Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DIRECTORIO AGROEXPORTANDO
ASOCIACIN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PER - AGAP
Telfono: (51) (1) 728-6513
Calle 21 N 713, Of. 406, Urb. Corpac, San Isidro
www.agapperu.org
Lima 18 - Per
2
DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 3
INTRODUCCIN
FOREWORD
The Agroexport Directory of the Association of Agricultural Producers Guilds of Peru, AGAP, is a
reference document that allows both specialized readers and those who do not know the industry
well, to get a broad view of the performance of agro exports. It is also useful for understanding
which are the referential crops and the key players in the industry (associated to the AGAP guilds
and suppliers in the many businesses connected to the industry).
This new edition, as is tradition since the first edition published, offers the viewpoint of the
different guilds that make up our association, based on their experience in the previous harvest and
on their forecasts for the following season. One difference since last year is the introduction of a new
guild, ProGranada, que groups together producers intent on boosting pomegranate sales towards
international destinations.
Each of the guilds has its own particular aims. However, in general, those that are grouped in AGAP
have plans to invest at least $250 million in planting and harvesting of fresh fruit and vegetables.
The most prominent crops in this investment plan include asparagus, avocado and table grapes,
although there are also plans for products such as blueberries and pomegranates.
Our publication seeks to allow readers a clearer understanding of the difficulties of one of the most
important sectors in non-traditional exports. It is a very important contribution, and its results
should be seen as a firm commitment to the entire value chain. Even more important is the fact
that is one of the industries with the greatest impact on direct and indirect employment levels.
3
4 DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014
Ministro de Agricultura y Riego Our portfolio is to invest S/.650 million (US$235 million) in the south
Minister of Agriculture and Irrigation coast region of Ica to execute water infrastructure projects that are
designed to maintain the regions farming potential. We are working
in coordination with the authorities in the region in order to meet this
objective.
The work consists in working together with the Regional Government
to identify the projects and undertake technical studies, in order to begin
water infrastructure works in 2015, taking into consideration that the Ica
region currently has between 65 000 and 68 000 hectares of cultivated
land. In light of the water stress problem, our contribution will be focused
on the projects of Choclococha, already developed, the Ingahuasi canal,
the Tambo reservoir, as well as the Lancha canal and other works that
may be needed.
It is impressive how, in recent years, agriculture and agro exports have
contributed to the reduction of rural poverty, which dropped from 83.4
percent in 2004 to 53 percent in 2012. One of the greatest achievements
of the agro export industry has been to increase farming productivity
by almost 50 percent over the past decade, creating more than 450 000
direct jobs.
Our commitment to the sector is through four key points of intervention
to promote the development of the nations agriculture industry:
encouraging competitiveness, articulating products with markets,
agricultural health and safety, and promoting private investment.
4
DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014 5
Magali
un TLC con Indonesia. Rusia ya respondi afirmativamente al pedido de
negociar acuerdo comercial, mientras que con los pases rabes se evala un
acuerdo de promocin de inversiones.
Silva
Ministra de Comercio Exterior y
Our ministry is working on a new Strategic National Export Plan
Turismo
(PENX), which is scheduled to be ready in the third quarter of this
Minister of Foreign Trade and Tourism
year. We believe it is necessary because it will allow us to review how
commercial promotion strategies should be developed.
Our promotion efforts are necessary, following the results achieved last
year: in 2013, non-traditional exports came to US$11 billion, which was
a decline of 1.7 percent compared with results in 2012. Although fruits
and vegetables performed well, other sectors were not as successful.
The plan is to be carried out by Perus commercial offices abroad, and
the principal goal is to increase non-traditional exports by 10 percent. It
is important to help the regions in Perus interior to develop their export
offer, and to achieve this, the ministry will continue to implement the
Regional Commercial Offices for Exports (OCER).
However, the strategy to help the growth of agro exports does not only
mean identifying a new export offer but also gaining access to new
markets. To achieve this, Peru could begin negotiations for a free trade
agreement with Indonesia. Russia has already responded positively
to a request to negotiate a trade agreement, while an agreement on
investment promotion is being assessed with Middle East countries.
5
6 DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014
CAMET calidad de las frutas y hortalizas peruanas, los tiempos de entrega, la rpida res-
puesta a los pedidos de los clientes y la responsabilidad de los agroexportadores en
PICCONE
diferentes planos (legal, logstico, ecolgico, sanitario, etc.) han hecho que seamos
vistos como proveedores de primer nivel. Debemos seguir por ese camino.
Presidente de la Asociacin
de Productores Agrarios It is always believed that the most productive regions for fruits and vegetables
del Per - AGAP are Ica, La Libertad and Piura. Nevertheless, based on the progressive vision
President of AGAP held by investors, the agro export industry has seen an important growth in
the number of areas under cultivation in the regions of Arequipa, Ayacucho,
Lambayeque and Pasco. Products such as avocados, artichokes, sweet peppers,
pomegranates, granadilla, berries and others have begun to gain ground in these
regions.
However, this diversification of farming areas is growing alongside irrigation
projects that are aimed at setting a trend towards modern, extensive and
responsible agriculture, in which private investment is also a player. The
Chavimochic III and Majes-Siguas irrigation projects, for example, in the
regions of La Libertad and Arequipa, respectively, will help boost development
in these areas and in the agricultural industry.
These two factors expanding cultivation areas and new irrigation projects
need to work hand in hand with other aspects that boost the agro export
business. These include the importation of fertilizers at competitive prices, the
consolidation of free trade agreements, and legal stability as a trust factor for
entrepreneurs in the industry.
Encompassing all these factors, we should also continue working on diversifying
the market destinations to which our crops could be shipped. The quality
of Peruvian fruits and vegetables, delivery times, rapid response to clients
orders, and the responsibility of agro exporters in different aspects (legal,
logistics, ecological, health, etc.) have contributed to our reputation as first class
suppliers. We need to continue on this track.
6
MIEMBROS DE LA ASOCIACIN
DE GREMIOS PRODUCTORES
AGRARIOS DEL PER - AGAP
MEMBERS OF PERUVIAN PRODUCERS AND
AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP
7
8 DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014
Piura concentra la mayor produccin de mango con 75%, seguida de Lambayeque con 15%, y ncash con 10%.
De acuerdo a las variedades con mayor potencial para la exportacin, el mango Kent representa el 95% de los
envos. Destaca por su buena apariencia y sabor.
El buen momento del sector se sustenta en varios aspectos, algunos internos y otros externos. Para el primer caso,
tiene mucho que ver el clima invernal, que permiti una mayor floracin; la adultez de los rboles, que aument
el rendimiento; la mayor frecuencia de embarcaciones en el puerto de Paita y la ausencia de lluvias durante la
cosecha. Para el segundo caso, los mercados internacionales estn respondiendo positivamente a los envos.
El reto como industria est en seguir una lnea ascendente, tal como la ltima temporada, en la que se logr tener
un producto de buena calidad, enviando altos volmenes a precios estables. Es necesario entender que los pro-
ductores, empacadores y exportadores deben estar mentalizados para ser competitivos.
APEM, en aras de consolidar la situacin del sector, est elaborando el manual de cosecha y postcosecha del
mango peruano, que involucra a toda la cadena, desde productores, acopiadores, exportadores, navieras, hasta
universidades. Para alcanzar este objetivo, se est consultando a profesionales que integran toda la cadena.
Piura produces 75 percent of the countrys mango crop, followed by Lambayeque with 15 percent and Ancash
with 10 percent. In terms of the varieties with the greatest export potential, 95 percent of shipments are of the
Kent variety, which stands out for its good appearance and flavor.
The sectors good performance is due to a number of aspects, some domestic and others external. The former
included the winter weather, which was beneficial since it led to greater flowering; the maturity of the trees
increased the yield; the lack of rain during the harvest; and more frequent shipments from the port of Paita.
In the latter, the international markets are responding positively to the shipments.
The challenge in the industry lies in a sustained increase, as in the last season, when the product was of high
quality, and high volumes were shipped at stable prices. It is necessary to understand that the producers,
packers and exporters must all be focused in order to be competitive.
APEM, with a view to consolidating the sectors situation, is developing a manual on the harvest and post-
harvest of Peruvian mango, which involves an entire chain from the producers to collectors, exporters, shipping
companies, even universities. In order to attain this objective, we are consulting the specialists throughout
the chain.
8
MANGO
MANGOES
CALENDARIO
EXPORTADOR
/ EXPORT
CALENDAR
10
* Todas las estadsticas van hasta abril de 2014
Por ao, el Per siembra 1 000 hectreas de esprragos nuevas y reemplaza otras 1 000. En ese sentido, inversio-
nistas del sector estn realizando pruebas en Chiclayo para evaluar si es posible producir esprrago ms al norte,
tanto en Piura como en Tumbes, donde no hay sembros exportables de la hortaliza.
