brillo de sus ojos.
Lo siento; es algo muy Gaspar resultaba un mara-
paiticular. No se lo puedo villoso Rey de leyenda. Sus
decir a usted. manos eran largas y ner-
Entonces contest viosa.-;.
burlona, elija otra hora Mire, mire aquel chi-
para tratar asuntos tan quillo qu monadamur-
importantes. Adis. mur el Rey empujando a
Dio media vuelta y se la doctora hacia una de lar.
alej. Su silueta blanca se cunas.
iba fundiendo con las som- Ella se resisti a seguirle.
bras del corredor. Estaba, sin embargo, intri-
Est bien, est bien gada. Gaspar reparta aho-
murmur Efrn conster- ra los juguetes, con apr t -
nado. Ya me voy. ffiuramiento, como con ga-
Se cal el sombrero con nas de terminar pronto. El
ademn furioso, y una vez vestuario se le enredaba
junto a la puerta que co- entre sus largas piernas, y
municaba con el corredor, continuamente espiaba a
gir sobre sus talones. .su alrededor como buscan-

Biblioteca Nacional de Espaa

 11

'nefar
A J A L
do a alguien. Algunos pequeos se asustaban al verle, y entonces
el Rey les haca una mueca grotesca que les haca pasar, ins-
tantneamente, del llanto a la risa. De repente, el rey, aprove-
chando la algazara, huy sin que nadie se percatara de ello. Se
subi las haldas de la tnica para poder andar mejor y ech a
correr inesperadamente por el pasillo tras una figura esbelta que
caminaba ante l.
Seorita, seorita!
La doctora Valles se volvi. Al tropezar esta vez sus ojos con
los del Rey Mago lo reconoci al momento.
Qu quiere? Si ha empleado esta farsa para llegar a la direc-
cin, es intil.
Rompi a andar, irguindose altiva, y l la sigui.
Esccheme; es necesario que me ayude. No he venido aqu
a cobrar los tres duros por el trabajo, desde luego; pero nece-
sito urgentemente hablar con el director.
Se volvi ella y le mir de arriba abajo. Tuvo que esforzarse
en disimular una sonrisa divertida, que fcilmente llegaba a sus
labios. Ul pareca haberse olvidado de su disfraz. La miraba anhe-
lante; tanto, que ella ahog el alborozo que le causaba su aspecto,
y qued impresionada por la mirada del Mago.
'Est bien. Sgame. Se sali usted con la suya.
Gracias, muchas gracias, seoritaexclam jubiloso. Me
he dirigido especialmente a usted porque... me ha inspirado con-
fianza siempre.
El manto del Rey rozaba los brazos de la doctora.
Paseindic ella, sealando una puerta.
Entraron a un despachito de grandes ventanales y muebles ale-
gres.
Usted dirdijo ella, sentndose ante la mesa.
El trag saliva. Se excus.
Ver; no es que tenga desconfianza con usted; pero... quisie-
ra hablar directamente con el director.
El director soy yorespondi seriamente la doctora.
El Mago se dej caer en un silln. La miraba absorto. Se quit
la corona, como si recordara de pronto que se hallaba cubierto en
presencia de una mujer. De nuevo la sonrisa divertida apareci
en los labios de la doctora.
Ver; entonces... Yo... Yo tengo un nio de dos aos. Soy
viudo, y me embarco maana por precisin. No puedo llevarme al
chiquillo, usted comprende? Es la nica oportunidad que se irte
ha presentado para poder crearle un porvenir. El clima all es ho-
rrible y... yo quisiera...
La doctora le ayud a explicarse. Le inspiraba profunda simpa-
ta aquel hombre tan sencillo, tan noble.
Usted querra dejar al nio aqu, no? Como un caso especial. praba los juguetes; un caballo de cartn y un perrito que tomaba
Eso es!exclam el Rey ponindose en pie.Por un ao.
Slo por un ao. Yo procurar escribir; no creo que me ocurra diferentes posturas. Puso en la adquisicin de ello una ilusin in-
nada, y slo sabiendo que usted estar al cuidado de mi nio po- finita, y le estremeca la idea de que l no pudiera volver ya
dr estar tranquilo. Comprende? Se lo agradecer siempre, siem- nunca.
pre. Tuvo que visitar por ltima vez en aquel da las salas amplias
del orfanato. Ya otra vez en la calle, los copos de nieve, al caerle
Hablaba, con los ojos vidriosos por la emocin. Tena entre sus por la cara, le recordaban el roce de tmidos besos.
manos las de ella, oprimindoselas con fuerza. La doctora no po- Cuando lleg a su casa era casi media noche. Tena los pies y
da contestarle; pero le sonrea. Nunca haba sentido una simpa- las manos entumecidos por el fro. Sobru la cama haba una car-
ta igual por el Rey Gaspar. ta. No se atreva ni a tocarla, poseda de firmes presentimien-
Quedaron en verse nidy pronto. Ya desde la puerta l insisti: tos. Al fin rasg el sobre, pretendiendo ahogar su emocin. Tena
Ya hablaremos. Un caso especial. No sabe cmo se lo agra- fecha lejana. De haca dos meses, Su letra era como l. Sencilla y
dezco! Un ao, slo un ao. clara.
Ech a correr, y ella se qued sola. Entonces sonri enterneci- ... Mi vida ha sido muy dura; pero al fin he vencido. He estado
da, mirando sus manos, llenas de tiznones. enfermo. Pensaba mucho en usted. Me inspir fe siempre, siem-
pre, a pesar de sus primeras negativas... Estoy tranquilo porque
s que usted cuida de mi hijo. Procurar volver pronto. Lo de-
seo con toda el alma. No sabe cunto la admira
Un ao. Ya haba transcurrido. Precisamente aqut-1 mismo
da se cumpla la fecha. Como el anterior, los Magos de Oriente es- El Rey Gaspar.*
taban a punto de llegar con su cortejo de felicidad para los chi-
quillos. La doctora Valles no haba podido entonces solucionar
el asunto encomendado por Gustavo Efrn. Cuando haca das Senta tan ntimo contento ella, que casi lloraba. Se levant
que l haba ya partido, todava el nio continuaba siendo un pro- jubilosa del asiento. Junto al perro de juguete, sentado sobre sus
blema para ella. No encontr ms que una solucin. Llevrselo a patas traseras, coloc la carta recibida. El pequeo dorma tran-
su casa. quilamente. Se oyeron a lo lejos doce campanas. La nieve caa si-
Y l no haba escrito ni una sola carta. La doctora, conforme se lenciosa, amontonndose en el balcn. La cabalgata brillante de
iba encariando con el chiquillo, no poda concebir desfachatez los Magos discurra por las calles, entre el resplandor rojizo de ben-
en el padre. Estaba segura, sin saber por qu. de la lealtad de galas.
Gustavo Efrn. Guardaba muy buenos recuerdos de los pocos Por primera vez la doctora haba tenido unos Reyes magnfi-
ratos que haban pasado juntos. cos,y esperaba con ansia tenerlos mucho mejores... Al ao siguiente
Aquel anochecer del cinco de enero sali a la calle para reco- el Rey Gaspar estara a su lado. Estaba convencida de ello porque,
rrer algunos bazares. Pensaba en el pade del nio mientras coin- confiaba que la Estrella de Oriente lo conducira hasta all.

Biblioteca Nacional de Espaa

 O L E
L dar orden de marcha, las, cuatro personas nos subimos preci-
A pitadamente cada una por distinta puerta del coche. Fue una
escena de Polica de celuloide rancio.
Ya veris qu da vamos a pasar. Est aquello estupendodijo
Pepe, que le gust.v mucho adelantar comentarios.
Dolores exclamaba suspirante:
Es un domingo que tiene aureola de santo. Qu atmsfera cla-
ra y brillante! El cielo est ms alto que nunca, muy azul y sin nin-
guna nube que lo empae.
Siempre tan literaria.
Nada de eso! Siempre meteorolgicahabl Juan entre son-
risas.
Recorrimos siete u ocho kilmetros antes de encontrar el ramal
donde se indicaba, en un delicioso cartel ilustrado, Caceras milita-
res a caballo.
Muchos caballos movindose, piafando con sus manos y con una
promesa de coces en sus patas impacientes.
Soldados y mozos de cuadra sujetando riendas.
En el patio de altas paredes encaladas, ms caballos esperando
a los jinetes.
Pero..., antes de emprender la mar.cha, un alto en las pisadas.
Es domingo y, ante todo, se oir una misa, al fondo del comedor, en
un altar improvisado. En los atrales se han colocado dos filas de
sillas, que a un asistente imaginatno le hace pensar est en asiento
de coro, en lugar de en silla de Vitoria.
Terminado el Santo Sacrificio, que empez a las once y media,
las botas y espuelas, QUS SOI el final de todos los cazadores, vamos
en bus^a de los dos estribos.
Ya estn los caballos con su continuacin encima, yendo al cam-
po para organizarse en la cacera.
Somos cien? entre amazonas y jinetes. Muchas caras conocidas
y bastantes que han aparecido en las fotos de las revistas como
ganadoras de concursos hpicos. Muchos caballos, que revelan en sus
fsicos la importancia y pureza de sus razas.
El comandante Lucas monta muy bien, a pesar del impedimento
de su mano izquierda hf-rida; es persona imprescindible en estos que-
haceres y no se cansa de meternos en lnea.
Se ha conseguido bastante orden, y se va a correr la primera lie-
ore. La tanda, compuesta ce cinco cazadores, entre ellos, dando la
no tu de feminidad y gracia, la duquesa de Montoro.
Salta la liebre, se sueltan tres galgos, que emprenden una endia-
blada carrera, seguidos del galope de los cinco caballos. Los galgos
que no corren se quedan con cara diez veces ms triste de la normal
y se pone.i a latir desesperadamente.
Dos minutos de persecucin son suicientes para que el galgo se

Muy para su ciclo y campo, el edificio est ah

ofreciendo cmodo descanso a los deportistas

Biblioteca Nacional de Espaa

 c r A
clasifique. Y ha llegado el momento de decir que
se estn celebrando los Campeonatos de galgos.
Al llegar a un matorral, la liebre se echa, y
en. un maravilloso regate, salva la vida, ante la
alegra de todos los cazadores.
Realmente, es estupenda esta cacera, en la
que no se oyen tiros ni se cobra pieza...
Despus de esta prueba, algunas ms, y, entre
ellas, trotes y galones de los jinetes, recorriendo
independientes el maravilloso campo castellano,
aue en el da de hoy tiene, una vez ms, una
luz y una atmsfera de una transparencia ab-
soluta. Los horizontes lejanos..., la mirada se
cansa antes que el panorama de ofrecer llinuras.
Tomamos una comida agradable, entre los Arcos que limitan y
compases espaoles de cuatro guitarns. tocadas terrazas para contem-
por manos campesinas, y recordamos nuestra plar el dominante pai-
curiosidad, que es ms bien inters por las co- saje de Castilla ti
sas. Est en blanco, pues Pepe no ha sabido
sacarnos de muchas dudas, y esto hace que ha-
gamos preguntas sin cesar e indicciones (**
por qu es esto as y no as, que s?ra horrible
y fesimo.
Al ver la deliciosa arquitectura de muros muy
blancos, rejas y arcadas, no henios podido dete-
ner el entusiasmo, y desevnos inmediatamente Tambin el pisar eon
saber quin es el presidente cue ha ordenado, sus pies y el sentarse
admitido y alentado la posibilidad de tan bello en sillas de madera es
proyecto. agradable para los ji-
El general de Caballera Urrutianos con- netes, y si se toman
testan. unas copas de Jerez o
unas can s de man-
Y de la distribucin, de la decoracin del zanilla, mucho mejor
interior, qu nombre hay que noner?
El del teniente coronel de Caballera Enri-
que Batalla.
El interior del edificio, con sus chimeneas, los
sillones forrados de cretona, otros asientos, cu-
biertos de pieles blancas de cordero, sus atribu-
tos de equitacin, graciosamente dispuestos, y
las lmparas, hechas con estribos, herraduras
y trozos de cincha, que son una delicia de sen-
cillez y donaire, todo nos encanta. Organizar la cacera, colo-
Se han creado rincones para poder hablar; eando todas esas manos y
patus de caballos en linea es
(Confina en lo pdg- 45.J tarea muy fcil... de palabra

