Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INTRODUCCIN
1
2.3.3. Muestreo de tubos 21
2.3.4. Caractersticas de los depsitos 21
2.4. Tipos de solventes empleados 22
2.5. Qumica y aplicacin de los solventes 22
2.5.1. E.D.T.A. 22
2.5.2. Citrato de monoamonio 22
2.5.3. Acido clorhdrico 23
2.6. Estrategias operativas para prevenir limpiezas qumicas correctivas 24
del generador de vapor
2.7. Seleccin del procedimiento de limpieza 24
2.8. descripcin de los procedimientos de limpieza qumica de un 25
generador de vapor
2.8.1. Limpieza qumica con E.D.T.A. 25
2.8.1.1. Fundamento del mtodo 25
2.8.1.2. Descripcin de actividades 26
2.8.1.3. Descripcin del proceso 28
2.8.1.4. Finales 29
2.8.2. Limpieza qumica con citrato de monoamonio 30
2.8.2.1. Fundamento del mtodo 30
2.8.2.2. Descripcin de actividades 31
2.8.2.3. Descripcin del proceso 33
2.8.2.4. Finales 34
2.8.3. Limpieza qumica con cido clorhdrico inhibido 35
2.8.3.1. Fundamento del mtodo 35
2.8.3.2. Descripcin de actividades 37
2.8.3.3. Descripcin del proceso 38
2.8.3.4. Finales 39
Arreglo provisional tpico para una limpieza qumica 40
Archivo fotogrfico de una limpieza qumica 41
2
3.2. Diagrama general de una Central Termoelctrica 44
3.2.1. Generador de vapor 44
3.2.2. Turbina 44
3.2.3. Extracciones 44
3.2.4. Condensador y sistema de condensado 44
3.2.5 Sistema de agua de alimentacin 44
3.3. Generador de vapor 45
3.3.1.Objetivos del generador de vapor 45
3.3.2. Descripcin 45
3.3.3. Combustin de un generador de vapor 45
3.4. Partes principales del generador de vapor 49
3.4.1. La caldera 49
3.4.2. El sobrecalentador 60
3.4.3. El recalentador 63
3.4.4. El economizador 65
3.4.5. Los precalentadores de aire 67
3.5. Tiro y ventiladores 72
3.5.1. Tiro 72
3.5.2. Ventiladores 72
3.6. Turbinas de Vapor 77
3.6.1. Caractersticas generales 77
3.6.2. Principios de operacin 77
3.6.3. Partes principales 78
3.6.4. Clasificacin de las turbinas 78
3.7. Sistemas 82
3.7.1. El condensador 82
3.7.2. Sistema de condensado 83
3.7.3. Sistema de agua de alimentacin 86
3.7.4. Sistema de extracciones y drenajes 87
3.7.5 Sistema de enfriamiento 89
3
4. PROPUESTAS DE MEJORA A LOS TRATAMIENTOS
CONVENCIONALES
4.0. Introduccin 90
4.1. Medicin de la conductividad en generadores de vapor con bombas 90
de circulacin forzada
4.2. Indicacin de nivel de domo 91
4.3. Dosificacin de productos qumicos (en estado liquido) 91
4.4. Testigo externo 92
5. CONCLUSIONES 93
BIBLIOGRAFIA 94
ANEXOS 95
4
RESUMEN
Entre los muchos usos que actualmente se da a la energa en nuestro pas en la industria, en
el transporte, en los hogares y en los edificios comerciales- la mayor parte es la dirigida hacia
la produccin de vapor a travs de la combustin de combustibles fsiles.
El tratamiento del agua para la generacin de vapor es una de las ramas mas elaboradas de la
qumica del agua. La comprensin de los principios fundamentales de la qumica del agua de
caldera es esencial para el ingeniero, el cual se esfuerza continuamente por aumentar la
eficiencia de las calderas y del equipo que usa vapor dentro de la planta.
La presin y el diseo de una caldera determinan la calidad del agua que requiere para la
generacin de vapor. La secuencia del tratamiento del agua de repuesto depender del
tratamiento y la concentracin de los contaminantes hallados en el abastecimiento de agua y
de la calidad deseada del agua terminada con el fin de evitar los tres mayores problemas en
los sistemas de calderas: depsitos, corrosin y arrastres.
De acuerdo con lo anterior, una caldera necesariamente sufrir de ensuciamiento durante su
operacin, ya sea por la calidad del agua que se esta usando, por la propia concentracin de
contaminantes durante su operacin, por introduccin de agua de enfriamiento al ciclo agua-
vapor, mal tratamiento qumico o por su proceso normal de operacin. En cualquiera de estos
casos se requerir realizar una limpieza qumica para retirar del interior los depsitos e
incrustaciones los cuales son causa de una baja eficiencia en la transferencia de calor
haciendo ms alto el costo de produccin. Ahora bien: en que momento debemos llevar a
cabo una limpieza qumica?, que tipo de solvente debo utilizar para realizar la limpieza?,
qu parmetros debo evaluar durante una limpieza?, etc., estas y otras preguntas mas son
respondidas a lo largo de este trabajo.
En el capitulo uno se hace una recopilacin de las diferentes formas en las que se puede
generar la energa elctrica. Por su parte en el capitulo dos se describen los diferentes
mtodos de limpiezas qumicas de los generadores de vapor mediante los cuales podemos
recuperar su eficiencia trmica. Los criterios para seleccionar el mtodo mas adecuado se
determinara haciendo un anlisis de las caractersticas relevantes que se deben tomar en
cuenta, en el capitulo referido se incluye la metodologa para realizar cada uno de estos
mtodos.
El capitulo tres aporta una visin, y describe en forma detallada como se integra una unidad
de generacin termoelctrica, se explica la ubicacin y funcin de cada uno de los equipos
principales y auxiliares que la integran. Como parte fundamental de este trabajo, en el
capitulo cuatro se resumen, -lo que con la experiencia y la necesidad de hacer mas eficiente el
proceso de limpiezas qumicas en generadores de vapor- propuestas de mejora las cuales ya
se han puesto en practica en los eventos de limpieza qumica realizados en esta Central
Termoelctrica Altamira con resultados realmente provechosos en cuanto al control del
proceso y seguridad del mismo.
5
INTRODUCCIN
6
I. GENERALIDADES SOBRE GENERADORES DE VAPOR PARA
LA PRODUCCIN DE ENERGA ELCTRICA.
1.0 Introduccin
En un principio, el vapor fue utilizado como fuerza motriz en los barcos de vapor y en las locomotoras, ya desde ese
entonces surgi la necesidad de darle tratamiento al agua y realizar la limpieza de las calderas o generadores de
vapor empleados. Con el paso del tiempo los equipos empleados en la generacin de vapor se fueron haciendo mas
eficientes, cambiando su forma, materiales de construccin y mejorando los tratamientos qumicos con la finalidad
de ensuciarlos lo menos posible, lo que a final de cuentas redundara en mayor eficiencia y disponibilidad del equipo
para permanecer en servicio.
Los generadores de vapor han evolucionado desde su forma ms sencilla hasta formas por dems complejas en pro
de un mayor aprovechamiento de la energa disponible para producir vapor.
El vapor de agua empleado en la produccin de energa elctrica puede obtenerse mediante la quema de un
combustible fsil (centrales termoelctricas, tambin llamadas convencionales), aprovechando el vapor de agua que
proviene del subsuelo (plantas geotrmicas) o produciendo vapor aprovechando el calor de una reaccin nuclear
controlada (nucleoelctrica). Existe tambin el proceso mediante el cual los gases producidos por un combustible en
una cmara de combustin se hacen pasar por una turbina acoplada a un generador elctrico (turbogas).
A continuacin se presentan los diferentes procesos mediante los cuales podemos producir energa elctrica, cada
uno de ellos requiere de una fuente primaria de energa: en forma de calor, potencial o nuclear.
7
1.1 Tipos de centrales de generacin de energa elctrica
Este tipo de central utiliza como fuente energtica primaria combustleo o gas natural. En la actualidad comisin
federal de electricidad utiliza bsicamente combustleo.
De acuerdo con el diagrama, el generador de vapor transforma el poder calorfico del combustible en energa
trmica, la cual es aprovechada para llevar el agua a la fase vapor, ya sobrecalentado este vapor se conduce a la
turbina donde su energa cintica se convierte en energa mecnica, la que se transmite al generador de vapor para
producir energa elctrica.
8
1.1.2 Centrales geotermoelctricas
Este tipo de central opera con principios anlogos a los de una termoelctrica convencional, excepto en la produccin
del vapor, que en este caso se extrae del subsuelo. Como se muestra en el diagrama, la mezcla de agua-vapor que se
obtiene del pozo se enva a un separador; el vapor ya seco se dirige a la turbina donde se transforma su energa
cintica en mecnica y esta, a su vez se convierte dentro del generador, en la electricidad.
Existen unidades de 5Mw en las que el vapor, una vez que ha trabajado en la turbina, se libera directamente a la
atmsfera. En la unidades de 20, 37.5, 50 y 110 Mw. el vapor se enva a un sistema de condensacin; el agua
condensada, junto con la proveniente del separador, se reinyecta al subsuelo o bien es enviada a una laguna de
evaporacin.
9
1.1.3 Centrales de ciclo combinado
Las centrales de ciclo combinado estn integradas por dos tipos diferentes de unidades generadoras: turbogas y
vapor. Una vez terminado el ciclo de generacin en las unidades turbogas, los gases desechados poseen un
importante contenido energtico, el cual se manifiesta en su alta temperatura. Esta energa se utiliza para calentar
agua hasta llevarla a la fase vapor, que se aprovecha para generar energa elctrica, al seguir un proceso semejante al
descrito para las plantas trmicas convencionales.
El arreglo general de una planta de ciclo combinado se puede esquematizar de acuerdo con diversas posibilidades. El
numero de unidades turbogas por unidad de vapor varia desde uno a uno hasta cuatro por uno.
Una ventaja de este tipo de plantas es la posibilidad de erigirlas en dos etapas. La primera, turbogas, puede ser
terminada en un plazo breve e iniciar su operacin; posteriormente, se puede terminar la construccin de la unidad de
vapor, y completarse as el ciclo combinado.
10
1.1.4 Unidad diesel (Combustin interna)
La tecnologa diesel sigue el principio de los motores de combustin interna: aprovecha la expansin de los gases de
combustin para obtener la energa mecnica, que se transforma en energa elctrica en el generador. El esquema del
ciclo de generacin se presenta en el diagrama.
La generacin de energa elctrica en las unidades turbogas se logra aprovechando directamente, en los alabes de la
turbina, la energa cintica que resulta de la expansin de aire y gases de combustin comprimidos y a elevadas
temperaturas. La turbina esta acoplada al rotor del generador dando lugar a la produccin de energa elctrica. En el
diagrama se muestra esquemticamente este ciclo; como se observa, los gases de combustin, despus de trabajar en
la turbina, se descargan directamente a la atmsfera.
Estas unidades emplean como combustible gas naturas o diesel y, en los modelos avanzados, se puede quemar
combustleo o petrleo crudo. Desde el punto de vista de la operacin, el breve tiempo de arranque y la versatilidad
para seguir a la demanda hacen de las turbinas de gas ventajosas para satisfacer cargas de pico.
11
1.1.6 Centrales carboelctricas
Las centrales carboelctricas, esquematizadas en el diagrama, no difieren en cuanto a su concepcin bsica de las
termoelctricas convencionales; el nico cambio importante es el uso de carbn como energtico primario. En la
prctica el carbn y sus residuos de la combustin requieren de un manejo ms complejo que los combustibles
lquidos y gaseosos utilizados en termoelctricas convencionales.
El diagrama muestra una central carboelctrica que no incluye equipos desulfuradores. Este esquema es aplicable a
centrales que utilizan carbn con bajo contenido de azufre, como las que se localizar en Mxico en la vecindad de ro
escondido, Coahuila.
12
1.1.7 Centrales nucleoelctricas
Las centrales nucleoelctricas tienen cierta semejanza con termoelctricas convencionales, ya que tambin utilizan
vapor a presin para mover los turbogeneradores. En este caso se aprovecha el calor que se obtiene al fusionar
tomos del istopo de uranio U235 en el interior del reactor como resultado de las distintas combinaciones de los
elementos comunes: combustibles, moderador y refrigerante. Entre las variantes posibles las ms comunes son:
En el diagrama se presenta el ciclo de generacin de energa elctrica de una central nucleoelctrica con reactor de
agua ligera, hirviente o a presin, genricamente denominado LRW
13
1.1.8 Centrales hidroelctricas
El principio de un aprovechamiento hidroelctrico consiste en convertir la energa potencial del agua en energa
elctrica, con un mnimo de perdidas. Para lograrlo, se conduce el agua hasta las turbinas procurando obtener una
resistencia hidrulica mnima. En la turbina, la energa cintica se transfiere al generador, donde se transforma en
energa elctrica. En el siguiente diagrama se muestra una representacin convencional de un aprovechamiento
hidroelctrico.
Una caracterstica importante de estas centrales es que no permiten estandarizacin, la heterogeneidad de los
proyectos da lugar a que exista una gran variedad de diseos, mtodos constructivos, tamaos y costos
14
1.2 Equipo principal de una central termoelctrica.
La diversidad de formas en las que podemos generar energa elctrica nos permite aprovechar los recursos naturales
con los que cuenta nuestro pas y de esta manera buscar y promover aquellas que nos impacten lo menos posible en
los costos de produccin y en el medio ambiente, lo que en la actualidad manejamos como desarrollo sustentable.
Realmente, el avance tecnolgico nos permite contar con equipos ms eficientes, procesos ms limpios lo que en
trminos generales y a fin de cuentas redunda en una mejor calidad de vida en todos los aspectos: econmico, social
y ambiental.
Para el caso que nos ocupa, una central termoelctrica convencional cuenta con un generador de vapor por si solo
resultara ineficiente, por lo que para aprovechar al mximo la energa del combustible empleado se tienen
subsistemas previos al generador de vapor entre los que encontramos:
Condensador principal
Bombas de condensado
Sistema de condensado Calentadores de baja presin
Inter condensador
Post-condensador
Calentadores de baja presin
Deareador
Sistema de agua Tanque de oscilacin
de alimentacin Bombas de agua de alimentacin
Calentadores de alta presin
Economizador
Domo
Tubos bajantes
Generador de vapor Bombas de circulacin forzada
Hogar
Cabezales de distribucin
Sobrecalentadores
Recalentador
Adicionalmente se tienen los sistemas de agua de enfriamiento, enfriamiento con hidrogeno, aire-gases, combustible
y dems servicios auxiliares como aire de instrumentos, aire de servicios, aceite lubricante, aceites de trabajo,
sistemas de control, alimentacin elctrica a los equipos, alumbrado, suministro de agua para repuesto al ciclo agua-
vapor, tableros de anlisis y muestreos.
A continuacin, se presentan las ilustraciones de la estructura de un generador de vapor, figura 1.1 y en la figura 1.2
el esquema simplificado del proceso de generacin de energa elctrica.
15
1.3 ORGANIGRAMA DE LA CENTRAL TERMOELCTRICA ALTAMIRA
16
Esquema de un generador de vapor tpico de una central termoelctrica
CHIMENEA
DOMO
RECALENTADOR
SOBRECA-
LENTADOR 1
ECONOMIZADOR SOBRECA-
LENTADOR 2
PRECALENTADOR
DE AIRE
REGENERATIVO
VENTILADOR
RECIRCULADOR
DE GASES
VENTILADOR
TIRO FORZADO
HOGAR
Figura 1.1
17
ESQUEMA DEL PROCESO DE GENERACIN DE ENERGA ELCTRICA
EN UNA CENTRAL CONVENCIONAL.