Desde hace dos aos, a travs del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa), los agricultores han venido
coordinando los envos de esprrago a China. Igualmente, se estn definiendo las negociaciones para abrir el
mercado neozelands a la espera de que la autoridad sanitaria de ese pas convoque al Senasa para la discusin
final del protocolo fitosanitario.
Para los mercados de India y Turqua, se est negociando el acceso en el marco de las reuniones bilaterales de cara
a la firma de un tratado de libre comercio.
La productividad y la calidad del esprrago nacional se sustenta en los buenos niveles de produccin, disponiendo
de 30 mil hectreas para su cultivo (un promedio de 10 mil kilos a 15 mil kilos por hectrea), realizando dos cose-
chas al ao, mientras que otros pases trabajan con 3 mil kilos y solo tienen una cosecha al ao.
Las autoridades americanas han determinado que el esprrago peruano debe ser fumigado al entrar al pas, y se
est viendo maneras de mejorar las condiciones fitosanitarias para que se evite esta medida, porque supone una
desventaja para el producto fresco, ya que reduce su vida en el anaquel y lo hace menos competitivo. Tengamos
en cuenta que nuestro esprrago est muy bien considerado.
Every year in Peru there are 1 000 new hectares of asparagus being planted and another 1 000 being replaced.
Investors in the industry are carrying out tests in Chiclayo to assess whether it is possible to grow asparagus
further north, in Piura as well as in Tumbes, where there are no crops suitable for export.
Over the past two years, through the National Agrarian Health Service (Senasa), farmers have been
coordinating shipments of asparagus to China. At the same time, they are negotiating the details to open the
New Zealand market, and now wait for the New Zealand health authorities to meet with Senasa for the final
discussion on phytosanitary protocols.
Negotiations are also underway to gain access to the Indian and Turkish markets, working within the
framework of bilateral meetings that are aimed towards a free trade agreement.
The production and quality of Peruvian asparagus is underpinned by good production levels, with 30 000
hectares under cultivation (an average of 10 000 to 15 000 kilos per hectare), with two harvests per year, while
in other countries the yield is 3 000 kilos and only one harvest per year.
United States authorities have determined that Peruvian asparagus must be fumigated on entry to the country,
and ways are being sought to improve phytosanitary conditions in order to avoid this step, as it places the fresh
produce at a disadvantage by reducing its shelf life and making it less competitive. We should remember that
Peruvian asparagus is highly regarded.
12
ESPRRAGO
FRESCO
ASPARAGUS
CALENDARIO
EXPORTADOR
/ EXPORT
CALENDAR
14
EXPORTACIN EN VOLUMEN
POR PASES DE DESTINO 2014* (%)
ESPAA 10%
BRASIL 1%
EE.UU. 56% JAPN 1%
CHILE 1%
OTROS 6%
EXPORTACIN EN VALOR
POR PASES DE DESTINO 2014* (%)
BRASIL 1%
EE.UU. 52%
JAPN 1%
CHILE 1%
CALENDARIO
EXPORTADOR
/ EXPORT
CALENDAR
CALENDARIO
EXPORTADOR
/ EXPORT
CALENDAR
20
* Todas las estadsticas van hasta abril de 2014
Para la temporada 2014, ProCitrus prev que las exportaciones de ctricos alcanzarn las 115 000 TM, un in-
cremento de 18,6% respecto a las 95 000 toneladas de la temporada pasada. El crecimiento se sustenta, funda-
mentalmente, en la mayor produccin de ctricos de mesa, como resultado de un mayor cuaje. Por ejemplo, en
mandarina de la variedad Satsuma, aparentemente habr 30% ms de produccin. Adems, la W. Murcott es
una variedad sembrada hace pocos aos, por lo cual recin est entrando a su madurez y va incrementando su
rendimiento. Ambas variedades representan alrededor del 65% de los envos totales.
Por el lado de las naranjas, se est mejorando el proceso de poscosecha para poder enviar a China sin problemas
de calidad durante el trayecto. El gigante asitico demanda naranjas de mesa. Sin embargo, el ao pasado Per
no realiz envos a dicho destino, ya que la oferta estaba comprometida con otros mercados. La produccin es,
fundamentalmente, de las variedades Valencia (para jugo) y Navel (de mesa).
La campaa de exportacin de ctricos se inicia a fines de febrero y termina a fines agosto. La parte ms crtica
en un cultivo frutal para temas de cantidad, es la floracin y el cuajado de la fruta. Durante este periodo (que va
de la primavera a inicios del verano) no hubo anomalas climticas, por lo que el ciclo fisiolgico del cultivo ha
marchado con normalidad.
El 2013 se export 95 mil toneladas de ctricos (US$ 85 millones), de las cuales la mandarina representa el 55%;
el tangelo, 30%; la naranja, 10%; y la toronja y los limones, 5%. ProCitrus representa el 25% de la produccin
nacional y el 85% de las exportaciones.
For the 2014 season, the ProCitrus forecast is that citrus fruit exports will reach 115 000 tonnes, an increase
of 18.6 percent over the 95 000 tonnes of the previous season. The growth is the result, fundamentally, of
a greater production in table fruit, due to greater setting. For example, production of the Satsuma variety
of mandarin oranges is expected to increase by 30 per cent. Additionally, the W. Murcott variety has been
planted only recently, and is just beginning to mature and increase its yield. Both varieties represent around
65 percent of total shipments.
In the production of oranges, the post-harvest process is being improved to be able to ship the produce to China
without quality problems during the journey. The demand in the huge Asian country is for table oranges.
However, Peru made no shipments to that destination last year because its supply was already committed to
other markets. Production is basically of the Valencia (juice) and Navel (table) varieties.
The export season for citrus fruits starts at the end of February and lasts until the end of August. The most
critical time in fruit cultivation, in terms of quality, is the flowering and setting of the fruit. During this period
(from Spring to the beginning of Summer) there were no weather anomalies, and thus the growing cycle of
the crop has been normal.
In 2013, exports of citrus fruits reached 95 000 tonnes (US$85 million), of which mandarin oranges
represented 55 percent; tangelos 30 percent; oranges 10 percent; and grapefruits and lemons, 5 percent.
ProCitrus represents 25 percent of national production and 85 percent of exports.
22
MANDARINA
MANDARIN
CALENDARIO
EXPORTADOR
/ EXPORT
CALENDAR
24
PROCITRUS ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PER - AGAP 25 25
NARANJA
ORANGE
CALENDARIO
EXPORTADOR
/ EXPORT
CALENDAR
CALENDARIO
EXPORTADOR
/ EXPORT
CALENDAR
30
PROCITRUS ES MIEMBRO DE LA ASOCIACIN DE GREMIOS PRODUCTORES AGRARIOS DEL PER - AGAP 31 31
32 DIRECTORIO AGROEXPORTANDO 2014
En el Per existen 1 500 hectreas de granadas, ubicadas en Lima, Ica, La Libertad y ncash. En dicha super-
ficie, el volumen de produccin alcanza las 12 mil toneladas, de las que el 90% es producido por las 14 empresas
que integran ProGranada. En total, estas administran 1 300 hectreas.
Irn es el principal productor mundial y uno de los ms importantes exportadores en fresco y en concentrados.
Como productores, tambin destacan China, India y Estados Unidos, pero la mayora de la produccin se destina
al mercado interno. Per exporta granadas de las variedades Acco, 116 y Wonderful.
Per solo puede mandar granadas a Europa, a Canad y al Medio Oriente, pero a Estados Unidos, por ejemplo,
no puede enviar la fruta como lo hace Chile, porque no hay un protocolo fitosanitario. El gremio ya inici los
trabajos de apertura de mercado para el caso de los Estados Unidos por medio de una empresa americana que
est haciendo la gestin con el USDA, el gobierno estadounidense y el Senasa para poder ingresar en dos aos.
En Per, la temporada de granadas comienza en febrero y se extiende hasta mayo; sin embargo, a futuro em-
pezar en enero, porque se estn plantando variedades que maduran 45 das antes que la Wonderful, que es la
variedad principal.
ProGranada busca potenciar la produccin y la comercializacin de la granada en los mercados internacionales
ms importantes del mundo, comenzando con Estados Unidos, pas al que, de momento, solo exporta arilos de
la fruta bajo estrictas medidas sanitarias.
