Manual Calculadora Ti-84

Manual de TI-84 Plus
TI-84 Plus Silver Edition

Importante
Texas Instruments no ofrece garanta alguna, ya sea explcita o implcita,
incluidas, sin limitarse a ellas, garantas implcitas de comerciabilidad o
idoneidad para un uso concreto, en lo que respecta a los programas o
manuales y ofrece dichos materiales nicamente tal y como son.
En ningn caso Texas Instruments ser responsable ante ninguna persona
por daos especiales, colaterales, accidentales o consecuentes
relacionados o causados por la adquisicin o el uso de los materiales
mencionados, y la responsabilidad nica y exclusiva de Texas Instruments,
independientemente de la forma de accin, no sobrepasar el precio de
compra del artculo o material que sea aplicable. Asimismo, Texas
Instruments no puede hacerse responsable de las reclamaciones de
cualquier clase contra el uso de dichos materiales por cualquier otra
parte.
Antes de usar ( ensamblar) el producto lea cuidadosamente este

instructivo.
2004 Texas Instruments Incorporated

Windows, Macintosh son marcas comerciales de sus propietarios respectivos.
ii
Acerca de TI-84 Plus y TI-84 Plus Silver Edition
El modelo TI-84 Plus Silver Edition es igual que el TI-84 Plus, excepto en lo
siguiente:
dispone de ms memoria y, por lo tanto, de ms espacio para las
aplicaciones de software para dispositivos de grficos (Apps).
cuenta con una carcasa de placas intercambiables que permiten
personalizar el aspecto del TI-84 Plus Silver Edition.
Como las funciones de TI-84 Plus Silver Edition y TI-84 Plus son las mismas,
esta gua se puede utilizar para ambos dispositivos indistintamente.
El CD incluido en el paquete de TI-84 Plus / TI-84 Plus Silver Edition
contiene, adems, una gua de instrucciones electrnica, que es un
manual de referencia completo para ambos. Si no dispone del CD, puede
descargar una copia de la gua electrnica en la siguiente pgina Web de
Texas Instruments
education.ti.com/guides
La TI-84 Plus / TI-84 Plus Silver Edition lleva preinstaladas algunas
aplicaciones de software para dispositivos de grficos (Apps). Para
obtener instrucciones sobre estas aplicaciones (Apps), consulte los
archivos electrnicos de documentacin en la pgina web de Texas
Instrumens, en:
education.ti.com/guides
Acerca de este manual

En esta gua se ofrece una descripcin general de cada tema, junto con
ejemplos sencillos de pulsaciones de teclas. En todos los ejemplos se
asume que se utilizan los valores predeterminados en la TI-84 Plus. Para
obtener informacion ms completa sobre cualquier tema, consulte la
gua electrnica del CD que acompaa al dispositivo de grficos.
iii
iv
ndice de contenido
IImportante..................................................................................... ii
Acerca de TI-84 Plus y TI-84 Plus Silver Edition ............................ iii
Acerca de este manual .................................................................. iii
1 Procedimientos iniciales ...................................................1

Teclas de la TI-84 Plus ..................................................................... 1
Encendido y apagado de la TI-84 Plus........................................... 2
Pantalla de inicio ............................................................................ 3
Teclas y y .......................................................................... 5
Teclas y y 5 ................................................................. 6
Introduccin de expresiones.......................................................... 7
Carcasa intercambiable .................................................................. 8
Uso del reloj.................................................................................... 9
Mens de TI-84 Plus...................................................................... 12
Edicin y supresin....................................................................... 15
Uso de y ............................................................................... 17
Uso de parntesis ......................................................................... 18
Almacenamiento de valores ........................................................ 20
Representacin grfica de funciones .......................................... 22
Cambio de la configuracin de modo......................................... 24
Definicin de la ventana de visualizacin .................................. 27
Uso de q ................................................................................. 29
Construccin de tablas ................................................................. 30
Uso de CATALOG .......................................................................... 32
Ejecucin de clculos sencillos ..................................................... 33
Uso del solucionador de ecuaciones ........................................... 36
Introduccin de datos en listas.................................................... 38
Representacin grfica de datos ................................................. 40
Clculo de regresiones lineales.................................................... 43
Clculo de variables estadsticas.................................................. 44
Uso del editor de matrices ........................................................... 45
Agrupamiento .............................................................................. 48
Desagrupamiento......................................................................... 50
Mensajes de error......................................................................... 51
Restablecimiento de la TI-84 Plus ................................................ 52
Instalacin de aplicaciones .......................................................... 53
Ejecucin de aplicaciones............................................................. 54
Referencia rpida de los comandos ........................................... 55
Precauciones con las pilas ............................................................ 56
2 Actividades ......................................................................57
La frmula cuadrtica .................................................................. 57
v
Caja con tapadera......................................................................... 61
Comprobacin de hiptesis.......................................................... 69
Representacin grfica de funciones a intervalos ...................... 72
Representacin grfica de inecuaciones ..................................... 74
Resolucin de un sistema de ecuaciones no lineales.................. 76
Uso de un programa para crear el tringulo de Sierpinski ........ 78
Representacin grfica de puntos de acumulacin.................... 80
Uso de un programa para estimar los coeficientes .................... 81
Representacin grfica de la circunferencia de
radio unidad y de la funcin seno ......................................... 83
Clculo del rea entre curvas ....................................................... 85
Uso de ecuaciones paramtricas: Problema de la noria ............. 86
Comprobacin del Teorema fundamental de clculo ................ 89
Clculo del rea de polgonos regulares de N lados .................. 92
Clculo y representacin grfica de pagos de hipotecas ........... 95
3 Gestin de la memoria y las variables........................... 99