Biblioteca Nacional de Espaa

 MANTELERA DE TE
De hilo blanco o crema, as rosas, de tres o
cuatro tonos de rosa, y /as hojas, de dos, ver-
des. Puede hacerse con mofn doble o con
per/>. l a ejecucin es sencilla y no es nece-
sario saber bordar perfectamente, pues cada
ptalo se hace a festn, teniendo cuidado de
que las puntadas sigan la direccin de cada
uno de ellos. Los def centro, naturalmente, son
del tono ms fuerte, y van degradando hasta
los del borde, que sern rosa plido. Las hojas
tambin a festn: vn lado del tono claro y e
otro ms oscuro.

Biblioteca Nacional de Espaa

 CONSULTORIO DE APICULTURA
(Viene da la pg. 10)
como en el otro estarn bien. Yo prefie-
ro Ja orientacin a Saliente; esto es:
colocar tas colmenas en la ladera Oeste,
para que reciban las piqueras los prime"
ros rayos del sol a] aparecer por el eres"
ton de enfrente; oero si en primavera y
otoo hubiera nieblas persistentes, duran-
te las maanas pudiera ser mejor situa-
cin en .a otra (ladera. En todo caso, cui-
de que durante el medioda pueda dar-
les 1 sol a todas ellas, aunque sea slo
en un costado, pues ello les basta para
recibir calor y, sobre todo, para poder
tener en su interior un ambiente menos
hmedo.
Pngalas algo ms alias de media la-
dera, siempre que queden defendidas de
l&s vientos fuertes, E] poder lomar el
vuelo las abejas desde un punto domi*
nante de todo *1 lenieno donde extiendan
su radio de pecorea, les facilita el tra-
bajo y Ha busca de flores, al propio tiem-
po <jUe la altura sobre -el arroyo les res-
ta humedad, el mayor enemigo de las
buenas invernadas.
JUAN CERVERA.La muerte e col-
menas al comenzar la nueva estacin se
debe siempre o a falta de alimento o a
falta de reina. Por todo lo que me dice,
creo *s esta segunda causa la que origi-
na las prdidas que dice sufre todos
los aos; tenga en cuenta que las reinas
viejas suelen morir -en el otoo, y enton-
ces su falta no se advierte fcilmente
por iel apicultor; pero las consecuencias
son fatales, por no poder ya sustituirla,
invernar una poblacin de abejas escasa
y sin juventud y no poder reponer. La
puesta, en nuestro clima,, se inicia en
enero; lo ms tarde, en .principios d-e
febrero; Has abejas entonces nacidas son
pocas al principio, piero de da en da la
nvifcacin es mayor y los nacimientos
ms numerosos, y as se forma el nuevo
ncleo de obreras para la recoleccin. Si
falta la reina, las abejas vi'ejas van mu-
riendo, no se reponen, y es precisamen-
te en febrero o marzo cuando perece Ja
cojmena. Haga la sustitucin de reinas.
El mtodo que describ el ao pasado
para evitar la enjambrazn le da un me-
dio fcil y seguro de tener siempre reinas
jvenes sin necesidad de material espe-
cial ni cria de reinas en ncleos.
FERNANDO TRENOR. Cele-
bro no me haya diciho la marca de
la cera que me enva en consulta.
Es minc qui3 mediana por su es-
tamipacin,. En las hojas, lo ms
til para las abejas es el grueso de
los contornos de los alvolos, que
ellas 'estiran mientras tienen mate-
rial, sin agregar nueva cera. Me pa-
rece obtenida en uno de las antiguas
piensas RiiscQe- La cera, es pura-
REVERENDO P A D R E EUFE-
MIO.He examinado con todo de-
talle las muestras recibidas, hacien-
cto las necesarias preparaciones mi-
croscpicas, y puedo asegurante no
se traita de ninguna de las varieda-
des de loqua A mi juicio, es solo ,
enfriamiento lo que ha producido la
'muerte dea pollo. Si la colmena re-
siste la in/vernada, confo En que se
desarrollara normaEmente en pri-
mavera-
LUZ RAMREZ. Seguramente
t;? dar resultado intrcod'ueir en tus
icolmiemas reinas seCeocionadas, si
stas proceden de apiarios de con-
fianaa y exentos d? enfermedades.
Debes haoer ya el encargo para que
te las envan en la prxima prima-
vera. El mtodo de introduccin
que dices es de los ms seguros, si
lo practicas con cuidado-
EUGENIO ESPINOSA.Han si-
do examinadas las a-jas que me
envi, y liosa trato de acatriosis ni
nosema claramente definido. Ero.
pllee, si vuelven a presentarse los
sntomas observados, el tratamien-
to de benzonafttl.
MARA ESTREMERA DE CABEZAS

Mire, Simia del Carinen, no obre con da u otro hallar el compaero que la
USTED QUIERE CASARSE, vecipit acin y pienso despacio antes de
locidirse.
El optar por eso joven de tan distinta
Providencia le tenga destinado.
Adems, escuche ft sus padres. Dice
la experiencia y la observacin que
josiein <U> la suya, con rolaciones y amis- cuando los padros son lo que deben eer,
PERO ANTES DESEA SABER... tades en. un nivpj tan interior al suyo,
-nn la oposicin sistemtica y decidida
cuando aman de verdad a sus hijos
voz de pilos suele sor la voz de Dios.
Ya le digo que cuando los padres son
le sus padres, con ese natural complejo
Por el Dr. LUIS FERNANDEZ de inferioridad y acobardamiento que se dignos, y los suyos, por el texto de BU
upodora de usted cuando tiene que pre- sarta, parecen serlo. igalos, pues, con
NOTA DE LA REDACCIN.Para Despus ha tenido i,tran ropuriioneb sentarle, constituye un conjunto de im- reverencia, y s>ga sus sabias indicaciones.
acudir a esta Seccin bastar enviarnos su iie muy buenas familias y posicin, pero nonderabies de mucho poso que pueden Que si al fin de cuentas, por una de
consulta con cuatro cupones de nuestra al estudiar sus caracteres, no se ha deci- facerla muy desgraciada en su matri- esas jugadas del enemigo de nuestra di-
Revista. iido por ninguno. monio. cha, no fuera para usted el matiimonio
La norma que preside la publicacin o En esta situacin, le pide relaciones vn Cierto que todo eso dojo de pesar se- ID quo debe ser, al menos la casa pater-
no publicacin de las cartas-consultas es wtchacho, le da un plazo, le conoce y co- gn dice cuando se encuentra a solas na y el cario de los suyos fuera el ra-
la siguiente: mienzan aquellas relaciones que han des con l. Pero es que con el tiempo esa ve- ugio carioso de su vida.
Publicamos las cartas cuando son nece- mbocado en la situacin actual de verda neracin personal suele pastarse un poco, Pero no ser necesario ni habr lugar
sarias o muy conveniente para la recta deros prometidos. mientras que esos otros factores exter- a ello. Que la bendicin de los padres
inteligencia de la contestacin. La extrac- Pero este muchacho, con ser muy bueno y nos enemigos se crecern ms y ms en repito, cuando son dignos es prenda
tamos si son notablemente difusas, y las congeniar perfectamente con ella, es dt -azn inversa del otro afecto, y por ese de la felicidad de lo hijos.
omitimos cuando no son -necesaria", por- 'm nivel social mvy inferior a ella. Svf "amino puede Hogar un momento en que
que en la solucin dada se ve el plantea- amistades y conocimientos no son los de abomine de la hora en que se cas.
miento de la cuestin, a la vez que la so- -Ha; son de otra capa social inferior. No hay duda de que el matrimonio es
lucin de la misma. La familia de ella no puede ni verle. una cosa muy seria y que hay que afron-
Si expresamente se nos pide su publi- Y es que todas las amigas de ella han he- tarle con pureza de intencin e indepen-
racin, accedemos a ello siempre que nos cho unas bodas brillantes.,., mientras que JEROGLIFICO nm. 3, por Sanz
dencia de criterir; pero esos matrimonios
'. posible. E igualmente silenciamos las "lia..., con ese pobre hombre... Cierto que tan desproporcionados, ntegramente ha-
consultas, publicando tan slo la contes- ver muy bueno, s, lo que quiera, pero blando, rara vez suelen resultar bien a
tacin, cuando as nos lo solicitan nues- no tiene posicin, es un empleado con un la larga, porque el medio ambiente en
tras o nuestros consultantes, en cuyo sueldo pequeo... que sa ha vivido tira y la persona ter-
obsequio, a fin de cuentas, tenemos esta- Ella tiene la certeza de que ha de ser fe- mina por sentirse dislocada, descentrada
blecida esta Seccvn- Cuando nada se nos liz con l, pero donde no la conozcan; all, y sola en una plataforma inferior con
indica, obramos por criterio propio, se- no. Si tiene que saludar con l o presen- una persona que dificilsiin mente lo-
gn lo que estimemos ms conveniente, tarle se encuentra violenta, nota que sus grar (que no lo lograr) hacerle olvidar
teniendo en cuenta que aspiramos no slo amistades se sonren..., quiz compaxiva- y compensar" tan tas cosas que fueron
a satisfacer al consultante, sino, en lo po-
tnente, como diciendo: Pobre] Qu poca todo para ella durante toda la vida y
sible, tambin, a formar r.l criterio y la rasa le ha tocado'. Y no saben ellas qy-t que aorar cada dia con mayor fuerza
ronciencia de cuantos nos honren con su rale ms que sus prometidos o sus marf e impetuosidad.
lectura. dos. Pero la verdad es que esas cosas la
apoquinan y entristecen sobremanera. Sien No se engae y no se haga ilusione?
( ella tambin- el sentimiento de su inferio- sobre este particular. Vale ms que fre-
ridad. ne y d marcha atrs a tiempo, que no
tome un camino equivocado del que no
Cierto que, a solas con l, lo olvida todu pudiera retroceder.
EXTRACTO DE LA CONSULTA DE pero despus todo son luchas con los su-
MARA DEL CARMEN yos, con los dems, consigo misma... Por otra parte, escogiendo BU marido
iQu nacer... entre el grupo que constituye las perso-
Marta del Carmen rompi sus relaciones nas de su medio ambiente y de su mis-
ya formales y muy largas, con un joven ma posicin social, se mover en esa at-
que perteneca al crculo de BUS amistades msfera con una naturalidad y esponta-
familiares, muy bien visto su noviazgo por CONTESTACIN neidad que le har sentirse como el pez
su familia por la buena posicin, religio- en el agua. Qu le dices a Juan?
sidad y buenas cualidades del joven. Pero Debido a la acumulacin de correspon- Que de buenas a primeras no encuen-
eran mtty distintos sus caracteres .. No dencia se ha retrasado eu contentacin tra el carcter que vaya bien con el suyo,
^ingeniaban y rompieron. y otras tjue irn saliendo, pues espere, escuche y observe, que un