There are 1 500 hectares of pomegranate in Peru, located in the coastal regions of Lima, Ica, La Libertad and
Ancash. Production on this land reaches 12 000 tonnes, of which 90 percent is produced by 14 companies that
make up ProGranada. In total, these companies manage 1 300 hectares.
Iran is the worlds main producer and one of the most important exporters of fresh and concentrated fruit.
Other producers also include China, India and the United States, but most of the production is intended for
the domestic market. Peru exports the Acco, 116 and Wonderful pomegranate varieties.
Peru can only ship pomegranates to Europe, Canada and the Middle East, but it is unable to export to
the United States, for example, as Chile does, because it lacks a plant health protocol. The association has
begun to work on opening the U.S. market through an American company, which is working with the U.S.
government, its Department of Agriculture and with Senasa to enter the market in two years time.
The pomegranate season in Peru begins in February and lasts until May. However, the season is to begin in
January in the future, because varieties are being planted that mature 45 days earlier than the Wonderful,
which is the main variety.
ProGranada seeks to strengthen the production and sale of pomegranate in the worlds most important
markets, starting with the United States, to which it currently on exports seeds of the fruit under strict plant
health measures.
32
GRANADA
GRANADA
CALENDARIO
EXPORTADOR
/ EXPORT
CALENDAR
34
* Todas las estadsticas van hasta abril de 2014
ProHass agrupa a 74 asociados que representan a ms de 10 mil hectreas en todo el Per. Se podra decir que
somos el segundo exportador de palta Hass en el mundo gracias al fortalecimiento de sus exportaciones. Ica y
La Libertad son las mayores zonas de produccin, aunque hay nuevas reas en la sierra sur, especficamente en
Ayacucho.
En materia fitosanitaria, ProHass y Senasa realizaron estudios para demostrar que la palta Hass no era hospedera
de la mosca de la fruta, lo que ayud a entrar, sin tratamientos cuarentenarios, a Estados Unidos y a Chile.
Se est trabajando con Japn y China para abrir dichos mercados. En cuanto a Europa, el 95% de la fruta que
llega a Holanda es exportada a Francia, Inglaterra, Alemania, Rusia, etc.
Las exportaciones alcanzaran, este ao, un volumen de 140 000 toneladas, lo que reflejara un crecimiento de
40% ms que en la campaa del ao anterior. Este crecimiento estara impulsado por los mayores despachos a
Europa.
ProHass groups together 74 members, which represent more than 10,000 hectares throughout Peru. It could
be said that we are the second largest export of Hass avocados in the world, as a result of strong export results.
Ica and La Libertad are the largest production areas, although new areas are opening up in the south Andean
highlands, specifically in Ayacucho.
In plant health matters, ProHass and Senasa have carried out studies to prove that the Hass avocado is not
a host to fruit flies, which has helped to enter the United States and Chile without quarantine treatments.
We are working with Japan and China to open those markets. With regards to Europe, 95 percent of the fruit
reaches Holland, to be exported to France, England, Germany, Russia, etc.
This year, exports are expected to reach 140 000 tonnes, which shows a growth of 40 percent over the harvest
the previous year. This growth is seen as the result of greater shipments to Europe.
36
PALTA HASS
HASS AVOCADO
CALENDARIO
EXPORTADOR
/ EXPORT
CALENDAR
38
* Todas las estadsticas van hasta abril de 2014
El auge del sector tiene varios pilares. Sin embargo, la apertura de ms mercados ha generado que las exportacio-
nes de uva de mesa sigan por buen camino. Un ejemplo de ello, es China.
Debido a un proceso que se inici en 2010 con la firma del tratado de libre comercio con el gigante asitico, los
aranceles para la exportacin han disminuido de 15% a 3,9%, y llegarn a 0% en 2015, situacin que beneficia
directamente a los productores y exportadores.
A tal punto ha beneficiado la apertura de dicho mercado, que China es actualmente el principal destino, con
mucha proyeccin a seguir sindolo por un buen tiempo. De los diez principales mercados a los que se enva uva,
cuatro son de Asia: China, Tailandia, Indonesia y Corea.
ProVid est trabajando la apertura del mercado japons donde, desde hace cuatro aos, se hacen pruebas. El
gremio espera que a fin de ao venga la misin sanitaria japonesa a hacer las pruebas en origen y as poder abrir
ese destino.
La oferta exportadora responde, principalmente, a una mayor produccin en regiones como Ica, Piura, Lamba-
yeque y La libertad, coincidente con el descenso en la exportacin de caf, consecuencia de la roya. La uva pas
a representar el 21,7% del total de las exportaciones agrarias, tanto tradicionales como no tradicionales del Per.
The growth of the grape industry is based on a number of pillars. However, the opening up of more markets
has certainly led the export of table grapes on the right track. One example is China.
As a result of a process that began in 2010 with the signing of a free trade treaty with the Asian giant, export
tariffs have dropped from 15 percent to 3.9 percent, and will reach 0 percent in 2015, which directly benefits
producers and exporters.
The benefit of this new market has been such that China is currently the crops principal destination, with a
strong forecast of continuing to be so for a long time. Of the ten main markets to which grapes are shipped,
four are in Asia: China, Thailand, Indonesia and South Korea.
ProVid is working on opening the Japanese market, where tests have been made over the past four years. The
industry expects a Japanese health mission to be in Peru at the end of the year to carry out tests at the place
of origin, and so open this destination.
The export offer is a result, principally, of greater production in regions such as Ica, Piura, Lambayeque and
La Libertad, which coincides with a drop in coffee exports due to coffee leaf rust. Table grapes have come
to represent 21.7 percent of the total of Perus agricultural exports, including traditional and non-traditional
produce.
40
UVA
GRAPE
CALENDARIO
EXPORTADOR
/ EXPORT
CALENDAR
42
* Todas las estadsticas van hasta abril de 2014
45
46
APEM
LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP 47 47
APEM / IPEH
LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP 49 49
IPEH / procitrus
LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP 51 51
PROCITRUS
LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP 53 53
PROCITRUS
LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP 55 55
PROCITRUS
LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP 57 57
PROGRANADA / PROHASS
LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP 59 59
PROHASS
LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP 61 61
PROHASS
LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP 63 63
PROVID
LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP 65 65
PROVID
LISTADO DE INTEGRANTES DE LOS GREMIOS DE AGAP / LIST OF INTEGRANTS OF AGROEXPORTERS GUILDS - AGAP 67 67
PROVID
71
72
A
A
ADRA PER
RUC: 20138861300
ASESORAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIN
Av. Angamos Oeste N 770 / Miraflores / Lima
Telf.: (+51) (1) 712 7700 Fax: (+51) (1) 712 7710
828 TRANSPORTES S.A.C. adra@adra.org.pe
RUC: 20503647983 www.adra.org.pe
OPERADORES LOGSTICOS
Av. Monterrico Sur Mz. A1 Lote 48 A (N 500) ADUALINK S.A.C.
Surco / Lima RUC: 20506601330
Telf.: (+51) (1) 274 8538 OPERADORES LOGSTICOS
(+51) (1) 99835*6233 Calle Padre Urraca N 276 / San Miguel / Lima
Telf.: (+51) (1) 612 6380 Fax: (+51) (1) 612 6381
transportes828sac@yahoo.es
plarranaga@adualink.com.pe
cesar.barinotto28@gmail.com fnunez@adualink.com.pe
www.adualink.com.pe
A. GIUFFRA S.A.C.
RUC: 20568785305 ADUAMRICA OPERADOR LOGSTICO S.A.
MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS RUC: 20506300721
AGROINDUSTRIALES OPERADORES LOGSTICOS
Marco Puente Llanos Mz A, Lt. 1 / Ate / Lima Av. Los Patriotas N 693 / San Miguel / Lima
Telf.: (+51) (1) 352 0105 Telf.: (+51) (1) 625 5000 Fax: (+51) (1) 625 5025
gianfranco@agiuffra.com proyectos@aduamerica.net
giuffra@agiuffra.com recepcion@aduamerica.net
www.agiuffra.com www.aduamerica.net
ARBORIZACIONES S.R.L.
RUC: 20167877444
MAQUINARIA, EQUIPO Y HERRAMIENTAS
AGROINDUSTRIALES
Pje. San Juan N 845, Zona A
San Juan de Miraflores / Lima
Telf.: (+51) (1) 450 3165 Fax: (+51) (1) 450 1172
ANKASEA S.A.C. arborizaciones@hotmail.com
RUC: 20547648715 www.arborizaciones.com
TRANSPORTE MARTIMO
Av. Las Camelias N 790, Of. 602 ARBORIZACIONES E.I.R.L.