Verificar la memoria disponible................................................... 99
Borrar el contenido de la memoria ........................................... 102
Borrar las entradas y el contenido de las listas ......................... 102
Archivar y desarchivar variables................................................. 103
Reconfiguracin de TI-84 Plus.................................................... 108
Agrupar y desagrupar variables................................................. 112
Limpieza de la memoria (Garbage Collection)
Mensaje Garbage Collection ................................................ 116
Si aparece un mensaje ERR:ARCHIVE FULL................................ 120
4 Conexin ....................................................................... 121

Procedimientos iniciales: Envo de variables ............................. 121
Conexin con la TI-84 Plus.......................................................... 123
Seleccin de elementos para enviar .......................................... 125
Recepcin de elementos............................................................. 130
Copia de seguridad de la memoria RAM ................................. 132
Condiciones de error ................................................................. 133
A Apndice A:
Tablas e Informacin de Referencia ............................ 135
Tabla de funciones e instrucciones ............................................ 135
B Apndice B:
Informacin general..................................................... 187
Variables ...................................................................................... 187
Frmulas estadsticas .................................................................. 189
Frmulas financieras................................................................... 193
vi
Detalles importantes que debe saber acerca de la TI-84 Plus.... 198
Condiciones de error .................................................................. 201
Precisin de la informacin ....................................................... 210
C Apndice C:
Informacin sobre servicio y garanta.........................213
Informacin sobre productos, servicios y garantas de TI ........ 213
Informacin sobre las pilas ........................................................ 214
En caso de dificultad .................................................................. 217
ndice alfabtico ...........................................................219
vii
viii
1
Procedimientos iniciales
Teclas de la TI-84 Plus
y Ofrece acceso a } ~ | Permite

la funcin o al desplazar el cursor
carcter que en cuatro
aparece en amarillo direcciones.
por encima de cada
tecla.
Elimina
Ofrece acceso (borra) la lnea de
a los caracteres que entrada o borra
aparecen en verde una entrada y su
por encima de cada respuesta de la
tecla. pantalla de inicio.
Muestra un
men con la lista de
las aplicaciones
instaladas en la
TI-84 Plus.
Calcula una
expresin, ejecuta
una instruccin o
selecciona un
elemento de men.
Enciende la
TI-84 Plus.
Procedimientos iniciales 1
Encendido y apagado de la TI-84 Plus
Para encender la TI-84 Plus, pulse . (La tecla est situada en la
esquina inferior izquierda de la TI-84 Plus.)
Para apagar la TI-84 Plus, pulse la tecla y seguida de . (OFF es la
funcin secundaria de .)
Cuando se apaga la TI-84 Plus se mantienen todos los valores de
configuracin y el contenido de la memoria, de forma que, la prxima
vez que la encienda, el aspecto de la pantalla de inicio ser exactamente
el mismo que cuando la utiliz por ltima vez.
Automatic Power Down

Para prolongar la vida de las pilas, la utilidad Automatic Power Down
(APD) apaga la TI-84 Plus de forma automtica despus de cinco (5)
minutos de inactividad. La vez siguiente que encienda la TI-84 Plus,
mostrar el mismo aspecto que tena en el momento del apagado
automtico.
2 Procedimientos iniciales
Pantalla de inicio
Cuando se enciende la TI-84 Plus por primera vez aparece la pantalla
siguiente:
Para borrar este texto de la pantalla, pulse dos veces. A

continuacin aparecer la pantalla de inicio, esto es, una pantalla vaca
con un cursor parpadeante. La pantalla de inicio es el lugar donde se
introducen los problemas y se ven los resultados.
Si tras pulsar la tecla que se indica anteriormente no aparece la

pantalla de inicio vaca, pulse y seguida de z (para seleccionar la
opcin SALIR).
Ejemplo: Para sumar 2 + 3 en la pantalla de inicio:
Pulse Resultado
23
Lnea de Lnea de
entrada respuesta
Nota: Los resultados se muestran en la lnea siguiente (lnea de

respuesta), no en la lnea de entrada.
Ejemplo: Para multiplicar 5 Q 4:
Pulse Resultado
54