Figura 1.2
18
II. TRATAMIENTOS QUMICOS PARA LA LIMPIEZA DE
GENERADORES DE VAPOR
2.0 Introduccin
La limpieza qumica de los generadores de vapor en centrales termoelctricas es considerada como una actividad
necesaria en el mantenimiento de las unidades generadoras. Los depsitos formados en las superficies internas de los
elementos tubulares de los generadores de vapor, si no son peridicamente removidos, pueden afectar
significativamente la eficiencia y disponibilidad de la unidad. Dichos depsitos pueden reducir la transferencia de
calor, restringir el flujo, favorecer la corrosin en el metal y finalmente ocasionar fallas en los elementos.
En la actualidad C.F.E cuenta con un considerable numero de generadores de vapor de alta presin para producir
vapor de alta pureza lo que ayuda a minimizar la formacin de depsitos y productos de corrosin mediante mejores
equipos de tratamiento de agua de repuesto al ciclo, pulidores de condensado y equipos de muestreo e
instrumentacin avanzados para garantizar la pureza del ciclo agua-vapor. Estos desarrollos, junto con el tratamiento
interno del ciclo, han contribuido al control adecuado de los contaminantes al mismo; sin embargo, los bajos niveles
de impurezas en el agua de alimentacin y condensado, eventualmente formarn depsitos que se acumulan en las
superficies de intercambio de calor de los elementos tubulares. Para asegurar la operacin de la unidad en sus
condiciones de diseo y mantener la disponibilidad, estos depsitos debern ser peridicamente removidos.
El mtodo ms efectivo para la remocin de los depsitos es la realizacin de limpiezas qumicas a los generadores
de vapor. Este proceso tiene sus riesgos y complejidad, ya que en la mayora de los casos se utilizan sustancias y
compuestos qumicos agresivos que permiten eliminar en forma rpida y completa los depsitos, adems, si no son
aplicados adecuadamente, pueden presentarse situaciones adversas y daos serios en los equipos involucrados. Lo
anterior nos indica que todos los procesos de limpiezas qumicas debern efectuarse con las tcnicas y cuidados
adecuados por personal calificado y con experiencia en estos trabajos.
Adems debern considerarse en la programacin y planeacin de la limpieza qumica la seleccin del tipo y mtodo
a utilizar, las medidas de seguridad en el rea de trabajo, la determinacin del final del proceso de limpieza, planes
de contingencia para el caso de fugas y derrames as como la disposicin de los residuos generados de acuerdo a la
normatividad ecolgica en la materia.
De los primeros mtodos utilizados para la limpieza qumica de calderas y generadores de vapor industriales, fue el
cido clorhdrico inhibido como solvente de limpieza, debido a que era fcil conseguirlo, econmico, eficiente y
relativamente seguro; fue muy efectivo para la remocin de depsitos de calcio y magnesio en las calderas antiguas.
A medida que los generadores de vapor se modernizaron y las tcnicas de tratamiento de aguas modificadas, se hizo
evidente que el cido clorhdrico inhibido por s slo no poda resolver la remocin de otro tipo de depsito como la
slice y el cobre, ya que este ltimo se depositaba en forma de cobre metlico en los tubos y cabezales de los
generadores de vapor.
Las limitaciones antes mencionadas para la utilizacin de cido clorhdrico condujeron a la aplicacin de una etapa
separada para la remocin del cobre mediante la preparacin de complejos qumicos para capturar el cobre a base de
tiourea o bromo, incorporados en la formulacin cida, de tal forma que se cubran los aspectos de remocin de
fierro y cobre en el mismo proceso.
Similarmente, para remover los depsitos de slice se agreg bifluoruro de amonio a la formulacin cida, sirviendo
adems para intensificar la accin limpiadora del cido clorhdrico.
En aquellos generadores de vapor con antecedentes de fallas en tubos de pared de agua por problemas de corrosin,
principalmente por cloruros y bajo ph, no es recomendable utilizar cidos minerales como el cido clorhdrico. La
problemtica anterior permiti el desarrollo de mtodos de limpieza qumica con cidos orgnicos como solventes,
principalmente cido ctrico en solucin con amonaco. Las ltimas aplicaciones en limpiezas qumicas consideran
como solventes el EDTA amoniacal.
19
2.2 Antecedentes en la operacin del generador de vapor.
Para la seleccin del mtodo y tipo del solvente a utilizar, deber de considerarse la siguiente informacin.
2.2.5 Informacin y registros del tratamiento qumico interno del ciclo agua-
vapor y de la operacin de la unidad.
El conocimiento de desviaciones en los parmetros establecidos para el control qumico del ciclo agua-vapor, nos
permite anticipar la necesidad de efectuar la limpieza qumica y el mtodo a seleccionar. Por ejemplo, una
contaminacin del condensado del ciclo que utiliza agua de mar para enfriamiento, nos conduce a aplicar solventes
orgnicos en el mtodo de limpieza, sobre todo si se present la situacin de bajo pH y altos cloruros; debido a que
se recomienda no usar cidos minerales (HCl) como solventes cuando se tengan grandes contaminaciones y se haya
confirmado al dao por iones hidrogeno en las tuberas.
20
2.3.2 Depsitos transportados
Estos depsitos provienen de diferentes fuentes externas al generador de vapor; dentro de stas se consideran el
condensador principal cuando presenta fugas, productos de corrosin de los calentadores y tuberas del circuito de
condensado y de agua de alimentacin, e impurezas en el agua de repuesto al ciclo agua-vapor. De estos ltimos los
casos tpicos son:
- Contaminantes por fugas del condensador.
- Entradas de oxgeno en el sistema precaldera.
- Operacin deficiente del desgasificador de agua de alimentacin.
- Modo de operacin de la unidad (arranques, paros, variaciones de carga, etc.).
- Efecto combinado de oxgeno y exceso de amonaco.
Es necesario la toma de muestras de tubos de pared de agua durante el perodo de inspeccin o en las salidas del
generador de vapor, para examinar y determinar la cantidad y composicin de los depsitos y los cambios en las
caractersticas metalogrficas del material del tubo muestreado, con el objeto de proporcionar informacin para la
decisin de la realizacin de la limpieza qumica. As mismo, deber muestrearse nuevamente al final de la limpieza
qumica para evaluar la efectividad de la misma. Anexo 1
Clase 1. Esta clase de depsitos son esencialmente xidos de fierro (magnetita) que forman una capa dura muy
delgada. Los tubos analizados que caen dentro de esta clase se consideran limpios.
Clase 2. La naturaleza de los depsitos de esta clase, indican que ocurri una corrosin leve en el sistema precaldera,
formando una capa suave porosa y de baja densidad de xidos de fierro, considerndose a los tubos analizados
parcialmente limpios. Estos depsitos son similares a los de la clase 1, pero de consistencia ms suave y en mayor
cantidad por unidad de rea que los anteriores.
Clase 3. Los depsitos de esta clase contienen del 80 al 100% de xidos de fierro, pero no aparecen como una capa,
sino de diversas capas suaves y duras independientes. Los generadores de vapor con 7 o ms aos de operacin sin
limpieza qumica, desarrollan este tipo de depsitos.
Clase 4. El empleo de tratamientos qumicos internos a base de fosfatos favorece este tipo de depsitos, en igual
forma si se han presentado contaminaciones por fuga en el condensador. Esta clase se caracteriza por un elevado
porcentaje de xidos de fierro, con pequeas cantidades de sales de calcio, magnesio y slice, y adems compuestos
de fosfatos (regularmente mayores del 10%). Esta clase representa las condiciones en donde el depsito suave de
xidos de fierro, ha cambiado a una incrustacin dura y adherente debida a las sales provenientes de las fugas del
condensador.
Clase 5. Los depsitos de la clase 5 son similares a los anteriores, con la diferencia de que son originados por una
fuerte corrosin en el sistema precaldera, con la subsiguiente acumulacin de los productos de la corrosin dentro del
generador de vapor. Estos depsitos son generalmente gruesos y muy incrustantes, lo que los hace muy difciles de
remover.
21
2.4 Tipos de solventes empleados.
Los solventes comnmente utilizados en los mtodos de limpieza qumica de los generadores de vapor de C.F.E.
son:
- cido etilendiamino tetractico (EDTA)
- citrato de monoamonio
- cido clorhdrico
En la actualidad para asegurar la remocin de cobre, se incluye en los procedimientos de limpieza qumica una
etapa con bromato de sodio y amonaco, en combinacin con cualquiera de los solventes anteriores.
As mismo, para el caso que se requiera remover depsitos de slice, en el procedimiento de limpieza qumica con
cido clorhdrico como solvente, se le agrega bifluoruro de amonio para lograr tal fin.
El ph se deber de ajustar entre 5 y 6 con amoniaco, para efectos de una buena remocin, pudindose aadir
bifluoruro de amonio si se tienen silicatos como parte de los depsitos. Es indispensable utilizar inhibidor de
corrosin, as como efectuar la limpieza a una temperatura de la solucin, no menor de 85 c
Durante el proceso de limpieza, los xidos de cobre son removidos del depsito mediante la siguiente reaccin:
CuO + NH4H2Cit => NH4CuCit + H2O
22
En medio cido, el citrato de cobre amoniacal es inestable presentndose un mecanismo de redepositacin de los
iones de cobre liberados, oxidando el hierro metlico a in ferroso, de acuerdo a la siguiente reaccin:
Cu+2 + Fe0 => Cu + Fe+2
Para evitar este depsito de cobre metlico sobre las superficies limpias, se disuelve el cobre pasndolo a Cu+2 con el
ion Fe+3 formado por la oxidacin del Fe2+ con nitrito de sodio, de acuerdo a:
NaNO2 + 2FeO => NaNO + FeO3
2Fe+ + Cu => 2Fe+ + Cu+
El ion cobre es mantenido en solucin, al disolverse mediante las siguientes reacciones:
Cu+ + 4NH3 => CuNH3+2
2NH4FeCit+ Cu+ + 4NH3 => 2NH4FeCit + Cu(NH3)(OH)2
23
2.6 Estrategias operativas para prevenir limpiezas qumicas correctivas del generador
de vapor.
Las limpiezas qumicas motivadas por los efectos de contaminaciones al ciclo y por consiguiente al generador de
vapor, se pueden evitar casi en su totalidad si se implementan una serie de sistemas de monitoreo y control, y
prcticas operativas necesarias que prevengan dichos eventos. A continuacin se enlistan algunas de las estrategias
ms importantes a implementarse:
- Implementacin de alarmas por conductividad catinica en el condensado y/o monitoreo de sodio.
- Conservar en operacin continua y confiable los equipos pulidores de condensado en las unidades que
cuenten con dicho sistema.
- Aplicacin de procedimientos operativos para la salida ordenada de la unidad durante contaminaciones de
efectos controlables pero que requieren la salida de la misma.
- Implementacin de sistemas de alarma y disparo por ph y/o conductividad, a la salida de agua del
desmineralizador y/o pulidor, de acuerdo a la instalacin en particular.
- Implementacin de sistemas de dosificacin automticos de productos qumicos para el control eficiente de
los parmetros del ciclo agua-vapor.
- Implementacin del sistema de alarma de alto y bajo ph en el agua de alimentacin al generador de vapor.
- Implantacin de disparo automtico de la unidad, con sensores redundantes, para condiciones de muy alto o
muy bajo ph en el agua de domo.
- Instalacin y aplicacin de los programas de mantenimiento correspondientes a los equipos de control e
instrumentacin implicados en los sistemas mencionados anteriormente, de manera tal que garantice la
continuidad de operacin y confiabilidad de dichos equipos. (Ejemplo. Tablero de anlisis y muestreo
continuo, bombas de dosificacin, etc.)
Dependiendo de las caractersticas particulares del diseo de cada unidad, se debern de adoptar las medidas
necesarias, para que se prevengan de manera ptima los requerimientos de limpiezas qumicas de carcter correctivo.
El ltimo recurso pero ms seguro, para evitar una contaminacin extrema, es el disparo automtico del generador de
vapor por rangos de pH, con sensores redundantes que garanticen la confiabilidad de esta proteccin.
Es importantsimo considerar, para efecto de ponderacin costo beneficio de esta ltima medida, el hecho de que una
grave contaminacin al generador de vapor no solo implica perdidas econmicas, ni de disponibilidad por el evento
de limpieza qumica requerido, sino que el principal riesgo que se corre es el de daar de manera irreversible dicho
equipo.
Con objeto de facilitar el proceso de toma de decisin en la determinacin del proceso de limpieza qumica a utilizar
para cada evento en particular, se anexa un flujo grama que considera los aspectos ms significativos del historial del
generador de vapor y de los criterios generales de seleccin. Anexo 2
Atendiendo lo indicado en este flujograma, todos aquellos generadores de vapor que contengan depsitos internos en
tubos de pared de agua mayores de 15 mg/cm2 debe limpiarse qumicamente en forma programada, seleccionando el
procedimiento a utilizar de acuerdo al tipo de circulacin del generador de vapor ( natural o controlada ) y al rango
de densidades de depsito. Si la concentracin de cobre en los depsitos es mayor al 5 % como CuO, una etapa de
bromato de sodio amoniacal debe incluirse en el proceso. As mismo, an cuando la densidad de depsitos sea menor
de 15 mg/cm2, los generadores de vapor que contengan cobre en los depsitos en concentraciones superiores al 10 %
como CuO debe limpiarse qumicamente, incluyendo una etapa de bromato de sodio amoniacal en el diseo del
proceso para eliminacin del mismo. La seleccin del procedimiento en este caso se har en funcin del tipo de
circulacin del generador de vapor.
24
En los casos en que existan antecedentes de contaminaciones del generador de vapor, debe realizarse una limpieza
qumica de carcter correctivo en funcin del tipo y grado de contaminacin, as como de los daos esperados por
corrosin superficial o afectacin a la estructura nter granular de los elementos acuotubulares del generador de
vapor.
Para aquellas situaciones particulares en que no existan antecedentes de contaminacin del generador de vapor y la
densidad de los depsitos sea menor de 15 mg/cm2, deben programarse limpiezas qumicas peridicas. La frecuencia
de limpiezas estar determinada por la existencia de pulidores de condensado integrado al ciclo de la unidad en
cuestin y el procedimiento a utilizar ser de acuerdo al tipo de circulacin del generador de vapor. En conclusin
debern de considerarse intervalos de 4 aos para la limpieza de generadores de vapor sin pulidores de condensado y
6 aos para los que si lo tienen.
Para el caso en que se tenga la opcin de utilizar los 3 tipos de solventes principales (clorhdrico, citrato y E.D.T.A.),
es importante considerar lo siguiente:
A) El cido clorhdrico se puede utilizar a bajas velocidades de circulacin e incluso esttico. Pero para muy
altas cantidades de depsitos (mas de 50 mgs/cm2) es preferible utilizar de manera intermitente y
restringida, las bombas de circulacin forzada (si existen).
B) El E.D.T.A. se puede utilizar en circulacin forzada y natural (hasta 0.27 pie/seg), pero no se debe de
utilizar sin un inhibidor probado, ni a temperaturas menores a 85C.
C) El citrato de monoamonio nicamente se deber de utilizar cuando se tengan bombas de circulacin forzada,
para asegurar una velocidad lineal de la solucin de 2 pies/seg.
D) Cuando se utilizan las bombas del sistema provisional de limpieza, como elementos principales de flujo, se
debern de sellar provisionalmente los elementos bajantes (down-commers) para asegurar que todo el
flujo de la bomba, se pasa por los tubos de caldera.
E) En todos los casos se debern de dar un tiempo completo de lavado, al economizador, utilizando todo el
flujo del sistema provisional hacia dichos elementos.