San Isidro / Lima RUC: 20167877444
Telf.: (+51) (1) 441 0544 }L{L}
general@pe.seatrade.com Pje. San Juan N 845, Zona A
www.seatrade.com San Juan de Miraflores / Lima
Telf.: (+51) (1) 450 3165 Fax: (+51) (1) 450 1172
arborizaciones@hotmail.com
ANTARES LOGISTICS S.A.C. ventas@arborizaciones.com
RUC: 20510541724
OPERADORES LOGSTICOS ARDEPE S.A.C.
Av. Canaval y Moreyra N 340, piso 14 RUC: 20206639289
San Isidro / Lima OPERADORES LOGSTICOS
Telf.: (+51) (1) 612 0900 Fax: (+51) (1) 612 0901 Calle Carhuaquero 101 / La Molina / Lima
bleon@antareslogistics.com.pe Telf.: (+51) (1) 349 4711
www.antareslogistics.com.pe pdominguezpr@ardepe.com
B
Calle Coln N 142 / Chincha Alta / Chincha / Ica
Telf.: (+51) (56) 269 503 Fax: (+51) (56) 269 503
arivera@agrobanco.com.pe
www.agrobanco.com.pe
C
www.biotecniaperu.com
D
lchumpitaz@dest.com.pe
E
DINETPER S.A.
RUC: 20515351541
OPERADORES LOGSTICOS
Av. Elmer Faucett cuadra 30 s/n, Centro Areo
Comercial / Callao / Lima
Telf.: (+51) (1) 517 0100 Fax: (+51) (1) 575 4792 E. TORRES Y TORRES LARA & ASOC. ABOG. SCRL
contactodinet@dinet.com.pe / www.dinet.com.pe RUC: 20110152711
ASESORAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIN
DISSAQ PER S.A.C. Calle Can del Pato N 103 / Surco / Lima
RUC: 20514077259 Telf.: (+51) (1) 618 1515 Fax: (+51) (1) 618 1520
ENVASES Y EMBALAJES contacto@tytl.com.pe / www.tytl.com.pe
Calle 32, Mz.C-5, Lt.14 / Santa Anita / Lima
Telf.: (+51) (1) 354 2392 Fax: (+51) (1) 354 2392 EDPYME ACCESO CREDITICIO S.A.
dissaqperu@hotmail.com RUC: 20438563084
EMPRESAS FINANCIERAS
DISTRIBUIDORA NCASH S.R.L. - DISAN S.R.L. Av. Jess de Nazareth N 371,
RUC: 20100512077 Urb. San Andrs / Trujillo / La Libertad
MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA Telf.: (+51) (44) 255 214
AGROINDUSTRIA rosario.vargas@accesocrediticio.com
Av. Universitaria N 560 / Lima www.epymeaccesocrediticio.com.pe
Telf.: (+51) (1) 452 2300 / (+51) (1) 561 2557
Fax: (+51) (1) 562 4101 / disansrl@speedy.com.pe EDPYME MARCIMEX S.A.
RUC: 20438664603
EMPRESAS FINANCIERAS
Jr. Bolvar N 726 / Trujillo / La Libertad
Telf.: (+51) (44) 208 409 / (+51) (44) 242 869
(+51) (44) 251 562
rgarcia@marcimex.com.pe
F
Av. Aviacin N 3020, Of. 301 / San Borja / Lima
Telf.: (+51) (1) 225 7684 / (+51) (1) 999 652296
(+51) (1) 224 9078
central@paredesyasociados.com.pe
www.paredesyasociados.com.pe
FBRICA DE ENVASES S.A. - FADESA
ETICOM 500-ETIQUETAS ADHESIVAS S.A.C. RUC: 20308430457
RUC: 20100286638 ENVASES Y EMBALAJES
ENVASES Y EMBALAJES Av. Nstor Gambetta N 9065,
Av. Mariano Cornejo N 660 / Brea / Lima Urb. Exfundo Oquendo / Callao / Lima
Telf.: (+51) (1) 431 8028 Telf.: (+51) (1) 577 6211 / (+51) (1) 577 6633
Fax: (+51) (1) 423 1719 Fax: (+51) (1) 577 6244
info@eticom500.net ventas@fadesa.com.pe
www.eticom500.net www.fadesa.com
G
Telf.: (+51) (1) 451 1309 (+51) (1) 991 004801
lima@fufesa.com
ivanss3@yahoo.es
www.fufesa.com
H
Telf.: (+49) (40)23751378 Fax: (+49)(40)23751845
info@helmag.com
www.helmcropprotection.com
IRMOTRADI S.A.C.
RUC: 20467693922
MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
AGROINDUSTRIALES
Av. Guillermo Dansey N 732 / Lima
K
Telf.: (+51) (1) 425 0603 / (+51) (1) 425 1685
Fax: (+51) (1) 425 0844
irmotradi@speedy.com.pe
J
Rpm: #962856583 / Rpc: 989007733
skp@kaisercorp.com.pe
www.kaisercorp.com.pe
L
Jr. Vilcahuara N 181, Urb. Maranga
San Miguel / Lima
Telf.: (+51) (1) 264 7112
(+51) (1) 996294165
scl.laumayerperu@terra.com.pe
LA ENSENADA S.R.L.
RUC: 20138563201 LIOFILIZADORA DEL PACFICO S.R.LTDA.
fERTILIZANTES RUC: 20136580052
Av. Precursores N 342, Of. 01-05 AGROQUMICOS Y FERTILIZANTES
San Miguel / Lima Parque Federico Blume N 106 / Miraflores / Lima
Telf.: (+51) (1) 561 1190 / Nextel: 812*9780 Telf.: (+51) (1) 574 1518 / (+51) (1) 440 2525
Fax: (+51) (1) 561 1190 Fax: (+51) (1) 574 6533
biotecnologia@laensenada-biosym.com.pe esarmiento@liofilizadora.com
www.laensenada-biosym.com.pe
LLOYDS REGISTER CENTRAL AND SOUTH
LA MOLINA CALIDAD TOTAL LABORATORIOS AMERICA LIMITED
RUC: 20101259014 RUC: 20508916079
SUPERVISIN Y CONTROL DE CALIDAD SUPERVISIN Y CONTROL DE CALIDAD
Av. La Universidad N 595 / La Molina / Lima Av. La Encalada N 1420, Of. 602 / Surco / Lima
Telf.: (+51) (1) 349 5640 / (+51) (1) 349 2507 Telf.: (+51) (1) 622 2090
Fax: (+51) (1) 349 5794 Fax: (+51) (1) 622 2093
calitot@lamolina.edu.pe callao@lr.org
mkpg@calidadlaboratorios.com josemiguel.moreno@lr.org
www.lamolina.edu.pe/calidadtotal www.lr.org
M
MAESTRANZA METALMECNICA S.R.L.
RUC: 20452697875
MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
AGROINDUSTRIALES
M & M COMUNICACIONES E.I.R.L. Calle B N 382, Parque Industrial / Ica
RUC: 20413361452 Telf.: (+51) (56) 214 338
TELECOMUNICACIONES Fax: (+51) (56) 214 338
Urb. Los Andenes Mz. A, Lt. 11 / Cayma / Arequipa bgomez@maestranza.com.pe
Telf.: (+51) (54) 259 835 / (+51) (54) 253 310 www.maestranza.com.pe
Fax: (+51) (54) 259 871
fcastaneda@mymcomunica.com.pe
ezamalloa@mymcomunica.com.pe MALLAS Y CERCOS GABISA S.A.C.
RUC: 20387212087
M.G. TRADING S.R.L. MALLAS, ALAMBRES Y CERCOS
RUC: 20143703313 Jr. Las Avellanas N 140,
TELECOMUNICACIONES Urb. Las Violetas / Independencia / Lima
Av. Csar Vallejo N 578 / Lince / Lima Telf.: (+51) (1) 534 7049
Telf.: (+51) (1) 617 5757 Fax: (+51) (1) 617 5758 ventas@mallasgabisa.com
vmeza@mg.com.pe / www.mg.com.pe
MALVEX DEL PER S.A.
MADERERA BOZOVICH S.A.C. RUC: 20100776562
RUC: 20100371741 MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
MATERIALES E IMPLEMENTOS PARA LA AGROINDUSTRIALES
AGROINDUSTRIA Av. Javier Prado Este N 1169, Santa Catalina
Calle F s/n, Urb. Santa Genoveva / Lurn / Lima La Victoria / Lima
Telf.: (+51) (1) 617 4444 Telf.: (+51) (1) 475 1512 / (+51) (1) 224 8560
customer@bozovich.com Fax: (+51) (1) 224 8479
www.bozovich.com malvex@malvex.pe / www.malvex.pe
O
OUTSPAN PER S.A.C.
