Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Rope Grab
This manual is intended to meet the Manufacturer's
Instructions as required by ANSI Z359.1, and
should be used as part of an employee training
program as required by OSHA
Figure 2 - Applications
IMPORTANT: If you have any questions on the use,
care, application, or suitability for use of this safety
equipment, contact DBI/SALA.
1.0 APPLICATION
A. FALL ARREST: The rope grab is used as part of a complete fall arrest system. Such systems generally
include a lifeline, rope grab, lanyard, and full body harness (body support). Applications include: protection of
a worker on scaffolding, powered platforms, or riding a boatswain's chair. Maximum permissible free fall is six
feet.
B. RESTRAINT: The rope grab is used in combination with a lifeline, lanyard or connector, and body support to
restrain the user from reaching a hazard (sloped or leading edge roof work). No vertical free fall possible.
A. CAPACITY: This equipment is designed for use by persons with a combined weight (person, clothing, tools,
etc.) of no more than 310 lbs. NOTE: No more than one person may be attached to a single lifeline.
B. FREE FALL: Restraint systems must be rigged such that there is no possible vertical free fall. Personal fall
arrest systems must be rigged in such a way to limit the free fall to six feet (ANSI Z359.1). See associated
connecting subsystem manufacturer's instructions for further information.
C. FALL CLEARANCE: Make certain that enough clearance exists in your fall path to prevent striking an
object. The amount of clearance required is dependent upon the type of connecting subsystem used
(lanyard, lifeline), the anchorage location, and the amount of stretch in the lifeline. See section 3.2 for more
information on determining fall clearance.
D. CORROSION: Do not leave this equipment for long periods in environments where corrosion of metal parts
could take place as a result of vapors from organic materials. Sewage and fertilizer plants, for example, have
high concentrations of ammonia. Use near seawater or other corrosive environments may require more
frequent inspections or servicing to ensure corrosion damage is not affecting the performance of the product.
E. CHEMICAL HAZARDS: Solutions containing acids, alkali, or other caustic chemicals, especially at elevated
temperatures, may cause damage to this equipment. When working with such chemicals, frequent
inspection of this equipment must be performed. Consult DBI/SALA if doubt exists concerning using this
equipment around chemical hazards.
F. HEAT: This equipment is not designed for use in high temperature environments. Protection should be
provided for this equipment when used near welding, metal cutting, or similar activities. Hot sparks may burn
or damage this equipment. Consult DBI/SALA for details on high temperature environments.
G. ELECTRICAL HAZARDS: Due to the possibility of electric current flowing through this equipment or
connecting components, use extreme caution when working near high voltage power lines.
H. COMPONENT COMPATIBILITY: The rope grab addressed by these instructions is intended for use with
DBI/SALA lifelines and lifeline subsystems only. Consult DBI/SALA if you are considering using this
equipment with other lifelines or lifeline subsystems. See section 2.0.
I. TRAINING: This equipment is to be used by persons who have been properly trained in its correct
application and use.
1.3 Refer to applicable local, state, and federal (OSHA) requirements governing this equipment for more information
on rope grabs and associated system components, including; ANSI Z359.1, and OSHA 1910.66, appendix C.
2.1 COMPATIBILITY OF COMPONENTS: DBI/SALA equipment is designed for use with DBI/SALA approved
components and subsystems only. Substitutions or replacements made with non-approved components or
subsystems may jeopardize compatibility of equipment and may effect the safety and reliability of the complete
system.
2.2 COMPATIBILITY OF CONNECTORS: Connectors are considered to be compatible with connecting elements
when they have been designed to work together in such a way that their sizes and shapes do not cause their
gate mechanisms to inadvertently open regardless of how they become oriented. Contact DBI/SALA if you have
any questions about compatibility.
Connectors (hooks, carabiners, and D-rings) must be capable of supporting at least 5,000 lbs. (22kN).
Connectors must be compatible with the anchorage or other system components. Do not use equipment that is
not compatible. Non-compatible connectors may unintentionally disengage. See Figure 3. Connectors must be
compatible in size, shape, and strength. Self locking snap hooks and carabiners are required by ANSI Z359.1
and OSHA.
2.3 MAKING CONNECTIONS: Only use self-locking snap hooks and carabiners with this equipment. Only use
2
Figure 3 - Unintentional Disengagement (Roll-out)
If the connecting element that a snap hook (shown) or carabiner attaches to is undersized or irregular in
shape, a situation could occur where the connecting element applies a force to the gate of the snap hook or
carabiner. This force may cause the gate (of either a self-locking or a non-locking snap hook) to open,
allowing the snap hook or carabiner to disengage from the connecting point.
1. Force is applied to the 2. The gate presses against 3. The gate opens allowing the
snap hook. the connecting ring. snap hook to slip off.
connectors that are suitable to each application. Ensure all connections are compatible in size, shape and
strength. Do not use equipment that is not compatible. Ensure all connectors are fully closed and locked.
DBI/SALA connectors (snap hooks and carabiners) are designed to be used only as specified in each product’s
user’s instructions. See Figure 4 for inappropriate connections. DBI/SALA snap hooks and carabiners should not
be connected:
NOTE: Large throat opening snap hooks should not be connected to standard size D-rings or similar objects which will
result in a load on the gate if the hook or D-ring twists or rotates. Large throat snap hooks are designed for use on fixed
structural elements such as rebar or cross members that are not shaped in a way that can capture the gate of the hook.
D. To each other.
3
2.4 ANCHORAGE STRENGTH: The anchorage strength required is dependent upon the application. The following lists
guidelines for specific application types:
A. FALL ARREST: Anchorages selected for personal fall arrest systems (PFAS) shall have a strength capable of
sustaining static loads, applied in the directions permitted by the PFAS, of at least; (A) 3,600 lbs. (16kN)
when certification exists (see ANSI Z359.1 for certification definition), or (B) 5,000 lbs. (22kN) in the absence
of certification. When more than one PFAS is attached to an anchorage, the anchorage strengths set forth in
(A) and (B) above shall be multiplied by the number of personal fall arrest systems attached to the anchorage.
Per OSHA 1926.500 and 1910.66; Anchorages used for attachment of PFAS shall be independent of any
anchorage being used to support or suspend platforms, and capable of supporting at least 5,000 lbs. (22kN)
per user attached, or be designed, installed, and used as part of a complete PFAS which maintains a safety
factory of at least two, and is supervised by a qualified person.
B. RESTRAINT: Anchorages must be capable of supporting a minimum of 3,000 lbs. per system attached.
WARNING: Restraint anchorages may only be used where there is no possible vertical free fall. Restraint anchorages do
not have sufficient strength for fall arrest. Do not connect personal fall arrest systems to restraint anchorages.
2.5 LIFELINES: DBI/SALA rope grabs are to be used with DBI/SALA lifelines and lifeline subsystems. Lifelines used
with the 5000335 are: 5/8-inch (16mm) diameter polyester/polypropylene blend rope assembly, 5/8-inch diameter
polyester/polypropylene blend rope, 5/8-inch diameter polyester rope assembly, and 5/8-inch diameter polyester
rope. See appropriate lifeline instructions for rope elongation factors. The following lifeline requirements must be followed:
A. SIZE: The 5000335 rope grab is designed to be used on 5/8-inch (16mm) diameter lifeline. Undersized rope
may not allow the rope grab to lock properly and may cause excessive stopping distances. Oversized rope
may impede rope grab mobility on the lifeline. It is recommended that lifeline diameter be 5/8 inch, ±1/32 inch
(0.8mm).
B. CONSTRUCTION: Three-strand lay rope constructions are recommended, but other constructions may also
be acceptable. Consult DBI/SALA if you are considering using this equipment with other lifeline constructions.
Braided, double braided, hollow braided, or other types of rope constructions must not be used. When
selecting the lifeline, choose a rope with a firm lay. Inspect the lay of the rope by grasping it several feet from
the end between the thumb and index finger. You should not be able to easily squeeze or flatten the rope.
Untwisting should be difficult and the rope should spring back to its original shape.
C. MATERIAL: DBI/SALA recommends selecting lifeline ropes made from polyester fibers. Polyester has less
stretch and less swelling due to moisture absorption than nylon. Ropes made solely of polypropylene,
polyethylenes, or other olefins must not be used. Ropes made from cotton, sisal, hemp, abaca (manila), or
other plant/animal fibers must not be used. ANSI Z359.1 requires rope used in vertical lifelines to be made of
virgin synthetic materials having strength, aging resistance, abrasion resistance, and heat resistance
characteristics equivalent or superior to polyamides.
D. STRENGTH: Select a lifeline which, when terminated and installed, will retain a minimum strength of 5,000
lbs. (22kN) per ANSI Z359.1. Selection must account for strength reduction factors, such as sharp edges
and degrading factors (i.e. chemicals).
NOTE: Per ANSI Z359.1; Knots shall not be used for load bearing end terminations, but may be an acceptable means
of securing the free end of the lifeline at ground level.
2.6 LANYARD: The 5000335 rope grab must not be used with a lanyard connecting subsystem exceeding three feet
(0.9m) in length. For fall arrest systems DBI/SALA recommends using energy absorbing lanyards incorporating
self locking snap hooks. Lanyards labeled ANSI A10.14 Type II must not be used for fall arrest applications. All
lanyards must have a minimum breaking strength of 5,000 lbs.
2.7 BODY SUPPORT: The recommended body support for fall arrest applications is a full body harness, for restraint
applications a body belt may be used.
IMPORTANT: Only lifeline ropes which meet the size, construction, and material properties required for compatible use
with this rope grab may be used.
4
NOTE: Applications such as working near high voltage may require special lifeline materials, consult DBI/SALA before
using such lifelines.
WARNING: Do not alter or intentionally misuse this equipment. Consult with DBI/SALA if using this equipment with
components or subsystems other than those described in this manual. Some subsystem and component combinations
may interfere with the operation of this equipment.
WARNING: Do not use this equipment if you are unable to tolerate the impact from a fall arrest. Age and fitness can
seriously affect your ability to withstand a fall. Pregnant women and minors must not use this equipment.
3.1 BEFORE EACH USE of this equipment, carefully inspect it to ensure that it is in good working condition. See
section 5.0 for inspection details. Do not use if inspection reveals an unsafe condition.
3.2 PLAN your fall arrest or restraint system before starting your work. Consider all factors that affect your safety
before, during, and after a fall. Refer to these and related subsystem component instructions, and state and
federal safety regulations for guidance in planning your system. The following list gives some important points to
consider when planning your system:
A. ANCHORAGE: Select a rigid anchorage point that is capable of supporting the required loads. See section 2.4.
The anchorage location must be carefully selected to reduce possible free fall and swing fall hazards and to
avoid striking an object during a fall. For restraint systems the anchorage must be located such that no vertical
free fall is possible. For fall arrest systems OSHA requires the anchorage be independent of the means
suspending or supporting the user.
B. FREE FALL: Do not work above the anchorage level, increased fall distance will result. Personal fall arrest
systems must be rigged such that the potential free fall is never greater than six feet. Restraint systems must
be rigged such that there is no possible vertical free fall.
C. FALL ARREST FORCES: The assembled fall arrest system must keep fall arrest forces below 1,800 lbs.
when used with a full body harness. Do not use a body belt for fall arrest.
D. SWING FALLS: Swing falls occur when the anchorage point is not
directly above the point where a fall occurs. The force of striking an object Figure 5 - Swing Fall
while swinging can be great and cause serious injury. Swing falls can be
minimized by working as directly below the anchorage as possible. See
Figure 5.
G. RESCUE: The user must have a rescue plan and the means at hand to
implement it if a fall occurs.
I. GENERAL USE CONSIDERATIONS: Avoid working where lifeline may cross or tangle with that of another
worker. Do not allow the lanyard to pass under arms or between legs. Do not clamp, tie, or other wise prevent
the rope grab lanyard connection handle from moving freely into the “locked” position.
J. SLOPED ROOFS: Provisions must be made (warning lines, monitors, guardrails) to prevent swing falls from
unprotected roof edges or corners. The rope grab should be connected to the body support using a locking
carabiner (direct connection) or a short lanyard. If a lanyard is used for connecting to the rope grab, keep the
5
length as short as possible, and never greater Figure 6 - Fall Clearance
than three feet. The lifeline must be protected
from contact with sharp or abrasive edges and
surfaces. The rope grab locking operation must
not be hindered by interference with the roof or
objects on the roof surface.
A. Ensure the rope grab is in the “UP” position as indicated on the product label. The “UP” end of the rope grab
must be oriented towards the anchorage when installed onto the lifeline. See Figure 7. NOTE: The rope grab
hinge incorporates a lock which will prevent the hinge from closing if the rope grab is not held upright.
B. Remove the detent pin and open the hinged rope retainer. Raise the lanyard connection handle to full “UP”
position. Insert the lifeline into the rope grab. See Figure 8.
C. Close the hinged rope retainer and replace the detent pin. Ensure the detent pin is locked (ball-lock on end of
pin). See Figure 9. Attach the lanyard to the lanyard connection handle.
D. Test the operation of the rope grab by pulling down on the lanyard. You must not be able to pull the rope grab
down the lifeline once the locking roller has fully engaged the lifeline.
A. Using the lanyard connected to the rope grab, pull up slightly on the rope grab to release it from its current
position. Lift the handle if necessary. Keep a minimum of 12 ft. of rope below the rope grab for rope grab
locking distance and fall clearance.
6
B. Using the connected lanyard, raise or lower the rope grab to the desired new position. Tension the lifeline to
assure smooth motion of the rope grab on the lifeline. To tension the lifeline, extend 50 to 75 feet of lifeline
below the rope grab, or secure the end of the lifeline at working or ground level, or use a six to ten pound
counterweight. The method of tensioning used should be determined by job site conditions.
C. After moving the rope grab to a new position, position it at or above shoulder height to reduce possible free
fall. Lock the rope grab at this position by pulling the lanyard connection handle to its full “DOWN” position.
The handle must be released before attempting to reposition the rope grab.
D. Under special conditions, such as working on a moving platform, it is allowable to let the rope grab follow the
worker as the platform is moved. The lanyard should be kept as short as possible and must not exceed three
feet (0.9m) in length.
WARNING: Rope grab attachment and positioning instructions and procedures must be followed. Improper assembly
could allow the rope grab to slip or not lock onto the lifeline in the event of a fall and may result in serious injury or death.
3.5 CONNECTING TO ANCHORAGE OR ANCHORAGE CONNECTOR: When attaching the lifeline or lifeline
subsystem to the anchorage or anchorage connector, ensure the connector used (self locking snap hook) is fully
engaged and locked onto the connection point. Ensure connections are compatible in size, shape, and strength.
Refer to manufacturer's instructions for the anchorage connector and lifeline for further information. See Figure 10.
3.8 USE OF LIFELINES: (See Lifeline User Instruction Manual for complete details)
• Always protect the lifeline if passing over or around sharp edges. Sharp edges can reduce rope strength by
70% or more.
• Keep lifelines clean.
• Avoid twisting or kinking lifelines when coiling or uncoiling
• Avoid using lifelines near acids or alkalines. If the lifeline is used around any chemical or compound, watch
for signs of deterioration.
• Never use a knotted lifeline, knots can reduce rope strength by 50%.
• Store lifelines properly. See section 6.0.
7
3.9 AFTER USE of the rope grab and its subsystem components, return it for cleaning or storage as described in
section 6.0.
4.0 TRAINING
4.1 TRAINING: The user, and the user's employer, must be trained in the correct use and care of this equipment.
Both parties must be aware of the operating characteristics, application limits, and consequences of improper
use of this equipment.
IMPORTANT: Training must be conducted without exposing the trainee to a fall hazard. Training should be repeated
on a periodic basis.
5.0 INSPECTION
5.1 FREQUENCY:
A. Before each use, visually inspect the equipment per steps listed in section 5.2, 5.3, and 5.4.
B. The rope grab must be inspected by a competent person other than the user at least annually. See sections
5.2, 5.3, and 5.4 for guidelines. Record the results of each formal inspection in the inspection log found in
section 9.0. NOTE: Cal/OSHA requires personal fall arrest systems be inspected prior to each use for wear,
damage, and defects and inspected by a competent person* at least twice a year, in accordance with the
manufacturer’s recommendations, with inspection dates documented.
IMPORTANT: If the rope grab has been subjected to fall arrest or impact forces, it must be immediately removed from
service and destroyed.
IMPORTANT: Extreme working conditions (harsh environments, prolonged use, etc.) may require increasing the
frequency of the inspections.
Step 1. Inspect the action of the locking roller, it should be free to travel the full length of the guide slots.
Step 2. Inspect the lanyard connection handle for freedom of motion. There should be no binding or sticking.
Inspect for wear on the nose of the roller cam where it contacts the locking roller. The roller cam must
push the locking roller into the rope.
Step 3. Inspect the handle spring. It should be in its correct place and undamaged.
Step 4. Inspect the detent pin. When pushed down and released, the top button should spring back up. The pin
should easily slide through the rope grab body and hinge. The pin must lock in place when the button is
released.
Step 5. The hinged rope retainer must pivot freely and close completely. Check that the gravity lock works
freely. When the rope grab is held upside down, the gravity lock should drop down and prevent the hinge
from fully closing. Inspect the hinge for signs of rope wear. There should be no dips or depressions worn
into the rope channel.
Step 6. Inspect labels and markings. All labels and markings must be present and fully legible.
Step 7. Inspect the enclosure parts for cracks, distortion, or other damage.
Step 8. Inspect each system component or subsystem per associated manufacturer's instructions.
8
Step 9. Record the inspection date and results in the inspection log in section 9.0.
5.3 INSPECTION STEPS FOR LIFELINE: (See the Lifeline User Instruction Manual for complete details)
Step 1. Lifeline hardware must not be damaged, broken, distorted, or have any sharp edges, burrs, cracks,
worn parts, or corrosion. Ensure the connecting hooks work properly. Hook gates must move freely and
lock upon closing.
Step 2. Inspect the rope for concentrated wear. The material must be free of frayed strands, broken yarns, cuts,
abrasions, burns, and discoloration. The rope must be free of knots, excessive soiling, heavy paint
buildup, and rust staining. Rope splices must be tight, with five full tucks, and thimbles must be held by
the splice. Cracked or distorted rope thimbles may indicate that the lifeline has been impact loaded.
Check for chemical or heat damage (indicated by brown, discolored, or brittle areas). Check for
ultraviolet damage, indicated by discoloration and the presence of splinters and slivers on the rope
surface. All of the above factors are known to reduce rope strength. Damaged or questionable ropes
must be replaced.
Step 3. Inspect labels. All labels must be present and fully legible. Replace labels if illegible or missing.
Step 4. Record the inspection date and results in the inspection log found in the Lifeline User Instruction Manual.
5.4 If inspection reveals a defective condition, remove the unit from service immediately and destroy, or contact a
factory authorized service center for repair.
IMPORTANT: Do not attempt to alter, repair, or make substitutions to the rope grab or rope grab parts. Equipment
found to be in defective condition must be removed from service. Repairs may only be performed by DBI/SALA or
those authorized in writing to do so.
6.0 MAINTENANCE
6.1 Clean the rope grab and lifeline with water and a mild soap solution. Wipe off hardware with a clean, dry cloth, and
hang to air dry. Do not force dry with heat. An excessive buildup of dirt, paint, etc. may prevent the rope grab or
lifeline from working properly, and in severe cases degrade the rope grab or rope to a point where it has
weakened and should be removed from service. If you have any questions concerning the condition of the rope
grab or lifeline, or have any doubt about putting them into service, contact DBI/SALA. See the Lifeline User
Instruction Manual for specific maintenance details.
6.2 Additional maintenance and servicing procedures (replacement parts) must be completed by a factory
authorized service center. Authorization must be in writing. Do not attempt to disassemble the unit. See section
5.1 for inspection frequency.
6.3 Store the rope grab and lifeline in a cool, dry, clean environment out of direct sunlight. Avoid areas where
chemical vapors may exist. Thoroughly inspect the rope grab and lifeline after any period of extended storage.
7.1 SPECIFICATIONS:
• Material: All material used in the construction is certified to be new and free from defects.
• Construction: Riveted and welded with removable detent pin.
• Material Type:
Side Plates - 12 gauge, 316 stainless steel
Hinge - 6061-T6 aluminum
Handle - 12 gauge, 316 stainless steel
Detent Pin - Stainless steel
Roller - 303 stainless steel, nitrided
Rivets - Stainless steel
Enclosure - Nylon
• Patent Number: U.S. 4,657,110, Can. 1,241,937, U.K. GB2,168,102B
9
7.2 PERFORMANCE DATA:
• Maximum Arresting Distance: 42 inches when dynamically tested in accordance with ANSI Z359.1.
NOTE: This does not include lifeline elongation.
• Arrest Force: Designed for 1,800 lbs. maximum arresting force
• Maximum Capacity: 310 lbs.
• Requirements: Meets applicable ANSI standards including ANSI Z359.1, and applicable OSHA standards,
including OSHA 1910.66.
8.0 LABELING
8.1 These labels and markings must be securely attached and fully legible:
ID Label 9500627
10
9.0 INSPECTION AND MAINTENANCE LOG
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
11
USA Canada
3965 Pepin Avenue 260 Export Boulevard
Red Wing, MN 55066-1837 Mississauga, Ontario L5S 1Y9
Toll Free: 800-328-6146 Toll Free: 800-387-7484
Phone: (651) 388-8282 Phone: (905) 795-9333
Fax: (651) 388-5065 Fax: (905) 795-8777
www.salagroup.com
I S O
9001 Form: 5902188
Certificate No. FM 39709 Rev: A
12
USER INSTRUCTION MANUAL
EZ-Stop™ Energy Absorbing Lanyards DBI-SALA
EZ-Stop™ Force2™ Energy Absorbing Lanyards ENERGY ABSORBING LANYARDS
EZ-Stop™ WrapBax™2 Lanyards
EZ-Stop™ Modular Lanyards Please read this User Manual
Shockwave™2 Force2™ Energy Absorbing Lanyards
The Ultimate in Fall Protection carefully before installing and
Model numbers: See Table 2 using this product.
LANYARDS WITH INTEGRAL ENERGY ABSORBERS AND ENERGY ABSORBER COMPONENTS
USED IN PERSONAL FALL ARREST SYSTEMS (ANSI Z359.13)
This manual is intended to meet the Manufacturer’s Instructions as required by ANSI Z359.13, and should be used as part of an
employee training program as required by OSHA.
DANGER: This product is part of a personal fall arrest, climbing, or rescue system. Working at height creates inherent
and unavoidable risks which can result in serious injury or death. The user must follow the manufacturer’s instructions for
each component of the system. These instructions must be provided to the user of this equipment. The user must read and
understand these instructions before using this equipment. Manufacturer’s instructions must be followed for proper use and
maintenance of this equipment. Alterations or misuse of this product or failure to follow instructions may result in serious
injury or death.
Web Lanyards Cable Lanyards Rope Lanyards Tie-Back Lanyards Modular Wind Energy
Lanyards Lanyards
DESCRIPTION:
Figure 1 identifies currently available DBI-Sala EZ-Stop Energy Absorbing Lanyard types.
IMPORTANT: If you have questions on the use, care, or suitability of this equipment for your application, contact
Capital Safety.
IMPORTANT: Before using this equipment, record the product identification information from the ID label in the “Inspection
and Maintenance Log” in this instruction document.
Fall Arrest: Fall arrest systems safely stop the user in a free fall from a height. The user can
then self-rescue or be rescued. Personal fall arrest systems typically include a full body harness
and an energy absorbing lanyard. Maximum arresting force must not exceed 1,800 lbs (8 kN).
Restraint: Restraint systems prevent the user from reaching a fall hazard (example: leading
edge roof work).
Rescue: The energy absorbing lanyard is used as a component of a back-up fall protection
system during rescue or as part of the primary rescue system.
RD = LL + DD + HH + C
RD Required Fall Clearance Distance
E. ENVIRONMENTAL HAZARDS: Use of this equipment in areas with environmental hazards may require additional
precautions to prevent injury to the user or damage to the equipment. Hazards may include, but are not limited to;
heat, chemicals, corrosive environments, high voltage power lines, gases, moving machinery, and sharp edges.
F. LANYARDS FOR HIGH TEMPERATURE ENVIRONMENTS: Lanyards with Kevlar webbing are designed for use in
high temperature environments, with limitations: Kevlar webbing begins to char at 800° to 900° Fahrenheit. Kevlar
webbing can withstand limited contact exposure to temperatures up to 1,000° F. Polyester webbing loses strength at
300° to 400° F. PVC coating on hardware has a melting point of approximately 350° F.
1 Capacity: Most Capital Safety lanyards are factory tested to a maximum capacity of 310 lbs (141 kg). Force2 Lanyards are factory tested to a maximum capacity
of 420 lbs (191 kg).
2
G. TRAINING: It is the responsibility of the user and the purchaser of this equipment to assure that they are familiar
with these instructions, trained in the correct care and use of, and are aware of the operating characteristics,
application limits, and the consequences of improper use of this equipment.
H. LEADING EDGE: EZ-Stop Leading Edge Energy Absorbing Lanyards have been successfully tested for horizontal
use and for falls over a steel edge without burrs (See Leading Edge models listed in Table 2). As a result, EZ-Stop
Leading Edge Energy Absorbing Lanyards may be used in situations where a fall may occur over similar edges such
as those found on steel shapes or metal sheeting. Avoid working where the lifeline will continuously or repeatedly
abrade against sharp or abrasive edges. Eliminate such contact or protect edges using a heavy pad or other means.
I. ARC FLASH: Arc Flash lanyards listed in Table 2 meet the test requirements of the ASTM F887-12 standard and are
designed for use in environments where an arc flash (electrical explosion) could occur.
1.3 APPLICABLE STANDARDS: Refer to national standards including the ANSI Z359 family of standards on fall protection,
ANSI A10.32 and applicable local, state, and federal (OSHA) requirements governing occupational safety for more
information on Energy Absorbing Lanyards, Energy Absorbers and associated components. EZ-Stop Arc Flash models listed
in Table 2 meet the requirements of ASTM F887-13 for Type A Shock Absorbing Lanyards.
1.4 RESCUE PLAN: When using this equipment, the employer must have a rescue plan and the means at hand to implement
the rescue, as well as communicate that plan to users, authorized persons, and rescuers.
1.5 INSPECTION BEFORE USE: The energy absorbing lanyard must be inspected according to procedures in Section 4 of this
instruction manual.
Figure 4 – Deployment Distance vs. Free Fall Distance, EZ-Stop™ Personal Energy Absorbers
EZ-STOP™ Personal Energy Absorbers
E
A 130 lb User Weight
Deployment Distance (Feet)
E
Deployment Distance (Feet)
D H
3
IMPORTANT: All distances shown in Figure 4 are based on results obtained during dynamic performance testing of EZ-Stop
energy absorbing lanyards in the ambient dry condition in accordance with ANSI Z359.13. Actual distances may vary depending
on environmental conditions, swing falls, etc. The maximum elongation of energy absorber value specified on the product
labeling should be used when performing fall clearance calculations.
IMPORTANT: Use only connectors that are suitable to each application and are compatible with connecting elements.
• Connectors must be compatible with the anchorage or other system components.
• Connectors must be compatible in size, shape, and strength.
• Non-compatible connectors may unintentionally disengage (see Figure 5).
Connectors are considered to be compatible with connecting elements when they have been designed to work together in
such a way that their sizes and shapes do not cause their gate mechanisms to inadvertently open regardless of how they
become oriented. Contact Capital Safety if you have any questions about compatibility.
Self-locking snap hooks and carabiners are required by ANSI Z359.13 and OSHA. Connectors (hooks, carabiners, and
D-Rings) must be capable of supporting at least 5,000 lbs. (22.2 kN). Per ANSI Z359.12, connector gates must be able to
withstand a load of 3,600 lbs (16 kN).
Figure 5 – Unintentional Disengagement Figure 6 – Inappropriate Connections
If the connecting element to which a snap hook (shown) or carabiner attaches
is undersized or irregular in shape, a situation could occur where the connecting A. B. C. D.
element applies a force to the gate of the snap hook or carabiner. This force may
cause the gate (of either a self-locking or a non-locking snap hook) to open,
allowing the snap hook or carabiner to disengage from the connecting point.
Small ring or other
non-compatibly
shaped element
E. F. G.
Force is applied to the The Gate presses against The Gate opens allowing
Snap Hook. the Connecting Ring. the Snap Hook to slip off.
2.3 MAKING CONNECTIONS: Capital Safety connectors (snap hooks and carabiners) are designed to be used only as
specified in each product’s user’s instructions. See Figure 6 for inappropriate connections.
Capital Safety snap hooks and carabiners should not be connected:
A. To a D-Ring to which another connector is attached.
B. In a manner that would result in a load on the gate.
WARNING: Large throat snap hooks should not be connected to standard size D-Rings or similar objects which will result in a
load on the gate if the hook or D-Ring twists or rotates, unless the snap hook complies with ANSI Z359.12 and is equipped with a
3,600 lb (16 kN) gate. Check the marking on your snap hook to verify that it is appropriate for your application.
C. In a false engagement, where features that protrude from the snap hook or carabiner catch on the anchor, and
without visual confirmation seems to be fully engaged to the anchor point.
D. To each other.
E. Directly to webbing or rope lanyard or tie-back (unless the manufacturer’s instructions for both the lanyard and
connector specifically allows such a connection).
F. To any object which is shaped or dimensioned such that the snap hook or carabiner will not close and lock, or that
roll-out could occur.
G. In a manner that does not allow the connector to align properly while under load (unless using Capital Safety snap
hooks that have been specifically designed and tested for these applications). Contact Capital safety for more
information.
CAUTION: Ensure all connectors are fully closed and locked.
2.4 EZ-STOP MODULAR ENERGY ABSORBING LANYARD MODELS: Refer to Operation and Use, Section 3.3 for
instructions on the assembly of the energy absorbing and lanyard components of the EZ-Stop Modular Energy Absorbing
Lanyard system.
4
2.5 WEB LOOP CONNECTIONS: Some lanyards are designed to choke onto a web loop to provide a compatible connection.
To choke the lanyard on a web loop:
Insert the lanyard web loop through the Insert the appropriate end of the lanyard Pull the lanyard through the connecting web
web loop or D-Ring on the harness. through the lanyard web loop. loop to secure.
2.6 ANCHORAGE STRENGTH: Anchorages selected for use with the energy absorbing lanyards must have a strength capable
of sustaining the static load requirements of the intended fall protection application:
A. Fall Arrest: Anchorages selected for personal fall arrest systems (PFAS) shall have a strength capable of sustaining
static loads applied in the directions permitted by the system of at least:
1. Two times the average2 arresting force for certified anchorages3, or
2. 5,000 pounds (22.2 kN) for non-certified anchorages.
When more than one fall arrest system is attached to an anchorage, the strengths set forth in (1) and (2) above shall
be multiplied by the number of systems attached to the anchorage.
WARNING: Anchorages must be rigid. Large deformations of the anchorage will affect system performance, and may increase
the required fall clearance below the system, which could result in serious injury or death.
From OSHA 1926.500 and 1910.66: Anchorages used for attachment of PFAS must be independent of any anchorage
being used to support or suspend platforms and must be capable of supporting at least 5,000 lbs. (22.2 kN) per each
attached user. Or, be designed, installed, and used as part of a complete PFAS which maintains a safety factor of at
least two, and is supervised by a qualified person.
B. Work Positioning: Anchorages selected for work positioning systems shall have a strength capable of sustaining
static loads applied in the directions permitted by the system of at least:
3. Two times the foreseeable force for certified anchorages, or
4. 3,000 pounds (13.3 kN) for non-certified anchorages.
When more than one work positioning system is attached to an anchorage, the strengths set forth in (3) and (4)
above shall be multiplied by the number of systems attached to the anchorage.
C. Restraint: Anchorages selected for restraint and travel restraint systems shall have a strength capable of sustaining
static loads applied in the directions permitted by the system of at least:
When more than one restraint or travel restraint system is attached to an anchorage, the strengths set forth in (5)
and (6) above shall be multiplied by the number of systems attached to the anchorage.
D. Rescue: Anchorages selected for rescue systems shall have a strength capable of sustaining static loads applied in
the directions permitted by the system of at least:
7. Five times the foreseeable force for certified anchorages, or
8. 3,000 pounds (13.3 kN) for non-certified anchorages.
When more than one rescue system is attached to an anchorage, the strengths set forth in (7) and (8) above shall be
multiplied by the number of systems attached to the anchorage.
2 Average Arresting Force: ANSI Z359.13 requires 6 ft energy absorbers to have an average arresting force no greater than 900 lbs (4 kN) and a maximum deploy-
ment distance of 18 in. (1.2 m) without exceeding 1,800 (8 kN) maximum arresting force. 12 ft energy absorbers are required to have an average arresting force no
greater than 1,350 lbs (6 kN) and a maximum deployment distance of 60 in. (1.5 m) without exceeding 1,800 (8 kN) maximum arresting force.
3 Certified Anchorage: An anchorage for fall arrest, positioning, or rescue systems that a qualified person certifies to be capable of supporting the potential fall forces
that could be encountered during a fall or that meet the criteria for certified anchorage prescribed by the associated standard(s).
5
3.0 OPERATION AND USE
WARNING: Do not alter or intentionally misuse this equipment. Consult Capital Safety when using this equipment in
combination with components or subsystems other than those described in this manual. Some subsystem and component
combinations may interfere with the operation of this equipment. Use caution when using this equipment around moving
machinery, electrical hazards, chemical hazards, sharp edges, or overhead materials that may fall onto the lanyard. Do not
loop the lanyard around small structural members. Failure to heed this warning may result in equipment malfunction, serious
injury, or death.
WARNING: Consult your doctor if there is reason to doubt your fitness to safely absorb the shock from a fall arrest. Age and
fitness seriously affect a worker’s ability to withstand falls. Pregnant women or minors must not use any DBI SALA full body
harness.
3.1 BEFORE EACH USE of this equipment, inspect it according to “Inspection Checklist” (Table 1).
3.2 PLAN your system before use. Consider all factors that will affect your safety during use of this equipment. The following
list gives important points to consider when planning your system:
A. ANCHORAGE: Select an anchorage that meets the requirements specified in “Limitations and Requirements”.
B. SHARP EDGES: Avoid working where system components may be in contact with, or abrade against, unprotected
sharp edges.
C. AFTER A FALL: Components which have been subjected to the forces of arresting a fall must be removed from
service and destroyed. See the “Inspection Checklist” (Table 1).
D. RESCUE: The employer must have a rescue plan when using this equipment. The employer must have the ability to
perform a rescue quickly and safely.
3.3 EZ-STOP MODULAR ENERGY ABSORBING LANYARD COMPONENTS ASSEMBLY: EZ-Stop Modular Energy Absorbing
Lanyard system components must be properly assembled. The system consists of an energy absorber (A) and a single or
twin leg lanyard (B) (See Figure 8).
A B
TO ASSEMBLE EZ-STOP MODULAR LANYARD COMPONENTS:
Step 1: Figure 9: Orient the energy absorber female connector and the lanyard male connector as shown.
Step 2: Figure 10: Press the female connector locks (C) on each side of the connector to unlock the device. Insert
the male connector and slide to the bottom of the female connector. Release both locks to capture the male
connector. The female connector locks must return to their fully extended position.
Step 3: Figure 11: Pull the energy absorber and lanyard in opposite directions to fully seat the male connector. The
male connector must be securely locked in the position shown.
6
TO DISASSEMBLE EZ-STOP LANYARD MODULAR COMPONENTS:
Step 1: Figure 13: Press the female connector locks (C) on each side of the connector to unlock the device.
Step 2: Figure 14: While pressing the female connector locks, push the energy absorber and lanyard connectors
toward each other.
Step 3: Figure 15: Pull the male connector out of the female connector to separate the components.
3.4 CONNECTING TO BODY SUPPORT AND ANCHORAGE OR ANCHORAGE CONNECTOR: See Figure 16. Energy
absorbing lanyards should be connected to the body support first and then connected to the rest of the system. Always
connect the energy absorber end of the lanyard to the D-Ring on the back between the shoulders (dorsal D-Ring) on a full
body harness. DBI-SALA does not recommend using a body belt for fall arrest applications. If using a body belt, connect
the energy absorbing end of the lanyard to the D-Ring and position the belt so the D-Ring is located on the back side of the
body.
Connect the lanyard end to the anchorage or anchorage connector. Some anchorage connector devices may be supplied
with a permanently attached energy absorber. Use of an additional energy absorber or energy absorbing lanyard with this
lanyard system is not recommended.
B B
B
A A A
3.5 A. 100% TIE-OFF LANYARD CONSIDERATIONS: Commonly known as 100% tie-off, “Y” type, twin leg, or double
lanyards; these energy absorbing lanyards can be used to provide continuous fall protection while ascending,
descending, or moving laterally. With one lanyard leg attached, the worker can move to a new location, attach
unused lanyard leg, and disconnect attached leg. This procedure is repeated until a new location is reached.
Other practices that must be followed in order to use a 100% tie-off type lanyard safely include:
1. The energy absorber portion of the lanyard must be connected to the dorsal D-Ring only. Use only the snap hook (or
other connector provided) to attach the energy absorber portion directly to the harness dorsal D-Ring. See Figures 17
and 18.
2. Do not connect the energy absorber to the anchorage. See Figure 19.
Do not attach
Energy Energy
Absorber Absorber to
not attached anchor.
to dorsal
D-Ring.
7
3. Do not attach the unused leg of the lanyard back to the harness at any location unless a specially designed lanyard
retainer is provided for this purpose. See Figure 20.
4. Connection of both lanyard legs to separate anchorage points is acceptable. See Figure 21.
5. When leapfrogging from one anchorage point to the next (such as traversing a horizontal or vertical structure) do not
connect to anchorage points that are further apart than the lanyard length (as marked on the lanyard label).
See Figure 22.
Energy absorber attached to dorsal D-Ring. Lanyard legs conneced to Do not attach to anchorage
separate anchorage points. points wider than lanyard length.
6. Never connect more than one person to a “Y” type lanyard at a time.
7. Do not allow any lanyard to pass under arms or legs during use.
Attaching a Tie-Back Lanyard: See Figure 23. Place Figure 23 – Attaching Tie-Back
the tie-back lanyard over the anchoring structure. Ensure
the lanyard is not twisted. Adjust the floating D-Ring so it A
hangs below the anchoring structure. Attach the lanyard
end hook to the floating D-Ring.
Ensure the lanyard is cinched tight around the anchorage
during use.
B C
See Figure 25. Wrap the WrapBax lanyard around an appropriate Figure 25 – Attaching WrapBax
anchor (see section 2.6), then open the gate of the WrapBax
hook and pass the lanyard through the hook. The lanyard may
make more than one wrap around the anchor, but the lanyard
may only be passed through the WrapBax hook once. Make sure
the lanyard is captured and the gate closes completely.
8
B. CONNECTING TO THE BODY SUPPORT: Connect the energy absorbing lanyard or energy absorber to the D-Ring
on the back between the shoulders (dorsal D-Ring) on a full body harness. Connect so the energy absorber portion of
the lanyard is on the body support side. DBI-SALA does not recommend using a body belt for fall arrest applications. If
using a body belt, connect the energy absorbing lanyard or energy absorber to the D-Ring and position the belt so the
D-Ring is located on the back side of the body.
C. ATTACHING A LANYARD WITH WEB LOOPS: See Section 2.5.
D. CONNECTING TO A ROPE GRAB (FALL ARRESTOR): It is recommended the lanyard end (vs. the energy absorber
end) be attached to the rope grab. This recommendation is made to reduce possible interference with the operation
of the rope grab by the energy absorber “pack.” Attaching a component style energy absorber to a rope grab is not
recommended, with the exception of a “direct-coupling” between a rope grab and a harness. Some rope grabs may
be supplied with a permanently attached energy absorbing lanyard. For these cases, use of an additional energy
absorber connected between the rope grab and the body support is not recommended.
In some cases it may be permissible to couple an energy absorber component between the anchorage (or anchorage
connector) and the rope grab lifeline. In all cases, ensure the length of the energy absorber or energy absorbing
lanyard does not exceed the rope grab manufacturer’s recommended maximum connection length (3 feet [.9 m]
maximum per ANSI Z359.1).Consult the manufacturer’s instructions provided with the Rope Grab for further details.
E. CONNECTING TO SELF RETRACTING LIFELINE: DBI-SALA does not recommend connecting an energy absorbing
lanyard or energy absorber component to a self retracting lifeline. Special applications do exist where it may be
permissible. Contact DBI-SALA if considering connecting an energy absorbing lanyard to a self retracting lifeline.
3.6 AFTER USE, return the lanyard for cleaning or storage as described in section 5.0.
4.0 INSPECTION
4.1 i-Safe™ RFID TAG: Some lanyards include an i-Safe Radio
Figure 26 – i-Safe RFID Tag
Frequency Identification (RFID) tag (Figure 26). The RFID
tag can be used in conjunction with the i-Safe handheld
reading device to simplify inspection and inventory control
and provide records for your fall protection equipment.
If you are a first-time user, contact a Capital Safety
Customer Service representative (see back cover); or if you
have already registered, go to isafe.capitalsafety.com. Follow
the instructions provided with your i-Safe handheld reader or
software to transfer your data to your database.
IMPORTANT: The i-Safe Identification Number on the RFID Tag is for purposes of electronic record keeping with the i-Safe system.
Where the Serial Number is printed on the product’s ID Label (see ‘Labeling”), the i-Safe Identification Number and Serial Number may
be different numbers.
4.2 INSPECTION FREQUENCY: The Energy Absorbing Lanyard shall be inspected by the user before each use and,
additionally, by a competent person4 other than the user at intervals of no more than one year5. Inspection procedures are
described in the “Inspection Checklist” (Table 1). Results of each Competent Person inspection should be recorded on copies
of the “Inspection and Maintenance Log” (lanyards) or tracked with the i-Safe system.
4.3 UNSAFE OR DEFECTIVE CONDITIONS: If inspection reveals an unsafe or defective condition, remove the lanyard from
service and destroy. Lanyards are not repairable.
4.4 PRODUCT LIFE: The functional life of the lanyard is determined by work conditions and maintenance. As long as the
lanyard passes inspection criteria, it may remain in service.
WARNING: Failure to properly inspect the lanyard could result in product failure and serious injury or death.
4 Competent Person: One who is capable of identifying existing and predictable hazards in the surroundings or working conditions which are unsanitary, hazard-
ous, or dangerous to employees, and who has authorization to take prompt corrective measures to eliminate them.
5 Inspection Frequency: Extreme working conditions (harsh environments, prolonged use, etc.) may require increasing the frequency of competent person
inspections.
9
Table 1 – Inspection Checklist
Webbing & Stitching The webbing material must be free of frayed, cut, or broken fibers. Check
(Figure 27) for tears, abrasions, mold, burns, or discoloration, etc. The webbing must be
free of knots, excessive soiling, heavy paint buildup, and rust staining. Check
for chemical or heat damage indicated by brown, discolored, or brittle areas.
Check for ultraviolet damage indicated by discoloration and the presence of
splinters or slivers on the webbing surface. All of the above factors are known
to reduce webbing strength. Inspect stitching for pulled or cut stitches. Broken
stitches may be an indication the energy absorbing lanyard or energy absorber
component has been impact loaded and must be removed from service.
Wire Rope Inspect entire length of the wire rope. Always wear protective gloves when
(Figure 28) inspecting wire rope. Inspect for broken wires by passing cable through gloved
hands, flexing it every few inches to expose breaks. Broken wires can be
removed by bending the wire back and forth parallel to the rope length. Do not
attempt to pull wires out of rope. Remove the energy absorbing lanyard from
service immediately and destroy if there are six or more randomly distributed
broken wires in one lay, or three or more broken wires in one strand in one lay.
A “lay” of wire rope is the length of wire rope that it takes for a strand (the
larger groups of wires) to complete one revolution or twist along the rope.
Remove the energy absorbing lanyard from service immediately and destroy
if there are any broken wires within 1 inch of the metal compression sleeves
(swages) at either end of the assembly. The wire rope should be free of
corrosion.
Energy Absorber & Inspect the energy absorber to determine if it has been activated. There
Impact Indication should be no evidence of elongation. Ensure energy absorber cover is secure
(Figure 29) and not torn or damaged.
Labels All labels should be present and fully legible (see Section 7 ‘Labeling’).
System & Subsystem Inspect each system component or subsystem according to manufacturer’s
Components instructions and confirm that it can continue to be used.
Heavily Bird-Caging
Soiled
10
6.0 MODELS AND SPECIFICATIONS
11
Lanyard Model Energy Absorber Specifications Adjustable/ Lanyard Specifications
Fixed Length
1 1/4 - 1 1/2 in. (3.2 - 3.8 cm) aromatic polyester web
EZ-Stop Modular strength member, tubular polyester web wear pad (both
Fixed Not applicable.
Energy Absorber ends), nylon outer cover, polyester thread, tensile strength
greater than 5000 lbs.
EZ-Stop Modular Not applicable. Specific to lanyard model; see
Fixed
Lanyard Legs applicable lanyard leg specification.
1 1/4 - 1 1/2 in. (3.2 - 3.8 cm) aromatic polyester web
EZ-Stop Arc Flash 1 in. (2.5 cm) Kevlar® or
strength member, tubular Nomex®/Kevlar® web wear
Fixed Length Web Leg Fixed polyurethane coated polyester web,
pad (both ends), Nomex®/Kevlar® outer cover, Kevlar®
Lanyards 9,800 lbs. (43.6 kN) tensile strength.
thread, tensile strength greater than 5000 lbs.
1 1/4 - 1 1/2 in. (3.2 - 3.8 cm) aromatic polyester web
Adjustable Length EZ-
strength member, tubular Nomex®/Kevlar® web wear 1 in. (2.5 cm) Kevlar® web, 9,800
Stop Arc Flash Web Adjustable
pad (both ends), Nomex®/Kevlar® outer cover, Kevlar® lbs. (43.6 kN) tensile strength.
Leg Lanyards
thread, tensile strength greater than 5000 lbs.
1 1/4 - 1 1/2 in. (3.2 - 3.8 cm) aromatic polyester web
EZ-Stop Arc Flash
strength member, tubular Nomex®/Kevlar® web wear 1 in. (2.5 cm) Kevlar® web, 9,800
Tie Back Web Leg Fixed
pad (both ends), Nomex®/Kevlar® outer cover, Kevlar® lbs. (43.6 kN) tensile strength.
Lanyards
thread, tensile strength greater than 5000 lbs.
1 1/2 in. (3.8 cm) aromatic polyester web strength
Shockwave2 Force2 2 in. (5.0 cm) tubular polyester web
member, tubular polyester web wear pad (both ends), nylon
Wind Energy Web Leg Fixed strength member, 6,000 lbs. (26.7
outer cover, polyester thread, tensile strength greater than
Lanyards kN) tensile strength.
5000 lbs.
2109193 Double Action Lock Rebar Snap Hook Zinc Plated Steel 3,600 lbs (16 kN) 2.5 in (6.4 cm)
9501804 Double Action WrapBax2 Snap Hook Zinc Plated Steel 5,000 lbs (22 kN) 0.82 in (2.1 cm)
9502058 Double Action Lock Rebar Snap Hook Anodized Aluminum Alloy 3,600 lbs (16 kN) 2.25 in (5.7 cm)
9502116 Double Action Lock Snap Hook Zinc Plated Steel 3,600 lbs (16 kN) 0.75 in (1.9 cm)
9502573 Double Action Lock Snap Hook Zinc Plated Steel 3,600 lbs (16 kN) 0.71 in (1.8 cm)
9505254 Double Action Lock Snap Hook Anodized Aluminum Alloy 3,600 lbs (16 kN) 0.75 in (1.9 cm)
IMPORTANT: All systems, sub-systems and components marked with ANSI have been tested and qualified/verfied in an
ISO 17025 accredited lab per ANSI Z359.7.
12
7.0 LABELING
ALL EZ-STOP LANYARD MODELS: Warning, Use, Identification and Inspection labels are located on and inside a protective
cover on the back side of the lanyard energy absorber. Pull Tab to open the cover and expose the labels.
A or B C
Tab
Tab
D
E
D: Warning, on protective cover tab E: iSafe RFID Tag, attached to protective cover;
also on some lanyard legs.
13
INDIVIDUAL LABELS, IDENTIFIED BY MODEL TYPE:
Front Back
Front Back
Front Back
Warning/Use, Connecting Loop models Material Specifications, Shockwave2 Force2
Wind Energy models
14
INSPECTION AND MAINTENANCE LOG
SERIAL NUMBER:
MODEL NUMBER:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
LIMITED LIFETIME WARRANTY
Warranty to End User: D B Industries, Inc., dba CAPITAL SAFETY USA (“CAPITAL SAFETY”) warrants to the
original end user (“End User”) that its products are free from defects in materials and workmanship under
normal use and service. This warranty extends for the lifetime of the product from the date the product is
purchased by the End User, in new and unused condition, from a CAPITAL SAFETY authorized distributor.
CAPITAL SAFETY’S entire liability to End User and End User’s exclusive remedy under this warranty is limited
to the repair or replacement in kind of any defective product within its lifetime (as CAPITAL SAFETY in its sole
discretion determines and deems appropriate). No oral or written information or advice given by CAPITAL
SAFETY, its distributors, directors, officers, agents or employees shall create any different or additional
warranties or in any way increase the scope of this warranty. CAPITAL SAFETY will not accept liability for defects
that are the result of product abuse, misuse, alteration or modification, or for defects that are due to a failure to
install, maintain, or use the product in accordance with the manufacturer’s instructions.
CAPITAL SAFETY’S WARRANTY APPLIES ONLY TO THE END USER. THIS WARRANTY IS THE ONLY WARRANTY
APPLICABLE TO OUR PRODUCTS AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND LIABILITIES, EXPRESSED
OR IMPLIED. CAPITAL SAFETY EXPRESSLY EXCLUDES AND DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL,
PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS,
REVENUES, OR PRODUCTIVITY, OR FOR BODILY INJURY OR DEATH OR LOSS OR DAMAGE TO PROPERTY, UNDER
ANY THEORY OF LIABILITY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, CONTRACT, WARRANTY, STRICT LIABILITY, TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY.
CSG USA & Latin America CSG Canada CSG Northern Europe
3833 SALA Way 260 Export Boulevard 5a Merse Road
Red Wing, MN 55066-5005 Mississauga, ON L5S 1Y9 North Moons, Moat
Toll Free: 800.328.6146 Phone: 905.795.9333 Reditch, Worcestershire, UK
Phone: 651.388.8282 Toll-Free: 800.387.7484 B98 9HL
Fax: 651.388.5065 Fax: 888.387.7484 Phone: + 44 (0)1527 548 000
solutions@capitalsafety.com info.ca@capitalsafety.com Fax: + 44 (0)1527 591 000
csgne@capitalsafety.com
www.capitalsafety.com
I S O
9001
Instructions for the following series products:
Vertical Lifelines
Vertical Lifeline Subsystems
WARNING: This product is part of a personal fall arrest or restraint system. The user must follow the
manufacturer’s instructions for each component of the system. These instructions must be provided to the
user of this equipment. The user must read and understand these instructions before using this equipment.
Manufacturer’s instructions must be followed for proper use and maintenance of this equipment. Alterations or
misuse of this equipment, or failure to follow instructions, may result in serious injury or death.
WARNING: IMPORTANT: If you have questions on the use, care, or suitability of this equipment for your
application, contact DBI/SALA.
WARNING: Record the product identification information from the ID label in the inspection and maintenance
log in Section 10 of this manual.
1.0 APPLICATIONS
1.1 PURPOSE: Vertical lifelines and vertical lifeline subsystems are intended to be used as part of a
personal fall arrest or restraint system. These lifelines and lifeline subsystems (with the exception
of 3/8-inch wire rope) are not designed for use in horizontal lifeline systems. Applications include:
Inspection work, construction, demolition, maintenance, oil production, confined space rescue,
window washing. See Figure 2.
Figure 2 - Applications
A. FALL ARREST: The lifeline
or lifeline subsystem is
used as part of a complete
fall arrest system, which Lifeline
typically includes a lifeline, Rope Grab
rope grab, lanyard, and full Fall Arrest Restraint
body harness. Maximum Energy Absorbing
Lanyard
permissible free fall is 6 ft.
(1.8 m). Rope Grab
1.2 LIMITATIONS: Consider the following application limitations before using this equipment:
A. CAPACITY: This equipment is designed for use by persons with a combined weight (person,
clothing, tools, etc.) of no more than 310 lbs (141 kg). No more than one person may be
connected to a single lifeline.
2
B. FREE FALL: Personal fall arrest systems used with these lifelines must be rigged to limit the
free fall to 6 ft. (1.8 M) (according to ANSI Z359.1). Restraint systems must be rigged such
that there is no possible vertical free fall. See subsystem manufacturer’s instructions for more
information.
C. FALL CLEARANCE: Ensure that adequate clearance exists in your fall path to prevent
striking an object. The amount of clearance required is dependent on the type of connecting
subsystem (rope grab, lanyard), the anchorage location, and the amount of stretch in the
lifeline. See subsystem manufacturer’s instructions for more information.
E. COMPONENT COMPATIBILITY: The lifelines must be used with DBI/SALA rope grabs only.
1.3 APPLICABLE STANDARDS: Refer to national Standards including ANSI Z359 (.0, .1, .2, .3, and
.4) family of standards on fall protection, ANSI A10.32, CSA Z259.2.1, and applicable local, state
and federal (OSHA) requirements governing occupational safety for more information about work
positioning systems.
2.1 COMPATIBILITY OF COMPONENTS: DBI/SALA equipment is designed for use with DBI/SALA
approved components and subsystems only. Substitutions or replacements made with non-
approved components or subsystems may jeopardize compatibility of equipment and may effect
the safety and reliability of the complete system. See Table 1 for a list of lifeline materials and
the model number of compatible equipment available from DBI/SALA.