Biblioteca Nacional de Espaa


ANDALUZA.-Contra, los poii s muy
abiertos sin espinillas se aplicarn com-
presas nmy calientes de cocimientos de
hojas do nogal. Despus, compresas de
agua fra, en la que pondr una cucharada
do alumbre por litro de agua. Puede clarea
a continuacin la siguiente locin: tanino,
un gramo; agua de rosas. 75 gramos; al-
cohol, 95 gramos. Djela secar sobre la
car. No hay inconveniente en quo use ln
mascarilla de kaoln dos veces p ir suma-
na; al contrario, le favorecer, dejndole
un cutis precioso. Tendr mucho gusto
en tener noticias de usted.
FLOR DE LIS.Para corregir su cu.
tR grasiento O lavar con la siguiente lo-
cin, quo dejar secar sobro la cara, aci-
da salieilieo. dos gramos; borato de s^sa,
ocho gramos; alcohol de romero. 15 gra-
mos; agua destilada de hamamolis, 100
Bramos; ajina de rosas, 100 gramos. Por
la noche, al tiempo de acostarse, cold-
crpam. y a la maana siguiente, masca-
rilla de kaoln. Oontia esa abundantsi-
ma caspa y escamas tai rebeldes so lava-
r ron a#ua t'bia en la que disolver {por
litro) un pedacito de carbonato de sosa
del tamao do una castaa, friccione bien
y soque con una t >atla. aplicndose des-
pus. tintura do quaya y T. de abo-
raidi a. a , 100 gramos; esencia de li-
rnn y esencia do bergamota, de cada
nna, tres gramos. Durante un mes; luego,
tros veces por somana Encantada de sa-
ludarla.
MARI-LUZ.Me alegro te diera buen
resultado mi frmula. Puede usarla tam-
bin tu hermana. Para evitar esas canas
prematuras puedes usar lo siguiente:
jugo exprimido do cortezas verdes de
nueces, 10 partes; alcohol, 00 partes. De-
jar en maceracin veinte das, pasadla
.os ralos se filtra. Antes do usarlo tienes
que lavarte el pelo con carbonato sdi-
co, y despus do seco te aplicas la locin
con un pincel i to. Desde luego puedos
darte ca frmula para el brillo, que no
est mal. A tu disposicin siempre.
PREGUNTONA.Nada de es-i; ya
sabes to contento siempre con mucho gus-
to. Ka depilatorio virgen que me dices
tienes quo fundirlo antes y aplicado ca-
liente todava (que no queme.). ]>espus
de fro, tiras do l fuer temen to y se lleva-
r todo el vello adherido. Se quita mejor
que con los depilatorios qumicos, poro
es do.oroso. Contra el enrojecimiento de
la nariz, dos o tros veces al dia, fomentos
fros con a^ua destilada de llmame,is.
Antes de H.ilir a la calle, con un algodon-
i ito, la siguiente locin: antipirina, 10
gramos; solucin de adrenalina al mil-
simo, l() gramos; agua destilada de azahar,
+5 gramos. Desaparece instantneamen-
te, p^ro tienes que repetirlo tantas veces
algas de casn. El enrojecimiento es de-
Ido muchas veces al fro excesivo, esta-
do varicoso (vrices) de IOB vasos de la
nariz o a trastornos digestivos. Si tu caso
e<< ligoro, desaparecer completamente.
Un carioso saludo.
MARGARITA.Contra la fatiga iK,
los pies, lvelos todos los das con agua
caliente, a la que aadirs dos cuchara-
das grandes de los siguientes polvos; per-
borato, 100 gramos; cido brico, 25 gra-
mos; jabn en polvo, 50 gramos; carbo-
nato sdico, 26 gramos; esencia de aca-
cias, dos gramos. Una tintura rubia in-
ofensiva so preara con t negro, d;m gra-
mos; manzanilla alemana, 50 gramos;
agua destilada do rosos, 350 gramos: tin-
tura de ruibarbo, 200 gramos. Htg.iso
infusin hirviendo el t y la manzanilla
con el agua de rosas. Agregese el resto
de la frmula. No me molesta; sabe me
t.ene a su disposicin.
UNA DE TERUEL.La frmula do
Saborenu es una locin cientfica, di1 ex-
Biblioteca Nacional de Espaa
El Frente de Juventudes en elDa de la Fe en Cieza
traurdiiiarkis resultados par I cabello
dbil, que dobe usatse a temporada^: sul-
furo de carbono, 150 gramos; azufre octa-
drico, l gramos: tetracloruro de carbo-
no, 75 gramos; xiJolpuro, 75 gramos; esen-
cia de bergamota y de lim'i, do cad'v una, Lectura de la Orden de imposicin de brazaletes de las
dos gramos. Para fricciones diarias. Un u
frmula muy enrgica contia las pecas es F. J. de Franco
la siguiente: sublimado corrosivo, 35 centi-
gramos; alcanfor, 60 centigramos; sulfato
de cinc, 2,50 gramo.j; alcohol, siete gia-
IIIS; subacotato do plomo lquido, 2,(15
gramos; agua destilada, 2,50 gramos; ye-
ma de huevo (una). Mzclese y btase
bier. Humedzcase ul tiempo de ac.o.s-
tarse con eata frmula, dejndola secar
sobre la cara, lavndose a a maana
siguiente con agua templada. Nei_-eslta-
ra receta mdica. Un atonto saludo.
DO. RE, MI, FA.Pon mucho gus>to
contesto a tu pregunta: para hacer vi
nasaje que deseas a tu hermana contra
a pata do ga'lo, tienes que colocarte di-
trs de ella, apoyando les cuatro di d< t;
nenores do la mano derecha sibi e el ma-
xilar inferior, practicando con el pulgar
movimiento de masaje en zig-zag alie- Acto de imposicin ele brczaieles He tas F. J. de[_Franco
lodor de la rbita. Despus se ata'-a cada a 45 opiendices
iiruga con movimientos de la sien hacia
>J ngulo externo del ojo. La sguionte
frmula es buona para apiar con el
masaje: vaselina, !5 gramo; tinino, 0,60
jiaincs; alumbre puro, 1,50 gramos;
>lsmo del Pon, cinco gramos. Encan-
tada de complace! to.
MARGARET.Conozco Ja frmul i que
me indicas; os excelente y puedes usa la
sin tonu.r. Respecto a tu pregunta s>b>e
las mscaras de caucho, te dii que act'-
van el funcionamiento do 1< s diforer.tot
olomentos de la piol, a la que dan tonici-
dad, siendo un buen tratamiento preven-
tivo y curativo de las a1 rugas. So apli-
can por la noche. b;en a t' da la cara i
s lamente a la reg'n de ella que se di-
ee; al dia siguiente se quitan lavai.di
i;on agua boricadii caliento y luego tria,
dejndola secar rosguardndi se del pclvo. Puso al Movimiento de cinco cama radas de las F. J.
El vello do la mucosa nasal se puedi de Franco
qmtar con pinzas, pero os prelerillo dos-
truiile con ol galvaiifcauterio en vatia
sesiones o por ir.edio de la electrlisis. A
tu disposicin.
UNA LECTORA DE Y.La extii-
>aci" quirrgica de las verrugas y la api -
eacin de cido ntrico por r-.odio de unu
varilla de vidrio deja siempre ms cica-
triz que los proced mientra elctricos.
Previa anostesia, las cura la electrlisis
aplicando una aguja de acoro claviwbi
en la baso de la veiruga. comunicada c<-n
ol polo negativo, dando corriente hasta
cuatro miliamporics. La corriente de
nlta frecuencia tambin, empleando un
electrodo aplicado al ext romo supej i r
del resonador que d chispas de 10 a 15
nilimetrus, durante quince a veinte
segundos; o bien la aplicacin electrol-
tica del ion magnesio. Con estos procedi- La Centuria Federico de Arce
mientos de sapa rocen sin dejar cicatriz.
Espero haber satisfecho tu curiosidad
UNA JOVEN MAMA.Es muy na-
tural su deseo y con mucho gusto voy \
complacerla. Contra los vas-s dilatados
de las mejillas, so lavar todas las ma-
ana con la siguiente frmula: agua dos.
tilada de hamamohs y agua destilaba de
rosas, de cada una, 250 gramos: alumbro,
10 gramos; vaselina lquida, '5 gramos;
ceresina, cinco grsmcs.
Para blanquear el cuello, uso ost'i
otra: suhintrafo do bismuto, 25 griviios;
talco de Yeuecia, 15 gramos; vaselina,
15 gramos; blanco de ballena, cinco gra-
mos; glicerina, 10 gramos. Resulta muy
pastos; apliqese una leve capa que da
mucha blancura. La Centuria Federico de rce en su Campamento vo
Pura las manos, puede usar el glicero- lante, a su paso por Alicante
lado de almidn o glicerina y limn, a
partes iguales. A su disposicin.
 INQUIETA.Qu imaginacin tie- na, cinco gramos; agua d rosas, cinco
nes! No veo la razn de esos temores. giamcfs; sulfuio de Lati, des grames;
Eres muy joven y so tratu, simplemente vaselina, 2o gramos. Mzcltse. Se aplica j
de acn. Kn tratamiento no debe limitai- tal como eBt. dejndola actuar por es-
nt) al local; hay que tener en cuenta loa pacio de tvts o cuatro minutes. Tendr
factoros etiolgicos. Regular el rgimen n.ucho gusto en lecibir noticias Je usted.
PARA ADELGAZAR

ABELIM
alimenticio, ovitando los alimentos tras Encantada de saludarla. J^ :
cuyo uso aparecen las erupoionos aenei-
ea (especias, cate, alcohol, quoHo). Apli- l'NA PRO VINCIANITA-Para el
caciones durante la noche d la siguiente bromeado de las i>iernob te voy a dar una .
pomada: resoreina liba, 0,2-0,0-1 gramos: frmula inofensiva a base de un buen co-
xido de cinc y talco de Veneeia, de ca- lorante natural: el extracto oleaginoso de
da uno, cuatro grumos; vaselina c. s., para ; cascara de nuez concentrado. Ks muy '
completar, 20gramns. Ms adelante usar: conveniente para IU piel morena, resiste i
bicloruro mercrico, 0,05 gramos; resor- bien el agun dulce y do mar, pudindote- ]
Tratamiento de la obesidad. Composi-
cina alba, 0,2-0,4 gramos; xido de cinc lo quitar fcilmente por medio de u.i en- 1 cin a base de hierbas medicinales.
y talco de Veneeia, de cada una, cuatro jabonado. Aceite do almendras dulces, PREPARADO EN LOS
gramos; vaselina c. s. para 2i) gramos. 200 giamcs; aceite de coco, 201.1 gramos; ,
O bien embrocaciones desecantes coa azu- iireite do vaselina, 57 gramos; extracto LABORATORIOS SOKATARG, 8. A.
fre precipitado, gli<-erin&, agua de al- 1 leaginoso de cascari, de nuez, 25 traint s;
mendras amargas, de cada una, 10 gra- J i>ei fume e. s. Celebro so te haya arregla- FARMACUTICO DIRECTOR: F. P U J O L
rncg; agua de cal c. s., para completar, I do el cutis con ni frmula. Muy agrade- Ter, 16. Barcelona. Piecio: Ptas 9,05
50 gramos. Encantada de complacerte. cida ti tus amables frases.
(Cnsul tai con el mdico)