25
El cido etilendiamino tetractico (E.D.T.A.) de formula condensada (CH2N)2(CH2COOH)4, es un conocido agente
acomplejante cuya frmula estructural es:
Es un slido blanco granular no muy soluble en agua, cuyos cristales cidos se disuelven fcilmente en soluciones de
hidrxido de amonio para formar la sal correspondiente a un ph de 5 mayor y temperatura ambiente. Esta sal de
E.D.T.A. es ampliamente usada en limpiezas qumicas de generadores de vapor.
La efectividad del E.D.T.A. como agente de limpieza qumica para la eliminacin de xidos de fierro y cobre ha sido
plenamente comprobada internacionalmente a valores de pH superiores a 9 y con 150 0C de temperatura de la
solucin.
Por no disponerse de un producto comercial que funcione satisfactoriamente como inhibidor de corrosin a la
mencionada temperatura, en el presente procedimiento se propone la utilizacin del E.D.T.A. con pH entre 5.0 y 6.0,
a temperatura de 85 0C, utilizando un inhibidor de corrosin comercial para cido ctrico ( rodine 85 rodine 31a ),
mediante un sistema provisional de recirculacin para generadores de vapor de circulacin natural, o con las bombas
de recirculacin controlada para aquellas instalaciones en que se cuente con ellas.
Lo anterior, se fundamenta en los resultados satisfactorios obtenidos en las pruebas de simulacin realizadas en el
Instituto de Investigaciones Elctricas.
Contina vigente la posibilidad de re-implantar el procedimiento de limpieza qumica con E.D.T.A. por circulacin
natural a 150 0C de temperatura y pH cido (entre 5.0 y 6.0), cuando se disponga del inhibidor de corrosin
adecuado.
Requisitos preliminares.
- Hacer del conocimiento el presente procedimiento a todo el personal de los diferentes departamentos que
participarn en el evento o tengan relacin en alguna actividad del mismo.
- Prevenir que se disponga oportunamente con la proteccin del personal y seguridad en las reas de trabajo,
- Disponer del agua desmineralizada suficiente (aproximadamente de 8 veces el volumen de agua al nivel
normal de operacin del generador de vapor a lavar), incluyendo la de los enjuagues necesarios.
26
- Disponibilidad de los productos qumicos necesarios para la limpieza qumica, de acuerdo al siguiente
listado, en base al volumen del generador de vapor:
Cantidad mnima
3.0 % E.D.T.A. (pureza 99.8 % en peso)
1.5 % Acido ctrico (pureza 99.8% en peso)
0.25 % Inhibidor de corrosin (rodine 85 31a)
3 % Amoniaco en solucin acuosa (pureza de 28 a
30 % en volumen como NH3)
3 vol. del g.v. Nitrgeno gas (pureza del 99.998%)
1 % Carbonato de sodio polvo (pureza 58% en peso)
0.5 % Nitrito de sodio (pureza del 99% en peso como Na2O)
0.2 % Hidracina catalizada (pureza del 35% en peso).
- Verificar la calidad y concentracin de los productos qumicos enlistados en el punto anterior,
principalmente la comprobacin en el laboratorio de la central, de la capacidad de proteccin del inhibidor
de corrosin.
- Disponer de procedimientos analticos y los reactivos qumicos necesarios para el control del proceso.
Anexo 3
- Tener disponible los siguientes sistemas de la unidad.
* Sistema de condensado
* Sistema de agua de alimentacin
* Sistemas de enfriamiento necesarios
* Sistema de aire para instrumentos y control
* Sistema aire-gases del generador de vapor
* Sistema de encendido del generador de vapor
- Disponibles las instalaciones, arreglos y modificaciones provisionales siguientes:
* Arreglo de tuberas, vlvulas, tanque de dilucin y bombas de acuerdo a la figura 2.1, incluyendo
muestreos, manmetros y termmetros.
- Desmontar las partes internas del domo de vapor que puedan afectar el libre flujo de la solucin de
limpieza.
- Instalar placas restrictoras de flujo de tubos bajantes, si el generador de vapor es de circulacin natural, para
evitar que se produzcan flujos preferenciales de la solucin de limpieza.
- Colocar testigos de corrosin en un punto representativo de la velocidad de circulacin efectiva en los tubos
del generador de vapor, as como efectuar muestreo de tubos de pared de agua, antes y despus de la
limpieza qumica, con objeto de verificar la efectividad de la misma.
- Aislar vlvulas de seguridad del domo de vapor.
- Tener terminada y probada la instalacin del sistema de nitrgeno (incluyendo cabezal, manmetros y
conexiones).
- Arreglo provisional para retrolavado del sobrecalentador.
- Verificar que las instalaciones provisionales concuerden con el diagrama de flujo establecido.
- Probar la hermeticidad del sistema, y en su caso corregir fugas.
27
2.8.1.3 Descripcin del proceso.
Considerando que el generador de vapor se encuentra drenado y debidamente enjuagado, se procede a almacenar el
sobrecalentador para lo cual ste deber llenarse en sentido contrario al flujo normal de vapor con una solucin que
contenga 200 ppm de hidracina y 30 ppm de amonaco, la alimentacin se suspende cuando se compruebe que la
solucin se derrame en forma continua del sobrecalentador al domo superior. Observando la variacin de nivel en el
video-registrador instalado en la caseta provisional.
- Cerrar domo y llenar el generador de vapor con agua desmineralizada hasta el -25 % en el indicador
provisional de nivel del domo (considerando cero en el centro fsico del domo). Poner en servicio una
bomba del sistema provisional y solicitar al jefe de turno poner en servicio una bomba de recirculacin
controlada, para facilitar que la temperatura del agua sea uniforme tanto en paredes de agua como en
economizador. Lo anterior en caso de que el generador de vapor sea de circulacin controlada.
- Solicitar a jefe de turno encender los pilotos hasta alcanzar una temperatura de 95 C en el agua del
generador de vapor medida en los termmetros instalados en el sistema provisional. Poner fuera de servicio
la bomba de circulacin controlada.
- Apagar el generador de vapor, sacar de servicio tiros forzados, tiros inducidos y cerrar compuertas para
mantener la temperatura de 95 C. Verificar que el nivel provisional indique nivel cero o valor positivo para
garantizar la circulacin.
- Agregar al generador de vapor mediante el equipo de limpieza provisional los siguientes productos:
- Inhibidor de corrosin 0.25 %
- Acido E.D.T.A. 3.0 %
- Hidrxido de amonio hasta pH = 5.0 - 6.0
Nota 1: las cantidades de productos qumicos estn en funcin del volumen total del generador de vapor.
nota 2: la dosificacin del cido ctrico e hidrxido de amonio debe realizarse simultneamente, de tal forma que el pH de la mezcla no
sea menor de 3.5.
- Cuando el generador de vapor es de circulacin natural, recircular la solucin cida a travs del generador
de vapor durante aproximadamente seis horas, tomar muestras de la solucin cada 30 minutos para realizar
anlisis de in frrico, ferroso, concentracin de E.D.T.A, pH y cobre. Cuando se obtengan valores
repetitivos de in ferroso, se dar por terminada la limpieza. Se deber de dar un periodo anlogo de
recirculacin de la solucin, a travs del economizador, con todo el flujo de las bombas del sistema
provisional y por separado de la etapa en paredes de agua.
- Cuando el generador de vapor es de circulacin controlada, recircular la solucin cida a travs de las
paredes de agua, manteniendo en servicio la bomba del sistema provisional, asegurndose que recircule su
flujo total a travs del economizador.
Tomar muestras de solucin cada 30 minutos para realizar anlisis de in frrico, ferroso, concentracin de
cido, ph y cobre. Cuando se obtengan valores repetitivos de in ferroso, se dar por terminada la limpieza,
poner fuera de servicio las bombas de circulacin (controlada y provisional).
Durante este paso de la limpieza se debern realizar retrolavados de cinco a diez minutos cada hora al
sobrecalentador. Para el caso de calderas de circulacin natural, es indispensable restringir el flujo a los
down-comers para evitar desviaciones de flujo y disminucin de las velocidades en los tubos de pared y
economizador.
- Cerrar los venteos del domo y drenar la solucin cida bajo presin de nitrgeno (0.3 a 0.5 kg/cm2)
enviando la solucin a la fosa de neutralizacin o la laguna de evaporacin, para darle el tratamiento
adecuado como residuo peligroso. Anexo 4
- Abrir los venteos del economizador y domo para llenar el generador de vapor con una solucin que
contenga 0.2 % de cido ctrico, recircular durante 60 minutos. Drenar con presin positiva de nitrgeno.
- Llenar el generador de vapor con agua desmineralizada hasta el nivel normal de operacin, al mismo tiempo
retrolavar de 10 a 20 minutos el sobrecalentador. Al terminar de llenar el generador de vapor, poner en
28
servicio el sistema provisional y una bomba de circulacin controlada, para facilitar que la temperatura del
agua sea uniforme, tanto en paredes de agua como en economizador.
- Encender los pilotos hasta alcanzar una temperatura de 60 - 65 C en el agua del generador de vapor,
medida en los termmetros instalados en el sistema provisional.
- Apagar el generador de vapor, sacar de servicio tiros forzados, inducidos y cerrar las compuertas para que
se conserve la temperatura de 60 - 65 C.
- Agregar al generador de vapor mediante el equipo de limpieza provisional los siguientes productos:
- Acido ctrico 1.0 - 1.5 %
- Hidrxido de amonio hasta pH = 3.5 - 4.0
La dosificacin de estos productos deber ser simultnea, de tal forma, que el pH no sea menor de 3.5.
- Cuando el generador de vapor es de circulacin natural, recircular la solucin cida a travs del generador
de vapor durante aproximadamente dos horas, tomar muestras de la solucin cada 30 minutos para realizar
anlisis de in frrico, ferroso, concentracin de cido, pH y cobre.
Cuando el generador de vapor es de circulacin controlada, mantener recirculando la solucin cida a travs
del generador de vapor durante aproximadamente cuarenta minutos, tomar muestras de la solucin cada 15
minutos para realizar anlisis de frrico, ferroso, concentracin de cido, pH y cobre. Hacer lo propio, y por
separado, a travs del economizador (todo el flujo de la bomba provisional).
- Agregar hidrxido de amonio para elevar el pH hasta un valor de 9.1 - 9.5, de ser necesario, agregar 0.3 %
de carbonato de sodio para alcanzar el pH deseado.
- Adicionar el 0.5 % de nitrito de sodio y mantener en circulacin el sistema durante aproximadamente dos
horas, analizando cada 30 minutos el cobre y el pH.
- Suspender la recirculacin cuando el valor de cobre se mantenga constante, dejar en reposo el sistema
durante 30 minutos y posteriormente burbujear aire de instrumentos y/o oxgeno, a travs de cada una de
las purgas de fondo, pared de agua y del economizador del generador de vapor durante diez minutos,
espaciados tres veces.
- Drenar la solucin que contiene el generador de vapor a presin atmosfrica, a la fosa de neutralizacin o
laguna de evaporacin para darle el tratamiento de confinamiento como residuo peligroso.
- Realizar los enjuagues que sean necesarios con agua desmineralizada con 50 ppm de hidracina.
2.8.1.4 Finales
- Destapar domos y retrolavar el sobrecalentador para asegurar que lo que derrama al domo esta
limpio.
- Retirar los testigos de corrosin para su evaluacin.
- Retirar los residuos de la limpieza de los domos.
- Inspeccionar domos para confirmar la efectividad de la limpieza.
- Tomar muestras de tubo (como mnimo dos) en zonas seleccionadas de paredes de agua, si no son
suficientes, tomar otras dos muestras, para confirmar el grado de la limpieza.
- Retirar instalaciones provisionales y retornar a su condicin operativa todos los equipos e
instrumentacin involucrada.
- Si la unidad no quedara en operacin antes de cinco das de la terminacin del evento, almacenar el
generador de vapor con agua desmineralizada y 200 ppm de hidracina.
- Elaborar informe de resultados. Ver anexos 5, 6 y 7.
Nota 3: los tubos de muestra debern tomarse del mismo elemento, e inmediatamente despus de la seccin tomada como muestra, para los
anlisis antes de la limpieza qumica. Anexo 1
29
2.8.2 Limpieza qumica con citrato de monoamonio (acido ctrico)
2.8.2.1 Fundamento del mtodo
El cido ctrico se usa ampliamente para la remocin de la cascarilla de los depsitos formados de magnetita y cobre,
en un generador de vapor. Este mtodo puede usarse en limpiezas qumicas de equipos con aleaciones de aceros
inoxidables austenticos, sin embargo, el solvente no es efectivo para la remocin de depsitos de dureza del agua
(sales de calcio y magnesio).
El lmite de saturacin para el hierro, en una solucin de cido ctrico al 3% se encontr que ocurra a una
concentracin menor de 0.5 % de Fe, cuando se excede este lmite se forma un precipitado granular blanco de citrato
de hierro, esta limitacin gener un inters por las posibilidades ofrecidas por el citrato de monoamonio, el cual no
tiende a precipitar el hierro mientras la solucin se consume, lo anterior nos obliga a utilizar NH4OH para alcanzar
un pH de 3.5 a 4.0 que garantice la formacin del citrato de monoamonio.
La frmula desarrollada del cido ctrico es la siguiente:
COOH
|
CH2
|
HO--C--COOH PM = 192.12
| temp. de descomposicin 150 oC.
CH2
|
COOH
Se aprecia en esta frmula desarrollada que un tomo de hidrgeno de la molcula del cido ctrico es sustituida por
una de amonio, esta sustitucin se lleva a cabo a valores de pH alrededor de 3.5, por consiguiente, el citrato de
monoamonio es formado por la adicin de hidrxido de amonio a la solucin de cido ctrico hasta que se obtenga un
valor de pH de 3.5 a 4.0.
La cantidad de cido ctrico en la solucin est basada en un requerimiento de 2.5 lbs. de cido ctrico por libra de
magnetita a ser removida. Es necesario un inhibidor para proporcionar la proteccin del metal. La remocin de la
magnetita es fcilmente lograda circulando la solucin amoniacal a una velocidad de 2 pies/seg., y a una temperatura
de 85 - 95 oC.
30
Las reacciones de los xidos de fierro con el citrato de monoamonio son las siguientes:
Fe3O4 + 3 NH4 H2+ Cit3- => NH4+ Fe2+ Cit3- + 2 NH4+ Fe3+ Cit3- OH- + 2H2O
FeO + NH4 H2+ Cit3- => NH4+ Fe2+ Cit3- + H2O
Fe2O3 + 2 NH4 H2+ Cit3- OH => 2NH4+ Fe3+ Cit3- OH- + H2O
El cobre en medio cido se deposita como cobre metlico, oxidando al hierro metlico a in ferroso, las reacciones
que se llevan a cabo son las siguientes:
2 Cu+ + Feo => 2 Cuo + Fe++
Cu2+ + Feo => Cuo + Fe2+
Para evitar este depsito de cobre metlico sobre las superficies metlicas limpias y poder pasivarlas, el cobre se
disuelve pasndolo a in cprico, con el in frrico, formado por la oxidacin del in ferroso con nitrito de sodio,
posteriormente el in cuproso reacciona con amonaco o el citrato de tetra-amonio, formando un complejo de cupro-
amonio. El pH deber mantenerse en 9.5 y la temperatura de la solucin para lograr lo anterior entre 55 y 65oC. Las
reacciones son las siguientes:
NaNO2 + Fe2+ => NaNO + Fe3+
2 Fe3+ + Cuo => 2 Fe2+ + Cu2+
Cu2+ + 4 NH3 => Cu (NH3)42+ (complejo tetra amino cprico)
La capacidad de remocin de cobre en la solucin de pasivado, depende del ph alcanzado y el por ciento de cido
ctrico remanente, esto se ilustra en la relacin siguiente:
Remocin de xido de cobre por 1000 galones de solvente
pH xidos de cobre (libras)
0.5 1.0 1.5 % de citrato libre.