IMPORTANT: The type of lifeline used is dependent upon the application and compatibility requirements of
other system components. DBI/SALA rope grabs must be used with DBI/SALA lifelines.
3
Connectors (hooks, carabiners, and D-rings) must be capable of supporting at least 5,000 lbs.
(22kN). Connectors must be compatible with the anchorage or other system components. Do not
use equipment that is not compatible. Non-compatible connectors may unintentionally disengage.
See Figure 3. Connectors must be compatible in size, shape, and strength. Self locking snap
hooks and carabiners are required by ANSI Z359.1 and OSHA.
2.3 MAKING CONNECTIONS: Only use self-locking snap hooks and carabiners with this equipment.
Only use connectors that are suitable to each application. Ensure all connections are compatible
in size, shape and strength. Do not use equipment that is not compatible. Ensure all connectors
are fully closed and locked.
DBI/SALA connectors (snap hooks and carabiners) are designed to be used only as specified in
each product’s user’s instructions. See Figure 4 for inappropriate connections. DBI/SALA snap
hooks and carabiners should not be connected:
NOTE: Large throat opening snap hooks should not be connected to standard size D-rings or similar objects
which will result in a load on the gate if the hook or D-ring twists or rotates. Large throat snap hooks are
designed for use on fixed structural elements such as rebar or cross members that are not shaped in a way that
can capture the gate of the hook.
C. In a false engagement, where features that protrude from the snap hook or carabiner catch
on the anchor and without visual confirmation seems to be fully engaged to the anchor point.
D. To each other.
E. Directly to webbing or rope lanyard or tie-back (unless the manufacturer’s instructions for
both the lanyard and connector specifically allow such a connection).
F. To any object which is shaped or dimensioned such that the snap hook or carabiner will not
close and lock, or that roll-out could occur.
G. In a manner that does not allow the connector to align properly while under load.
E. F. G.
Force is applied to the The Gate presses against The Gate opens allowing
Snap Hook. the Connecting Ring. the Snap Hook to slip off.
2.4 ANCHORAGE STRENGTH: The anchorage strength required is dependent upon the application:
A. FALL ARREST: In accordance with ANSI Z359.1, anchorages selected for fall arrest systems
shall have a strength capable of sustaining static loads applied in the directions permitted by
the system of at least:
When more than one fall arrest systems is attached to an anchorage, the applicable strength
requirement should be modified by the number of systems attached to the anchorage.
4
Per OSHA 1926.500 and 1910.66: Anchorages used for attachment of personal fall arrest
systems shall be independent of any anchorage used to support or suspend platforms and
capable of supporting at least 5,000 pounds (22.2 kN) per attached user; or, be designed,
installed, and used as part of a complete PFAS which maintains a safety factor of at least two
and is under the supervison of a qualified person.
B. RESTRAINT: Anchorages selected for restraint and travel restraint systems shall have a
strength capable of sustaining static loads applied in the directions permitted by the system of
at least:
When more than one fall arrest systems is attached to an anchorage, the applicable strength
requirement should be modified by the number of systems attached to the anchorage.
WARNING: Consult your doctor if there is reason to doubt your fitness to safely absorb the shock from a fall
arrest. Age and fitness seriously affect a worker’s ability to withstand falls. Pregnant women or minors must not
use DBI/SALA Vertical Lifelines or subsystems.
3.1 BEFORE EACH USE of this equipment, carefully inspect it according to steps listed in section 5.0
of this manual.
3.2 PLAN your fall arrest or restraint system before using this equipment. Consider all factors that
will affect your safety during use of this equipment. Consider the following points when planning
your system:
A. ANCHORAGE: Select a rigid anchorage point that is capable of sustaining the loads specified
in section 2.3. For fall arrest applications, select anchorage locations that will minimize free
fall and swing fall hazards. For restraint applications, locate the anchorages such that no
vertical free fall is possible.
B. FREE FALL: To avoid increased free fall distance, do not work above the anchorage level. Rig
personal fall arrest systems so that the free fall is limited to 6 ft. (1.8 m) (ANSI Z359.1). Rig
restraint systems such that no vertical free fall is possible.
Figure 5 - Swing Fall Hazard
C. FALL ARREST FORCES: The personal fall arrest system
must limit fall arrest forces to 1,800 lbs (8 kN). and
deceleration distance must not exceed 42 in. (1 m). Do not
use a body belt for fall arrest applications.
5
E. FALL CLEARANCE: Ensure sufficient clearance exists in your fall path to prevent striking
an object during a fall. The clearance required is dependent upon the subsystem (rope grab
and lanyard, rope grab and carabiner) and lifeline properties. Table 2 shows the approximate
elongation for new DBI/SALA lifelines in dry conditions. The elongation specified is for an
applied static load of 1,800 lbs (8 kN). Wet ropes generally have more elongation than dry
ropes. Allow for additional elongation in wet or humid conditions. Lifeline elongation must be
considered when estimating fall clearance.
F. SHARP EDGES: Avoid working where your lifeline, lifeline subsystem, or other system
components will be in contact with, or abrade against, unprotected sharp edges. Do not loop
a lifeline around small diameter structural members. If working with this equipment around
sharp edges is unavoidable, provide protection by using a heavy pad over the exposed sharp
edge.
G. RESCUE: The employer must have a rescue plan and the ability to implement it.
H. AFTER A FALL: Components which have been subjected to fall arrest forces must be
removed from service and destroyed.
I. GENERAL USE CONSIDERATIONS: Avoid working where your lifeline may cross or tangle
with that of another worker. Do not allow your lifeline to pass under your arms or between
your feet.
A. CONNECTING TO AN ANCHORAGE
OR ANCHORAGE CONNECTOR:
Lifelines or lifeline subsystems Snap Hook
supplied with connecting hooks
should be connected to the anchorage
in accordance with section 3.3. Lifeline
Lifelines supplied without hooks Lifeline
must have a hook or anchorage
connector spliced directly to the
lifeline. See Figure 7. Connectors
Lifeline
attached to synthetic rope lifelines
must be attached using a spliced
eye termination and thimble. The
6
splice must be made with five tucks. Figure 7 - Spliced Eye Rope Terminations
Connectors attached to wire rope
lifelines must be attached using Synthetic Rope Termination
a formed eye termination with a - five full tucks
thimble. Acceptable methods of
forming spliced eyes are: Spliced
eye with one swaged ferrule; Wire Rope Termination
Return eye with a minimum of two - one swaged tucks
swaged ferrules; Return eye with a
minimum of three wire rope clips.
The connection must support 5,000 Wire Rope Termination
- two swaged ferules
lbs (22.2 kN). Follow manufacturer’s
instructions when forming eye with
swaged ferrules or wire rope clips. Wire Rope Termination
- three cable clips
IMPORTANT: Knots must not be used for load
bearing end terminations. See ANSI Z359.1.
Some knots reduce lifeline strength fifty percent
or more.
IMPORTANT: If the user splices or forms end terminations, proper procedures must be followed to ensure compatibility in
size, shape, and strength. DBI/SALA is not responsible for subsystems not manufactured by DBI/SALA.
B. CONNECTING ROPE GRAB TO LIFELINE: Follow the rope grab manufacturer’s instructions
for connecting the rope grab to the lifeline. DBI/SALA rope grabs must be used with these
lifelines.
3.4 AFTER USE of this equipment, clean and store according to section 6.0 of this manual.
4.0 TRAINING
4.1 It is the responsibility of the user to assure they are familiar with these instructions, and are
trained in the correct care and use of this equipment. User must also be aware of the operating
characteristics, application limits, and the consequences of improper use of this equipment.
WARNING: Training must be conducted without exposing the trainee to a fall hazard. Training should be
repeated on a periodic basis.
5.0 INSPECTION
5.1 FREQUENCY:
• This Equipment must be inspected according to steps listed in section 5.2 by a competent
person, other than the user, at least annually. Record the results of each inspection in
the inspection and maintenance log in Section 10. NOTE: Cal/OSHA requires personal fall
arrest systems be inspected prior to each use for wear, damage, and defects and inspected
by a competent person1 at least twice a year, in accordance with the manufacturer’s
recommendations, with inspection dates documented.
WARNING: If this equipment has been subjected to fall arrest forces remove from service and destroy.
IMPORTANT: Extreme working conditions (harsh environments, prolonged use, etc.) may require increasing
the frequency of inspections.
1 Competent person: An individual knowledgeable of a manufacturer’s recommendations, instructions and manufactured components who is capable of identifying existing
and predictable hazards in the proper selection, use and maintenance of fall protection.
7
5.2 INSPECTION STEPS:
Step 1. Inspect lifeline hardware (snap hooks, ferrules, thimbles, etc.). These items must not be
damaged, broken or distorted. These items must be free of sharp edges, burrs, cracks,
worn parts, or corrosion. Hook gates must move freely and lock upon closing.
SYNTHETIC ROPE: Inspect rope for concentrated wear. Material must be free of frayed
strands, broken yarns, cuts, abrasions, burns, and discoloration. The rope must be free
of knots, excessive soiling, paint build-up, and rust staining. Rope splices must be tight,
with five full tucks, and thimbles must be held firmly by the splice. Check for chemical
or heat damage; indicated by brown, discolored, or brittle areas. Check for ultraviolet
damage; indicated by discoloration and splinters and slivers along the rope surface. All
of the above factors are known to reduce rope strength. Damaged or questionable rope
should be replaced.
WIRE ROPE: Inspect entire length of wire rope. Always wear protective gloves when
inspecting wire rope. Inspect for broken wires by passing cable through gloved hands,
flexing the rope every few inches to expose breaks. Broken wires can be removed by
bending the wire back and forth parallel to the rope length. Do not pull broken wires
out of the rope. Replace the wire rope if there are six or more randomly distributed
broken wires in one lay; or three or more broken wires in one strand in one lay. A “lay”
of wire rope is the length of wire rope it takes for a strand (the larger group of wires) to
complete one revolution along the rope. Replace the wire rope if there are broken wires
within one inch of the swages at either end of the assembly. Wire rope should be free of
corrosion.
Step 3. Inspect labels. All labels must be present and fully legible. See Section 9.
Step 5. Record the inspection date and results in the inspection log in Section 10.
5.3 If inspection reveals an unsafe or defective condition, remove equipment from service and
destroy, or contact an authorized service center for repair.
6.1 Clean the lifeline with water and a mild detergent. Wipe hardware dry with a clean, dry cloth and
hang to air dry. Do not force dry with heat. An excessive build-up of dirt, paint, etc. may prevent
the lifeline from working properly, and in severe cases, weaken the rope.
6.2 Additional maintenance and servicing procedures must be completed by and authorized service
center. Authorization must be in writing. Do not disassemble this equipment.
6.3 Store the lifeline in a cool, dry, clean environment, out of direct sunlight. Avoid areas where
chemical vapors may be present. Thoroughly inspect the lifeline after extended storage.
8
7.0 SPECIFICATIONS
Snap Hook: Drop forged, alloy steel self locking snap hook, 5,000 lbs (22.2 kN). tensile
strength.
8.0 TERMINOLOGY
Authorized Person: A person assigned by the employer to perform duties at a location where
the person will be exposed to a fall hazard (otherwise referred to as “user” for the purpose of
these instructions).
Rescuer: Person or persons other than the rescue subject acting to perform an assisted rescue
by operation of a rescue system.
Certified Anchorage: An anchorage for fall arrest, positioning, restraint, or rescue systems
that a qualified person certifies to be capable of supporting the potential fall forces that could
be encountered during a fall or that meet the criteria for a certified anchorage prescribed in this
standard.
Qualified Person: A person with a recognized degree or professional certificate and with
extensive knowledge, training, and experience in the fall protection and rescue field who is
capable of designing, analyzing, evaluating and specifying fall protection and rescue systems to
the extent required by this standard.
Competent Person: One who is capable of identifying existing and predictable hazards in the
surroundings or working conditions which are unsanitary, hazardous, or dangerous to employees,
and who has authorization to take prompt corrective measures to eliminate them.
9
9.0 LABELING
The following labels must be present and fully legible:
9.1 ANSI Products:
10
9.2 CSA Products:
11
10.0 INSPECTION AND MAINTENANCE LOG
SERIAL NUMBER:
MODEL NUMBER:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
12
10.0 INSPECTION AND MAINTENANCE LOG
SERIAL NUMBER:
MODEL NUMBER:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
13
This instruction applies to the following models:
1202702 1202772 1202842 1202903 1202974 1203133 1210015 1212400 5900163 6130029
1202703 1202773 1202842C 1202904 1202976 1203134 1210020 1212500 5900164 6130030
1202705 1202774 1202843 1202905 1202977 1203135 1210025 1212610 5900165 6130031
1202706 1202775 1202843C 1202906 1202978 1203136 1210030 1212611 5900166 6130032
1202707 1202775C 1202844 1202907 1202979 1203137 1210035 1212612 5900167 6130033
1202708 1202776 1202844C 1202908 1202980 1203138 1210050 1212613 5900168 6130034
1202709 1202777 1202845 1202909 1202981 1203139 1210055 1212614 5901000 6130036
1202710 1202778 1202846 1202910 1202982 1203140 1210060 1212615 5901001 6130037
1202711 1202779 1202847 1202911 1202983 1203142 1210075 1213300 5901002 6130038
1202712 1202780 1202848 1202912 1202984 1203142C 1210085 1237800 5901003 6130040
1202713 1202781 1202849 1202912C 1202984C 1203143 1210090 3401000 5901004 6130041
1202714 1202782 1202850 1202913 1202985 1203144 1210100 3511000 5901005 6130044
1202715 1202784 1202851 1202914 1202986 1203145 1210120 3511001 5901006 6130045
1202716 1202785 1202852 1202915 1202987 1203146 1210125 3511002 5901007 6130050
1202717 1202786 1202853 1202915C 1202988 1203147 1210140 3511003 5901008 6130054
1202718 1202787 1202854 1202917 1202989 1203148 1210150 3511004 5901009 6130055
1202719 1202788 1202855 1202918 1202990 1203148C 1210160 3511005 5901010 6130060
1202719C 1202789 1202856 1202919 1202991 1203149 1210165 3511006 5901011 6130064
1202720 1202790 1202857 1202920 1202992 1203150 1210180 3511007 5901012 6130066
1202721 1202790C 1202858 1202920C 1202993 1203151 1210184 3511008 5901013 6130070
1202722 1202791 1202859 1202921 1202993C 1203152 1210200 3511009 5901014 6130074
1202723 1202792 1202860 1202922 1202994 1203153 1210250 3511010 5901015 6130075
1202724 1202793 1202861 1202923 1202995 1203154 1210300 3511011 5901016 6130080
1202725 1202794 1202862 1202924 1202996 1203155 1210310 3511012 5901018 6130082
1202726 1202794C 1202863 1202925 1202997 1203156 1210320 3511013 5901019 6130085
1202727 1202795 1202863C 1202926 1202998 1203157 1210350 3511014 5901020 6130090
1202729 1202795C 1202864 1202927 1202999 1203158 1210400 3511015 5901021 6130093
1202730 1202796 1202864C 1202928 1203011 1203159 1210450 3511016 5901022 6130095
1202731 1202797 1202865 1202929 1203012 1203160 1210500 3511017 5901023 6130100
1202732 1202798 1202866 1202930 1203013 1203161 1210625 3511018 5901024 6130105
1202732C 1202799 1202867 1202931 1203020 1203162 1210700 3511019 5901025 6130109
1202733 1202800 1202868 1202933 1203021 1203163 1210800 3511022 5901026 6130110
1202733C 1202801 1202869 1202934 1203022 1203164 1210850 3511023 5901027 6130114
1202734 1202802 1202870 1202935 1203023 1203165 1211000 3511024 5901028 6130115
1202735 1202804 1202870C 1202936 1203024 1203166 1211024 3900071 5901029 6130120
1202736 1202806 1202871 1202937 1203025 1203167 1211030 3900085 5901030 6130125
1202737 1202807 1202872 1202938 1203040 1203169 1211040 4195155 5901031 6130130
1202738 1202807C 1202873 1202938C 1203041 1203170 1211050 5900110 5901032 6130131
1202739 1202808 1202874 1202939 1203045 1203171 1211060 5900111 5901033 6130140
1202740 1202808C 1202876 1202940 1203080 1203172 1211075 5900112 5901034 6130142
1202740C 1202809 1202877 1202941 1203085 1203173 1211090 5900113 5901035 6130144
1202741 1202810 1202878 1202942 1203100 1203174 1211100 5900114 5901037 6130145
1202742 1202811 1202878C 1202943 1203101 1203175 1211120 5900115 5901038 6130147
1202742C 1202812 1202879 1202944 1203102 1203176 1211125 5900116 5901039 6130150
1202743 1202813 1202879C 1202945 1203103 1203177 1211127 5900117 6126012 6130154
1202744 1202814 1202880 1202946 1203104 1203178 1211150 5900118 6126023 6130160
1202745 1202815 1202881 1202947 1203105 1203179 1211170 5900119 6126025 6130164
1202746 1202816 1202882 1202948 1203106 1203180 1211200 5900120 6126050 6130165
1202749 1202817 1202883 1202950 1203107 1203181 1211250 5900121 6126060 6130170
1202750 1202818 1202884 1202951 1203108 1203182 1211300 5900122 6126090 6130175
1202751 1202819 1202885 1202952 1203109 1203183C 1211350 5900124 6126100 6130180
1202752 1202820 1202886 1202953 1203110 1203184 1211400 5900125 6126113 6130184
1202753 1202821 1202887 1202954 1203111 1203185 1211500 5900126 6126165 6130185
1202753C 1202821C 1202888 1202955 1203112 1203186 1211800 5900127 6126175 6130196
1202754 1202822 1202889 1202956 1203113 1203188 1211835 5900128 6126196 6130200
1202754C 1202823 1202890 1202957 1203114 1203189 1212006 5900129 6126200 6130220
1202755 1202823C 1202890C 1202958 1203115 1203190 1212015 5900130 6126248 6130225
1202756 1202824 1202891 1202959 1203116 1203191 1212025 5900131 6130004 6130230
1202757 1202825 1202891C 1202960 1203117 1203192 1212027 5900132 6130005 6130240
1202759 1202826 1202892 1202961 1203119 1203193 1212030 5900133 6130010 6130245
1202760 1202827 1202892C 1202962 1203120 1203194 1212040 5900134 6130011 6130250
1202761 1202828 1202893 1202963 1203121 1203195 1212050 5900135 6130012 6130275
1202762 1202829 1202894 1202964 1203122 1203196 1212070 5900137 6130013 6130280
1202763 1202830 1202895 1202965 1203123 1203197 1212075 5900138 6130014 6130300
1202764 1202831 1202896 1202965C 1203124 1203198 1212080 5900139 6130015 6130330
1202765 1202832 1202897 1202966 1203125 1203199 1212100 5900152 6130016 6130340
1202766 1202833 1202898 1202967 1203126 1203200 1212120 5900153 6130018 6130350
1202767 1202834 1202899 1202968 1203127 1203201 1212125 5900154 6130019 6130375
1202767C 1202837 1202899C 1202969 1203128 1204100 1212150 5900155 6130020 6130400
1202768 1202838 1202900 1202970 1203129 1210001 1212180 5900156 6130022 6130427
1202769 1202839 1202900C 1202971 1203130 1210002 1212200 5900160 6130024 6130450
1202770 1202840 1202901 1202972 1203131 1210010 1212210 5900161 6130025 6130454
1202771 1202841 1202902 1202973 1203132 1210012 1212300 5900162 6130026 6130500
Additional model numbers may appear on the next printing of these instructions
14
This instruction applies to the following models:
6130550 6140013 6140030 6140051 6140095 6140123 6140160 6140333 6140650 6141420
6130600 6140014 6140031 6140052 6140097 6140125 6140166 6140350 6140674 6141450
6130700 6140015 6140032 6140055 6140099 6140128 6140174 6140364 6140700 6141480
6130730 6140016 6140033 6140059 6140100 6140129 6140175 6140375 6140720 6141600
6130760 6140017 6140034 6140060 6140102 6140130 6140180 6140396 6140750 6141650
6130850 6140018 6140035 6140065 6140104 6140131 6140184 6140400 6140788 6141700
6130900 6140019 6140036 6140070 6140105 6140134 6140190 6140411 6140800 6141730
6131000 6140020 6140037 6140074 6140108 6140136 6140200 6140440 6140820 6141742
6131200 6140021 6140038 6140075 6140109 6140138 6140204 6140450 6140850 6141800
6132000 6140022 6140039 6140077 6140111 6140139 6140220 6140500 6140875 6141965
6133200 6140023 6140040 6140079 6140113 6140140 6140226 6140506 6140900 6142000
6140007 6140024 6140041 6140080 6140114 6140143 6140228 6140510 6140930 6142030
6140008 6140025 6140042 6140085 6140115 6140144 6140230 6140535 6141000 6142300
6140009 6140026 6140044 6140086 6140117 6140146 6140250 6140550 6141200 6142400
6140010 6140027 6140046 6140088 6140120 6140150 6140300 6140560 6141209 6142720
6140011 6140028 6140049 6140090 6140121 6140151 6140310 6140600 6141221 6142800
6140012 6140029 6140050 6140094 6140122 6140152 6140328 6140603 6141300
Additional model numbers may appear on the next printing of these instructions
15
LIMITED LIFETIME WARRANTY
Warranty to End User: D B Industries, Inc., dba CAPITAL SAFETY USA (“CAPITAL SAFETY”) warrants to the
original end user (“End User”) that its products are free from defects in materials and workmanship under
normal use and service. This warranty extends for the lifetime of the product from the date the product is
purchased by the End User, in new and unused condition, from a CAPITAL SAFETY authorized distributor.
CAPITAL SAFETY’S entire liability to End User and End User’s exclusive remedy under this warranty is limited
to the repair or replacement in kind of any defective product within its lifetime (as CAPITAL SAFETY in its sole
discretion determines and deems appropriate). No oral or written information or advice given by CAPITAL
SAFETY, its distributors, directors, officers, agents or employees shall create any different or additional
warranties or in any way increase the scope of this warranty. CAPITAL SAFETY will not accept liability for defects
that are the result of product abuse, misuse, alteration or modification, or for defects that are due to a failure to
install, maintain, or use the product in accordance with the manufacturer’s instructions.
CAPITAL SAFETY’S WARRANTY APPLIES ONLY TO THE END USER. THIS WARRANTY IS THE ONLY WARRANTY
APPLICABLE TO OUR PRODUCTS AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND LIABILITIES, EXPRESSED
OR IMPLIED. CAPITAL SAFETY EXPRESSLY EXCLUDES AND DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL,
PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS,
REVENUES, OR PRODUCTIVITY, OR FOR BODILY INJURY OR DEATH OR LOSS OR DAMAGE TO PROPERTY, UNDER
ANY THEORY OF LIABILITY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, CONTRACT, WARRANTY, STRICT LIABILITY, TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY.
CSG USA & Latin America CSG Canada CSG Northern Europe
3833 SALA Way 260 Export Boulevard 5a Merse Road
Red Wing, MN 55066-5005 Mississauga, ON L5S 1Y9 North Moons, Moat
Toll Free: 800.328.6146 Phone: 905.795.9333 Reditch, Worcestershire, UK
Phone: 651.388.8282 Toll-Free: 800.387.7484 B98 9HL
Fax: 651.388.5065 Fax: 888.387.7484 Phone: + 44 (0)1527 548 000
solutions@capitalsafety.com info.ca@capitalsafety.com Fax: + 44 (0)1527 591 000
csgne@capitalsafety.com
www.capitalsafety.com
I S O
9001
Certificate No. FM 39709
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
Garantía para el usuario final: D B Industries, Inc., que opera bajo el nombre de CAPITAL SAFETY USA (“CAPITAL
SAFETY”) garantiza al usuario final original (“Usuario final”) que sus productos están libres de defectos de materiales
y de mano de obra en condiciones normales de uso y mantenimiento. Esta garantía se extiende durante la vida útil del
producto a partir de la fecha en que el Usuario final adquiere el producto, nuevo y sin uso, a un distribuidor autorizado
de CAPITAL SAFETY. La entera responsabilidad de CAPITAL SAFETY hacia el Usuario final y el remedio exclusivo para
el Usuario final bajo esta garantía están limitados a la reparación o el reemplazo por materiales de todo producto
defectuoso dentro de su vida útil (según CAPITAL SAFETY lo determine y considere apropiado a su solo criterio).
Ninguna información o asesoramiento, oral o escrito, proporcionado por CAPITAL SAFETY, sus distribuidores, directores,
funcionarios, agentes o empleados creará una garantía diferente o adicional ni aumentará de ninguna manera el
alcance de esta garantía. CAPITAL SAFETY no aceptará responsabilidad por defectos resultantes del abuso, el uso
incorrecto, la alteración o la modificación del producto, ni por defectos resultantes de no respetar las instrucciones del
fabricante durante la instalación, el mantenimiento o el uso del producto.
LA GARANTÍA DE CAPITAL SAFETY SE APLICA ÚNICAMENTE AL USUARIO FINAL. ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA
GARANTÍA QUE SE APLICA A NUESTROS PRODUCTOS Y REEMPLAZA A TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS Y
RESPONSABILIDADES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. CAPITAL SAFETY EXPRESAMENTE EXCLUYE Y RENUNCIA A TODAS
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y NO SERÁ
RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, PUNITIVOS O EMERGENTES DE NINGUNA NATURALEZA, INCLUYENDO SIN
LIMITACIÓN PÉRDIDAS DE INGRESOS, GANANCIAS O PRODUCTIVIDAD; NI POR LESIONES CORPORALES O MUERTE,
O PÉRDIDA DE O DAÑO A LA PROPIEDAD, BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, INCLUYENDO SIN
LIMITACIÓN CONTRATO, GARANTÍA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA) O CUALQUIER
OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA.
The Ultimate in Fall Protection
CSG EE. UU. y Latinoamérica CSG Canadá CSG Europa Septentrional
3833 SALA Way 260 Export Boulevard 5a Merse Road
Red Wing, MN 55066-5005 Mississauga, ON L5S 1Y9 North Moons, Moat
Llamada gratis: 800.328.6146 Tel.: 905.795.9333 Reditch, Worcestershire, UK
Tel.: 651.388.8282 Llamada gratis: 800.387.7484 B98 9HL
Fax: 651.388.5065 Fax: 888.387.7484 Phone: + 44 (0)1527 548 000
solutions@capitalsafety.com info.ca@capitalsafety.com Fax: + 44 (0)1527 591 000
csgne@capitalsafety.com
CSG EMEA CSG Australia y Nueva Zelanda CSG Asia
(Europa, Oriente Medio, África) 95 Derby Street Singapur:
Le Broc Center Silverwater 16S, Enterprise Road
Z.I. 1ère Avenue Sidney, NSW 2128 Singapur 627666
5600 M B.P. 15 06511 AUSTRALIA Tel.: +65 - 65587758
Carros Tel.: +(61) 2 8753 7600 Fax: +65 - 65587058
Le Broc Cedex Llamada gratis: 1 800 245 002 (AUS) inquiry@capitalsafety.com
Francia Llamada gratis: 0800 212 505 (NZ)
Tel.: + 33 4 97 10 00 10 Fax: +(61) 2 8753 7600 Shanghai:
Fax: + 33 4 93 08 79 70 sales@capitalsafety.com.au Rm 1406, China Venturetech Plaza
information@capitalsafety.com 819 Nan Jing Xi Rd,
Shanghai 200041, Repúblic
Popular China
Tel.: +86 21 62539050
Fax: +86 21 62539060
www.capitalsafety.com
I S O
9001
Certificate No. FM 39709
Estas instrucciones se aplican a los siguientes modelos:
6130550 6140013 6140030 6140051 6140095 6140123 6140160 6140333 6140650 6141420
6130600 6140014 6140031 6140052 6140097 6140125 6140166 6140350 6140674 6141450
6130700 6140015 6140032 6140055 6140099 6140128 6140174 6140364 6140700 6141480
6130730 6140016 6140033 6140059 6140100 6140129 6140175 6140375 6140720 6141600
6130760 6140017 6140034 6140060 6140102 6140130 6140180 6140396 6140750 6141650
6130850 6140018 6140035 6140065 6140104 6140131 6140184 6140400 6140788 6141700
6130900 6140019 6140036 6140070 6140105 6140134 6140190 6140411 6140800 6141730
6131000 6140020 6140037 6140074 6140108 6140136 6140200 6140440 6140820 6141742
6131200 6140021 6140038 6140075 6140109 6140138 6140204 6140450 6140850 6141800
6132000 6140022 6140039 6140077 6140111 6140139 6140220 6140500 6140875 6141965
6133200 6140023 6140040 6140079 6140113 6140140 6140226 6140506 6140900 6142000
6140007 6140024 6140041 6140080 6140114 6140143 6140228 6140510 6140930 6142030
6140008 6140025 6140042 6140085 6140115 6140144 6140230 6140535 6141000 6142300
6140009 6140026 6140044 6140086 6140117 6140146 6140250 6140550 6141200 6142400
6140010 6140027 6140046 6140088 6140120 6140150 6140300 6140560 6141209 6142720
6140011 6140028 6140049 6140090 6140121 6140151 6140310 6140600 6141221 6142800
6140012 6140029 6140050 6140094 6140122 6140152 6140328 6140603 6141300
Es posible que aparezcan números de modelo adicionales en la próxima edición de estas instrucciones.
15
Estas instrucciones se aplican a los siguientes modelos:
1202702 1202772 1202842 1202903 1202974 1203133 1210015 1212400 5900163 6130029
1202703 1202773 1202842C 1202904 1202976 1203134 1210020 1212500 5900164 6130030
1202705 1202774 1202843 1202905 1202977 1203135 1210025 1212610 5900165 6130031
1202706 1202775 1202843C 1202906 1202978 1203136 1210030 1212611 5900166 6130032
1202707 1202775C 1202844 1202907 1202979 1203137 1210035 1212612 5900167 6130033
1202708 1202776 1202844C 1202908 1202980 1203138 1210050 1212613 5900168 6130034
1202709 1202777 1202845 1202909 1202981 1203139 1210055 1212614 5901000 6130036
1202710 1202778 1202846 1202910 1202982 1203140 1210060 1212615 5901001 6130037
1202711 1202779 1202847 1202911 1202983 1203142 1210075 1213300 5901002 6130038
1202712 1202780 1202848 1202912 1202984 1203142C 1210085 1237800 5901003 6130040
1202713 1202781 1202849 1202912C 1202984C 1203143 1210090 3401000 5901004 6130041
1202714 1202782 1202850 1202913 1202985 1203144 1210100 3511000 5901005 6130044
1202715 1202784 1202851 1202914 1202986 1203145 1210120 3511001 5901006 6130045
1202716 1202785 1202852 1202915 1202987 1203146 1210125 3511002 5901007 6130050
1202717 1202786 1202853 1202915C 1202988 1203147 1210140 3511003 5901008 6130054
1202718 1202787 1202854 1202917 1202989 1203148 1210150 3511004 5901009 6130055
1202719 1202788 1202855 1202918 1202990 1203148C 1210160 3511005 5901010 6130060
1202719C 1202789 1202856 1202919 1202991 1203149 1210165 3511006 5901011 6130064
1202720 1202790 1202857 1202920 1202992 1203150 1210180 3511007 5901012 6130066
1202721 1202790C 1202858 1202920C 1202993 1203151 1210184 3511008 5901013 6130070
1202722 1202791 1202859 1202921 1202993C 1203152 1210200 3511009 5901014 6130074
1202723 1202792 1202860 1202922 1202994 1203153 1210250 3511010 5901015 6130075
1202724 1202793 1202861 1202923 1202995 1203154 1210300 3511011 5901016 6130080
1202725 1202794 1202862 1202924 1202996 1203155 1210310 3511012 5901018 6130082
1202726 1202794C 1202863 1202925 1202997 1203156 1210320 3511013 5901019 6130085
1202727 1202795 1202863C 1202926 1202998 1203157 1210350 3511014 5901020 6130090
1202729 1202795C 1202864 1202927 1202999 1203158 1210400 3511015 5901021 6130093
1202730 1202796 1202864C 1202928 1203011 1203159 1210450 3511016 5901022 6130095
1202731 1202797 1202865 1202929 1203012 1203160 1210500 3511017 5901023 6130100
1202732 1202798 1202866 1202930 1203013 1203161 1210625 3511018 5901024 6130105
1202732C 1202799 1202867 1202931 1203020 1203162 1210700 3511019 5901025 6130109
1202733 1202800 1202868 1202933 1203021 1203163 1210800 3511022 5901026 6130110
1202733C 1202801 1202869 1202934 1203022 1203164 1210850 3511023 5901027 6130114
1202734 1202802 1202870 1202935 1203023 1203165 1211000 3511024 5901028 6130115
1202735 1202804 1202870C 1202936 1203024 1203166 1211024 3900071 5901029 6130120
1202736 1202806 1202871 1202937 1203025 1203167 1211030 3900085 5901030 6130125
1202737 1202807 1202872 1202938 1203040 1203169 1211040 4195155 5901031 6130130
1202738 1202807C 1202873 1202938C 1203041 1203170 1211050 5900110 5901032 6130131
1202739 1202808 1202874 1202939 1203045 1203171 1211060 5900111 5901033 6130140
1202740 1202808C 1202876 1202940 1203080 1203172 1211075 5900112 5901034 6130142
1202740C 1202809 1202877 1202941 1203085 1203173 1211090 5900113 5901035 6130144
1202741 1202810 1202878 1202942 1203100 1203174 1211100 5900114 5901037 6130145
1202742 1202811 1202878C 1202943 1203101 1203175 1211120 5900115 5901038 6130147
1202742C 1202812 1202879 1202944 1203102 1203176 1211125 5900116 5901039 6130150
1202743 1202813 1202879C 1202945 1203103 1203177 1211127 5900117 6126012 6130154
1202744 1202814 1202880 1202946 1203104 1203178 1211150 5900118 6126023 6130160
1202745 1202815 1202881 1202947 1203105 1203179 1211170 5900119 6126025 6130164
1202746 1202816 1202882 1202948 1203106 1203180 1211200 5900120 6126050 6130165
1202749 1202817 1202883 1202950 1203107 1203181 1211250 5900121 6126060 6130170
1202750 1202818 1202884 1202951 1203108 1203182 1211300 5900122 6126090 6130175
1202751 1202819 1202885 1202952 1203109 1203183C 1211350 5900124 6126100 6130180
1202752 1202820 1202886 1202953 1203110 1203184 1211400 5900125 6126113 6130184
1202753 1202821 1202887 1202954 1203111 1203185 1211500 5900126 6126165 6130185
1202753C 1202821C 1202888 1202955 1203112 1203186 1211800 5900127 6126175 6130196
1202754 1202822 1202889 1202956 1203113 1203188 1211835 5900128 6126196 6130200
1202754C 1202823 1202890 1202957 1203114 1203189 1212006 5900129 6126200 6130220
1202755 1202823C 1202890C 1202958 1203115 1203190 1212015 5900130 6126248 6130225
1202756 1202824 1202891 1202959 1203116 1203191 1212025 5900131 6130004 6130230
1202757 1202825 1202891C 1202960 1203117 1203192 1212027 5900132 6130005 6130240
1202759 1202826 1202892 1202961 1203119 1203193 1212030 5900133 6130010 6130245
1202760 1202827 1202892C 1202962 1203120 1203194 1212040 5900134 6130011 6130250
1202761 1202828 1202893 1202963 1203121 1203195 1212050 5900135 6130012 6130275
1202762 1202829 1202894 1202964 1203122 1203196 1212070 5900137 6130013 6130280
1202763 1202830 1202895 1202965 1203123 1203197 1212075 5900138 6130014 6130300
1202764 1202831 1202896 1202965C 1203124 1203198 1212080 5900139 6130015 6130330
1202765 1202832 1202897 1202966 1203125 1203199 1212100 5900152 6130016 6130340
1202766 1202833 1202898 1202967 1203126 1203200 1212120 5900153 6130018 6130350
1202767 1202834 1202899 1202968 1203127 1203201 1212125 5900154 6130019 6130375
1202767C 1202837 1202899C 1202969 1203128 1204100 1212150 5900155 6130020 6130400
1202768 1202838 1202900 1202970 1203129 1210001 1212180 5900156 6130022 6130427
1202769 1202839 1202900C 1202971 1203130 1210002 1212200 5900160 6130024 6130450
1202770 1202840 1202901 1202972 1203131 1210010 1212210 5900161 6130025 6130454
1202771 1202841 1202902 1202973 1203132 1210012 1212300 5900162 6130026 6130500
Es posible que aparezcan números de modelo adicionales en la próxima edición de estas instrucciones.
14
10.0 REGISTRO DE INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
NÚMERO DE SERIE:
NÚMERO DE MODELO:
FECHA DE COMPRA: FECHA DE PRIMER USO:
FECHA DE INSPECCIÓN OBSERVACIONES DE LA MEDIDAS MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN CORRECTIVAS REALIZADO
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
13
10.0 REGISTRO DE INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
NÚMERO DE SERIE:
NÚMERO DE MODELO:
FECHA DE COMPRA: FECHA DE PRIMER USO:
FECHA DE INSPECCIÓN OBSERVACIONES DE LA MEDIDAS MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN CORRECTIVAS REALIZADO
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
Aprobado por:
12
9.2 Productos CSA:
11
9.0 ETIQUETADO
Las siguientes etiquetas deben estar presentes y ser completamente legibles:
9.1 Productos ANSI:
10
Tabla 3 - Especificaciones de la línea de vida
Material de la línea de vida Resistencia a la
tracción
Cuerda de 3 hebras de mezcla de poliéster y polipropileno de 5/8” de diámetro 7,000 libras (31.14 kN)
Cuerda de 3 hebras de mezcla de poliéster y polipropileno de 3/4” de diámetro 8,820 libras (39.23 kN)
Cuerda de 3 hebras de poliéster de 5/8” de diámetro 8,500 libras (37.81 kN)
Cuerda de 3 hebras de poliéster de 3/4” de diámetro 12,000 libras (53.38 kN)
Cuerda de nylon de 12 mm de diámetro * 6,614 libras (29.42 kN)
Cuerda de poliéster de 12 mm de diámetro * 5,004 libras (22.26 kN)
Cable galvanizado de 3/8” de diámetro 14,400 libras (65.05 kN)
Cable galvanizado de 5/16” de diámetro 9,800 libras (43.59 kN)
Cuerda estátita forrada de nylon de 5/8” de diámetro 12,000 libras (53.38 kN)
* - Las líneas de vida de 12 mm no cumplen con los requisitos de la norma ANSI Z359.1.
7.2 ESPECIFICACIONES DE PIEZAS METÁLICAS:
Ganchos de seguridad: Gancho de seguridad de cierre automático forjado a martinete, de
aleación de acero y de 5,000 libras (22.2 kN) de resistencia a la tracción.
8.0 TERMINOLOGÍA
Persona autorizada: Persona asignada por el empleador para realizar tareas en un lugar donde estará expuesta
a un riesgo de caída (también denominada "usuario" a los efectos de estas instrucciones).
Rescatista: Persona o personas que no son el sujeto a rescatar y que actúan para realizar un rescate asistido
mediante la implementación de un sistema de rescate.
Anclaje certificado: Anclaje para sistemas de detención de caídas, posicionamiento, sujeción o rescate que
una persona calificada certifica como capaz de soportar las fuerzas de caída potenciales que se pueden
desarrollar durante una caída, o que cumple con los criterios necesarios para un anclaje certificado según se
requiere en esta norma.
Persona calificada: Persona que cuenta con un título o certificado profesional reconocido y que posee vastos
conocimientos, capacitación y experiencia en el campo del rescate y la protección contra caídas, que es
capaz de diseñar, analizar, evaluar y especificar los sistemas de protección contra caídas y de rescate en la
medida requerida por esta norma.
Persona competente: Persona capaz de identificar los riesgos existentes y predecibles en los alrededores, o las
condiciones de trabajo que son antihigiénicas, riesgosas o peligrosas para los empleados y que, además,
está autorizada para tomar medidas correctivas inmediatas para eliminarlos.
9
5.2 PASOS DE LA INSPECCIÓN:
Paso 1. Inspeccione las piezas metálicas de la línea de vida (ganchos de seguridad, casquillos,
guardacabos, etc.). Estos elementos no deben estar dañados, rotos ni deformados. Estos
elementos no deben tener bordes filosos, mal acabados, fracturas, partes desgastadas ni
corrosión. Las compuertas de los ganchos deben moverse con libertad y trabarse cuando se
cierran.
Paso 2. Inspeccione la línea de vida para verificar lo siguiente:
CUERDA DE MATERIAL SINTÉTICO: Inspeccione la cuerda para ver si hay una parte donde haya
un desgaste concentrado. El material no debe estar deshilachado, ni debe tener hilos rotos o cortados,
ni raspaduras, quemaduras o decoloración. La cuerda no debe tener nudos ni estar demasiado
sucia o tener pintura acumulada o manchas de corrosión. Los empalmes de la cuerda deben estar
tensos, con cinco pliegues completos, y los guardacabos deben estar sostenidos firmemente por el
empalme. Revise que no haya daños ocasionados por sustancias químicas o calor, lo cual se evidencia
por presencia de áreas marrones, decoloradas o quebradizas. Revise que no haya sufrido daños
por radiación ultravioleta, lo cual se evidencia por decoloración del material y presencia de astillas
o esquirlas en la superficie de la cuerda. Se conoce que todos los factores antedichos reducen la
resistencia de la cuerda. Una cuerda dañada o que se piense que está dañada se debe reemplazar.
CABLE: Revise todo el cable. Cuando inspeccione el cable, siempre utilice guantes de protección. Para
revisar si hay alambres rotos, pase el cable por las manos enguantadas, doblándolo por tramos para
dejar expuestas las roturas. Para quitar los alambres rotos, puede doblar el cable hacia uno y otro lado
en sentido longitudinal. No saque los alambres rotos del cable. Reemplace el cable si hay seis o más
alambres rotos distribuidos al azar en un paso, o tres o más alambres rotos en una hebra de un paso.
Un “paso” es la longitud de cable necesaria para que una hebra (o grupos más grandes de alambres)
complete una revolución alrededor del cable. Reemplace el cable si hay alambres rotos a una pulgada
de los casquillos de algún extremo del conjunto de cable. El cable no debe evidenciar corrosión.
Paso 3. Inspeccione las etiquetas: Todas las etiquetas deben estar presentes y ser completamente
legibles. Consulte la sección 9.
Paso 4. Inspeccione cada componente del sistema o cada sistema secundario según las instrucciones del
fabricante asociado.
Paso 5. Anote la fecha y los resultados de la inspección en la hoja de registro de inspección de la sección
10.
5.3 Si la inspección revela una condición insegura o defectuosa, retire de servicio el equipo y destrúyalo, o
comuníquese con un centro de servicios autorizado para mandarlo a reparar.
6.0 MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y ALMACENAMIENTO
6.1 Limpie la línea de vida con agua y un detergente suave. Limpie los elementos de ferretería con un trapo
limpio y seco y deje que se sequen al aire libre. No aplique calor para apurar el secado. Una acumulación
excesiva de suciedad como mugre o pintura puede hacer que la línea de vida no funcione correctamente, y
en algunos casos extremos, debilitaría la cuerda.
6.2 Los procedimientos adicionales de mantenimiento y servicio se deben llevar a cabo en un centro de servicio
autorizado del fabricante. La autorización debe estar por escrito. No desarme este equipo.
6.3 Guarde la línea de vida en un lugar fresco, seco, limpio y donde no esté expuesta directamente a la luz
solar. Evite las áreas donde pueda haber vapores químicos. Inspeccione minuciosamente la línea de vida
después de que haya estado guardada por mucho tiempo.
7.0 ESPECIFICACIONES
7.1 ESPECIFICACIONES DE LA LÍNEA DE VIDA:
* Las líneas de vida de 12 mm de diámetro no cumplen con los requisitos de la norma
ANSI Z359.1.
8
estar hecho con cinco pliegues. Los
Figura 7 - Terminaciones de cuerda con empalme
conectores acoplados a las líneas de vida
con cable deben acoplarse usando una de ojo
terminación con empalme de ojo con un
Terminación de cuerda
guardacabo. Los métodos aceptables de de material sintético
formar empalmes de ojo son: Empalme - cinco pliegues completos
de ojo con un casquillo moldeado;
Retorno de ojo con un mínimo de dos
Terminación de cuerda
casquillos moldeados; Retorno de ojo de material sintético
con un mínimo de tres sujetacables. La - un pliegue moldeado
conexión debe ser capaz de soportar un
peso de 5,000 libras (22.2 kN). Siga las Terminación de cuerda
instrucciones del fabricante al formar de material sintético
- dos casquillos
un ojo con casquillos moldeados o
moldeados
sujetacables.
Terminación de cuerda
IMPORTANTE: No se deben usar nudos para de material sintético
terminaciones de extremos que soportan - tres sujetacables
carga. Consulte la norma ANSI Z359.1.
Algunos nudos reducen la resistencia de la
línea de vida en un cincuenta por ciento o más.
IMPORTANTE: Si el usuario empalma o forma terminaciones de extremos, debe seguir los procedimientos
adecuados para asegurarse de la compatibilidad en tamaño, forma y resistencia. DBI/SALA no se responsabiliza
por sistemas secundarios no fabricados por DBI/SALA.
B. CONEXIÓN DE RETÉN DE CUERDA CON LÍNEA DE VIDA: Siga las instrucciones del fabricante del
retén de cuerda para contectarlo con la línea de vida. Con estas líneas de vida deben utilizarse los
retenes de cuerda DBI/SALA.
3.4 DESPUÉS DE USAR este equipo, límpielo y guárdelo conforme a lo que se indica en la sección 6.0 de este
manual.
4.0 CAPACITACIÓN
4.1 El usuario tiene la responsabilidad de familiarizarse con estas instrucciones y de capacitarse en el cuidado y
uso correctos de este equipo. También debe estar informado sobre las características operativas, los límites
de aplicación y las consecuencias del uso incorrecto de este equipo.
ADVERTENCIA: La capacitación debe impartirse sin exponer al participante a un riesgo de caída.
La capacitación debe repetirse en forma periódica.
5.0 INSPECCIÓN
5.1 FRECUENCIA:
• Antes de cada uso, inspeccione el equipo siguiendo los pasos enumerados en la sección 5.2.
• Este equipo debe ser inspeccionado por una persona competente, que no sea el usuario, siguiendo
los pasos enumerados en la sección 5.2, por lo menos una vez al año. Anote los resultados de cada
inspección en la hoja de registro de inspecciones y mantenimiento de la sección 10. NOTA: Cal/OSHA
exige que los sistemas personales de detención de caídas sean inspeccionados antes de cada uso para
detectar signos de desgaste, daño y defectos, y que esto sea realizado por una persona competente1
al menos dos veces al año, de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, y que se documenten
las fechas de inspección.
ADVERTENCIA: Si el equipo se ha sometido a las fuerzas de una detención de caídas, debe retirarse del
servicio y destruirse.
IMPORTANTE: Las condiciones de trabajo extremas (ambientes rigurosos, uso prolongado, etc.) pueden
requerir inspecciones con mayor frecuencia.
1 Persona competente: Un individuo que tiene conocimiento de las recomendaciones e instrucciones del fabricante así como de los componentes fabricados, que es capaz
de identificar peligros existentes y previsibles al realizar la correcta selección, utilización y mantenimiento de los sistemas de protección de caídas.
7
E. ESPACIO LIBRE DE CAÍDA: Asegúrese de que exista suficiente espacio libre en la trayectoria de su caída
para evitar golpearse con algún objeto durante una caída. El espacio libre requerido depende del sistema
secundario (retén de cuerda y eslinga, retén de cuerda y mosquetón) y de las propiedades de la línea de
vida. La Tabla 2 muestra la elongación aproximada de las nuevas líneas de vida DBI/SALA en condiciones
secas. La elongación especificada es para una carga estática aplicada de 1,800 libras (8 kN). Las cuerdas
mojadas en general tienen mayor elongación que las cuerdas secas. Permita una mayor elongación en
condiciones húmedas o mojadas. La elongación de la línea de vida debe considerarse al estimar el espacio
libre de caída.
Tabla 2 - Elongación de la línea de vida
Longitud de la línea de vida en pies (metros)
Material de la línea de
vida 25 50 75 100 150 200 250 300
(7.6) (15.2) (22.9) (30.5) (45.7) (61.0) (76.2) (91.4)
Poliéster/Polipropileno de 5/8” 2.5 (0.8) 5 (1.5) 7.5 (2.3) 10 (3.0) 15 (4.6) 20 (6.1) 25 (7.6) 30 (9.1)
Poliéster/Polipropileno de 3/4” 3 (0.9) 6 (1.8) 9 (2.7) 12 (3.7) 18 (5.5) 24 (7.3) 30 (9.1) 36 (11)
Poliéster de 5/8” 2.75 (0.8) 5.5 (1.7) 8.25 (2.5) 11 (3.4) 16.5 (5.0) 22 (6.7) 27.5 (8.4) 33 (10.1)
Poliéster de 3/4” 3.5 (1.1) 7 (2.1) 10.5 (3.2) 14 (4.3) 21 (6.4) 28 (8.5) 35 (10.7) 42 (12.8)
Nylon de 12 mm 6.75 (2.1) 13.5 (4.1) 20.25 (6.2) 27 (8.2) 40.5 (12.3) 54 (16.5) 67.5 (20.6) 81 (24.7)
Poliéster de 12 mm 6.25 (1.9) 12.5 (3.8) 18.75 (5.7) 25 (7.6) 37.5 (11.4) 50 (15.2) 62.5 (19.1) 75 (22.9)
Cable de 3/8” — — — 0.43 (0.13) 0.65 (0.2) 0.86 (0.26) 1.07 (0.33) 1.29 (0.39)
Cable de 5/16” — — — 0.5 (0.2) 0.75 (0.23) 1 (0.3) 1.25 (0.38) 1.5 (0.45
F. BORDES FILOSOS: Evite trabajar en sitios donde la línea de vida, el sistema secundario u otros
componentes del sistema estarán en contacto o rozarán contra bordes filosos sin protección. No enrolle
una línea de vida alrededor de piezas estructurales de escaso diámetro. Si trabajar con este equipo
alrededor de bordes filosos es inevitable, provea protección utilizando una almohadilla gruesa sobre el
borde filoso que está expuesto.
G. RESCATE: El empleador debe contar con un plan de rescate y ser capaz de ponerlo en práctica.
H. DESPUÉS DE UNA CAÍDA: Los componentes que hayan sido sometidos a fuerzas provenientes de la
detención de caídas deben retirarse del servicio y destruirse.
I. CONSIDERACIONES DE USO GENERAL: Evite trabajar en lugares donde la línea de vida pueda
cruzarse o enredarse con la de otro trabajador. No permita que la línea de vida pase por debajo de sus
brazos o entre sus pies.
3.3 CÓMO REALIZAR LAS CONEXIONES:
Vea la Figura 6. Cuando utilice un gancho Figura 6 - Cómo realizar las conexiones
para conectar componentes o un anclaje,
asegúrese de que no pueda deslizarse. Anclaje
Deben usarse ganchos de seguridad y Anclaje
mosquetones con cierre automático para Mosquetón
reducir la posibilidad de deslizamiento. No Gancho de
Anclaje
haga un nudo en la línea de vida. No conecte seguridad
un gancho de seguridad directamente a una
línea de vida horizontal. Siga las instrucciones
del fabricante al utilizar cada componente del Adaptador de
sistema. conexión
A. CONEXIÓN A UN ANCLAJE O
CONECTOR DE ANCLAJE: Las líneas
de vida o los sistemas secundarios de Gancho de
líneas de vida provistos con ganchos de seguridad
conexión deben conectarse al anclaje
según la sección 3.3. Las líneas de vida Línea de vida
provistas sin ganchos deben contar Línea de vida
con un gancho o conector de anclaje
empalmado directamente a la línea de
vida. Vea la Figura 7. Los conectores
acoplados a líneas de vida de cuerda de
Línea de vida
material sintético deben ser acoplados
usando un guardacabo y terminación
con empalme de ojo. El empalme debe
6
Cuando más de un sistema de detención de caídas se conecta a un anclaje, el requisito de resistencia
aplicable debe multiplicarse por la cantidad de sistemas conectados con el anclaje.
Según las normas OSHA 1926.500 y 1910.66: Los anclajes usados para conectar los sistemas
personales de detención de caídas deberán ser independientes de cualquier anclaje que se esté usando
para sostener o suspender plataformas, y deberán contar con la capacidad de soportar un mínimo de
5,000 libras (22.2 kN) por usuario, o deberán estar diseñados, instalados y empleados como parte de un
sistema personal de detención de caídas (PFAS) completo que mantenga un factor de seguridad de por
lo menos dos, y que esté supervisado por una persona calificada.
B. SUJECIÓN: Los anclajes seleccionados para los sistemas de sujeción y de restricción de desplazamiento
deben tener una resistencia capaz de sostener cargas estáticas aplicadas en las direcciones permitidas
por el sistema de, al menos:
• 1,000 libras (4.5 kN) para los anclajes no certificados o
• Dos veces la fuerza prevista para los anclajes certificados.
Cuando más de un sistema de detención de caídas se conecta a un anclaje, el requisito de resistencia
aplicable debe multiplicarse por la cantidad de sistemas conectados con el anclaje.
3.0 OPERACIÓN Y USO
ADVERTENCIA: No altere ni use incorrectamente este equipo en forma intencional. Consulte a DBI/SALA
al usar este equipo junto con componentes o sistemas secundarios que no estén descritos en este manual.
Algunas combinaciones de sistemas secundarios y componentes pueden interferir en el funcionamiento de
este equipo. Tenga cuidado al usar este equipo en las proximidades de maquinaria en movimiento, riesgos de
naturaleza eléctrica o química y bordes filosos.