UNA REVOLTOSA.Una pomadu POCHOLA. Contra las quomaduras

roja para los labios que puedas preparar producidas por el sol da buenos resulta-
t misma, segn'deseas, es: carmn pul- dos esta crema: estearato triet, 175 gra-
verizado, tres gramos; vaselina, 20 gra-
mos; ceresina blanca, 20 gramos; esen-
mos; lanohna, 60 gramos; aceite de oli-
vas, 50 gramos; agua, 700 gramos; esen-
cia de jazmn, tres gotas. Para la piel gra-
cia do espliego de sierpe nada, 26 gramos.
VENTA EN PRINCIPALES FARMACIAS
sa puedes usar: tintura de lavandu, vein- El prurito de la piel so debe a las secre-
te gotas; agua do rosas, tiO gramos; sulfato
ciones alcalinas y la profunda altera-
de cinc, cuatro gramos; tintura de ben- cin do la misma da lugar a la formacin gramos; agua destilada de hamamels,
ju, treinta gotas. Tu hermana puede usai do residuos alcalinos txicos en los que lUU gramos; lanolina, 100 gramos; ptii-
la siguiente mascarilla, que da excelentes-pueden desarrollarse fcilmente initrc- fume, c. s. LftH misoaras eoiitra las airu-
resultados: arcilla, 490 gramos; alcan- rganismos al ponerse en contacto con lias por que me preguntas, os: Aluml.no
for, 50 centigramos; tanino al alcohol. la arena, por lo que se hato preciso neu- en polvo, un gramo; miel, 4(> grainou; n|.
10 gramos. Que le hagan la mitad de h> tralizar rpidamente estas aocrecionos por inicln de ceba-la, 125 gramos; clara di
frmula. No me molestas; puedes pregun- .remas acidas y aplicar un enrgico an- huevo, nmero 2. Se extiende sobre un
tar cuanto gustes. tisptico que evite la infeccin. La esen- lienzo, que se aplica por la noche t 1
:ia do espliego es magnfica para ello. tiempo de acostarse. A la maana s -
M. L. DE V.-Una frmula muy enr- >ero tiene q le estar destorponndii parii /uiento se lava con loche de almendrn.
gica contra el sudor de mal olor es la si- o vitar el efecto revulsivo de los terpe- Me parece bien el tratamiento que mt>
guiente: blsamo del Per, un gramo, nos. Con esta frmula quo Ut mande ndicas; puedes seguir con l. Encantada
cido frmico, tres gramos; hidrato dt juedes seguir con tus baos de sol en la de complacerte, simptica priicesita.
cloral, cinco ramos; alcohol absoluto. jlaya. A tu disposicin.
100 gramos. Debe usarla mezclada a tre- MERCEDES LPEZ. El siguiente
o cuatro partes de agua, porque sola e: PRINCESITA SOLADORA. Voy linimento es I ueno contra las grietas dt)
irritante. a darte un bucn alimento para el cutis. las manos. Agua de rosas, SO graim H;
Si lo prefiere, puede aplicarse una po- Colesterina, 0,60 gramos; locitina, un glieonna, 30 gramos; tonino, 0,30 gi a-
mada depilatoria compuesta de: lanoli- gramo; aceite de almendras dulces, ocho mos. Frtase las manos dos veces al da
con unas gotas de esta frmula. Le
mando una crema de hamamelis, coino
desea: lanolina anhidra, 100 gramt.s.;
aceite de almendras dulces, cuatro gra-
mos; colesterina, 0,50 gramos; agua des-
CRUCIGRAMA nm. 4, por May tilada de hamamelis, 65 gramos; esen-
cia <ie rosas, 15 centigramos; vainilli-
na, 10 centigramos.
La frmula que est, usando contra la
caspa es bastante buena. Yo tambin
tendr mucho guato en saludarla cuando
venga a Madrid.
APURADA. Contra las manchas dol
cutis usar la siguiente crema decolorante:
lanolina anhidra, 50 gramos; vaselina i-
lante, 30 gramos; agua oxigenada de doce
volmenes, 10 gramos. Le mando una
locin antisptica, segn su deseo: or-
mol comercial al 40 por luo, tQ gramos;
glicerina, 500 gramos; jabn blando de
potasa, 30 gramos; alcohol de 90, 300
gramos; esencia de ylang-ylang, un
gramo; esencia do geranio rosa, dos gra-
mos; agua destilada, cantidad suficiente
para 1.000 c. a. Filtrse. Hay quo diluir
[jara usarla una cucharat.ti do las de
opa on un litro de agua. A su disposi-
cin siempre.
ESPERANCITA CASTRO.No ee
preciso, para el lavado de cabeza, que el
jabn sea medicinal (a no ser que haya
que combatir alguna afeccin determi-
nada): basta cualquier jabn neutro de
tocador. Me preguntas si debo lavarse a
diario. Te dir: la mayora de las perso.
as no lo soportan bien porque se quitan
las secreciones normales graBas del cabe-
HORIZONTALES.1: LeUa.2; Cierta VHRTICALES.1: Conaonante.2: En_ llo, que, quebrndose, se cae un abundan-
Mpecia ao ai ! <w.3: .t-t ti ti - u ; * trtenimienio.3: OGor agradable. Eape_ cia y el cuero cabelludo se deseca. Una
hace en un viaje (plural).4: Pueblo da ce de tiwra blanca au.e se obtiene de vez por semana con jabn y agua calien-
la provincia de Gerona. Ganeral espa- l calcinacin de cenlas piedras v toi^ te ea suficiente, si el cabello es normal;
fioi que ss distingui gn la d^iasa d* ma parle de la argamasa.4: Inspidas si es seco, cada quinoe das una vez, y si
Oran T t^wtu.: KIO eu.apfco. i m i . (al TI vs). Ro espaol.5: Consonante. graao, dos o tres veces por semana. La
ivociT v-<-h"l crj -evBl. CVnBCi-Tre. Artculo en francs (al revs). En un cepillos y peines deben ser do uso perso-
Vocal rep-tida.G; Goiro uaado antigua. molino.6: Letra. Balanza. Rio =epaol. nal; procura qua no los cojan tus compa-
mn WJ' os aodie*. Fiulo eco. Ciu 7: Plato de peco fondo qiie se ueaba
eras, pues no ests desacertada en tu
dad.7: ola musical, inunnedia ara antiguamente en Jos sacrificios (n plu_ suposicin. En la caspa, adems de los
dos naturales ( pituita). i*pecie d- pa_ ral). QU no ha recibido lesin. 8: Eb-
jaros (en plural).8: Vegetacin m los sentda pequea (en plural). Cerco de productos de secrecin dol cuero cabellu-
diaTtofl. Tirreno cubierto de arena. -- madera,9: Antepuesto a las pOiabras, do, hay microbios (pitjfrodes) quo origi-
9: Escuchar. Pista conexiva di piedra significa sobre. Animar las mbarcacio- nan las pelculas y cada del cabello, son
dctnds ee cha 1 giia <cd revs).iC: nes.10: Regin dsi Asia en la Indochi, abundantes y se propagan con mucha fa-
Sociedad annimo. Especie de betza r.ai na. Dos VOCUB. Coloca. 11: Sociedad cilidad. Encantada de complacsrte.
revs).- 11: Avu paimip da. Repetido y csxnima (ai leves). Objeta e C:I;:T1 cu
GJ ievs, nombre amiliat.- -12: Montes toima de estuche.12: Cumor de los
uiopO3. Vocal.13; Caneonctnte. Orga_ monNs ibeoe. 13: Dejar sin ete^to MANOLINA.Dices en tu carta que
na movible n le pjaros. Comeonante, una ly.14; Prcaimbie Jlxivo. C- te das mucha glicerina y si perjudicar 3 gramos; hidrato de cloral, 5 gramos;
U: En. la baraje (al ] ftl cabo del tiempo. La glicerina 'B- una
suavidad especial & la piel, pero su uso
continuado acaba por desecarla y llenar-
la de arrugas. Como es higroscpica, ab-
sorbe hasta un 50 por 100 de agua, lo qut-
clebe tenerHi on i-uenta para no aplicarla
pura sobre la piel, agregndole antes un
cantidad igual a u peso de agua. Es mo-
jor todava, estando an hmeda la pi!,
despun del lavado, echar unas gotaa y
frotar bien para que se extienda. Las mo-
flidas y peso que corresponden a una
talla ci l.tO son: peso, 56 kilos. Contor-
no de busto, 83 centmetros. Caderas, 87.
Talle, 65. Brazos, 26,7. Muslos, 48,3.
Cuello, 33. Pantorrilla, 33. Como vers,
las que t na mandus difieren muy poco
de stas. A tu disposicin.
MARITA L.Para que desaparezca
esa pigmentacin se aplicar la pomada
siguiente: calomelanos, 2 gramos; cido
aalichco, 1 gramo; xido de cinc, 12 gra-
mos; vaselina, 15 gramo9; lanolina, 25
gramos; aceite de almendras, 5 gramo.
So lo descamar la epidermis. Por >aa ma-
anas, enjabnese con jabn de azufre y
dse toques con agua oxigenada.
Esos ligeros engrosamentos de la pal-
ma de la mano, producidos por la raqueta,
le desaparecern radicalmente friccionn-
dose diariamente con piedra pmez es-
terilizada en agua hirviendo. Se aplica-
r, al tiempo de acostarse, vaselina bri-
ca, protegiendo las manos con guantes
anchos. Encantada do saludarla.
PILARN.Contra los ojos ojerosos,
masaje sobre ellos, apoyando los dedos
medios.de dentro a fuera, con; cido b-
rico pulverizado, 1 gramo; talco, 3 gra-
mos; diademiina, 30 gramos. Se termina-
r con una pequea friccin hecha con
una torunda de algodn empapada en
licor de Hoffman (alcohol, ter). Puede
enjuagarse con unas gotas del siguiente
dentfrico en un vaso de agua; esencia da
timn y osencia de menta, de cada una
3 gramoB; cido fnico, 3 gramos. Son
cosas corrientes y se lo pueden preparar
en el pueblo. Me alegro le haya dado buen
resultado mi crema nutritiva; ya sabe
me tiene siempre a BU disposicin.
ANTIGALEO.Hace mal en no acu-
dir al especialista; mi sincero consejo e&
que no deje pasar ms tiempo y vaya a
verle. Yo slo puodo orientarla a usted,
pues, como ya hace notar, su consulta es
completamente mdica. Es conveniente
que se enjabone por la maana y por la
noche, empleando agua hervida. Lava-
dos con borato de soaa y bicarbonato s-
dico, de cada uno 100 gramos. Para 20
paples. Uno on un litro de agua entibia-
da. Vigile 1 regularidad dei intestino,
procure corregir ese eBtreiimiento. Des-
de luego, que la vida que hace no os muy
conveniente, as como ese exceso de caf.
Haga ms ejorcicio, vida higinica. Al-
gn preparado ferruginoso y opoterapia
no lo vendra mal. No me molesta; encan-
tada, si he podido orientarla algo.
CHATITA.La frmula que te mar
do <is muy til contra el sudor do mal
olor, pero tienes que usarla con 2 3 par-
tes de agua, porque sola ea irritante. Bl-
samo del Per, 1 gramo; cido frmico,
alcohol absoluto, 100 gramos. Un algo-
dn empapado en la locin lo aplicas a 1
piel, frotando suavemente para que em-
pape bien. Despus de seco, pones polvos