RUC: 20512896252
AGROEXPORTADORES
Av. Vctor Andrs Belaunde N 147, Torre Real 3,
OLVA COURIER S.A.C. Of. 1401 / San Isidro / Lima
RUC: 20100686814 Telf.: (+51) (1) 716 0720 Fax: (+51) (1) 716 0722
OPERADORES LOGSTICOS maria.saavedra@olamnet.com / www.olamnet.com
Av. Argentina N 4458 / Callao / Lima
OWENS ILLINOIS PER S.A.
Telf.: (+51) (1) 714 0900 RUC: 20100011701
Fax: (+51) (1) 714 0909 anx. 246 ENVASES Y EMBALAJES
waltervela@olva.com.pe Lote A-23, Pampas de Mamay / Lurn / Lima
olva@olva.com.pe Telf.: (+51) (1) 705 1200 Fax: (+51) (1) 705 1212
www.olvacourier.com claudia.tavara@o-i.com / www.owens-illinois.com
P
OMEGA TRADING S.A.
RUC: 20426970016
RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA,
TUBERAS Y ACCESORIOS
Calle Carlos Gonzlez N 267, Of. 207 PACFICO PERUANO SUIZA CA. DE SEGUROS Y
San Miguel / Lima REASEGUROS
Telf.: (+51) (1) 711 0233 / (+51) (1) 711 0232 RUC: 20100035392
ventas@omegatrad.com SEGUROS
www.omegatrad.com Av. Juan de Arona N 830 / San Isidro / Lima
Telf.: (+51) (1) 518 4000 Fax: (+51) (1) 518 4295
ORBES AGRCOLA S.A.C. atencionalcliente@pacifico.com.pe
RUC: 20421367605 www.pacificoseguros.com
RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA,
TUBERAS Y ACCESORIOS PACKAGING PRODUCTS DEL PER S.A.
Av. Los Cipreses N 136 y 140 RUC: 20100029406
(costado Mall Plaza) Santa Anita / Lima ENVASES Y EMBALAJES
Telf.: (+51) (1) 362 2343 Av. Minerales N 349 / Lima
(+51) (1) 362 3392 Telf.: (+51) (1) 611 6611
Fax: (+51) (1) 362 5057
Fax: (+51) (1) 561 2753
ventas@orbesagricolasac.com
www.orbesagricolasac.com ldecossio@packagingperu.com
www.packagingperu.com
ORICA CHEMICALS PER S.A.C.
RUC: 20291398902 PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES S.A.
AGROQUMICOS Y FERTILIZANTES RUC: 20100095379
Dionisio Derteano N 144, piso 20 OPERADORES LOGSTICOS
San Isidro / Lima Calle Roca de Vergallo N 145 / Magdalena / Lima
Telf.: (+51) (1) 611 3500 Telf.: (+51) (1) 714 7000
Fax: (+51) (1) 421 1007 Fax: (+51) (1) 460 5700
patricia.chueca@orica.com mariaeugenia.barbero@panalpina.com
www.orica.com www.panalpina.com.pe
Q
www.prodac.com.pe
R
RAMIRO ARNEDO S.A.
REPRESENTACIONES NACIONALES S.A.
RUC: 20100293685
MALLAS, ALAMBRES Y CERCOS
Calle Cueva N 635, Pueblo Libre / Magdalena / Lima
Telf.: (+51) (1) 323 0746 / (+51) (1) 323 0626 /
VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS) (+51) (1) 473 6516 Fax: (+51) (1) 323 0626
C/General Gallarza 38 26500 Calahorra renasa@renasaperu.com
(La Rioja) / Espaa jaimekaiser@renasaperu.com
Telf.: (+34) (941) 131250 www.renasaperu.com
Fax: (+34) (941) 135601
ramiroarnedo@ramiroarnedo.com REPRESENTACIONES REPUESTOS DEL ORIENTE
www.ramiroarnedo.com E.I.R.L.
RUC: 20489117224
RANSA COMERCIAL S.A. MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
RUC: 20100039207 AGROINDUSTRIALES
CADENA DE FRO Jr. Alfonso Ugarte N 1000 / Tarapoto / San Martn
Av. Argentina N 2833 / Callao / Lima Telf.: (+51) (42) 527 671 / (+51) (42) 526 098
Telf.: (+51) (1) 313 6000 Fax: (+51) (1) 313 6001 Fax: (+51) (42) 527 671
infope@ransa.net rro_oriol@hotmail.com
www.ransa.net rrdeloriente@gmail.com
RIEGO Y AFINES SOCIEDAD ANNIMA CERRADA RUSH TRANSPORT DEL PER S.A.C.
RUC: 20513645385 RUC: 20101810462
RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, OPERADORES LOGSTICOS
TUBERAS Y ACCESORIOS Jr. Jos Pezet y Monell N 2670 / Lince / Lima
Jr. Coronel Joaqun Bernal N 215, Int. 604 Telf.: (+51) (1) 513 6690
Lince / Lima Fax: (+51) (1) 441 6669
Telf.: (+51) (1) 470 7854 Fax: (+51) (1) 470 7854 italag@rush.com.pe
redilsa@chavin.rcp.net.pe recepcion@rush.com.pe
www.rushperu.com
RMAC INTERNACIONAL CA. DE SEGUROS Y
S
REASEGUROS
RUC: 20100041953
SEGUROS
Calle Las Begonias N 475, piso 3 / San Isidro / Lima
Telf.: (+51) (1) 411 3000 SACEM-EQUIPOS Y MAQUINARIAS INDUSTRIALES
Fax: (+51) (1) 421 0555 S.A.
eburga@rimac.com.pe RUC: 20206998921
atencionalcliente@rimac.com.pe MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
www.rimac.com.pe AGROINDUSTRIALES
Av. Los Pinos 280, Urb. Villa Marina
RINAIT S.R.L. Chorrillos / Lima
RUC: 20123704585 Telf.: (+51) (1) 254 3100 Fax: (+51) (1) 254 2953
MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ventas@sacemperu.com / marcelo@sacemperu.
AGROINDUSTRIALES com
Av. Aviacin N 2052 / La Victoria / Lima www.sacemperu.com
Telf.: (+51) (1) 224 1391 / (+51) (1) 476 8769
Fax: (+51) (1) 476 8425 SACOS PISCO S.A.C.
ventas@rinait.com / www.rinait.com RUC: 20100131430
ENVASES Y EMBALAJES
ROBERT BOSCH S.A.C. Los Telares N 289, Urb. Vulcano / Ate / Lima
RUC: 20524506166 Telf.: (+51) (1) 348 2256
MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS Fax: (+51) (1) 349 5240
Av. Repblica de Panam N 4045 / Surquillo / Lima ventas@sacospisco.com
Telf.: (+51) (1) 706 1100 www.sacospisco.com
jorge.cristinis@pe.bosch.com
www@bosch.com SAKJ DEPOT S.A.C.
RUC: 20504363903
ROX TRANS S.A.C. OPERADORES LOGSTICOS
RUC: 20500157691 Av. Bocanegra N 274 / Callao / Lima
OPERADORES LOGSTICOS Telf.: (+51) (1) 614 7300
Centro Logstico Areo Lima Cargo City,
Fax: (+51) (1) 613 7080
Av. Elmer Faucett N 2851, Of. 215 / Callao / Lima
dkuoman@savar.com.pe
Telf.: (+51) (1) 575 6585 Fax: (+51) (1) 574 6231
roxtrans@terra.com.pe www.savar.com.pe
walter.najarro@roxtrans.com
SALINAS & CASARETTO AGENTES ASOCIADOS
ROYAL CARGO & SERVICE S.A.C. ADUANA S.A.
RUC: 20521578115 RUC: 20265739807
OPERADORES LOGSTICOS OPERADORES LOGSTICOS
Centro Areo Comercial, Of 117 A, Sector B, Jr. Luis Godn N 4445,
Primera Etapa / Callao / Lima Urb. San Jos / Bellavista / Callao / Lima
Telf.: (+51) (1) 484 0021 Telf.: (+51) (1) 451 7131
Fax: (+51) (1) 484 4023 Fax: (+51) (1) 451 7131 anexo 25
martha.castillo@royal-cargo.net osalinas@salinas.com.pe
www.royal-cargo.net www.salinas.com.pe
T
SUMINISTROS DE LABORATORIO S.A.- SULABSA
RUC: 20101142176
SUPERVISIN Y CONTROL DE CALIDAD
Jr. Santiago Antnez de Mayolo N 160,
Urb. Pablo Boner / La Molina / Lima TALMA SERVICIOS AEROPORTUARIOS S.A.