ADVERTENCIA: Consulte a su médico si cree que su estado de salud no le permite resistir el impacto de una
detención de caída. La edad y el estado de salud constituyen dos factores que afectan gravemente la capacidad
de un operario de resistir las caídas. Ni las mujeres embarazadas ni los menores pueden usar las líneas de vida
verticales DBI-SALA o los sistemas secundarios.
3.1 ANTES DE CADA USO de este equipo, inspecciónelo cuidadosamente siguiendo los pasos enumerados en la
sección 5.0 de este manual.
3.2 PLANIFIQUE su sistema de detención de caídas y de sujeción antes de utilizar este equipo. Tenga en
cuenta todos los factores que afectarán su seguridad cuando use este equipo. Tenga en cuenta los siguientes
factores al planificar su sistema:
A. ANCLAJE: Seleccione un punto de anclaje rígido con capacidad
Figura 5 - Riesgo de
para soportar las cargas especificadas en la sección 2.3. Para los
usos en detención de caídas, seleccione los puntos de anclaje que caída pendular
minimicen los riesgos de caída libre y de caída pendular. Para los
usos en sistemas de sujeción, coloque el anclaje de manera que no
sea posible ningún tipo de caída libre vertical.
B. CAÍDA LIBRE: Para evitar distancias de caída mayores, no trabaje
por encima del nivel del anclaje. Instale sistemas personales de
detención de caídas de manera tal que la caída libre esté limitada
a 6 ft. (1.8 m) (ANSI Z359.1). Instale los sistemas de sujeción de
modo que no sea posible ningún tipo de caída libre vertical.
C. FUERZAS DE DETENCIÓN DE CAÍDAS: El sistema personal de
detención de caídas debe limitar las fuerzas de detención de caídas
a 1,800 libras (8 kN) y la distancia de desaceleración no puede
superar las 42 pulgadas (1 m). No utilice cinturones corporales para
detención de caídas.
D. CAÍDAS POR BALANCEO: Vea la figura 5. Las caídas por balanceo
tienen lugar cuando el punto de anclaje no está directamente por encima
del punto donde ocurre la caída. La fuerza del golpe contra un objeto en
una caída por balanceo puede causar lesiones graves. Trabaje en un lugar
situado lo más directamente posible por debajo del punto de anclaje para
minimizar la posibilidad de caídas por balanceo. No permita que ocurra una
caída por balanceo si pudiera causar lesiones.
5
Los conectores (ganchos, mosquetones y anillos en D) deben ser capaces de soportar al menos 5,000 libras
(22kN). Los conectores deben ser compatibles con el anclaje u otros componentes del sistema. No use un
equipo que no sea compatible. Los conectores no compatibles pueden desengancharse accidentalmente. Vea
la Figura 3. Los conectores deben ser compatibles en cuanto a tamaño, forma y resistencia. Los ganchos de
seguridad y mosquetones de cierre automático son reglamentarios según las normas ANSI Z359.1 y OSHA.
2.3 CÓMO REALIZAR LAS CONEXIONES: Con este equipo use únicamente ganchos de seguridad y
mosquetones de cierre automático. Sólo utilice los conectores apropiados para cada aplicación. Asegúrese
de que todas las conexiones sean compatibles en cuanto a tamaño, forma y resistencia. No use un equipo
que no sea compatible. Asegúrese de que todos los conectores estén completamente cerrados y trabados.
Los conectores DBI-SALA (ganchos de seguridad y mosquetones) están diseñados para el uso exclusivo que
se especifica en las instrucciones de uso de cada producto. Vea las conexiones incorrectas en la Figura 4.
Los ganchos de seguridad y los mosquetones DBI-SALA no deben conectarse:
A. A un anillo en D al que se ha conectado otro conector.
B. De manera tal que se produzca una carga sobre la compuerta.
NOTA: Los ganchos de seguridad con grandes gargantas no deben conectarse a anillos en D de tamaño
estándar ni a objetos similares que puedan imponer una carga sobre la compuerta si el gancho o el anillo girara
o se torciera. Los ganchos de seguridad con grandes gargantas están diseñados para utilizarse en elementos
estructurales fijos, como varillas o piezas transversales que, por su forma, no son capaces de capturar la
compuerta del gancho.
C. En un enganche falso, donde los elementos que sobresalen del gancho de seguridad o mosquetón se
sujetan del anclaje y, a primera vista, parecería que estuviesen completamente enganchados al punto
de anclaje.
D. Entre sí.
E. Directamente a una cincha o eslinga de cuerda, o eslinga para autoamarre (a menos que en las instrucciones
del fabricante de la eslinga y del conector se permita expresamente esa conexión).
F. A ningún objeto cuya forma o dimensión haga que el gancho de seguridad o los mosquetones queden
sin cerrar o trabar, o que puedan deslizarse.
G. De modo que impida que el conector se alinee correctamente en condiciones de carga.
Figura 3 - Desconexión accidental Figura 4 - Conexiones inapropiadas
Si el elemento de conexión al que se fija un gancho de seguridad (que se muestra
aquí) o mosquetón es más pequeño que lo debido o es de forma irregular, podría
surgir una situación en la que el elemento de conexión aplicara una fuerza a la
compuerta del gancho de seguridad o mosquetón. Esta fuerza puede hacer que A. B. C. D.
se abra la compuerta (de un gancho de seguridad con o sin cierre automático) y
desconectar así el gancho de seguridad o mosquetón del punto de conexión.
Anillo pequeño u otro
elemento de forma
no compatible
E. F. G.
Se aplica fuerza al La compuerta presiona La compuerta se abre
gancho de seguridad. contra el anillo de dejando que el gancho de
conexión. seguridad se deslice.
2.4 RESISTENCIA DEL ANCLAJE: La resistencia requerida del anclaje depende de la aplicación:
A. DETENCIÓN DE CAÍDAS: De acuerdo con la norma ANSI Z359.1, los anclajes seleccionados para
los sistemas de detención de caídas deben tener una resistencia capaz de sostener cargas estáticas
aplicadas en las direcciones permitidas por el sistema, de al menos:
• 5,000 libras (22.2 kN) para los anclajes no certificados o
• Dos veces la fuerza de detención máxima para los anclajes certificados.
4
A. CAPACIDAD: Este equipo está diseñado para personas con un peso total combinado (es decir, incluyendo
ropa, herramientas, etc.) de no más de 310 libras (141 kg). En ningún momento se puede sujetar más
de una persona a una misma línea de vida.
B. CAÍDA LIBRE: Los sistemas personales de detención de caídas utilizados con estas líneas de vida
deben estar instalados para limitar la caída libre a 6 ft. (1.8 m) (según la norma ANSI Z359.1). Los
sistemas de sujeción deben instalarse de modo que no sea posible ningún tipo de caída libre vertical. Si
necesita información adicional consulte las instrucciones del fabricante del sistema secundario.
C. ESPACIO LIBRE DE CAÍDA: Cerciórese de que el espacio libre en la trayectoria de una posible caída
sea adecuado para evitar golpes contra algún objeto. El espacio libre requerido depende del tipo de
sistema secundario de conexión (retén de cuerda, eslinga), de la ubicación del anclaje y de la elongación
de la línea de vida. Si necesita información adicional consulte las instrucciones del fabricante del sistema
secundario.
D. RIESGOS AMBIENTALES: El uso de este equipo en situaciones de riesgos ambientales puede requerir
precauciones adicionales para reducir la posibilidad de lesiones al usuario o daños al equipo. Los riesgos
posibles incluyen, entre otros: calor extremo, sustancias químicas cáusticas, ambientes corrosivos,
líneas de alta tensión, gases explosivos o tóxicos, maquinaria en movimiento y bordes filosos.
E. COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES: Las líneas de vida deben utilizarse solamente con
retenes de cuerda DBI/SALA.
F. CAPACITACIÓN: El uso de este equipo debe estar a cargo de personas que hayan recibido la debida
capacitación para su aplicación y uso adecuados.
1.3 NORMAS VIGENTES: Consulte las normas nacionales, incluyendo el sistema de normas sobre protección
contra caídas ANSI Z359 (.0, .1, .2, .3 y .4), las normas ANSI A10.32, CSA Z259.2.1 y los requisitos locales,
estatales y federales (OSHA) que regulan la seguridad laboral para obtener más información sobre los
sistemas de posicionamiento de trabajo.
2.0 REQUISITOS DEL SISTEMA
2.1 COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES: El equipo DBI-SALA está diseñado para ser usado
exclusivamente con los componentes y sistemas secundarios aprobados por DBI-SALA. Las sustituciones o
reemplazos por componentes y sistemas secundarios no aprobados pueden comprometer la compatibilidad
del equipo y, por lo tanto, afectar la seguridad y confiabilidad de todo el sistema. Consulte la Tabla 1 para
obtener una lista de materiales de líneas de vida y el número de modelo de equipos compatibles que ofrece
DBI/SALA.
IMPORTANTE: El tipo de línea de vida utilizada depende de los requisitos de compatibilidad y aplicación de otros
componentes del sistema. Los retenes de cuerda DBI/SALA deben ser utilizados con líneas de vida DBI/SALA.
Tabla 1 - Compatibilidad de componentes
Número de modelo de retén de cuerda
Material de la línea de vida
5001441 5000335 5001442 5001011 5006006 5000338 1224005
Poliéster/Polipropileno de 5/8” X X X
Poliéster/Polipropileno de 3/4” X
Poliéster de 5/8” X X X
Poliéster de 3/4” X
Nylon de 12 mm X
Poliéster de 12 mm X
Cable de 3/8” X
Cable de 5/16” X
2.2 COMPATIBILIDAD DE LOS CONECTORES: Los conectores se consideran compatibles con los elementos
de conexión cuando fueron diseñados para funcionar juntos de manera tal que, independientemente de
cómo queden orientados, sus formas y tamaños no provoquen la apertura accidental de los mecanismos de
cierre. Comuníquese con DBI/SALA ante cualquier duda sobre compatibilidad.
3
DESCRIPCIONES
Las líneas de vida verticales y los sistemas secundarios de líneas de vida verticales DBI/SALA están disponibles en
varios estilos y configuraciones. Lo que sigue son descripciones de típicas líneas de vida y sistemas secundarios de
líneas de vida. Su modelo puede no describirse exactamente como está configurado:
• CONJUNTOS DE LÍNEAS DE VIDA VERTICALES:
1202749: cuerda de poliéster y polipropileno de 3/4 pulgadas, ganchos de seguridad en cada extremo, 30
pies de largo
1202750: cuerda de poliéster y polipropileno de 3/4 pulgadas, gancho de seguridad en un extremo, 30
pies de largo
1202753: cuerda de poliéster y polipropileno de 5/8 pulgadas, ganchos de seguridad en cada extremo, 30
pies de largo
1202754: cuerda de poliéster y polipropileno de 5/8 pulgadas, gancho de seguridad en un extremo, 30
pies de largo
5901003 cable galvanizado 7 x 19 de 3/8 pulgadas, gancho de seguridad en un extremo, contrapeso, 30
pies de largo
• MATERIALES DE LA CUERDA:
cuerda de poliéster y polipropileno de 5/8 pulgadas de diámetro
cuerda de poliéster de 5/8 pulgadas de diámetro
cuerda de poliéster y polipropileno de 3/4 pulgadas de diámetro
cuerda de poliéster de 3/4 pulgadas de diámetro
cable galvanizado 7 x 19 de 5/16 pulgadas de diámetro
cable galvanizado 7 x 19 de 3/8 pulgadas de diámetro
cuerda de nylon de 12 mm de diámetro
cuerda de poliéster de 12 mm de diámetro
1.0 APLICACIONES
1.1 PROPÓSITO: Las líneas de vida verticales y los sistemas secundarios de líneas de vida verticales se usan
como parte de un sistema personal de detención de caídas o de sujeción. Estas líneas de vida y sistemas
secundarios de líneas de vida (a excepción del cable de 3/8 pulgadas) no están diseñados para usarse
en sistemas de líneas de vida horizontales. Las aplicaciones son: Trabajos de inspección, construcción,
demolición, mantenimiento, producción petrolera, rescate en espacio confinado, limpieza de ventanas. Vea
la Figura 2.
A. DETENCIÓN DE CAÍDAS: La línea de vida o el sistema secundario de línea de vida se utiliza como
parte de un sistema completo de detención de caídas, que generalmente incluye línea de vida, retén
de cuerda, eslinga y arnés de
cuerpo entero. La caída libre Figura 2 - Aplicaciones
máxima permitida es de 6 pies
(1.8 m).
B. SUJECIÓN: La línea de vida o Línea de vida
el sistema secundario de línea Retén de cuerda
de vida se usa como parte Sujeción
Detención
de un sistema de sujeción. Eslinga absorbedora
Los sistemas de sujeción
de caídas
de energía
generalmente incluyen un Retén de cuerda
arnés de cuerpo entero y una
eslinga para impedir que el
usuario corra el riesgo de caerse
(trabajos en bordes anteriores
de techos). No se permiten
caídas libres verticales. Eslinga absorbedora
de energía
1.2 LIMITACIONES: Antes de utilizar Línea de vida
este equipo, tenga en cuenta las
siguientes limitaciones en cuanto a
las aplicaciones posibles.
2
Instrucciones para los productos de las siguientes series:
Líneas de vida verticales
Sistemas secundarios de línea de vida verticales
(Consulte el número del modelo específico en las páginas finales).
The Ultimate in Fall Protection
Manual de instrucciones para el usuario
Líneas de vida verticales y
Sistemas secundarios de línea de vida verticales
El objetivo de este manual es cumplir las instrucciones del fabricante, como lo exige la norma
ANSI Z359.1 & CSA Z259.2.1, y debe usarse como parte de un programa de capacitación para
empleados, como lo exige la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA).
ADVERTENCIA: Este producto es parte de un sistema personal de detención de caídas o de sujeción. El usuario debe
seguir las instrucciones del fabricante para cada componente del sistema. Estas instrucciones deben entregarse a los
usuarios de este equipo. Antes de usar el equipo, el usuario deberá leerlas y comprenderlas. Para el uso y el mantenimiento
correctos de este equipo, se deberán seguir las instrucciones del fabricante. La modificación o el uso incorrecto de este
equipo, así como el incumplimiento de las instrucciones, pueden causar lesiones graves e, incluso, fatales.
ADVERTENCIA: IMPORTANTE: Ante cualquier duda sobre el uso, el cuidado o la compatibilidad de este equipo
con la aplicación que desea darle, póngase en contacto con DBI/SALA.
ADVERTENCIA: Registre la información de identificación del producto que figura en la etiqueta de identificación
en la hoja de registro de inspección y mantenimiento que se encuentra en la sección 10 de este manual.
Figura 1 - Conjuntos de líneas de vida verticales
1202749 (cuerda de poliéster y polipropileno de 3/4”, 30 pies)
1202753 (cuerda de poliéster y polipropileno de 5/8”, 30 pies)
1202750 (cuerda de poliéster y polipropileno de 3/4”, 30 pies)
1202754 (cuerda de poliéster y polipropileno de 5/8”, 30 pies)
5901003 (cable de 3/8”, 30 pies)
Corte de cuerda según extensión
cuerda de poliéster y polipropileno de 5/8”
cuerda de poliéster de 5/8”
cuerda de poliéster y polipropileno de 3/4”
cuerda de poliéster de 3/4”
cable 7 x 19 de 3/8”
Formulario: 5902127 Rev: K © Copyright 2012, Capital Safety
ExoFit NEX™
Full Body Harness
Model Numbers: (See back pages.)
DESCRIPTIONS:
The ExoFit NEX™ Full Body Harness is available in Vest (Figure 1)
and Cross-Over (Figure 2) styles configured with a variety of
features including the following:
A
H
B
I
G
A. Shoulder Strap w/Hybrid Padding B. Duo-Lok™ Quick Connect Buckle C. Chest Strap D. Hybrid Chest Pad with i-Safe™ RFID Tag &
Labels E. Revolver™ Torso Adjustor F. Tech-Lite™ Side D-Ring G. Leg Strap H. Tech-Lite™ Dorsal D-Ring I. Trauma Strap
G
B
A. Shoulder Strap w/Hybrid Padding B. Revolver™ Adjustor C. Hybrid Chest Pad with i-Safe™ RFID Tag & Labels D. Tech-Lite™ Front
D-Ring E. Duo-Lok™ Quick Connect Buckle F. Trauma Strap G. Tech-Lite™ Dorsal D-Ring
2
1.0 APPLICATION
1.1 PURPOSE: The DBI-SALA ExoFit NEX™™ Full Body Harness (Figure 1 and Figure 2) should be used as a component
in personal fall arrest, restraint, work positioning, climbing, controlled descent, or rescue systems (see
Table 1).
ExoFit NEX™ Harnesses included in this manual are full body harnesses and meet ANSI Z359.1, OSHA, and
CSA Z259.10 requirements. See Figure 3 for application illustrations.
WARNING: Working at height has inherent risks. Some risks are noted here but are not limited to:
falling, suspension/prolonged suspension, striking objects, and unconsciousness. In the event of a fall
arrest and/or subsequent rescue (emergency) situation, some personal medical conditions may affect your
safety. Medical conditions identified as risky for this type of activity include, but are not limited to: heart
disease, high blood pressure, vertigo, epilepsy, drug or alcohol dependence, psychiatric illness, impaired
limb function and balance issues. We recommend that your employer/physician determine if you are fit to
handle normal and emergency use of this equipment.
Rescue Class E The full body harness is used as a component of a rescue system. Rescue systems
are configured depending on the type of rescue. For limited access (confined space)
applications, harnesses equipped with D-rings on the shoulders may be used for
entry and egress into confined spaces where worker profile is an issue.
Ladder Climbing Class L The full body harness is used as a component of a climbing system to prevent
the user from falling when climbing a ladder or other climbing structure. Climbing
systems typically include a full body harness, vertical cable or rail attached to the
structure, and climbing sleeve. For ladder climbing applications, harnesses equipped
with a frontal D-ring in the sternal location may be used for fall arrest on fixed
ladder climbing systems. These are defined in CSA Z259.2.1 in Canada and ANSI
A14.3 in the United States.
Work Positioning Class P The full body harness is used as a component of a work positioning system to
support the user at a work position. Work positioning systems typically include a full
body harness, positioning lanyard, and a back-up personal fall arrest system. For
work positioning applications, connect the work positioning subsystem (example:
lanyard, Y-lanyard, etc.) to the lower (hip level) side or belt mounted work
positioning attachment anchorage elements (D-rings). Never use these connection
points for fall arrest.
Restraint None The full body harness is used as a component of a restraint system to prevent the
user from reaching a fall hazard. Restraint systems typically include a full body
harness and a lanyard or restraint line.
1.2 STANDARDS: Refer to local, state, and federal (OSHA) requirements governing occupational safety for
additional information regarding Personal Fall Arrest Systems. Refer to the following national standards on fall
protection:
ANSI Z359.0 Definitions and Nomenclature Used for Fall Protection and Fall Arrest
ANSI Z359.1 Safety Requirements for Personal Fall Arrest Systems, Subsystems, and Components
ANSI Z359.2 Minimum Requirements for a Comprehensive Managed Fall Protection Program
ANSI Z359.3 Safety Requirements for Positioning and Travel Restraint Systems
ANSI Z359.4 Safety Requirements for Assisted-Rescue and Self-Rescue Systems, Subsystems, and Components
ANSI A10.32 Fall Protection Systems for Construction and Demolitions
CSA Z259.10 Full Body Harnesses
ASTM F887-2011 Standard Specifications for Personal Climbing Equipment
3
Figure 3 - Applications
1 Fall Arrest
A
2 Restraint A B
E G
3 Ladder Climbing
C
4a Work Positioning H
B
4b Work Positioning or
Controlled Descent,
D
with Seat Sling
I
4c Work Positioning,
with Seat Sling A
D
4d Work Positioning,
with Seat Sling - 2 3
1
Tower Climbing
A Anchorage
B Anchorage
Connector
C Connecting
Subsystem (SRL
shown)
A A
D Full Body Harness B A B
E Restraint Lanyard B E
A
F Backup Fall Arrest
System F F F E K
A
G Ladder E
E
H Cable Sleeve
I Cable
J Seat Sling D D D D
K Tower Structure B
J J
J
4a 4b 4c 4d
1.3 TRAINING: This equipment is intended to be used by persons trained in its correct application and use. It is the
responsibility of the user to assure they are familiar with these instructions and are trained in the correct care and use
of this equipment. Users must also be aware of the operating characteristics, application limits, and the consequences of
improper use.
2.1 CAPACITY: ExoFit NEX™ Full Body Harnesses are designed for use by persons with a combined weight
(clothing, tools, etc.) of no more than 420 lbs. (191 kg) per OSHA, 310 lbs. (141 kg) per ANSI Z359.1,
or 352 lbs. (160 kg) per CSA Z259.10-06. Make sure all of the components in your system are rated to a
capacity appropriate to your application.
2.2 FREE FALL: Personal fall arrest systems used with this equipment must be rigged to limit the free fall to 6
feet (1.8 M) per ANSI Z359.1 (see Section 7.1). Restraint systems must be rigged so that no vertical free
fall is possible. Work positioning systems must be rigged so that free fall is limited to 2 feet (.6 m) or less.
Personnel riding systems must be rigged so that no vertical free fall is possible. Climbing systems must
be rigged so that free fall is limited to 18 in. (.46 cm) or less. Rescue systems must be rigged so that no
vertical free fall is possible. See subsystem manufacturer’s instructions for more information.
2.3 FALL CLEARANCE: Figure 4 illustrates fall clearance requirements. There must be sufficient clearance
below the user to allow the system to arrest a fall before the user strikes the ground or other obstruction.
Clearance required is dependent on the following factors:
4
Figure 4 - Fall Clearance (Lanyards) Figure 5 - Swing Falls
RD = LL + DD + HH + C
RD Required Fall Clearance Distance
2.4 SWING FALLS: Swing falls occur when the anchorage point is not directly above the point where a fall
occurs. The force of striking an object in a swing fall may cause serious injury or death. Minimize swing
falls by working as close to the anchorage point as possible. Do not permit a swing fall if injury could occur.
Swing falls will significantly increase the clearance required when a self-retracting lifeline or other variable
length connecting subsystem is used.
2.5 EXTENDED SUSPENSION: A full body harness is not intended for use in extended suspension applications.
If the user is going to be suspended for an extended length of time it is recommended that some form of
seat support be used. DBI-SALA recommends a seat board, suspension work seat, seat sling, or a boatswain
chair. Contact Capital Safety for more information on these items.
2.6 ENVIRONMENTAL HAZARDS: Use of this equipment in areas with environmental hazards may require
additional precautions to prevent injury to the user or damage to the equipment. Hazards may include,
but are not limited to: heat, chemicals, corrosive environments, high voltage power lines, gases, moving
machinery and sharp edges.
2.7 COMPATIBILITY OF COMPONENTS: Unless otherwise noted, DBI-SALA equipment is designed for use with
DBI-SALA approved components and subsystems only. Substitutions or replacements made with non approved
components or subsystems may jeopardize compatibility of equipment and may affect safety and reliability of the
complete system.
5
2.9 MAKING CONNECTIONS: Use only self-locking snap hooks and carabiners with this equipment. Only use
connectors that are suitable to each application. Ensure all connections are compatible in size, shape and
strength. Do not use equipment that is not compatible. Ensure all connectors are fully closed and locked.
DBI-SALA connectors (snap hooks and carabiners) are designed to be used only as specified in each
product’s user’s instructions. See Figure 7 for illustration of the inappropriate connections stated below. DBI-
SALA snap hooks and carabiners should not be connected:
C. In a false engagement, where features that protrude from the snap hook or carabiner catch on the
anchor and without visual confirmation seems to be fully engaged to the anchor point.
D. To each other.
E. Directly to webbing or rope lanyard or tie-back (unless the manufacturer’s instructions for both the
lanyard and connector specifically allow such a connection).
F. To any object which is shaped or dimensioned such that the snap hook or carabiner will not close and
lock, or that roll-out could occur.
G. In a manner that does not allow the connector to align with the fall arrest device (i.e., lanyard) while
under load.
NOTE: Other than 3,600 lb. (16 kN) gated hooks, large throat opening snap hooks should not be
connected to standard size D-rings or similar objects which will result in a load on the gate if the hook or
D-ring twists or rotates. Large throat snap hooks are designed for use on fixed structural elements such as
rebar or cross members that are not shaped in a way that can capture the gate of the hook.
Other Restrictions:
• Do not make connections where the hook locking mechanism can come into contact with a structural
member or other equipment and potentially release the hook.
• Do not connect a snap hook into a loop or thimble of a wire rope or attach in any way to a slack wire
rope.
• The snap hook must be free to align with the applied load as intended (regardless of the size or shape of
the mating connector).
• A carabiner may be used to connect to a single or pair of soft loops on a body support such as a body
belt or full body harness, provided the carabiner can fully close and lock. This type of connection is not
allowed for snap hooks.
• A carabiner may be connected to a loop or ring connector that is already occupied by a choker style
connector. This type of connection is not allowed for snap hooks.
6
2.10 CONNECTING SUBSYSTEMS: Connecting subsystems (self-retracting lifeline, lanyard, rope grab and
lifeline, cable sleeve) must be suitable for your application (see Table 1). See subsystem manufacturer’s
instructions for more information. Some harness models have web loop connection points. Do not use snap
hooks to connect to web loops. Use a self-locking carabiner to connect to a web loop. Ensure the carabiner
cannot cross-gate load (load against the gate rather than along the backbone of the carabiner). Some
lanyards are designed to choke onto a web loop to provide a compatible connection. See Figure 8. Lanyards
may be sewn directly to the web loop forming a permanent connection. Do not make multiple connections
onto one web loop, unless choking two lanyards onto a properly sized web loop.
2.11 ANCHORAGE & ANCHORAGE STRENGTH: Anchorage and anchorage strength requirements are dependent
on the full body harness application (see Figure 3). In accordance with ANSI Z359.1, anchorages selected for Fall
Arrest Systems must meet the anchorage strength requirements defined in Table 2.
7
3.0 DONNING AND USE
WARNING: Do not alter or intentionally misuse this equipment. Consult Capital Safety when using this
equipment in combination with components or subsystems other than those described in this manual. Some
subsystem and component combinations may interfere with the operation of this equipment. Use caution when
using this equipment around moving machinery, electrical and chemical hazards, and sharp edges.
3.1 BEFORE EACH USE: Before each use of this equipment inspect the ExoFit NEX™ Full Body Harness
according to Section 5 of this manual.
3.2 PLANNING: Plan your system before use. Consider all factors that will affect your safety during use of this
equipment. Consider the following aspects when planning your system:
• ANCHORAGE: Select an anchorage that meets the anchorage requirements specified in Section 2.
• SHARP EDGES: Avoid working where system components may be in contact with, come in contact with,
or abrade against, unprotected sharp edges.
• AFTER A FALL: Any equipment which has been subjected to the forces of arresting a fall, or exhibits
damage consistent with the effect of fall arrest forces as described in Section 5, must be removed from
service immediately and destroyed by the user, the rescuer1, or an authorized person2.
• RESCUE: The employer must have a rescue plan when using this equipment. The employer must have
the ability to perform a rescue quickly and safely.
3.3 DONNING AND FITTING THE HARNESS: The ExoFit NEX™ Full Body Harness is available in Vest
(Figure 1) and Cross-Over (Figure 10) styles. Donning procedures will vary with the harness style.
WARNING: Do not alter or intentionally misuse this equipment. Consult Capital Safety when using this
equipment in combination with components or subsystems other than those described in this manual. Some
subsystem and component combinations may interfere with the operation of this equipment. Use caution when
using this equipment around moving machinery, electrical and chemical hazards, and sharp edges.
A A
1 Rescuer: Person or persons other than the rescue subject acting to perform an assisted rescue by operation of a rescue
system.
2 Authorized Person: A person assigned by the employer to perform duties at a location where the person will be exposed to
a fall hazard (otherwise referred to as “user” for the purpose of these instructions).
8
A. EXOFIT NEX™ VEST STYLE FULL BODY HARNESS: The ExoFit NEX™ Vest Style Harness
incorporates loops for a removable waist belt (see Figure 9). The belt can be installed through the two
loops in the harness located in the lower back shoulder straps. The belt will pass through the harness
just below the padded area. The hip pad, if used, is secured to the belt by passing the belt through the
hip pad loops. Don the Vest Style Full Body Harness per the following steps and corresponding images in
Figure 11:
Step 1. Locate back D-ring held in position by the D-ring pad; lift up harness and hold by this
D-ring. Ensure the straps are not twisted.
Step 2. Grasp the shoulder straps and slip the harness onto one arm. The D-ring will be located on
your back side. Ensure that the straps are not tangled and hang freely. Slip your free arm
into the harness and position the shoulder straps on top of your shoulder. Ensure that the
straps are not tangled and hang freely. The chest strap, with quick connect buckle, will be
positioned on the front side when worn properly.
Step 3. Reach between your legs and grasp the gray leg strap on your left side. Bring the strap up
between your legs and connect it by inserting the tab of the buckle into receptor of quick
connect buckle on the left side as shown in Figure 11. You will hear a click when the tab
engages properly. Connect the right leg strap using the same procedure. To adjust the
leg straps, unlock the webbing lock on the quick connect buckle and pull on the strap.
A plastic end keeper on the end of the strap will stop it from pulling completely out of the
buckle. When the strap is properly adjusted, lock the webbing lock. To release the buckle,
press the silver-colored tabs on the buckle towards each other with one hand, while pulling
on the tab portion of the buckle with the other hand.
NOTE: Locking and unlocking the webbing lock prevents or allows the strap to slide
between the sliding bar and slot on the female end of the quick connect buckle. It does
not control engagement or disengagement of the buckle ends and will not affect the
buckle connection in the event of a fall.
Step 4. Attach the chest strap by inserting the tab of the buckle into the receptor of the quick
connect buckle. You will hear a click when the tab engages properly. The chest strap should
be 6 in. (15 cm) down from the top of your shoulders. Pass excess strap through the loop
keepers. To adjust the chest strap, unlock the webbing lock on the quick connect buckle
and pull on the strap. A plastic end keeper on the end of the strap will stop it from pulling
completely out of the buckle. When the strap is properly adjusted, lock the webbing lock.
To release the buckle, press the silver-colored tabs on the buckle toward each other with
one hand, while pulling on the tab portion of the buckle with the other hand.
Step 5. Adjust shoulder straps to a snug fit with the Vertical Torso Adjusters (see Figure 11): Left
and right sides of shoulder straps should be adjusted to the same length and the chest strap
should be centered on your lower chest, 6 in. (15 cm) down from shoulder. The front D-ring
on the vest style harness is moved up or down by adjusting the shoulder straps and leg
straps. Center the back D-ring between your shoulder blades. Note: On applicable models,
the back (dorsal) D-ring can be repositioned up or down as needed for a correct fit. Adjust
leg straps to a snug fit. At least 3 in. (8 cm) of webbing must extend past the buckle on the
leg straps. Adjust the waist belt (if present).
9
Figure 11 - Donning the ExoFit NEX™ Vest Style Full Body Harness
A
To Loosen: Pull
A
Ratchet Knob
out and turn in
direction B.
Step 4 NOTE: After
Step 5
adjustment, tug
upwards on the
B shoulder straps to B
ensure that each
adjustor is locked in
place.
10
B. EXOFIT NEX™ CROSS-OVER STYLE FULL BODY HARNESS: The ExoFit NEX™ Cross-Over Style
Harness incorporates loops for a removable waist belt. The belt can be installed through the two loops
in the harness located in the lower back shoulder straps (see Figure 10). The belt will pass through the
harness just below the padded area. The hip pad, if used, is secured to the belt by passing the belt
through the hip pad loops. Don the Cross-Over Style Full Body Harness per the following steps and
corresponding images in Figure 12:
Step 1. Locate the back D-ring held in position by the D-ring pad; lift up the harness and hold by
this D-ring. Ensure the straps are not twisted.
Step 2. Grasp the shoulder straps between the back and front D-ring and slip the harness over your
head from the left side. Position the shoulder straps on top of your shoulders. Ensure that
the straps are not tangled and hang freely. The D-ring will be positioned on your back when
worn properly.
Step 3. Grasp the tab of the buckle located at your right hip and insert it into the receptor of the
quick connect buckle (see Figure 12). You will hear a click when the tab engages properly.
Step 4. Reach between your legs and grasp the gray leg strap on your left side. Bring the strap up
between your legs and insert the tab of the buckle into the receptor of the buckle on the left
side as shown in Figure 12. You will hear a click when the tab engages properly. Connect
the right leg strap using the same procedure. To adjust the leg straps, unlock the webbing
lock on the quick connect buckle and pull on the strap. A plastic end keeper on the end of
the strap will stop it from pulling completely out of the buckle. When the strap is properly
adjusted, lock the webbing lock. To release the buckle, press the silver-colored tabs on the
buckle towards each other with one hand, while pulling on the tab portion of the buckle with
the other hand.
NOTE: Locking and unlocking the webbing lock prevents or allows the strap to slide
between the sliding bar and slot on the female end of the quick connect buckle. It does
not control engagement or disengagement of the buckle ends and will not affect the
buckle connection in the event of a fall.
Step 5. Adjust shoulder straps to a snug fit with the Vertical Torso Adjusters (see Figure 12):
Left and right sides of the shoulder straps should be adjusted to the same length and the
front D-ring should be centered on your lower chest. The back D-ring should be centered
between your shoulder blades. Note: On ExoFit XP models, the back (dorsal) D-ring can
be repositioned up or down as needed for a correct fit. Adjust the leg straps to a snug fit.
At least 3 in. (8 cm) of webbing must extend past the buckle on the leg straps. Adjust the
waist belt (if present).
3.4 USE OF FALL ARREST D-RING OR ATTACHMENT ELEMENT: For fall arrest applications connect to the
D-ring or attachment element on your back, between your shoulder blades. Side D-rings, if present, are for
positioning or restraint applications only. Front D-ring, if present, is for ladder climbing, positioning, or other
applications with a limited free fall not exceeding 2 feet (0.6 m) with a 900 MAF requirement. For rescue,
back, shoulder, or front D-rings may be used. D-rings on seat sling are for work positioning or personnel
riding.
3.5 MAKING CONNECTIONS: When using a hook to connect to an anchorage or when coupling components
of the system together, ensure roll-out cannot occur. Roll-out occurs when interference between the hook
and mating connector causes the hook gate to unintentionally open and release. Self-locking snap hooks
and carabiners should be used to reduce the possibility of roll-out. Do not use hooks or connectors that
will not completely close over the attachment object. See subsystem manufacturer’s instructions for more
information on making connections.
3.6 CONNECTING SYSTEM COMPONENTS: After properly fitting the full body harness, the user may then
connect to other system components. Follow the guidelines in Section 3.4 when selecting the correct
attachment element.
11
Figure 12 - Donning the ExoFit NEX™ Cross-Over Style Full Body Harness
12
3.7 SUSPENSION TRAUMA STRAP: The Figure 13 - Suspension Trauma Straps
ExoFit NEX™ Full Body Harness is equipped with
a Suspension Trauma Strap (Figure 13) to help A B
prolong allowable suspension time in the event
of a fall from height. It should only be used
in situations where a fall has occurred or for
training. To use the Suspension Trauma Strap:
3.8 EXOFIT NEX GLOBAL WIND ENERGY Figure 14 - Replaceable Lumbar Protector
HARNESS MODEL REPLACEABLE LUMBAR
PROTECTOR: The Lumbar Protector (A) can be A B
replaced in the field when worn or damaged. (See
Figure 14)
13
4.0 TRAINING
It is the responsibility of the purchaser and the user of this equipment to assure that they understand these
instructions and are trained in the correct care and use of this equipment. They must also be aware of the
operating characteristics, application limits, and the consequences of improper use of this equipment.
IMPORTANT: Training must be conducted without exposing the user to a fall hazard. Training should be
repeated on a periodic basis.
5.0 INSPECTION
5.1 i-Safe™ RFID TAG: The i-Safe™ RFID tag on the ExoFit NEX™ Harness (see “Figure 15 i-Safe™ RFID Tag”)
can be used in conjunction with the i-Safe handheld reading device and the web based portal to simplify
inspection and inventory control and provide records for your fall protection equipment.
A Wrap-Around Cover
A
B i-Safe™ RFID Tag
C Product Labels B
5.2 FREQUENCY: Before each use inspect the full body harness according to Section 5.3. The harness must
be inspected by a competent person3, other than the user, at least annually. Record the results of each
formal inspection in the inspection and maintenance log in section Section 9, or use the i-Safe™ inspection
web portal to maintain your inspection records. If you are a first-time user, contact a Customer Service
representative in the US at 800-328-6146 or in Canada at 800-387-7484 or if you have already registered,
go to: www.capitalsafety.com/isafe. Follow instructions provided with your i-Safe handheld reader or on the
web portal to transfer your data to your web log.
IMPORTANT: If the full body harness has been subjected to fall arrest or impact forces it must be
immediately removed from service and destroyed.
IMPORTANT: Extreme working conditions (harsh environments, prolonged use, etc.) may require
increasing the frequency of inspections.
5.3 INSPECTION: Inspect the ExoFit NEX™ Full Body Harness as follows:
Step 1. Inspect harness hardware (buckles, D-rings, pads, loop keepers, vertical torso
adjusters): These items must not be damaged, broken, distorted, and must be free of sharp
edges, burrs, cracks, worn parts, or corrosion. PVC coated hardware must be free of cuts, rips,
tears, holes, etc. in the coating to ensure non-conductivity. Ensure that release tabs on buckles
work freely and that a click is heard when the buckle engages. Inspect vertical torso adjusters for
proper operation. Ratchet knobs should turn with ease in a clockwise direction and should only
turn counterclockwise when the knob is pulled out.
Step 2. Inspect webbing: Material must be free of frayed, cut, or broken fibers. Check for tears,
abrasions, mold, burns, or discoloration. Inspect stitching; check for pulled or cut stitches. Broken
stitches may be an indication that the harness has been impact loaded and must be removed
from service. When performing the annual formal inspection, unsnap and open the back pad to
facilitate inspection of the webbing.
Step 3. Inspect the labels: All labels should be present and fully legible (see Section 8).
Step 4. Inspect system components and subsystems: Inspect each system component or subsystem
according to manufacturer’s instructions.
3 Competent Person: One who is capable of identifying existing and predictable hazards in the surroundings or working
conditions which are unsanitary, hazardous, or dangerous to employees, and who has authorization to take prompt corrective
measures to eliminate them.
14
Step 5. Record inspection data: Record the inspection date and results in the Inspection and
Maintenance Log (see Section 9).
Step 6. Inspect the Stitched Impact Indicator: The stitched impact indicator is a section of webbing
that is lapped back on itself and secured with a specific stitch pattern holding the lap (see
Figure 16). The stitch pattern is designed to release when the harness arrests a fall or has been
subjected to an equivalent force If the impact indicator has been activated the harness must be
removed from service and destroyed.
Step 7. Inspect Suspension Trauma Straps: Check the trauma strap pouches for damage and secure
connection to the harness. Unzip the trauma strap pouch on each hip of the harness and inspect
suspension trauma straps. Webbing and pouch material must be free of frayed, cut, or broken
fibers. Check for tears, abrasions, mold, burns, discoloration, or knots. Verify that one pouch is
marked ‘Hook’ and the other marked ‘loop’.
IMPORTANT: If inspection reveals a defective condition, remove the unit from service immediately and
destroy it.
NOTE: Only DBI-SALA or parties authorized in writing may make repairs to this equipment.
A
A
Step 1. Spot clean the ExoFit NEX™ full body harness with water and a mild soap solution.
IMPORTANT: Use a bleach-free detergent when washing the harness and pads. Fabric softener or dryer
sheets SHOULD NOT be used when laundering and drying the harness and pads.
Step 2. Water temperature for wash and rinse must not exceed 160° F (70° C).
Step 3. The harness and pads may be air dried or tumble dried on low heat not exceeding 200° F (90° C).
NOTE: More information on cleaning is available from Capital Safety. If you have questions concerning the
condition of your harness, or have any doubt about putting it into service, contact Capital Safety.
6.2 ADDITIONAL MAINTENANCE AND SERVICING: Additional maintenance and servicing procedures must
be completed by a factory authorized service center. Authorization must be in writing. Do not attempt to
disassemble the unit.
6.3 STORAGE: Store the ExoFit NEX™ Full Body Harness in a cool, dry, clean environment out of direct sunlight.
Avoid areas where chemical vapors may exist. Thoroughly inspect the full body harness after extended
storage.
15
7.0 SPECIFICATIONS
7.1 PERFORMANCE:
• Maximum Free Fall Distance: No greater than 6 ft (1.8 m), per federal law and ANSI Z359.1.
NOTE: Harness is acceptable for use with free fall distances exceeding 6 feet (1.8 m) if used with
appropriate connecting system.
• Maximum Capacity:
7.2 MATERIALS:
• Webbing Materials: 6,000 lbs (27 kN) Polyester; 7,000 lbs (31 kN) Tensile Strength Nylon; 7,000 lbs
Tensile Strength Nomex4 covered Kevlar4
• Pad and Label Cover Materials:
• Blend of Nylon and Polyester.
• All outer fabric is Nomex and Kevlar blend fabric. (Arc Flash models only)
• Fire Resistant Hook and Loop Fasteners. (Arc Flash models only)
• Optional Accessories:
• Hip Pad with side D-rings
• Nomex® covered Kevlar® webbing
• Non-sparking/ Non-conductive PVC coated hardware
• Arc-rated hip, leg, and back pads
• Polyurethane coated, arc-rated dorsal web loop
7.3 STANDARDS: When installed and used per the requirements and recommendations in the manual, the
ExoFit NEX™ Full Body Harness meets local, state, and federal requirements defined in Section 1.2.
16
8.0 LABELING
The following labels must be securely attached and fully legible:
All Models
17
ANSI Models CSA Models
18
9.0 INSPECTION AND MAINTENANCE LOG
SERIAL NUMBER:
MODEL NUMBER:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
19
INSPECTION AND MAINTENANCE LOG
SERIAL NUMBER:
MODEL NUMBER:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
20
INSPECTION AND MAINTENANCE LOG
SERIAL NUMBER:
MODEL NUMBER:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
Approved By:
21
ANSI Models
1100381 1113014 1113090 1113191 1113281 1113361 1113426 1113517 1113586 1113655
1100382 1113014H 1113091 1113191H 1113282 1113362 1113427 1113518 1113587 1113656
1100383 1113015 1113092 1113192 1113285 1113363 1113428 1113519 1113588 1113657
1100384 1113016 1113093 1113192H 1113286 1113364 1113434 1113520 1113589 1113658
1100385 1113016C 1113094 1113193 1113287 1113365 1113435 1113521 1113590 1113659
1100386 1113018 1113095 1113193H 1113288 1113366 1113436 1113522 1113591 1113660
1100387 1113019 1113096 1113194 1113290 1113367 1113437 1113523 1113592 1113661
1100388 1113020 1113097 1113195 1113291 1113368 1113438 1113524 1113593 1113662
1100397 1113021 1113098 1113196 1113291H 1113369 1113439 1113525 1113594 1113663
1100398 1113022 1113100 1113197 1113292 1113370 1113445 1113526 1113595 1113664
1100920 1113023 1113103 1113198 1113292H 1113371 1113446 1113527 1113596 1113665
1100921 1113024 1113105 1113199 1113293 1113372 1113447 1113528 1113597 1113666
1100922 1113025 1113106 1113200 1113293H 1113373 1113448 1113529 1113598 1113667
1100923 1113026 1113106H 1113201 1113294 1113374 1113459 1113530 1113599 1113668
1101739 1113027 1113109 1113202 1113295 1113375 1113460 1113531 1113600 1113669
1101742 1113028 1113109H 1113203 1113296 1113375H 1113461 1113532 1113601 1113670
1101743 1113030 1113112 1113204 1113297 1113376 1113462 1113533 1113602 1113671
1101744 1113031 1113115 1113205 1113298 1113376H 1113463 1113534 1113603 1113672
1101749 1113032 1113118 1113206 1113303 1113377 1113464 1113535 1113604 1113673
1101759 1113033 1113120 1113207 1113305 1113377H 1113465 1113536 1113605 1113674
1101919 1113034 1113121 1113208 1113306 1113378 1113466 1113537 1113606 1113675
1101921 1113036 1113124 1113220 1113307 1113378H 1113467 1113538 1113607 1113676
1101922 1113037 1113124H 1113225 1113308 1113379 1113468 1113539 1113608 1113677
1101923 1113038 1113127 1113226 1113309 1113380 1113469 1113540 1113609 1113678
1101924 1113039 1113130 1113227 1113310 1113381 1113470 1113541 1113610 1113679
1102016 1113040 1113133 1113228 1113311 1113382 1113471 1113542 1113611 1113680
1102017 1113043 1113135 1113229 1113312 1113383 1113472 1113543 1113612 1113681
1102018 1113045 1113136 1113230 1113313 1113384 1113473 1113544 1113613 1113682
1102019 1113046 1113137 1113231 1113314 1113385 1113474 1113545 1113614 1113683
1102023 1113046H 1113138 1113232 1113315 1113386 1113475 1113546 1113615 1113684
1102705 1113049 1113139 1113233 1113316 1113387 1113476 1113547 1113616 1113685
1102706 1113049H 1113140 1113234 1113317 1113388 1113477 1113548 1113617 1113686
1102707 1113052 1113142 1113240 1113318 1113389 1113478 1113549 1113618 1113687
1102708 1113052H 1113143 1113241 1113319 1113390 1113479 1113550 1113619 1113688
1102709 1113055 1113145 1113242 1113320 1113391 1113480 1113551 1113620 1113689
1103070 1113055H 1113148 1113243 1113321 1113392 1113481 1113552 1113621 1113690
1103071 1113058 1113150 1113244 1113322 1113393 1113482 1113553 1113622 1113691
1103072 1113058H 1113151 1113245 1113323 1113394 1113483 1113554 1113623 1113692
1103072H 1113060 1113151H 1113246 1113324 1113395 1113484 1113555 1113624 1113693
1103073 1113061 1113154 1113247 1113325 1113396 1113485 1113556 1113625 1113694
1103073H 1113061H 1113154H 1113248 1113326 1113397 1113486 1113557 1113626 1113695
1103074 1113064 1113157 1113249 1113327 1113398 1113487 1113558 1113627 1113696
1103084 1113064H 1113157H 1113250 1113328 1113399 1113490 1113559 1113628 1113697
1103085 1113067 1113160 1113251 1113329 1113400 1113491 1113560 1113629 1113698
1103086 1113067H 1113160H 1113252 1113330 1113401 1113492 1113561 1113630 1113703
1103087 1113068 1113162 1113253 1113331 1113402 1113493 1113562 1113631 1113704
1103088 1113069 1113163 1113254 1113332 1113403 1113494 1113563 1113632 1113705
1103089 1113070 1113164 1113255 1113333 1113404 1113495 1113564 1113633 1113706
1103094 1113070H 1113165 1113256 1113334 1113405 1113496 1113565 1113634 1113707
1103095 1113071 1113166 1113257 1113335 1113406 1113497 1113566 1113635 1113708
1113000 1113072 1113167 1113258 1113336 1113407 1113498 1113567 1113636 1113709
1113001 1113073 1113168 1113259 1113337 1113408 1113499 1113568 1113637 1113710
1113001H 1113073H 1113169 1113260 1113338 1113409 1113500 1113569 1113638 1113711
1113004 1113075 1113170 1113261 1113339 1113410 1113501 1113570 1113639 1113712
1113004H 1113076 1113171 1113262 1113345 1113411 1113502 1113571 1113640 1113713
1113007 1113076H 1113172 1113263 1113346 1113412 1113503 1113572 1113641 1113714
1113007H 1113077 1113173 1113264 1113347 1113413 1113504 1113573 1113642 1113715
1113008 1113078 1113180 1113269 1113348 1113414 1113505 1113574 1113643 1113716
1113008H 1113079 1113181 1113270 1113350 1113415 1113506 1113575 1113644 1113717
1113009 1113079H 1113182 1113271 1113351 1113416 1113507 1113576 1113645 1113718
1113009H 1113080 1113183 1113272 1113352 1113417 1113508 1113577 1113646 1113719
1113010 1113081 1113184 1113273 1113353 1113418 1113509 1113578 1113647 1113720
1113010H 1113082 1113185 1113274 1113354 1113419 1113510 1113579 1113648
1113011 1113082H 1113186 1113275 1113355 1113420 1113511 1113580 1113649
1113011H 1113083 1113187 1113276 1113356 1113421 1113512 1113581 1113650
1113012 1113085 1113188 1113277 1113357 1113422 1113513 1113582 1113651
1113012H 1113085H 1113189 1113278 1113358 1113423 1113514 1113583 1113652
1113013 1113088 1113190 1113279 1113359 1113424 1113515 1113584 1113653
1113013H 1113088H 1113190H 1113280 1113360 1113425 1113516 1113585 1113654
22
CSA Models
1103070C 1113060C 1113136C 1113217 1113326C 1113455 1113566C 1113614C 1113681C 1122224C
1103071C 1113061C 1113139C 1113218 1113327C 1113456 1113567C 1113615C 1113682C 1123121C
1103072C 1113061CH 1113142C 1113219 1113328C 1113457 1113568C 1113616C 1113683C 1123122C
1103073C 1113064C 1113145C 1113220C 1113329C 1113458 1113569C 1113617C 1113684C 1123123C
1103074C 1113064CH 1113148C 1113221C 1113330C 1113459C 1113570C 1113644C 1113685C 1123124C
1103085C 1113067C 1113150C 1113222C 1113331C 1113460C 1113571C 1113645C 1113686C 1123125C
1103086C 1113067CH 1113151C 1113223C 1113332C 1113467C 1113572C 1113646C 1113687C 1123126C
1103087C 1113070C 1113152C 1113224C 1113333C 1113468C 1113573C 1113647C 1113688C 1123221C
1103088C 1113070CH 1113153C 1113235C 1113334C 1113509C 1113574C 1113648C 1113689C 1123222C
1103089C 1113073C 1113154C 1113236C 1113335C 1113510C 1113575C 1113649C 1113690C 1123223C
1113000C 1113075C 1113155C 1113237C 1113336C 1113511C 1113576C 1113650C 1113691C 1123224C
1113001C 1113076C 1113156C 1113238C 1113337C 1113512C 1113577C 1113651C 1113692C 1123225C
1113001CH 1113079C 1113157C 1113239C 1113338C 1113513C 1113578C 1113652C 1113693C 1123226C
1113002C 1113082C 1113160C 1113264 1113339C 1113514C 1113579C 1113653C 1113694C 1124123C
1113003C 1113085C 1113163C 1113265C 1113340C 1113515C 1113580C 1113654C 1113695C 1124124C
1113004C 1113088C 1113174 1113266C 1113341C 1113516C 1113581C 1113655C 1113696C 1124125C
1113004CH 1113090C 1113175 1113267C 1113345C 1113517C 1113582C 1113656C 1113697C 1124126C
1113005C 1113090CH 1113176 1113268C 1113346C 1113518C 1113590C 1113657C 1113698C 1124127C
1113006C 1113091C 1113177 1113290C 1113347C 1113519C 1113591C 1113658C 1113699C 1124223C
1113007C 1113091CH 1113178 1113291C 1113348C 1113520C 1113592C 1113659C 1113700C 1124224C
1113007CH 1113094C 1113179 1113292C 1113370C 1113521C 1113593C 1113660C 1113701C 1124225C
1113010C 1113094CH 1113190C 1113293C 1113371C 1113522C 1113594C 1113661C 1113702C 1124226C
1113013C 1113097C 1113190CH 1113295C 1113372C 1113523C 1113595C 1113662C 1121118C 1124227C
1113015C 1113100C 1113191C 1113296C 1113373C 1113524C 1113596C 1113663C 1121119C 1125125C
1113019C 1113103C 1113191CH 1113297C 1113385C 1113525C 1113597C 1113664C 1121120C 1125126C
1113022C 1113105C 1113192C 1113298C 1113386C 1113526C 1113598C 1113665C 1121218C 1125127C
1113025C 1113106C 1113192CH 1113299C 1113387C 1113527C 1113599C 1113666C 1121219C 1125128C
1113028C 1113109C 1113193C 1113300C 1113388C 1113528C 1113600C 1113667C 1121220C 1125225C
1113029C 1113112C 1113193CH 1113301C 1113430C 1113529C 1113601C 1113668C 1122118C 1125226C
1113030C 1113115C 1113194C 1113302C 1113431C 1113530C 1113602C 1113669C 1122119C 1125227C
1113031C 1113118C 1113195C 1113315C 1113432C 1113531C 1113603C 1113670C 1122120C 1125228C
1113034C 1113120C 1113196C 1113316C 1113433C 1113532C 1113604C 1113671C 1122121C 1126127C
1113037C 1113121C 1113197C 1113317C 1113440C 1113557C 1113605C 1113672C 1122122C 1126128C
1113040C 1113124C 1113199C 1113318C 1113441C 1113558C 1113606C 1113673C 1122123C 1126129C
1113043C 1113125C 1113210 1113319C 1113442C 1113559C 1113607C 1113674C 1122124C 1126130C
1113045C 1113126C 1113211 1113320C 1113449 1113560C 1113608C 1113675C 1122218C 1126227C
1113046C 1113127C 1113212 1113321C 1113450 1113561C 1113609C 1113676C 1122219C 1126228C
1113049C 1113128C 1113213 1113322C 1113451 1113562C 1113610C 1113677C 1122220C 1126229C
1113052C 1113130C 1113214 1113323C 1113452 1113563C 1113611C 1113678C 1122221C 1126230C
1113055C 1113133C 1113215 1113324C 1113453 1113564C 1113612C 1113679C 1122222C
1113058C 1113135C 1113216 1113325C 1113454 1113565C 1113613C 1113680C 1122223C
23
LIMITED LIFETIME WARRANTY
Warranty to End User: D B Industries, Inc., dba CAPITAL SAFETY USA (“CAPITAL SAFETY”) warrants to the
original end user (“End User”) that its products are free from defects in materials and workmanship under
normal use and service. This warranty extends for the lifetime of the product from the date the product is
purchased by the End User, in new and unused condition, from a CAPITAL SAFETY authorized distributor.