Biblioteca Nacional de Espaa

 do al ni ilion u xido de cinc, mejor toda- rios. Los alimentos ms ricos
va mezclados con la mitad de tonino. en esta vitamina son las visceras de los
Desde luego, laa funciones intestinales animales, carne, pescado, guisantes, zumo
tienen una gran influencia sobre la piel, de tomate, cascara de arroz y, sobre todo,
especialmente en las morenas, y t, que i la levadura de cerveza. La yema de hue-
tienea tendencia a padecer acn, debes I vo y las legumbres contienen menor c&n-
vigilar ahora en primavera Ja alimenta' I tidod. Como vers, no es tan t'esacerta-
einj nada de embutidos, mariscos, al' J Jo el consejo de tu mam de que tomes
oohol, picantes y grasas. Siempre te con- levadura: sta, aparte de su riqueza en
testar con mucho gusto. complejo B (Bt o vitamina antineurtica,
ta o rivolavma, P.fi o adermina, con cuy
UNA DONOSTIARRA.Voy a darte carencia ae relaciona la cada del peio),
una crema para calmar en seguida el eri- contiene otras, como la K, o tocoferol, la
tema producido por la excesiva exposi- H, que, al parecer, tambia infmye en la
cin al sol. Puedes drtela al tiempo de oiuvicie. .Espero haber resuelto tus du-
salir al campo; evitars as las quemadu- das. Muy agradecida a tu confianza.
ras y el curtido del rostro. Aceite de oli-
vas, 8 gramos; mentol, 60 centigramos; MARA VICTORIA.La pasta de al-
ungento de rosas, 12 gramo; lanolina. aiendras se compone de: almendros, 1.4(10
12 gramos. ramos; alcohol, 950 gramos; agu de ro-
Una bue*ia crema para masaje es la sas, 1.900 gramos; esencia do corteza de
siguiente: esencia de geranio, 1 gramo; limn, 46 gramos; esencia de bergamota,
mentol, 1 gramo; ancusa, 10 gramos; va- 140 gramos. Se prepara quitando prime-
selina, 200 gramos. Se funde la vaselina. ramente la pelcula, para lo cual se sumer-
y, estando caliente, se introduce una bol- gen en agua hirviendo unos minutos, liro-
aita que contiene la ancusa para que lo piandoae luego con facilidad. Una vez
comunique un color rosado. La esencia I limpias, se pulverizan en un mortero, y,
y el mentol se disuelven en la vaselina colocados en un recipiente, se sumerge"
caliente. La frmula para el cabello es: on agua hirviendo. Al recipiente se aa-
cloruro piocrpco, 0,20 gramos; cloru- de un litro de agua de rosas en ebullicin,
ro qumco, 2 gramos; glicenna, 10 gra- agitando constantemente, y se deja per-
mos; aicohoi de romero, 200 gramos; agua manecer en el bailo de mara hasta que
de colonia, 400 gramos. A tu disposicin tenga un aspecto completamente homo-
siempre.
CHONIN.Para endurecer las uan,
apliqese por la noche antes de acostara",
gneo. Se deja enfriar y aade lo que falta
del agua de rosas y el resto de la frmula.
Por mucho que gastes, para el tiempo
GRAN BELLEZA
que vas a estar on el pueblo, tienes sufi-
una mixtura de colofonia. 6 gramos; ciente. Contra las picaduras de los mos-
alumbre, 3 gramos; aceite do nuez, 35 quitos: amoniaco, 2 gramos; colodin, 1
gramos. Fndase a bao de maria. Ln gramo; cido saliclico, 10 centigramos.
frmula para pulir los uas es: bixido Aplicas una gota sobre la picadura. A tu
do estao pulverizado, 20 gramos; car- disposicin siempre.
mn, 2 gramoa. Frtese con una piel im-
pregnada en estoB polvos- Tambin pue-
de cepillarse las uas con un cepillo em- LUZ MARA PAEZLa frmula/lel CREMA EMPERATRIZ
papado en gcerina, 12 gramos; carmn. Champoing americano es: ron, 100 gra- Encanto del rostro y manos
1 gramo; magnesia pulverizada, 22 gra- mos; alcohol, 150 gramos; aguo, 150 gra-
mos. mos; tintura do cantridas, 6 gramos; TNICO ASTRINGENTE CREMA CONTRA ARRUGAS
carbonato amnico, 6 gramos; carbona- Senos lurqer'es msculos fuertes limpieza y nutricin de o pe
Respecto a la ltima pregunta, mi con-
sejo es que no dje pasar ms tiempo y to potsico, 10 gramos. Mzclense los l- E P I D E R M I K LECHE JUVENIl
quidos y agregense despus los carbo- Regenerador activo del cutis
vaya a ver a] especialista, y se ver libre Piel fresco.tacto seductor
rpidamente de esas molestias. Yo tam- mitos. Se mojar con ella la cabeza, la-
bin tendr mucho gusto en saludarla ' vando, pasados cinco minutos, con agua
cuando venga a Madrid. Enhorabuena: tibia.
por su xito. Es muy recomendable contra el sudor
la frmula siguiente: alcohol de 90, 30
UNA IMPACIENTE.En el trata- ' gramos; vinagre, 30 grau>os; tintura de
miento del acn y de la seborrea se han benju, 30 gramos; saponina, 10 gramos; Si el sudor es de mal olor, es mejor estu muy concentrados para Jas mane adra 80
ensayado el cido nicotlnico o vitamina agua, 500 gramos; tintura de belladona. otra, ms enrgica: blsamo del Perr, belleza. En menor concentracin, con
antipelagroea, al parecer con resultados , 10 gramos; agua de colonia, 200 gramrt. 1 gramo; acido frmico, 3 gramos; hidra-
agun, en forma de mucilagos, o secoa, en
to de clora], 5 gromos; alcohol absoluto, polvos. Estaa sustancias mucJaginosas
100 gramoa. No debe usarla sola, porque dan con el agua suspensiones ms o me-
es irritante; conviene que la mezcle COT nos espesas, base de cosmticos diversus
tres o cuatro partes de agua. Para el ve- que, aplicados sobre la piel, dejan sobre
ho puede usar agua oxigenada da 12 vol- ella una ligera pelcula protectora al eva-
SALTO DE C A B A L L O menes, 10 gramos; lanolina, 10 gramoa. porarse el agua (tambin OP utilizan como
y vaselina, 20 gramos. La preparacin fijadores del cabello). No dan buen resul-
Nmero 1. debe ser reciente y se aplica al tiempo do tado los hidratos de carbono secos (espe-
acostarse. Es buena para su pis 1 seca este cialmente almidn en polvos), obstru-
frmula; manteca de cacao, 12 gramos; yen los poros y producen fermentacio-
cera virgen, 12 gramos; aceite de almen- nes por las secreciones de la piel. Encan-
SU lo qu ilu rder ero por eer. dras dulces, 100 gramos; jugo de limn, tada de saludarte, simptica colega, y si
10 gramos. Con eila evitar las monchas deseas algn dato mea. estoy a tu dispo-
del sol. No 1me molesta, ounoue me pre- sicin.
gunte mucb ".
to lo qu s fa e qu a la se e e LUISA G. DE V.EreB muy amable,
CAMPESINA.El flgua do colonia y quisiera no defraudar tu confianza.
ejerce uno accin oscurecedora sobre 1 Como no ignoras, la vitamina F ei un
piel, debida a la esencia de bergamota enrgico bi o catalizador para el metabo-
sin. quo contiene y a loa rayos solares. Re- lismo de los lipoides en el organismo hu-
car ros pe va pos vi cientemente, un investigador ha compro- mano. Ejerce principalmente su accin
bado que en el oscurecimiento no tienen en el hgado y tejido constitutivo de la
nada que ver JOB royos so jarea y que se dermis, por lo que se ha pensado intro-
debe a las materias colorantes existen- ducirlo en cosmtica. Cuando se quiere
e he evo a el h ado et on s tio tes en los aceites esenciales que se utili- renovar la capa grasa de la piel se emplea
zan en la preparacin del agua de colo- una concentracin de vitamina F, a
nia. AB es que no tiene nada de extrao 250.000 unidades Sheperd Linn por gra-
que, al usar en las curas para tu dedo las- mo. En aguas para la cara, lociones, afei-
da o cfcto timado agua de colonia Be te haya oscure- tes, tnicos para el cabello y algunos ja-
al re es a ov n oa cido la ua. Es muy sencilla la frmula fl bones fijos, la ultravitamina F, a 300.000
que te refieres: jugo de limn, glicerimi unidades Sheperd Linn por gramo. Para
y clara de huevo, a partes iguales. Pue- aceites de masaje, ciertas cremas de be-
des usarla sola o mezclada con un poco lleza y jabones, emulsin de vitamina F.
atr qu Iva a g o es d a mu ues d SI de agua. Muy agradecida a tus amablfft en aceite, a 200.000 unidades Sheperf
frases. Linn. Se emplea tambin el ter a 7fi.00O
unidades, cuyo precio es barato. Cele-
PENICILANA.Agradeciendo mucho brarla haberte podido orientar. Tendr
bre e ora o me las si desp pose la confianza que me dispensas, paso mucho gusto en recibir noticias de tan
8 un contestar a tu pregunta. Los hidratos de simptica compaera.
carbono se utilizan poco en cosmtica;
no se pueden considerar alimento de la ! MORENILLA.Para que no le quede
piel como las grasas, pero en cambio ejer- j cicatriz despus de la quemadura, se la-
e n co y zar, x.n." Tan* erp jer; e la cen unn accin beneficiosa sobre la circu- , var con agua de malvas, adicionando
laoin y asimilacin, especialmente los | 2 gramos de resorcina por litro, aplicn-
azcares de peso molecular bajo (socaro- dose despus el linimento de Guillot:
Ba, plucoaa, fructosa), estimulan la piel linimento leo-calcreo, 40 gramoa; lano-
Recorriendo todas las casillas del tablero de ajsdrez, empezando por por osmosis y difusin. Provocan proce- lina, 20 gramos; ictiol, S gramos; esencia
la marcada con * y terminando en la **, se obtendr, adems de un sos de oxidacin y reduccin, la piel se de verbena, XXX gotaa; esencia de la-
dibujo casi simtrico, un trozo de uno poesa de RICARDO LEN excita para formar pelcula crnea, a unn vandn, XXX gotas; ortoformo, 2 gramos;
regeneracin de la epidermis. Los hidra- carbonato de magnesia y talco, cantidad
tos de carbono de grandes molculas (al- suficiente para hacer consistencia ere-
midn, mucilagos, oelulosa) K emplean mota. Renovar la cura cada veinticuatro