9 15.2 26.2 41.4
10 23.2 34.3 40.4
11 23.2 50.5 55.0
Requisitos preliminares.
- Hacer del conocimiento el presente procedimiento a todo el personal de los diferentes departamentos que
participarn en el evento o tengan relacin en alguna actividad del mismo.
- Prevenir que se disponga oportunamente con la proteccin del personal y seguridad en las reas de trabajo.
- Disponer del agua desmineralizada suficiente (aproximadamente de 8 veces el volumen de agua al nivel
normal de operacin del generador de vapor a lavar), incluyendo la de los enjuagues necesarios.
- Disponibilidad de los productos qumicos necesarios para la limpieza qumica, de acuerdo al siguiente
listado, en base al volumen del generador de vapor:
31
Cantidad mnima
4.5% Acido ctrico (pureza 99.8% en peso)
0.25% Inhibidor de corrosin
3.0% Amoniaco en solucin acuosa (pureza de 28 a
30 % en volumen como NH3)
3 vol. Del g.v. Nitrgeno gas (pureza del 99.998%)
1.0% Carbonato de sodio en polvo (pureza 58% en peso)
0.5% Nitrito de sodio (pureza del 99% en peso como Na2O)
0.2% Hidracina catalizada (pureza del 35% en peso).
32
2.8.2.3 Descripcin del proceso.
Considerando que el generador de vapor se encuentra drenado y debidamente enjuagado, se procede a almacenar el
sobrecalentador para lo cual ste deber llenarse en sentido contrario al flujo normal de vapor con una solucin que
contenga 200 ppm de hidracina y 30 ppm de amonaco, la alimentacin se suspende cuando se compruebe que la
solucin se derrame en forma continua del sobrecalentador al domo superior.
- Cerrar domo y llenar el generador de vapor con agua desmineralizada hasta el -25 % en el indicador
provisional de nivel del domo (considerando cero en el centro fsico del domo). Poner en servicio una
bomba del sistema provisional y una bomba de recirculacin controlada, para facilitar que la temperatura
del agua sea uniforme tanto en paredes de agua como en economizador.
- Encender los pilotos hasta alcanzar una temperatura de 95oC en el agua del generador de vapor medida en
los termmetros instalados en el sistema provisional. Poner fuera de servicio la bomba de circulacin
controlada.
- Apagar el generador de vapor, sacar de servicio tiros forzados, tiros inducidos y cerrar compuertas para
mantener la temperatura de 95oC. Verificar que el nivel provisional indique nivel cero o valor positivo para
garantizar la circulacin.
- Agregar al generador de vapor mediante el equipo de limpieza temporal los siguientes productos:
- Inhibidor de corrosin 0.25 %
- Acido ctrico 3.0 %
- Hidrxido de amonio hasta pH = 3.5 - 4.0
Nota 1: las cantidades de productos qumicos estn en funcin del volumen total del generador de vapor.
nota 2: la dosificacin del cido ctrico e hidrxido de amonio debe realizarse simultneamente, de tal forma que el pH de la mezcla no
sea menor de 3.5.
- Poner en servicio una bomba de circulacin controlada, recirculando la solucin cida a travs de las
paredes del agua, manteniendo en servicio la bomba del sistema provisional, asegurndose que recircule su
flujo total a travs del economizador, tomar muestras de la solucin cada 30 minutos para realizar anlisis
de in frrico, ferroso, concentracin de cido, pH y cobre. Cuando se obtengan valores repetitivos de in
ferroso, se dar por terminada la limpieza, poner fuera de servicio las bombas de circulacin (controlada y
provisional).
Durante este paso de la limpieza se debern realizar retrolavados de cinco a diez minutos cada hora al
sobrecalentador.
- Cerrar los venteos del domo y drenar la solucin cida bajo presin de nitrgeno (0.3 a 0.5 kg/cm2)
enviando la solucin a la fosa de neutralizacin o la laguna de evaporacin, para darle el tratamiento
adecuado como residuo peligroso. Anexo 4
- Abrir los venteos del economizador y domo para llenar el generador de vapor con una solucin que
contenga 0.2 % de cido ctrico, recircular durante 60 minutos. Drenar con presin positiva de nitrgeno.
- Llenar el generador de vapor con agua desmineralizada hasta el nivel normal de operacin, al mismo tiempo
retrolavar de 10 a 20 minutos el sobrecalentador. Al terminar de llenar el generador de vapor, poner en
servicio el sistema provisional y una bomba de circulacin controlada, para facilitar que la temperatura del
agua sea uniforme, tanto en paredes de agua como en economizador.
- Encender los pilotos hasta alcanzar una temperatura de 60 - 65oC en el agua del generador de vapor, medida
en los termmetros instalados en el sistema provisional.
- Apagar el generador de vapor, sacar de servicio tiros forzados, inducidos y cerrar las compuertas para que
se mantenga la temperatura de 60 - 65oC.
33
- Agregar al generador de vapor mediante el equipo de limpieza provisional los siguientes productos:
- Acido ctrico 1.0 - 1.5 %
- Hidrxido de amonio hasta pH = 3.5 - 4.0
La dosificacin de estos productos deber ser simultnea, de tal forma, que el ph no sea menor de 3.5.
- Mantener recirculando la solucin cida a travs del generador de vapor durante aproximadamente cuarenta
y cinco minutos, tomar muestras de la solucin cada 15 minutos para realizar anlisis de in frrico, ferroso,
concentracin de cido, pH y cobre.
- Agregar hidrxido de amonio para elevar el pH hasta un valor de 9.5, de ser necesario, agregar 0.3 % de
carbonato de sodio para alcanzar el pH deseado.
- Adicionar el 0.5 % de nitrito de sodio y mantener en circulacin el sistema durante aproximadamente dos
horas, analizando cada 30 minutos el cobre y el pH.
- Suspender la recirculacin cuando el valor de cobre se mantenga constante, dejar en reposo el sistema
durante 30 minutos, burbujeando aire de instrumentos y/o oxgeno, a travs de cada una de las purgas de
fondo, pared de agua y del economizador del generador de vapor durante diez minutos, espaciados tres
veces.
- Drenar la solucin que contiene el generador de vapor a presin atmosfrica, a la fosa de neutralizacin o
laguna de evaporacin para darle el tratamiento de confinamiento como residuo peligroso.
- Realizar los enjuagues que sean necesarios con agua desmineralizada con 50 ppm de hidracina.
2.8.2.4 Finales
- Destapar domos y retrolavar el sobrecalentador para asegurar que lo que derrama al domo esta
limpio.
- Retirar los testigos de corrosin para su evaluacin.
- Retirar los residuos de la limpieza de los domos.
- Inspeccionar domos para confirmar la efectividad de la limpieza.
- Tomar muestras de tubo (como mnimo dos) en zonas seleccionadas de paredes de agua, si no son
suficientes, tomar otras dos muestras, para confirmar el grado de la limpieza.
- Retirar instalaciones provisionales y retornar a su condicin operativa todos los equipos e
instrumentacin involucrada.
- Si la unidad no quedara en operacin antes de cinco das de la terminacin del evento, almacenar el
generador de vapor con agua desmineralizada y 200 ppm de hidracina.
- Elaborar informe de resultados. Ver anexos 5, 6 y 7.
Nota 3: los tubos de muestra debern tomarse del mismo elemento, e inmediatamente despus de la seccin tomada como muestra, para los
anlisis antes de la limpieza qumica. Anexo 1
34
2.8.3 Limpieza qumica con acido clorhdrico inhibido.
2.8.3.1 Fundamento del mtodo
El cido clorhdrico frecuentemente se usa para remover depsitos de xido de hierro y de impurezas aadidas al
equipo de generacin de vapor por el agua. Cuando se usa junto con el bifluoruro de amonio, ofrece uno de los
tratamientos ms efectivos para la eliminacin de depsitos de slice. As mismo se ha demostrado que en
combinacin con un agente acomplejante de cobre (tiourea), remueve simultneamente al cobre y xidos de fierro en
una sola etapa, siempre y cuando el primero no sea mayor del 5 % como CuO.
Cuando el espesor de los depsitos de magnetita es considerable, el empleo del cido clorhdrico se prefiere a otros
solventes tales como el citrato de monoamonio, preferentemente cuando las velocidades de la solucin en las tuberas
de pared de agua y economizador son bajos (circulacin natural).
La concentracin de la solucin de limpieza qumica empleada ms comnmente es al 5 % en peso a temperaturas
entre 65 y 76C, debindose cumplir con una velocidad de flujo de 1.0 pie/seg. De la misma manera es necesario
utilizar un inhibidor de corrosin especfico para este solvente.
El bifluoruro de amonio no tiene efecto corrosivo en cido clorhdrico inhibido que contenga un acomplejante de
cobre.
Si la tiourea est incluida en la solucin de limpieza, la temperatura de sta deber estar limitada a 65C, debido al
incremento en la velocidad de corrosin.
Reaccin con xidos de fierro
La magnetita (Fe3O4) y hematita (fe2o3) se disuelven en cido clorhdrico como sigue:
Fe3O4 + 8 HCl => FeCl2 + 2 FeCl3 + 4 H2O
Fe2O3 + 6 HCl => 2 FeCl3 + 3 H2O
Sulfato de calcio.
El sulfato de calcio (CaSO4) no es muy soluble en las soluciones normalmente usadas en la limpieza de calderas.
Cuando existen apreciables cantidades de este material en los depsitos, un pretratamiento con un lcali fuerte puede
convertir el sulfato a un material ms soluble. Una etapa de limpieza alcalina antes de la etapa cida se recomienda
frecuentemente para efectuar la siguiente reaccin:
2 CaSO4 + Na2CO3 + 2 NaOH => CaCO3 + Ca (OH)2 + 2 Na2SO4
Slice y silicatos.
La slice (sio2) y los silicatos, son relativamente insolubles en cido clorhdrico. El bifluoruro de amonio (nh4f.hf) es
usado junto con el cido clorhdrico para disolver depsitos de estos contaminantes.
El bifluoruro de amonio es un compuesto cristalino, blanco que puede ser manejado de una forma segura. Cuando se
aade al cido, ste se convierte a cido fluorhdrico (HF) como sigue:
NH4F.HF + HCl => 2 HF + NH4Cl
El cido fluorhdrico reacciona con la slice y los silicatos para formar tetrafluoruro de silicio, un gas voltil.
SiO2 + 4 HF => SiF4 + 2 H2O
Na2SiO3 + 4 HF => SiF4 + 2 NaOH + H2O
El tetrafluoruro de silicio es convertido a cido hidrofluorsilcico, por exceso de cido fluorhdrico.
SiF4 + 2 HF => H2SiF6
Reaccin con cobre.
En forma elemental o combinada, el cobre est presente en muchos depsitos de generador de vapor. No es de
esperar que el cobre se disuelva en una solucin cida, tal como la del cido clorhdrico, dada la posicin que ocupa
en la tabla de la serie electromotriz. Por otra parte, el inhibidor aadido al cido clorhdrico para minimizar durante
la limpieza tambin reduce la tendencia del cobre a disolverse. Sin embargo, se ha observado, que las superficies del
generador de vapor comienzan a recubrirse con cobre si ste no es removido en un tratamiento separado antes de la
limpieza cida.
35
La aparente disolucin del cobre es atribuida a la corrosin del ion frrico. El ion frrico formado durante la
disolucin de la magnetita, entra en ntimo contacto con el cobre metlico en los depsitos y reacciona como sigue:
2 Fe3+ + 2Cu => 2 Fe2+ + 2 Cu2+
La siguiente, pero rpida electrodepositacin del cobre metlico en la superficie recientemente limpia, procede
estequiomtricamente de acuerdo a:
2 Cu2+ + Fe => Fe2+ + 2 Cu
La disolucin de cu0 por la accin del fe3+ es evitada por el efecto protector del inhibidor de corrosin que debe de
estar presente en esta etapa cida.
Tal electrodepositacin de cobre anula el propsito de la limpieza, por ejemplo, remocin de todos los depsitos,
incluyendo el cobre y los xidos de cobre. Los agentes acomplejantes de cobre fueron desarrollados para prevenir la
redepositacin. El primero mas ampliamente usado fue la tiourea.
La tiourea (H2NCSNH2), es especfica para prevenir la depositacin del cobre metlico en soluciones de cido
clorhdrico. Los iones frricos son liberados durante la limpieza, el cobre disuelto es inmediatamente acomplejado en
presencia de tiourea y de esta manera se previene la redepositacin del cobre en la superficie recin limpiada.
Se reporta que el cobre es andico con respecto al fierro en soluciones de cido clorhdrico conteniendo agentes
acomplejantes de cobre. De esta manera, la oxidacin y disolucin preferencial del cobre en tales soluciones no
depende del ion frrico. Sin embargo, la velocidad de disolucin es mucho menor que la que ocurre en presencia de
iones frricos.
Experimentos de laboratorio indican que se puede formar un precipitado si la relacin molar de tiourea a cobre es
menor de 5:1. Generalmente una relacin de 6 a 8 kilogramos de tiourea por kilogramo de cobre a ser removido, se
usa para determinar la cantidad requerida de tiourea. Las concentraciones de tiourea en cido clorhdrico estn
limitadas al 2 % (en peso) debido al incremento en la corrosividad asociada con la dosificacin de tiourea.
El precipitado ha sido solubilizado aadiendo ms tiourea en experimentos de laboratorio. La solubilidad del
precipitado durante una limpieza qumica es posible pero difcil debido al problema de la uniformidad en la
distribucin de la tiourea a travs del generador de vapor. Si no es solubilizado el precipitado puede incrustarse en
las superficies del metal.
Nota: Debido a lo anterior, en el presente procedimiento normalizado no se incluye la utilizacin de tiourea para la eliminacin del cobre
contenido en el depsito, cuya remocin debe contemplarse en la seleccin adecuada del procedimiento a utilizar, de acuerdo a los
criterios del flujo grama correspondiente. Anexo 2
36
Compuestos de fosfato.
El tratamiento del agua de caldera puede hacer que se formen depsitos de: hidroxiepatita [Ca10 (PO4)6(OH)2] y
brucita [Mg(OH)2], los cuales reaccionan con el cido clorhdrico de la siguiente manera:
Ca10 (PO4)6(OH)2 + 20 HCl => 10 CaCl2 + 6 H3PO4 + 2 H2O
Mg (OH)2 + 2 HCl => MgCl2 + 2 H2O
Similarmente la serpentina (3MgO.2SiO2.2H2O) se disuelve en solucin de cido clorhdrico conteniendo bifluoruro
de amonio como sigue:
3 MgO.2SiO2.2H2O + 6 HCl => 3 MgCl2 + 2 H2SiO3 + 3 H2O
H2SiO3 + 4 HF => SiF4 + 3 H2O
Requisitos preliminares
- Hacer del conocimiento el presente procedimiento a todo el personal de los diferentes departamentos que
participarn en el evento o tengan relacin en alguna actividad del mismo.
- revenir que se disponga oportunamente con la proteccin del personal y seguridad en las reas de trabajo
- disponer del agua desmineralizada suficiente (aproximadamente de 8 veces el volumen de agua al nivel
normal de operacin del generador de vapor a lavar), incluyendo la de los enjuagues necesarios.