CAPITAL SAFETY’S entire liability to End User and End User’s exclusive remedy under this warranty is limited
to the repair or replacement in kind of any defective product within its lifetime (as CAPITAL SAFETY in its sole
discretion determines and deems appropriate). No oral or written information or advice given by CAPITAL
SAFETY, its distributors, directors, officers, agents or employees shall create any different or additional
warranties or in any way increase the scope of this warranty. CAPITAL SAFETY will not accept liability for defects
that are the result of product abuse, misuse, alteration or modification, or for defects that are due to a failure to
install, maintain, or use the product in accordance with the manufacturer’s instructions.
CAPITAL SAFETY’S WARRANTY APPLIES ONLY TO THE END USER. THIS WARRANTY IS THE ONLY WARRANTY
APPLICABLE TO OUR PRODUCTS AND IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND LIABILITIES, EXPRESSED
OR IMPLIED. CAPITAL SAFETY EXPRESSLY EXCLUDES AND DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL,
PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY NATURE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS,
REVENUES, OR PRODUCTIVITY, OR FOR BODILY INJURY OR DEATH OR LOSS OR DAMAGE TO PROPERTY, UNDER
ANY THEORY OF LIABILITY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, CONTRACT, WARRANTY, STRICT LIABILITY, TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY.
CSG USA & Latin America CSG Canada CSG Northern Europe
3833 SALA Way 260 Export Boulevard 5a Merse Road
Red Wing, MN 55066-5005 Mississauga, ON L5S 1Y9 North Moons, Moat
Toll Free: 800.328.6146 Phone: 905.795.9333 Reditch, Worcestershire, UK
Phone: 651.388.8282 Toll-Free: 800.387.7484 B98 9HL
Fax: 651.388.5065 Fax: 888.387.7484 Phone: + 44 (0)1527 548 000
solutions@capitalsafety.com info.ca@capitalsafety.com Fax: + 44 (0)1527 591 000
csgne@capitalsafety.com
www.capitalsafety.com
I S O
9001
GARANTIE LIMITÉE SUR LA DURÉE DE VIE
Garantie offerte à l’utilisateur final : D B Industries, Inc., dba CAPITAL SAFETY USA (« CAPITAL SAFETY »)
garantit à l’utilisateur final d’origine (« Utilisateur final ») que les produits sont libres de tout défaut matériel et de
fabrication dans des conditions normales d’utilisation et de service. Cette garantie couvre toute la durée de vie du
produit, de sa date d’achat à l’état neuf et inutilisé par l’utilisateur auprès d’un distributeur agréé CAPITAL SAFETY.
La responsabilité intégrale de Capital Safety et le seul recours du Client dans le cadre de cette garantie se limitent
à la réparation ou le remplacement en nature des produits défectueux pendant leur durée de vie (à la seule
discrétion de Capital Safety et selon ce qu’elle juge approprié). Aucun renseignement ou avis oral ou écrit fourni par
CAPITAL SAFETY, ses détaillants, administrateurs, cadres, distributeurs, mandataires ou employés ne représentera
une garantie ou n’augmentera de quelque manière la portée de la présente garantie limitée. CAPITAL SAFETY
n’accepte aucune responsabilité pour les défauts causés par un abus, une utilisation abusive, une altération ou une
modification, ou pour les défauts causés par le non-respect des instructions du fabricant relatives à l’installation,
à l’entretien ou à l’utilisation du produit.
CETTE GARANTIE CAPITAL SAFETY S’APPLIQUE UNIQUEMENT À L’UTILISATEUR FINAL. ELLE EST LA SEULE
GARANTIE APPLICABLE À NOS PRODUITS. ELLE EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE.
CAPITAL SAFETY EXCLUT EXPLICITEMENT ET DÉCLINE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE MISE EN MARCHÉ ET
D’ADAPTATION À DES FINS PARTICULIÈRES, ET NE SERA RESPONSABLE POUR AUCUN DOMMAGE-INTÉRÊT DIRECT
OU INDIRECT, CORRÉLATIF OU ACCESSOIRE DE TOUTE NATURE Y COMPRIS ET DE MANIÈRE NON LIMITATIVE,
LES PERTES DE PROFITS, LES REVENUS OU LA PRODUCTIVITÉ, LES BLESSURES CORPORELLES, VOIRE LA MORT
OU DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ, DANS LE CADRE DE TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, Y COMPRIS ET DE
MANIÈRE NON LIMITATIVE UN CONTRAT, UNE GARANTIE, UNE RESPONSABILITÉ (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE)
OU TOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE OU ÉQUITABLE.
The Ultimate in Fall Protection
CSG États-Unis & Amérique latine CSG Canada CSG Europe du Nord
3833 SALA Way 260 Export Boulevard 5a Merse Road
Red Wing, MN 55066-5005 Mississauga, Ontario L5S 1Y9 North Moon, Moat
Numéro vert : 800.328.6146 Téléphone : 905.795.9333 Reditch, Worcestershire, UK
Téléphone : 651.388.8282 Numéro vert : 800.387.7484 B98 9HL
Télécopie : 651.388.5065 Télécopie : 888.387.7484 Téléphone : + 44 (0)1527 548
solutions@capitalsafety.com info.ca@capitalsafety.com 000
Télécopie : + 44 (0)1527 591 000
csgne@capitalsafety.com
CSG EMEA CSG Australie & Nouvelle-Zélande CSG Asie
(Europe, Moyen-Orient, Afrique) 95 Derby Street Singapour :
Le Broc Center Silverwater 16S, Enterprise Road
Z.I. 1re Avenue Sydney, NSW 2128 Singapour 627666
5600 M B.P. 15 06511 AUSTRALIE Téléphone : +65 - 65587758
Carros Téléphone : +(61) 2 8753 7600 Télécopie : +65 - 65587058
Le Broc Cedex Numéro vert : 1 800 245 002 (AUS) inquiry@capitalsafety.com
France Numéro vert : 0800 212 505 (NZ)
Téléphone : + 33 4 97 10 00 10 Télécopie : +(61) 2 8753 7603 Shanghai :
Télécopie : + 33 4 93 08 79 70 sales@capitalsafety.com.au Rm 1406, China Venturetech Plaza
information@capitalsafety.com 819 Nan Jing Xi Rd,
Shanghai 200041, R.P. de Chine
Téléphone : +86 21 62539050
Télécopie : +86 21 62539060
www.capitalsafety.com
I S O
9001
Modèles CSA
1103070C 1113060C 1113136C 1113217 1113326C 1113455 1113566C 1113614C 1113681C 1122224C
1103071C 1113061C 1113139C 1113218 1113327C 1113456 1113567C 1113615C 1113682C 1123121C
1103072C 1113061CH 1113142C 1113219 1113328C 1113457 1113568C 1113616C 1113683C 1123122C
1103073C 1113064C 1113145C 1113220C 1113329C 1113458 1113569C 1113617C 1113684C 1123123C
1103074C 1113064CH 1113148C 1113221C 1113330C 1113459C 1113570C 1113644C 1113685C 1123124C
1103085C 1113067C 1113150C 1113222C 1113331C 1113460C 1113571C 1113645C 1113686C 1123125C
1103086C 1113067CH 1113151C 1113223C 1113332C 1113467C 1113572C 1113646C 1113687C 1123126C
1103087C 1113070C 1113152C 1113224C 1113333C 1113468C 1113573C 1113647C 1113688C 1123221C
1103088C 1113070CH 1113153C 1113235C 1113334C 1113509C 1113574C 1113648C 1113689C 1123222C
1103089C 1113073C 1113154C 1113236C 1113335C 1113510C 1113575C 1113649C 1113690C 1123223C
1113000C 1113075C 1113155C 1113237C 1113336C 1113511C 1113576C 1113650C 1113691C 1123224C
1113001C 1113076C 1113156C 1113238C 1113337C 1113512C 1113577C 1113651C 1113692C 1123225C
1113001CH 1113079C 1113157C 1113239C 1113338C 1113513C 1113578C 1113652C 1113693C 1123226C
1113002C 1113082C 1113160C 1113264 1113339C 1113514C 1113579C 1113653C 1113694C 1124123C
1113003C 1113085C 1113163C 1113265C 1113340C 1113515C 1113580C 1113654C 1113695C 1124124C
1113004C 1113088C 1113174 1113266C 1113341C 1113516C 1113581C 1113655C 1113696C 1124125C
1113004CH 1113090C 1113175 1113267C 1113345C 1113517C 1113582C 1113656C 1113697C 1124126C
1113005C 1113090CH 1113176 1113268C 1113346C 1113518C 1113590C 1113657C 1113698C 1124127C
1113006C 1113091C 1113177 1113290C 1113347C 1113519C 1113591C 1113658C 1113699C 1124223C
1113007C 1113091CH 1113178 1113291C 1113348C 1113520C 1113592C 1113659C 1113700C 1124224C
1113007CH 1113094C 1113179 1113292C 1113370C 1113521C 1113593C 1113660C 1113701C 1124225C
1113010C 1113094CH 1113190C 1113293C 1113371C 1113522C 1113594C 1113661C 1113702C 1124226C
1113013C 1113097C 1113190CH 1113295C 1113372C 1113523C 1113595C 1113662C 1121118C 1124227C
1113015C 1113100C 1113191C 1113296C 1113373C 1113524C 1113596C 1113663C 1121119C 1125125C
1113019C 1113103C 1113191CH 1113297C 1113385C 1113525C 1113597C 1113664C 1121120C 1125126C
1113022C 1113105C 1113192C 1113298C 1113386C 1113526C 1113598C 1113665C 1121218C 1125127C
1113025C 1113106C 1113192CH 1113299C 1113387C 1113527C 1113599C 1113666C 1121219C 1125128C
1113028C 1113109C 1113193C 1113300C 1113388C 1113528C 1113600C 1113667C 1121220C 1125225C
1113029C 1113112C 1113193CH 1113301C 1113430C 1113529C 1113601C 1113668C 1122118C 1125226C
1113030C 1113115C 1113194C 1113302C 1113431C 1113530C 1113602C 1113669C 1122119C 1125227C
1113031C 1113118C 1113195C 1113315C 1113432C 1113531C 1113603C 1113670C 1122120C 1125228C
1113034C 1113120C 1113196C 1113316C 1113433C 1113532C 1113604C 1113671C 1122121C 1126127C
1113037C 1113121C 1113197C 1113317C 1113440C 1113557C 1113605C 1113672C 1122122C 1126128C
1113040C 1113124C 1113199C 1113318C 1113441C 1113558C 1113606C 1113673C 1122123C 1126129C
1113043C 1113125C 1113210 1113319C 1113442C 1113559C 1113607C 1113674C 1122124C 1126130C
1113045C 1113126C 1113211 1113320C 1113449 1113560C 1113608C 1113675C 1122218C 1126227C
1113046C 1113127C 1113212 1113321C 1113450 1113561C 1113609C 1113676C 1122219C 1126228C
1113049C 1113128C 1113213 1113322C 1113451 1113562C 1113610C 1113677C 1122220C 1126229C
1113052C 1113130C 1113214 1113323C 1113452 1113563C 1113611C 1113678C 1122221C 1126230C
1113055C 1113133C 1113215 1113324C 1113453 1113564C 1113612C 1113679C 1122222C
1113058C 1113135C 1113216 1113325C 1113454 1113565C 1113613C 1113680C 1122223C
23
Modèles ANSI
1100381 1113014 1113090 1113191 1113281 1113361 1113426 1113517 1113586 1113655
1100382 1113014H 1113091 1113191H 1113282 1113362 1113427 1113518 1113587 1113656
1100383 1113015 1113092 1113192 1113285 1113363 1113428 1113519 1113588 1113657
1100384 1113016 1113093 1113192H 1113286 1113364 1113434 1113520 1113589 1113658
1100385 1113016C 1113094 1113193 1113287 1113365 1113435 1113521 1113590 1113659
1100386 1113018 1113095 1113193H 1113288 1113366 1113436 1113522 1113591 1113660
1100387 1113019 1113096 1113194 1113290 1113367 1113437 1113523 1113592 1113661
1100388 1113020 1113097 1113195 1113291 1113368 1113438 1113524 1113593 1113662
1100397 1113021 1113098 1113196 1113291H 1113369 1113439 1113525 1113594 1113663
1100398 1113022 1113100 1113197 1113292 1113370 1113445 1113526 1113595 1113664
1100920 1113023 1113103 1113198 1113292H 1113371 1113446 1113527 1113596 1113665
1100921 1113024 1113105 1113199 1113293 1113372 1113447 1113528 1113597 1113666
1100922 1113025 1113106 1113200 1113293H 1113373 1113448 1113529 1113598 1113667
1100923 1113026 1113106H 1113201 1113294 1113374 1113459 1113530 1113599 1113668
1101739 1113027 1113109 1113202 1113295 1113375 1113460 1113531 1113600 1113669
1101742 1113028 1113109H 1113203 1113296 1113375H 1113461 1113532 1113601 1113670
1101743 1113030 1113112 1113204 1113297 1113376 1113462 1113533 1113602 1113671
1101744 1113031 1113115 1113205 1113298 1113376H 1113463 1113534 1113603 1113672
1101749 1113032 1113118 1113206 1113303 1113377 1113464 1113535 1113604 1113673
1101759 1113033 1113120 1113207 1113305 1113377H 1113465 1113536 1113605 1113674
1101919 1113034 1113121 1113208 1113306 1113378 1113466 1113537 1113606 1113675
1101921 1113036 1113124 1113220 1113307 1113378H 1113467 1113538 1113607 1113676
1101922 1113037 1113124H 1113225 1113308 1113379 1113468 1113539 1113608 1113677
1101923 1113038 1113127 1113226 1113309 1113380 1113469 1113540 1113609 1113678
1101924 1113039 1113130 1113227 1113310 1113381 1113470 1113541 1113610 1113679
1102016 1113040 1113133 1113228 1113311 1113382 1113471 1113542 1113611 1113680
1102017 1113043 1113135 1113229 1113312 1113383 1113472 1113543 1113612 1113681
1102018 1113045 1113136 1113230 1113313 1113384 1113473 1113544 1113613 1113682
1102019 1113046 1113137 1113231 1113314 1113385 1113474 1113545 1113614 1113683
1102023 1113046H 1113138 1113232 1113315 1113386 1113475 1113546 1113615 1113684
1102705 1113049 1113139 1113233 1113316 1113387 1113476 1113547 1113616 1113685
1102706 1113049H 1113140 1113234 1113317 1113388 1113477 1113548 1113617 1113686
1102707 1113052 1113142 1113240 1113318 1113389 1113478 1113549 1113618 1113687
1102708 1113052H 1113143 1113241 1113319 1113390 1113479 1113550 1113619 1113688
1102709 1113055 1113145 1113242 1113320 1113391 1113480 1113551 1113620 1113689
1103070 1113055H 1113148 1113243 1113321 1113392 1113481 1113552 1113621 1113690
1103071 1113058 1113150 1113244 1113322 1113393 1113482 1113553 1113622 1113691
1103072 1113058H 1113151 1113245 1113323 1113394 1113483 1113554 1113623 1113692
1103072H 1113060 1113151H 1113246 1113324 1113395 1113484 1113555 1113624 1113693
1103073 1113061 1113154 1113247 1113325 1113396 1113485 1113556 1113625 1113694
1103073H 1113061H 1113154H 1113248 1113326 1113397 1113486 1113557 1113626 1113695
1103074 1113064 1113157 1113249 1113327 1113398 1113487 1113558 1113627 1113696
1103084 1113064H 1113157H 1113250 1113328 1113399 1113490 1113559 1113628 1113697
1103085 1113067 1113160 1113251 1113329 1113400 1113491 1113560 1113629 1113698
1103086 1113067H 1113160H 1113252 1113330 1113401 1113492 1113561 1113630 1113703
1103087 1113068 1113162 1113253 1113331 1113402 1113493 1113562 1113631 1113704
1103088 1113069 1113163 1113254 1113332 1113403 1113494 1113563 1113632 1113705
1103089 1113070 1113164 1113255 1113333 1113404 1113495 1113564 1113633 1113706
1103094 1113070H 1113165 1113256 1113334 1113405 1113496 1113565 1113634 1113707
1103095 1113071 1113166 1113257 1113335 1113406 1113497 1113566 1113635 1113708
1113000 1113072 1113167 1113258 1113336 1113407 1113498 1113567 1113636 1113709
1113001 1113073 1113168 1113259 1113337 1113408 1113499 1113568 1113637 1113710
1113001H 1113073H 1113169 1113260 1113338 1113409 1113500 1113569 1113638 1113711
1113004 1113075 1113170 1113261 1113339 1113410 1113501 1113570 1113639 1113712
1113004H 1113076 1113171 1113262 1113345 1113411 1113502 1113571 1113640 1113713
1113007 1113076H 1113172 1113263 1113346 1113412 1113503 1113572 1113641 1113714
1113007H 1113077 1113173 1113264 1113347 1113413 1113504 1113573 1113642 1113715
1113008 1113078 1113180 1113269 1113348 1113414 1113505 1113574 1113643 1113716
1113008H 1113079 1113181 1113270 1113350 1113415 1113506 1113575 1113644 1113717
1113009 1113079H 1113182 1113271 1113351 1113416 1113507 1113576 1113645 1113718
1113009H 1113080 1113183 1113272 1113352 1113417 1113508 1113577 1113646 1113719
1113010 1113081 1113184 1113273 1113353 1113418 1113509 1113578 1113647 1113720
1113010H 1113082 1113185 1113274 1113354 1113419 1113510 1113579 1113648
1113011 1113082H 1113186 1113275 1113355 1113420 1113511 1113580 1113649
1113011H 1113083 1113187 1113276 1113356 1113421 1113512 1113581 1113650
1113012 1113085 1113188 1113277 1113357 1113422 1113513 1113582 1113651
1113012H 1113085H 1113189 1113278 1113358 1113423 1113514 1113583 1113652
1113013 1113088 1113190 1113279 1113359 1113424 1113515 1113584 1113653
1113013H 1113088H 1113190H 1113280 1113360 1113425 1113516 1113585 1113654
22
9.0 JOURNAL D’INSPECTION ET D’ENTRETIEN
NUMÉRO DE SÉRIE :
NUMÉRO DE MODÈLE :
DATE D’ACHAT : DATE DE PREMIÈRE UTILISATION :
DATE DE VÉRIFICATION ÉLÉMENTS DE CORRECTIFS ENTRETIEN EFFECTUÉ
VÉRIFICATION NOTÉS
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
21
9.0 JOURNAL D’INSPECTION ET D’ENTRETIEN
NUMÉRO DE SÉRIE :
NUMÉRO DE MODÈLE :
DATE D’ACHAT : DATE DE PREMIÈRE UTILISATION :
DATE DE VÉRIFICATION ÉLÉMENTS DE CORRECTIFS ENTRETIEN EFFECTUÉ
VÉRIFICATION NOTÉS
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
20
9.0 JOURNAL D’INSPECTION ET D’ENTRETIEN
NUMÉRO DE SÉRIE :
NUMÉRO DE MODÈLE :
DATE D’ACHAT : DATE DE PREMIÈRE UTILISATION :
DATE DE VÉRIFICATION ÉLÉMENTS DE CORRECTIFS ENTRETIEN EFFECTUÉ
VÉRIFICATION NOTÉS
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
Approuvé par :
19
Modèles ANSI Modèles CSA
Harnais style veste
Harnais style croisé
18
8.0 ÉTIQUETTES
Les étiquettes suivantes doivent être fermement apposées et entièrement lisibles :
Tous les modèles
Modèles ANSI Modèles CSA
17
7.0 SPÉCIFICATIONS
7.1 PERFORMANCE :
• Distance de chute libre maximale : Inférieure à 1,8 m (6 pieds) conformément à la loi fédérale
et ANSI Z359.1.
REMARQUE : Le harnais peut être utilisé avec une distance de chute libre supérieure à 1,8 m (6 pieds), s’il
dispose d’un système de fixation approprié.
• Force d’arrêt maximale : 13 kN (1 800 lb)
• Capacité maximale :
• 191 kg (420 lb) selon la norme OSHA
• 141 kg (310 lb) selon la norme ANSI Z359.1
• 160 kg (352 lb) selon la norme CSA Z259.10-06
• Poids approximatif :
Harnais uniquement : 1,4 kg (3 lb)
Harnais avec anneaux en D latéraux : Plus 0,23 kg (1/2 lb)
Harnais avec anneau en D frontal : Plus 0,11 kg (1/4 lb)
Harnais avec coussinet arrière ou ceinture : 0,45 kg (Plus 1 lb)
7.2 MATÉRIAUX :
• Matériaux des sangles : Polyester 27 kN (6 000 lb); Nylon résistant à la traction 31 kN (7 000 lb);
Kevlar4 avec revêtement en Nomex4 résistant à la traction 31 kN (7 000 lb)
• Matériaux de revêtement des coussinets et étiquettes :
• Le tissu extérieur est entièrement constitué d’un mélange de Nomex et de Kevlar.
• Crochet et fixations de boucles ignifugés (pour les modèles Arc Flash seulement).
• Mélange de nylon et de polyester (pour les modèles Arc Flash seulement).
• Accessoires en option :
• Protège-hanche avec anneaux en D latéraux
• Sangles en KevlarMD et revêtement NomexMD
• Matériel recouvert de PVC anti-étincelle/non conducteur
• Coussinets de hanches, de jambes et de dos anti-arcage
• Boucle dorsale en toile anti-arcage recouverte de polyuréthane
7.3 NORMES : Une fois installé et utilisé conformément aux exigences et aux recommandations du manuel, le harnais de
sécurité complet ExoFit NEXMC satisfait aux exigences locales, d’État/provinciales et fédérales définies à la section 1.2.
4 MD : NomexMD et KevlarMD sont des marques déposées de DuPont.
16
Étape 6. Inspectez l’indicateur d’impact cousu : L’indicateur d’impact cousu est une section de sangle repliée
sur elle-même et fixée par un modèle de couture particulier qui tient le revers (voir figure 15). Le modèle
de couture est conçu pour se défaire lorsque le harnais arrête une chute ou qu’il a été soumis à une force
équivalente. Si l’indicateur d’impact a été activé, le harnais doit être mis hors service et détruit.
Étape 7. Inspectez les courroies de suspension anti-traumatisme : Vérifiez que les pochettes contenant les
courroies anti-traumatisme ne soient pas endommagées et qu’elles soient bien fixées au harnais. Ouvrez les
fermetures éclair des deux pochettes contenant les courroies anti-traumatisme, situées dans le harnais au
niveau des hanches et vérifiez les courroies. Les sangles et la pochette ne doivent pas comporter de fibres
effilochées, coupées ou brisées. Inspectez l’équipement afin de détecter toute déchirure, abrasion, moisissure,
brûlure, décoloration ou tout nœud. Vérifiez qu’une pochette porte l’indication « Crochet » et l’autre
« Boucle ».
IMPORTANT : Si l’inspection révèle un défaut, placez immédiatement l’unité hors service et détruisez-la.
REMARQUE : Seul DBI/SALA ou les parties autorisées par écrit sont en droit d’effectuer des réparations sur cet
équipement.
Figure 15 - Indicateur d’impact cousu
A. Indicateur d’impact cousu
A
A
6.0 ENTRETIEN, SERVICE ET ENTREPOSAGE
6.1 INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE : Procédez comme suit pour nettoyer le harnais de sécurité complet ExoFit NEXMC :
Étape 1. Nettoyez les taches sur le harnais de sécurité complet ExoFit NEX™ avec de l’eau et un savon doux.
IMPORTANT : Utilisez un détergent sans javellisant pour nettoyer le harnais et les coussinets. Les
produits assouplissants, ou feuilles assouplissantes, NE DOIVENT PAS être utilisés lors du nettoyage
et du séchage du harnais et des coussinets.
Étape 2. La température de nettoyage et de rinçage ne doit pas dépasser 70 °C (160 °F).
Étape 3. Le harnais et les coussinets peuvent être séchés à l’air ou à la sécheuse, à une température n’excédant
pas 90° C (200° F).
REMARQUE : Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements au sujet du nettoyage auprès de Capital Safety.
Si vous avez des questions sur la condition de votre harnais ou si vous avez des doutes sur sa mise en service,
communiquez avec Capital Safety.
6.2 PROCÉDURES ADDITIONNELLES D’ENTRETIEN ET DE RÉPARATION : Les procédures additionnelles d’entretien
et de réparation doivent être effectuées par un centre de service agréé. L’autorisation doit être par écrit. N’essayez
pas de démonter l’équipement.
6.3 RANGEMENT : Entreposez le harnais de sécurité complet ExoFit NEXMC dans un environnement frais, sec, propre, à l’écart
de la lumière du jour. Évitez les lieux où il y a des vapeurs chimiques. Inspectez soigneusement le harnais de sécurité
complet après un entreposage prolongé.
15
4.0 FORMATION
Il incombe à l’acheteur et à l’utilisateur de cet équipement de s’assurer qu’il comprend ces instructions et de suivre une formation
pour entretenir et utiliser correctement cet équipement. Il devra connaître les caractéristiques de fonctionnement, les limites
d’application et les conséquences d’une mauvaise utilisation de cet équipement.
IMPORTANT : La formation doit être effectuée sans exposer l’utilisateur à un danger de chute. La formation doit être
répétée régulièrement.
5.0 INSPECTION
5.1 ÉTIQUETTE i-SafeMC IDRF : L’étiquette IDRF i-SafeMC apposée sur ce harnais ExoFit NEXMC (voir figure 14) peut être
utilisée conjointement avec l’appareil de lecture portatif i-Safe, ainsi que le portail basé sur Internet, pour simplifier
l’inspection et le contrôle de l’inventaire et pour permettre l’enregistrement de votre équipement de protection antichute.
Figure 14 - Étiquette IDRF i-SafeMC
A Enveloppe
B Étiquette IDRF A
i-SafeMC
B
C Étiquettes produits
C
5.2 PROGRAMME DE VÉRIFICATIONS : Avant chaque utilisation du harnais de sécurité complet, inspectez-le conformément
aux instructions de la section 5.3. Le harnais doit être inspecté par une personne qualifiée3 autre que l’utilisateur une fois
par an minimum. Enregistrez les résultats de toutes les inspections formelles dans la section 9 du journal d’inspection
et d’entretien, ou utilisez le portail d’inspection i-SafeMC pour actualiser vos registres d’inspection. Si vous êtes un
nouveau client, communiquez avec un représentant du service à la clientèle aux É.-U. au 800-328-6146 ou au Canada au
800-387-7484; si vous êtes déjà enregistré, allez au site : www.capitalsafety.com/isafe. Pour télécharger vos données au
registre en ligne, suivez les instructions fournies avec votre lecteur portable i-Safe, ou en ligne sur notre portail Web.
IMPORTANT : Si le harnais de sécurité complet a été soumis à un arrêt de chute ou des forces d’impact, il doit être
immédiatement retiré du service et détruit.
IMPORTANT : Les conditions de travail extrêmes (environnements hostiles, utilisation prolongée, etc.) peuvent exiger
l’augmentation de la fréquence des inspections.
5.3 INSPECTION : Procédez comme suit pour inspecter le harnais de sécurité complet ExoFit NEXMC :
Étape 1. Inspectez le matériel du harnais (boucles, anneaux en D, coussinets, gardes de boucle, système
d’ajustement vertical au niveau du torse) : Ces composants ne doivent pas être endommagés, brisés, tordus
ni avoir de bords tranchants, bavures, fissures, pièces usées ou corrosion. Le matériel recouvert de PVC
ne doit pas comporter de coupures, de déchirures, de trous, etc., dans l’enduit afin de garantir la non-
conductivité. Vérifiez que les languettes de déverrouillage des boucles fonctionnent sans difficulté et que
vous entendez un déclic au moment de la fermeture de la boucle. Vérifiez le bon fonctionnement du système
d’ajustement vertical au niveau du torse. Les boutons à cliquet doivent tourner facilement dans le sens des
aiguilles d’une montre et ne doivent tourner dans le sens inverse que s’ils sont tirés.
Étape 2. Inspectez les sangles : Le matériel ne doit pas comporter de fibres effilochées, coupées ou brisées.
Inspectez l’équipement afin de détecter toute trace de déchirure, abrasion, moisissure, brûlure ou décoloration.
Inspectez les coutures afin de détecter toute séparation ou coupure des coutures. Les coutures brisées peuvent
indiquer que le harnais a été soumis à une charge d’impact et doit être retiré du service. Lors de l’inspection
formelle annuelle, détachez et ouvrez le coussinet arrière afin de faciliter l’inspection des sangles.
Étape 3. Vérifiez les étiquettes : Toutes les étiquettes doivent être présentes et parfaitement lisibles (voir section 8).
Étape 4. Inspectez les composants du système ou des sous-systèmes : Inspectez chacun des composants du
système ou du sous-système selon les instructions du fabricant.
Étape 5. Consignez les données de l’inspection : Consignez la date et les résultats de l’inspection dans le journal
d’inspection et d’entretien (voir section 9).
3 Personne qualifiée : Une personne capable d’identifier des dangers existants et prévisibles dans les conditions
d’environnement ou de travail qui sont insalubres ou qui représente un danger pour les employés et qui est autorisée
à adopter des mesures correctives immédiates pour les éliminer.
14
3.7 COURROIE DE SUSPENSION ANTI-TRAUMATISME :
Figure 13 - Courroies de suspension
Le harnais de sécurité complet ExoFit NEXMC est
équipé d’une courroie de suspension anti-traumatiqme anti-traumatisme
(figure 13) qui permet de prolonger la durée possible A B
de suspension en cas de chute. Elle ne doit être utilisée
qu’en cas de chute ou pour s’entraîner. Pour utiliser la
courroie de suspension anti-traumatisme :
Étape 1. Ouvrez les fermetures éclair des deux
pochettes contenant les courroies anti-
traumatisme, situées dans le harnais au
niveau des hanches et déployez les courroies
(figure 13A).
Étape 2. Levez les extrémités des courroies de façon
à accéder au crochet et aux boucles. Insérez
le crochet dans la boucle offrant la longueur
de courroie qui vous convient.
Étape 3. Abaissez la courroie de suspension et posez
le pied dessus afin de réduire la pression
des sangles de jambes du harnais sur vos
jambes (figure 13B). Ajustez la combinaison
crochet/boucle pour un confort optimal.
AVERTISSEMENT : Restez en position droite
après une suspension. Ne vous allongez pas.
Consultez un médecin après une suspension.
3.8 HARNAIS EXOFIT NEX POUR LE SECTEUR DE
Figure 9 - Protection lombaire remplaçable
L’ÉNERGIE ÉOLIENNE, MODÈLE AVEC PROTECTION
LOMBAIRE REMPLAÇABLE : La protection
A B
lombaire (A) peut être remplacée sur le terrain une fois
usée ou endommagée. (Voir Figure 14)
Posez le harnais de sécurité ExoFit sur une surface
plane. Retirez complètement la ceinture de hanches (B)
du harnais afin d’enlever la protection lombaire usée/
endommagée (A) et les porte-outils (D, le cas échéant).
Installation de la protection lombaire de
remplacement :
Étape 1. Faites passer la ceinture de hanches à D
travers le dé d’accrochage gauche (C), D
C
l’extrémité du premier porte-outil
(D, le cas échéant), les boucles de
E F
ceinture (E) et (F) et l’autre extrémité
du porte-outil (D).
Étape 2. Faites passer la ceinture de hanches
à travers la protection lombaire de G I
remplacement (G), le deuxième porte- H
outil (H, le cas échéant), les deux K
boucles de ceinture suivantes (I) et (K),
l’autre extrémité du porte-outil (H) et le
H
dé d’accrochage droit.
Installation de la protection lombaire de
remplacement terminée.
13
Figure 12 - Enfilement du harnais de sécurité complet style croisé ExoFit NEXMC
Étape 1 Étape 2 Étape 3
Boucles à fermeture rapide Duo-LokMC
Fermeture : assemblez les extrémités de la boucle en insérant la languette
dans le récepteur jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.
Ajustement des sangles : Faites tourner le verrou de la sangle en
position déverrouillée . Tirez sur la sangle pour l’ajuster. Faites tourner le
verrou de la sangle en position verrouillée .
REMARQUE : Le verrou de la sangle ne contrôle pas l’attache ou le
décrochage des extrémités de la boucle.
Systèmes d’ajustement vertical au niveau
du torse Revolver™
Pour serrer : tournez le bouton à cliquet dans Gauche
la direction A.
Pour desserrer : tirez le bouton à cliquet vers
l’extérieur et tournez-le dans la direction B.
REMARQUE : après avoir effectué le réglage, A
tirez vers le haut sur les sangles d’épaules
pour vous assurer que chaque tendeur est
correctement verrouillé.
Étape 4 Étape 5
B
12
B. HARNAIS DE SÉCURITÉ COMPLET STYLE CROISÉ EXOFIT NEXMC : Le harnais style croisé ExoFit
NEXMC contient des boucles pour une ceinture amovible. Celle-ci peut être installée grâce aux deux boucles
situées à l’arrière du harnais dans le bas des sangles d’épaule (voir figure 10). La ceinture passe à travers
le harnais juste en dessous de la zone rembourrée. Le protège-hanche, lorsqu’il est utilisé, est fixé à
la ceinture en passant cette dernière à travers les boucles du protège-hanche. Pour enfiler le harnais
de sécurité complet style croisé, procédez comme suit et observez les images correspondantes de la
figure 12 :
Étape 1. Repérez l’anneau en D arrière maintenu en position par le coussinet de l’anneau en D; soulevez
le harnais et tenez-le par cet anneau en D. Assurez-vous que les sangles ne sont pas entortillées.
Étape 2. Tenez les sangles d’épaule entre l’anneau en D avant et arrière et faites passer le harnais sur votre tête
du côté gauche. Placez les sangles d’épaule au-dessus de vos épaules. Assurez-vous que les sangles ne
sont pas entortillées et qu’elles pendent librement. Lorsqu’il est placé correctement, l’anneau en D doit
être situé sur votre dos.
Étape 3. Attrapez la languette de la boucle située sur votre hanche droite et insérez-la dans le récepteur
de la boucle à fermeture rapide (voir figure 12). Vous entendrez un déclic indiquant que la languette
est correctement engagée.
Étape 4. Passez la main entre vos jambes et agrippez la sangle de jambe grise située sur votre côté gauche.
Amenez la sangle entre vos jambes et insérez la languette de la boucle dans le récepteur de la boucle
située du côté gauche, tel qu’illustré par la figure 12. Vous entendrez un déclic indiquant que la languette
est correctement engagée. Fixez la sangle de la jambe droite en procédant de la même manière.
Pour ajuster les sangles de jambes, déverrouillez-les au niveau de la boucle à fermeture rapide et
tirez dessus. Une protection en plastique située à l’extrémité de la sangle vous empêchera de la sortir
entièrement de la boucle. Une fois que la sangle est correctement ajustée, verrouillez-la . Pour desserrer
la boucle, appuyez sur les languettes de couleur argentée situées dessus l’une vers l’autre d’une main et
tirez sur la partie languette de la boucle de l’autre main.
REMARQUE : Le verrouillage et le déverrouillage de la sangle lui permet ou l’empêche de
glisser entre la barre et la fente de glisse de la partie femelle de la boucle à fermeture rapide. Cela
n’affecte pas l’attache ou le décrochage des extrémités de la boucle, ni sa fermeture en cas de chute.
Étape 5. Ajustez les sangles d’épaule pour qu’elles s’adaptent bien à votre corps à l’aide du système
d’ajustement vertical au niveau du torse (voir figure 12) : Les côtés gauche et droit des sangles
d’épaule doivent être ajustés à la même longueur et l’anneau en D avant doit être centré sur la partie
inférieure de la poitrine. L’anneau en D arrière doit être centré entre vos omoplates. Remarque : sur les
modèles ExoFit XP, il est possible de repositionner l’anneau en D arrière (dorsal) vers le haut ou vers
le bas selon le besoin pour un bon ajustement. Ajustez les sangles de jambes pour qu’elles s’adaptent
bien à votre corps. Un minimum de 8 cm (3 pouces) de sangle doit dépasser de la boucle d’ajustement
des sangles de jambes. Ajustez la ceinture (si présente).
3.4 UTILISATION DE L’ANNEAU EN D OU DE L’ÉLÉMENT DE FIXATION ANTICHUTE : Pour les applications
de protection antichute, utilisez l’anneau en D ou l’élément de fixation situé sur votre dos entre vos omoplates.
Les anneaux en D de côtés (si présents) sont destinés uniquement aux applications de positionnement ou de retenue.
L’anneau en D avant, s’il est présent, est destiné à grimper sur une échelle, se positionner ou pour toute autre application
ne nécessitant pas de chute libre supérieure à 0,6 m (2 pieds), avec FAM 900. Pour le sauvetage, il faut se servir
des anneaux en D arrière, d’épaule ou avant. Les anneaux en D sur les élingues de siège sont destinés au positionnement
de travail et déplacement de personnel.
3.5 CONNEXIONS : Lorsque vous utilisez un crochet pour effectuer une connexion à un ancrage ou lors de l’accouplement
de composants du système, assurez-vous qu’aucun dégagement n’est possible. Un décrochage se produit lorsque le
mousqueton et le connecteur correspondant sont entravés, ce qui entraîne l’ouverture et le relâchement involontaire
du doigt du mousqueton. Des crochets et des mousquetons auto-verrouillant sont exigés pour réduire tout décrochage
potentiel. N’utilisez ni mousquetons ni connecteurs qui ne se ferment pas totalement sur l’élément de fixation. Référez-
vous aux instructions du fabricant des sous-systèmes pour de plus amples renseignements sur les connexions.
3.6 CONNEXION DES COMPOSANTS DU SYSTÈME : Après avoir correctement mis le harnais de sécurité complet,
l’utilisateur peut fixer les autres composants du système. Suivez les directives de la section 3.4 lors de la sélection
de l’élément de fixation approprié.
11
Figure 11 - Enfilement du harnais de sécurité complet style veste ExoFit NEXMC
Étape 1 Étape 2 Étape 3
Boucles à fermeture rapide Duo-LokMC
Fermeture : assemblez les extrémités de la boucle en insérant la
languette dans le récepteur jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.
Ajustement des sangles : Faites tourner le verrou de la sangle en
position déverrouillée . Tirez sur la sangle pour l’ajuster. Faites tourner
le verrou de la sangle en position verrouillée .
REMARQUE : Le verrou de la sangle ne contrôle pas l’attache ou le
décrochage des extrémités de la boucle.
Systèmes d’ajustement vertical au niveau
du torse Revolver™
Droit Pour serrer : tournez le Gauche
bouton à cliquet dans la
direction A.
Pour desserrer : tirez
le bouton à cliquet vers
A A
l’extérieur et tournez-le dans
la direction B.
REMARQUE : après avoir
effectué le réglage, tirez vers le
Étape 4 haut sur les sangles d’épaules Étape 5
pour vous assurer que chaque
tendeur est correctement
verrouillé.
B B
10
A. HARNAIS DE SÉCURITÉ COMPLET STYLE VESTE EXOFIT NEXMC : Le harnais style veste ExoFit
NEXMC contient des boucles pour une ceinture amovible (voir figure 9). Celle-ci peut être installée grâce
aux deux boucles situées à l’arrière du harnais dans le bas des sangles d’épaule. La ceinture passe à
travers le harnais juste en dessous de la zone rembourrée. Le protège-hanche, lorsqu’il est utilisé, est fixé
à la ceinture en passant cette dernière à travers les boucles du protège-hanche. Pour enfiler le harnais
de sécurité complet style veste, procédez comme suit et observez les images correspondantes de la
figure 11 :
Étape 1. Repérez l’anneau en D arrière maintenu en position par le coussinet de l’anneau en D;
soulevez le harnais et tenez-le par cet anneau en D. Assurez-vous que les sangles ne sont
pas entortillées.
Étape 2. Tenez les bretelles et passez un bras dans le harnais. L’anneau en D doit être situé dans
votre dos. Assurez-vous que les sangles ne sont pas entortillées et qu’elles pendent
librement. Passez le bras libre dans le harnais et placez les bretelles sur l’épaule. Assurez-
vous que les sangles ne sont pas entortillées et qu’elles pendent librement. Lorsque le
harnais est installé correctement, la sangle de poitrine, avec la boucle à fermeture rapide,
doit être placée à l’avant.
Étape 3. Passez la main entre vos jambes et agrippez la sangle de jambe grise située sur votre
côté gauche. Amenez la sangle entre vos jambes et fixez-la en insérant la languette dans
le récepteur de la boucle à connexion rapide du côté gauche, de la manière illustrée dans
la figure 11. Vous entendrez un déclic indiquant que la languette est correctement engagée.
Fixez la sangle de la jambe droite en procédant de la même manière. Pour ajuster les
sangles de jambes, déverrouillez-les au niveau de la boucle à fermeture rapide et tirez
dessus. Une protection en plastique située à l’extrémité de la sangle vous empêchera
de la sortir entièrement de la boucle. Une fois que la sangle est correctement ajustée,
verrouillez-la . Pour desserrer la boucle, appuyez sur les languettes de couleur argentée
situées dessus l’une vers l’autre d’une main et tirez sur la partie languette de la boucle
de l’autre main.
REMARQUE : Le verrouillage et le déverrouillage de la sangle lui permet ou l’empêche de
glisser entre la barre et la fente de glisse de la partie femelle de la boucle à fermeture rapide. Cela
n’affecte pas l’attache ou le décrochage des extrémités de la boucle, ni sa fermeture en cas de chute.
Étape 4. Fixez la sangle de la poitrine en insérant la languette dans le récepteur de la boucle
à fermeture rapide. Vous entendrez un déclic indiquant que la languette est correctement
engagée. La sangle de la poitrine doit se trouver à 15 cm (6 pouces) à partir du dessus
de vos épaules. Passez l’excès de la sangle par les gardes de boucle. Pour ajuster les
sangles de poitrine, déverrouillez-les au niveau de la boucle à fermeture rapide et tirez
dessus. Une protection en plastique située à l’extrémité de la sangle vous empêchera
de la sortir entièrement de la boucle. Une fois que la sangle est correctement ajustée,
verrouillez-la. Pour desserrer la boucle, appuyez sur les languettes de couleur argentée
situées dessus l’une vers l’autre d’une main et tirez sur la partie languette de la boucle
de l’autre main.
Étape 5. Ajustez les sangles d’épaule pour qu’elles s’adaptent bien à votre corps à l’aide du système
d’ajustement vertical au niveau du torse (voir figure 11) : Les côtés gauche et droit des
sangles d’épaule doivent être ajustés à la même longueur et la sangle de la poitrine doit
être centrée sur la partie inférieure de la poitrine, à 15 cm (6 pouces) sous votre épaule.
L’anneau en D avant sur le harnais style veste est déplacé vers le haut ou le bas en
ajustant les sangles d’épaule et celles des jambes. Centrez l’anneau en D arrière entre vos
omoplates. Remarque : Sur certains modèles, il est possible de repositionner l’anneau en
D arrière (dorsal) vers le haut ou vers le bas selon les besoins pour un bon ajustement.
Ajustez les sangles de jambes pour qu’elles s’adaptent bien à votre corps. Un minimum de
8 cm (3 pouces) de sangle doit dépasser de la boucle d’ajustement des sangles de jambes.
Ajustez la ceinture (si présente).
9
3.0 ENFILEMENT ET UTILISATION
AVERTISSEMENT : Veuillez ne pas modifier cet équipement ni en faire sciemment un usage abusif. Consultez Capital Safety
lorsque vous utilisez cet équipement avec des composants ou des sous-systèmes autres que ceux décrits dans ce manuel. La
combinaison de certains sous-systèmes et composants pourrait nuire au fonctionnement de cet équipement. Prenez toutes les
précautions nécessaires lorsque vous utilisez cet équipement autour d’une machinerie en déplacement, de dangers électriques
et chimiques et de rebords tranchants.
3.1 AVANT CHAQUE UTILISATION : Avant chaque utilisation de cet équipement, inspectez le harnais de sécurité complet
ExoFit NEXMC conformément aux instructions de la section 5 de ce manuel.
3.2 PRÉPARATIFS : Planifiez votre système avant de l’utiliser. Tenez compte de tous les facteurs pouvant affecter votre
sécurité pendant l’utilisation de cet équipement. La liste suivante souligne les aspects importants à prendre en compte
durant la planification de votre système :
• ANCRAGE : Sélectionnez un ancrage qui satisfait les exigences précisées à la section 2.
• REBORDS TRANCHANTS : Ne travaillez pas dans les endroits où les composants du système risquent
d’être en contact, d’entrer en contact, ou de se frotter contre des rebords tranchants non protégés.
• APRÈS UNE CHUTE : Tout équipement ayant été soumis aux forces d’arrêt d’une chute ou qui présente
des signes de dommage compatibles avec les effets des forces d’arrêt de chute décrits à la section 5 doit
être immédiatement retiré du service et détruit par l’utilisateur, le secouriste1 ou une personne autorisée2.
• SAUVETAGE : Un plan de sauvetage doit avoir été mis sur pied par l’employeur avant l’utilisation de cet
équipement. Les opérations de sauvetage doivent pouvoir être exécutées rapidement et en toute sécurité.
3.3 ENFILEMENT ET AJUSTEMENT DU HARNAIS : Le harnais de sécurité complet ExoFit NEXMC est disponible en style veste
(figure 9) et croisé (figure 10). La méthode d’enfilement varie selon le style de harnais.
AVERTISSEMENT : Veuillez ne pas modifier cet équipement ni en faire sciemment un usage abusif. Consultez Capital Safety
lorsque vous utilisez cet équipement avec des composants ou des sous-systèmes autres que ceux décrits dans ce manuel. La
combinaison de certains sous-systèmes et composants pourrait nuire au fonctionnement de cet équipement. Prenez toutes les
précautions nécessaires lorsque vous utilisez cet équipement autour d’une machinerie en déplacement, de dangers électriques
et chimiques et de rebords tranchants.
Figure 9 - Harnais style veste Figure 10 - Harnais style croisé
A A
A. Boucles de ceinture A. Boucles de ceinture
1 Sauveteur : Toute personne, autre que la personne demandant l’aide, effectuant un sauvetage assisté par un système de sauvetage.
2 Personne autorisée : Une personne affectée par l’employeur chargée d’exécuter des travaux à un emplacement qui
l’expose à un danger de chute (dans le cadre des présentes instructions, cette personne est appelée « un utilisateur »).
8
2.10 SOUS-SYSTÈMES DE CONNEXION : Les sous-systèmes de connexion (corde d’assurance auto-rétractable, longe,
coulisseau de sécurité et corde d’assurance, manchon de câble) doivent être adaptés à votre application (voir tableau 1).
Consultez les instructions du fabricant des sous-systèmes pour de plus amples renseignements. Certains modèles de
harnais disposent de points de connexion avec boucle de sanglage. Vous ne pouvez utiliser de crochets mousquetons
pour une connexion à une boucle de sanglage. Utilisez les mousquetons auto-verrouillant pour une connexion à une
boucle de sanglage. Assurez-vous qu’aucune charge n’est appliquée à la clavette (contre la clavette au lieu de l’armature
du mousqueton). Dans le but de fournir une connexion compatible, certaines longes sont conçues pour se refermer sur
une boucle de sanglage (voir la figure 8). Les longes peuvent être cousues directement dans la boucle de sanglage pour
former une connexion permanente. Ne faites pas plusieurs connexions dans une boucle de sanglage, à moins d’étrangler
deux longes dans une boucle de sanglage de taille appropriée.
Figure 8 - Connexion avec boucle de sanglage
1. Introduisez la boucle de sanglage de la longe
(A) par la boucle de sanglage ou l’anneau en D 1
du harnais (B).
2. Introduisez l’extrémité opposée de la longe par B
la boucle de sanglage de la corde.
A
3. Passez la longe par la boucle de sanglage de
connexion pour l’attacher.
2
3
2.11 ANCRAGE ET RÉSISTANCE D’ANCRAGE : Les exigences en matière d’ancrage et de résistance d’ancrage dépendent
de l’utilisation du harnais de sécurité complet (voir figure 3). Conformément à la norme ANSI Z359.1, les ancrages choisis
pour les systèmes antichute doivent satisfaire aux exigences de résistance d’ancrage définies dans le tableau 2.
Tableau 2 – Normes de résistance d’ancrage
Arrêt de chute libre1 Ancrage non certifié : 22,2 kN (5 000 lb)
Ancrages certifiés2 : le double de la force d’arrêt maximale pour les ancrages
homologués
Retenue1 Ancrages non certifiés 4,5 kN (1 000)
Ancrages certifiés2 : deux fois la force d’arrêt prévisible pour les ancrages
homologués.
Positionnement Ancrages non certifiés 13,3 kN (3 000 lb)
de travail1
Ancrages certifiés2 : deux fois la force d’arrêt prévisible pour les ancrages
homologués.
Sauvetage1 Ancrages non certifiés 13,3 kN (3 000 lb)
Ancrages certifiés2 : cinq fois la force d’arrêt prévisible pour les ancrages
homologués.
Escalade La structure à laquelle le système d’escalade est connecté doit pouvoir soutenir des
charges requises par le système. Consultez les instructions du système d’escalade pour
connaître les exigences.
1 Systèmes multiples : Lorsque plusieurs des systèmes définis sont fixés à un ancrage, la résistance définie pour les ancrages non-
certifiés ou certifiés est multipliée par le nombre de systèmes fixés à l’ancrage.
2 Ancrage certifié : Point d’ancrage pour un système antichute, de positionnement, de retenue ou de sauvetage qu’une personne
qualifiée juge capable de supporter les forces potentielles de chutes qui peuvent se produire lors d’une chute ou un point d’ancrage
qui satisfait aux critères de certification selon les normes établies dans ce document.
7
2.9 CONNEXIONS : Utilisez uniquement des crochets et des mousquetons auto-verrouillant avec cet équipement. Utilisez
uniquement des connecteurs adaptés à chaque application. Assurez-vous que toutes les connexions sont compatibles
en taille, forme et résistance. N’utilisez aucun équipement non compatible. Assurez-vous que tous les connecteurs sont
complètement fermés et verrouillés.
Les connecteurs DBI-SALA (crochets et mousquetons) sont destinés à être utilisés uniquement en
conformité avec les instructions accompagnant chacun des produits. Reportez-vous à la figure 7 pour voir
une illustration des connexions inappropriées désignées ci-dessous. Les crochets et mousquetons DBI-SALA
ne doivent pas être connectés :
A. À un anneau en D auquel est fixé un autre connecteur.
B. De façon à imposer une charge sur la clavette.
C. Dans un faux raccord, où des éléments rattachés au crochet mousqueton ou au mousqueton s’accrochent
dans l’ancrage et, sans une confirmation visuelle, semblent complètement attachés au point d’ancrage.
D. Entre eux.
E. Directement à la sangle, à la longe ou à l’arrimage sous tension (à moins que les instructions du
fabricant de la longe et du connecteur n’autorisent une connexion de ce type).
F. À un objet dont la forme ou la dimension empêche la fermeture et le verrouillage du crochet ou
mousqueton, ou provoque leur décrochage.
G. De façon qui ne permettrait pas au connecteur d’être aligné avec le dispositif antichute (c.-à-d. la longe)
alors qu’une charge est imposée.
REMARQUE : Sauf en ce qui concerne les mousquetons d’une résistance de 16 kN (3 600 lb), les crochets
mousquetons à ouverture large ne doivent pas être connectés à des anneaux en D de taille standard ou
des objets semblables qui pourraient entraîner une charge sur la clavette si le crochet ou l’anneau en D
se tordait ou pivotait. Les crochets mousquetons à ouverture large sont destinés à être utilisés sur des
éléments structuraux fixes, tels que des barres d’armature ou des traverses dont les formes ne peuvent
pas accrocher la clavette du crochet.
Autres limitations :
• Ne pas faire de connexion si le mécanisme de verrouillage du crochet peut entrer en contact avec un
élément de structure ou tout autre équipement et éventuellement dégager le crochet.
• Ne pas fixer de crochet-mousqueton dans une boucle ou une cosse de corde ni le fixer d’aucune manière
à une corde relâchée.
• Le crochet-mousqueton doit pouvoir s’aligner librement avec la charge appliquée (quelle que soit la taille
ou la forme du connecteur correspondant).
• Il est possible d’utiliser un mousqueton pour le fixer à une ou deux boucles souples d’un support de
sécurité telles qu’une ceinture ou un harnais de sécurité complet, à condition qu’il soit absolument fermé
et verrouillé. Ce type de fixation n’est pas autorisé pour les crochets-mousquetons.
• Il est possible de fixer un mousqueton à une boucle ou un connecteur à anneau déjà utilisé par un
connecteur de type étrangleur. Ce type de fixation n’est pas autorisé pour les crochets-mousquetons.
Figure 6 - Décrochage involontaire (dégagement) Figure 7 - Connexions inappropriées
Si l’élément de connexion auquel se fixe un crochet (illustré) ou un mousqueton
est d’une taille inférieure ou d’une forme irrégulière, l’élément de connexion
pourrait exercer une force sur la clavette du crochet ou du mousqueton. Cette
force peut entraîner l’ouverture du mousqueton (du crochet mousqueton auto-
verrouillant ou non-verrouillant), permettant ainsi au crochet ou au mousqueton
de se décrocher du point de connexion.