44

Biblioteca Nacional de Espaa

 firaa. Contra la pata de gallo, masaje y hasta puede ser una virtud cuando de mal genio del teniente 'LOS SKIS LIBROS SBRK EL
oOD; blsamo del Per, S gramos; alum- se proyecta fuera de la persona, como SACERDOCIO*
bre, 1,50 gramos; tanjno, 0,50 gramos; coronel Batalla.
el orgullo de la Patria, de la familia
vaselina, 15 gramos. Desde luego, el uso o de pertenecer a determinado grupo Tambin se deben consig- Esta obra no necesita elogios, puen
de mascaras de belleza disminuye la pata soii diecisis siglos los que la vienen ala.
le gallo. Puede ap.ica.rae la que me indi. u organizacin. nar los nombres del tenien- bando, y los venideros la honrarn to-
ca, que le ir bien. A su disposicin. I El orgullo sin soberbia no es un vi- te coronel ele Estado Mayor dos con loa mximos elogios. Porquo n<>
cio. Bueno sera que todos tuviramos Miranda y del teniente de es na tratado de meditaciones sobre la
ASCENSIN MAS-GUINDAL algo do que enorgullecemos; lo que dignidad altsima, del sacerdocio cris-
hay que combatir es la arrogancia \
Caballera Betancourt, por la tiano, sino un agradable o interesante
la soberbia, y esto slo se consigue eficacia, capacidad y reso- dilogo de dos amigos verdaderos y en.
traiibles, que encerrados en una man-
conociendo los dramas del prjimo lucin con que han empren- sin reposada, tranquila, retirada d&l
y pensando qu el nuestro, por gran- dido y resuelto los problemas bullicio mundanal, se acusan, defie i-
SOBRE EL TEHIA DE LOS PROPSITOS de que sita, eg slo una insignificante que les fueron encomendados, !en, excusan, exponen pensamientos cla-
pieza riela farndula ilfl mundo. vadsimos, explican leflponsabilidades te-
y han cooperado mucho y
ESTE AiO COR RECETA ms en lograr y en hacer una
merosas, proponen medios prudentes y
ficaces, peligros y aeoehanzas que les
amenazan y ponderan las condiciones
realidad y un ambiente mag- del medio en que deben vivir: ni es pro-
MIEDO Y PERSONALIDAD ricos. longada lista de autoridades probatorias,
ino que on cortas pginas est desta-
ANGUSTIOSA Ah va la liebre! Pero aqu esto no acaba; rada la redoma esenciera del alma gran.
!e, aunque tmida por entonces, del que
[Viene de la pg. 22.)
(Viene de la Dg. 39)
todava se habla de proyectos. fue sacerdote, santo, obispo, mrtir y
No quiero con esto tiiguifiuur tam- Una pista hpica, unas can- modelo admirable de todo los obispos,
le los sacerdotes y de los aspirantes a
poco la falta de estancia del nio en otros, para los que deseen chas de tenis, una piscina, sor sacerdotes, PI alma de San Juan (.'ri-
el hogar paterno ron todo el mimo quitarse el cansancio. No se plantar rboles... Y cuando so atrim o.
y ambiente de suave afectividad que ha olvidado a los que les gus- regresamos a Madrid que
precisa; no creo doba aconsejarse un ta el bridge o el pinacle. est envuelto en una seorial
aislamiento precoz, en un internado Dr. l'ETER KETTER.Cristo y la
en su niez. Este atroz aislamiento Todo es recogido, atrayen- luz azul, estamos convenci-
mujer.
ei fcilmente dotfr minan te de Ja an- te y excelentemente conse- dos de que todos los proyec-
siedad. guido por la inteligencia, ac- tos se harn y sern perfec- Deseamos ver a Jess, decan Jos
Igualmente lian de cuidarse de evi- tividad, decisin y un poquito tamente equilibrados. rriegos al apstol Felipe. Palabras dn-
tar todas las situaciones ambientales iicas resuenan hoy en el mundo feme-
de violencia y desagradables; ellos 1
ino, sin distincin de edades El pro-
tambin pueden motivar o revelar lema de la mujer sigue candente; por
lio el autor, en su prlogo, escribe: La
una constitucin ansiosa. 1 nio
observa, y su formacin afectiva y
volitiva, muy amoldable al ambiente
NOTICIAS DE L I B R O S aportacin ms eficaz para resolverlo ser
i.oatrar Cristo a las mujeres. Este e
1 fin que se propone la obra y que de
R que vive, es influida por 61. i~eras consigue.
La persistencia dentro de su per- BERSAltDIXO DE l-ANTCRUA- Las Mujeins en a iiimii-iu <le Jess, Dividida en dos partes, la primera com-
sonalidad, hombre o mujer, de ras- .7 pintor Cabrera Cant*.Kditorim uptulo II, destacndose, por eu lugar prende: Posicin de la mujer antea de
gos y residuos no anulados de su ni- Gran Capitn. Can prximo al Salvador, Isabel y Ana tristn; ;la segunda: Dones que Cristo
.ii profetisa. Pero donde las figuras fem- >torgu a la mujem.
ez, perturbarn totalmente su vida Distingese el eritieo Be rn ard no do linas presentan mayor detalle y acu-
* imprimen a su ser unas modifica- Pantorba por BU minuciosidad en el es- :^do perfil es e" el capitulo III, dedi-
ciones que le imposibilitarn la adap- ( tudio do loa temas quo se propone: BU ca- iio a tLas Mujeres on la vida pblica MANUEL AGVIRRE DE CARCER,
tacin al ambiente. ; paotdad analtica y el buen orden d< e Jess. Al conjuro mgk-o de la ovo- < En el estilo de....Ediciones Aspu.
Estas consideraciones aun del ma- I sua producciones literarias. Ama y es- acin dol autor surgen, rebosantes de
yor inters sean seguidas por loa pa- I tima, obre todo, el arte contemporneo, ida y lionas de atractivo, laa discpu- Nada ms ingenioso que el tenia que
so ha propuesto el seor Aguirre do Cr-
dres para que no abandonen o en- entendindolo dede o ltimo teicio del \a, laa pecadoras y todas aquellas mu-
;iglo anterior hasta nuestros das. Cada i ires que merecieron la ddiva do Jess. ter, ilustre diplomtico y escritor, fll re-
torpezcan ese periodo que es crtico ostudio y biografa de Bemardino do Marta y Mara, tLas Herminias de Je- memerar en unas nairaciones cortas el
para la vida del hombre. Pantorba acumulan un mundo de on- st, La Samaritura, Dos que no se estilo de literatos muy populares y pres-
Curriculum vitae del angustioso lideraciones y penetraeiones eobre una nonviitieron, No lh>rest y La enferma tigiosos. El lector asiste encantado a esta
u miedoso. etapa interesantsima dol arte espaol. |ue ningn mdico poda ourart. simulacin, realizada con magnfico garbo
Pueden, en algunos casos, apre- Poeoa como Pantorba habrn de ofreeer
ciarse desde nio anormalidades que -)Se profundo conocimiento de una poea
debo sealar son irritables: clera f- ^ua vrtisticii, enfocada desde BUS inicios hasta
actalos -que no ltimos mo-
cil, extraordinariamente susceptibles, mentos.
intensamente miedosos, no le agra- El arte de Cabrera Cant tienta non
dan los juegos cun los otros nios, ibundancia la curiosidad del critica, pues
CRUCIGRAMA nm. 5, por May
permanecen aislados de sus peque- st6 pintor representa un criterio esttHoo
os camaradas. De muchachos huyen m bulliciosa evolucin. Naoe^Cabrera t 4 4 .41
de los deportes, de los juegos violen- Jant en Aloay, y rinde su pincel a eu
tos de su sexo y edad, prefiriendo ueblo natal; su tierra le retiene gran
los ms suaves de nias. jarte de su vida, pero <son el hermosa-
nente inevitable vi.ije a Italia. Bernar-
El colegio es, para los pequeos lino de Pantorbft estudia amorosamen-
miedosos, una prueba cruel, y si no "e ata figura, que no ao extrava en el
on comprendidos por los maestros, leliquio de su tiempo, en la prdida de
cosa frecuente, los dramas intensos a bohemia, sino que se hace y rehaoe
*e forman en su pequeo cerebro ago- junto al propio horizonte, resultando
tado y el refugio ansioso y de mit'do grande su obra. Es sta generosi ea lit-n-
OS, en lo que IB- Academia de un. mag-
es un suceso terrible. Cuando se ob- iifioo sentido iente la earieia rielarte
serven en un nio estos rasgos, se libre, enfrentndose con lo mas vara-
deben extremar los cuidados aconse- los y mnimos temas de la vida cotidiana,
jados. i IOB que logra arranoar el destello de su
Este asunto es del mayor intere u , raoia. Este pineal que recorre gilmente
y su descuido ocasiona la observacin sta iarga lnea y realiza esta alegre ex-
de estos temperamentos miedosos qus iloracin es estudiado eou detenido ea-
io por Bernardino de Pantorba, que
les impide felicidad y rendimiento. veierta a comprender sus alientos y dea-
alientos, OJnio si el bigrafo hubiera eB-
cuohftdo la verdad de un artB en la man-
ORGULLO chada paleta del pintor muerto. Hace
alomas Pantorba una obra de justicia:
(Viene de lo pg. 23) c 'loca la figura de Cabrera Cant en pl
nlino a que su gran arte le hace acroedor,
amor propio y la clera amenazar devolvindolo una gloria quefiomerece,
a su semblante. Por eso la palabra i un pas que, ayl, olvida demasiado HORIZONTALES.1: Cieno p*z. Qi loa VERTICALES. 1: Lo hacen las ovja"
*obrbia encierra el significado de to- techos de loa sdifiedoe.2: Ea ei mar (al y oordaros. Curar.2: Bahia en p*gue_
reja). Res. - 3 : Mcv mEn o del corazn. o (al revs). Consonante. Marca <n uno
dos los defectos que tiene el orgullo- Provocar <s una la discusin.4: Pers._ cosa para darla a conocer.3: Andia,
so, que entre todas sus excepciones JOURAfi FEMENINAS EN LA guir con > mpano. Sale fiador/5: C^mso- j;so. Vocal. Valle de los Pirineos cata-
stas son: elevacin de nimo, deseo n<rnte. Voccd. ConeonaBte. Consonante. lanas.4: Consonante. Hijo de Abrahm.
VIDA DE JESDS, 6: Eaptie de resina que se Eimpfloa para Regule. Consonante.5; Vocal. Tinmuo.
de ser preferido, desprecio por los de- clon verbal (al rve). Vocal. Interjec-
barnizar, H<yy'o bastante profundo, ms
ms, exceso de magnificencia o pompa, I,a mano experta y el espritu fervo- larga que ancho.7: Consolante. Can- cin. Vocal.7: Consonant. Terminacin
clera, r a y palabras y acciones inju- ro* j y culto del Dr. Ketter. presenta ancmte.8: Pato. Flecha.9: Mquina verbal (al revs). Conoceiant. Dona. Cott,
riosas. sus ostampas hechas carne real, llenan pcrT lever agua. Av? parecida o et sonante-8: Vocal. Ro epaftol. Regulo.
Vocal.9: Baile regional. Cottanaw.
Mas, como deca antes, el orgullo es dr vida, dando, como es natural, prefe- grulla {al revs).10: La. Nombre de'.
Carril de hierro.10: Mar de Aa. Vo.
una mscara por la que se trata de gelio, "tiricia, entre t"daa las mujeres del Evan- ltimo patriarca antediluvian-} (al revs;, cal. Alaba (al rev*}.11: Ciudad de
a Mara Santsima. Su realismo, 11: De <jr>an ettbrp. rgano dla# plan
encubrir otros defectos d U perso- Heno de uncin, gracia y colorido, se tas. Francia. Borrico
nalidad. disputa el honor de presentarnos a ln
El orgullo no siempre es un defecto Reina de todas las gracias.