- Disponibilidad de los productos qumicos necesarios para la limpieza qumica, de acuerdo al siguiente
listado, en base al volumen del generador de vapor:
Cantidad mnima
5.0 % Acido clorhdrico (base seca)
0.25 % Inhibidor de corrosin
0.25 % Bifluoruro de amonio
2.0 % Amoniaco en solucin acuosa (pureza de 28 a 30 % en volumen
como NH3)
1.5 % Acido ctrico (pureza 99.8%)
3 vol. del g.v. Nitrgeno gas (pureza del 99.998%)
1 % Carbonato de sodio en polvo (pureza 58% en peso)
0.5 % Nitrito de sodio (pureza del 99% en peso como Na2O)
0.2 % Hidracina catalizada (pureza del 35% en peso).
- Verificar la calidad y concentracin de los productos qumicos enlistados en el punto anterior,
principalmente la comprobacin en el laboratorio de la central, de la capacidad de proteccin del inhibidor
de corrosin.
- Disponer de procedimientos analticos y los reactivos qumicos necesarios para el control del proceso.
Anexo 3
- Tener disponible los siguientes sistemas de la unidad.
* Sistema de condensado
* Sistema de agua de alimentacin
* Sistemas de enfriamiento necesarios
37
* Sistema de aire para instrumentos y control
* Sistema aire-gases del generador de vapor
* Sistema de encendido del generador de vapor
- Disponibles las instalaciones, arreglos y modificaciones provisionales siguientes:
* Arreglo de tuberas, vlvulas, tanque de dilucin y bombas de acuerdo a la figura 2.1, incluyendo
muestreos, manmetros y termmetros.
- Colocar testigos de corrosin en un punto representativo de la velocidad de circulacin efectiva en los tubos
del generador de vapor, as como efectuar muestreo de tubos de pared de agua, antes y despus de la limpieza
qumica, con objeto de verificar la efectividad de la misma.
- Tener terminada y probada la instalacin del sistema de nitrgeno (incluyendo cabezal, manmetros y
conexiones).
- Arreglo provisional para retrolavado del sobrecalentador.
- Verificar que las instalaciones provisionales concuerden con el diagrama de flujo establecido. Figura 2.1
- Probar la hermeticidad del sistema, y en su caso corregir fugas.
38
- Efectuar retrolavado al sobrecalentador de vapor 5 minutos cada hora con agua desmineralizada con 200
ppm de hidracina y 30 ppm de amoniaco.
- Cuando los valores de los anlisis sean constantes en 3 ocasiones seguidas en la etapa cida, se da por
terminada la misma, de acuerdo al criterio del responsable del evento.
- Drenar la solucin cida hacia la fosa de neutralizacin o laguna de evaporacin bajo presin positiva de
nitrgeno, cumpliendo con la normatividad, al efecto, sobre aguas residuales. Anexo 4
- Llenar con agua desmineralizada con 50 ppm de hidracina, recircular con el equipo provisional de limpieza
y adicionar cido ctrico al 0.2%. Recircular durante 60 minutos y drenar bajo presin positiva de nitrgeno.
- Efectuar un segundo enjuague, efectuando las mismas actividades del inciso anterior. Llenar el generador de
vapor hasta 3/4 partes del nivel del domo con agua desmineralizada conteniendo 50 ppm de hidracina.
Recircular durante 60 minutos y drenar bajo presin positiva de nitrgeno.
- Llenar el generador de vapor hasta nivel normal de operacin con agua desmineralizada conteniendo 50
ppm de hidracina y elevar temperatura a 60 - 65C. Adicionar cido ctrico para lograr una concentracin de
1 a 1.5 % en la solucin total del generador de vapor, ajustar el pH entre 3.5 a 4.0 con amoniaco y recircular
por espacio de una hora.
- Adicionar amoniaco hasta lograr un ph de 9.5, inyectar de 0.5 a 0.75 % de nitrito de sodio y recircular por
espacio de 2 horas para remover el cobre existente.
- Parar recirculacin e inyectar aire limpio y seco (sin aceite) de preferencia de control a 7 kg./cm2 por
espacio de 5 minutos para cada uno de los cabezales. Dejar reposar la solucin pasivadora durante 30
minutos.
- Drenar la solucin que contiene el generador de vapor a presin atmosfrica, a la fosa de neutralizacin o
laguna de evaporacin para darle el mantenimiento de confinamiento como residuo peligroso.
- Realizar los enjuagues que sean necesarios con agua desmineralizada con 50 ppm de hidracina.
2.8.3.4 Finales
- Destapar domos y retrolavar el sobrecalentador para asegurar que lo que derrama al domo esta
limpio.
- Retirar los testigos de corrosin para su evaluacin.
- Retirar los residuos de la limpieza de los domos y manguerear con agua desmineralizada.
- Inspeccionar domos para confirmar la efectividad de la limpieza.
- Tomar muestras de tubo (como mnimo dos) en zonas seleccionadas de paredes de agua, si no son
suficientes, tomar otras dos muestras, para confirmar el grado de la limpieza.
- Retirar instalaciones provisionales y retornar a su condicin operativa todos los equipos e
instrumentacin involucrada.
- Si la unidad no quedara en operacin antes de cinco das de la terminacin del evento, almacenar el
generador de vapor con agua desmineralizada y 200 ppm de hidracina.
- Si la unidad no entra en operacin despus de 5 das de haber terminado la limpieza qumica, el
generador de vapor deber ser almacenado con agua desmineralizada conteniendo 200 ppm de
hidracina y 30 ppm de amoniaco.
- Elaborar informe de resultados. Ver anexos 5, 6 y 7.
39
FIGURA 2.1 DIAGRAMA DE TUBERA E INSTRUMENTACIN DE UN ARREGLO TPICO PARA UNA LIMPIEZA QUMICA
CON CALENTADOR EXTERNO.
40
Vista de las unidades 3 y 4 de la Central Termoelctrica Altamira
CASETA
PROVISIONAL
INTERCAMBIADOR DE
CALOR EXTERNO
MOTOBOMBA
PRINCIPAL Y
DE RESERVA
41
III. INFRAESTRUCTURA Y CARACTERSTICAS DE
OPERACIN DE LA PLANTA
3.0 Introduccin
En el Capitulo I explicamos brevemente la estructura de un generador de vapor, sus equipos principales, auxiliares y
como estos forman sistemas.
El presente capitulo contiene informacin ms detallada de la funcin de cada uno de ellos y como se integran para
cumplir con el objetivo principal del proceso: generar energa elctrica, que de acuerdo con la poltica del sistema
integral de gestin de nuestra empresa en el rea de generacin dice:
satisfacer las necesidades de energa elctrica de la sociedad, mejorando la competitividad asegurando los
procesos de la direccin de operacin, sustentados en la autonoma de gestin de sus reas y con el compromiso de:
Desarrollar el capital humano
Prevenir y controlar los riesgos que afectan la integridad de los trabajadores e instalaciones
Cumplir con la legislacin, reglamentacin y otros requisitos aplicables y
Prevenir la contaminacin
Mejorando continuamente la eficacia de nuestro sistema integral de gestin.
La Central Termoelctrica Altamira se encuentra localizada a 40 km. Al noreste de la ciudad de Tampico, a la orilla
de la Laguna de Champayn, en las afueras de la ciudad de Altamira, de aqu su nombre. Tiene una altitud de 18 m
sobre el nivel del mar y ocupa una superficie de 64.5 hectreas.
Cuenta con 2 unidades de 158 Mw. y 2 unidades de 300 Mw. cada una, que dan un total de 916 Mw.
La central esta diseada como una construccin de tipo intemperie para los generadores de vapor, la casa de
mquinas alberga los 4 turbogeneradores y contiene un cuarto de control localizado al centro de la misma. El
enfriamiento de condensadores se realiza mediante el agua proveniente de torres de enfriamiento que son
alimentadas con agua de la Laguna de Champayn.
El agua de repuesto a las calderas se suministra independiente de una obra de toma que se localiza al borde del Ro
Tames.
Los generadores de vapor estn diseados para quemar gas y aceite combustible, recibe el combustleo mediante un
oleoducto de 30 cm. De dimetro y de 32 km. De longitud desde la refinera de ciudad madero.
La Central Termoelctrica Altamira forma parte del nodo de enlace entre las reas norte y sur del sistema elctrico
nacional. Su generacin es fundamental para una satisfactoria regulacin, por la interconexin de 400 kv. Con
monterrey, n. L. Y poza rica, ver.
La entrada en operacin comercial de la unidad nmero 1 fue el da 19 de mayo de 1976, despus la unidad 2, el da
26 de septiembre de 1976, la unidad 3, el da 18 de agosto de 1978 y finalmente la unidad 4, el 26 de septiembre de
1978.
42
Entre los principales estn:
1) Condensado
2) Agua alimentacin
3) Vaporizacin y sobrecalentamiento (agua-vapor generador vapor)
4) Vapor principal
5) Vapor auxiliar
6) Extracciones y drenajes
7) Combustible
8) Aire y gases de combustin
9) Aceite lubricacin y control
10) aceite de sellos
11) Sellos de vapor
12) Gases N2, CO2 y H2
13) Enfriamiento principal
14) Enfriamiento auxiliar
15) Tratamiento agua repuesto
16) Dosificacin e inyeccin qumicos
17) Anlisis y muestreo
18) Agua repuesto
19) Agua contra incendio
20) Agua de servicios
21) Aire de servicio
22) Aire de instrumentos
23) Lubricacin equipo auxiliar
24) Agua de mar
25) Etc., etc.
43
3.2 Sistemas principales de una Central Termoelctrica.
3.2.1 Generador de vapor
1.- Economizador
2.- Domo
3.- Bajantes
4.- Bombas circulacin controlada
5.- Domo inferior o cabezales.
6.- Tubos de generacin
7.- Tubos elevadores
8.- Dispositivos de separacin agua-vapor en el domo.
9.- Sobrecalentador (primario, secundario, etc.)
10.- Recalentador.
3.2.2 Turbina
11.- Turbina alta presin y primer paso.
12.- Turbina presin intermedia (1+2)
13.- Turbina baja presin.
14.- Turbina baja presin.
15.- Escape.
44
3.3 Generador de vapor
3.3.1 Objetivos
Los objetivos de un generador de vapor son dos:
A) Realizar una combinacin para liberar energa en forma de calor.
B) Producir vapor con determinadas caractersticas de presin y temperatura.
3.3.2 Descripcin
El generador de vapor es un conjunto de elementos integrados y dispuestos de tal forma que se realiza la combustin
y se absorbe el calor de los productos de esta combustin en forma eficiente. Figura 3.1 y 3.2
3.3.3 Combustin en generador de vapor.
La combustin (del combustible y el aire necesario) se produce en un recinto llamado hogar. Figura 3.3
El combustible puede ser lquido, slido o gaseoso y se alimenta continuamente al hogar mediante los quemadores y
otros dispositivos adecuados.
El aire para la combustin es manejado por unos ventiladores que lo envan a travs de ductos hasta llegar a los
quemadores y el hogar.
45
Figura 3.1
46
Figura 3.2
47
Figura 3.3
48
La combustin en el hogar libera el calor que ser aprovechado por determinadas partes del generador de vapor para:
A) Calentar agua
B) Transformar el agua en vapor
C) Sobrecalentar el vapor
Los gases calientes producto de la combustin salen del hogar y son conducidos por pasajes y ductos antes de
escapar a la atmsfera.
En estos pasajes se encuentran otros elementos del generador de vapor que son calentados por los gases calientes,
estos elementos o partes se detallan a continuacin:
49
La caldera, segn su origen histrico es esencialmente un recipiente con agua (figura3.5), al que se le aplica calor
para convertirla continuamente en el vapor requerido para otros procesos. Las calderas de los generadores de vapor
de grandes capacidades son ms complejas.
Evidente que puede aumentarse la cantidad de calor aplicado si se aumenta la superficie calentada debido a que mas
agua esta en contacto con la superficie caliente y se produce mas vapor, una forma de aumentar la superficie es
haciendo recipientes mas grandes, lo cual no es practico ni econmico o sustituyendo el recipiente por un conjunto
de tubos (mayor superficie) (figura 3.6a ) o tambin haciendo que los gases calientes circulen por el interior en unos
tubos que atraviesan el recipiente (figura 3. 6b).
50
Figura 3.6b Gases por el interior de tubos
Tubos de agua
Tipos de calderas (acuotubulares)
Segn la distribucin
Del agua y los gases Tubos de humo
(pirotubulares)
51
Circulacin del agua y el vapor
Cuando se esta calentado la superficie de una tubo que contiene agua para producir vapor (figura 3.8), debe existir
interiormente una circulacin efectiva del agua para evitar que las partes sometidas al calor sufran un calentamiento
excesivo y lleguen a fallar. En las calderas de los generadores de vapor modernos esta previsto este fenmeno y se
dispone de diferentes medios para producir una circulacin efectiva del agua y el vapor dentro de los tubos y
recipientes.
La caldera esta constituida por las partes que forman un circuito de circulacin de agua o de mezcla agua-vapor
(figura 3.9 y 3.10) en este punto se describen las partes y en el punto siguiente se describe la circulacin.
52
Figura 3. 9 Partes de la caldera.
53
Tubos de generacin
Aqu se realiza el calentamiento del agua y parte de esta se convierte en vapor. Los tubos se agrupan alinendolos
uno junto a otro para constituir las paredes del hogar (y tambin de los pasajes de gases).
Tubos elevadores
Son tubos de enlace entre los tubos de generacin y el domo, en su interior lleva una mezcla de agua-vapor
producida en los tubos de generacin, con destino hasta el domo. Los tubos elevadores no estn expuestos al calor.
Domo
Es un recipiente cilindro horizontal con determinado nivel de agua. Aqu se realiza la separacin del vapor producido
y el agua, el vapor sale por la parte superior con destino a otros elementos del generador de vapor. En ocasiones se le
llama domo superior para diferenciarlo del domo inferior cuando la caldera cuenta con l, pero, la simple palabra
domo es mas usual.
El domo no esta expuesto al calor.
Tubos bajantes
Son tuberas de mayor dimetro que viajan por el exterior del hogar y por lo tanto no estn expuestos al calor.
Contienen agua que debe circular hacia abajo y por esta razn su nombre es bajantes.
Domo inferior
Es un recipiente cilndrico horizontal en la parte inferior del hogar. Su dimetro es menor al domo superior sirve
como un cabezal distribuidor y es el enlace entre los bajantes y los tubos de generacin todos los tubos de generacin
parten del domo inferior. El domo inferior no esta expuesto al calor.
Cuando las calderas no tienen domo inferior se cuenta con varios cabezales distribuidores.
Cabezales
Son depsitos que sirven como distribuidores o descargas comunes de un grupo de tubos. Enlazan a los tubos de
generacin con los bajantes expuestos al calor.
Circulacin natural
Formas de
circulacin
Circulacin forzada
Circulacin natural
Se logra en forma natural. Al calentar los tubos de generacin se empiezan a producir burbujas de vapor, el peso de
la columna de agua con vapor dentro de los tubos de generacin tiene menor peso que la columna de agua que hay en
el interior de los bajantes (figura 3.13)
Esta diferencia de peso es una fuerza resultante que inicia la circulacin, del agua hacia abajo en los bajantes y de la
mezcla agua-vapor hacia arriba en los tubos de generacin
Mientras se este aplicando calor a los tubos de generacin, este circuito mantiene la circulacin, haciendo que
continuamente llegue al domo una mezcla de agua vapor en donde se separa y sale por la parte superior con destino a
otro elemento del generador del vapor: el sobrecalentador
54
Figura 3.13 principio fsico de la circulacin natural.
Como se esta produciendo vapor es necesario la reposicin continua de agua de alimentacin para evitar la
disminucin de nivel y que la caldera quede seca.