Petit anneau ou autre
élément de forme non
compatible
1. La force est 2. La clavette 3. La clavette s’ouvre,
appliquée s’appuie contre laissant glisser le
au crochet l’anneau de crochet mousqueton.
mousqueton. connexion.
6
Figure 4 — Distance d’arrêt (Longes) Figure 5 – Chutes avec
balancement
RD = LL + DD + HH + C
RD Distance de dégagement de chute requis
LL Longueur de la longe(Définie sur l’étiquette)
DD Distance de décélération = 1,2 m (4 pi) sauf : LL
• pour les longes ANSI/OSHA avec une chute
libre supérieure à 1,8 m (6 pi)et jusqu’à
3,7 m (12 pi), ou si l’utilisateur pèse plus de
141 kg (310 lb) et jusqu’à 191 kg (420 lb),
ajoutez 0,3 m (1 pi) : DD = 1,5 m (5 pi) RD
• pour les longes CSA E6, ajoutez 0,5 m (1,7 pi) :
DD = 1,7 m (5,7 pi) DD
HH Hauteur du travailleur suspendu
C Facteur de sécurité = 0,5 m (1,5 pi)
(Tient compte du glissement de l’anneau en D
et de l’étirement du harnais.)
HH
Exemple : En supposant un utilisateur de 1,8 m (6 pi)
avec une longe typique de 1,8 m (6 pi) et une chute libre
de 1,8 m (6 pi), voici le calcul de la distance de chute :
RD = LL + DD + HH + C
RD = 6 ft + 4 ft + 6 ft + 1,5 ft = 17,5 ft C
RD = 1,8 m + 1,2 m + 1,8 m + 0,5 m = 5,3 m
2.3 DISTANCE D’ARRÊT : La figure 4 illustre les exigences en matière de dégagement de chute. Le dégagement sous
l’utilisateur doit être suffisant pour permettre au système d’arrêter la chute avant qu’il n’entre en contact avec le sol ou
tout autre obstacle. La hauteur du dégagement dépend des facteurs suivants :
• Élévation de l’ancrage • Longueur du sous-système de fixation
• Distance de décélération • Distance de chute libre
• Taille du travailleur • Mouvement de l’élément de fixation du harnais
2.4 CHUTES AVEC BALANCEMENT : Les chutes avec balancement se produisent lorsque le point d’ancrage ne se trouve
pas directement au-dessus du point où une chute se produit. La force d’impact sur un objet lors d’une chute avec
balancement peut entraîner de graves blessures, voire la mort. Vous pouvez minimiser les chutes avec balancement en
travaillant aussi près que possible du point d’ancrage. Ne vous exposez pas à une situation de chute avec balancement s’il
y a danger de blessure. Les chutes avec balancement augmentent sensiblement l’espace de dégagement nécessaire lors
de l’utilisation d’une corde d’assurance auto-rétractable ou de tout autre sous-système de fixation à longueur variable.
2.5 SUSPENSION PROLONGÉE : Un harnais de sécurité complet n’est pas destiné à être utilisé dans des applications à
suspension prolongée. Si l’utilisateur doit être suspendu pendant une durée prolongée, il est recommandé d’utiliser un
support à siège. DBI-SALA recommande une sellette, un siège pour travaux en suspension, une élingue de siège ou une
chaise de gabier. Communiquez avec Capital Safety pour de plus amples renseignements sur ces articles.
2.6 DANGERS ENVIRONNEMENTAUX : L’utilisation de cet équipement dans des zones de dangers environnementaux peut
exiger de prendre des précautions additionnelles afin d’éviter que l’utilisateur ne se blesse ou que l’équipement ne subisse
des dommages. Ces dangers peuvent inclure, mais ne sont pas limités à, la chaleur, les produits chimiques, la machinerie
en déplacement, ainsi que les rebords tranchants.
2.7 COMPATIBILITÉ DES COMPOSANTS : Sauf indication contraire, l’équipement DBI-SALA est destiné à être utilisé
uniquement avec des composants et des sous-systèmes agréés par DBI-SALA. Les substitutions ou les remplacements
effectués avec des composants ou des sous-systèmes non approuvés peuvent affecter la compatibilité de l’équipement
ainsi que la sécurité et la fiabilité du système dans son ensemble.
2.8 COMPATIBILITÉ DES CONNECTEURS : Les connecteurs sont considérés compatibles avec les éléments de connexion
lorsqu’ils ont été conçus pour travailler ensemble de telle manière que leurs tailles et formes n’entraînent pas l’ouverture
des mécanismes quelle que soit leur orientation. Les connecteurs (crochets, mousquetons et anneaux en D) doivent
pouvoir supporter une charge minimale de 22 kN (5 000 lb). Les connecteurs doivent être compatibles avec l’ancrage ou
tout autre composant du système. N’utilisez aucun équipement non compatible. Les connecteurs non compatibles peuvent
se décrocher accidentellement (voir la figure 6). Les connecteurs doivent être compatibles en taille, forme et résistance.
Des crochets et des mousquetons auto-verrouillant sont exigés par la norme ANSI Z359.1 et OSHA.
5
Figure 3 - Applications
1 Arrêt de chute libre
2 Retenue
3 Positionnement A
de travail A B
E G
4a Ascension d’échelle
C
4b Positionnement de B H
travail ou descente
contrôlée avec une
élingue de siège D
4c Positionnement de I
travail avec élingue A
de siège D
4d Positionnement 2
de travail avec 1 3
élingue de siège —
Escalade de tours
A Ancrage
B Connecteur
d’ancrage
C Fixation du sous-
système (illustré
avec la corde A A B A
d’assurance B
autorétractable) B E
A
D Harnais de sécurité
complet F F F E K
A
E Corde de retenue E
F Système antichute E
de secours
G Échelle
D D D D
H Manchon de câble B
I Câble J J
J
J Élingue de siège 4a 4b 4c 4d
K Structure de la tour
1.3 FORMATION : Cet équipement doit être utilisé par des personnes formées pour son application et son utilisation
appropriées. L’utilisateur est tenu de se familiariser avec les instructions et de suivre une formation pour entretenir
et utiliser correctement cet équipement. L’utilisateur doit également connaître les caractéristiques de fonctionnement,
les limites d’utilisation et les conséquences d’un usage inapproprié.
2.0 LIMITES ET PRÉREQUIS DU SYSTÈME
Consultez les limites/prérequis suivants avant d’installer ou d’utiliser cet équipement :
2.1 CAPACITÉ : Les harnais de sécurité complets ExoFit NEXMC sont destinés à être utilisés par les personnes dont le poids
combiné (vêtements, outils, etc.) est inférieur à 191 kg (420 lb) selon la norme OSHA, 141 kg (310 lb) selon la norme
ANSI Z359.1, ou 160 kg (352 lb) selon la norme CSA Z259.10-06. Assurez-vous que la valeur nominale des composants
dans votre système correspond à la capacité appropriée de votre application.
2.2 CHUTE LIBRE : Les systèmes personnels antichute utilisés avec cet équipement doivent être amarrés de manière à
limiter les chutes libres à 1,80 m (6 pieds) conformément à la norme ANSI Z359.1 (voir section 7.1). Les systèmes de
retenue doivent être amarrés de manière à rendre impossible toute chute libre verticale. Les systèmes de positionnement
de travail doivent être fixés de manière à limiter les chutes libres à 0,6 m (2 pieds) maximum. Les systèmes porteurs
doivent être amarrés de manière à rendre impossible toute chute libre verticale. Les systèmes d’escalade doivent être
fixés de manière à limiter les chutes libres à 0,46 cm (18 pouces) maximum. Les systèmes de sauvetage doivent être
amarrés de manière à rendre impossible toute chute libre verticale. Consultez les instructions du fabricant des sous-
systèmes pour de plus amples renseignements.
4
1.0 APPLICATION
1.1 OBJECTIF : Le harnais de sécurité complet DBI-SALA ExoFit NEXMC (figure 1 et figure 2) doit être utilisé comme
composant d’un système antichute personnel, de retenue, de positionnement de travail, d’escalade, de descente contrôlée
ou de sauvetage (voir tableau 1).
Les harnais ExoFit NEXMC décrits dans ce manuel sont des harnais de sécurité complets qui répondent aux exigences
des normes ANSI Z359.1, OSHA et CSA Z259.10. Voir les illustrations d’application sur la figure 3.
AVERTISSEMENT : Un travail effectué en hauteur comporte des risques inhérents. Voici, entre autres,
quelques exemples des risques : faire une chute, être en suspension ou en suspension prolongée, heurter
un objet et s’évanouir. Dans le cas d’une chute stoppée ou du sauvetage qui s’ensuit (urgence), certains
troubles de la santé peuvent affecter votre sécurité. Troubles de la santé notamment considérés comme
générateurs de risque pour ce type d’activité : troubles cardiaques, hypertension artérielle, vertiges,
épilepsie, dépendance à la drogue ou à l’alcool, troubles psychiatriques, altération des fonctions motrices
et problèmes d’équilibre. Nous recommandons que votre employeur ou votre médecin détermine si votre
santé permet l’usage de cet équipement lors de situations normales ou en cas d’urgence.
Tableau 1 - Applications du harnais de sécurité complet ExoFit NEXMC
Application Classe CSA Description
Système antichute Classe A Le harnais de sécurité complet est utilisé comme composant d’un système antichute personnel.
Les systèmes antichute personnels comprennent généralement un harnais de sécurité complet
et un sous-système de connexion (corde d’amortissement). La force d’arrêt maximale ne doit
pas dépasser 8 kN (1 800 lb). Pour les applications de protection antichute, fixez le sous-système
d’arrêt de chute (par exemple, une longe, une corde d’assurance auto-rétractable, une corde
amortissante, etc.) à l’anneau en D ou à l’élément de fixation sur votre dos, entre vos omoplates.
Descente contrôlée Classe D Pour les applications de descente contrôlée, les harnais munis d’un anneau en D sternal simple,
d’un ou deux anneaux en D installés à l’avant ou d’une paire de fixations situées sous la taille
(telle une élingue de siège) peuvent être utilisés pour la fixation à un système de descente ou
d’évacuation (selon Z259.10 au Canada).
Sauvetage Classe E Le harnais de sécurité complet est utilisé comme composant d’un système de sauvetage. Les
systèmes de sauvetage sont agencés en fonction du type du sauvetage. Pour les applications
à accès limité (espaces clos), les harnais munis d’anneaux en D sur les épaules peuvent être
utilisés pour l’entrée ou la sortie dans des espaces clos et où le profil de l’ouvrier est à surveiller.
Ascension d’échelle Classe L Le harnais de sécurité complet est utilisé comme composant d’un système d’escalade
permettant à l’utilisateur d’éviter tout danger de chute lorsqu’il grimpe sur une échelle ou toute
autre structure. Les systèmes d’escalade incluent généralement un harnais de sécurité complet,
un câble ou un rail vertical fixé à la structure et un manchon d’escalade. Pour les applications
dans une échelle, les harnais munis d’un anneau en D avant au niveau du sternum peuvent être
utilisés à titre d’antichute sur les échelles fixes seulement. Au Canada, la norme CSA Z259.2.1
régit ces applications tandis qu’aux États-Unis, la norme ANSI A14.3 fait foi.
Positionnement de Classe P Le harnais de sécurité complet est utilisé comme composant d’un système de positionnement
travail de travail permettant de supporter l’utilisateur en position de travail. Les positionneurs de travail
comprennent généralement un harnais de sécurité complet, une corde de positionnement et
un système antichute personnel de secours. Pour les applications de positionnement de travail,
fixez le sous-système de positionnement de travail (par exemple, une longe, une longe en Y,
etc.) au niveau inférieur (niveau des hanches) ou aux éléments d’ancrage de fixation pour
positionnement de travail monté sur la ceinture (anneaux en D). N’utilisez jamais ces points
de connexion pour protection antichute.
Retenue Aucun Le harnais de sécurité complet est utilisé comme composant d’un système de retenue
permettant à l’utilisateur d’éviter tout danger de chute. Les systèmes de retenue comprennent
généralement un harnais de sécurité complet et une longe ou une corde de retenue.
1.2 NORMES : Reportez-vous aux exigences locales, étatiques et fédérales (OSHA) régissant la sécurité au travail pour
de plus amples renseignements concernant les systèmes antichute personnels. Consultez les normes nationales sur
la protection antichute :
ANSI Z359.0 Définitions et nomenclature utilisée pour la protection antichute et l’arrêt de chute
ANSI Z359.1 Exigences de sécurité pour les systèmes, les sous-systèmes et les composants antichutes personnels
ANSI Z359.2 Exigences minimales pour un programme géré et complet de protection anti-chute
ANSI Z359.3 Exigences de sécurité pour les systèmes de positionnement et de retenue de déplacement
ANSI Z359.4 Exigences de sécurité pour les systèmes, sous-systèmes et composants de sauvetage assisté
et de sauvetage sans assistance
ANSI A10.32 Systèmes de protection antichute pour la construction et la démolition
CSA Z259.10 Harnais de sécurité complets
ASTM F887-2011 Spécifications standard pour l’équipement personnel d’escalade
3
Figure 2 - Harnais de sécurité complet style veste ExoFit NEXMC
A
H
B
C
D
E
F
B
I
I
G
A. Bretelle avec rembourrage hybride B. Boucle à fermeture rapide Duo-LokMC C. Sangle de poitrine D. Rembourrage hybride
au niveau de la poitrine avec étiquettes IDRF i-SafeMC E. Système d’ajustement RevolverMC au niveau du torse F. Anneau en
D latéral Tech-LiteMC G. Sangle de jambe H. Anneau en D dorsal Tech-LiteMC I. Courroie anti-traumatisme
Figure 2 - Harnais de sécurité complet style croisé ExoFit NEXMC
A
G
B
C
D
F
E
A. Bretelle avec rembourrage hybride B. Système d’ajustement RevolverMC C. Rembourrage hybride au niveau de la poitrine
avec étiquettes IDRF i-SafeMC E. Anneau en D frontal Tech-LiteMC E. Boucle à fermeture rapide Duo-LokMC F. Courroie anti-
traumatisme G. Anneau en D dorsal Tech-LiteMC
2
ExoFit NEXMC
Harnais de sécurité complet
Numéros de modèle : (Voir pages au verso.)
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR
DU HARNAIS DE SÉCURITÉ COMPLET EXOFIT NEXMC
Ce manuel satisfait aux exigences du fabricant tel que requis par les normes ANSI Z359 et CSA 259.10 et doit être
utilisé dans le cadre d’un programme de formation de l’employé conformément à la réglementation OSHA.
AVERTISSEMENT : Ce produit fait partie d’un système
antichute personnel, de retenue, de positionnement de
travail, d’escalade, de descente contrôlée ou de sauvetage.
L’utilisateur doit suivre les instructions du fabricant pour
chaque composant de ce système. Ces instructions devront
être fournies à l’utilisateur par le fabricant de l’équipement.
L’utilisateur doit lire et comprendre ces instructions avant
d’utiliser cet équipement. L’utilisation et l’entretien adéquats
de cet équipement doivent se conformer aux instructions
émises par le fabricant. La modification ou la négligence dans
l’utilisation de cet équipement, ou le défaut de respecter les
directives peut entraîner de graves blessures, voire la mort.
IMPORTANT : Pour toutes questions concernant l’utilisation,
l’entretien ou l’aptitude de cet équipement à un emploi
particulier, veuillez communiquer avec Capital Safety.
IMPORTANT : Enregistrez les renseignements
d’identification du produit que vous trouverez sur l’étiquette
d’identification, dans le journal d’inspection et d’entretien de
la section 9 de ce manuel.
DESCRIPTIONS :
Le harnais de sécurité complet ExoFit NEXMC est disponible
en style veste (figure 1) et croisé (figure 2), avec différentes
fonctions telles que :
• Anneau en D en aluminium Tech-LiteMC, différents
emplacements : devant, derrière, hanches, épaules
• Boucles à fermeture rapide Duo-LokMC
• Sanglage avec technologie répulsive
• Rembourrage confortable hybride
• Système d’ajustement vertical au niveau du torse RevolverMC
• Ceinture de travail avec ardillon
• Courroies de suspension anti-traumatisme
REMARQUE : Certaines fonctions peuvent ne pas être
disponibles sur tous les modèles de harnais de sécurité
complets ExoFit NEXMC.
Formulaire : 5903027C Rév : D © Tous droits réservés 2014, Capital Safety
Notes
The sky’s
the limit.
How do you build a legacy? The same way
we build everything: with confidence, from
the ground up. For years, at-height workers
around the world have trusted DBI-SALA® to
help them get the job done confidently and
get home safely. Our first-to-market
innovations and high-performance solutions
have earned us a reputation as the experts in
fall protection and rescue. Today, as part of
the 3M Personal Safety Division, we’re better
equipped than ever to continue investing in
technology and products that enhance worker
safety, productivity and comfort.
So the next time you gear up and climb with
3M™ DBI-SALA®, remember that there’s no
limit to how far we’ll go to keep you safe.
2
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3
3M™ 3M
DBI-SALA
™
DBI-SALA
®
3M.com/FallProtection
®
3M.com/FallProtection
800-328-6146
800-328-6146
(Opt.(Opt.
1) 1)
The ABC’s of fall protection
A
Anchorages
are a secure point of attachment. Anchorage connectors
vary by industry, job, type of installation and structure.
They must be able to support the intended loads and
provide a sufficient factor of safety for fall arrest.
B
Body support
harnesses distribute fall forces
over the upper thighs, pelvis, chest
and shoulders. They provide a
connection point on the worker for
the personal fall arrest system.
C
Connectors
such as shock-absorbing lanyards
or self-retracting lifelines
connect a worker’s harness to
the anchorage.
4
Table of contents
Full-body harnesses........................................ 12-43
Shock-absorbing lanyards.............................72-83
Positioning lanyards.......................................84-85
Self-retracting lifelines..................................86-99
D
Vertical systems............................................100-113
Descent
and rescue Horizontal systems........................................ 114-121
devices are used to raise or
lower a fallen injured worker to Engineered systems..................................... 122-127
safety or retrieve him from
a confined space. Anchorage connectors............................... 128-141
Flexiguard™ Solutions..................................142-155
E
Education Confined space rescue.............................. 156-175
is essential. We offer a variety
of training and consultative Rescue and descent.................................... 176-191
services to fit your needs.
Netting and guardrail systems................. 192-201
F
Part number and page index................... 202-210
Fall protection
for tools
helps make work environments
safer and more productive by
reducing dropped object incidents.
5
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
6
We’ve worked in your
industry for decades.
We climb the rigs in the oil and gas fields. We straddle the I-beams on construction sites. We attend the
5 a.m. toolbox safety discussions with transportation personnel. And we review tie-off challenges on top
of wind turbine nacelles hundreds of feet in the air.
At 3M Fall Protection, we work hard to understand the challenges you face before we design your
equipment. That’s how we go beyond compliance to produce the broadest, most innovative, high quality
fall protection equipment for the world’s most vital industries.
Wind energy
To address safety needs in this growing industry, we created
specialized 3M™ DBI-SALA® ExoFit NEX ™ Wind Energy
Harnesses and Force2™ Lanyards, as well as unique rescue
and escape systems such as the Rollgliss™ R550.
Transportation
We developed dozens of specialized products, from
Uniline™ Horizontal Systems for railcar loading, to custom
access Flexiguard™ Solutions for semi-truck servicing.
We’ve even designed a patented fall arrest-rated Mobi-Lok™
Self-Contained Vacuum Anchor System for aviation workers.
77
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
We’ve been
where you’re
going.
Oil and gas
We pioneered “retractable” lifeline technology
in the 1940s, “sealed retractable” technology
specifically for the oil and gas fields, and products
tested to -55°F to meet the IP68 seal rating.
In addition, we developed specialized equipment
and training for a wide array of emergency
escape devices.
Mining
We developed specialized harnesses to address
miners’ specific needs as well as 3M™ DBI-SALA®
Flexiguard™ Solutions to protect them while doing
maintenance on oversized mining industry trucks.
Additionally, our industry-leading mining anchors
maximize versatility and ease-of-use for workers.
8
Construction
No two construction sites are the same. That complexity
is why we work closely with contractors to help us
fine-tune our design on key products such as the
3M™ DBI-SALA® Nano-Lok™ edge Self-Retracting
Lifeline—used at sites where sharp edges are hazardous
and foot level tie-off is needed.
We listened to steel erectors and created shoulder
caps that protect the webbing on our latest harnesses.
Our EZ-Line™ Horizontal Lifeline System is extremely
user-friendly and features the world’s only retractable design.
General industry
Every day, thousands of manufacturing and facility workers around the world don their safety
gear and head out to do their job. Whether you’re processing, milling, finishing, inspecting or doing
routine maintenance, 3M Fall Protection has you covered. Our specialty Advanced Confined Space
Equipment, Nano-Lok edge Self-Retracting Lifelines, ExoFit™ STRATA™ and ExoFit NEX ™ Harnesses,
ShockWave™ Lanyards, Lad-Saf™ Ladder Safety Systems and innovative guardrail and netting
products are just a few of the many solutions we offer.
9
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Our site or yours.
Training
anytime, anywhere.
10
3M Fall Protection offers a full range of fall protection
and industrial rescue courses at our state-of-the-art
training centers. In the US, these are located in Red Wing,
MN, Houston, TX and our newest facility in Orange
County, CA.
11
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Full-Body Harnesses
12
Full-Body Harnesses
When you’re 75 feet off the ground,
your harness is more than just your
safety connection—it’s everything.
Your comfort, confidence,
productivity and versatility on
the job are all directly connected
to the quality of its design and
craftsmanship.
13
3M™3M
DBI-SALA
™
DBI-SALA
®
3M.com/FallProtection
®
3M.com/FallProtection
800-328-6146
800-328-6146
(Opt. 1)
Choosing
your harness
Look for quality in these features
when selecting your harness.
1
1 Dorsal connection
The fall arrest attachment point must be located on the 11
back, positioned between the shoulder blades. Your
harness must always include a dorsal attachment point,
but some may also allow you to attach SRLs without
pulling up the webbing or impeding use of the D-ring,
like with our EZ-Link™ Technology.
Webbing
2
Webbing is an important factor in the durability and
safety of the harness. Ensure that the webbing is
strong enough to endure rough use, exposure to
sunlight and other elements without tearing or
fraying. Specialty applications such as welding and 3
electrical maintenance require the use of Nomex®/
Kevlar® fibers or nylon that offers fire resistance
or arc flash protection. 2
3 Adjusting points
Whether you wear a harness four hours
a day or 14, it needs to fit right for safety and
comfort. Harnesses with adjusting points on
the legs, waist (belt models), chest and torso
allow a better fit. 8
4 Leg straps
Depending on worker preference, leg strap
fasteners may be available in different
styles, including:
13
5 Pelvic support
A sub-pelvic strap provides 5
additional support, security
and comfort for the user.
Properly positioned, it better
distributes forces during a fall. 4
6 Book-style labels
Book-style labels put product and inspection information
at the workers’ fingertips. Pages may include sizing,
operating instructions, inspection log, warning labels
and compliance information. These labels promote quick
inspection, compliance and safety.
14
7 Stitching
Double box stitching provides maximum strength Types of harnesses
and durability. It’s sewn-in quality you can trust.
3M™ DBI-SALA® Harnesses are available
Full-Body Harnesses
in different types, with various features,
Padding
8 depending on their intended use.
Cushioned shoulder, leg and hip pads keep the pressure off,
providing extra worker comfort for long hours of wear. In a fall, they Multi-purpose harness
absorb shock and help distribute your weight. They may be built-in This type typically includes
to avoid slipping or may be removable. extra attachment points which
allow work in a variety of
situations. The belt and pad
9 Seat slings provide additional back lumbar
A removable seat sling provides job versatility and support, positioning rings and
added comfort during long hours of use. tool carrying options.
13 Trauma straps
Suspension trauma straps are easily deployed and hook together in Descent control harness
seconds, allowing you to stand up while suspended in harness with
These harnesses typically have
one or both feet to relieve leg trauma. frontal attachment points for use
with descent control devices.
3M DBI-SALA Full-Body Harness Sizing Chart
6'8" (2.03)
100 (45)
120 (54)
140 (63)
160 (73)
180 (82)
200 (91)
220 (100)
240 (109)
260 (118)
280 (127)
300 (136)
320 (145)
340 (154)
360 (163)
380 (172)
400 (181)
420 (190)
1 Tech-Lite™ Aluminum 2
Side & Dorsal D-Rings
Secure your safety 5
Maximize reliability without
adding extra weight.
2 EZ-Link™
Quick SRL Adapter
Gets you connected
quickly
Simplifies connecting and 3
disconnecting your personal
self-retracting line. 5
3 LIFTech Load
™
6
Distribution System
Frees your shoulders
Redistributes the weight of the
harness to your center of gravity
to dramatically reduce fatigue.
4 PolarMesh™ Padding
Keeps your back cool
Allows greater airflow to
your back, providing superior
breathability to keep you cool.
420 lb.
5 Revolver™ Capacity
Vertical Torso Adjuster
Model shown
Unleashes your mobility 1112538
Easily stores excess webbing,
locking it in place and out of
your way while maintaining the
perfect fit.
6 Tri-Lock Revolver
Connectors 6
Lock down loose ends
Store additional excess webbing
and provide an extra layer of
security around your legs.
16
Full-Body Harnesses
3M™ DBI-SALA® ExoFit™ STRATA™
Construction-Style Harnesses
1112538 1112553
ExoFit STRATA ExoFit STRATA
Construction-Style Harness Construction-Style Harness
Tri-Lock Revolver™ Buckles, back and Duo-Lok™ Quick-Connect Buckles,
side D-rings. (XLarge) back and side D-rings. (XLarge)
1112535 Small 1112550 Small
1112536 Medium 1112551 Medium
1112537 Large 1112552 Large
1112543 1112568
ExoFit STRATA ExoFit STRATA
Construction-Style Harness Construction-Style Harness
Tri-Lock Revolver Buckles, back, front Tongue buckle leg straps, back and
and side D-rings. (XLarge) side D-rings. (XLarge)
1112540 Small 1112565 Small
1112541 Medium 1112566 Medium
1112542 Large 1112567 Large
ExoFit STRATA
Tower-Climbing Harnesses
1112583 1112588
ExoFit STRATA ExoFit STRATA
Tower-Climbing Harness Tower-Climbing Harness
Tri-Lock Revolver Buckles, Tongue buckle leg straps,
aluminum front, back and side aluminum front, back and side
D-rings, removable seat D-rings, removable seat sling
sling with positioning with positioning D-rings.
D-rings. (XLarge) (XLarge)
1112580 Small 1112585 Small
1112581 Medium 1112586 Medium
1112582 Large 1112587 Large
17
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Full-Body Harnesses
18
Full-Body
Full-Body
Harnesses
Harnesses
19
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146
3M™ DBI-SALA® ExoFit NEX™ 7 Protective shoulder caps
Provide protection and comfort when
Full-Body Harness carrying heavy materials.
4 Integrated trauma straps 5
Provide an adjustable, continuous 6
loop for post fall, minimizing
suspension trauma.
Duo-Lok™
Quick- Superior X-design
5
Connect Buckles Ultra-soft
6 A single piece of material
edging in the shape of an X wraps
Lightweight one-handed use with
around the wearer for the
memory-fit web-lock ensures fast, Moves with you. ultimate in comfort, security
non-slipping connections. Doesn’t rub or chafe. and no-tangle donning.
20
3M™ DBI-SALA® 1113010
ExoFit NEX™ ExoFit NEX
Vest-Style Harness
Full-Body Harnesses
Vest-Style Full-Body Harnesses Aluminum back D-ring, locking
quick-connect buckles. (XLarge)
Vest-Style Harnesses are the most universal, with multiple
configurations and connection point options. They’re used 1113001 Small
across a wide variety of industries. 1113004 Medium
1113007 Large
1113040 1113055
ExoFit NEX ExoFit NEX
Vest-Style Harness Vest-Style Harness
Aluminum front and back D-rings, Aluminum back and side D-rings,
locking quick-connect buckles. locking quick-connect buckles.
(XLarge) (XLarge)
1113031 Small 1113046 Small
1113034 Medium 1113049 Medium
1113037 Large 1113052 Large
1113070 1113085
ExoFit NEX ExoFit NEX
Vest-Style Harness Vest-Style Harness
Aluminum back and shoulder D-rings, Aluminum front, back and side
locking quick-connect buckles. D-rings, locking quick-connect
(XLarge) buckles. (XLarge)
1113061 Small 1113076 Small
1113064 Medium 1113079 Medium
1113067 Large 1113082 Large
ExoFit NEX
Crossover-Style Harnesses
A front-mounted D-ring makes the crossover-style ideal as
a rescue harness and for ladder climbing applications.
1113100 1113115
ExoFit NEX ExoFit NEX
Crossover-Style Harness Crossover-Style Harness
Aluminum front and back D-rings, Aluminum front, back and side
locking quick-connect buckles. D-rings, locking quick-connect
(XLarge) buckles. (XLarge)
1113091 Small 1113106 Small
1113094 Medium 1113109 Medium
1113097 Large 1113112 Large
21
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Full-Body Harnesses
ExoFit NEX™
Tower Climbing Harnesses
Tower climbing models are built to keep workers
comfortable during extended hours in harness.
Tool loops are ideal for carrying equipment.
1113193
ExoFit NEX
Tower Climbing Harness
Aluminum front, back and side
D-rings, locking quick-connect
buckles with sewn-in hip pad and
belt, removable seat sling with
positioning D-rings. (XLarge)
1113190 Small
A removable seat sling adds even
1113191 Medium more comfort, for those who wear
them all day long.
1113192 Large
ExoFit NEX
Construction- Easily adjusted Protective hip
22
Full-Body Harnesses
3M™ DBI-SALA® REPLACEABLE LUMBAR
ExoFit NEX™
PROTECTOR
The lumbar protector is
easily replaced in the field
Global Wind Energy Harnesses when worn or damaged.
1113213
ExoFit NEX Global Wind Energy Harness
Aluminum front, back and side D-rings, locking
quick-connect buckles. (XLarge)
1113210 Small
1113211 Medium
1113212 Large
1113199
ExoFit NEX Mining Vest-Style Harness
Aluminum back D-ring, locking quick-connect buckles,
integrated hip padding with belt and miner’s equipment
straps. (XLarge)
1113195 Small
1113196 Medium
1113197 Large
23
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Full-Body Harnesses
1113298
ExoFit NEX Oil & Gas Harness
18 in. D-ring extension, derrick attachments,
hip pad & belt with rigid seat sling (XLarge).
For use with 1003221 Derrick Belt (order separately).
1113295 Small
1113296 Medium
1113297 Large
1113293 1003222
ExoFit NEX Oil & Gas Harness Derrick Belt
18 in. D-ring extension, derrick attachments, With tongue buckle attachment.
quick-connect chest buckle, hip pad & belt with (XLarge) (Harnesses sold separately.)
lumbar D-ring and soft seat sling (XLarge). For use 1003230 With tongue buckle
with 1000570 Derrick Belt (order separately).
attachment (Small)
1113290 Small
1003220 With tongue buckle
1113291 Medium attachment (Medium)
1113292 Large 1003221 With tongue buckle
1113305 Small (pass-through chest buckle) attachment (Large)
1113306 Medium (pass-through chest buckle) 1000572 With pass-through
1113307 Large (pass-through chest buckle) attachment (Small)
ExoFit NEX
Oil & Gas Harness
18 in. D-ring extension, derrick
attachments, lifting D-rings off hips
(XLarge). For use with 1003221
Derrick Belt (order separately).
1113285 Small
1113286 Medium
1113287 Large
24
Full-Body Harnesses
3M™ DBI-SALA® ExoFit NEX™
Rope Access & Rescue Harnesses
Certified to NFPA 1983
Complex jobs are easier when your equipment is suited to the task. That’s why the ExoFit NEX Rope Access
& Rescue Harnesses incorporate some of the most advanced technologies in the industry. These multi-use
harnesses incorporate specialized designs, components and hardware to optimize rope rescue and industrial rope
access work. This makes them ideal for the professional performing rescue and emergency services, industrial
rope access and rigging, wind energy and tower maintenance—as well as for arborist activities.
Back view
1113348
ExoFit NEX
Rope Access & Rescue Harness
REPEL™ Technology Webbing, Tech-Lite™ Aluminum Front,
Back and Side D-rings, Duo-Lok™ Quick-Connect Buckles
and hybrid comfort padding. (XLarge)
1113345 Small
1113346 Medium
1113347 Large
1113373
ExoFit NEX
Blackout Rope Access & Rescue Harness
REPEL Technology Webbing, Tech-Lite Aluminum Front,
Back and Side D-rings, Duo-Lok Quick-Connect Buckles
and hybrid comfort padding. (XLarge)
1113370 Small
1113371 Medium
1113372 Large
25
3M™3M
DBI-SALA
™
DBI-SALA
®
3M.com/FallProtection
®
3M.com/FallProtection
800-328-6146
800-328-6146
(Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® ExoFit NEX™
7 Arc flash hybrid
padding
Arc Flash Full-Body Harness Lightweight shoulder,
hip and leg padding
5 Integrated insulators
Leather insulators behind exposed
hardware prevent contact with body
during “hot” situations.
6
6 Ultra-soft edging
Moves with you. Doesn’t rub or chafe.
26
3M™ DBI-SALA® ExoFit NEX™ Arc Flash
Vest-Style Full-Body Harnesses
Full-Body Harnesses
1103088 1113338 1103073
ExoFit NEX ExoFit NEX ExoFit NEX Arc Flash
Arc Flash Harness Arc Flash Harness Positioning Harness
With Nomex®/Kevlar® With Nomex/Kevlar With Nomex/Kevlar
fiber web, PVC coated fiber web, PVC coated fiber web, PVC coated
aluminum back D-ring, aluminum back D-ring, aluminum back and side
locking quick-connect coated pass-through D-rings, locking quick-
buckles, comfort buckles, comfort connect buckles, comfort
padding. (XLarge) padding. (XLarge) padding. (XLarge)
1103085 Small 1113335 Small 1103070 Small
1103086 Medium 1113336 Medium 1103071 Medium
1103087 Large 1113337 Large 1103072 Large
1113318 1113369
ExoFit NEX Arc Flash ExoFit NEX Tower
Construction Harness Climbing AFK Harness
With Nomex/Kevlar fiber web, With Nomex/Kevlar fiber web,
PVC coated aluminum back and back web loop, PVC coated
side D-rings, locking quick-connect aluminum front and side D-rings,
buckles, sewn-in hip pad and belt, locking quick-connect buckles,
comfort padding. (XLarge) and with Nomex/Kevlar fiber
1113315 Small back and leg pads, leather
insulators, seat sling. (XLarge)
1113316 Medium
1113357 Small
1113317 Large
1113358 Medium
1113368 Large
27
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Lineman Belts and Harnesses
Hassle-free
2
S-shaped large full floating D-rings, for hassle-free
connection.
3 Cynch-Lok™ compatible
Small D-rings designed for Cynch-Lok Fall Restrict Device.
4 Improved comfort
Patent pending design distributes weight throughout the
contoured, reinforced seat for improved work comfort.
5 Easy adjustments
Grommet tongue buckle belt provides easy adjustments
and improved durability.
1
Model shown 1001398
2
3
4 5
Full-Body Harnesses
This ergonomic belt features a patent without durability concerns.
pending design that redirects weight This belt features a grommet
above the waist to reduce the possibility tongue buckle and is made
for inversion and to maximize comfort. with 100% top grain leather
It’s made from 100% top grain leather from Red Wing, MN.
from Red Wing, MN. The smaller D-rings are Available in size D18 – D30.
designed for a Cynch-Lok™ Fall Restrict Device.
Available in size D18 – D30. 1001379 1001383 1001388
D18 D22 D27
1001392 1001395 1001399 1001402 1001380 1001385 1001389
D18 D21 D25 D28 D19 D24 D28
1001393 1001396 1001400 1001403 1001381 1001386 1001390
D19 D22 D26 D29 D20 D25 D29
1001394 1001398 1001401 1001404 1001382 1001387 1001391
D20 D24 D27 D30 D21 D26 D30
1113760 1113692
ExoFit NEX Rope Access/Rescue ExoFit NEX Lineman Arc Flash
Harness - Arc Flash Harness with 2D Belt
PVC coated aluminum front, suspension, PVC coated steel back D-ring, locking
back, and side D-rings, locking quick- quick-connect buckle leg straps, Nomex®/
connect buckles, Nylon/Kevlar® fiber Kevlar® fiber webbing and comfort
web, Kevlar® fiber hybrid padding, padding (size XLarge) with 100% top grain
leather insulators. (Size XLarge) leather 2D Lineman Belt. (Size D26)
1113757 Small 1113676 Small D21
1113758 Medium 1113682 Medium D23
1113759 Large 1113688 Large D25
2 Torso buckles
old straps firmly in place,
H 8
adjust easily and complete the
5-point adjustment system.
3 Cushioned leg and
hip straps 3
9 10
Comfortable and offer additional
security during a fall.
Quick-connect
4
buckles
Provide one-handed operation 4
for fast, easy donning.
Model shown
1107981
30
3M™ DBI-SALA® ExoFit™ 1107981
ExoFit Vest-Style Harness
Vest-Style Harnesses Back D-ring, loops for belt,
Full-Body Harnesses
Vest-style harnesses are the most universal, with quick-connect buckles. (XLarge)
multiple configurations and connection point options.
They’re used across a wide variety of industries. 1107975 Small
1107976 Medium
1107977 Large
1108532 1108581
ExoFit Vest-Style Harness ExoFit Vest-Style Harness
Front and back D-rings, loops Back and side D-rings, loops
for belt, quick-connect buckles. for belt, quick-connect buckles.
(XLarge) (XLarge)
1108525 Small 1108575 Small
1108526 Medium 1108576 Medium
1108527 Large 1108577 Large
1108606 1109358
ExoFit Vest-Style Harness ExoFit Vest-Style Harness
Front, back and side D-rings, loops Back D-ring, loops for belt, tongue
for belt, quick-connect buckles. buckle legs.
(XLarge) (XLarge)
1108600 Small 1109356 Small
1108601 Medium
1109355 Medium
1108602 Large
1109357 Large
ExoFit
Crossover-Style Harnesses
A front-mounted D-ring makes the crossover-style ideal
for ladder climbing and rescue applications.
1108682 1108706
ExoFit ExoFit
Crossover-Style Harness Crossover-Style Harness
Front and back D-rings, loops for Front, back and side D-rings, loops
belt, quick-connect buckles. for belt, quick-connect buckles.
(XLarge) (XLarge)
1108675 Small 1108700 Small
1108676 Medium 1108701 Medium
1108677 Large 1108702 Large
31
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Full-Body Harnesses
ExoFit 1100303
ExoFit Derrick Harness
Derrick Harnesses Vest-style, back D-ring with 18 in. extension, belt with
Onshore or off, many of the hazards oilrig workers face back pad and back D-ring, soft seat sling with positioning
every day are uniquely challenging. That’s why we design D-rings, pass-through buckle connections at shoulder for
ExoFit Derrick Harnesses specifically to maximize comfort 1000570 Derrick Belt. (XLarge)
and ease of donning for workers who operate the monkey
and tubing boards. These models include connections for 1100300 Small
an optional derrick belt, which enhances comfort while 1100301 Medium
positioning for the next drilling pipe. 1100302 Large
Back view
Harness at
right pictured
with 1000570
Derrick Belt
1000570
ExoFit
Derrick Belt
Positioning
D-rings, pass-
through buckles
for harness
connection.
(Universal Size)
32
3M™ DBI-SALA® ExoFit™
Wind Energy Harnesses
Full-Body Harnesses
People around the world rely on our wind industry
harnesses because they meet the major global compliance
standards including ANSI, OSHA, CSA and CE.
Reinforced lumbar
area for added back
support. Tool loops
allow you to keep your
tools close at hand.
Integrated trauma
straps minimize
suspension trauma
after a fall.
1102388 1102343
ExoFit ExoFit
Wind Energy Harness Wind Energy Harness
Quick-connect buckle legs, PVC Quick-connect buckle
coated front, back and side D-rings, legs, PVC coated front, back and side
sewn-in hip pad and belt with tool D-rings. (XLarge)
loops. (XLarge) 1102340 Small
1102385 Small 1102341 Medium
1102386 Medium 1102342 Large
1102387 Large
1108657 1100533
ExoFit ExoFit
Tower Climbing Harness Iron Worker's Harness
Front and back D-rings, belt with Back D-ring, sewn-in back pad and
back pad and side D-rings, removable belt with side D-rings, reinforced seat
seat sling with positioning D-rings, straps, tongue buckle legs. (XLarge)
quick-connect buckles. 1100530 Small
(XLarge)
1100531 Medium
1108650 Small
1100532 Large
1108651 Medium
1108652 Large
33
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® Delta™ Comfort
Full-Body Harness
Delta Comfort Full-Body Harnesses
combine a set of “industry-first”
advancements with popular features,
making them the workhorse of the
industry. They feature shoulder,
back and leg padding, coated,
corrosion-resistant hardware, and
abrasion-resistant webbing, resulting
in a build quality that is second to
none. The padding wraps around
you and incorporates vent windows,
allowing direct air contact and better 4
circulation to cool the body.
1 Equipped with RFID 6 Rigid belt
5 Allows for 60 lbs. of tools
without collapsing.
Revolver
2 Vertical Torso
™
Adjuster
Simple and fast adjustment that 7 Tongue buckle
eliminates loose ends and locks legs
into place, preventing slippage. 1 For fast and easy
adjustments (also available
with Tech-Lite™ Quick-
Vent
3 windows Connect Buckles).
Padding with built-in vent
windows to allow for direct air
contact, cooling the worker. 2
Model shown
1100798
7
34
Full-Body Harnesses
1100639 1100748
3M DBI-SALA
™ ®
Delta Comfort
Delta™ Comfort Vest-Style Vest-Style Harness
Climbing Harness Back D-ring, tongue buckle leg
Back and front D-rings, quick-connect straps, comfort padding (XLarge).
buckle leg and chest straps, comfort 1100745 Small
padding (XLarge). 1100746 Medium
1100636 Small 1100747 Large
1100637 Medium
1100638 Large
1100798 1100824
Delta Comfort Construction- Delta Comfort Vest-Style
Style Positioning Harness Positioning Harness
Back and side D-rings, belt with pad, Back and side D-rings, quick-connect
tongue buckle leg straps, comfort buckle leg and chest straps, comfort
padding (XLarge). padding (XLarge).
1100795 Small 1100821 Small
1100796 Medium 1100822 Medium
1100797 Large 1100823 Large
1100523 1100788
Delta Comfort Construction- Delta Comfort Construction-
Style Positioning/Climbing Style Positioning Harness
Harness Back and side D-rings, belt with pad,
Back, front and side D-rings, belt with quick-connect buckle leg and chest
pad, quick-connect buckle leg and straps, comfort padding (XLarge).
chest straps, comfort padding (XLarge). 1100785 Small
1100517 Small 1100786 Medium
1100518 Medium 1100787 Large
1100519 Large
1100938 1100948
Delta Comfort Delta Comfort
Vest-Style Harness Scaffolding Harness
Back D-ring, quick-connect buckle Back D-ring, quick-connect buckle
leg and chest straps, comfort padding leg and chest straps, comfort padding
(size XLarge). (size XLarge).
1100935 Small 1100945 Small
1100936 Medium 1100946 Medium
1100937 Large 1100947 Large
35
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® Delta™ Full-Body Harness
Innovative, full-
body support 5 REPEL™ Technology
Webbing
for more than Water repellent to reduce
two decades. 5
attraction of mold and
dirt—also has more abrasion
Toughness. Versatility. These resistance.
are qualities expected of you, so
you should expect nothing less
from your safety harness. Delta 6 Lanyard keepers
Harnesses combine a number of Hold your unused snap hooks
industry-first innovations with and help reduce trip hazards.
popular features that have made
it an industry workhorse that’s as
tough as those who wear them. 6 Revolver
7 ™
Vertical
Delta Harnesses have a shape Torso Adjuster
of their own, so you can don Simple and fast adjustment
them quickly and easily. And that eliminates loose ends and
they support your back and hips locks into place, preventing
while bearing heavy loads to 1 slippage.
maximize your comfort.
Stand-up
8 dorsal
D-ring
Patented spring-loaded
1 Tangle-free design design automatically stands-
Defining the Delta name, the up, ensuring fast, easy and
patented triangular design 7 safe connections to your fall
creates a frame that allows arrest system.
the harness to fall into place
2
when donned.
Delta
2 Comfort
Hip Pad
Improved ergonomic fit
constructed with a soft, 8
breathable, comfortable
interior that supports your
back and hips. 420 lb.
Capacity
Tech-Lite
3
™
Quick- Model shown
Connect Buckles 1110575
Lightweight aluminum alloy
buckles for fast and easy
connections.
4 Impact indicator 3
4
Provides a visual alert
that the harness has been
involved in a fall and
simplifies safety inspections.
36
3M™ DBI-SALA® Delta™
Full-Body Harnesses
Vest-Style Harnesses
Vest-style harnesses are the most universal, with multiple configurations and connection
point options. They’re used across a wide variety of industries.
1101781 1102000
Delta Vest-Style Harness Delta Vest-Style Harness
Back and shoulder D-rings, pass- Back D-ring, tongue buckle leg
through buckles. (Universal Size) straps. (Universal Size)
1101254 Tongue Buckles 1102000 Tongue Buckles (pictured)
1110602 Quick-Connect Buckles 1110600 Quick-Connect Buckles
1101781 Pass-Through Buckles 1103321 Pass-Through Buckles
(pictured)
1102008 1102090
Delta Vest-Style Harness Delta Vest-Style Harness
Side and back D-ring, tongue buckle Back and front D-rings, quick-
leg straps. (Universal Size) connect buckles. (Universal Size)
1102008 Tongue Buckles (pictured) 1107807 Tongue Buckles
1110625 Quick-Connect Buckles 1102090 Quick-Connect Buckles
1103875 Pass-Through Buckles (pictured)
1112126 Pass-Through Buckles
1102001 1104725
Delta Vest-Style Harness Delta Vest-Style Harness
Back D-rings, parachute adjuster leg Back D-ring, with belt loops,
straps. (Universal size) non-conduct/sparking hardware,
pass-through buckle leg straps.
(Universal size)
37
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Full-Body Harnesses
1110578
Delta Construction-Style Harness
Back and side D-rings, quick-connect buckle legs
and chest strap, belt with sewn-in back pad. (XLarge)
1110575 Small
1110576 Medium
1110577 Large
1101656
Delta Construction-Style Harness
Vest-style, back and side D-rings, belt with sewn-in back
and shoulder pads, tongue buckle leg straps. (XLarge)
1102201 Small
1101654 Medium
1101655 Large
1107809
Delta Construction-Style Harness
Front, back and side D-rings, belt and hip pad, tongue
buckle leg. (XLarge)
1107805 Small
1107802 Medium
1107801 Large
1103512 1103525
Delta Construction-Style Harness Delta Construction-Style Harness
Back and side D-rings, pass-through buckles, loop for belt. Back and side D-rings, tongue buckle legs, loops for belt.
(Universal Size) (Universal Size)
1103513 1103526
Delta Construction-Style Harness Delta Construction-Style Harness
Back D-ring, pass-through buckles, loops for belt. Back D-ring, tongue buckle legs, loops for belt.
(Universal Size) (Universal Size)
38
3M™ DBI-SALA® Delta™
Full-Body Harnesses
Crossover-Style Harnesses
A front-mounted D-ring makes the crossover-style ideal for
ladder climbing and rescue applications.
1102950
Delta Crossover-Style Harness
Back and front D-rings, tongue buckles legs.
(Universal Size)
1102950 T
ongue Buckles (pictured)
1110700 Q
uick-Connect Buckles
1102010 Pass-Through Buckles
1110725
Delta Crossover-Style Harness
Back, front and side D-rings, quick-connect
buckles. (Universal Size)
1103375 Tongue Buckles
1110725 Quick-Connect Buckles (pictured)
1103270 Pass-Through Buckles
1101812
Delta Crossover-Style Harness
Front and back D-rings, pass-through legs, belt
and hip pad with side D-rings. (XLarge)
1101809 Small
1101810 Medium
1101811 Large
39
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Full-Body Harnesses
1106452 1106408
3M DBI-SALA Delta
™ ® ™
Delta Iron Worker's Harness
Iron Worker's Harness Vest-style, back D-ring adjustable
Vest-style, back D-ring, adjustable belt support straps with clips, body
belt support straps with clips, body belt with permanently attached
belt with permanently attached pad, pad, shoulder pads, accessory clips,
shoulder pads, accessory clips, wear wear layer web on seat sling, tongue
layer web on seat sling, pass-through buckle leg straps. (XLarge)
leg straps. (XLarge) 1106403 Small
1106453 Small 1106404 Medium
1106451 Medium 1106405 Large
1106450 Large
Back view
1107778 1103352
Delta Tower Delta Tower
Climbing Harness Climbing Harness
Vest-style, front and back D-ring, belt Crossover-style, front D-ring, belt
with 4 in. wide pad and side D-rings, with 4 in. wide pad and side D-rings,
two tool pouch D-rings, seat sling two tool pouch D-rings, seat sling
with positioning D-rings, tongue with positioning D-rings, tongue
buckle legs. (XLarge) buckle legs. (XLarge)
1107776 Small 1103355 Small
1107777 Medium 1103351 Medium
1107775 Large 1103350 Large
Delta
Arc Flash Harnesses
When high voltage electricity is a concern, your safety harness absolutely shouldn’t be. That’s why every
3M DBI-SALA Delta Arc Flash Harness has been tested to perform in accordance with the stringent ASTM
F887 Standard Specification for Personal Climbing Equipment.
1110752 1110782
Delta Arc Flash Harness Delta Arc Flash Harness
7,000 lb. nylon web, no metal above 7,000 lb. nylon web, back web loop,
the waist, front and back web loop, quick-connect buckles, leather
pass-through buckle legs, leather insulators, rescue loops. (XLarge)
insulators. (XLarge) 1110788 Small
1110754 Small 1110780 Medium
1110750 Medium 1110781 Large
1110751 Large
40
1100784 1110830
Full-Body Harnesses
Delta Arc Flash Harness
™
Delta Arc Flash Harness
7,000 lb. nylon web, quick-connect With Nomex®/Kevlar® fiber web,
chest buckle, tongue buckle leg PVC coated hardware, back
straps, leather insulators, rescue D-ring, pass-through leg straps.
loops. (XLarge) (Universal Size)
1110773 Small
1110774 Medium
1110783 Large
1110820 1110940
Delta Arc Flash Harness Delta Arc Flash Harness
With Nomex/Kevlar fiber With Nomex/Kevlar fiber web,
web, vest-style, back web loop, cross-over style, PVC coated
quick-connect buckles. hardware, front, back and side
(Universal Size) D-rings. (Universal Size)
1150058
Delta Arc Flash Kit
Includes 1110752 Delta Arc Flash Nylon
Harness with web loop and Arc Flash
Shock-Absorbing Lanyard, 6 ft.
(1246305), with bag. (XLarge)
1150054 Kit with Large harness (1110752)
41
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® Delta Vest™
Hi-Vis Reflective and Non-Reflective Workvest Harnesses
Safety is a top priority any time of day. That’s why our sleeveless waist-length vests feature a built-in harness for
high visibility while working at-height, day or night. They meet ANSI class II requirements for high visibility vests.
1105475 1110990
Delta Harness Delta Resist
for Hot Work Use Webbing Harness
Vest-style, with Nomex/Kevlar fiber Vest-style, back D-ring,
web, back D-ring, with non-conductive/ tongue buckle legs.
spark hardware, pass-through buckle leg (Universal Size)
straps, loops for belt. (Universal Size)
1104775
Delta Harness
for Hot Work Use
Crossover-style, front, back and side
D-rings, with Nomex/Kevlar fiber web,
pass-through buckle leg straps, loops
for belt. (Universal Size)
1104625 1109975
Delta Harness Delta Harness
for Hot Work Use for Hot Work Use
Vest-style, back D-ring, with Vest-style, back D-ring, with
Nomex/Kevlar fiber web, pass- Nomex/Kevlar fiber web,
through buckle leg straps, loops for quick-connect buckles, loops
belt. (Universal Size) for belt. (Universal Size)
42
Full-Body Harnesses
Full-Body Harnesses
Delta™ Derrick Harness
Delta Vest™ 18 in. dorsal D-ring extension, belt
Oil and Derrick Harnesses and hip pad with back D-ring, seat
sling, tongue buckle legs, pass-through
More comfort and security. Less connection to Derrick Belt (1000570).
hassle. These harnesses are designed (XLarge)
specifically for easy donning and
1106112 Small
use by workers who operate the
monkey and tubing boards on oil rigs. 1106108 Medium
They also include connections for 1106106 Large
an optional derrick belt, which adds
comfort while positioning for the next
drilling pipe. 1000570
Derrick Belt
Work positioning rings, pass-through
1105828 buckle connection.
Harnesses shown
with Derrick Belt.
43
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Belts, Workseats & Accessories
1001140
Bosun Chair only 1000005
Achieve the maximum in comfort, Tongue Buckle Belt
12 in. x 24 in. x 1 in. freedom of movement and ease
board. of use with our ergonomically back D-ring, 3 in. pad. (XLarge)
designed belts. 1000002 Small
1001005 See pages 28 and 29 for more 1000003 Medium
Work Seat information.