Biblioteca Nacional de Espaa

 y competencia. Pues paraestas dos condi- blancos (denominados stos jocosa- T'ndas salidas de tsiafcro y ricas de los precisos. Por fin, con el
ciones se necesita- grada para la repeut mente "sbados de gloria"), ni a ulna ja* coehe vaco y las calles casi de-
nacin y talento para llevarla a cabo c< Jas peras, magistrallmieinite cantea Y aliara, una ancdota para ter- Fertas, aiguien ha subido en mar-
destreza. No ea copiar nada de copista das por los Anselmi, Tita Rufo, la minar (por hoy?). cha y le ha dicho: Perdname.
de museo, sino adoptar el clima li- Paretto, la Storchio, etc., etc. Du- A las cocheros de las casas de la
terario del maestro, y conducirse por i rante stas se charlaba a voces en Graindeaa los solan llamar SUE co- Era el relevo, que se haba retra-
va que ha trazado. Es una diablura llem dl.ymasa; en aqullas, ms que los legas por el nombre de los seores sado en la cena. Pero estaban
do amenidad y de i indigencia. Y que ad< - versos sonoros y el arte trgico, e tan alegres los chicos... le ha
ms tiene su aspecto docente, pues el es<- a quienes servan: Alba. Fernn-
tilo queda de esta manera analizado cot
admiraban los vestidos de Mara Nez. etc. En una ccasin, un la- ox\ licado. Y entonces l le ha
poderoso relieve, contribuyendo a um Guerrero y el moderno decorado cayo llamaba a gritos a uno de los entregado el coche. El otro le ha
verdadera labor do crtica. de la escena en comedias de cos- cocheros diciendo: "T, Med.no- dado este paquete: es un -meln
tumbres- La sensacin de arte, la celi, ven, que el Nuncio nos va a amarillo y casi redondo que pa-
Los grandes escritores Azorn, Baroj a verdad histrica, e] esmero de la convidar a unas cnpas!"
Valle Incln, Gmez de la Serna, etc., etc. "mise en scne"" con que constam.- rece crecido en la luna no se sabe
aparecen convocados en este alegro libr Lemenite represjeiiitiaban las obras por qu.
del seor Aguirre de Crcer, que ha fil- teatrales la Guerrero y Mtndoza no Marido y mujer se han senta
mado ana trabajos en algunos semanari<; puede igualarse a nada; ellas, cui- do, no sin necesidad de correr
:omu Domingo con el seudi-iino ti. dando de los menores detalles, lo-
Octavio Aylln. un poco la mesa para que el hom-
graron prodigios. Qu riqueza en NOCHEBUENA EN TRES PISOS bre ocui^a su sitio.
vestuario, armaduras y 'apicas en
"Locura de amor"I Qu eueganc a Esperaha pedido a su mu-
VALENTN ALAVEDRA ALSINA, en eiqutQ desplegar la capa y dejar (Viene de la pg. 29.) jer antes de que sirva la sopa.
* Romanza de los deudores romnticos! i el dhambergo Ha de Femando M<m quete bajo el brazo. Mientras se Y lia cogido el pequeo mirto en
*Las sombras adventicias. doza, el actor procer (1), ^ " F l a n - su tiesto y lo ha puesto en la
des se ha puesto efl sed". Qu va- desvoja de Jos grandes guantes mesa, a un lado,
El poeta Valentn Alavedra est ei riedlad de gestos los de Mara Gue- forrados y desenvuelve el paque-
plena en posesin de un gran lenguaj rrero! Caidorosa "Nia boba", ta- te, habla sin or lo que dice- Ha -Es que quiero que desde hoy
potico para haber podido dar cima i gica "Mara la Brava", sedubtora tardado porque el relevo no es- seamos tres. A ver si el ao que
estos libros en los que un cantar ancln "Ins de castro", era deliciosa un tuvo a punto. Su tranva entre viene sentamos ah alo que venga.
ataca variados y nobles tenias. Correj-- "Ptriina.veria en otoo", gentil em la niebla, sobre la nieve, tenia La cena comienza en el vino
ponde este escritor a osa seleccin dt "Amores y amoros", ' colosal en que ir despacio, y adems... te- derramado sobre el hule, porque
aquellos que no se extravian en un fon- "La Malquerida", y etc., etc. Echeu tiembla un poco el pulso y por-
do insignificante, recrendose en asunfr > garay, Benavente, Marquina, los ma como nunca el accidente. Va
ftiles. Por el contrario, su expresin BI Quintero, entre otros dramaturgos hacindose cobarde des'le que sa- que se cierne la nostalgia de la
remonta con autntica magnificencia y comedigrafos, hicieron muestras be que va a tener un hijo. Ha Nochebuena que viene, que siem-
mientras el fondo potico se eleva y a- delicias cuando ' repreeeritiaban sus que hacer dos viajes ms pre es la buena de verdad.
hermoso transmuto se somete a todi. obras Mara y Fernando, como fa-
los iris del ambiente. Viene a ser el poet miliarmente llamaban a aqu! ma-
como un gran halconero en busca Q* trimonio, a quien tanto dt'be el ar-
imgenes literarias, cazadas en altos vui- te espaol y a quien tan pronto se
los. Sus dos libros no a revelan BU jjodt releg al olvido.
roso estro y su capacidad poemtica.
Y qu decir de las maravillosas DIME TUS GUSTOS Y TE DIR COMO ERES
noches del Real? Eran un conjun- Para acudir a esto Seccin hay que enviar cuatro cupones
to de arte, elegancia y suntuosi-
dad.. Delicias del "bel canto", mag-
CUENTA MADRINA nficas sonoridades orquestales, con MIS LEILA.Carcter retrado, con lidad para el dclor ajeno es tanta, que su-
directoras de merecida reputacin rran personalidad. Muy sincera. Cuandr fres verdaderamente viendo que alguien
(Viene da la pg. 19.) y cantantes de fama mundial. Se- se te pide tu opinin, la da .3 con toda fran- sufre y haces cuanto est en tu mano por
veridad y armona en las lneas de luezft, sea o no sea oportuno; pero ai m evitarlo. Eres tan doil, que las personas
uaes- Dejmodfi ya, y na n-oe la incomparable sala. Belleza, ele- te la pidun, te guardas muy bien de darla, que tienes cerca pueden hacer de ti lo que
ocupemos en seguirles ai Circo de gancia, joyas, flores. Palcos y bu- 'ara la gente que te conoce poco, pasas quieran. Siendo tu misma sumida y ddlce.
Paaish en las noches primavera- tacas rebosantes de hermosura y -.>or una muchacha un poc? sosita, calla- sufres mucho al ser tratada con aspereza,
les, ni al Real o a la Princsa en juventud. la y dulce. Pero les que (ts conocen bien y aunqiie no eres rencoresa, no olvidas
los tormos de moda del invierno; (que son pocoh), saben que tienes un ca- fcilmente el dao que se te ha causado y
Cuando terminada la pera, "la
de estos y otros espectcaflos me gente bien", en espera de la llega- cter muy definido, un sentido crtico quedar por mucho tiempo abiertas las he-
ocupar ms adelante. agudo y hasta un poco de mal genio. Cla- iidas en tu sensibilidad.
dla de los coches que un portero ro que tu verdadera personalidad la guar-
Durante e verano acudan los iba anunciando, se reuna en e das slo para las gentes que crees que va- SUSANA MAGDALENA. Carcter
madrileos por la noche a tomar "foyer", ofreca ste un aspecto1 len la pena; ante los dems, prefieres pa- decidido y enrgico, llegando en ocasiones
ea fresco a los Jardines dea Buen deslumbrador, luciendo las dama. sar inadvertida. a la terquedad. Cuando tienen algo resuel-
Ratiro. que ocupaban eO lugar to, ya puede venir el lucero del albs a que-
donde' actualmente estn empazar UNA RUBIA (SIN PELIGRO!. Lo rerte convencer de lo contrario, que es
dos la Casa de Correos y el Minis- (1) r e i n a n d o Das da Mendoza re ms resalta e1 tu carcter es una gran completamente intil. Como generalmen-
terio de Marina, por un lado, lie- cceid d e Balazcte y marqus d e Fon- que hondad. Po, los dems, especialmente si te tus decisiones son acertadnt., esto te da
eando por efl otro nasto la calle de tanar; estuvo r a s a d o e-n p r m e . a s x u - tienen algn, lazo fam;]iar contigo, eres un cierto aire de superioridad, que puede
Alfonso XI- Sola haber n su tea- cias con u n a hija d e los duques d* la capaz de grandes sacrificios. Tu ser\.>:b:- irritar en ocasiones a los que te rodean,
torito m o d e s t a s compaas de Ton. especialmente a los hombres, que se sien-
pera. ten a disgusto al lacio de mujo] es tan efi-
caces y tan enrgicas como tii. No te arre-
El paraje era agradable, y al dran jams las pequeas incomodidades,
aiine libre formbainse concurridas y eres capaz de organizar t sola un viaje
tartulias_ que se interrumpan pa- complicadsimo sin pedir ayuda a nadie.
ra entrar en el teatro a or un ac- DOS IDEAS PARA UNA TARDE DE REUNIN Meta seguridad en ti misma te hace ser
to de "Aida" o de "Caonen" et- un poco dominante. El ati activo mayor
ctera... . I , I Habis reunido a vuestras amistades, y vuestro nico papel de tu carcter es tu constante optimismo
En ed Prado tenan lugar 2as t- es el de hacerles pasar una tarde entretenida. Dejad a un lado y tu facilidad para reir.
picas verbenas de San Juan y San la chismografa y la poltica y propomd, entre otros, estos dos
Pedro; las churreras, los tiovivos : juegos, que animarn vuestra reunin de manera original. UNA PlSORRA. Carcter jovial.
y los puestas de tiestos llagaban Buena amigii, en el mejo- sentido de la pa-
hasta el Botnico. Qu madree- PRIMER JUEGO. Preparad con tiempo pequeos pa- labta, es dscir, no ores slo esa amiga
a castiza no compraba la maceta peles, correspondiendo en nmero al de invitados (papel blan- abnegada que es capaz do cuidar enfer-
de albahaca y dejaba de bailar aJ co para loa caballeros y azul para las seoritas). Anotad so- mos y acompaar en los velatorios; eres
son del organillo, ataviada "Con bre los blancos la primera parte de un proverbio y terminad la amiga para los momentos buenos y pa-
una falda de percal "plancha," ste en las notitas azules. {Tantos papeles, igual nmero de ra Jos malos, para las pena., y las alegras.y
y unos zapatos bajos de charol..."? diferentes proverbios). no Bflo tionesla virtud de entvistecerte con
Y se mezclaban en las verbenas to- 1>'S doloien de tus amigos, sino que posees
das Has clases sociales y la chuli- Debidamente doblados y redoblados sern despus ofreci- el don {monos frecuenta) de alegraite por
lla y la damita linajuda juntas dos a los invitados. Cada caballero deber invitar a una se- sus alegras y compartirlas. Mucho se ha
suban al tiovivo y gomban de la orita y preguntarle en voz baja la frase anotada en su pape- elogiado a ese amigo taciturno que no fal-
aegra que envueArve siempre todas lito. Si la respuesta no completa su proverbio, deber cambiar ta en las visitas de psame para poner una
las fiestas populares. de pareja tantas veces como sea necesario, hasta poderlo com- mano sobre el hombro; pero, creme, ser
Las noches del circo de Parish pletar. Es fcil divertirse viendo las penalidades de unos y como t, una cordial compaera para los
estuvieron en todo su esplendor la buena suerte de los dems. buenos ratos do la vida, capaz de disfru-
durante los primeros aos del si- tar con que a los dems les toque la Lote-
glo aotvmal. All se reuna el Mu- SEGUNDO JUEGO. Comprad globitos y llenadlos de ra, eso es tambin muy importante, y po.
drid elegaite y conocido. La carac- aire (no os ser difcil encontrarlos y a precios econmicos). i:as personas estn tan carentes de envidia
terstica del indumento femenino Vosotras mismas podis llenarlos de aire (excelente ejercicio) como t lo ests. Especialmente, capaci-
en aquellos ju'eves de moda era el y atar despus la boca de salida con un hilo de algodn, de- tada para hacer feliz a tu marido.
llevar sombrero con traje de noche, jando ste bastante largo (medio metro, aproximadamente). YO-LAXDA RAMOS.Indecisa. Np
y damas y damiselas lucan SUE es- Cada caballero deber atarse uno a su tobillo derecho. El muy sincera, sin llegar a ser hipcrita. Un
plendentes primaverales "toilettes", juego consistir en, al mismo tiempo que se va bailando, poco quisquillosa. Una gran curiosidad.
sin ocuparse gran cosa de Tonino aplastar el globo del bailarn vecino procurando preservar Te encanta or chismee, aunque t eres in-
ni de Colombina, ni de payasos ni capaz de propagarlos. Te interesa la vida
"ecaiyenes"- siempre el propio.
Si se es experto y se lleva una pareja gil, se debe, por ra- de los dems casi tanto como la tuya pro-
Tampoco prestaba mucha aten- pia. Tu conversacin es muy divertida,
cin al espectculo ed pblico dis- zn de esta suerte, conservar por espacio de mucho tiempo. tienes un ingenio muy agudo y unas
tinguido que asista durante el in- El ltimo superviviente deber bailar completamente solo, a contestaciones lpidas y graciosas. Ge-
vierno a las reprasefntaciones de la peticin de sus dems compaeros de reunin. nio vivo, tanto para ]a alegra como para
Guerrero y Mendoza en sus famo- el mal humor. Un poco coqueta, aunque
sos mircoles de moda y sbados todava no te ha,;) enamorado de verdnd