En el ejemplo de la figura 3.13, solamente se ilustro una bajante y un tubo de generacin. En las instalaciones reales
se tienen varios bajantes y solo uno (de mayor dimetro) alimenta a un grupo numeroso de tubos de generacin, los
tubos de generacin pueden seguir diferentes trayectorias. Como se ilustra en la figura 3.14.
55
Figura 3.14 los tubos de generacin siguen trayectorias diversas.
Circulacin forzada.
La circulacin se produce con una bomba. Aunque existen varios tipos de circulacin forzada solo mencionaremos el
tipo presente en los generadores de vapor actuales de la comisin federal de electricidad: la circulacin controlada
Como se indic antes, la circulacin se logra con una bomba que suministra la presin necesaria para provocarla.
El uso de la bomba permite que los tubos puedan tener menor dimetro, ms cambios de direccin, bajadas, etc. Que
implican mayor resistencia al flujo y no seran tolerables en la circulacin natural.
En la circulacin controlada se tiene un domo inferior (o ms) que acta como distribuidor y tiene unos orificios que
sirven para compensar las diferentes resistencias cuando hay trayectorias ms complicadas que otras. (Figura 3.15).
56
Figura 3.15 Generador de vapor con circulacin controlada.
57
Figura 3.16 Efecto de la descarga de la mezcla agua-vapor domo sin dispositivos de separacin.
58
Separadores secundarios
Formados por paquetes de lmina acanalada. El vapor pasa por una ruta tortuosa en los espacios entre dos lminas.
Los cambios de direccin hacen que el agua se proyecte hacia las lminas y escurra por los bordes.
Secadores
Tambin formados por lmina acanalada, corrugada o mallas que efectan una accin final de separacin o secado,
de tal forma que en las salidas de vapor saturado se obtiene vapor sin arrastre de agua.
59
3.4.2 El sobrecalentador
Continuando con las partes del generador de vapor que absorben calor tenemos al sobrecalentador. Figura 3.18.
El sobrecalentador recibe vapor saturado que sale del domo y lo sobrecalienta hasta la temperatura requerida por la
turbina de vapor.
El vapor sobrecalentado se dirige a la turbina y va realizando un trabajo al mismo tiempo que va perdiendo su
energa.
Si se usara el vapor saturado que sale del domo para enviarlo directamente a la turbina, sin sobrecalentarlo, la
prdida de energa en la turbina producira condensacin (formacin de humedad), de una porcin del vapor. Esta
humedad es perjudicial para la turbina, por lo que el trabajo que puede efectuar el vapor est limitado por la cantidad
de humedad que puede manejar la turbina.
Cuando se usa vapor sobrecalentado, puede obtenerse mayor trabajo y ms pasos en la turbina antes de que se forme
humedad en el vapor.
Adems el uso del sobrecalentador hace que la eficiencia de la unidad sea mayor.
Los sobrecalentadores estn formados por una gran cantidad de tubos que se conectan a un cabezal de entrada y a
otro de salida.
En la figura 3.18, solamente se ilustr un tubo, pero atrs de este existe otro y as sucesivamente, formando una red
por donde circulan los gases.
Los sobrecalentadores pueden ser horizontales como el de la figura anterior o verticales.
Los sobrecalentadores pueden estar localizados en varios lugares del generador de vapor, estar formados por varias
secciones (figura 3.19), conectados en serie, de tal forma que la salida de una seccin va a la entrada de otra seccin
posterior, es decir que la temperatura se va elevando por pasos.
A la primera seccin se le llama sobrecalentador primario a la segunda, secundario y as sucesivamente. Tambin se
les pude denominar sobrecalentador de baja temperatura, de temperatura intermedia, de alta temperatura, etc.
Las secciones del sobrecalentador no necesariamente estn adyacentes (en el recorrido de gases), pudiendo existir
otros elementos del generador de vapor (que tambin los gases calientan) entre dos secciones del sobrecalentador.
60
Tipos de sobrecalentadores
Dependiendo de su localizacin dentro del generador de vapor y de la forma como absorben el calor, los
sobrecalentadores pueden ser de dos tipos:
Radiantes
Tipos de
sobrecalentadores
Convectivos
Sobrecalentadores radiantes.
Estn localizados en la parte superior del hogar y reciben el calor directamente de la flama, por radiacin (figura
3.21a) con este tipo de sobrecalentadores, la temperatura del vapor de salida disminuye cuando se aumenta la carga.
61
Figura 3.21a Sobrecalentador radiante
Sobrecalentadores convectivos.
Estn localizados en los pasajes de los gases calientes y reciben el calor de estos por conveccin figura 3.21b. (En
este caso, los sobrecalentadotes no alcanzan a ver a la flama del hogar). Su comportamiento es tal que la
temperatura de salida del vapor aumenta cuando se aumenta la carga. Figura 3.22
62
Fig. 22 Comportamiento de la temperatura de salida en los sobrecalentadores
Sobrecalentadores radiantes-convectivos
Cuando un sobrecalentador se encuentra en una zona intermedia entre los dos descritos anteriormente, ser una
combinacin de ambos, es decir, un sobrecalentador radiante convectivo.
Entre ms cercano se encuentre del hogar ser ms radiante.
Entre ms se aleje del hogar, ser ms convectivo.
3.4.3 El recalentador
Es otro elemento o parte del generador de vapor que tambin absorbe calor.
El vapor que ya trabaj en una turbina, sale con menor presin y temperatura, pero puede volverse a recalentar para
seguir aprovechndose y trabajar en las etapas restantes o en otra turbina.
El recalentador recibe vapor denominado recalentado fro proveniente de la salida de la turbina de alta presin
(figura 3.23) y lo recalienta (recalentado caliente) a la temperatura requerida por las etapas restantes de la turbina.
(Turbina de presin intermedia).
63
Figura 3.23 El recalentador.
Las caractersticas y el comportamiento del calentador son semejantes a los del sobrecalentador, pero el recalentador
opera a una presin menor. Figura 3.24.
64
3.4.4 El economizador
65
Figura 3.26 Economizador en un generador de vapor
66
3.4.5 Los precalentadores de aire
En nuestra lista de partes principales que absorben calor en el generador de vapor, tenemos en ltimo trmino a los
precalentadores de aire.
El uso de aire caliente para la combustin mejora las condiciones de sta y adems aumenta la eficiencia del
generador de vapor. Ver figura 3.30
Los precalentadores de aire reciben aire fro del exterior y lo calientan para enviarse al hogar. Utilizando como
medio calefactor equipos de vapor o la recirculacin de los gases de combustin que van hacia la atmsfera.
aire-vapor
Precalentadores de aire
aire-gases
67
Precalentadores aire- vapor figura 3.29
El medio calefactor es vapor obtenido de otro punto en el proceso. El aire se calienta con el vapor, produciendo
finalmente aire caliente, el vapor que perdi su energa se transforma en condensado. El aire y el vapor no se
mezclan.
Precalentadores aire-gases
En este equipo el medio calefactor son los gases calientes que salen del economizador y an contienen energa. Antes
de tirar estos gases a la atmsfera por la chimenea, pasan por el precalentador aire-gases, en donde ceden el calor al
aire necesario para la combustin. Figura 3.30
Los gases que salen del precalentador aire-gases estn ms fros y ahora s pueden enviarse a la chimenea sin que
desperdicien grandes cantidades de calor. El aire y los gases no se mezclan.
68
Una forma de evitar la corrosin en los precalentadores aire-gases es haciendo que el aire por calentarse no llegue
muy fro al precalentador, as los gases no se enfran tanto. Como los gases no se enfran mas debajo de la
temperatura del aire que entra, la corrosin se evita calentando un poco el aire antes que entre al precalentador aire-
gases (figura 3.31). El calentamiento previo del aire se efecta en un precalentador aire-vapor.
69
Precalentador aire-gases tipo recuperativo. Figura 3.33.
Formando por un conjunto de tubos por cuyo interior circulan los gases calientes.
70
Ejemplos de precalentadores de aire en un generador de vapor. Figura 3.35
71
3.5 Tiro y ventiladores
En un generador de vapor se requiere de un flujo de aire para producir la combustin, tambin se requiere que
circulen los gases calientes (producto de la combustin).
El aire y los gases se confinan en ductos y pasajes durante su recorrido dentro del generador de vapor. Para producir
el flujo dentro de estos pasajes se requiere una diferencia de presiones mediante ventiladores y otros medios.
3.5.1 Tiro
Es un trmino usado comnmente para referirse a la presin (esttica) en el hogar, en un ducto de aire o en un pasaje
de gases.
El trmino tiro aplicado a un generador de vapor se refiere a la forma en que se logra la circulacin del aire y los
gases. Figura 3.37.
72
Fsicamente un ventilador es esencialmente un motor con aspas y una carcaza que lo envuelve y dirige al aire o gases
descargados por el impulsor.
Tipos de ventiladores
Por la forma como manejan el fluido, los ventiladores pueden ser de dos tipos:
Radiales o centrfugos
Tipos de ventiladores
Axiales
73
Ventilador axial.
El aire o gas se mueve en forma paralela al eje de giro del ventilador. Figura 3.39
74
Los conceptos del generador de vapor descritos anteriormente se concentran en las figuras 3.40 y 3.41
75
Figura 3.40 Ejemplo de partes del generador de vapor
76
3.6 Turbinas de vapor
3.6.1 Caractersticas generales.
Una turbina de vapor es una mquina que convierte la energa del vapor en trabajo mecnico. En una central
termoelctrica, este trabajo se emplea para mover un generador elctrico que transforma el trabajo a energa
elctrica.
La turbina de vapor es la ms simple, ms eficiente y completa de las mquinas que usan vapor, comparada con
otras mquinas, tiene las siguientes ventajas.
A) Ocupa poco espacio.
B) Es ligera en peso.
C) Es bastante eficiente.
D) Funcionamiento relativamente silencioso y sin vibraciones.
77
3.6.3 Partes principales.
Las partes principales de una turbina de vapor son:
Rotor. Parte mvil de la turbina que lleva montadas las ruedas con paletas o las toberas mviles (las paletas o
toberas mviles se conocen como alabes).
Toberas fijas. Transforman la presin del vapor en velocidad.
Carcaza. Cubierta o envolvente de la turbina, donde van montadas las toberas fijas
Figura 3.44 Forma de los alabes de las turbinas segn su principio de operacin.
78
Obsrvese que los dos tipos tienen toberas fijas y la diferencia entre los dos tipos est en los alabes mviles.
Las turbinas de accin y las de reaccin pueden estas formadas por varios pasos o etapas. El vapor que sale de una
rueda de alabes pasa a otra y as sucesivamente, se les llama turbinas de etapas mltiples, entonces se tiene un rotor
con varias ruedas y sus respectivos discos de toberas.
Las turbinas combinadas estn formadas por ruedas de dos tipos, las primeras ruedas son de accin y las ltimas son
de reaccin.
Sin recalentamiento
Turbinas
figura 3.45 Con recalentamiento
El recalentamiento permite seguir aprovechando el vapor en otras etapas de la turbina o en otra turbina.
79
Se extraen pequeas cantidades de vapor en el recorrido interno de una turbina en varias etapas. El vapor se
aprovecha en otros procesos (calentadores de agua, de aire, etc.). Las extracciones aumentan la eficiencia del equipo.
La presin del vapor de las extracciones va disminuyendo segn su localizacin en la turbina.
80
Turbinas Tandem compound
compuesta
figura 3.49. Cross compound
81
3.7 Sistemas
3.7.1 El condensador
El vapor que sale por el escape de una turbina, dependiendo del diseo de esta ultima, puede seguir dos caminos
diferentes.
A) usarse para otros procesos (turbinas sin condensacin).
B) condensarse (turbina de condensacin).
En el caso de las centrales termoelctricas de la comisin federal de electricidad, el vapor se condensa, lo que
permite aprovechar ms energa y recuperar el agua para alimentarse de nuevo al generador de vapor.
La condensacin del vapor de escape se efecta en el condensador. Figura 3.51.
La condensacin es un proceso inverso a la ebullicin.
82
El vapor al hacer contacto con los tubos fros se condensa, formndose gotas que se precipitan a la parte inferior del
condensador.
El agua de enfriamiento se conoce como agua de circulacin y las proporcionan las bombas de circulacin,
pudiendo ser aguas negras tratadas, agua de una laguna o del mar. Se requieren grandes cantidades de agua de
circulacin. El agua de circulacin sale con mayor temperatura y se enva a unas torres de enfriamiento o se desecha
nuevamente a la laguna, o al mar, segn corresponda.
La condensacin del vapor produce una presin de vaco dentro del condensador (presin inferior a la atmsfera).
Figura 3.53.
83
Figura 3.54 Calentador de contacto
El agua por calentarse circula por el interior de unos tubos, mientras que por el exterior circula vapor.
El agua se calienta y el vapor se enfra. Son calentadores de contacto.
El agua pertenece al sistema de condensado y el vapor se toma de las extracciones de la turbina. El agua de
condensado y el vapor de la extraccin no se mezclan.
El nmero de calentadores es variable en cada central, las unidades ms grandes cuentan con cuatro calentadores de
baja presin.
A cada calentador se le asigna un nmero progresivo.
Es usual encontrar a los calentadores 1 y 2 instalados fsicamente en el cuello del condensador. En este ultimo caso el
camino seguido por el sistema de condensado y por el sistema de las extracciones no se altera.
84
Para lograrlo, esta diseado de tal manera que el agua del sistema de condensado llega al deareador y se fracciona en
pequeas gotas mediante charolas y otros dispositivos. Figura 3.56.
Se alimenta vapor de tal forma que arrastre los gases disueltos en el agua y estos salen por un venteo en la parte
superior del deareador.
Si el agua no se dearea, los gases disueltos producen corrosin en el generador de vapor.
La mezcla del vapor con el agua tambin produce un calentamiento y por lo tanto el deareador es un calentador.
Como el calentamiento se produce por mezcla, el deareador es un calentador de mezcla a diferencia de los descritos
en el punto anterior, que son de contacto.
El agua deareada y caliente se almacena en un depsito inferior llamado tanque de oscilacin, de donde es
succionada por las bombas de agua de alimentacin pertenecientes a otro sistema.
Al deareador se le asigna un nmero progresivo dentro de los calentadores, en el ejemplo le corresponde la figura
3.57. El nmero 5.
85
Figura 3.57 Sistema de condensado
86
Figura 3.58 Calentador de agua de alimentacin
87
Figura 3.60 Recuperacin de condensado
Los calentadores estn diseados para operar con determinado nivel de agua. Como continuamente est entrando
vapor y producindose condensado, este ltimo debe desalojarse para evitar que suba el nivel y se inunde el
calentador.
El condensado del vapor es agua caliente con energa (calor) que puede ser aprovechada en otros calentadores de
menor temperatura, por lo que se tiene una lnea llamada drenaje o dren que sirve para desalojar el agua y enviarla al
prximo calentador de ms baja temperatura (figura 3.61), en donde junto con el vapor de la otra extraccin
contribuye a aumentar la temperatura del agua del sistema de condensado o de agua de alimentacin.
El condensado del calentador 7 se recupera al 6, el del 6 al deareador (calentador 5).
El deareador no es calentador de contacto y por lo tanto no forma condensado. (el vapor se mezcla en el agua).
Del calentador 4 se enva al 3, del 3 al 2, del 2 al 1 y del 1 al condensador.
88
3.7.5 Sistema de enfriamiento
El vapor de escape de la turbina requiere ser condensado para reincorporarlo nuevamente al ciclo. Para ello se
emplea agua de enfriamiento que proviene de una torre de enfriamiento del tipo: tiro inducido-flujo cruzado. Figura
3.62
La torre de enfriamiento esta diseada para proveer un rango de enfriamiento de 24.3oC manejando un flujo de
diseo de 7312.5 lts/seg.