1000004 Large
With board, tongue buckle belt and
pad, suspension D-rings, adjustable Tongue Buckle Belts
leg/shoulder strap. (XLarge) 1000165
1001001 XSmall Tongue Buckle Belt
1001002 Small With floating D-ring, no pad. (XLarge)
1001003 Medium 1000162 Small
44
Belts, Workseats & Accessories
3M™ DBI-SALA® 9500468
Offshore Life-Jacket
Suspension Trauma Offshore Orange Life-Vest, back
Safety Straps opening for harness, safety whistle,
62 sq. in. of SOLAS (Safety of
Relief. It can make a big difference Life at Sea) grade reflective tape,
when you’re suspended in your safety foam-filled head support collar
harness. It’s why every worker should with two vertical adjustable straps,
be equipped with Suspension Trauma hinged back panel for comfort. Cat.
Safety Straps. They easily deploy and No: 1600 type 1-US Coast Guard
hook together in seconds, allowing Approved. (Universal size)
a suspended worker to stand up
in harness with one or both feet to
relieve downward pressure. They’re
5900892
compact, lightweight and compatible Pouch with Belt Loops
with most harness brands in the field. Velcro closure (blue color)
9501403 5900891
Suspension Trauma Pouch with Belt Loops
Safety Straps Clip and Velcro closure (blue color)
One pair, connects to most
harnesses. 9505515
9505712 Lumbar Wear Pads
Removable lumbar wear pad for
Flame-Resistant Suspension 3M DBI-SALA ExoFit NEX ™
Trauma Safety Straps Wind Energy Harness Belt. (Large,
One pair, connects to most harnesses. XLarge, XXLarge)
9511597
Harness and Lanyard Bag
3M™ DBI-SALA® Bag 7-1/2 in. wide x 6-1/2
in. deep x 15-1/2 in. long, holds a harness
and lanyard or 50 ft. of 5/8 in. rope.
Everything
you need
to stop the
drop.
46
The science
47
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
Attachment Points
3M™ DBI-SALA®
D-Rings 1500003 1500005
■ -rings can be attached to virtually
D
any tool under 5 lbs. or 2 lbs. using
our Quick-Wrap Tape (see page 49).
■ reates an attachment point in less
C
than a minute. 1500007 1500001
■ ual D-rings allow for 100% tool tie-
D
off during tool transfers.
1500003
1500044
1500044
1500003
1500044
1500007
48
3M™ DBI-SALA®
49
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
3M™ DBI-SALA®
Tool Cinch Attachments Patent
pending
Patent
pending
1500015 1500017
1500044
1500017
1500013
1500044
1500015
50
3M™ DBI-SALA®
D-Ring Cord
1500009
■ Easily cinches to tools weighing up to 5 lbs. (2.3 kg).
■ imply pass the loop end of a D-Ring Cord through a pre-drilled
S
hole or closed handle to create an attachment point.
■ Extremely durable and reusable.
Patent
■ Comes in a pack of 10. pending
51
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
Quick Spins
■ Simply slides onto the handle of a tool in seconds.
■ Swivel spin top makes them tangle-resistant.
■ Reusable and suitable for non-conductive use.
■ Comes in packs of 10.
1500030
Micro D-Ring
1500010
■ esigned to allow for easy tethering of small devices such as cell
D
phones, cameras and radios.
■ Adheres to most surfaces creating an attachment point in seconds.
■ Load rated for 2 lbs. when used with 1500060 (see page 55).
■ Uses 3M very high bond adhesive.
■ Comes in packs of 10.
52
3M™ DBI-SALA®
53
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
Tool Lanyards
3M™ DBI-SALA®
Bungee Tethers
1500047 1500049
Engineered to last.
Built to be more durable and longer-lasting than the competition, our bungee tethers are third-
party load rated and thoughtfully designed to prevent dropped objects.
54
3M™ DBI-SALA®
5 in.
(12.7 cm) B B
3 in. 3 in.
(7.6 cm) (7.6 cm)
14 in.
(35.6 cm)
5 in. 7 in.
(12.7 cm) A
(17.8 cm)
55
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
3M™ DBI-SALA®
Retractor
1500069
■ ompatible with a number of our Tool Holsters (see page 59),
C
Wristbands (see page 70), and Tool Pouches (see page 64).
■ I nner 52 in. (132 cm) steel coil allows automatic retraction
when not in use.
■ 1.5 lbs. (0.7 kg) load rating.
Trigger2Trigger Lanyards
■
Thumb-controlled trigger snaps on both sides of these
lanyards are easy to operate, even while wearing gloves.
■ Trigger snaps swivel, making them tangle-resistant. Top to bottom:
1500057, 1500055,
1500053
Part # Quantity Load rating Length
1500053 1 10 lbs. (4.5 kg) 12 in. (30.48 cm)
1500054 10 10 lbs. (4.5 kg) 12 in. (30.48 cm)
1500055 1 10 lbs. (4.5 kg) 24 in. (60.96 cm)
1500056 10 10 lbs. (4.5 kg) 24 in. (60.96 cm)
1500057 1 10 lbs. (4.5 kg) 36 in. (91.44 cm)
1500058 10 10 lbs. (4.5 kg) 36 in. (91.44 cm)
56
3M™ DBI-SALA®
57
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
Tool Holsters
3M™ DBI-SALA®
Smart Holsters
Your tools, at the ready.
Safer. Easier. It’s not often that your job can be both, but 3M™ DBI-SALA® Smart Holsters are engineered for
exactly that. These next generation tool pouches feature intelligent productivity features that are designed
to keep your tool right where you want it at all times.
High-Visibility Reflectors
Products equipped with our high- Lights on Lights off
visibility reflectors are always easy
to identify and locate, even when left
in dark spaces. The highly reflective
material stitched into the front and
back of the holster makes it easily
detectable with a flashlight even in
low-light conditions.
58
3M™ DBI-SALA®
■ Single and Dual Tool Holsters are equipped with D-rings that are load rated for 5 lbs. (2.3 kg).
■ Several variants of these holsters come with Retractors (indicated below) (see page 56).
Retractors are load rated for 1.5 lbs. (0.7 kg).
■
Single and dual tool holsters feature High-Visibility Reflectors and the Magnetic
Tool Staging System.
■ A bottom drain vent allows the holster to perform even in wet conditions.
59
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
3M™ DBI-SALA®
Tape Measure Holsters
■ esigned to be used with virtually any tape measure,
D
or the optional tape measure sleeve, allowing tape
measures to be safely tethered and holstered.
■ Includes a Retractor (see page 56). Back of holster
■ he tape measure sleeve conforms to the size of nearly
T
every tape measure.
■ Features High-Visibility Reflectors.
Part # Description
1500098 Tape Measure Holster with Retractor
1500099 Tape Measure Sleeve
1500100 Tape Measure Holster with Retractor and
1500099 Patent pending
Sleeve Combo
Patent pending
Part # Description
1500096 Scaffold Wrench Holster Back of holster features
with Retractor pouch for Safety Retractor
(see page 56). Rear feed
1500097 Scaffold Wrench Holster with Patent pending system allows retractor to
Retractor and Hook2Loop tie off a scaffold wrench
Bungee Tether while staying out of the way.
60
3M™ DBI-SALA®
1500094 Hammer Holster & Hook2Quick Ring Coil Tether Bottom: Hammer Holster is unlocked,
making it suitable for active use.
Part # Description
1500091 Spray Can/Bottle Holster
1500092 Spray Can/Bottle Holster and Clip2Clip
Coil Tether
61
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
3M™ DBI-SALA®
Battery Holster/Sleeve
1500090
■ Unique sleeve design conforms to the size of virtually any drill battery.
■ leeve is cinched to the drill, allowing the drill to be tethered off while
S
being used at height.
■ 10 lb. (4.5 kg) load rating.
1500049
62
3M™ DBI-SALA®
Belt Loops
■ 1 500115 is used for tying off tools from a belt, while the
1500117 is used for staging tools.
63
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
Tool Pouches
3M™ DBI-SALA®
Small Parts Pouches
Patented
Part # Description
1500123 Small Parts Pouch, extra deep canvas black
1500121 Small Parts Pouch, canvas orange
1500120 Small Parts Pouch, canvas camo
1500122 Small Parts Pouch, vinyl yellow
1500119 Small Parts Pouch, canvas black Belt loops located on back of pouch.
The Small Parts Pouch is designed Items are placed inside the pouch, Even when the pouch is flipped
for small parts such as nuts, bolts, at which point they are immediately vertically, the pouch traps objects
screws and nails. secured by the self-closure system. inside, making it nearly impossible
for them to fall out.
64
3M™ DBI-SALA®
Inspection Pouch
1500131
■ esigned for the safe transport and use of most multi-
D Hands-free workstation
meters, air monitors, and other portable testing devices. from belt or shoulder.
■ unique patent pending adjustable opening can be used
A Patent pending
to create a hands-free workstation off the hip or chest.
■ an be worn off a belt, or over the shoulder using the
C
included shoulder strap.
Tool Pouches
■ Constructed from a heavy-duty canvas with an inner lining to help prevent punctures.
■ Multiple inner pockets accommodate a number of tools while an integrated D-ring makes
tethering tools incredibly easy.
■ Available in standard and extra-deep variations.
■ The standard pouch uses a hook and loop closure system that can be locked open during use.
■ The extra-deep Tool Pouch features a magnetic closure system as well as a side-release buckle.
65
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
Closure systems
Every Safe Bucket features either a unique, patent-pending drawstring or a locking hook and loop closure system that
acts as an extra layer of spill-protection during transport and lifting. Colorful indicator tabs provide quick visual cues
to indicate whether the bucket is in lockdown mode or easy-access mode.
High-quality canvas
and vinyl
Safe Buckets are available in both heavy-duty
canvas and vinyl variants that are load rated for
100 lbs. and 250 lbs. respectively.
1500134 1500140
66
3M™ DBI-SALA®
Puncture resistance
Where you work, durability is non-negotiable.
That’s why every Safe Bucket features hard
composite plating at the bottom to protect it from
accidental punctures. A leather sleeve also covers
the inserts, protecting them from the elements
and harsh work environments.
67
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
3M™ DBI-SALA®
Hard-Body Safe Bucket Insert
1500141
■ Converts a standard soft-body Safe Bucket into a hard-body Safe Bucket.
■ ur reusable hard-body Safe Bucket insert keeps your Safe Bucket standing
O
upright, making it easier to stage tools and stay productive.
■ Integrated inner pockets allow tools to be holstered and organized quickly.
1500135
■ Used to transport standard 5 gallon buckets.
■ gallon plastic buckets clip into the Safe Bucket
5
with a unique hook system.
■ hen not being used, the Safe Bucket can be flattened
W
for easy storage.
■ nique patent pending locking hook and loop closure
U
system helps ensure that there are no accidental spills
during lifting and transportation.
■ 100 lb. (45.5 kg) load rating.
68
Fall Protection for Tools
3M™ DBI-SALA® 1500136
69
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Fall Protection for Tools
3M™ DBI-SALA®
Pullaway Wristbands
Pullaway wristbands are designed for
those who work around rotating or
moving equipment. They feature an 1500082
elastic strap to conform to the wearer’s
wrist size automatically and come in
standard and slim varients.
70
3M™ DBI-SALA®
Adjustable Wristband Adjustable Wristband with Cord Adjustable Wristband with Retractor
Our adjustable wristband uses a hook Adjusts to any wrist size using a hook Adjusts to any wrist size. A built-in
and loop system to adjust to any wrist and loop system. A built-in cord is retractor with an attached trigger can
size. An elastic band helps ensure a used to quickly attach and stage tools be used to quickly work with many
comfortable fit. directly to the wristband. hand tools.
71
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Shock-Absorbing Lanyards
Meeting
standards.
Then exceeding them.
72
Shock-Absorbing Lanyards
Quality materials. Built to last.
Shock-Absorbing Lanyards
Trust is earned, not given. So when
you trust your life to a 3M™ DBI-SALA®
Lanyard, count on this: Every
DBI-SALA Lanyard meets or exceeds
rigorous industry safety standards,
including OSHA and ANSI Z359.13.
That’s why workers around the
world rely on them to be the
best in safety, ease-of-use and
durability. So next time you
climb, trust the best.
73
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Choosing a lanyard
Look for quality in these features 4
Webbing
1
Webbing must be strong enough to endure rough use and exposure to sunlight
and other elements, without tearing or fraying. Nomex®/Kevlar® with fiber 1
webbing should be used for applications such as welding or arc flash hazards.
Webbing may also be coated with polyurethane for protection against grease,
oil and grime. Cable lanyards offer extra durability and are ideal if you’re
working in abrasive or high-heat environments.
2 Impact indicators
Impact indicators let you see if a shock absorber has been
involved in a fall. Once an energy absorber has been
deployed, the lanyard must be removed from service
immediately and destroyed.
2
Connector/hook
3
Patented 3M™ DBI-SALA® Snap Hooks
are popular because they allow
one-handed use and won’t
pinch your thumbs or
fingers. Lanyards can
also be fitted with larger
hooks or carabiners, for 3
connection to larger 5 Shock absorber
anchorages. Lanyards used as part of a personal
fall arrest system must contain an
Length
4 energy absorbing unit that limits
The standard lanyard length is 6 ft. (1.8 m), but both fall arrest forces during a fall to less
shorter and longer lanyards are available. A lanyard than 1,800 lbs. (8 kN). Most designs
should be long enough to be user-friendly, but kept as short keep forces below 900 lbs. (4 kN) for
as possible to minimize the free fall distance. added safety. Shock absorbers come
in pack or tubular styles to meet
your preference.
Types of Lanyards
Shock-Absorbing Lanyards
for maximum (16 kN) rated gates, meeting the
strength and rigorous ANSI Z359.12 standard.
security.
Fits around Lanyard hook options
most structures
with a 2-1/2 in. Standard Aluminum Flat Steel Saflok Max™
Hook Rebar Hook Rebar Hook Steel Rebar
gate opening to
3/4 in. (19 mm) 2-1/4 in. (57 2-1/2 in. Hook
maximize inner
gate opening mm) gate (62.5 mm) 3 in. (76.2 mm)
diameter. - 3,600 lb. opening - gate opening gate opening
(16 kN) gate 3,600 lb. - 3,600 lb. - 3,600 lb.
strength. (16 kN) gate (16 kN) gate (16 kN) gate
strength. strength. strength.
Specialty Lanyards
Tie-Back Lanyards Lanyards for Arc Flash Lanyards for Foot Fall-Restricting
When a qualified and Hot Work Use Tie-Off Device
anchorage connector is Special material with These lanyards can be Unique device cinches
not available, a tie-back Kevlar® fiber has an 800ºF used at your feet, allowing around a wood pole during
lanyard acts as both a char temperature rating, a 12 ft. (3.7 m) free fall and a “cut out” preventing
connecting means and exceptional cut resistance maintaining forces below user from falling to the
an anchorage connector, and is ideal for high 1,800 lbs. (8 kN). Also use ground and allowing user
reducing inventory temperature environments for 6 ft. (1.8 m) falls for to regain footing.
and cost. or those requiring arc flash heavier workers up to
protection. 420 lbs. (190 kg).
75
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Shock-Absorbing Lanyards
3M™ DBI-SALA®
ShockWave™ 2
Shock-Absorbing
Lanyards
Avoid trips and snags on the job with
ShockWave2. It’s uniquely designed
to expand and contract (6 ft.-4-1/2 ft.)
in reaction to a worker’s movements,
and the tubular web stays out of your
way when not in use. A built-in impact
indicator provides easy visual evidence
if the shock has been impact loaded
through a fall or improper use. It limits
the average fall arresting forces to
900 lbs. (4 kN)
1244306
ShockWave2 Lanyard
Single-leg with snap hooks at each
end x 6 ft. (1.8 m)
1244311 1244412
ShockWave2 Lanyard ShockWave2 Lanyard
Single-leg with snap hook Twin-leg with snap hook and flat
and aluminum rebar hook steel rebar hooks x 6 ft. (1.8 m)
x 6 ft. (1.8 m)
1244448
1244321 ShockWave2
ShockWave2 Lanyard Twin-Leg Lanyard
Single-leg with snap hook and steel rebar Twin-leg with snap hook
hook x 6 ft. (1.8 m) and Saflok™ Max Hooks on leg
ends x 6 ft. (1.8 m)
1244360
ShockWave2 Lanyard 1244409
Single-leg with snap hook and Saflok Max ShockWave2
Hook x 6 ft. (1.8 m) Twin-Leg Lanyard
Twin-leg with snap hook and
1244406 aluminum rebar hooks on leg
ShockWave2 Lanyard ends x 6 ft. (1.8 m)
Twin-leg with snap hooks at each end x 6 ft. (1.8 m)
76
3M™ DBI-SALA® Arc Flash Lanyards
ShockWave™2 Constructed from unique materials, these lanyards
have Nomex®/Kevlar® fiber and are ideal for high heat
Rescue Lanyards environments or for electrical work when arc flash is a
concern. Meets arc requirements of ASTM F887.
These lanyards incorporate an integrated D-ring
to help facilitate the rescue of a fallen worker.
1244610
ShockWave2 Arc Flash Lanyard
1244456
ShockWave2 Rescue Lanyard With Nomex®/Kevlar® fiber
single-leg with snap hooks x 6 ft. (1.8 m)
Shock-Absorbing Lanyards
Twin-leg with snap hook and steel rebar hooks
on leg ends, D-ring for rescue or Self-
Retracting Lifeline (SRL) attachment
1244611
ShockWave2 Arc Flash Lanyard
x 6 ft. (1.8 m)
With Nomex®/Kevlar® fiber
1244750 single-leg with snap hook and web
ShockWave2 Rescue Lanyard loop x 6 ft. (1.8 m)
Twin-leg with snap hook and steel rebar
hooks on leg ends, integrated rescue
1244630
ShockWave2 Arc Flash Lanyard
D-rings x 6 ft. (1.8 m)
With Nomex®/Kevlar® fiber twin-leg
1244455 with snap hooks x 6 ft. (1.8 m)
ShockWave2 Rescue Lanyard
Twin-leg with snap hooks and D-ring for SRL x 6 ft. (1.8 m)
1244631
ShockWave2 Arc Flash Web Loop
Twin-Leg Lanyard
1244459
ShockWave2 Rescue Lanyard With Nomex®/Kevlar® fiber twin-leg
with choker and snap hooks on leg ends
Twin-leg with snap hook and Saflok™ Max Rebar Hooks
x 6 ft. (1.8 m)
and D-ring for SRL x 6 ft. (1.8 m)
1244751 1244632
ShockWave2 Arc Flash Lanyard
ShockWave2 Rescue Lanyard
With Nomex®/Kevlar® fiber twin-leg
Twin-leg with snap hook and aluminum rebar hooks
with aluminum hooks at leg ends x 6 ft. (1.8 m)
on leg ends, integrated rescue D-rings x 6 ft. (1.8 m)
1244639
ShockWave2 Arc Flash Twin-Leg
Lanyard
With Nomex®/Kevlar® fiber twin-leg
Web Loop Lanyards with aluminum snap hook and Saflok
Simply choke off to back D-ring or to dorsal web loop. Tower Hooks on leg ends x 6 ft. (1.8 m)
Reduces weight and is ideal for electrical applications
where no metal above the waist is preferred.
1244310
ShockWave2 Web Loop Lanyard Tie-Back Lanyards
Single-leg with snap hook at one end When a qualified anchorage connector is not available,
and web loop at the other x 6 ft. (1.8 m) a tie-back lanyard acts as both a connecting means and
an anchorage connector.
1244420
ShockWave2 Web Loop 1244650
Twin-Leg Lanyard ShockWave2 Tie-Back Lanyard
Twin-leg with steel hooks at leg Single-leg with snap hook and
ends x 6 ft. (1.8 m) 5,000 lb. tie-back carabiner
x 6 ft. (1.8 m)
1244675
ShockWave2 Twin-Leg
Tie-Back Lanyard
Twin-leg with snap hook
and 5,000 lb. tie-back carabiners at
leg ends x 6 ft. (1.8 m)
77
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Shock-Absorbing Lanyards
1246011
1246011 1246113
EZ-Stop Lanyard EZ-Stop Twin-Leg Lanyard
Single-leg with snap hooks at each Twin-leg with snap hook at one
end x 6 ft. (1.8 m) end, Saflok™ Max Steel Rebar Hook
(3 in. gate opening) at leg ends
x 6 ft (1.8 m) EZ-Stop
1246022
EZ-Stop Twin-Leg Lanyard 1246181 Single-Leg
Twin-leg with snap hooks at each end
x 6 ft. (1.8 m)
EZ-Stop Twin-Leg Lanyard Lanyards
Twin-leg with 7/32 in. vinyl covered
cable and snap hooks x 6 ft. (1.8 m)
EZ-Stop
Twin-Leg Lanyards
1246234 1246103
EZ-Stop EZ-Stop Single-Leg Lanyard
Adjustable Lanyard
Single-leg with snap hook and
Single-leg, adjustable length with
aluminum rebar hook x 6 ft. (1.8 m)
snap hooks x 6 ft. (1.8 m)
1246101
EZ-Stop Single-Leg Lanyard
Single-leg with snap hook and Saflok
1246193 Max Hook x 6 ft. (1.8 m)
EZ-Stop Lanyard
1246196 Twin-leg with elastic legs, aluminum 1246100
EZ-Stop Twin-Leg Lanyard snap hook and aluminum rebar hooks EZ-Stop Single-Leg Lanyard
Twin-leg with elastic leg and snap at leg ends x 6 ft. (1.8 m) Single-leg with snap hook and Saflok
hooks at each end x 6 ft. (1.8 m) steel carabiner x 6 ft. (1.8 m)
1246021 1246177
EZ-Stop Twin-Leg Lanyard 1246200 EZ-Stop Shock Absorber
Twin-leg with snap hook and EZ-Stop Lanyard Add in-line to a non-shock absorbing
aluminum rebar hooks at leg ends Elastic leg, 1 in. web, snap lanyard for fall arrest applications.
x 6 ft. (1.8 m) hooks at ends, x 6 ft. (1.8 m) Snap hook at one end, D-ring
at other x 19. in. (50 cm)
1246024 1246188
EZ-Stop Twin-Leg Lanyard EZ-Stop Lanyard
Twin-leg with snap hook and steel 7/23 in. vinyl coated cable, snap hook
rebar hooks at leg ends x 6 ft. (1.8 m) at each end x 6 ft. (1.8 m)
78
3M™ DBI-SALA® 1246046
EZ-Stop Modular Lanyard
1246085
EZ-Stop Tie-Back Lanyard
EZ-Stop ™
Modular web legs, twin-leg, modular Single-leg with floating D-ring
Modular Lanyards connector at one end, steel rebar for tie-back, snap hooks at ends
hook (2-1/2 in. gate opening) x 6 ft. (1.8 m)
Reduce the cost of ownership with at leg ends x 6 ft. (1.8 m)
the industry’s first modular lanyard: 1246070
EZ-Stop Modular Lanyards. It 1246047 EZ-Stop Tie-Back Lanyard
allows components to be replaced EZ-Stop Modular Lanyard Twin-leg with floating D-rings
individually rather than purchasing Modular elastic legs, twin-leg, for tie-back, snap hooks at ends
an entirely new unit. It’s easy to x 6 ft. (1.8 m)
Shock-Absorbing Lanyards
modular connector at one end, steel
use with a patented, one-handed rebar hook (2-1/2 in. gate opening) at
quick-connect design and unique leg ends x 6 ft. (1.8 m) 1246088
connectors for maximum versatility. EZ-Stop Tie-Back
1246048 Lanyard
Components can be changed in the
EZ-Stop Modular Lanyard Single-leg with floating
field to accommodate various tasks.
Modular elastic legs, D-ring for tie-back, snap hook and
• Leg lengths and materials. twin-leg, modular aluminum rebar hook x 6 ft. (1.8 m)
• Single-leg to twin-leg. connector at one end,
• Larger or smaller-sized hooks. aluminum rebar hook (2-1/2 in. gate 1246071
opening) at leg ends x 6 ft. (1.8 m) EZ-Stop Tie-Back Lanyard
1246040 Twin-leg with floating D-rings for
1246049 tie-back, snap hook and aluminum
EZ-Stop Modular Lanyard EZ-Stop Arc Flash rebar hooks at leg ends x 6 ft. (1.8 m)
Modular web leg connector at one Modular Lanyard
end, aluminum snap hook at other 1246072
Modular Kevlar® fiber leg, twin-leg,
end x 6 ft. (1.8 m) EZ-Stop Twin-Leg
modular connector at one end, steel
rebar hook (2-1/2 in. gate opening) Tie-Back Lanyard
1246041 at leg ends x 6 ft. (1.8 m)
EZ-Stop Modular Lanyard Twin-leg with floating D-rings
for tie-back, snap hook and steel
Modular web leg connector at one 1246050 rebar hook at leg ends x 6 ft. (1.8 m)
end, snap hook at other end x 6 ft. EZ-Stop Modular Lanyard
(1.8 m) 1246089
Modular WrapBax™ Web Leg,
modular connector at one end, EZ-Stop Tie-Back Lanyard
1246042 WrapBax Hook at other end
EZ-Stop Modular Lanyard Single-leg with floating D-ring for
x 6 ft. (1.8 m) tie-back, snap hook and steel rebar
Modular elastic leg, modular hook x 6 ft. (1.8 m)
connector at one end, snap hook at 1246060
other end x 6 ft. (1.8 m) EZ-Stop Modular Shock Pack
1246043
Modular shock absorber,
modular connector at one end, EZ-Stop
EZ-Stop Modular Lanyard
Modular elastic leg, modular
aluminum snap hook at other end.
Resist Lanyards
connector at one end, aluminum snap 1246061
hook at other end x 6 ft. (1.8 m) EZ-Stop Modular Shock Pack 1246226
Modular shock absorber, modular EZ-Stop Resist Lanyard
1246044 connector at one end, snap hook at Single-leg polyurethane coated
EZ-Stop Arc Flash other end. web, snap hooks x 6 ft. (1.8 m)
Modular Lanyard
With Kevlar® fiber reinforced leg, 1246203
modular connector at one end, snap EZ-Stop Tie-Back Resist Lanyard
hook at other end x 6 ft. (1.8 m)
EZ-Stop Twin-leg polyurethane
coated web, floating
1246045
EZ-Stop Modular Lanyard
Tie-Back Lanyards D-rings for tie-back,
When a qualified anchorage snap hooks x 6 ft. (1.8 m)
Modular web legs, twin-leg, modular
connector is not available, a tie-back
connector at one end, steel rebar
lanyard acts as both a connecting 1246213
hook (2-1/2 in. gate opening at leg EZ-Stop Resist Lanyard
means and an anchorage connector.
ends x 6 ft. (1.8 m)
Twin-leg polyurethane coated
web, snap hooks x 6 ft. (1.8 m)
79
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Shock-Absorbing Lanyards
1246306 1246310
EZ-Stop Arc Flash Lanyard EZ-Stop Arc Flash Lanyard
Single-leg with Nomex /Kevlar fiber
® ®
With polyurethane coated web,
web with snap hooks x 6 ft. (1.8 m) web loop at one end, snap hook
at the other end x 6 ft. (1.8 m)
1246306
1246307
EZ-Stop Arc Flash Lanyard 1246311
Single-leg with Nomex®/Kevlar® EZ-Stop Arc Flash Lanyard
fiber webbing, aluminum snap hook and Polyurethane coated web, web loop
aluminum rebar hook at leg end at one end, snap hook at other end
x 6 ft. (1.8 m) x 6 ft. (1.8 m)
1246317
EZ-Stop Arc Flash Lanyard
1246352 1246324 With Nomex®/Kevlar® fiber
EZ-Stop Arc Flash Lanyard EZ-Stop Arc Flash Lanyard adjustable webbing and snap hooks
at ends x 6 ft. (1.8 m)
Adjustable web twin-leg Force2™ with With Nomex®/Kevlar® fiber web,
Nomex®/Kevlar® fiber webbing and floating D-ring for choke, snap hook
shock pack, aluminum snap hook at at ends x 6 ft. (1.8 m)
1246318
center, Saflok™ Tower Hooks at leg ends
EZ-Stop Arc Flash Lanyard
x 6 ft. (1.8 m) 1246320 Force2 with Nomex®/Kevlar® fiber
EZ-Stop Arc Flash Lanyard adjustable webbing and snap hook at
1246321 Twin-leg Force2 with adjustable
one end and aluminum rebar hook at
EZ-Stop Arc Flash Lanyard the other end x 6 ft. (1.8 m)
Nomex®/Kevlar® fiber webbing and
Twin-leg Force2 with adjustable snap hooks at ends
Nomex®/Kevlar® fiber webbing, x 6 ft. (1.8 m)
aluminum snap hook and aluminum
rebar hooks at leg ends x 6 ft. (1.8 m)
1246066
EZ-Stop
EZ-Stop Leading Edge Lanyard
Single-leg with snap hooks at each end x 6 ft. (1.8 m)
1246068
EZ-Stop Leading Edge Lanyard
Twin-leg with aluminum snap hooks at center and
at each leg x 6 ft. (1.8 m)
80
3M™ DBI-SALA® EZ-Stop™
Retrax™ Lanyards
Shock-Absorbing Lanyards
Unique spring technology retracts and expands from
2-1/2 ft.-6 ft. in reaction to user’s movements.
1241480
EZ-Stop Retrax Lanyard
Twin-leg with snap hooks at
each end x 6 ft. (1.8 m)
1241460
EZ-Stop Retrax Lanyard
Single-leg with snap hooks at each 1241481
end x 6 ft. (1.8 m) EZ-Stop Retrax Lanyard
Twin-leg with snap hook and flat steel
1241461 rebar hooks at leg ends x 6 ft. (1.8 m)
EZ-Stop Retrax Lanyard
Single-leg with snap hook and flat 1241482
steel rebar hook x 6 ft. (1.8 m) EZ-Stop Retrax Lanyard
Twin-leg with snap hook and
1241462 aluminum rebar hooks at
EZ-Stop Retrax Lanyard leg ends x 6 ft. (1.8 m)
Single-leg with snap hook and
aluminum rebar hook x 6 ft. (1.8 m)
EZ-Stop
Web Loop Lanyards
Simply choke off to back D-ring or to dorsal web loop. Reduces weight and is
ideal for electrical applications where no metal above the waist is preferred.
1246104
EZ-Stop Web Loop Lanyard
Single-leg with snap hook at one end and web loop at other x 6 ft. (1.8 m)
81
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Shock-Absorbing Lanyards
1246167
Force2 Lanyard
Single-leg with snap hooks at each end x 6 ft. (1.8 m)
1246159
Force2 Lanyard
Twin-leg with snap hook and flat steel rebar hooks 1246130
at leg ends x 6 ft. (1.8 m) Force2 Shock Absorber
Shock absorber only, snap hook on one end, D-ring
1246161 on other end x 1.4 ft. (0.4 m)
Force2 Lanyard
Twin-leg with snap hooks at each end x 6 ft. (1.8 m) 1246145
Force2 Lanyard
Elastic legs, twin-leg, aluminum hook x 6 ft. (1.8 m)
1246272
Force2 Lanyard
Twin-leg, rope legs, steel rebar hooks x 6 ft. (1.8 m)
1246143
Force2 Lanyard
Twin-leg with snap hook at one end, Saflok™ Max Steel
Rebar Hook (3 in. gate opening) at leg ends x 6 ft (1.8 m)
1246147 1246273
Force2 Lanyard Force2 Lanyard
Twin-leg, elastic webbing with snap hooks at ends Rope, twin-leg, aluminum snap hook at one end, aluminum
x 6 ft. (1.8 m) rebar (2-1/2 in. gate opening) at ends x 6 ft. (1.8 m)
82
3M™ DBI-SALA®
WrapBax™2
Shock-Absorbing Lanyards
Tie-Back Lanyards
Reduce inventory. Simplify
inspections and training. The
WrapBax2 eliminates the need for
a separate anchorage connector,
improving both your bottom 1246229 1246080
line and compliance. It offers a WrapBax2 Tie-Back Lanyard WrapBax2 Tie-Back Lanyard
unique 5,000 lb. (22 kN) hook and Single-leg with snap hook and Twin-leg with snap hook and
heavy-duty webbing for abrasion 5,000 lb. (22 kN) WrapBax Hook 5,000 lb. (22 kN) WrapBax Hooks
resistance. Limits the average x 6 ft. (1.8 m) at leg ends x 6 ft. (1.8 m)
arresting force to 900 lbs.
(4 kN) or less. 1246173 1246075
WrapBax2 Tie-Back Lanyard WrapBax2 Tie-Back Lanyard
Single-leg Force2™ with snap hook Twin-leg Force2 with snap hook
and 5,000 lb. (22 kN) WrapBax Hook and 5,000 lb. (22 kN) WrapBax
x 6 ft. (1.8 m) Hooks at leg ends x 6 ft. (1.8 m)
83
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Positioning Lanyards
84
3M™ DBI-SALA® Cynch-Lok™
Fall-Restricting Devices
Real world challenges demand real world solutions. That’s why we worked directly with actual pole climbers to develop
Cynch-Lok Fall-Restricting Devices. You can effortlessly adjust and cinch it around the pole during a “cut-out” and easily
hitch-hike poles (move or jump the strap upwards past obstacles) with a hand position that’s comfortable.
Exterior straps can easily be swapped out in the field depending on pole size, eliminating the need for multiple systems.
Cynch-Lok meets CSA Z259.14 standards for Type A and AB (dry, wet and icy poles) and ASTM F887.
Positioning Lanyards
1204057
Cynch-Lok Rope for Distribution Poles
Pole Size (Dia/Circ): Min 5-1/2 in./17-1/2 in.-
Max 18-1/2 in./58 in., Weight: 4.8 lbs. (2.1 kg)
1204058
Cynch-Lok Rope for Transmission Poles
Pole Size: (Dia/Circ): Min 5-1/2 in./17-1/2 in. -
Max 30-1/2 in./96 in., Weight: 5.3 lbs. (2.4 kg)
1204075
Cynch-Lok Web for
Distribution Poles
Pole Size (Dia/Circ): Min 5-1/2 in./17-1/2 in.-
Max 18-1/2 in./58 in., Weight: 4.9 lbs. (2.2 kg)
1204076
Cynch-Lok Web for Transmission Poles
Pole Size: (Dia/Circ): Min 5-1/2 in./17.-1/2 in.-
Max 30.-1/2 in./96 in., Weight: 5.4 lbs. (2.4 kg)
Up here, trust
gear that
works as hard
as you do.
86
More innovations.
More versatility
When there’s nothing between you and
the ground but clouds, you want the
Self-Retracting Lifelines
most reliable, advanced Self-Retracting
Lifeline (SRL) to have your back every time.
87
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® Nano-Lok™
Self-Retracting Lifeline
Keep safe while hardly noticing you’re wearing an SRL at all. The Nano-Lok SRL is ergonomically
designed for ease-of-use and is ideal for direct connection to most harnesses. It stays out of the
way and can be easily used as a lanyard replacement. Nano-Lok locks quickly—stopping a fall
within inches—providing more protection at low heights. In addition, tension is always kept on
the lifeline, which reduces dragging, snapping and trip falls.
1 Twin-leg anchorage connector
Attach two SRLs directly to back of most
harnesses; installs to web—leaves dorsal
D-ring open for other equipment or rescue; Direct-to-harness
1 connection
design provides snug fit to worker’s back;
interchangeable SRLs allow versatility and Single-Leg or twin-
replacement options. leg connectors install
underneath the webbing
2 Centrifugal brake on most harnesses.
Stops falling worker within inches— ■ Leaves D-ring open
reduces fall distances and average for other equipment
arresting forces to 900 lbs. or less; or rescue.
replaces lanyard and improves safety. ■ Provides snug fit to
workers back—eliminates
3 Impact-resistant housing nuisance flopping.
3
High-strength housing provides 2 ■ Lower attachment point
maximum durability. keeps housing at shoulder
level vs. head level.
4 Impact indicator
Integrated shock absorber provides
visual indication of a fall.
5 RFID equipped
Helps track equipment and
manage safety inspection
programs.
88
Self-Retracting Lifelines
Self-Retracting Lifelines
With Steel Snap With Aluminum With Aluminum
Hook and Carabiner (Captive Rebar Hook and
Steel Carabiner Eye) and Single-Leg Single-Leg Quick
x 6 ft. (1.8 m) Quick Connector Connector x
x 6 ft. (1.8 m) 6 ft. (1.8 m)
Nano-Lok
Twin-Leg Self-Retracting Lifelines
3101273 3101277 3101279
Nano-Lok Nano-Lok Nano-Lok
Twin-Leg Twin-Leg Twin-Leg
Self-Retracting Self-Retracting Self-Retracting
Lifeline Lifeline Lifeline
With Twin-Leg With Twin- With two Steel
Fixed Quick Leg Quick Snap Hooks
Connector and Connector and and Twin- Leg
two Aluminum two Aluminum Connector
Rebar Hooks Rebar Hooks x 6 ft. (1.8 m)
x 6 ft. (1.8 m) x 6 ft. (1.8 m)
89
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Self-Retracting Lifelines
Nano-Lok
Tie-Back Self-Retracting Lifelines
U.S. Part
NANO-LOK TIE-BACK SRL
Number
Nano-Lok Tie-Back, 5,000 lb. gated snap hook with swiveling anchor loop only x 9 ft. (2.7 m) 3101368
Single Leg
Nano-Lok Tie-Back, 5,000 lb. gated snap hook with aluminum carabiner x 9 ft. (2.7 m) 3101365
Nano-Lok Tie-Back, 5,000 lb. gated snap hook with single leg connector x 9 ft. (2.7 m) 3101366
Nano-Lok Tie-Back, 5,000 lb. gated snap hook with steel carabiner x 9 ft. (2.7 m) 3101367
Nano-Lok Tie-Back, 5,000 lb. gated snap hook with twin leg quick-connector x 9 ft. (2.7 m) 3101374
Twin
Leg
Nano-Lok Tie-Back, 5,000 lb. gated snap hook with fixed D-ring connector x 9 ft. (2.7 m) 3101373
90
3M™ DBI-SALA® ARC
Designed specifically for utility applications.
■ 8 ft. (2.4 m) working length.
Self-Retracting Lifelines
Web Leg w/
Rebar Hook
11' Tie-Back
Steel Rebar
Steel Rebar
Alum. Snap
Rebar Lock
Snap Hook
Single-Leg
Look Hook
Steel Snap
Aluminum
Aluminum
Carabiner
Carabiner
Swiveling
Dielectric
Twin-Leg
Interface
Interface
Captive
Hook
Hook
Hook
Hook
Steel
Steel
■ Meets or exceeds industry standards.
■ ■ 3101526
■ ■ 3101527
■ ■ 3101528
3101529
8 ft. Single Leg
■ ■
■ ■ 3101530
■ ■ 3101531
■ ■ 3101532
■ ■ 3101533
■ ■ 3101562
■ 3101563
■ ■ 3101534
■ ■ 3101535
■ ■ 3101536
8 ft. Twin Leg
■ ■ 3101537
■ ■ 3101538
■ ■ 3101539
■ ■ 3101540
■ ■ 3101565
Bucket
■ ■ 3101574
Truck
■ ■ 3101575
Steel Rebar
Rebar Lock
Snap Hook
Single-Leg
Look Hook
Steel Snap
Aluminum
Aluminum
Aluminum
Carabiner
Carabiner
Swiveling
Twin-Leg
Interface
Interface
Hook
Hook
Steel
Steel
■ ■ 3101494
■ ■ 3101495
■ ■ 3101496
■ ■ 3101497
■ ■ 3101498
■ ■ 3101322
■ 3101324
■ ■ 3101499
■ ■ 3101500
■ ■ 3101501
6 ft. Twin Leg
■ ■ 3101502
■ ■ 3101503
■ ■ 3101504
■ ■ 3101505
■ ■ 3101326
91
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® Nano-Lok™ edge
Self-Retracting Lifeline
The Nano-Lok edge SRL is specifically designed for foot level tie-off
and sharp edge applications. It uses an innovative combination of lifeline
material, energy absorption, and its harness connection to reduce forces
on both the wearer and the edge. This technology allows Nano-Lok edge to
meet the most stringent safety standards. It’s available in single and twin-leg
units, and it’s orange so you’ll know it’s the right gear for the job.
1 Easy-to-install connector
Providing 360 degrees of rotation,
the direct-to-harness connection
provides seamless integration of
the energy absorber and leaves
the D-ring open for rescue or other
equipment.
Impact-resistant
2 housing
Lightweight thermoplastic housing
provides maximum durability.
5
Integrated, backpack-
style energy absorber Model shown
The energy absorber and connector 3500225
work together to limit forces on both 4
the worker and the impacted edge.
Backpack design stays tight to the
harness and evenly disperses the
unit’s weight.
92
You work on the edge.
We’ll keep you dry.
Self-Retracting Lifelines
3M™ DBI-SALA®
Nano-Lok™ edge
Self-Retracting Lifelines
In your line of work, anchoring at your feet may be the
only option. Traditional equipment is not designed for
this application, and slack could literally trip you up.
The Nano-Lok edge is specifically designed for foot level
tie-off, virtually eliminating that hazard. Not only that,
but this lifeline is designed with sharp edges in mind and
takes the guesswork out of your work. The technology
speaks for itself.
■ 3500246
■ 3500225
■ 3500226
■ 3500229
■ 3500230
Model shown ■ 3500213
3500216 ■ 3500216
■ 3500212
3500247
Single Leg
■
■ 3500248
■ 3500210
■ 3500211
■ 3500214
■ 3500215
*All versions are 8 ft. in length except tie-back models. Tie-back versions are 9 ft.
93
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA®
Sealed-Blok™ 5
Sealed design
Meets IP68 and IP69K rating.
Self-Retracting Lifeline
Grease, dirt and moisture are just part of
your job. Keeping them from affecting
the performance of your SRL is ours. 6
These sealed SRLs are constructed from
heavy-duty, corrosion-resistant materials,
and incorporate a patented concept that
separates all dynamic components—
including the motor spring and brake—
from foreign elements.
7
1
1 Carrying handle
Built-in design for easy transport—
certified as secondary fall arrest
rated anchorage point. 3400902
Model shown
Galvanized
2 & stainless
steel cable
Abrasion resistant and corrosion-
resistant lifeline options.
6 Aluminum housing
Provides exceptional strength
durability and corrosion resistance.
Aluminum
7
cast cover
94
Self-Retracting Lifelines
weight capacity
weight capacity
Self-Retracting Lifelines
420 lb. (189 kg)
310 lb. (141 kg)
Hook material
RSQ capacity
■ 3400825 3400800
■ 3400900 3400860 3400965 3400650
Galvanized cable
■ ■ 3400850
■ ■ 3400920 3400870 3400975 3400660
Steel
■ ■ 3400852
■ ■ 3400922 3400874 3400979 3400661
■ ■ ■ 3400942 3400912 3401004
■ ■ ■ 3400858
■ ■ ■ 3400942 3400882 3400987
12 lbs. 18 lbs. 29 lbs. 44 lbs. 60 lbs. 114 lbs.
Weight
(5.5 kg) (8 kg) (13 kg) (20 kg) (27 kg) (51.7 kg)
Sealed design Sealed Sealed Sealed Sealed Sealed Sealed
Fast-Line Standard Standard Standard Standard
10.2 in. 11.5 in. 13.3 in. 16 in. 18.7 in. 16.8 in.
Approximate length
(25 cm) (29 cm) (34 cm) (41 cm) (48 cm) (42.7 cm)
7.6 in. 9.4 in. 10.4 in. 9.9 in. 11.7 in. 14 in.
Approximate width
(19 cm) (24 cm) (27 cm) (25 cm) (30 cm) (35.6 cm)
4.3 in. 5.4 in. 6.9 in. 6.7 in. 7.2 in. 12.3 in.
Approximate height
(11 cm) (14 cm) (18 cm) (17 cm) (18 cm) (31.2 cm) Other models available; please contact us.
95
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Self-Retracting Lifelines
1
Top
1 swivel
Limits lifeline twisting for smoother operation.
Thermoplastic
2 housing 3
Lightweight, compact and durable.
Ergonomic
3 cable handle
Provides added comfort and ease-of-use when making
connections.
4 Multiple lifeline options 4
Galvanized or stainless steel cable, nylon or Nomex®/Kevlar®
web, or Vectran™ rope for ultimate jobsite flexibility. 5
Self-locking
5 swivel hook
Limits lifeline twisting. Model Shown
6 3504450
Impact
6 indicator
Provides visual indication of fall arrest.
7 3,600 lb. gate
Reduces chances of accidental disengagement (“roll-out”). 7
96
3M™ DBI-SALA® Ultra-Lok™
Self-Retracting Lifelines
Like our Sealed-Blok, the Ultra-Lok Lifeline also extends and retracts, so you can move about freely at normal speeds
within a recommended working area. Should a fall occur, a speed-sensing brake system (4.5 ft./sec.) will activate,
stopping the fall and reducing the imposed forces to 900 lbs. (4 kN) or less.
3103108 3103175
Ultra-Lok Web SRL Ultra-Lok Arc Flash SRL
Nylon web lifeline models Kevlar®/Nomex® lifeline offers the
weigh less, making them ultimate in spark, fire resistance
more comfortable and less and electrical conductivity for
abrasive to objects around utility, welding, cutting and torching
system x 11 ft. (3.3 m) applications x 11 ft. (3.3 m)
Self-Retracting Lifelines
3504500 3501102
Ultra-Lok Leading Ultra-Lok 3-Way SRL
Edge SRL 50 ft. (15.2 m) of 3/16 in. (5 mm)
Unique design incorporates galvanized steel wire rope with
larger diameter 30 ft. 3-way emergency retrieval winch,
(9.1 m) of 7/32 in. cable and mounting bracket, swiveling snap
an in-line shock absorber hook and anchorage carabiner.
for the demands of leading
edge applications.
Lifeline material
picker mount**
capacity (lbs.)
capacity (lbs.)
Leading edge
Swivel hook
Hook throat
Compatible
SRL weight
with order
Hook style
Rated gate
size (in.)
■ ■ 420 3103120
Nylon web
■ 420 3103107
310 3103207
Approximate web SRL weight 3.9 lbs. (1.8 kg) – 5.5 lbs. (2.5 kg) – – – –
Approximate cable (galv) SRL weight 8 lbs. (3.6 kg) 11 lbs. (5 kg) 9 lbs. (4.1 kg) 11 lbs. (5 kg) 15 lbs. (6.8 kg) 30 lbs. (13.6 kg) 33 lbs. (15 kg)
97
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Self-Retracting Lifelines
3101001 3101009
Talon Quick-Connect Talon Order Picker
Self-Retracting Lifeline Self-Retracting Lifeline
1 in. (2.5 cm) nylon web with swivel 1 in. (2.5 cm) nylon web with swivel
snap hook and quick connector for snap hook and cab-mount order picker
harness mounting x 8 ft. (2.4 m) connector x 8 ft. (2.4 m)
3101300 3101006
Talon Tie-Back Quick- Talon Quick-Connect
Connect Self-Retracting Self-Retracting Lifeline – Web
Lifeline – Web 1 in. (2.5 cm) nylon web with quick
1 in. (2.5 cm) nylon web with connector and 9510057 Flat Steel
tie-back hook and quick connector Rebar Hook with 2-1/2 in. (62.5 mm)
for harness mounting x 9.5 ft. (2.9 m) gate opening x 8 ft. (2.4 m)
98
3M™ DBI-SALA® Talon™
Twin-Leg Self-Retracting Lifelines
Work safer with greater mobility. The Talon Twin-Leg SRL allows you to “leap-frog” while moving from one location to
another. Each lifeline works independently, extending up to 6 ft. and automatically retracting, providing fall protection and
mobility 100% of the time.
■ Twin-leg SRL provides continuous protection.
■ Built-in anchorage connector for direct attachment to harness or anchorage.
■ Compact size and weight for comfort and convenience.
■ Replaces a lanyard with the convenience of a retractable lifeline.
■ All Talon Twin-Leg SRLs include Delta™ Comfort Pad and 2 ea. Lanyard Keepers
3102100 3102000
Talon Twin-Leg Tie-Back Talon Twin-Leg Quick-
Quick-Connect Self- Connect Self-Retracting
Retracting Lifeline – Web Lifeline – Web
Tie-back type twin-leg lifelines with Twin-leg lifelines with 1 in. (2.5 cm)
1 in. (2.5 cm) nylon web and tie-back nylon web, quick connector for harness
hooks, quick connector for harness mounting, aluminum rebar hooks
mounting x 7.5 ft. (2.3 m) x 6 ft. (1.8 m)
3102003
Talon Twin-Leg
Quick-Connect Self-
Retracting Lifeline
Twin-leg lifelines with 1 in. (2.5 cm)
nylon web, quick connector for
harness mounting, steel rebar hooks Model shown
x 6 ft. (1.8 m) 3102000 attached
to 1102000 harness
3102115
Talon Twin-Leg Tie-Back
Quick-Connect
Self-Retracting Lifeline
Tie-back type twin-leg lifelines
with 1 in. (2.5 cm) nylon web and
tie-back hooks, quick connector for
harness mounting x 7.5 ft. (2.3 m)
420 pound capacity.
99
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Vertical Systems
Security and
confidence
at height.
100
Take that feeling of security with you all the
way up. 3M™ DBI-SALA® Vertical Systems
are designed to complement your ability
to work while meeting all applicable OSHA
and ANSI standards. That makes them the
industry’s premier choice for vertical
safety systems.
Vertical Systems
Portable or permanent
Temporary jobs require lightweight and easy-to-use portable systems
with synthetic lifelines that can be moved from one location to another.
If a structure is accessed often, such as a ladder or tower, a permanent
solution, such as Lad-Saf™ or Railok™ 90, is a better choice. Permanent
systems require corrosion-resistant galvanized or stainless steel lifelines.
Mobile or fixed
Mobile rope grab or ladder sleeve designs automatically follow the user
for easy operation. Fixed devices allow the user to fix the unit in place for
positioning or restraint applications.
101
3M™ DBI-SALA
3M™ DBI-SALA
®
3M.com/FallProtection
®
3M.com/FallProtection
800-328-6146
800-328-6146
(Opt. 1)
(Opt. 1)
Vertical Systems
3M™ DBI-SALA® 1
Easy to climb
The Lad-Saf X3 Sleeve
Lad-Saf™ automatically follows the climber
during ascent or descent. In
Corrosion-resistant
construction
1 Standard top bracket
Galvanized and stainless steel
alvanized top bracket with mounting hardware.
G construction stands up to
For systems up to 499 ft. (152 m) high, fits up to harsh environments for added
1-1/8 in. (2.85 cm) rung diameter and attaches longevity.
to three rungs. Includes built-in energy absorber.
Shock-absorbing design
2 Standard bottom bracket 3
Integrated shock-absorbing top
Fits up to 1-1/8 in. (2.85 cm) rung diameter bracket reduces forces imposed
and attaches to two rungs. Galvanized bottom on ladder structure during a fall.
bracket includes built-in tension indicator.
4 Cable lifeline 5
Galvanized cable, 3/8 in. (9.5 mm) diameter,
1 x 7 type. Last three digits in part number
indicate length.
5 Lad-Saf X3 Detachable
Cable Sleeve 2
Climbing sleeve for better climbing
performance and fall protection.
102
6100090 6116280
3M™ DBI-SALA® Lad-Saf™ Lad-Saf Top Bracket
Bottom Bracket Standard galvanized top bracket with
Standard galvanized bottom bracket mounting hardware. For systems up to
with mounting hardware. Fits up to 499 ft. (152 m) high, fits up to 1-1/8 in.
1-1/8 in. (2.85 cm) rung diameter, attaches (2.85 cm) rung diameter, attaches to three
to two rungs, built-in tensioning device. rungs, built-in energy absorber.
6116410 S
tandard Top Bracket and hardware
6100400 for systems over 500 ft. (152.4 m)
Lad-Saf Cable Guide
Non-metallic cable guide with mounting
hardware. For systems up to 199 ft. (60.6 m),
fits up to 1-1/8 in. (2.85 cm) rung diameter. 6160054
Recommend one every 25 ft. (7.6 m)
Lad-Saf X3
6100515 Cable Guide (L-shaped) and hardware Detachable
for systems over 200 ft. (61 m)
Cable Sleeve
For use with 3/8 in. (9.5 mm) diameter
Lad-Saf Cable Lifeline 1 x 7 or 7 x 19 solid core cable. Comes
Durable high strength steel with 2000112 carabiner. Meets OSHA
construction. Galvanized construction and ANSI standards.
Vertical Systems
stands up to harsh environments for 6160030 Lad-Saf X2 Detachable Cable Sleeve
maintenance free longevity.
Diameter 3/8 in. (9.5 mm) 3/8 in. (9.5 mm) 3/8 in. (9.5 mm) 3/8 in. (9.5 mm)
Preformed Left, Regular Lay Left, Regular Lay Right, Regular Lay Right, Regular Lay
Breaking strength 15,400 lbs. minimum 18,000 lbs. minimum 14,400 lbs. minimum 12,000 lbs. minimum
103
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® Lad-Saf™
Wood Pole (Bolt-On)
Ladder Safety System
1
6116224
1 Top Bracket
Bolt-on top bracket with
built-in energy absorber and
fasteners.
2
6110000
Cable Lifeline
Galvanized cable,
3/8 in. (9.5 mm) diameter,
1 x 7 type. Last three
digits in part number indicate
length.
2
6100140
3
Cable Guide
Galvanized cable guide.
Recommend one every
25 ft. (7.6 m)
3
6160054
4
Lad-Saf X3 Detachable
Cable Sleeve
One-handed attachment
or removal from the cable
delivers fast, easy and safe
4
connections.
6100045
5
Bottom Bracket
Galvanized bottom bracket
with built-in tensioner. Bolts to
5 wood pole.
Lad-Saf
Steel Pole Ladder Safety System
6100035 6100136
Bottom Bracket Cable Guide
Galvanized bolt-on bottom Flexible stainless steel
bracket with built-in cable guide support.
tensioner.