Biblioteca Nacional de Espaa

 jQUEN SUPIERA^ESGRIBIR! ' puerta,
Francisco, desde el umbral de la
(Viene de la pg. 33)
que Mara sabe con seguridad que
nunca llegar a serlo.
Francisco mira a la joven como
un hombre a una mujer, y no
puede menos de alabar el gusto
de su hijo. Consuelo puede ser
una compaera. Durante irnos se-
gundos cruza por su pensamien-
to la idea de que estn come-
tiendo con esta nia una accin
mata, de engao cruel. Pero la
expresin radiante de la cara del
hijo acalla en seguida todos sus
remordimientos. Consuelo tiene
mucho tiempo por delante para
curar su pena de amor. Otros se
encargarn de borrar con besos
las lgrimas que broten de sus
ojos. En cambio, a su hijo no le
queda ya ms ilusin que sta.
Hu padre no puede arrebatrsela.
Durante la cena, no son cierta-
mente los dos jvenes los ms ani-
mados. Francisco habla sin ce-
sar, cuenta chistes divertidos y
a sus labios se agolpan los di-
chos ingeniosos. Mara le corea
las gracias y las re con esplen-
didez. Consuelo piensa que va a
entrar en la ms feliz y la ms
divertida de las familias.
Mara brinda por la felicidad
de la joven pareja, y Jos, al lle-
var su copa de vino a los labios,
cree beber por primera vez en
la copa de la vida. La voz de
Francisco no tiembla al contes-
tar a Mara:
Quiera Dios que as sea!
Y ya muy entrada la noche,
Consuelo se marcha a su casa
acompaada por Jos. Mara y
Leche nacarada, cremas: mate (da)
limpiadora/ nutritiva (noche), al jugo
de limn/ polvos, rojo pera labios-
LABORATORIOS A.PIGYC^
Biblioteca Nacional de Espaa
miran coran las dos si-
luetas unidas se van perdiendo
poco a poco en la oscuridad. La
mano en la mano para darse ni-
mo, no pueden menos de pensar
como en un smbolo en las som-
bras que se tragan al hijo.
Pronto, muy pronto, la oscu-
ridad que va a envolverle ser
mucho ms profunda y cruel que
la de la noche. Emprender, pero
ssta vez solo, un camino desco-
nocido por el que ellos no po-
drn S3guirle, en el que no les
servir, para protegerle, ni toda
su voluntad ni todo su amor.
Mara, contemplando una es-
tr lia que luce perdida en el infi-
nito, piensa que seria para ella
un gran consuelo saber con se-
guridad que su hijo ira a parar
all. Tan lejano, tan fuera de su
alcance, estara mil veces mejor
que muerto. La muerte es toda-
va ms implacable, ms igno-
rada, ms lejana que las estre-
llas. Para los vivos, an ms tr-
gicamente inaccesible.
Como siempre, se vuelve ha -
cia su marido, buscando mitigar
su pena, calmar su terrible mie-
do, francisco ya no se domina; Sean o no prematuras, dan sensacin de VEJEZ; con
las lgrimas corren abundantes
por sus mejillas, y los sollozos
sacuden sus hombros. Mara le
coge suavemente del brazo y le AGUA DE ABISINIA
lleva hacia ('entro. Se sientan los
"
obtendr cualquiera de los cuatro colores de moda
dos en el sof, muy quietos, muy
juntos, muy callados. En el da "NEGRO DE DAMASCO"
de hoy, entre los dos, han engen- "MORENO BIZANTINO"
drado una pena. Mara la siente
en sus entraas, bien adentro, "CASTAO OSCURO DE FLORENCIA"
aferrada a ella, como antao el "CASTAO CLARO DE FLANDES"
hijo que estaba por nacer. R O D U C T O S A B I S I N 1 A
Pero esta pena la lie vara ya en
CRISTA
ella para siempre. Mara sabe muy vez que tenas un delicioso bozo
bien que mmca la dar a luz, que rubio encima de los labios. Me
jams severa libre de su tormento guard la cinta y nos separamos.
FIN Era ya de noche. De una ventana
abierta llegaban las voces de los
invitados, y alguien tocaba en el
piano aquella cancin que empe-
VIEJO RECUERDO DE zaba: Leonor se levanta tarde...
UNA CINTA AZUL No s cmo fue que al da si-
guiente tuve que salir para la
(Viene da la pg. 38)
ciudad, y all me enter de que tu
hora del atardecer se concentra- padre tendra que marchar al
ba en su verdor. Sur y que lo preparabais todo
Al volver, siempre nos par- para el viaje, ('uando ms tarde
bamos a escuchar las campanas volv a Tierralegro, mis primas
del pueblo, que yo deca, y vos- me dijeron que te haban mar-
otras reais, que sonaban a con- chado, y observ en Natalia un
vento de monjas. Algn murci- regusto del peligro alejado.
\
lago, atolondrado y ciego, volaba Han pasado muchos aos. Ter-
rozndonoslas caras, y t te asus- min mis estudios de nutica,
tabas y cogas a mi brazo, pero como mi padre quera, y fui mu-
en seguida te soltabas y mirabas chas veces a Ultramar, y traje
de reojo a mis primas, que no se yo mismo, igual que mi antepa-
haban dado cuenta de nada. sado, semillas de plantas Jaras
La cinta aaul la llevabas aquel y grandes que no supe dnde
da, que era el cumpleaos de no plantarlas, porque no volv a
s quin, y como haba ms in- Tierralegre. Mis tos murieron, y
vitados pudimos quedarnos so- m prima Natalia se cas con un
los. La llevabas sujetndote el pasante de su padre, que cojeaba
pelo; y cuando to la ped, redon- ligeramente al andar y tena una
deaste los ojos, y la nia de ellos bonita cadena colgada del cha-
se te qued verde claro sin leco. No volv a saber de ti, ni
enmaro! tocar los prpados, y stos, ale- si t sabas de m. Hay quien
jados de las cejas, que se arquea- dice que soy ya viejo. Pero hoy,
ban. Recuerdo bien tu gesto de buscando entre mis cosas, he
asombro. Despus sonreiste y no tropezado con la cinta azul que
dijiste nada. Yo alargu mi ma- aquel da no s si me regalaste
no y empec a tirar de la punta o te dejaste quitar. Til tampoco
de un lazo. T inclinabas, ofre- puedes ser la misma de entonces,
y aquellos cabellos rubios que
cas la caboza mansamonte, dul-
cemente. No hablbamos- Cuan- solt..., iDios mo!, aquellos ca-
do la termin de quitar, el pelo bellos rubios pueden estar ya
se solt y pareca que te haba blancos. Acaso ya no vivas. Pero
crecido. T mirabas la cinta que aunque no oigas mi pregunta: Te
jugaba en mis manos y sonreas. acordaste de m? Pensaste en
Yo estaba muy cerca de ti, mi- mi al echar do menos la cinta
raba tu cara y not por primera azul que llevabas en Tierralegre?
BARCELONA
Delegacin Nacional de Prensa y Propaganda
de F. E. T. y de lu J. O. N. S.TALLERES
 UNA NUEVA PUBLICACIN APARECER EN BREVE:

PRONTO VERA EN LOS KIOSCOS ESTE TITULO:

N T A N A L SERA SU R E V I S T A FAVORITA

NTAALTIENE UN ESTILO NUEVO

M A N A L HEREDARA ALGUNO DE LOS FAMOSOS

CONSULTORIOS DE MEDINA Y DE Y

LOS TRAJES MAS BONITOS, EN N T A N AL

LOS REPORTAJES MAS INTERESANTES, EN VE N T A N A L

LOS MEJORES CONSEJOS DE BELLEZA, EN ^ENTANAL

NO DEJE DE ADQUIRIR /UNTA N A L

DE INTERS PARA TODAS LAS ENFERMERAS
DE INTERS PARA LOS APICULTORES
DE INTERS PARA LA MUCHACHA ELEGANTE

IJl N T A N A L ES UNA REVISTA AL ALCANCE DE TODOS

Biblioteca Nacional de Espaa