Telf.: (+51) (1) 349 8901 / (+51) (1) 349 8698 RUC: 20204621242
Fax: (+51) (1) 349 8661 OPERADORES LOGSTICOS
sulabsa@terra.com.pe / sulabsa@sulabsa.com Av. Elmer Faucett N 2879,
pcueva@sulabsa.com Edificio Lima Cargo City / Callao / Lima
www.sulabsa.com Telf.: (+51) (1) 513 8900 Fax: (+51) (1) 513 8928
central@talma.com.pe
SUPERFISH S.A.C. escribeme@talma.com.pe
RUC: 20505102399 www.talma.com.pe
OPERADORES LOGSTICOS
TAURUS INTERNATIONAL CARGO S.A.C.
Av. Prolongacin Centenario N 1960
RUC: 20505489706
Callao / Lima
OPERADORES LOGSTICOS
Telf.: (+51) (1) 577 1867
Calle Los Tulipanes N 147, Of. 401,
Fax: (+51) (1) 577 1867 anexo 104
Urb. El Polo / Surco / Lima
cpeirano@superfish.com.pe Telf.: (+51) (1) 705 1900
darmas@superfish.com.pe Fax: (+51) (1) 705 1901
www.superfish.com.pe taurusperu@taurus4pl.com
rfranco@taurus4pl.com
SURPACK S.A. www.taurus4pl.com
RUC: 20122720650
ENVASES Y EMBALAJES TBS LOGISTIC S.A.
Av. San Pedro, Parcela B69, Sublotes 1 y 2 RUC: 20515536591
(Alt. Km 31 Panamericana Sur) / Lurn / Lima OPERADORES LOGSTICOS
Telf.: (+51) (1) 430 2505 / (+51) (1) 430 2509 Calle Antequera N 580 / San Isidro / Lima
Fax: (+51) (1) 430 2511 Telf.: (+51) (1) 222 3707
ernesto@suparck.com.pe Fax: (+51) (1) 319 4222
gerencia@surpack.com.pe sofia.lavandera@tbsperu.com
www.surpack.com.pe www.lasagencies.com
TECHNOSERVE INC.
RUC: 20113381516
ASESORAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIN
Calle Monterrey N 373, Of. 901,
Chacarilla del Estanque / Surco / Lima
Telf.: (+51) (1) 719 3507
Fax: (+51) (1) 719 3509
postmaster@tns.org
rnamuche@tns.org TECNOLOGA QUMICA Y COMERCIO S.A.
www.technoserve.org RUC: 20307150981
AGROQUMICOS Y FERTILIZANTES
TECNATROP AGRCOLA S.A.C.
RUC: 20512377140 Calle Ren Descartes N 311,
MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS Urb. Santa Raquel, Segunda Etapa / Ate / Lima
AGROINDUSTRIALES Telf.: (+51) (1) 612 6565
Av. Marco Puente Llanos Mz A, Lt. 1, Fax: (+51) (1) 348 0640
Urb. Barbadillo / Ate / Lima dmorera@tqc.com.pe
Telf.: (+51) (1) 351 7262 / (+51) (1) 351 3816 gmesias@tqc.com.pe
Fax: (+51) (1) 351 7262 www.tqc.com.pe
tecnatrop@tecnatrop.com
contabilidad@tecnatrop.com
www.tecnatrop.com TECNOLOGA Y SERVICIO AGROPECUARIOS
E.I.R.L. - TECSAGRO
TCNICA NAVIERA Y PORTUARIA S.A. RUC: 20507809023
RUC: 20100009804 AGROQUMICOS Y FERTILIZANTES
OPERADORES LOGSTICOS RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA,
Av. Los Libertadores N 155, piso 5 / San Isidro / Lima TUBERAS Y ACCESORIOS
Telf.: (+51) (1) 219 9100 / (+51) (1) 429 9075 Calle Noruega N 125,
Fax: (+51) (1) 215 4950 Urb. Los Portales de Javier Prado / Ate / Lima
molcomercial@tecnapo.com Telf.: (+51) (1) 352 1029 / RPM # 795533
emontoya@tecnapo.com RPM # 795544 Fax: (+51) (1) 351 3193
rdarcourt@tecnapo.com ventas@tecsagro.com
www.tecnapo.com gerencia@tecsagro.com
www.tecsagro.com
TECNIPACK S.A.C.
RUC: 20106703818 TECNOSUR S.A.
ENVASES Y EMBALAJES RUC: 20115866355
Calle Los Tejedores N 184, OPERADORES LOGSTICOS
Urb. Vulcano / Ate / Lima Jr. Coln N 260, 4 piso / Callao / Lima
Telf.: (+51) (1) 348 6647 / (+51) (1) 348 3749 Telf.: (+51) (1) 219 9100 Fax: (+51) (1) 429 6050
Fax: (+51) (1) 348 7819 mflores@tecnapo.com
tecnipack@tecnipacksac.com www.tecnapo.com
www.tecnipacksac.com
TELEFNICA MVILES S.A.
TECNOLOGA DE MATERIALES S.A. RUC: 20100177774
RUC: 20123531389 TELECOMUNICACIONES
ASESORAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIN Av. Juan de Arona N 786 / San Isidro / Lima
Av. Alameda Los Horizontes N 905, Telf.: (+51) (1) 215 5300 / (+51) (1) 215 7400
Urb. Los Huertos de Villa / Chorrillos / Lima Fax: (+51) (1) 215 5300 anx. 7140
Telf.: (+51) (1) 617 4700 roxana.andrade@telefonica.com
Fax: (+51) (1) 617 4701 cdegregori@telefonicamoviles.com.pe
pgiacchetti@tdm.com.pe erika.ayarza@telefonica.com
www.tdm.com.pe www.movistar.com.pe
U
operaciones@transportesberisso.com
V
VALVOSANITARIA S.A. VIVERO ARONA E.I.R.L.
RUC: 20100081581 RUC: 20289271008
MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
AGROINDUSTRIALES
VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)
Av. Nicols Arriola N 137, Carretera Panamericana Sur km 141.50
Urb. Santa Catalina / La Victoria / Lima San Luis / Caete / Lima
Telf.: (+51) (1) 472 9990 / (+51) (1) 471 5124 Telf.: (+51) (1) 581 2866
(+51) (1) 472 9991 Fax: (+51) (1) 470 8480 Fax: (+51) (1) 225 1075
gerencia@valvosanitaria.com vivero@arona.com.pe
ventas1@valvosanitaria.com www.viveroarona.com.pe
www.valvosanitaria.com
Y
RUC: 20482074724
VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)
Los Cocoteros D-7, Int.107, Urb. El Golf
Vctor Larco Herrera / Trujillo / La Libertad
Telf.: (+51) (56) 272194 YOBEL SCM LOGISTICS S.A.
cmunive@viverolosvinedos.com RUC: 20100181534
jamoviverossac@hotmail.es OPERADORES LOGSTICOS
www.viveroslosvinedos.com.pe Calle Daniel Olaechea N 136 / Jess Mara / Lima
Telf.: (+51) (1) 614 3400 Fax: (+51) (1) 460 1284
VOLVO PER S.A. acliente@yobelscm.biz
RUC: 20100070031 www.yobelscm.biz
MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Z
AGROINDUSTRIALES
Carretera Panam. Sur Km 23.88 / Lurn / Lima
Telf.: (+51) (1) 317 1200 Fax: (+51) (1) 317 1201
roberto.wakeham@volvo.com
www.volvo.com.pe
ZONA FRANCA Y ZONA COMERCIAL DE TACNA -
ZOFRATACNA
VULCANO TECNOLOGA APLICADA E.I.R.L.
RUC: 20147797011
RUC: 20120302745
OPERADORES LOGSTICOS
MAQUINARIA, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Carretera Panamericana Sur Km 1303, s/n / Tacna
AGROINDUSTRIALES
Telf.: (+51) (52) 317 090 Fax: (+51) (52) 317 000
Av. Brgida Silva de Ochoa N 384
negocios@zofratacna.com.pe
San Miguel / Lima
ogil@zofratacna.com.pe
Telf.: (+51) (1) 566 1001 Fax: (+51) (1) 566 1001
www.zofratacna.com.pe
info@vulcanotec.com
www.vulcanotec.com
W
WENCO S.A.
ENVASES Y EMBALAJES
Amrico Vespucio Norte N 1125 ,
Huechuraba / Santiago de Chile / Chile
Telf.: (+56) (2) 2620 8500 / (+56) (2) 2620 8520
Fax: (+56) (2) 27400707
matias.gonzalez@wenco.cl
www.wenco.cl
129
130
ABSORVENTES DE HUMEDAD / AGENCIA DE ADUANAS / AGROEXPORTADORES
AGROTECNIA E.I.R.L.