104
3M™ DBI-SALA®
Lad-Saf™
Ladder Accessories
Vertical Systems
6116336 6147000 6116038
Grab Bar Extension Telescoping Ladder Mast
Slides into Top Bracket Extension Galvanized removable extension
(6116054) of fixed ladder Self-contained ladder with pulleys, mounting bracket
safety system and safety system can be for winch/SRL.
provides the user with a returned to its stored
tie-off point (for lanyard) position when not in
when connecting or 6116027
use below the opening
disconnecting from the so it can be covered. Galvanized Bottom
system’s lifeline.
Telescoping top Mounting Bracket
bracket with hardware. Attaches 6116038
6116054 Galvanized cable to ladder.
Top Bracket lifeline.
Assembly Counterweight to 6116026
tension lifeline. Ladder Anchor Post
For use with 6116336
(replaces standard Order by length—last Galvanized removable extension
6116280 Top Bracket). three digits in part with eye-bolt anchor to attach
number indicate length. 3-way SRL.
10 ft.-170 ft. lengths
available (3.1 m-51.8 m)
6116027
Galvanized Bottom
Mounting Bracket
Attaches 6116026
to ladder.
5901980
Ladder Gate
Protects you from the dangers
(and liability) of unauthorized
ladder access.
Fits ladder widths up to 20 in.
(50.8 cm). Mounting hardware
included.
Aluminum construction 8 ft.
(2.4 m) height x 36 in.
(91.4 cm) width.
105
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Vertical Systems
3M™ DBI-SALA®
Railok™ 90
Rigid Rail Ladder
Safety Systems
Make existing ladders safe and easy to
climb. The Railok 90 Rigid Rail System
consists of top and bottom entry/exit
gates, rail joints, and multiple mounting
bracket options designed to mount the
rigid aluminum rail to the structure.
A Railok 90 Shuttle connects the worker
to the system and locks onto the rail in
the event of a fall, allowing the user to
regain their footing.
Designed for ease of use and versatility,
you can configure to an existing ladder
or customize a system with integrated
ladder pegs when no ladder exists.
Various clamps are available to attach
to almost any structure.
Shock-absorbing design
Integrated metallic energy absorber
in shuttle reduces forces imposed on
system and worker.
Easy to climb
The Railok 90 Shuttle automatically
follows the user and locks in the
event of a fall.
Customizable
Many different clamps and
configurations available to suit
almost any need.
Corrosion-resistant
construction
Aluminum, stainless steel and
galvanized construction stands
up to harsh environments for
added longevity.
106
3M™ DBI-SALA® Railok 90 1
Railok™ 90 Integrated Ladder
Standard Ladder 1
6000354
Top Ladder Rail Gate 2
1 1
6000352 Aluminum and galvanized steel clamp with
Top Ladder Rail Gate fastening hardware. Allows user to easily
Aluminum and galvanized steel attach shuttle to the system and prevents
clamp with fastening hardware. accidental removal from the system.
Allows user to easily attach 3
2
shuttle to the system and 2
6000132
prevents accidental removal Angle Iron Clamp
from the system.
Aluminum and galvanized steel clamp with
fastening hardware. Attaches rail to angled
Vertical Systems
2
6000120 iron structure. Other clamp styles available.
Ladder Rung Clamp
3 4
3
Aluminum and galvanized 6000298
steel clamp with fastening Step Bolt
hardware. Attaches rail to
Galvanized steel step bolt with fastening
ladder structure. Use within 1 ft.
hardware. Attaches to ladder rail to create
(0.3 cm) of rail splice and one
climbing pegs.
at least every 5 ft. (1.5 m)
5
4
6000100
3
6000033 Rail Joint
Standard Rail
Aluminum and galvanized steel rail joint
Anodized extruded aluminum
with fastening hardware. Attaches two 6
rail x 6.56 ft. (2 m)
rail sections together.
6000031 3
.25 ft. (1 m)
Rail Section 5
4 6000307
6000032 9.84 ft. (3 m) Ladder Rail
Rail Section Anodized extruded aluminum rail with
step bolt holes x 7.87 ft. (2.4 m)
4
6000100 6000301 1.96 ft. (0.6 m) Ladder Rail Section
Rail Joint
6000302 2.95 ft. (0.9 m) Ladder Rail Section
Aluminum and galvanized
steel rail joint with fastening 6000303 3.93 ft. (1.2 m) Ladder Rail Section
hardware. Attaches two rail 6000304 4.92 ft. (1.5 m) Ladder Rail Section 7
sections together. 6000306 5.90 ft. (1.8 m) Ladder Rail Section
5
5
6000377 6
6000377
Railok 90 Shuttle Railok 90 Shuttle
Climbing shuttle automatically Climbing shuttle automatically follows
follows user and locks onto rail user and locks onto rail during fall.
during fall.
7
6000375
6
6000375 Bottom Ladder Rail Gate
Bottom Standard Rail Gate
Aluminum and galvanized steel clamp with
6 Aluminum and galvanized steel fastening hardware. Allows user to easily
clamp with fastening hardware. attach shuttle to the system and prevents
Allows user to easily attach accidental removal from the system.
shuttle to the system and
prevents accidental removal
from the system.
107
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Powering your climb.
108
3M™ DBI-SALA®
Powered Climb
Assist System for
Wind Energy
Designed to be used in conjunction
with a ladder safety system, such
1 1 Top bracket
as the LadSaf™ Vertical System with
Sleeve. It includes top and bottom pulley assembly
pulley assemblies, wire cable, wire
cable grip, motor control assembly
and cable tensioning system. 2 Wire cable
Vertical Systems
Adjustable force settings 3 Wire cable grip
Motor control unit provides five 2
discrete force level settings.
4 Cable tensioning
Adapts to environment
system
System provides a unique “adaptive”
motor control system that adjusts
to environmental conditions and 5 Plug-n-play motor
climbing speed.
control assembly
Effortless ascent and
descent
6 Bottom bracket
Personalized system adjustment
of 55-120 lbs. (25-55 kg) for a wide
pulley assembly
range of climbing styles and
user weights.
Simple installation
Plug-n-play portable motor control 3
unit design enables simple installation
4
to cable tensioning unit. Plug the
unit into the power outlet and you’re
ready to climb!
Global compatibility
System accommodates a power
supply range of 110-240 Vac, 50-60
Hz (optional power cords available to
match receptacles).
Maximum portability
20 lb. (9 kg) portable motor control
unit is easily transported to support 5
multiple systems and towers.
109
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Vertical Systems
9600069
Portable Motor Control Hand Operated Swager
6160051 OEM: Huskie, Model EP-410.
Motor Control Assembly Output: 12 ton. Weight: 13 lbs. (5.9 kg)
Lightweight and portable at Length: 23 in. (584.2 mm)
approximately 20 lbs. (9 kg). Jaw Opening: 1 in. (25.4 mm)
Globally compliant 120-240 Vac,
50-60 Hz. Operating 9600003
temperature range: -22° F–131° F Swage Die Kit
(-30° C–55° C). IP54 rating.
U-style shaped die set—specifically
9506929 P
ower Cord designed for Cable Swage Connection
(NEMA 5-15P) (6100031).
Vertical Systems
No limit to length of system. Mounting bracket
3
Enhanced durability Attaches safety block to structure.
Fits round rungs up to 3/4 in. (1.9 cm)
Aluminum housing and steel drum
diameter or square rungs up to 9/16
resist corrosion.
in. (1.4 cm) per side.
3511785 Mounting bracket, fits round
rungs over 3/4 in. (1.9 cm) up
to 1-1/2 in. (3.8 cm) diameter
Block assembly
or square rungs over 9/16 in.
and up to 1-1/2 in. (3.8 cm)
per side
3511645 Rung Belt Assembly
Mounting bracket
3511598
4
Counterweight Assembly
80 lb. (36.3 kg) counterweight with
integrated runaway brake system.
Guide cable 4
Counterweight
assembly
111
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Rope Grabs
5000335
3M™ DBI-SALA® Lad-Saf™
Mobile Rope Grab
Mobile design automatically follows user
for hands-free operation. Detachable
design can be attached or removed
anywhere along lifeline. Inertia and cam
locking systems for safety and to prevent
“panic-grab.” For use on 5/8 in. (16 mm)
polyester/polypropylene rope lifeline.
Use with 3 ft. (0.9 m) shock-
absorbing lanyard.
5002045 Lad-Saf Rope Grab with
attached EZ-Stop™ Shock-
Absorbing Lanyard x 3 ft. (0.9 m)
5001442 Lad-Saf Rope Grab for 3/4 in.
(19 mm) polyester/polypropylene
rope lifeline x 3 ft. (0.9 m)
1246037
EZ-Stop Rope Adjuster
Manual design allows user to fix unit in place
for positioning or restraint. Cam locking system
for safety. Installs at top or bottom of the
lifeline. Durable and lightweight, corrosion-
resistant construction. For use on 5/8 in.
(16 mm) rope lifeline. Equipped with RFID.
5000338
Lad-Saf Wire Rope Grab
Manual design allows user to fix unit in place
for positioning or restraint. For use in extremely
abrasive or corrosive environments. For use on
3/8 in. (9.5 mm) 7 x 19 galvanized or stainless
steel cable. Use with 4 ft. (1.2 m) shock-
absorbing lanyard.
112
5000400
3M™ DBI-SALA® Rope Grab Kit
Complete rope grab system in a bag for convenient
compliance and safety on the job. Kit includes:
Mobile Rope Grab (5000335)
Shock-Absorbing Lanyard (1246012)
Lifeline x 50 ft. (1202794)
Counterweight (5901583)
Tie-Off Adapter (1003000)
Carrying Bag (9511597)
Vertical Systems
Bag. (9503806)
Flexible Counterweight
Flexible counterweight pouch with web loop choker filled
with 6 lbs.
5901583
Counterweight
5.7 lb. (2.6 kg) flexible counterweight keeps lifeline taught. Heavy-duty
nylon construction. Built-in web loop for easy attachment to lifeline.
Compact and portable design. Equipped with RFID.
Rope Lifelines
Blended Rope Lifeline Assemblies
feature additional abrasion and UV resistance for
added durability, longevity and safety. Various styles
and lengths are available to suit any need.
5/8 in.
Snap 1202742 1202754 1202794 1202821 1202844 1202879
(15.9 mm)
hook
polyproplyene
at one
Polyester/
(19.05 mm)
Snap
hook 5/8 in.
1202740 1202753 1202790 1202823 1202842 1202878
at both (15.9 mm)
ends
113
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Horizontal Systems
114
Flexibility. When it comes to at-height work, it’s vital to
your success. That’s why we engineer the widest variety
of horizontal lifeline (HLL) systems available—so you can
maximize mobility, productivity and fall protection, no
matter what the job calls for. Safety engineers and site
directors can rest easy knowing all our systems meet
OSHA standards, too.
Anchorage structure
The structure your system must attach to, such as an I-beam, rebar stud, concrete column
or roof can dictate the type of specialized system required.
Horizontal Systems
Portable or permanent
Temporary jobs require lightweight and easy-to-use portable systems that can be moved
from one location to another. If a hazardous work area is accessed often, such as a rooftop,
a permanent solution like Uniline® may be a better choice.
Clearance requirements
The distance between the work area and the next level or obstruction is
often called “fall clearance,” and this is a critical factor when choosing your
system. Anchorage height, type of lifeline and length are just a couple of
factors that will affect the required clearance needed.
Lifeline type
Synthetic lines are extremely lightweight and compact, while galvanized or
stainless steel options offer enhanced corrosion and abrasion resistance.
Number of users
Always consider the number of workers required to get the job done and
choose a system that can accommodate those personnel safely.
115
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Horizontal Systems
7400460 7400660
SecuraSpan I-Beam SecuraSpan Rebar/Shear Stud
Horizontal Lifeline System Horizontal Lifeline System
Complete single span system includes two Stanchions Complete single span system includes two Stanchions
(7400047) and cable assembly with tensioner and Zorbit (7400215) and cable assembly with tensioner and Zorbit
Energy Absorber. 60 ft. (18.3 m). Energy Absorber. 60 ft. (18.3 m).
7400420 2
0 ft. (6.1 m) SecuraSpan I-Beam HLL System 7400620 20 ft. (6.1 m) SecuraSpan Rebar/Shear
7400430 30 ft. (9.1 m) SecuraSpan I-Beam HLL System Stud HLL System
7400440 40 ft. (12.2 m) SecuraSpan I-Beam HLL System 7400630 3
0 ft. (9.1 m) SecuraSpan Rebar/Shear
Stud HLL System
7400450 50 ft. (15.2 m) SecuraSpan I-Beam HLL System
7400640 40 ft. (12.2 m) SecuraSpan Rebar/Shear
Stud HLL System
7400650 5
0 ft. (15.2 m) SecuraSpan Rebar/Shear
Stud HLL System
116
Concrete Loop Rebar Applications
An easy-to-install system for pre-stressed concrete beams, this attaches
directly to the loop rebar. With integrated “bypass” brackets, the system
can be configured to run indefinitely.
■ Simple hook and loop with wing nut.
■ Fits 1/2 in.-4-1/2 in. dia. (#4-#12 rebar).
■ A
djusts to fit 3-1/2 in.-8 in. (8.9-20.3 cm) tall loop with 3 in. (7.6 cm)
or greater spacing.
7400360
3M™ DBI-SALA® SecuraSpan™ Shown with
Loop Rebar Horizontal Lifeline (HLL) System intermediate
stanchion—must
Complete single span system includes two Stanchions (7400045) and order separately.
cable assembly with tensioner and Zorbit™ Energy Absorber. 60 ft. (18.3 m).
7400320 20 ft. (6.1 m) SecuraSpan Loop Rebar HLL System
Horizontal Systems
7400330 3
0 ft. (9.1 m) SecuraSpan Loop Rebar HLL System
7400340 4
0 ft. (12.2 m) SecuraSpan Loop Rebar HLL System
7400350 5
0 ft. (15.2 m) SecuraSpan Loop Rebar HLL System
118
Horizontal Systems
Horizontal Systems
Sayfline Cable HLL Systems
20 ft. 30 ft. 40 ft. 50 ft. 60 ft. 70 ft. 80 ft. 90 ft. 100 ft.
(6.1 m) (9.1 m) (12.2 m) (15.2 m) (18.3 m) (21.3 m) (24.4 m) (27.4 m) (30.5 m)
Sayfline
Synthetic Horizontal Lifeline Systems
Sayfline Systems are extremely lightweight, easy to install and portable—
ideal for maintenance, bridge work, construction and general industry
applications, providing both safety and reliability.
■ C
omplete system in convenient bag installs with no special
See product instruction
tools or equipment.
manual for complete
■ Portable system can be reused over and over again. clearance information.
■ Kernmantle rope lifeline with tensioner and shock absorber.
■ T
wo tie-off adapters are included to
anchor the system to a structure.
■ Capacity of two workers.
■ 2
0 ft.-100 ft. lengths available.
(6.1 m-30.5 m)
119
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Horizontal Systems
Pour-in-Place 7400211
Clamp-On
7400222
Weld-On Vertical Base
Accessories Vertical Base Steel C-channel construction,
Zinc-plated steel welds to vertical steel
7400203 construction, clamps to structures.
Stanchion Assembly existing vertical steel and
7 ft. 6 in. tall. concrete structures. 8530267
7400200 Bolt-On Floor Base
7400218 Zinc-plated steel construction.
Intermediate Bracket
For pour-in-place stanchion. Bolt-On Vertical Base Bolts to steel and concrete
Zinc-plated steel horizontal surfaces.
7400201 construction, bolts to vertical
Concrete Sleeve steel and concrete structures.
For pour-in-place stanchion. 7400225 Stainless steel version
Sayfline™
Multi-Span Horizontal Lifeline Systems
The Sayfline Multi-Span System is a simple and safe permanent
Horizontal Lifeline HLL system designed for “off-the-shelf” user
Horizontal Systems
installation. It is completely customizable, including span length, total
system length and even final installation position.
■ Provides 100% continuous protection for two workers.
■ U
nique one-piece sleeve bypasses intermediates and freely moves
where you have to work.
■ C
ustomize to suit job site, 180 ft. (54.9 m) max length, 30 ft. (9.1 m)
*Custom sizes available.
max span.
■ Unique brackets can be installed above, even with, or below the user.
■ System
includes lifeline, intermediate bracket (one per 30 ft. span),
termination hardware, tensioner and two Zorbit™ Energy Absorbers.
Order sleeve and additional intermediates separately.
Galvanized 7603020 7603040 7603060 7603080 7603100 7603120 7603140 7603160 7603180
Sayfline Accessories
7608001 7608002
Intermediate Bracket, multi-span system. Sayflink™ Sleeve for Sayfline Multi-Span System.
121
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Engineered Systems
No two job sites are the same. Each presents its own set of
unique challenges, and in a rapidly evolving world, fall arrest
and fall protection systems need to be adaptable to keep
pace and ensure every worker’s safety.
At 3M, we offer a comprehensive range of fully compliant,
practical solutions for all industries. From initial installation
all the way to training and use, our certified specialists
provide industry-leading services throughout equipment life
no matter what the job calls for.
122
3M™ DBI-SALA® RoofSafe™
Anchor and Cable Systems
Enhance safety and productivity on new or existing
rooftops. RoofSafe Anchor and Cable Systems are horizontal
lifeline systems that allow for continuous, uninterrupted
access to all areas of a roof with work restraint or fall
arrest protection. They can be installed on standing seam,
composite and built-up roofing systems and multiple flat
roofing and membrane roofing systems. For maintenance
tasks in localized areas, they can also be used as a
single point of anchor.
In the event of a fall, the RoofSafe Anchor breaks
open, deploying the unique and patented absorbing
system, which reduces the forces generated on the
Save time and money
roof structure to less than 1,350 lbs. (6kN), the lowest 4 with the toggle fixing
of any of its kind on the market.
method for flat roofing
systems. It speeds up
The ultimate in modular system design installation and reduces
thermal bridging, so
less heat is lost from
the building.
Engineered Systems
5 1
1 Lightweight durability
Constructed from high grade aluminum to
reduce overall weight and shipping costs.
2 Modular construction
In the unlikely event that the anchor is 2
deployed, the modular design allows
for replacement of the top module.
3 Weatherproof design
The RoofSafe Anchor for flat
roofing systems is designed for 3
weatherproofing with built-up tar,
maintaining the integrity of the building.
4 Enhanced mobility
High quality 316 stainless steel cable offers
excellent freedom of movement to navigate
corners and building contours.
5 Minimal penetrations
The system spans up to 40 ft. (12 m),
minimizing the need for intermediate supports.
123
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Engineered Systems
■ T
he only direct-to-roof rail system that can facilitate
changes in direction and roof slopes.
■ A
llows multiple users to efficiently execute more complex
maintenance tasks such as suspended rope access work.
■ E
ven load distribution ensures that even if one user falls, the
integrity of the roof system will not be compromised.
■ S
olid design ensures no deflection or unnecessary loading
of anchor points during use, giving the user complete
confidence even on roof pitches greater than 15 degrees. Top quality
■ F
our-wheel attachment carriage runs effortlessly along the
extruded aluminum rail, providing user-friendly ease of use.
■ L
ightweight modular system comes in 10 ft. (3 m) and 20 ft.
(6 m) sections that are easy to transport and handle on-site.
124
3M™ DBI-SALA® Uni 8™
Cable System
Enhance modern building projects, refurbishments or industrial safety applications. This high quality
fall restraint system provides both excellent value and functionality through its free-flowing bypass capability.
Fit it to steel beams, concrete, brickwork and a variety of roof constructions using our RoofSafe™
Anchors. It can also support multiple workers for both
fall arrest and fall restraint work applications.
1 Durable cable
The single 0.31 in. (8 mm) cable provides a discreet and
unobtrusive solution to fall protection. Electro-polished
stainless steel (316) components provide long-term
corrosion resistance.
2 Long spans
Engineered Systems
The Uni 8 System can span up to 40 ft. (12 m) between support
brackets. Supports two users, up to 310 lbs. each, per span.
125
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Engineered Systems
1
2
1 Sealed bearings
Sealed bearings in the carriage wheels of the Uni 8
Overhead Traveler reduce the need for maintenance.
2 Long-term corrosion resistance
Electro-polished stainless steel (316) components provide
long-term corrosion resistance.
■ H
igh tensioned stainless steel cable supports heavy
fall arrest devices when required and reduces cable
deflections.
■ I n-line energy absorbers reduce load transfer to the
structure in the event of a fall.
■ A
vailable as a single- or multi-span system for distances
up to 100 ft. (30 m). Supports two users, up to 310 lbs.
each, per span.
■ S
trong intermediate cable supports allow the system
to span greater distances for long bay work areas and
permit free passage of the Uni 8 Overhead Traveler.
126
3M™ DBI-SALA® UniRail™
Horizontal System
Simplicity and safety. Two qualities that should go hand-in-
hand. That’s why we’ve engineered the UniRail Horizontal
System to protect workers from fall hazards with a simple,
continuous and functional anchorage system.
■ F
its a wide range of structures, supporting both
fall arrest and fall restraint applications. With
spans up to 20 ft. (6 m), it supports two users,
up to 310 lbs. each, per span.
■ H
igh-grade aluminum alloy and 316 stainless
steel components help system withstand
harsh environments.
■ T
he main rail is designed to resist thermal
expansion and contraction, which would
otherwise cause the rail to buckle.
■ M
odular design makes it easy to install
Engineered Systems
and specify.
127
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Anchorage Connectors
The more
you trust
an anchor,
the more
you enjoy
the view.
128
The higher you climb, the greater the scenery. And the security you feel
with a 3M™ DBI-SALA® Anchorage Connector only makes it better.
That’s because each of our connectors has been rigorously tested to
meet or exceed OSHA and ANSI standards. On top of that, we offer
the most complete line of anchorage connectors, so you can work with
total peace of mind that you’ve got the best gear available for the job.
Your choice of anchor depends on the type
of work being done. Anchorages are sold
by what they connect to (general/all-
purpose, steel, concrete, roof, mining
or specialty), whether they are fixed
or mobile, and whether they are
permanent or portable. They all must
provide a secure point of attachment
for a complete personal fall arrest
system, and must be capable of
supporting a load of 5,000 lbs.
(22 kN), or of meeting OSHA’s
criteria of a 2-to-1 safety factor.
Anchorage Connectors
129
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Anchorage Connectors
3M™ DBI-SALA®
General Anchorage Connectors
Extremely versatile anchors are simply choked-off to the anchorage structure, to provide a fast and safe
5,000 lb. (22 kN) tie-off point for your personal fall protection system.
1003000 5900550
Web Tie-Off Adapter Cable Tie-Off Adapter
Pass-through design. 1-3/4 in. polyester Pass-through design. 7 in. x 19-3/8 in.
strength member with 3 in. wide (9.5 mm) stainless steel cable
polyester wear pad x 3 ft. (0.9 m.) with O-rings x 4 ft. (1.2 m).
1003006 W
eb Tie-Off Adapter, 5900551 C
able Tie-Off Adapter,
pass-through type pass-through type x 6 ft. (1.8 m)
x 6 ft. (1.8 m) 5900552 C
able Tie-Off Adapter, pass-through
1002103 Adjustable Web Tie-Off Adapter, pass-through type x 10 ft. (3.0 m)
type x 3 ft. (0.9 m)
1002106 Adjustable Web Tie-Off Adapter, pass-through
type x 6 ft. (1.8 m)
1002010 W
eb Tie-Off Adapter, pass-through type
x 10 ft. (3.0 m)
1002202 1201390
Tie-Off Adapter for Web Scaffold Choker
Hot Work Use Choker style attaches to 3 in.
Reinforced with Kevlar® fiber webbing; (76 mm) diameter anchorage. 1 in.
ideal for high heat environments, pass-through (25 mm) polyester strength
type with 1-3/4 in. polyester strength member member x 17 in. (43 cm).
x 6 ft. (1.8 m). 1201391 W
eb Scaffold Choker x 24 in. (61 cm)
1002200 Tie-Off Adapter, with Kevlar® fiber, pass- 1201421 W
eb Scaffold Choker with coated hardware
through type x 3 ft. (0.9 m) 1002106 Adjustable Web Tie-Off Adapter, pass-through
1002201 Tie-Off Adapter, with Kevlar® fiber, pass-through type x 6 ft. (1.8 m)
type x 4 ft. (1.2 m)
Saflok™ Carabiners
can be found on
page 75.
130
3M™ DBI-SALA® Saflok™
Mining Anchors
Maximize fall protection for mine workers with our Saflok Mining Anchors. These ANSI and OSHA-certified anchors
are designed for use with friction rock bolts in a variety of different mining applications.
The Hybrid Mining Swivel Anchor is intended to stay in one spot, while the Mining Bolt Anchor with Swiveling O-Ring
offers the flexibility to move from location to location within the mine. Both are durable, lightweight and easy to install
and remove, and can be used with many existing 39 mm or 47 mm friction rock bolts.
Saflok Mining Bolt Anchor with Saflok Hybrid Mining Swivel Anchor
Swiveling O-Ring The Hybrid Mining Swivel Anchor is an anchorage
The Mining Bolt Anchor with Swiveling O-Ring is an connector for fall arrest, restraint, work positioning, rope
anchorage connector for fall arrest, restraint, work access and rescue systems. Rotation of the bolt moves
positioning, personnel riding and rescue systems. the end termination out or in to expand or contract two
The anchor’s end termination expands two wedges to wedges within a 39 mm or 47 mm friction rock bolt.
secure the anchor in a 39 mm or 47 mm friction rock When the wedges are fully contracted, the anchor can be
bolt—a feature exclusive to 3M Fall Protection. removed from the friction rock bolt for reuse. The swivel
ring is the connection point and can swivel for use.
Anchorage Connectors
■ Swivel ring: forged steel.
■ S
wivel ring: forged steel/
■ End termination: stainless steel.
stainless steel.
■ Main support cable: aircraft cable.
■ End termination: stainless steel.
■ Stop sleeve: stainless steel.
■ Cable: aircraft cable.
■ Trigger: aluminum.
■ C
ompression bushing:
■ Spring: zinc-plated steel. polyethylene.
■ P
roduct variance and strengths: ■ R
etaining bushing: zinc-plated
5,000 lbs. (22 kN) steel/stainless steel.
■ C
ertifications: ANSI Z359.1-2007, ■ B
olt: zinc-plated steel/
ANSI Z359.7-2011, OSHA 1926.502 stainless steel.
2100153 Mining Bolt Anchor with ■ Wedges: stainless steel.
Swiveling O-Ring (39 mm) ■ S
leeves: zinc-plated steel/ 38 mm/47 mm
stainless steel.
■ Product variance and strengths: 5,000 lbs. (22 kN)
■ C
ertifications: ANSI Z359.1-2007, ANSI Z359.7-2011,
38 mm/47 mm OSHA 1926.502
2100155 H
ybrid Mining Swivel Anchor (39 mm)
2100156 Hybrid Mining Swivel Anchor (47 mm)
2100171 S
tainless Steel Hybrid Mining Swivel anchor
(39 mm)
131
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Anchorage Connectors
3M™ DBI-SALA®
Steel Anchorage Connectors
Extremely versatile anchors for steel that are lightweight and
compact, providing an easy to install and safe 5,000 lb.
(22 kN) tie-off point for your personal fall protection system.
2104700
Glyder™ 2 Sliding Beam Anchor
Provides complete horizontal mobility on I-beams, overhead
attachments or at your feet (use with Force2™ Shock-Absorbing
Lanyard when used at your feet).
■ Wear pads eliminate metal-to-metal contact, for smooth operation.
■ Integrated ratcheting adjustment system for easy installation.
■ Dual beam grip adjustment prevents twisting and turning.
■ Extremely lightweight at only 3.7 lbs. (1.66 kg).
■ User capacity of 420 lbs. (189 kg).
■ Fits flange 3-1/2 in.-14 in. wide and up to 1-1/4 in. thick.
2108406
Fixed Beam Anchor
It installs in seconds to the beam structure in any
orientation, with final tightening using a built-in adjustment
handle. Ideal as a single-person anchor point or as end-
anchors for a Sayfline™ Horizontal Lifeline System.
Fits up to 1-1/2 in. thick beam flange, 2-1/2 in.-12 in. wide.
2110941 2108407 F
ixed Beam Anchor, fits up to 1-1/2 in. thick x
2-1/2 in.-18 in. wide beam flange
Glyder Sliding Beam Anchor
2108408 F
ixed Beam Anchor, fits up to 1-1/2 in. thick x
The original Glyder has most of the features of Glyder 2,
2-1/2 in.-24 in. wide beam flange
except the adjustment system is a detent pin type and
fits larger beam sizes. Fits flange 6 in.-18 in. wide and up 2108410 Fixed Beam Anchor, fits up to 1/2 in.-2-1/2 in.
to 2-1/2 in. thick. thick x 12 in.-36 in. wide beam flange
132
2103143
3M™ DBI-SALA® Trolley for I-Beam
The trolley is for use with self-retracting lifelines on horizontal beams and has been engineered
for ease-of-use and superior performance. It glides effortlessly along the beam and provides
horizontal mobility.
■ Attachable anywhere along beam, including midpoint.
■ Non-corrosive double-shielded wheel bearings are maintenance-free.
■ Trolley guards protect the wheels from damage and keep beam clear of debris.
■ Fits 3 in.-8 in. flange width and thickness up to 11/16 in.
2103147 Trolley for I-Beam, all stainless steel, fits 3 in.-8 in. flange width and thickness up to 11/16 in.
8800023 2104550
Tandem Pulley Steel Plate Anchor
For 3/8 in.-1/2 in. This plate anchor offers a compact,
rope or cable. reliable attachment to 3/8 in.-1 in.
thick plate steel for connecting
your lanyard, vertical lifeline
Anchorage Connectors
system or self-retracting lifeline.
■ E
asy to use set-screw design
ensures positive and safe
connection.
■ C
omplete with integral D-ring
tie-off point.
■ D
urable, corrosion-resistant
2101630 zinc-plated steel construction.
133
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Anchorage Connectors
3M™ DBI-SALA®
Concrete Anchorage Connectors
Extremely versatile anchors for concrete that are lightweight and compact, providing an easy-to-install and safe 5,000 lb.
(22 kN) tie-off point for your personal fall protection system.
2100085 2104560
Saflok Concrete Wedge Anchor
™
Concrete D-Ring Anchor
Portable and reusable concrete anchor installs A simple, versatile and safe concrete
quickly and easily using standard concrete anchor solution for use in temporary
tools, providing a fast and safe tie-off point. or permanent applications, providing
■ E
xclusive quick-release button for a safe tie-off point.
fast removal. ■ Reusable D-ring assembly.
■ U
nique forged connection ring provides ■ Rugged design for harsh environments.
a compatible tie-off point. ■ S
afe “hook-up” indicator notifies user
■ S
hielded load cable and chock of proper installation.
release cables. ■ I nstall into 11/16 in., 18 mm or 3⁄4 in.
■ Exclusive pivoting easy-grip handle. holes—only standard drill bits needed.
2104561 C
oncrete D-Ring Anchor with
5 additional bolts
2100101 2104562 Concrete D-Ring Anchor with
Saflok Toggle Anchor 11 additional bolts
Portable and reusable anchor installs in just 2100066 1 0-pack of Replacement Bolts for
seconds to concrete or steel for horizontal, Concrete D-Ring Anchor
vertical, or overhead applications, providing a
compatible, fast and safe tie-off point.
■ A
ctivator cable provides toggle mode 2101004
selection (Open or Lock).
■ T
oggle position indicator visually
Concrete Detent Anchor
notifies user if locked or unlocked. A versatile, simple and safe concrete
anchor utilizing pre-installed sockets,
■ S
wiveling D-ring provides a
enabling the user to connect and
compatible tie-off point.
disconnect from the anchorage by
simply pressing a button.
2100050 ■ U
se for floor, wall or ceiling type
applications.
Concrete Anchor Strap ■ P
rovides convenient tie-off points
Our disposable concrete anchor strap provides wherever needed.
a temporary anchorage on concrete forms ■ P
ush-button operation for fast and
and is extremely easy to install and use. easy operation.
■ Loop slips over rebar, then concrete is poured ■ S
ocket includes cover cap to hide recess,
over. When no longer needed, simply cut blending into the decor.
strap and discard.
2101000 Concrete Detent Socket and cap only
■ D
urable 1-3/4 in. polyester construction
2101002 Concrete Detent Pin only
x 3-1/2 ft. (1 m). Full length wear pad
for abrasion resistance. 2100152 Concrete Pour-in-Place Anchor
■ D-ring provides compatible tie-off point. 2100169 Pour-in-Place Detent Anchor Assembly
2100053 Concrete Anchor Strap with D-ring, 48 in. (1.2 m) with detent pin and socket
2100061 Concrete Anchor Strap, no D-ring, 3-1/2 ft. (1 m)
134
2105500
3M™ DBI-SALA® Concrete
Leading-Edge Tripod
This anchor provides workers with a quick, easy and
safe anchorage point during pre-cast concrete work.
■ F
or use with 3504500 Ultra-Lok™ Leading-Edge
SRL (see page 97).
■ S
wivels 360 degrees offering complete freedom
of movement.
■ A
lso use as end anchors for a temporary horizontal
lifeline.
■ B
uilt-in ratchet securing system—no special
tools required.
8523178
Concrete Parapet Anchor
Anchorage Connectors
Portable anchorage connector developed for use in
locations where a low parapet wall provides an anchor site
for a shock-absorbing lanyard or self-retracting lifeline.
■ Non-penetrating design eliminates site damage.
■ Adjustment range 1 in.-14.5 in. wide.
■ No tools required for installation.
1231305
Saflok™ Max Web Anchor
Anchor can be directly connected to many concrete
wall forms to provide a tie-off point for your system.
Web anchor strap with large opening, Saflok Max Hook
at one end, D-ring at other x 1.5 ft. (45 cm)
135
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Anchorage Connectors
136
2103673 2103675
Portable Reusable Roof Anchor Portable/Reusable Standing
For use on flat or sloped wood roofs. Seam Roof Anchor
Installs with twelve 16D nails or Attaches to sloped or flat structural
six 1/4 in. x 2-1/2 in. bolts. Can standing seam roofs. Telescoping
be used with horizontal lifeline adjustment fits 24 in., 30 in., 32 in.
systems for added versatility. and 36 in. seam spacing.
Swivels 360 degrees and
designed for use with
2104816 Ultra-Lok™ Leading Edge SRL
Drop-Through Anchor (order SRL separately).
10 ft. (3.0 m) drop-through anchor with
swiveling D-ring for concrete and steel,
fits 1-1/2 in. to 1-3/4 in. dia. hole
2100185
(38.1 to 44.5 mm) with a minimum
Freestanding
thickness of 4 in. (101.6 mm).
Counterweight Anchor
Freestanding system is easily
placed on top of the roof surface
2103677 to provide a tie-off point for one
Portable Reusable Roof Anchor worker. A swiveling D-ring
For use on flat or sloped wood roofs. integrated into the assembly
Installs with three grade 5, 5/16 in. x 3 in. allows the worker to move freely
lag screws. Compact design is extremely 360 degrees. Lifting kit also
easy to transport, install, dismantle available.
and store. 7200439 45 lb. (20 kg)
Single Replacement Counterweight
2104541 2104190 Lifting Kit Assembly
Detachable Roof Anchor
with flashing
2100133
Anchorage Connectors
Removable D-ring assembly
allows you to leave behind Roof Top Anchor
the clamp assembly and with extra large
then shingle over it, reusing baseplate for metal,
the D-ring at another concrete and wood
location. Fits 2 x 6 to 2 x 8 All assembled kits include an
roof truss, joist or rafter. extra large baseplate and an
integrated anchorage point for one
2104542 user fall arrest. Permanent anchor
assembly is designed for 26 gauge
Detachable Roof Anchor or thicker corrugated metal decking
Fits 2 x 1 0 to 2 x 12. with ribs 10 in. (254 mm) to 20 in.
2104540 D etachable Roof Anchor, fits 2 x 4 (508 mm) apart, 5/8 in. (16 mm)
CDX plywood or concrete. Minimum
concrete compressive strength of
2103670 3,000 PSI (21 MPa). Minimum thickness
Permanent Roof Anchor of 6-1/2 in. (16.5 cm) for chemical
with flashing and cap anchors. Minimum thickness of 5-1/2 in.
Clamps onto roof truss up (14 cm) for mechanical anchors.
to 2 x 8 size and comes
complete with flashing to
prevent leakage and D-ring
cap for aesthetics. Provides
fall protection during initial
construction as well as for
future homeowner.
2103671 Permanent Roof Anchor with flashing and cap,
fits 2 x 10 to 2 x 12
137
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Anchorage Connectors
2100138 3505694
3M™ DBI-SALA® Standing Seam Roof Anchor Reusable Swiveling
Kit includes a baseplate and an integrated anchorage Roof Anchor
point for one user fall arrest. Permanent anchor assembly Provides 360 degrees of
designed specifically for standing seam roofs. mobility and protection on
7241204 “Z” Maxi Clamp Kit, 4-pack, for bulb-type sloped wood roofs. Includes
standing seams 30 ft. (3504430B)
Ultra-Lok™ SRL.
7241206 “ E” Maxi Clamp Kit, 4-pack, for double fold 3505695 R eusable Swiveling Roof Anchor with 50 ft.
standing seams (3504450) Ultra-Lok SRL
7241208 “ U” Maxi Clamp Kit, 4-pack, for single fold 2105682 R eusable Swiveling Roof Anchor only
standing seams
2103690
3-Man Reusable Swiveling
Roof Anchor
■ I nstalls to sloped wood roof structures.
■ Fast and easy screw installation;
Fastener kit included.
■ Three built-in swiveling
D-ring anchor points.
A supplement of fasteners, clamps and rivets is available for
installation on a variety of roofing profiles. ■ Durable and corrosion
resistant construction.
■ Compact and lightweight design.
2100139 ■ Adjustable feet and legs.
Roof Top Anchor for ■ 54 in. (137.2 cm) height
membrane type roofs when full extended.
All assembled kits ■ Portable and reusable.
include a baseplate
and an integrated
anchorage point for one user fall
arrest. Permanent anchor assembly
fastens through the membrane—
up to 12 in. (300 mm)—insulation
and into the metal sheathing,
wood sheathing or concrete.
2100140 A
nchor for
PVC Roofs
2100142 Anchor for
Bitumen Roofs
7241182 Toggle Bolt Kit, 6 in. (150 mm), 4-pack
7241183 Toggle Bolt Kit, 12 in. (300 mm), 4-pack
2105683
Reusable Swiveling Roof Anchor
Provides 360 degrees of mobility
and protection on sloped or flat
wood and metal decking. For use with
30 ft. (3504430) or 50 ft. (3504450)
Ultra-Lok SRL (order separately).
May also be used as end-anchors for
horizontal lifeline system.
138
3M™ DBI-SALA® Saflok™ 3M™ DBI-SALA®
Wood Pole and Steel Remote Anchoring System
Structure Anchor Systems
2104801
Provides wood pole climber
with 100% fall protection,
allowing installation of
anchor and lifeline to top
of pole from the ground.
Quickly and safely climb
prior to connecting
work positioning system.
2104527
■ Compatible with most hot stick poles. Provides a safe means to anchor a fall protection device to
■ I ncludes anchor tube with installation/ an overhead location beyond normal reach.
removal tool.
■ Pole adjusts from 6 ft.-12 ft. (1.8 m-3.6 m)
■ 8
0 ft. (24 m), 5/8 in. (16 mm) dielectric rope and
two carabiners. ■ Tie-off adapter tool for installation of anchorage device.
Anchorage Connectors
2104800 Saflok Pole Anchor System with anchor with original and 3,600 lb. gated hook tools
tube, 80 ft. (24 m), 5/8 in. (16 mm) high 2104531 System, 8 ft.-16 ft. (2.4 m-4.8 m) adjustable pole
dielectric rope, installation/removal tool, with original and 3,600 lb. gated hook tools
one carabiner, rope grab with integrated
shock-absorbing lanyard & carrying bag
2100090 2100080
Perimeter Limiter Leading Edge Anchor Door/Window Jamb
Freestanding, non-penetrating anchor is ideal for Anchor
concrete decking construction and provides Non-penetrating anchor is
overhead anchorages for up to two users. lightweight and portable, requiring
■ L
arge foam filled trailer tires won’t go flat no tools for attachment. Adjustable
and provide easy movement. opening ranging from 21.5 in.-51.5 in.
■ R
otating 7.5 ft (2.3 m) mast and anchorage (54.6 cm-130.8 cm). Rated for
arm for added freedom of movement. 3,600 lb. (16 kN)
■ Pre-drilled holes for accessory rescue winches or job site boxes.
■ Additional weights and taller mast can be added for job site flexibility.
2100091 9-1/2 ft. Mast for perimeter limiter
139
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® Mobi-Lok™ Freedom to work.
A worker connected to a Mobi-Lok System
Self-Contained Vacuum can move about freely and confidently without
compromising safety. It’s engineered and rated for
Anchor System fall arrest applications (up to 310 lbs. max), but it
can also be used in a fall restraint application to
Whether you need a broken strobe replaced atop a jumbo maximize versatility.
jetliner, or it’s simply time for routine maintenance, your
workers should only have to focus on one thing: getting
Connections in seconds.
the job done right. The Mobi-Lok Self-Contained Vacuum The Mobi-Lok System eliminates the need to drill or
Anchor (SCVA) system allows your workers to conveniently weld to create a secure anchor point. Instead, your
anchor to virtually any smooth, non-porous surface— crew can get connected with minimal effort in just
enabling them to work where they need to without a few seconds—improving productivity and
compromising their fall protection safety. reducing downtime.
Completely mobile.
At just 19.9 lbs (9.0 kg), the Mobi-Lok System is
1 Audio alarm both easy to use and easy to transport between the
warning system tarmac and the holding area.
Convenient
2
carrying handle
4 Aviation rated 2
electronics
Intrinsically safe
5 Vacuum level
1 3 4
indicator 5
6 Shop air quick
connect 6
7 Surface friendly
7
Skydrol-resistant, EPDM
rubber seal (Aviation model)
9 Optional cylinder 8
attachment
Increases portability
9 Globally compliant.
Every Mobi-Lok model is OSHA, CE and AS/NZS
compliant and is independently tested and approved
for fall arrest applications when operated according
to provided instructions.
Comprehensive backup system.
To enhance worker safety, the Mobi-Lok System
features a comprehensive backup system. If the
compressed air source is lost, a persistent audio
alarm and vacuum level indicator alert the worker
while check valves maintain the vacuum seal.
140
3M™ DBI-SALA® Mobi-Lok™
Self-Contained Vacuum
Anchor Systems
Horizontal lifeline-ready
Two Mobi-Lok units can be connected using a horizontal
lifeline (HLL) to create a continuous anchor point for up
to two people.
Product specifications
Shop air powered Shop air/gas powered
Main support assembly Anodized aluminum
Vacuum seal pad material - aviation EPDM
Vacuum seal pad material - general industry Polybutadiene
Electronics 4 AA lithium batteries
Shop air requirements 80 psi-150 psi
Compressed gas bottle requirements — 3,000 psi, 48 in3
22 in. x 22 in. x 6 in.
Dimensions
(55 cm x 55 cm x 15 cm)
System weight 17.4 lbs. (7.8 kg) 19.9 lbs. (9.0 kg)
Capacity 310 lbs. (140 kg); One person
Anchorage Connectors
Surface temperature range -20˚F to 140˚F (-29˚C to 60˚C)
Vacuum anchor static capacity 3,375 lbs. (15 kN)
Aviation HLL kit (includes secondary pad, 40 ft. HLL, and secondary pad 50 ft. hose) 2200123 —
141
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Flexiguard™ Solutions
Unique
application?
Unique
solutions.
Durable Versatile
■ Powder-coated, anodized high strength alloy. ■ Indoor and outdoor use.
■ S
pecifically engineered for extra tall and wide ■ M
ultiple overhead anchor points on systems
applications. that are designed for multiple users.
■ Enclosed rail to help keep debris out (weather elements). ■ P
rovides a large, safe working area — working
■ 100% fall arrest rated tie-off from the ground up. radius from rail is 6 ft. or 30 degrees.
■ S
AE J429 Grade 8 hardware with zinc yellow ■ R
igid anchor points have no deflection or sag,
Chromate-plated finish. reducing fall clearance requirements.
■ S
ystems can be permanently mounted
Portable (where applicable).
■ L
ightweight design—easily moved by minimal ■ F
lexiguard custom solutions meet the needs
personnel. of specific and challenging work environments.
■ M
ost allow for positioning by a forklift or other
service vehicle.
■ Heavy-duty stabilization for use on uneven ground.
142
We’re helping make worker safety a simple
guarantee. From our internal ISO-certified
lab and certified technicians, to our industry-
leading installation, training services and annual
inspections, we’ve got you covered throughout
equipment life.
Flexiguard™ Solutions
Ideal applications include:
143
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Flexiguard™ Solutions
3M™ DBI-SALA®
SafRig™ System
Maximize safety while maintaining portability.
The Flexiguard SafRig Fall Protection System is ideal for
applications that require a large work area in a limited
space. The smaller frame allows trucks to be parked side-
by-side during use but does not require the weight of the
vehicle as the anchoring force. The 360 degree rotational
boom provides a 5 ft. (1.5 m) working offset, and has the
capacity to provide fall protection or a rescue system for
one person. Forklift pockets simplify moving the system
around a job site. Depending on the type of base, these
systems are ANSI, OSHA and CE compliant.
SafRig Systems
■ P
eriscoping rotation handle included for turning
system into working position.
■ C
ounterweight base solutions available with or
without concrete.
■ E
ach type of system comes rescue-ready with
inclusion of pulleys and the winch mounting plate.
15 ft.
(4.56 m) x 20 ft. 5 ft. 10 in. not
1 8530607
15 ft. (6.1 m) (5.36 m) included
(4.56 m)
15 ft.
(4.56 m) x 20 ft. 5 ft. 10 in.
included* 1 8530579
15 ft. (6.1 m) (5.36 m)
(4.56 m)
144
3M™ DBI-SALA®
Counterweight Jib
Indoor and outdoor maintenance is simpler and safer
with our Counterweight Jib System. Featuring a
360 degree rotating jib, this portable solution provides
optimal mobility and fall protection safety for one person.
Forklift pockets are strategically located on all four sides
of the base to ensure ease of mobility and placement
between job sites. The base also contains four heavy-duty
lifting rings for transport by a crane. These systems are
ANSI and OSHA compliant.
# of
Anchor height Offset Concrete Part #
Users
Flexiguard™ Solutions
23.67 ft. (7.2 m) 8 ft. (2.4 m) without 1 8517754
No-Base Systems
Model shown
■ A
ttach to supporting, fixed structure (e.g. on I-Beam) 8517751
on the job site.
■ M
ounting clamps, plates and hardware included
with systems.
■ System rotates 180 degrees and locks every 7.5 degrees.
■ Installed rail with trolley.
# of
Boom height Offset Part #
Users
145
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Flexiguard™ Solutions
3M™ DBI-SALA®
Engineered Modular Unit
Simplify adjustment and maximize flexibility without
sacrificing safety. The highly customizable Flexiguard™
Engineered Modular Unit makes it possible.
This modular system features a lightweight design,
allowing for easy mobility around the job site with a pallet
jack or forklift. With three adjustable height models and
one fixed height version—plus three mounting options—
there is a configuration to fit virtually any need.
The 360 degree rotation mast allows for a 6 ft. (1.8 m)
working radius from the anchor point. These systems
are ANSI and OSHA compliant.
10 ft.-15 ft.
7 ft. (2.1 m) n/a 1 8530557
(3.05 m-4.57 m)
13 ft.-20 ft.
7 ft. (2.1 m) n/a 1 8530558
(3.96 m-6.10 m)
15 ft.-25 ft.
7 ft. (2.1 m) n/a 1 8530559 Model shown Model shown
(4.57 m-7.62 m)
8530565 8530564
15 ft.-25 ft.
7 ft. (2.1 m) without 2 8530538*
(4.57 m-7.62 m)
Base Configurations
Base type Concrete Part #
146
3M™ DBI-SALA®
Counterweighted System
Create an overhead anchor point for multiple workers with
ease. The Counterweighted System is a portable solution
designed for counterbalancing by concrete or other
means, allowing for close positioning to the work surface
without obstructing the equipment being accessed. These
systems are ANSI and OSHA compliant.
Counterweighted Systems
■ P
rovide effective/economical means of anchoring
overhead.
■ I ncludes systems with and without the concrete
counterweight on base of unit.
■ I deal in areas with no overhead obstructions and
door height restrictions.
■ System includes one rail with two trolleys.
■ System
includes heavy-duty leveling jacks and
tag line assist.
Anchor Rail # of
Offset Weighted Part #
height width Users
Flexiguard™ Solutions
22 ft. 42 ft. 8 ft.
not included 2 8517762
(6.7 m) (12.8 m) (2.4 m)
Model shown
8517760
147
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Flexiguard™ Solutions
3M™ DBI-SALA®
C-Frame System
A versatile fall arrest solution for working at height, the
C-Frame System is designed to be moved manually or
with the use of a tow bar and service vehicle. It requires
some clearance under the equipment being accessed to
accommodate outrigger support legs. These systems are
ANSI, OSHA and CE compliant.
# of
Anchor height Rail width Wheels Part #
Users
Model shown
8517709
148
3M™ DBI-SALA®
A-Frame System
The A-Frame System provides a secure anchor point on
portable structures to give workers increased coverage
and protection. Depending on the configuration, this
system has the capacity to provide fall protection for up
to two workers and can be easily moved from one job site
to the next—providing safe and reliable fall protection
where you need it. These systems are ANSI, OSHA and
CE compliant.
Anchor # of
Rail width Wheels Part #
height Users
Flexiguard™ Solutions
20 ft. (6.1 m) 20 ft. (6.1 m) 16 in. (0.4 m) Caster 2 8517794
# of
Anchor height Rail width Wheels Part #
Users
149
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Flexiguard™ Solutions
3M™ DBI-SALA®
Freestanding
Ladder System
Easy access. 100% fall protection from the ground up.
Achieve both for up to two users for the duration of the
work with our Freestanding Ladder System. System
configurations include guardrails and the use of multiple
SRLs. These models are ANSI, OSHA and CE compliant.
Platform # of
System type Wheels Part #
height Users
Model shown
8517715
150
3M™ DBI-SALA®
Sky Anchor System
Increase coverage and protection with the secure
anchorage point of a Sky Anchor Solution. All systems are
rated for one-person use and provide 360 degree mobility
within the safe working radius from the anchor point.
All available systems incorporate a collapsible design
for easy setup, as well as a variety of bases for securing
the system onto any job site. These systems are ANSI
and OSHA compliant.
# of
Anchor height Offset Part #
Users
Flexiguard™ Solutions
Sky Anchor Base Configurations
■ E
ach base option can be used with each
Sky Anchor option.
■ Each base option is rated for one user.
151
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Flexiguard™ Solutions
3M™ DBI-SALA®
Supported Ladder System
Provide for safe access and maintenance of transportation
vehicles across a wide variety of different applications and
environments with our portable Supported Ladder System.
This unique solution offers the best in passive and active
fall protection. The work platform is fully enclosed by
guardrails for superior passive fall protection and easily
accessible through two spring-loaded swing gates.
You can also access the working surface of the vehicle
through one spring-loaded gate while tied off to the active
fall arrest rail. This system is ANSI and OSHA compliant.
8 in.
9 ft. 9 ft. 3 ft. 12 ft.
(0.2 m) 1 8530397
(2.7 m) (2.7 m) (0.9 m) (3.7 m)
Urethane
152
3M™ DBI-SALA®
Box Frame
Conveniently secure a fall arrest rigid rail in areas with
limited space or inadequate overhead structure. Our Box
Frame Systems are built to accommodate a specific area
or piece of equipment and can be designed as permanent
or portable frames, allowing for easy relocation. These
systems are ANSI and OSHA compliant.
Anchor # of
Width Rail length Wheels Part #
height Users
Dual rail
14 ft. 14 ft. 16 in. (0.4 m)
15.5 ft. 2 8530345
(4.3 m) (4.3 m) Pneumatic
(4.7 m) each
Single rail
21 ft. 15 ft. 12 in. (0.3 m)
28 ft. 2 8530361
(6.4 m) (4.6 m) Rubber
(8.5 m)
Dual rail
30 ft. 20 ft. 16 in. (0.4 m)
32 ft. (9.8 m) 2 8530427
(9.1 m) (6.1 m) Pneumatic
each
Flexiguard™ Solutions
Adjustable Height System
■ A
djustable using overhead crane, forklift or
powered systems.
■ Pin height selection system.
■ I deal in areas with overhead obstructions and door
height limitations.
# of
Height Width Length Wheels Part #
Users
Model shown
8530345
153
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Flexiguard™ Solutions
3M™ DBI-SALA®
Trailer & Hitch-Mounted
Anchor Systems
One simple solution. Endless versatility. Our Trailer & Model shown
Hitch-Mounted Systems are DOT-rated portable systems 8530624
that can be attached to a service vehicle hitch receiver Attachment
for transport to a job site. They provide a standalone not included
solution, leveraging an integrated counterweight or easy
attachment to a truck or service vehicle with minimal setup
required before use. These systems incorporate overhead
anchorage points up to 22 ft. (6.7 m) for a maximum of
two users, and are OSHA and ANSI compliant.
# of
Anchor height Width Part #
Users
Model shown
8530691
Accessory Applies to Part # Truck not
8530624, 8530690,
included
Drive Clutch Assembly 8548000
8530691
154
Flexiguard™ Solutions
155
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Confined Space Rescue
Get in
easily.
Get out
safely.
156
Breathe easy, even in tight spaces. That’s the kind
of confidence and peace of mind that comes from
having a customized rescue and retrieval system
nearby. Our extensive line of high quality, rugged
systems are proven and trusted by safety engineers
and site directors alike to rescue workers in confined
spaces quickly and flawlessly—every time. They
also meet all applicable industry standards to ensure
quality and compliance.