Es importante mencionar que para tener un desempeo eficiente del sistema de enfriamiento se tiene un control para
evitar la incrustacin, corrosin y ensuciamiento del sistema completo mediante la dosificacin de cido sulfrico
para mantener las sales en su forma mas soluble, cloro gas para eliminar la presencia de microorganismos que causan
el deterioro de la madera de la torre y el crecimiento de moluscos que causan taponamiento en los enfriadores del
sistema, inhibidores de corrosin para proteger las superficies metlicas tanto de acero al carbn como las aleaciones
de cupro-zinc, dispersantes para evitar la acumulacin de partculas suspendidas que contiene al agua y que pueden
causar taponamientos en el haz de tubos de los intercambiadores.
Es necesario mencionar que el tratamiento integral de los sistemas de enfriamiento con que cuenta la central es
totalmente orgnico y biodegradable, es compromiso y condicin de la empresa cumplir en todo momento con la
legislacin ambiental por lo que se elimino totalmente el uso de productos qumicos a base de metales pesados que
anteriormente constituan el tratamiento para las torres de enfriamiento.
89
IV. PROPUESTA DE MEJORAS A LOS TRATAMIENTOS
CONVENCIONALES
4.0 Introduccin
En todo momento cualquier proceso, equipo o sistema es susceptible de mejorarse, sin embargo, en su momento,
cuando son concebidos estos se desarrollan con la idea de que cumplan con un propsito a la perfeccin. Es bien
sabido que al estar trabajando con un proceso, equipo o sistema van surgiendo necesidades que requiere se
modifiquen o ideas de mejora.
Para nuestro caso mencionaremos algunos puntos en los cuales el proceso de limpieza qumica a generadores de
vapor nos han llevado a hacer mas eficientes en cuanto a resultados, control y tiempos de realizacin de la actividad.
Una limpieza qumica de un generador de vapor de gran capacidad como los descritos en este trabajo requieren de
una gran logstica e implica actividades de suma importancia. Dentro de la experiencia adquirida personalmente
durante el periodo que llevo laborando en esta empresa, aprendiendo y aplicando conocimientos de ingeniera
qumica, pretendo mencionar en este capitulo las mejoras al proceso de limpieza qumica de generadores de vapor,
as como criterios mas simples, sin que esto reste importancia a las actividades propias que requiere el proceso.
4.1 Medicin de la conductividad en bombas de circulacin controlada.
En el proceso de limpieza qumica a un generador de vapor de circulacin controlada se requiere mantener el sistema
de enfriamiento del motor de la bomba de circulacin forzada (barrera trmica) aislado de la solucin de limpieza
qumica, la solucin puede penetrar a la cavidad del motor a travs de los sellos mecnicos poniendo en riesgo la
disponibilidad e integridad del equipo.
Para lo anterior se requiere un suministro continuo y confiable de agua desmineralizada hacia el interior de la
cavidad y que desfogue hacia un muestreo de monitoreo continuo de conductividad especifica con indicacin digital
local y remota (caseta provisional), de ser procedente se maneja una alarma audible por alta conductividad figura 4.1.
Contar con este dispositivo reduce tiempos ya que no se requiere ir hasta el sitio a tomar una muestra y regresar a
analizar a la caseta provisional teniendo un tiempo de reaccin inmediato en caso de una contaminacin de la
cavidad del motor, que en caso de presentarse la bomba deber quedar fuera de servicio hasta que se recupere la
condicin de baja conductividad en el agua de sello.
Figura 4.1 Arreglo para la medicin de la conductividad en una bomba de circulacin forzada durante una
limpieza qumica.
90
4.2 Indicacin de nivel de domo
Otro de los puntos importantes a vigilar durante la limpieza qumica de un generador de vapor es el nivel de la
solucin de limpieza que se debe mantener en el domo, dependiendo del diseo del domo, es decir del nivel al que se
encuentran las llegadas de los tubos de rebose (paredes de agua) y de las salidas de los tubos hacia los
sobrecalentadores, ser necesario establecer desde un inicio el nivel que tendr la solucin durante el lavado. Es muy
importante mantener los sobrecalentadores llenos con una solucin de agua desmineralizada, hidracina y morfolina,
de acuerdo con el procedimiento y mantener el nivel del domo controlado para evitar que la solucin de limpieza
pase a los sobrecalentadores.
Ahora bien, tanto para el caso de generadores de vapor de circulacin forzada como en aquellos de circulacin
natural, la instalacin de un arreglo con medidor inductivo de nivel en ambos lados del domo con sealizacin al
video-registrador instalado en la caseta provisional resulta de gran utilidad, anteriormente se requera instalar niveles
visuales de vidrio en el domo y dedicar y ubicar a una persona exclusivamente a vigilar y reportar cada medicin de
nivel (lado izquierdo y lado derecho) figura 4.2
91
Fallas en la bomba que inyecta el producto.
Mayor numero de puntos de fuga por las diversas interconexiones.
Requiere de equipo adicional y accesorios.
Cabe mencionar que dentro de la planeacin de la limpieza qumica se debe contemplar contar con la bomba para
dosificar el producto independientemente que el arreglo permita hacerlo usando la presin de succin de la bomba,
esto, para estar preparado por cualquier contingencia.
C) La siguiente forma es la que a ltimas fechas hemos implementado en los eventos que se han realizado en esta
central termoelctrica. Consiste en instalar un disparo en forma de bayoneta en la succin del sistema de bombeo de
tal forma que cuando se este recirculando la solucin para la limpieza qumica, mediante un manovacuometro
instalado tambin en la succin se pueda observar en que momento tenemos condiciones para inyectar el producto
directamente de la pipa o de los contenedores de producto qumico sin necesidad de utilizar un equipo adicional
figura 4.4, esto consiste en lo siguiente; en la lnea de succin tenemos la presin de la columna, cuando ponemos en
servicio la bomba de limpieza, esta ejerce una presin de succin la cual podemos medirla con el manovacuometro y
regularla con la vlvula de la succin y descarga de la bomba de tal forma que al abrir la descarga estaremos
demandando mayor gasto y por lo tanto la presin de succin descender y cuando este por debajo de un valor de
cero en el manovacuometro ya estaremos en condiciones de iniciar la inyeccin del producto directamente de la pipa
o de los contenedores, disminuyendo as las posibilidades y los riesgos de fugas, vaporizaciones y accidentes
personales o daos a los equipos, evitando pasar el producto qumico por el tanque provisional de limpieza.
92
CONCLUSIONES
En el desarrollo del presente trabajo se tiene como objetivo principal resear la experiencia personal en las
actividades y eventos de limpiezas qumicas a generadores de vapor, por tal motivo considero que la base del xito
de estos eventos estriba en los siguientes puntos:
La limpieza qumica de un generador de vapor es una actividad de mucha relevancia, compleja y de mucho riesgo,
por ello se requiere que quien la realice lleve a cabo un trabajo logstico que cuide todos los aspectos arriba
mencionados.
Al concluir la limpieza qumica se debe evaluar observando fsicamente el interior del domo y tomando muestras de
tubos de pared de acuerdo al procedimiento del anexo 1. As mismo, se debern evaluar los testigos colocados en el
interior de domo para conocer, en trminos reales, la velocidad de corrosin lo cual representa al material de la
caldera.
Las limpiezas qumicas a generadores de vapor son indispensables, nos permite operar y generar en este caso
energa elctrica- con seguridad, confiabilidad y disponibilidad disminuyendo costos por mantenimientos
correctivos, sin embargo se requiere tambin tener un control estricto en el tratamiento qumico interno y externo de
la unidad, esto nos permitir espaciar mas el tiempo entre una limpieza y otra del mismo generador.
El conocimiento y la experiencia adquirida me ha permitido participar en estos eventos, sin embargo siempre habra
oportunidad para seguir aprendiendo y proponiendo mejoras que nos lleven ser mas eficientes y obtener resultados
excelentes.
93
BIBLIOGRAFA
- Handbook on chemical cleaning off fossil -fueled steam generation equipment, EPRI CS-3289 (Enero 1994).
- Limpiezas qumicas pre y post-operacionales, CFE-central escuela Celaya (CEC-A008-Q, marzo de 1990).
- La produccin de energa mediante el vapor de agua, el aire y los gases.
Editorial Revert, S.A.
W.H. Severns, H.E. Degler, J.C. Miles 1961, quinta edicin
- Instructivo del generador de vapor mitsubishi U-3y4
C.F.E. Central Termoelctrica General Manuel lvarez Manzanillo.
- Termodinmica III. Curso especializado generadores de vapor.
C.F.E. regin de generacin termoelctrica central.
- Plantas termoelctricas. El condensador
C.F.E. gerencia general de operacin.
- Turbinas de vapor.
Ing. Eugenio Miranda M. Instituto Tecnolgico de Culiacn
94
ANEXOS
Anexo 1. Procedimiento para muestreo de tubos de pared de agua
Los siguientes datos complementarios, deben ser preparados con el mayor detalle para que junto a los resultados del
anlisis de la pieza de tubo muestreado, se determine el intervalo ptimo entre limpiezas:
1. Datos del sistema precaldera (tipo, presin del domo, razn de evaporacin).
2. Datos del sistema pre-caldera (calentadores de agua de alimentacin, cantidad de agua de repuesto usada,
equipo de tratamiento del agua de repuesto y condensado).
3. Materiales y dimensiones de los tubos de pared de agua (dimetro exterior y espesor de pared).
4. Horas de operacin:
A) - desde el arranque
B) - desde la limpieza qumica anterior.
5. Carga de la caldera (factor de planta y mxima carga).
6. Combustibles (clases de combustibles).
7. Nmero de salidas de la caldera:
A) - menores de 96 hrs. B) - mayores de 96 hrs.
8. Inspeccin y mantenimiento durante las salidas.
9. Tratamiento del agua de alimentacin y agua de caldera, especialmente del mtodo de desoxidacin.
10. Fugas del condensador.
11. Experiencias de corrosin y depsitos de incrustacin.
12. Datos de inspecciones peridicas.
13.
Donde y cuando tomar muestras de tubo de pared de agua
Con los datos obtenidos anteriormente consultar la tabla 2 para decidir cuando tomar la muestra.
95
1. Los nmeros de la tabla denotan el nmero de aos despus del arranque inicial o del anterior lavado
qumico.
2. En el caso de una fuga grande de agua de mar por el condensador o algn accidente serio, el intervalo
debe acortarse de acuerdo al grado de contaminacin.
3. Si el pH del agua en caldera alcanz valores de 7.0 menores la caldera debe lavarse inmediatamente.
Tambin en caso de que la calidad del agua de alimentacin no satisfaga los requerimientos (especialmente por alto
contenido de fierro, aluminio, cobre), debe acortarse el tiempo.
Ahora bien, teniendo en cuenta los datos obtenidos, deben tomarse el nmero mnimo necesario de muestras de las
siguientes partes:
1.- Tubos de pared de agua en la vecindad de quemadores.
2.- Tubos del arco deflector.
3.- Tubos de otros lugares adecuados.
En la elevacin de los quemadores deben tomarse donde:
A) - El vapor es 90 % seco (cerca de la etapa final de evaporacin ).
B) - El vapor es 40 % seco.
Como tomar la muestra.
Como una regla bsica, las muestras de tubos deben ser cortadas con segueta de la pared de tubos y preparar la pieza
de prueba sin partes afectadas. No se debe utilizar soplete.
I. Se recomienda un corte de 75 cm. de tubera para muestras ordinarias para efecto de anlisis de necesidades
de limpieza qumica; y de 150 cm. (75 a cada lado del punto de la falla) para muestras de tubera en donde
se va a estudiar el origen de la falla.
La siguientes pruebas deben practicarse al tubo muestra:
1. Fotografa de los depsitos de incrustacin interna.
2. El espesor de la incrustacin interna debe ser analizado microscpicamente.
3. Laminar una parte del tubo en la seccin de depsitos internos y analizar microscpicamente,
adicionalmente la incrustacin debe analizarse con micro analizador de rayos X.
96
4. Determinar la cantidad de incrustacin interna.
Se determina pesando la muestra antes y despus de una limpieza qumica.
5. Composicin qumica de la incrustacin interna. (analizado qumicamente o con rayos x).
6. Medir las dimensiones del tubo, la dureza del material y observar la micro estructura del metal.
II.- Para los cortes de tubera, con el propsito de evaluar la eficiencia de la limpieza qumica, las muestras
debern de ser tomadas de los mismos elementos muestreados para el anlisis antes del evento de limpieza.
Inmediatamente despus y aguas arriba (preferentemente) del flujo en la caldera.
97
Anexo 2. Flujograma
98
99
Anexo 2 Mtodos analticos.
A2.1 Mtodo para la realizacin de una limpieza qumica de muestras de tubos de caldera (anillos) en el
laboratorio qumico. Determinacin de la densidad de depsitos y evaluacin de la velocidad de corrosin.
Objetivo.
Establecer la secuencia de actividades que permita eliminar adecuadamente del interior de los anillos de
muestra del generador de vapor las impurezas tales como: cascarilla de laminacin, slice y xidos formados
durante su construccin, a fin de contar con una superficie lisa capaz de soportar una pelcula uniforme de
magnetita que sirva como medio de proteccin.
Alcance
Este procedimiento puede aplicarse a los generadores de vapor nuevos, antes de su puesta en servicio y
durante la operacin normal, dependiendo de la calidad y cantidad de depsitos y de la seleccin del solvente.
Descripcin de actividades
Limpieza qumica:
Dimensionar anillos: rea total (cm2), peso inicial (grs.) Y marcarlos.
Preparar solucin de rodine 213 al 0.2% en agua a 60C y colocar muestras.
Agregar HCl y ajustar al 5% de concentracin realizando el anlisis correspondiente.
Mantener las muestras en la solucin controlando la temperatura a 60C .
Analizar cada hora determinando: Fe++, Fe+++, % HCl y Cu registrando los resultados en el
formato correspondiente.
Cuando se tengan valores constantes de las determinaciones anteriores se dar por concluida la
etapa de lavado cido.
Drenar la solucin cida sin exponer los tubos al aire y el resto eliminarlo con una solucin de
agua con hidracina (100ppb).
Verificar que la solucin final no contenga HCl.
Con las muestras dentro de la solucin y libre de HCl, elevar la temperatura a 60C ajustando el
pH entre 9.5 y 10.0 con NH4OH.
Agregar nano3 y ajustar su concentracin al 1%.
Burbujear aire durante 30 minutos.
Sacar los tubos, enjuagar con agua, secar a peso constante y pesar las muestras.
Efectuarlos clculos de densidad de depsitos.
Velocidad de corrosin:
Para la determinacin de la velocidad de corrosin se efecta el mismo procedimiento de anlisis, con la
opcin de que no se realicen anlisis de Fe, Cu y se debe tomar el tiempo exacto de exposicin de las
muestras al medio corrosivo. Las muestras son las mismas a las que se les hizo la limpieza qumica.
Clculos
Calculo de la densidad de depositos:
100
Calculo de la velocidad de corrosion:
Reporte de resultados
Determinacion de las areas de las muestras:
Muestra no.
Id. Tubo
Diametro int(cm)
Diametro ext(cm)
Espesor (cm)
Ancho(cm) = a
Area 1 (cm2)
Area 2 (cm2)
Area 3 (cm2)
Area total(cm2)
101
TABLAS DE RESULTADOS:
EVALUACIN DE LA DENSIDAD DE DEPSITOS EN LA LIMPIEZA QUMICA DE
MUESTRAS DEL GENERADOR DE VAPOR UNIDAD ________________
Fecha
No. De prueba
No. Muestra
Tubo
Medio
Corrosivo
Temperatura oC
Tiempo exp. Hrs.
rea total cm2.