RUC: 20129498391
Venta de productos agrcolas, insecticidas
Yolanda Torres Vda. de Egoavil, Gerente General
Jr. Chanchamayo N 346 / Tarma / Junn
Telf.: (+51) (64) 321 669
Fax: (+51) (64) 321 669
AGROIMEX TRADING S.A.C.
AJINOMOTO DEL PER S.A. (AJINOFER)
RUC: 20547432461
RUC: 20100085063
Especialidades nutricionales, fertilizantes
Venta de fertilizantes lquidos de origen orgnico.
liquidos, correctores de sales, inductores
Nicols Menacho Lpez, Jefe de AJINOFER
de resistencia.
Mnica Higa, Especialista rea de Fertilizantes
Enrique Rebaza, Gerente Comercial
Av. Nstor Gambetta N 7003 / Callao / Lima
Agro e Infraestructura
Telf.: (+51) (1) 577 0033
Pje. Monte Azul N 180, Of. 215,
Fax: (+51) (1) 577 1844
Chacarilla / Surco / Lima
nicolas_menacho@lim.ajinomoto.com
Telf.: (+51) (1) 372 0658
www.ajinomoto.com.pe
Fax: (+51) (1) 372 0659
infoagro@agroimex.com.pe ARIS INDUSTRIAL S.A.
erebaza@agroimex.com.pe RUC: 20100257298
www.agroimex.com.pe Comercializacin de agroqumicos, coadyuvantes
y fertilizantes.
AGROPECUARIA MENACHO E.I.R.L. Mauricio Salgado Gerbi, Director Unidad
RUC: 20114228452 Productos Qumicos
Venta de materias primas agropecuarias. Javier Barrios, Director Ejecutivo
Luis Domnguez Vargas, Gerente General Av. Industrial N 491 / Lima
Jr. Francisco Pizarro N 724 / Chimbote Telf.: (+51) (1) 336 5428
Santa / ncash Fax: (+51) (1) 336 7473
Telf.: (+51) (43) 323 636 Fax: (+51) (43) 323 636 vquimicos@aris.com.pe
agromen_gerencia@speedy.com.pe www.aris.com.pe
agromen_conta@speedy.com.pe
ATANOR PRODUCTOS AGRCOLAS S.L.
AGRORURAL Venta de agroqumicos y fertilizantes
RUC: 20477936882 Jos Mara Ros, Representante
Comercializacin de guano de isla, natural no Provenza 120, Entresuelo 1ra, 08029
contaminante, biodegradable. Barcelona / Espaa
Carlos Wong, Jefe de Comercializacin Telf.: (+34) 933 635 820
Ing. Jess Caldas, Director de Operaciones Fax: (+34) 933 630 572
Av. Alameda del Corregidor N155 / La Molina / Lima
manager@atanorpa.com
Telf.: (+51) (1) 631 3333
comercial@atanorpa.com
comercializacion@agrorural.gob.pe
www.agrorural.gob.pe
AUTOSERVICIO SAN ISIDRO S.A.
AGROSOLUCIONES S.R.L. RUC: 20104860762
RUC: 20413398372 Productos qumicos, fertilizantes y abonos
Venta de materias primas agropecuarias. destinados para la agricultura.
Mara Delgado del Carpio, Gerente General Justo Miguel Chiaway Chong, Gerente General
Calle Ramn Castilla s/n, Corire, Miguel ngel Chiaway Li, Administrador
Valle de Majes / Arequipa Av. San Martn N 1026, Urb. San Isidro / Ica
Telf.: (+51) (54) 281 953 / (+51) (54) 471 290 Telf.: (+51) (56) 235 432 / (+51) (56) 224 453
Fax: (+51) (54) 471 290 Fax: (+51) (56) 222 412
agrosolucionesaqp@hotmail.com ventas@chiaway.com
PISAPIGS S.A.
RUC: 20100311331
Insumos, aditivos, desinfectantes, insecticidas,
raticidas, agropecuaria, agroindustria, pesca,
procesamiento de alimentos.
MOLINOS & CA S.A. Csar Gustavo Villanueva Igreda, Director Gerente
RUC: 20257364357 Calle Ollantaytambo Mz M, Lt. 11,
Fertilizantes genricos, mezclas solubles Urb. San Juan Bautista de Villa / Chorrillos / Lima
y foliares. Telf.: (+51) (1) 254 2364 Fax: (+51) (1) 255 1836
Timoteo Requejo Mego, Gerente General info@pisapigs.com
Reynaldo Crespo, Gerente de Ventas www.pisapigs.com
Av. Los Ingenieros N 154, PROFIANDINA PERU S.A.
Urb. Santa Raquel / Ate / Lima RUC: 20516596946
Telf.: (+51) (1) 512 3370 Produccion y comercializacin de fungicidas,
Fax: (+51) (1) 348 0615 insecticidas y herbicidas
anaea@molicom.com.pe Jorge Daniel Vega Velasco, Gerente General
reycrepe@molicom.com.pe Avenida Benavides 1555 Of. 404 / Miraflores / Lima
www.molicom.com.pe Telf.: (+51) (1) 641 0000
www.proficol.com.pe
143
ASESORAS Y PROYECTOS DE AGROEXPORTACIN
CAJA RURAL DE AHORRO Y CRDITO LOS ANDES COOPERATIVA DE AHORRO Y CRDITO LA FLORIDA
RUC: 20322445564 RUC: 20486065398
Crditos agrcolas. Entidad de financiamiento.
Lyudmila Chuquimamani Zea, Gerente de creditos Frank Jess Fuentes Valencia, Gerente General
Washington Deza Deza, Gerente de Riesgo Av. Per N 430-432, La Merced
Jr. Santiago Giraldo N 262 / Puno Chanchamayo / Junn
Telf.: (+51) (51) 368 808 Telf.: (+51) (64) 532 205 Fax: (+51) (64) 532 205
Fax: (+51) (51) 369 224 crediflorida10@speedy.com.pe
craclosandes@cajarurallosandes.com www.crediflorida.com
www.cajarurallosandes.com
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRDITO
CAJA RURAL DE AHORRO Y CRDITO NUESTRA QUILLABAMBA - QUILLACOOP
GENTE S.A.A. RUC: 20132509957
RUC: 20228319768 Servicios financieros rurales (crditos y ahorros )
Intermediacin fiinanciera. adecuados a la realidad de pequeos agricultores.
Otoniel Len Daz, Gerente de Talento Humano Ronald Guevara Ccanto, Gerente
Diana Garca, Contadora Jr. Independencia N. 318, Quillabamba
Jr. Independencia N 519 / Trujillo / La Libertad Santa Ana / La Convencin / Cusco
Telf.: (+51) (44) 485 500 / (+51) (44) 952 387123 Telf.: (+51) (84) 281 137 Fax: (+51) (84) 281 985
Fax: (+51) (44) 485 553 informes@quillacoop.com.pe
dgarcial@cajanuestragente.com roguecca@hotmail.com
oleond@cajanuestragente.com www.quillacoop.com.pe
www.cajanuestragente.com
CORPORACIN ANDINA DE FOMENTO
COFIDE - CORPORACIN FINANCIERA DE RUC: 20508260581
DESARROLLO Institucin financiera multilateral.
RUC: 20100116392 Eleonora Silva Pardo, Directora Representante,
Estructuracin de financiamientos para procesos Av. Canaval y Moreyra N 380, piso 13
productivos, rurales y urbanos. Administracin San Isidro / Lima
de fondos de garanta, estructuracin de Telf.: (+51) (1) 710 8511 Fax: (+51) (1) 716 9885
fideicomisos, intermediacin financiera, peru@caf.com
servicios de desarrollo competitivo empresarial, www.caf.com
programas de inclusin econmica, etc.
Mara Eugenia Tuesta, Gerente de Desarrollo EDPYME ACCESO CREDITICIO S.A.
Calle Augusto Tamayo N 160 / San Isidro / Lima RUC: 20438563084
Telf.: (+51) (1) 615 4000 Intermediacin financiera para microempresas y
Fax: (+51) (1) 442 3374 construccin de viviendas.
postmaster@cofide.com.pe Jos Luis Hidalgo Cceres, Gerente General
www.cofide.com.pe Jos Mazuelo, Gerente Administrativo
Av. Jess de Nazareth N 371,
COOPAC NORANDINO LTDA. - COOPERATIVA DE Urb. San Andrs / Trujillo / La Libertad
AHORRO Y CRDITO NORANDINO Telf.: (+51) (44) 255 214
RUC: 20480014678 rosario.vargas@accesocrediticio.com
Servicios financieros rurales (crditos y www.epymeaccesocrediticio.com.pe
ahorros ) adecuados a la realidad de pequeos
agricultores. EDPYME MARCIMEX S.A.