Mechanical systems
Lifeline type and length are just a few of the options you may need to
consider. In some situations, a back-up system may be required.
Durability
All system components must be made from quality materials strong
enough to endure rough handling and exposure to the elements.
Versatility
Strength
Your system must be rated for your application, such as fall arrest, rescue,
man-riding or material handling. Choose one that maximizes strength and
minimizes weight.
Portability
Your system should be lightweight and easy to transport, set
up and store.
157
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA®
Davit Arm System
Components
Variable offset davits are designed for
use where multiple offset masts are
required. The variable offset masts may
be equipped with front mounted and/
or back mounted winches or Self- 7
Retracting Lifelines (SRLs) and feature
6
an anchor point rated up to 5,000 lbs.
(22 kN), depending on pin position. For
8
applications with overhead clearance
restrictions, the adjustable height of
the variable offset masts can eliminate
the need for custom length masts and
mast extensions. Quick-connect/
release pins allow for fast and easy
setup, dismantle and transport.
9
Winch
1
Davits can be equipped with both
primary and secondary (back-up)
mechanical devices for added
flexibility.
2
Quick-mounting
2
brackets
Simple detent-style winch mounting
brackets make installation fast and
6 Variable offset mast
efficient. (See page 175 for options.)
Adjustable length of davit ensures
3 lifelines are always centered over
3 3-way SRL confined space.
Davits can be equipped with both
primary and secondary (back-up) 7 Built-in pulleys
mechanical devices for added
Route lifelines of two mechanical
flexibility.
devices for smooth, efficient
operation.
Lower
4 mast 1
extensions
8 Fall arrest anchorage
Allow the user to increase the overall 4 Up to a 5,000 lb. (22 kN) rated
anchorage height of the system. anchor point for fall arrest device.
5 Base options
9 Adjustable height
Several portable and fixed base Eliminates the need
options are available for complete for custom length
versatility. masts and extensions.
158
23-1/2 in. to 42-1/2 in.
3M™ DBI-SALA®
One-Piece Adjustable Offset Davit Masts
(59.7 cm to 108 cm)
8518385
8518001
11-1/2 in.-27-1/2 in.
Adjustable Offset
Davit Mast
(includes winch mount bracket)
33.0 in. to 43.0 in. (83.8
cm to 109.2 cm) Combine this one-piece davit
mast with up to two lower
11-1/2 in. to mast extensions to increase the
27-1/2 in. (29.2 cm
to 69.8 cm)
anchorage height. Combined
extension length cannot exceed
90 in. (228 cm).
159
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA®
Fixed Bases
Fixed Bases work with a variety of
Davit Arm and Mast Extensions.
They allow for easier setup and
teardown, making them an ideal
solution for work areas where a
base can be permanently installed
to an existing structure.
160
4.25 in.
(10.7 cm)
4 in.
(10.1 cm) 9.25 in.
(24.1 cm)
9.2 in.
(23.3 cm)
8 in.
(20.3 cm)
12.5 in. 10 in.
(31.7 cm) (25.4 cm)
10 in. (25.4 cm)
8516190 8512831 8518348
Floor Mount Sleeve Center Mount Sleeve Wall Mount Sleeve 304
Zinc-Plated Zinc-Plated Stainless Steel
Mild steel construction. Mounts to Mild steel construction. Mounts to 304 stainless steel construction.
horizontal concrete or steel structure. existing steel by welding or bolting. Compact design creates minimum
Comes with PVC sleeve liner. Comes with PVC sleeve liner. intrusion into work space. Mounts to
Weight: 13 lbs. (5.9 kg) Weight: 13 lbs. (5.9 kg) vertical concrete or steel structures.
Comes with PVC sleeve liner.
8518347 Floor Mount Sleeve, 8516563 Center Mount Sleeve,
Weight: 12 lbs. (5.5 kg)
stainless steel construction stainless steel construction
8516191 Wall Mount Sleeve, zinc-
8.06 in.
(20.4 cm) plated mild steel construction
8 in.
(20.3 cm) 9.2 in. (23.3 cm)
10 in.
(25.4 cm)
4 in. 4 in.
8510109 (10.1 cm)
8515162 (10.1 cm)
9 in.
8510311 (22.9 cm)
8512828 Flush Floor Mount Sleeve, mast being used. Comes with PVC Weight: 1.2 lbs. (0.54 kg)
sleeve liner. 8510826 H
eavy-Duty Sleeve Cap,
stainless steel construction
Weight: 25 lbs. (11.3 kg) zinc-plated mild steel
construction
161
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA®
Hoist Systems
Adaptability and portability. They’re both essential to successful manhole or confined space
entry and retrieval. That’s why we’ve engineered our Hoist Systems with lightweight materials
like high-strength aluminum and made them adjustable and extendable to meet the specific
needs of your job site. If you’re not sure what you need, please call us and we’ll create your
customized solution to maximize ease-of-rescue—even in complex environments.
162
Confined Space Rescue
8518000
3M™ DBI-SALA® 5-Piece Hoist System
Davit arm and base system includes 11-1/2 in.-27-1/2 in. (29.2 cm-69.8 cm)
Adjustable Offset Upper Mast (8518001), 33 in. (83.8 cm) Lightweight Lower
Mast (8518002), and 3-Piece Lightweight Base (8518005). Includes winch
mounting bracket. Order winch and Self-Retracting Lifeline separately.
Weight: 100 lbs. (45.5 kg)
8518040
5-Piece Hoist System
Davit arm and base system includes 23-1/2 in.-42-1/2 in. (59.7 cm-108 cm)
Adjustable Offset Upper Mast (8518006), 33 in. (83.8 cm) Lightweight
Lower Mast (8518002), and 3-Piece Lightweight Base (8518008).
70 in.
(178 cm) 70 in.-97 in.
(177.8 cm-246.4 cm)
163
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Confined Space Rescue
3M™ DBI-SALA®
Portable Bases
Portable Bases work with a variety of Davit Arm
and Mast Extensions. They’re ideal when you
need to move and access various confined space
areas. Bases are lightweight, easy to transport,
set up and use. 36 in. (91.4 cm)
8518005
3-Piece Portable Base 50 in. (127 cm) 37 in. to 64 in.
(94 cm to 162.6 cm)
Adjustable base for 27-1/2 in. (69.8 cm)
maximum offset davit mast.
8518008 3
-Piece Portable Base. Adjustable
base for 42-1/2 in. (108 cm)
maximum offset davit mast
8510323
Barrel Mount
8513565 Sleeve with
Carrying Bag 3.5 in. (89 mm) 11.2 in
Bag with protective plastic liner for Opening
(28.5 cm)
84 in.
8510568 8512285
(213.9 cm) 10.8 in. 0-24 in.
Forklift Basket Adjustable (27.4 cm) (0-60.9 cm)
164
8510501
3M™ DBI-SALA® Manhole Collars
17.5 in. (44.5 cm) Manhole Collar, fits 18 in.-20 in. (45.7 cm-50.8 cm) diameter. Provides
a Portable Davit Base by simply fitting within manhole opening. Powder coated aluminum
construction with PVC sleeve liner.
8510520 19.5 in. (49.5 cm) Manhole Collar fits 20 in.-22 in. (50.8 cm-55.8 cm) diameter
8510457 21.5 in. (54.6 cm) Manhole Collar fits 22 in.-24 in. (55.8 cm-60.9 cm) diameter
8510163 23.5 in. (59.7 cm) Manhole Collar fits 24 in.-26 in. (60.9 cm-66 cm) diameter
8510633 25.5 in. (64.7 cm) Manhole Collar fits 26 in.-28 in. (66 cm-71.1 cm) diameter
8510632 27.5 in. (69.8 cm) Manhole Collar fits 28 in.-30 in. (71.1 cm-76.2 cm) diameter
8510546 29.5 in. (74.9 cm) Manhole Collar fits 30 in.-32 in. (76.2 cm-81.2 cm) diameter
8512994 33.5 in. (83.1 cm) Manhole Collar fits 34 in.-36 in. (86.3 cm-91.4 cm) diameter.
8514461
41"
(102.5 cm)
51.75"
(131.4 cm)
8511401
Universal Joint Assembly
Installs between the Hitch Mount
Sleeve (8510140) or extension
and the vehicle to compensate for
uneven ground conditions.
8514503 2 ft. (0.61 m) Vehicle hitch mount sleeve extension
Weight: 10 lbs. (4.5 kg)
Weight: 17 lbs. (7.7 kg)
8512829 4
ft. (1.21 m) Vehicle hitch mount sleeve extension
Weight: 27.8 lbs. (12.6 kg)
8511384 6
ft. (1.83 m) Vehicle hitch mount sleeve extension
Weight: 39 lbs. (17.6 kg)
165
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Confined Space Rescue
3M™ DBI-SALA®
Counterweight Systems
Counterweight Systems composed of a central base unit to
accommodate a variety of anchoring options, positioning and
adjustment legs, and extension assemblies. Anchoring options
include a weight rack for counter balanced applications, and a
wheel pad assembly to allow counter balance of the unit with
an attendant vehicle.
8512894
Counterweight System
Counterweight system base with
pole leg assembly.
Weight: 199 lbs. (90.2 kg)
Counterweight requirements
determined by application. Contact
customer service to order.
8514496
Counterweight System
Counterweight system base
with screw leg assembly.
Weight: 192 lbs. (87.1 kg)
166
3M™ DBI-SALA®
Counterweight Systems
8520775
Mobile Counterweighted Cart Base
Ideal for areas that require access near a leading edge or into
large tanks. System comes complete with counterweight
cart, 36 in. (91.4 cm) inner extension tube, center section, and
two outrigger screw assemblies. System counterweighted
by 50 lb. (22.7 kg) weight plates. (Weight plates, davit mast
and winch not included—order separately.)
8530088
Portable Catwalk Clamping Base
Designed to secure to 36 in. (91.4 cm) wide walkways.
Ideal for areas that require access off a mezzanine or
walkway. System comes complete with catwalk hook,
16 in. (40.6 cm) inner extension tube, center section, and
two outrigger screw assemblies. Other models available
to accommodate different widths of walkways. (Davit mast
and winch not included—order separately.)
8530256
Portable Anchor Point Base
8511892
Portable Rail Clamping Base
Ideal for rail accessed areas, including over the edge
of a rail bridge. System comes complete with a rail bridge
clamp which anchors the base, 36 in. (91.4 cm) inner
extension tube, center section, and two outrigger screw
assemblies. (Davit mast and winch not included—
order separately.)
167
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® 4
Tripods
5
Our Tripods are constructed of lightweight tubular
aluminum with a rugged steel head assembly. The
UCT Series Tripods can be combined with up to three
pulleys to accommodate a variety of winches and fall
arrest devices, meeting a wide range of confined space
entry/retrieval and rescue requirements. Quick-release
pins positively locate components at all adjustment
points for tool-free setup and adjustment.
1 Mechanical devices
Can support up to three winches or
Self-Retracting Lines (SRLs) for
complete flexibility.
2 Quick-connect bracket
Allows fast and easy attachment
of mechanical devices. 7
1
3 Safety chain
Provides added support and
strength for demanding
confined space applications.
4 Top mounted
2 8
pulley system
Mount up to three pulleys to route
mechanical device lifelines for
smooth operation.
5 Secondary anchor
9
point
5,000 lb. (22 kN) anchor
point for secondary fall
arrest system. 3
6
Aluminum
construction
Extremely lightweight
yet durable construction
for ease-of-use and longevity.
7 Telescoping legs
Provide fast adjustment and cannot
disengage, for added worker 9 Inner leg liners 8513159 10
satisfaction. Allow for smooth positive connection
and operation of leg adjustment.
UCT-1000 10 ft.
8 Adjustable height legs (3.05 m) Tripod
Fast and easy detent pin-style 10 Foot pads With adjustable locking legs, safety
adjustment allows for precise Include sharp points for biting into chains, top pulley and winch bracket.
height setting. soft ground and/or uneven terrain. Weight: 68 lbs. (30.8 kg)
Capacity: 450 lbs.
Winch not included—order separately.
168
8513158 8512292
3M™ DBI-SALA® UCT-300 7 ft. (2.13 m) Tripod Winch/SRL
■ L
ightweight, durable aluminum construction with
Mounting
powder coat finish. Bracket for
■ I ncludes quick-connect winch mount bracket— Tripod (8513159)
can accommodate up to three brackets. Attaches to the leg tube with
■ I ncludes top mounted pulley system—can quick-release pins for tool-free
accommodate up to three pulleys. setup and adjustment.
■ Telescoping adjustable locking legs for easy setup. Weight: 5.2 lbs. (2.4 kg)
■ Fast detent pin-style adjustment and locking.
■ Inner plastic liners provide smooth adjustment. 8510224
■ F
oot pads include sharp points for biting into Winch/SRL
soft ground or uneven terrain.
Mounting
■ Safety chain for added support, strength and safety.
Bracket for
■ 5,000 lb. (22 kN) built-in head mounted anchor point.
Tripod (8513158)
■ Capacity: 450 lbs.
Attaches to the leg tube with
Winch and SRL not included—order separately.
quick-release pins for tool-free
setup and adjustment.
8000000 Weight: 3 lbs. (1.4 kg)
Also see accessories on page 175
7 ft. (2.13 m) Aluminum Tripod for additional bracket options.
■ Lightweight, durable aluminum construction.
■ Includes quick-connect winch mount bracket. 8512293
■ Includes top mounted pulley system.
Top Pulley
■ Telescoping adjustable locking legs for easy setup.
Assembly
■ Fast detent pin-style adjustment and locking.
for UCT
■ R
ubber safety shoes with spiked edges for
different terrains. Series Tripods
Pulleys are mounted on top of the
Accessories
8513330
Carrying Bag for 10 ft. (3 m) Tripod with
protective plastic liner (8513159).
8513329 Carrying Bag for 7 ft. (2.1 m) tripod with protective plastic liner (8513158)
9503094 C
arrying Bag for 7 ft. (2.1 m) tripod (8000000)
9503095 Carrying Bag for 9 ft. (2.7 m) tripod (8000010)
169
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA®
Cantilever Rescue System
From roof edges and parapets to guardrails, cliffs and bridges, complex situations require versatile rescue systems.
Our Cantilever Rescue System quickly and easily converts the 10 ft. (3.05 m) Tripod (8513159) into high-angle rescue
equipment. Using the rigid wheel pad supplied with the kit, the Cantilever System can be anchored with a service vehicle’s
weight, weight rack or with a single anchor point.
2
2 Quick-mount bracket 5 Telescoping legs
Allows fast and easy attachment of Provide fast adjustment and
mechanical devices. cannot disengage, for added 4
worker satisfaction.
3 Wheel pad
Provides easy means to anchor 6 Leg support system
system with service vehicle’s weight Provides tripod leg support to
or weight rack kit. use in cantilever rescue
configuration.
8530257
3 Cantilever Rescue System
Complete with 10 ft. (3.05 m) Tripod (8513159), Rigid Wheel Pad (8515620)
and attachment hardware, Weight Rack Kit (8515631), Leg Support System
(8514540) and Top Mount Pulley (8515150).
Winch not included—order separately.
8515150 8515631
Top Mount Pulley for Cantilever Weight Rack Kit
Cantilever System Use the weight rack in conjunction
Allows system to with the cantilever Rescue System
handle two (8512297) if there is not sufficient
mechanical space for the attendant vehicle.
devices (winch and Weight plates sold separately.
self-retracting lifeline). Weight: 36 lbs. (16.3 kg)
Weight: 3.4 lbs. (1.5 kg)
170
3M™ DBI-SALA®
Pole Hoist System
The Pole Hoist attaches with a carabiner on the universal
bracket to a suitable anchor point, allowing you to work
in any direction from any angle. It has a unique swivel
head that rotates 360 degrees, providing flexibility in
both vertical and horizontal confined space entries. Two
systems that adjust from either 4 ft.-7 ft. (1.2 m-2.1 m) or 6
ft.-10 ft. (1.8 m-3 m) are available for job site flexibility and
to better position the attendant in close working quarters.
Custom lengths are also available. Please call us for details.
8530253
Extendable Pole Hoist
6 ft.-10 ft. (1.8 m-3 m)
Extension with swivel head and winch mounting
bracket, T-bar leg assembly and hardware/fasteners.
Weight: 14 lbs. (6.4 kg)
8530252 Extendable Pole Hoist
4 ft.-7 ft. (1.2 m-2.1 m).
Weight: 12 lbs. (5.4 kg)
2104550
Steel Anchor Plate with D-Ring
This plate anchor offers a compact, reliable attachment to
3/8 in.-1 in. thick plate steel for connecting your lanyard,
vertical lifeline system or self-retracting lifeline.
8513330
Carrying Bag
For 6 ft.-10 ft. pole hoist.
8513329 Carrying Bag for 4 ft.-7 ft. pole hoist
171
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Confined Space Rescue
3M™ DBI-SALA®
Portable Fall Arrest Posts
Enhance protection. Maintain mobility. Our Portable Fall Arrest Post 57.25 in.
(145.4 cm)
makes it possible for up to three workers on top of transformers 46 in.
(116.8 cm)
or other types of vertical platforms with potential fall hazards. It’s
compact and easy to transport and set up at only 38 lbs. (17.2 kg). 32.75 in.
(83.2 cm)
The system features a telescopic design and three swiveling anchor
points, delivering 360 degrees of protection and mobility. Portable
and fixed bases maximize versatility on your job site.
Telescoping design: Overall height can be adjusted from
32.75 in.-57.25 in. (83.2 cm-145.4 cm)
8516691 8516693
Portable Fall Arrest Post Rescue Davit Arm for
■ Three independent Portable Fall Arrest Post
swiveling tie-off points. The optional Rescue Davit Anchor Bases
■ 3
60 degrees of
protection for three
Arm assembles easily to
our Portable Fall Arrest for Portable
workers. Post, providing simple and
efficient rescue and material
Fall Arrest Post
■ T
elescopic design;
handling capabilities.
32-3/4 in.-46 in.-57-1/4
in. (83.2 cm-116.8 cm-
It’s made with lightweight 8517412
aluminum materials for Bare Steel Uni-Anchor
145.4 cm).
easy transportation with Tie-Off Anchors
■ L
ightweight and durable and setup. For use in closed
aluminum construction.
Weight: 20.5 lbs. (9.3 kg) environments without
■ L
eveling screws plumb chemical or moisture exposure.
8516691 post not included—
system on inclines up to
order separately. Weight: 11.6 lbs. (5.3 kg)
15 degrees.
■ B
uilt-in anchor ring
for horizontal lifeline 8516996 8510816
attachment. 14 ft. (4.2 m) Uni-Anchor Fall Weld-On
■ P
ortable and fixed bases
Arrest Post Mounting Plate
provide complete job site The 14 ft. Uni-Anchor Fall Arrest Post Unplated mild steel
versatility. mounts using Uni-Anchor plates and construction.
extends up to 14 ft. (4.2 m) to provide Weight: 11.6 lbs. (5.3 kg)
Weight: 38 lbs. (17.5 kg)
a 1-man-rated fall arrest anchor point.
Weight: 71 lbs. (32.3 kg)
8517413
Incline Adapter
with Tie-Off Anchor
Permanently weld to
Accessories inclined surface.
Weight: 24 lbs. (10.9 kg)
8516692 8517565
14 in. (356 mm) Anchor Carrying Bag 8516997
Post Extension Heavy-duty carrying Uni-Anchor
Provides option to tie-off bag for Portable I-Beam Base
one worker at an increased Fall Arrest Post. Portable anchor
height of 68.5 in. (174 cm) clamps to I-beams.
Weight: 5 lbs. (2.2 kg) Weight: 56 lbs. (25.5 kg)
172
3M™ DBI-SALA®
Mechanical Systems
Retrieving incapacitated workers and bringing
them to safety makes the mechanical device
one of the most critical parts of your rescue
system. Choosing the right lifeline type and
length are just a few of the options. In some
situations, you may need a secondary
or backup system, too.
Digital
1 Winches
■ Man rated 450 lb. (204 kg) capacity.
■ D
igital usage indicator tracks drum
revolutions to determine service
intervals.
■ T
riple redundant braking system
for added safety.
■ Sealed bearings at all contact points. 2
■ Two gear ratio options of 4:1 and 9:1.
■ Power drive option available.
■ T
hree sizes accommodate 70 ft.-
300 ft. (21 m-91 m) lengths. 1
■ C
able and rope lifelines with
2 3-Way Sealed-Blok
swiveling snap hook and
Self-Retracting Lifeline
overload indicator.
Ideal for secondary or back-up.
■ C
arrying handle for
easy transport. ■ Man rated 420 lb. (190 kg) capacity.
■ C
orrosion-resistant, zinc- ■ F
all arrest system limits forces to
plated steel or anodized 900 lbs. (4 kN).
aluminum hardware. ■ Built-in emergency retrieval winch.
■ Input handle with primary brake.
■ Overload device in winch drive.
■ Sealed ball bearings.
■ C
orrosion-resistant aluminum and
stainless steel construction.
■ F
ive sizes accommodate 30 ft.-
130 ft. lengths (9 m-40 m).
■ C
able and rope lifelines with
swiveling snap hook and impact
indicator.
■ Carrying handle for easy transport.
173
3M™™ DBI-SALA
3M DBI-SALA®® 3M.com/FallProtection
3M.com/FallProtection 800-328-6146
800-328-6146 (Opt.
(Opt. 1)
1)
3M™ DBI-SALA®
Winches
Salalift II Winch
Digital winch
50 ft. 60 ft. 90 ft. 120 ft. 140 ft. 190 ft. 240 ft. 290 ft.
Lifeline type
Winch bag
Drive type
Galvanized
8518567 8518568 8518588 8518589 8518610 8518611
Power drive*
steel
■ ■
■ ■ 8518564
Technora rope
■ ■ ■ 8102050
30.5 lbs. 32.5 lbs. 38.5 lbs. 40 lbs. 43 lbs. 50 lbs. 53.5 lbs.
Cable model weight –
(13.8 kg) (14.7 kg) (17.5 kg) (18.4 kg) (19.5 kg) (22.6 kg) (19.5 kg)
3-Way Sealed-Blok SRL - RSQ 3-Way Ultra-Lok™ SRL 3-Way Sealed-Blok SRL
Sealed-Blok Sealed-Blok/ 30 ft. 50 ft. 85 ft. 130 ft. 175 ft.
Cable type Sealed-Blok Ultra-Lok
without bracket RSQ (9.1 m) (15.2 m) (25.9 m) (39.6 m) (52.5m)
■ 3501102
■ 3501103
174
3M™ DBI-SALA®
Winch Brackets and Accessories
8518506 8517567
Adjustable Ladder Bracket Padded Carrying Bag
Designed to allow use of the ladder For digital winch.
section(s) 8518507 with various base,
sleeve and mast options. Installs over
mast/extension.
8512936
Overload Protection
8518507 Clutch
Features a maximum working
8 ft. Ladder Section
load of 450 lbs.
Complete with connector channels
and positive pin locks. Can be 8512935 M
aximum working
connected to additional ladders load of 250 lbs.
(up to five sections) for a maximum
length of 32 ft. (9.75 m).
8518508 4 ft. Ladder Section
1001210
Retrieval Wristlets
8510207 Rescue/retrieval design is
Winch/SRL ideal for connection to victim’s
wrists for narrow extractions.
Adapter with Yoke wristlets attached to
Flat Back Y-lanyard with D-ring at end
To attach 3M x 2 ft. (0.6 m)
8516824
Quick-Release
1231460
Mounting Bracket
Y-Lanyard
For Upper and
Rescue/retrieval design
Lower Masts.
ideal for use with harness
incorporating shoulder
D-rings. Spreader bar with
snap hooks at ends, D-ring at
center x 2 ft. (0.6 m)
1231470 Y-Lanyard without
spreader bar x 2 ft.
(0.6 m)
175
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Rescue and Descent
Always be
rescue-ready.
176
When the clock starts ticking, you need a rescue
plan you can count on to rescue you quickly and
efficiently. The 3M™ DBI-SALA® Self-Rescue
Device is your rescue plan: a flexible product that
attaches to your current safety harness and allows
you to lower yourself to safety in the event of a fall
from height. This simple, fast and effective rescue
plan minimizes risk for you, your coworkers and
emergency response personnel.
Choosing rescue
and descent
systems
The type of job site, anchor
location, working load and
limit, and ease of use are some
important considerations when
choosing the appropriate
rescue and descent system. A
single rescue system cannot
efficiently handle every
scenario, performing well for
one application but not another.
Some rescue systems are easy
to use for one application, while
others require more skill but can
be adapted for use in multiple
177
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA®
Self-Rescue Device
With the 3M DBI-SALA Self-Rescue
Device, you can work at height
without worrying about hanging in
your harness for an extended period
of time after an arrested fall event.
Instead of wondering how long it will
take to alert others to your fall, or Virtually universal
how long before trained rescuers can attachment
gather the appropriate equipment to Now you can add the benefits of
get you down, you can simply avoid a self-rescue device to your safety
all that and free yourself. equipment without the added
expense of purchasing a new harness.
The Self-Rescue Device retrofits to
virtually any safety harness, so you
1 Easily accessible primary
can keep wearing the one you’re
release cord most comfortable using.
1
EZ-Link
2 ™
D-Ring
The EZ-Link Stand-Up D-Ring
provides a simple, fast connection
point for your lanyards or personal
Self-Retracting Lifelines (SRLs). Model shown
This technology is tested to speed 3320030
up connection and disconnection
times by up to 80%. 2
3 Molded padding
Protects the bag from additional
wear and tear when personal
SRLs are worn.
3 5
Color-coded
4 and
reflective elements
Direct the eyes and provide
greater visibility, even in
dark situations.
4
Assisted-rescue
5
ring and 3M
DBI-SALA
Rescue Pole
The assisted-rescue ring
allows for remote access
and deployment by a colleague.
The Rescue Pole (sold separately)
extends your reach and easily
hooks into the ring, providing for
a safe, efficient assisted rescue.
Sealed descent device
and rope spool
6 When working in harsh environments,
6 50-and 100-foot lengths you can’t afford to worry about
The Self-Rescue Device gives you more equipment failure. The Self-Rescue
flexibility and freedom to work at height Device is designed and tested
worry-free. to withstand the toughest conditions.
178
3M™ DBI-SALA®
Self-Rescue Device
3320031
Self-Rescue 100
Height: 19 in., Width: 7 in., Lightweight,
Depth: 2-1/2 in., 100 ft. of 5.5 mm rope. low profile
19 in. design
minimizes
3320030 impact on
user’s motion.
Self-Rescue 50 Unit width: 7 in.
Height: 19 in., Width: 7 in.,
Depth: 2-1/2 in., 50 ft. of 5.5 mm rope.
2.5 in.
3320037
Self-Rescue Training Device
This 30-foot trainer device simulates a realistic fall rescue
experience, allowing you to educate your team on the use
of the product. It’s easy to rewind the rope on-site, so you
can train your team up to 20 times before recertification of
the device will be required.
Height: 19 in., Width: 7 in.,
Depth: 2-1/2 in., 30 ft. of 5.5 mm rope.
179
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Model shown
3400930
3M™ DBI-SALA® RSQ
Dual-Mode Descent
Our exclusive RSQ Dual-Mode Descent is a built-in rescue operation feature
allowing you to work and rescue with the same equipment. That means a lower
cost of ownership without compromising on safety. It includes:
■ Standard fall arrest mode
■ Automatic descent mode
■ Remote/assisted descent activation options
■ As featured on Sealed-Blok RSQ and Ultra-Lok™ RSQ Self-Retracting Lifelines
181
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® Rollgliss™
R550 Rescue and Descent Device
Keep rescues simple with the Rollgliss R550. It’s among the lightest,
most compact, and easy-to-use designs in its class. It offers the choice
of rescue, evacuation, or the versatility of assisted rescue with lifting
capabilities. When every second counts, count on the R550.
1 Drill adapter 2
Provides a mechanical option to 4
raise a victim. Compatible with
most cordless hand drills. 1
5
Cast
2 aluminum
3
housing
Lightweight and extremely
6
durable cast housing.
3 Bi-directional hub
Rope descends from either side which
brings one hook up as the other goes Model shown
down, allowing for immediate use after 3327100
each descent.
Anchorage
4 Extremely compact
Used to anchor the device with either The R550 is the lightest, most
a carabiner or sling. compact unit in its class.
182
3M™ DBI-SALA® Rollgliss Accessories
R550 Rescue Units 9506162
Includes carabiner (two), 4 ft. (1.22 m) anchor Rope Bag
sling and rope bag.
AC202D/0
Rope Grab
Rollgliss R550 Escape Units
Includes carabiner (two), 4 ft. (1.22 m) anchor sling 8900299
and rope bag. Rescue Pole
Part # Length Weight
3320014
3325100 100 ft. (31 m) 12.75 lbs. (5.78 kg)
Ladder Bracket
3325200 200 ft. (61 m) 16.55 lbs. (7.51 kg)
2000112
Carabiner
Rollgliss R550
Rescue and Descent
11/16 in.
9508289
Fully sealed case provides 10 year minimum
storage life. External humidity indicator allows
user to inspect the seal without opening case.
183
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Rescue and Descent
Rollgliss Descender
Descent type
Low or high
speed
escape with the Rollgliss Descent 115 ft. (35 m) 200 ft. (61 m)
Device. Either vertical or sloped
descent models are available to
provide complete versatility and
flexibility for any job site or work Low 3303000
Galv
environment.
Vertical
Low 3303017
■ S
imple design for easy
Low 3303002
installation and use. SS
■ N
o power source or special Low 3303018
skills or tools required.
Low 3303001 3303021
■ S
imply connect to harness and step Model shown Galv
High 3303015
Sloped
3601490
Sealed Tension Limiter
Unique device attaches to man-riding system in-line between the
person and the raising/lowering line to warn operator and limit forces
on an entangled worker.
■ L
imits loading on person to 400 lbs. (182 kg) to prevent severe
injury when entangled.
■ High visibility line is easy to see should deployment occur.
■ Portable and lightweight for easy transport and quick setup.
Always use a separate back-up fall protection device with this system.
8516294 8516316
Rollgliss Rescue Ladder Rollgliss Rescue
185
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Rescue and Descent
Rigging plates
2189983 2189996
186
3M™ DBI-SALA®
Carabiners and Quick Links
Carabiners
Part # Description Material Gate opening Locking mechanism Minimum breaking strength
8700561 Oval carabiner with pin captive eye Steel 5/8 in. (16 mm) Screw gate 5,625 lbs. (25 kN)
8700167 Oval carabiner Alum 3/4 in. (19 mm) Screw gate 5,000 lbs. (22 kN)
8700168 Small offset D rescue carabiner Alum 5/8 in. (16 mm) Screw gate 6,750 lbs. (30 kN)
2000172 Large offset D rescue carabiner SS 1.13 in. (29 mm) Autolock, triple action 7,875 lbs. (35 kN)
8700200 Small offset D rescue carabiner Alum 5/8 in. (16 mm) Autolock, triple action 6,750 lbs. (30 kN)
8700198 Medium offset D rescue carabiner Alum 7/8 in. (22 mm) Screw gate 8,100 lbs. (36 kN)
2000171 Medium offset D rescue carabiner Alum 1 in. (25 mm) Autolock, double action 5,625 lbs. (25 kN)
9509238 Delta style quick link Steel 1/4 in. (7 mm) Manual closing screw 10,125 lbs. (45 kN)
Quick
links
8700425 D-style quick link Steel 3/8 in. (10 mm) Manual closing screw 10,125 lbs. (45 kN)
187
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Rescue and Descent
3M™ DBI-SALA®
Ropes
8705115 Rope lifeline finished both ends with a thimble 7/16 in. (11 mm) Static kernmantle, poly/nylon 50 ft. (15 m)
8705116 Rope lifeline finished both ends with a thimble 7/16 in. (11 mm) Static kernmantle, poly/nylon 100 ft. (30 m)
8705117 Rope lifeline finished both ends with a thimble 7/16 in. (11 mm) Static kernmantle, poly/nylon 200 ft. (60 m)
8705118 Rope lifeline finished both ends with a thimble 7/16 in. (11 mm) Static kernmantle, poly/nylon 325 ft. (100 m)
8705119 Rope lifeline finished both ends with a thimble 7/16 in. (11 mm) Static kernmantle, poly/nylon 410 ft. (125 m)
8705120 Rope lifeline finished both ends with a thimble 7/16 in. (11 mm) Static kernmantle, poly/nylon 650 ft. (200 m)
8705122 Rope lifeline finished both ends with a thimble 1/2 in. (13 mm) Static kernmantle, poly/nylon 50 ft. (15 m)
8705123 Rope lifeline finished both ends with a thimble 1/2 in. (13 mm) Static kernmantle, poly/nylon 100 ft. (30 m)
8705124 Rope lifeline finished both ends with a thimble 1/2 in. (13 mm) Static kernmantle, poly/nylon 200 ft. (60 m)
8705125 Rope lifeline finished both ends with a thimble 1/2 in. (13 mm) Static kernmantle, poly/nylon 325 ft. (100 m)
8705126 Rope lifeline finished both ends with a thimble 1/2 in. (13 mm) Static kernmantle, poly/nylon 410 ft. (125 m)
8705127 Rope lifeline finished both ends with a thimble 1/2 in. (13 mm) Static kernmantle, poly/nylon 650 ft. (200 m)
8700600 Sewn loop personal chest prusik 1/4 in. (6 mm) Kernmantle prusik cord, poly/nylon 1.7 ft. (0.52 m)
8700601 Sewn loop personal chest prusik 1/4 in. (6 mm) Kernmantle prusik cord, poly/nylon 3.9 ft. (1.2 m)
8700602 Sewn loop purcel 1/4 in. (6 mm) Kernmantle prusik cord, poly/nylon 5.6 ft. (1.7 m)
8700603 Sewn loop prusik for foot end of a litter 1/4 in. (7 mm) Kernmantle prusik cord, poly/nylon 3 ft. (0.9 m)
8700604 Sewn loop prusik for head end of a litter 1/4 in. (7 mm) Kernmantle prusik cord, poly/nylon 5.6 ft. (1.7 m)
8700605 Sewn bound loop prusik medium 5/16 in. (8 mm) Kernmantle prusik cord, poly/nylon 1.3 ft. (0.4 m)
8700606 Sewn bound loop prusik medium 5/16 in. (8 mm) Kernmantle prusik cord, poly/nylon 1.3 ft. (0.4 m)
8700607 Sewn bound loop prusik medium 5/16 in. (8 mm) Kernmantle prusik cord, poly/nylon 1.3 ft. (0.4 m)
188
3M™ DBI-SALA®
Pulleys
Rigging & Prusik-Minding Pulleys
Part # Style Material Diameter Suits rope
8700012 Single Alum 1.5 in. (40 mm) Up to 7/16 in. (11 mm)
8700018 Single Alum 2 in. (50 mm) Up to 1/2 in. (13 mm)
8700012 8700018
8700014 Double Alum 2 in. (50 mm) Up to 1/2 in. (13 mm)
8700017 Triple Alum 2 in. (50 mm) Up to 1/2 in. (13 mm)
8700021 Single, double ended Alum 2 in. (50 mm) Up to 1/2 in. (13 mm)
8700015 Double, double ended Alum 2 in. (50 mm) Up to 1/2 in. (13 mm)
8700528 Triple, double ended Alum 2 in. (50 mm) Up to 1/2 in. (13 mm)
8700013 Prusik minding single Alum 1.5 in. (40 mm) Up to 7/16 in. (11 mm)
8700022 Prusik minding single Alum 2 in. (50 mm) Up to 1/2 in. (13 mm) 8700014 8700017
Transport Pulleys
Part # Style Material Diameter Suits rope
Up to 15/16 in.
Up to 1/2 in.
8700057 Tyrolean “V” Alum 2.25 in. (60 mm)
(13 mm)
189
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Rescue and Descent
8700302
8702098 Rope Protection – Mechanical
Anodized aluminum for man-made and
Manual Lock Haul Kit
natural surfaces with four end quick rigging points.
Mechanical advantage 4:1, working
load limit of 660 lbs. (300 kg), 33 ft.
(10 m) length of 7/16 in. (11 mm) rope. 8700224
8702099 66 ft. (20 m) length
Rope/Gear Bag
8702100 98 ft. (30 m) length
3,660 ci. (25 L) PVC bag. Fits 980 ft. x 7/16 in.
(300 m x 11 mm) or 655 ft. x 1/2 in.
(200 m x 13 mm). (XLarge)
8704104 8700225 Small. 1,525 ci (25 L). 164 ft. x 7/16 in.
(50 m x 11 mm) or 82 ft. x 1/2 in. (25 m x 13 mm)
Auto Lock Haul Kit 8700222 M
edium. 2,440 ci (25 L). 328 ft. x 7/16 in.
Mechanical advantage 4:1, working (100 m x 11 mm) or 164 ft. x 1/2 in. (50 m x 13 mm)
load limit of 660 lbs. (300 kg), 8700223 Large. 3,035 ci (25 L). 655 ft. x 7/16 in. (200 m x
33 ft. (10 m) length of 7/16 in. 11 mm) or 328 ft. x 1/2 in. (100 m x 13 mm)
(11 mm) rope.
8704105 50 ft. (15 m) length
8704107 100 ft. (30 m) length 1234081
8704108 130 ft. (39 m) length Adjustable Rope
8705104 6:1, 33 ft. (10 m) length Positioning Lanyard
8705105 6:1, 46 ft. (14 m) length Steel carabiner on one end and rope
adjuster with steel carabiner at the other end x 8 ft. (2.4 m).
1234080 Aluminum carabiner on one end and rope
adjuster with aluminum carabiner at the other
end x 8 ft. (2.4 m)
190
3M™ DBI-SALA® Swivel & Gear Roll
Ascenders
8700144
8700523 Swivel
Ergonomic Hand Ascender Minimum breaking strength
9,000 lbs. (40 kN).
Left-hand with rope size of 7/16 in.-1/2 in.
(10.5 mm-13 mm).
8700524 Right-hand with rope size of
7/16 in.-1/2 in. (10.5 mm-13 mm)
8700397
8900249 Rollgliss™ 13 mm Rope Control Device
Gear Roll
PVC gear roll, 4 gear
pockets, 7 carabiner
8700522 hooks. (Small)
1219020
5-Step Etrier
191
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Netting and Guardrails
Grab the
right netting
or guardrail.
It’ll return
the favor.
192
Even if it’s never used, everyone feels better
knowing there’s a 3M™ DBI-SALA® Netting
or Guardrail System protecting them.
193
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Netting and Guardrails
Choosing a
netting system
Look for quality in these features when
selecting netting.
Quality material
3M™ DBI-SALA® Netting is rot-proof, mildew-proof and has UV protection for
longer lasting service. While typical netting materials are polypropylene and
nylon, we only use nylon. That’s because it’s 47% stronger than polypropylene,
providing a softer catch while resisting chafing and abrasion. Flame-retardant
protection can be applied at the factory for added safety and long wear.
Adjustability
Our patented Adjust-A-Net™ System is the only personnel net on the market
that can be adjusted to fit the work area.
Snap hooks
Featuring a staggered system of lashed-in snap hooks, our netting systems
allow for quick and easy connections.
194
Personnel/Debris Nets
3M™ DBI-SALA® Border Guard Add-On Kit
Border Guard™ System 1 ea. net, 4 in. (10 cm) black mesh with 1/8 in. (3.2 mm)
Conveniently and economically enhance confidence debris liner and snap hooks, 2 ea. floor clamps, 1 ea. 10 ft.
and productivity at your building site. This exclusive (3 m) arm, 1 ea. 1 ⁄2 in. (12.7 mm) shackle, 4 ea. bolts, 3 ea.
system is the first lightweight debris/personnel system cable assemblies, 1 ea. strap with cam buckle.
made for rigging nets around the perimeter of new
10 ft. x 10 ft. 10 ft. x 15 ft. 10 ft. x 25 ft. 10 ft. x 30 ft.
concrete buildings. It allows single floor attachment (3 m x 3 m) (3 m x 4.5 m) (4.5 m x 9 m) (6 m x 12 m)
for closer protection at the pour level. Unlike alternative
systems, it comes in convenient units and installs with 4100092 4100093 4100007 4100153
sturdy hardware that’s half the weight of the old style
net systems. Also available are Add-On Kits with column bases. 1 arm,
■ M
eets ANSI and OSHA standards for debris 1 concrete/I-beam column clamp, net and hardware.
containment and for falls by personnel of 10 ft. or less. 4100141 A
dd-On Kit, 10 ft. x 10 ft. (3 m x 3 m),
■ E
asily installed, from one level without a crane or column base
special equipment. 4100140 Add-On Kit, 10 ft. x 15 ft. (3 m x 4.6 m),
■ N
on-destructive floor clamps easily attach to column base
concrete slabs. 4100139 A
dd-On Kit, 10 ft. x 25 ft. (3 m x 7.6 m),
■ Nets extend 10 ft. (3 m) out from floor edge. column base
4100156 Add-On Kit, 10 ft. x 30 ft. (3 m x 9 m),
column base
4100005
Border Guard Corner Kit
Border Guard Stanchion
1 ea. 12 ft. x 12 ft. x 17 ft. (3.6 m x 3.6 m x 5.2 m) net, 4 in.
(10 cm) black mesh with 1/8 in. (3.2 mm), debris liner and
snap hooks, 1 ea. cable assembly.
4100157 Hardware Pack
195
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Netting and Guardrails
Personnel Nets
Personnel nets are designed to catch workers in unprotected areas such as bridges, buildings, towers, dams, silos, atriums,
shafts, stairwells and skylights.
10 ft. x 5 ft. 10 ft. x 10 ft. 10 ft. x 15 ft. 15 ft. x 30 ft. 20 ft. x 40 ft. 25 ft. x 50 ft. 30 ft. x 60 ft.
Size
(3 m x 1.5 m) (3 m x 3 m) (3 m x 4.5 m) (4.5 m x 9 m) (6 m x 12 m) (7.5 m x 15 m) (9 m x 18 m)
4102003 4102002
Flying Form Net Pour-in-Place Net
These are made for today’s multi-story buildings that use Our Pour-in-Place Nets provide personnel fall protection on
“flying forms” to construct concrete floors. Even though unprotected floor openings. They’re designed to cover small
there are no tie-off anchorages above, it protects workers voids such as stairwells, mechanical chases or elevator shafts,
while they’re placing the forming deck. by being poured into the concrete. 8 ft. x 100 ft. (2.4 m x
■ One time installation. 30.5 m), no border, black. Custom sizes are available.
■ Passive fall arrest and debris retention. ■ Passive fall arrest and debris retention.
■ UV-protected nylon mesh. ■ Durable nylon mesh.
■ Specify custom size. ■ Fast, easy removal.
4102001 Pour-in-Place Net, 8 ft. x 50 ft. (2.4 m x 15.4 m),
no border, black
196
Debris Nets
Debris nets catch lightweight construction debris, tools and building materials. They prevent injury to workers,
pedestrians, structures and materials below. Unlike hard hats, which protect only the head, debris nets offer protection
from falling objects for the whole person. Perimeter debris nets meet OSHA and ANSI standards.
4100204 4100205
Blue
■ 4100304 4100305
4102000
Floor-to-Ceiling Debris Net
Our floor-to-ceiling panels provide complete containment
of project debris and are strong enough to meet guardrail
requirements for personnel. Debris panels are easily
connected to a top and bottom cable and are reusable
throughout the life of the project. Multiple floors can be
protected, prior to cleanup, and then nets can be rotated
Netting and Guardrails
upward, ahead of the cladding or glazing operations.
3-layer netting, with snap hooks, 9 ft. 6 in. tall x 30 ft. wide
(2.9 m x 9.15 m).
4195436 F
loor-to-Ceiling Fastener Plates, 16-pack
197
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® Rack Hardware Kits
Rack Guard Adjustable Nets 4101502 Flush Mount/Starter Kit
Gray, fire-retardant with borders. (60 ft.) 1/4 in. wire cable,
(4) 3/8 in. eyebolts, (8) 1/4
in. cable clamps, (4) 1/4 in.
Model #480 — 4 in. x 4 in. mesh — 4,000 lb. load rating thimbles, (50) 5/16 in. snap
4101575 9 ft. 4 in. x 12 ft. 4101579 2
0 ft. 8 in. x 12 ft. hooks, (2-packs) 20 in. ties,
(2.84 m x 3.65 m) (6.29 m x 3.65 m) (4) flush clamps
4101576 9 ft. 4 in. x 16 ft. 4101583 20 ft. 8 in. x 16 ft. 4101500 Flush Mount/Add-On Kit
(2.84 m x 4.87 m) (6.29 m x 4.87 m) (60 ft.) 1/4 in. wire cable,
(4) 3/8 in. eyebolts, (8) 1/4
4101577 9
ft. 4 in. x 20 ft. 4101585 2
0 ft. 8 in. x 20 ft.
in. cable clamps, (4) 1/4 in.
(2.84 m x 6.09 m) (6.29 m x 6.09 m)
thimbles, (50) 5/16 in. snap
4101578 12 ft. 4 in. x 12 ft. 4101580 25 ft. x 12 ft. (7.62 m x 3.65 m) hooks, (2-packs) 20 in. ties,
(3.75 m x 3.65 m) 4101584 25 ft. x 16 ft. (7.62 m x 4.87 m) (2) flush clamps
4101581 1 2 ft. 4 in. x 16 ft. 4101586 25 ft. x 20 ft. (7.62 m x 6.09 m) 4101506 O
ffset Mount/Starter Kit
(3.75 m x 4.87 m) (115 ft.) 1/4 in. wire cable,
4101571 27 ft. 8 in. x 12 ft.
4101582 12 ft. 4 in. x 20 ft. (8.41 m x 3.65 m) (8) 3/8 in. eyebolts, (16) 1/4
(3.75 m x 6.09 m) in. cable clamps, (8) 1/4 in.
4101572 2
7 ft. 8 in. x 16 ft. thimbles, (100) 5/16 in. snap
4101562 16 ft. 4 in. x 12 ft. (8.41 m x 4.87 m)
(4.96 m x 3.65 m) hooks, (1-pack) 20 in. ties,
4101573 2
7 ft. 8 in. x 20 ft. (4) offset clamps
4101563 16 ft. 4 in. x 16 ft. (8.41 m x 6.09 m)
(4.96 m x 4.87 m) 4101505 O
ffset Mount/Add-On Kit
4101574 30 ft. 8 in. x 12 ft. (115 ft.) 1/4 in. wire cable,
4101564 1 6 ft. 4 in. x 20 ft. (9.32 m x 3.65 m) (8) 3/8 in. eyebolts, (16) 1/4
(4.96 m x 6.09 m) in. cable clamps, (8) 1/4 in.
4101623 30 ft. 8 in. x 16 ft.
4101565 1 8 ft. 4 in. x 12 ft. (9.32 m x 4.87 m) thimbles, (100) 5/16 in. snap
(5.57 m x 3.65 m) hooks, (1-pack) 20 in. ties,
4101568 25 ft. x 25 ft. (7.60 m x 7.60 m)
4101566 18 ft. 4 in. x 16 ft. (2) offset clamps
4101550 9 ft. 4 in. x 12 ft.
(5.57 m x 4.87 m) 4101503 E
xtension Starter Kit —
(2.84 m x 3.65 m)
4101567 18 ft. 4 in. x 20 ft. flush (2) extensions,
4101551 9
ft. 4 in. x 16 ft. (2) diagonal braces, (2) flush
(5.57 m x 6.09 m)
(2.84 m x 4.87 m) clamps, (2) backstay braces
4101501 E
xtension Add-On Kit
Model #245 — 2 in. x 2 in. mesh — 2,500 lb. load rating (1) extension, (1) backstay
brace
4101552 9
ft. 4 in. x 20 ft. 4101560 2
0 ft. 8 in. x 20 ft.
4101504 Extension Starter Kit —
(2.84 m x 6.09 m) (6.29 m x 6.09 m)
offset (2) extensions,
4101553 12 ft. 4 in. x 12 ft. 4101555 25 ft. x 12 ft. (7.62 m x 3.65 m) (2) diagonal braces,
(3.75 m x 3.65 m) 4101559 25 ft. x 16 ft. (7.62 m x 4.87 m) (2) offset clamps,
4101556 12 ft. 4 in. x 16 ft. 4101561 25 ft. x 20 ft. (7.62 m x 6.09 m) (2) backstay braces
(3.75 m x 4.87 m)
4101596 27 ft. 8 in. x 12 ft.
4101557 12 ft. 4 in. x 20 ft. (8.41 m x 3.65 m)
(3.75 m x 6.09 m)
4101597 27 ft. 8 in. x 16 ft.
4101587 16 ft. 4 in. x 12 ft. (8.41 m x 4.87 m)
(4.96 m x 3.65 m)
4101598 2
7 ft. 8 in. x 20 ft.
4101588 16 ft. 4 in. x 16 ft. (8.41 m x 6.09 m)
(4.96 m x 4.87 m)
4101599 3
0 ft. 8 in. x 12 ft.
4101589 1 6 ft. 4 in. x 20 ft. (9.32 m x 3.65 m)
(4.96 m x 6.09 m)
4101621 3
0 ft. 8 in. x 16 ft.
4101590 1 8 ft. 4 in. x 12 ft. (9.32 m x 4.87 m)
(5.57 m x 3.65 m)
4101622 3
0 ft. 8 in. x 20 ft.
4101591 1 8 ft. 4 in. x 16 ft. (9.32 m x 6.09 m)
(5.57 m x 4.87 m)
4101593 25 ft. x 25 ft. (7.60 m x 7.60 m)
4101592 1 8 ft. 4 in. x 20 ft.
4101594 25 ft. x 30 ft. (7.60 m x 9.12 m)
(5.57 m x 6.09 m)
4101595 25 ft. x 36 ft.
4101554 2
0 ft. 8 in. x 12 ft.
(7.60 m x 10.94 m)
(6.29 m x 3.65 m)
4101558 20 ft. 8 in. x 16 ft.
(6.29 m x 4.87 m)
198
3M™ DBI-SALA®
Conveyor Adjustable Nets
Black, fire-retardant with borders.
199
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Netting and Guardrails
3M™ DBI-SALA®
Portable Guardrail System
This system acts as a barrier preventing personnel from
falling to lower levels, thus eliminating the fall hazard.
This system can protect employees with little or no
training, special maintenance or gear.
■ Free-standing system eliminates surface penetration.
■ B
uilt-in rail and toe board receptacles allow for
infinite configurations.
■ R
ubber pad provides skid resistance and protects
the roof surface.
■ E
rgonomic handles allow for easy transportation
and setup.
■ F
ast and easy set-screw installation, insert rail
and tighten.
■ Corrosion-resistant construction for longevity.
■ Custom colors available upon request.
7900005
Guardrail Splice Kit
Powder coated steel splice kit
allows user to connect customized
shortened rail sections together.
7900007
7900061 Guardrail Gate
Guardrail Powder coated steel swing gate,
6 ft. (1.8 m) Guardrail Section, steel, powder coated. adjustable from 23 in.-38 in.
(58.4 cm-96.5 cm)
7900062 8 ft. (2.4 m) Guardrail Section
7900063 10 ft. (3 m) Guardrail Section
7900067 6 ft. (1.8 m) Guardrail Section, galvanized
7900069 8 ft. (2.4 m) Guardrail Section, galvanized
7900068 1 0 ft. (3 m) Guardrail Section, galvanized
Guardrail Accessories
7900008
Guardrail Roof Hatch Kit
7900060 Includes: (4 ea.) 7900060 Guardrail Bases, (1 ea.)
7900007 Guardrail Gate, (3 ea.) 7900005 Guardrail
Guardrail Base Splice Kits, (3 ea.) 7900061 6 ft. (1.8 m) Rails.
Galvanized Base assembly for
guardrail system, 70 lbs. (32 kg)
7900054
Guardrail Base Transport Cart
Accommodates 4 bases (not shown).
200
7901000
3M™ DBI-SALA® Portable Construction Guardrail Stanchion
This system acts as a barrier, preventing personnel from falling to lower levels,
thus eliminating the fall hazard. This system can protect employees with little or
no training, special maintenance or gear.
■ Mounts in both parapet and edge grab configurations for jobsite versatility.
■ Rapid clamping system expands from 6 in.-24 in. (15.25 cm-61 cm)
■ Durable zinc-plated finish for corrosion resistance and longevity.
■ S
upports both top and mid-rail guardrails, and toe boards when used in edge
grab configuration.
■ Use with standard wood 2x4’s or other common guardrail materials.
Parapet
configuration
Edge grab
configuration
201
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
Part Number and Page Index
! WARNING
Compliant fall protection and emergency rescue systems help prevent serious injuries associated with fall events.
Users must read and understand the User Instructions provided with the product, and must be properly trained by
their employers in the safe use of these systems before using them, per OSHA 1910.66 and 1926.503 or applicable
local standards. Misuse or failure to follow warnings and instructions may result in serious personal injury or death.
For proper use, see supervisor, User Instructions, or call 800-328-6146 (Opt. 1).
210
Notes
The sky’s
the limit.
How do you build a legacy? The same way
we build everything: with confidence, from
the ground up. For years, at-height workers
around the world have trusted DBI-SALA® to
help them get the job done confidently and
get home safely. Our first-to-market
innovations and high-performance solutions
have earned us a reputation as the experts in
fall protection and rescue. Today, as part of
the 3M Personal Safety Division, we’re better
equipped than ever to continue investing in
technology and products that enhance worker
safety, productivity and comfort.
So the next time you gear up and climb with
3M™ DBI-SALA®, remember that there’s no
limit to how far we’ll go to keep you safe.
2
3M™ DBI-SALA® 3M.com/FallProtection 800-328-6146 (Opt. 1)
3M™ DBI-SALA® Full Line Catalog | Fall 2016
Elevating safety
to new heights.
3M.com/FallProtection