Peso inicial gr.
Peso final gr.
Dif. Peso gr.
Densidad de
Depsitos mg/cm2.
Observaciones:
valores < de 15mg/cm2 limpia; de 15 - 30mg/cm2 sucia y > de 30mg/cm2 requiere limpieza.
102
EVALUACIN DE LA VELOCIDAD DE CORROSIN EN MUESTRAS DE TUBOS DEL
GENERADOR DE VAPOR UNIDAD __________
Fecha de muestreo
Fecha de anlisis
No. De prueba
No. Muestra
Tubo
Inhibidor de
Corrosin.
Medio
Corrosivo
Temperatura oc
Tiempo exp. Hrs.
rea total cm2.
Peso inicial gr.
Peso final gr.
Dif. Peso gr.
Velocidad de
Corrosin (mm/ao)
Observaciones:
103
MAQUINADO EXTERIOR DEL TUBO
INTERIOR DE LA MUESTRA DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO
DE TUBO CON DEPOSITO
DE MAGNETITA
EN LA MUESTRA DE TUBO SE
APRECIA LA ZONA LIMPIA Y DEPOSITO DE MAGNETITA
DONDE TODAVA TIENE DESPRENDIDA DEL
DEPOSITO DE MAGNETITA INTERIOR DEL TUBO
Proceso de limpieza qumica con acido clorhdrico al 5% y rodine 213 al 0.2% en muestras de tubo de caldera
104
SUPERFICIE LIMPIA, LIBRE DE
DEPSITOS. MUESTRA DE
TUBO DEL ECONOMIZADOR.
105
A2.2 mtodos de anlisis de los parmetros de control
durante la limpieza qumica.
II. Clculos.
%HCl = (Ml)(N)(Meq)(100)
Ml Muestra
Donde:
Ml = Mililitros de NaOH gastados
N = Normalidad de NaOH
Meq = mili equivalente de HCl
%HCl = (Ml)(1.0)(0.0365)(100)
5
%HCl = (Ml)(0.73)
106
A2.2.2 Determinacin de la concentracin del ion frrico (limpieza qumica con cido clorhdrico)
Mtodo de anlisis.
1) Tomar 10 ml. De muestra.
2) Agregar 25 ml. De solucin de acetato de amonio al 20%.
3) Ajustar el pH de 2.0 ms menos 0.2 con HCl. (1:1).
4) Agregar 1 ml. de cido sulfosaliclico al 10% (indicador).
5) Titular con solucin std. EDTA 0.09
Clculos.
ppm Fe+++ = ml. EDTA 0.09 M x 502.65
Preparacin de reactivos.
1) EDTA 0.09 M.
Pesar 33.5 gr. de EDTA(sal disdica dihidratada) disolver con agua desmineralizada, aforando la
solucin a un litro en un matraz volumtrico.
A2.2.3 Determinacin de la concentracin del ion ferroso (limpieza qumica con cido clorhdrico)
Mtodos de anlisis.
1) Usar la muestra remanente de la determinacin de ion frrico.
2) Agregar 5 ml de persulfato de amonio al 20% para oxidar el ion ferroso a frrico
3) Agregar 50 ml de acetato de amonio al 20%
4) Agregar mediante bureta y lentamente solucin de cido sulfrico 1:1 hasta ajustar al pH a 2.0.
5) Agregar de 4 a 5 gotas de cido sulfosaliclico al 10%.
6) Titular con EDTA0.09 M, gota a gota hasta obtener el vire del indicador de color uva o vino a
amarillo paja.
Clculos.
ppm Fe++ = ml EDTA gastados x 502.65.
Los ml. Gastados de EDTA, deben considerarse del final de la determinacin de ferroso al final de
frrico.
Preparacin de reactivos.
1) Acetato de amonio al 20%.
Pesar 200 gr. De acetato de amonio y disolverlos durante el aforo a 1000 ml, con agua
desmineralizada.
2) cido sulfosaliclico al 10%.
Pesar 10 gr. de cido sulfosaliclico dihidratado y disolver durante el aforo a 100 ml con agua
desmineralizada.
3) EDTA 0.09M.
107
Secar suficiente cantidad de EDTA dihidratado, durante una hora a temperatura de 50 a 60 C y
enfriar en desecador. Pesar 33.50 gr. de este cido y disolver durante el aforo a 1000 ml. con agua
desmineralizada.
4) cido clorhdrico 1:1.
Sobre 500 ml. de agua desmineralizada, verter lentamente y con cuidado 500 ml de cido
clorhdrico concentrado q.p.
5) Solucin patrn de ion ferroso (1000 ppm. Fe++).
Disolver exactamente 7.022 gr. de sulfato ferroso amoniacal hexahidratado en agua
desmineralizada que contenga 2 ml. De cido sulfrico concentrado q.p. y aforar a 1 litro con agua
desmineralizada. Guardar en frasco de vidrio con tapn esmerilado.
6) Solucin patrn de ion frrico (1000 ppm. Fe+++).
Oxidar parte de la solucin patrn de ion ferroso agregando 5 ml. De persulfato de amonio por
cada 10 ml. de solucin, verificar la concentracin de Fe+++ con el mtodo de anlisis por
titulacin con EDTA.
A2.2.4 Determinacin de la concentracin del ion frrico (limpieza qumica con cido ctrico)
Equipos:
Cpsula de porcelana
Varilla de vidrio
Pipeta graduada
Bureta
Reactivos
Acetato de sodio
cido sulfosaliclico al 10 %
Versenato de sodio 0.05 M
Instrucciones
Medir 10 ml de muestra
Vaciar a una cpsula de porcelana
Agregar 30 ml. De agua desmineralizada
Aadir 1 2 gotas de solucin de acetato de sodio y agitar vigorosamente
Agregar 2 gotas de solucin de cido sulfosaliclico al 10% (la muestra toma una coloracin uva vino)
Titular con solucin de EDTA 0.05 M hasta que la solucin cambie a un color amarillo
Calculo de resultados
108
Donde:
Ml = Mililitros de solucin EDTA (sal disdica) 0.05M
M = Molaridad de la solucin de EDTA
Meq = Miliequivalente del hierro (0.055847)
Preparacin de reactivos
Carbonato de calcio 0.18N.- pesar 5.0 g. de carbonato de calcio previamente secado en la estufa a 100C,
durante 2 horas. Disolver en 60 ml. de agua desmineralizada, y agregar poco a poco cido clorhdrico 1:1,
hasta su completa disolucin. Despus agregar 3 gotas de fenolftalena y neutralizar con hidrxido de amonio
gota a gota hasta tomar un color rosa ligero y aforar a 1000 ml.
Solucin de versenato (EDTA) 0.05M.- pesar exactamente 18.6125 g. de versenato de sodio y disolver en
agua desmineralizada y aforar a un litro en un matraz volumtrico. Estandarizar con carbonato de calcio
0.1N, ya que la solucin de EDTA0.05 M equivale a 0.1
Solucin de acetato de sodio.- pesar 656 g. De acetato de sodio, disolver en 500 ml. de agua
desmineralizada, calentar en bao mara, si es necesario.
Solucin de cido sulfosalcilico.- pesar 10.0 g. De cido sulfosalcilico, disolver y aforar a 100 ml. con agua
desmineralizada.
109
A2.2.5 Determinacin de la concentracin del ion ferroso (limpieza qumica con cido ctrico).
Equipos:
Cpsula de porcelana
Varilla de vidrio
Pipeta graduada
Bureta
Reactivos
Solucin estndar de sulfato de amonio crico 0.2252 N
Solucin de cido sulfrico al 25 % en volumen
Solucin de anaranjado de metilo
Instrucciones
Medir 5 ml de muestra
Vaciar a una cpsula de porcelana
Agregar 25 ml. De acido sulfrico al 25%
Aadir 1 a 3 gotas de solucin de anaranjado de metilo y agitar
Titular con solucin de sulfato de amonio crico 0.2252 N hasta que la solucin cambie a un color
amarillo
Calculo de resultados
% de Ferroso =
(Ml )(0.2252)(0.055847 )(100)
Ml. de muestra
% de Ferroso =
(Ml )(N )(MEQ )(100)
Ml. Muestra
Preparacin de reactivos
Solucin de sulfato de amonio crico 0.2252N.- pesar exactamente 142.5 g.
de sulfato de amonio crico y disolver en 800 ml. agua desmineralizada,
que contengan 42 ml. de cido sulfrico conc. y aforar a un litro con
agua desmineralizada.
110
Solucin de cido sulfrico al 25%.- agregar lentamente 250 ml. de cido a 750 ml de agua
desmineralizada, evitando el sobrecalentamiento.
Solucin de anaranjado de metilo.- pesar 1.0 g. de anaranjado de metilo, disolver y aforar a 1000 con
agua desmineralizada.
111
Llenar una celda con 10 ml. de muestra
Aadir el contenido de una almohadilla de Cu Ver 1 copper
Agitar para mezclar perfectamente, un color prpura se desarrollar si hay cobre presente
Presionar la tecla debajo de start timer, iniciando un perodo de reaccin de 2 minutos
Al trmino de los 2 minutos, llenar una segunda celda con 10 ml. de muestra como blanco
Colocar el blanco en el porta celda y presionar la tecla debajo de cero, para calibrar a cero el aparato
En la pantalla aparecer 0.000 mg/l Cu
Colocar la muestra y leer
Clculos.
% cido ctrico = ml de sosa gastados de normalidad 1.5625N.
Preparacin de reactivos.
Hidrxido de sodio 1.5625n.
Pesar 62.5 gr. de hidrxido de sodio, disolver con agua desmineralizada en un vaso de precipitado de 600
ml, aforando la solucin a 1 lt, en un matraz volumtrico.
Fenolftalena.
Pesar 10 gr. de fenolftalena y disolver con alcohol etlico al 95% aforando a 1 lt, en un matraz volumtrico.
Clculos.
V x 0.073 x 100
%E.D.T.A = ---------------------------------------
2
112
Donde:
V = ml de solucin de acetato de calcio, gastados para titular la muestra.
Preparacin de reactivos.
1. Solucin de NaOH 0.1N
Pesar exactamente 4.0 gr. de NaOH y disolverlos en agua desmineralizada.
Aforar finalmente con agua desmineralizada a un volumen total de 1000 ml.
2. Solucin indicadora de oxalato de sodio.
Pesar exactamente 2 gr. de oxalato de sodio y disolverlos en agua desmineralizada. Aforar a un
volumen total de 1000 ml con agua desmineralizada.
3. Solucin de acetato de calcio.
Pesar exactamente 44 gr. de acetato de calcio monohidratado y disolverlos en agua
desmineralizada. Aforar a un volumen total de 1000 ml. con agua desmineralizada.
113
Anexo 5 Programa de barras
a) Programa de barras lavado con acido clorhdrico
114
B) Programa de barras lavado con acido ctrico
115
Anexo 6. Tendencias y graficas
FE++ VS FE+++
1200 1200
PPM
1000 1000
800 800
600 600
ENJUAGUES
400 400
200 200
0 0
09:00 10:15 11:00 11:30 12:20 13:30 14:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:35 01:00 02:30 03:40 04:40 15:15 19:00 21:10
FE++ 0 1400 1455 1400 1405 1506 1355 903 953 953 963 953 1054 1029 1000 150 100 0 0 0
FE+++ 0 88 120 240 220 210 100.4 251 125 50 100 50 50 100 300 1606 1204 0 0 0
HORA
116
C) Etapa citrosolve y de neutralizacin y pasivado.
4.5
10
4
3.5
8
NEUTRALIZACION 3
ETAPA Y PASIVADO
CITROSOLVE
6 2.5
4 PPM
1.5
1
2
0.5
0 0
09:00 10:15 11:00 11:30 12:20 13:30 14:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 23:35 01:00 02:30 03:40 04:40 15:15 19:00 21:10
PH 0 1.06 0.93 0.95 0.96 1.0 1.0 2.7 3.9 3.9 4.0 4.0 10.0 10.0 9.9 10.3 10.2 10.4 10.4 10.2
% HCl 4.0 3.2 3.8 3.5 3.5 3.2 3.4 1.28 0.98 0.94 0.94 0.94 0 0 0 0 0 0 0 0
COBRE PPM 0 4.5 4.2 3.8 3.8 3.5 3.6 3.88 1.52 1.22 1.28 0.9 1.46 1.42 1.3 1.2 1.4 1.2 1.3 1.3
HORA
117
Anexo 7
Bitcora de actividades durante el hervido alcalino y limpieza qumica con acido
clorhdrico del generador de vapor de la u-4
Fecha Hora A c t i v i d a d e s
E/s bba de limpieza qumica 2. 210 amp, presin succin 2.9 kg/cm2, pres descarga
13/04/07 22:00
14.5 kg/cm2, temp sal: 36 c, temp ent: 32.8 c, nivel izq domo: +7, nivel der domo: +8
Se abre descarga principal bba limpieza qumica 2, tomando como mximo 220 amp,
22:20
40cmhg a la succin y 6.0 kg/cm2 a la descarga
14/04/07 00:00 Temperatura: 46c, nivel izq domo: +15, nivel derecho domo: +16
01:52 Temp succin: 59.2 c, nivel izq: +28, nivel der: +23
03:30 Temp agua recirculacin: 65.9 c, nivel domo izq: +13, der: +6
05:38 Temp agua recirculacin: 74 c, nivel domo izq: +17, der: +11
06:21 Temp agua recirculacin: 76 c, nivel domo izq: +19, der: +13
07:11 Temp agua recirculacin: 79.5 c, nivel domo izq: +21, der: +16
118
Fecha Hora A c t i v i d a d e s
Se checan condiciones y parmetros operativos: nivel domo l-izq: +26, l-der: +23,
12:15
temp: 87 c, conductividades bcf 4 a: 9mmhos y 4b: 10mmhos.
12:30 Se concluye dosificacin de solucin para hervido alcalino del g.v. unidad 4.
Se da por iniciado el hervido alcalino del g.v. de la unidad 4 de acuerdo al punto 9 del
12:40
programa.
Se abren venteos del domo y de los shs, se abren vlvulas de purgas continuas del
17:20
domo para iniciar su drenado.
17:30 Se inicia drenado de paredes de agua por el arreglo provisional de limpieza qumica
20:40 Se ajusta nivel de domo a cero para iniciar recirculacin y enjuague del g.v.
119
Fecha Hora A c t i v i d a d e s
01:20 Se pone e/s bba de limpieza qumica no. 2 con una temp. Inicial: 30.2 c
03:00 Temperatura a la succin 38 c, rebosan shs a domo, l-izq: +10, l-der: +12
06:05 Se baja nivel de domo, l-izq de +27 a +9 y l-der de +28 a +10, temp: 51.56 c
10:00 Temperatura de la solucin de limpieza 60 c, niveles de domo, l-izq: +21, l-der: +21
120
Fecha Hora A c t i v i d a d e s
15/04/07 Se abren venteos y se inicia llenado de caldera a n.n.o. con calentador alineado
22:15 Se baja nivel en domo y se inicia inyeccin de amoniaco para subir ph arriba de 9.2
23:30 Ph de recirculacin 9.9, temp. 67 c, nivel en domo l-izq: +23, l-der: +18
05:00 Inicia burbujeo con oxigeno por paredes, bloqueado hacia el economizador
06:00 Inicia burbujeo con oxigeno hacia el economizador, bloqueado hacia paredes
121
Fecha Hora A c t i v i d a d e s
18/04/07 09:30 Se drena caldera para desinterconectar arreglo provisional de limpieza quimica.
122