Clever Rojas Hernndez, Gerente RUC: 20438664603
Ronny Garca Holgun, Administrador Crdito de consumo.
Calle Mariscal Ureta N 1128 / Jan / Cajamarca Martha Varas Snchez, Gerente General
Telf.: (+51) (76) 433 327 Alberto Carbajal, Gerente de Administracin
Fax: (+51) (76) 433 327 anx. 22 Jr. Bolvar N 726 / Trujillo / La Libertad
crojas@coopacnorandino.com Telf.: (+51) (44) 208 409
rgarcia@coopacnorandino.com (+51) (44) 242 869/ (+51) (44) 251 562
www.coopacnorandino.com rgarcia@marcimex.com.pe
EMPACK LTDA.
Etiquetado de fruta individual.
Christian Surez, Representante
Los Militares N 4221, Las Condes
Santiago de Chile / Chile
Telf.: (+56) (2) 569 7600 / csuarez@empack.cl
PUBLICACIONES ESPECIALIZADAS
AGRONOTICIAS EDITORES S.R.L.
RUC: 20101278159 noticias
Revista de actualidad agraria. VOCERO DE LA ASOCIACIN DE PRODUCTORES DE UVA DE MESA DEL PER - PROVID
CITRINOTAS
Publicacin especializada. Revista de la
MK GRUPO EDITORIAL S.A.C. Asociacin de Productores Citricos del Per
RUC: 20522623645 - PROCITRUS
Av. Repblica de Panam 5659,
Servicio editorial institucional, Of. 302 / Miraflores / Lima
suplementos corporativos, elaboracin de Telf.: (+51) (1) 446 0808 / (+51) (1) 243 0303
directorios, venta de publicidad. citrinotas@mk-group.com.pe
Miguel Kohler, Gerente General editores@mk-group.com.pe
Yolanda Rodrguez Garca, www.mk-group.com.pe
Gerente de Administracin y Finanzas
Av. Repblica de Panam 5659, Of. 302
Miraflores / Lima
Telf.: (+51) (1) 446 0808 / (+51) (1) 243 0303
gerencia@mk-group.com.pe
editores@mk-group.com.pe
www.mk-group.com.pe
EL HORTICULTOR
Publicacin especializada. Revista del
Instituto Peruano del Esprrago y Hortalizas
REVISTA AGROENFOQUE - IPEH
RUC: 10065960422
Av. Repblica de Panam 5659,
Revista tcnica agropecuaria.
Of. 302 / Miraflores / Lima
Jorge Santa Cruz Daz, Director
Jr. Los Tallanes N 107, Salamanca / Ate / Lima
Telf.: (+51) (1) 446 0808 / (+51) (1) 243 0303
Telf.: (+51) (1) 435 7303 / (+51) (1) 435 6291 revistaipeh@mk-group.com.pe
jdsantacruz@agroenf.com editores@mk-group.com.pe
jdsantacruz@hotmail.com www.mk-group.com.pe
www.agroenf.com
HIDROMECNICA S.A.
RUC: 20101550886
Fabricacin de bombas hidrulicas.
Ana Maritza Rodrguez Prez, Gerente General
Av. Naciones Unidas N 1474 / Lima
Telf.: (+51) (1) 425 5130 / (+51) (1) 425 6150
FERREYROS S.A. Fax: (+51) (1) 425 5420
RUC: 20100028698 info@importecnia.com
Venta de pulverizadoras, boquillas de info@corporaciontrifran.com
www.importecnia.com
pulverizadoras. Seleccionadoras de grano.
Jaime Melgar Delgado, Gerente Agrcola
Calle Cristbal de Peralta Norte N 820
Surco / Lima
Telf.: (+51) (1) 626 4000
Fax: (+51) (1) 626 4555
agricola@ferreyros.com.pe
mariateresa.andaluz@ferreyros.com.pe HIDROSTAL S.A.
www.ferreyros.com.pe RUC: 20100171814
Fabricacin de bombas hidrulicas y
equipos.
FORTIPLAST E.I.R.L. Manuel Mendieta, Gerente de Ventas y
RUC: 20477955593 Marketing
Venta de tubos para conexiones de agua. Av. Portada del Sol N 722, Zrate
Ana Segura, Administrador San Juan de Lurigancho / Lima
Panam. Norte Km 32.5, Lt. 148 / Puente Piedra / Lima Telf.: (+51) (1) 319 1000 Fax: (+51) (1) 319 1019
Telf.: (+51) (1) 548 7517 / (+51) (1) 548 3942 mmendieta@hidrostal.com.pe
Fax: (+51) (1) 548 7517 www.hidrostal.com.pe
fortiplast_ventas@hotmail.com
195
RIEGO TECNIFICADO, BOMBAS DE AGUA, TUBERAS DE PVC Y ACCESORIOS
PACFICO PERUANO SUIZA CA. DE SEGUROS Y PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA DEL PER
REASEGUROS RUC: 20155945860
RUC: 20100035392 Apoyo para proyectos de desarrollo en energa
Seguros personales, patrimoniales, empresariales, renovable.
financieros y para el trabajo. Dr. Marcial Rubio Correa, Rector
Gerardo Snchez, Gerente Comercial Ing. Miguel Hadzich Marn,
Ricardo Mulanovich, Gerente de Marketing Director de Grupo de Apoyo al Sector Rural
Av. Juan de Arona N 830 / San Isidro / Lima Av. Universitaria N 1801 / San Miguel / Lima
Telf.: (+51) (1) 518 4000 Telf.: (+51) (1) 626 2000
Fax: (+51) (1) 518 4295 Fax: (+51) (1) 626 2000/2884
atencionalcliente@pacifico.com.pe marketinggrupo@pucp.edu.pe
www.pacificoseguros.com www.pucp.edu.pe/grupo
209
VIVEROS (PLANTONES Y SEMILLAS)
SF ALMCIGOS S.A.C.
RUC: 20386943088
Servicio de plantines de hortalizas y otros.
Santiago Fumagalli Galli, Director Gerente
Ing. Santiago Fumagalli Pastori, Gerente de Produccin
Av. Boulevard N 426 / San Borja / Lima
Telf.: (+51) (1) 435 8120
Fax: (+51) (1) 437 2650 VIVERO ARONA E.I.R.L.
sfg@sfalmacigos.com RUC: 20289271008
sfp@sfalmacigos.com Ventas de plantones de ctricos y paltas.
www.sfalmacigos.com Yns Quispe, Vendedor
Carretera Panamericana Sur km 141.50
TODOFLOR S.A.C.
RUC: 20453959016
San Luis / Caete / Lima
Semillas de flores, hortalizas, zanahoria, arveja,
Telf.: (+51) (1) 581 2866 Fax: (+51) (1) 225 1075
coliflor, vainita,esprrago, pprika. Otros insumos vivero@arona.com.pe
para viveros profesionales. www.viveroarona.com.pe
Carolina Granda Casalino, Administracin
Calle Bilbao M8, Urb. Residencial Higuereta, Surco VIVEROS LOS VIEDOS S.A.C.
Telf.: (+51) (1) 448 1794 RUC: 20482074724
Fax: (+51) (1) 448 1794 Venta de plantas ingertadas de frutales y
todoflor@gmail.com
almacigos de hortalizas en bandejas.
ventas@todoflor.com.pe
Juan Munive Olivera, Gerente General
www.todoflor.com.pe
Mercedes Auris, Gerente Comercial
VIVERO FORESTAL LA MOLINA (UNALM) Los Cocoteros D-7, Int.107, Urb. El Golf
RUC: 20147897406 Vctor Larco Herrera / Trujillo / La Libertad
Ventas de semillas y plantones. Telf.: (+51) (56) 272194
Ing. Luisa Morales, Encargada cmunive@viverolosvinedos.com
Fernando Bulnes Soriano, Jefe Vivero Forestal jamoviverossac@hotmail.es
Av. Los Fresnos s/n / La Molina / Lima www.viveroslosvinedos.com.pe
Telf.: (+51) (1) 365 5558
Fax: (+51) (1) 349 2634
viveroforestal@lamolina.edu.pe
vforestal@lamolina.edu.pe
www.lamolina.edu.pe
noticias
VOCERO DE LA ASOCIACIN DE PRODUCTORES DE UVA DE MESA DEL PER - PROVID