Teclas y y
La mayora de las teclas de la TI-84 Plus sirven para realizar dos o ms
funciones. Para utilizar la funcin que aparece impresa en una tecla,
pulse la tecla en cuestin. Para utilizar las funciones que aparecen por
encima de una tecla, debe pulsar primero y o .
Tecla y
Las funciones secundarias se indican por medio de un rtulo (del mismo
color que la tecla y) que aparece por encima de las teclas. Algunas
funciones secundarias introducen un comando o un smbolo en la
pantalla de inicio (por ejemplo, sinL1 o ), mientras que otras muestran
mens o editores.
Por ejemplo, para ver el men ANGLE, busque el rtulo ANGLE impreso
por encima de la tecla cerca de la parte superior del teclado de la
TI-84 Plus. Pulse la tecla y (y sultela a continuacin) y pulse la tecla
. En este manual y en la gua de la TI-84 Plus, esta combinacin de
teclas se indica mediante el smbolo y ;, no con y .
Nota: El cursor parpadeante cambia a cuando se pulsa la tecla y.
Tecla
La tecla permite introducir caracteres alfabticos y algunos
smbolos especiales. Por ejemplo, para introducir la letra T, pulse (y
sultela a continuacin) y pulse . En la gua de la TI-84 Plus, esta
combinacin de teclas se indica mediante [T ].
Si tiene que introducir varios caracteres alfabticos, pulse y 7 a fin
de evitar pulsar la tecla varias veces. De este modo, el teclado
alfanumrico se bloquear en la posicin de activado (On) hasta que
pulse por segunda vez para desbloquearlo.
Nota: El cursor parpadeante cambia a cuando se pulsa la tecla .
Teclas y y 5
Tecla
La tecla borra la pantalla de inicio. Esta tecla est situada justo por
debajo de las teclas de flecha de color azul que aparecen en la parte
superior derecha del teclado de la TI-84 Plus. Si se pulsa durante la
introduccin de datos se borrar la lnea de entrada. Si se pulsa
cuando el cursor est en una lnea vaca se borrar todo el contenido de
la pantalla de inicio.
Aunque no afecte a los clculos, resulta til borrar el trabajo anterior de
la pantalla de inicio antes de comenzar con un problema nuevo. A lo
largo de este manual, se le indicar que pulse la tecla cada vez que
se disponga a resolver un Ejemplo nuevo. Al hacerlo, borrar el ejemplo
anterior de la pantalla de inicio y podr tener la certeza de que la
pantalla que ve es exactamente igual que la que ilustra el ejemplo.
y5
Si de forma accidental pulsa una tecla de men, la pulsacin de la tecla
puede llevarle de nuevo a la pantalla de inicio; no obstante, en la
mayora de los casos, deber pulsar y 5 para salir del men y
regresar a la pantalla de inicio.
Introduccin de expresiones
Una expresin est compuesta de nmeros, variables, operadores,
funciones y los argumentos que sirven para obtener una respuesta. 2X +
2 es un ejemplo de expresin.
Escriba la expresin y pulse para obtener su resultado. Para introducir
una funcin o una instruccin en la lnea de entrada, puede:
Pulsar su tecla, si estuviera disponible. Por ejemplo, .
o bien
Seleccionarla en CATALOG, siempre que la funcin aparezca en l.
Por ejemplo, pulse y N, pulse para bajar hasta log(, y pulse
para seleccionar log(.
o bien
Seleccionarla en un men, si estuviera disponible. Por ejemplo, para
hallar la funcin round, pulse , pulse ~ para seleccionar NUM y,
por ltimo, seleccione 2:round(.
Ejemplo: Para introducir y obtener el resultado de la expresin p Q 2:
Pulse Resultado
yB2
Carcasa intercambiable
La carcasa de la TI-84 Plus Silver Edition tiene placas intercambiables para
que pueda personalizar el aspecto de la unidad. Para adquirir otra
carcasa, acceda al TI Online Store, en: education.ti.com.
Retirada de la carcasa
1. Levante y tire de la pestaa
situada en el borde inferior
de la carcasa de la TI-84 Plus
Silver Edition.
2. Levante la carcasa con
cuidado y retrela de la
unidad hasta que se suelte.
Extreme la precaucin para
no daar la carcasa ni el
teclado.
Instalacin de una carcasa nueva

1. Alinee la parte superior de la
carcasa con las ranuras
correspondientes de la TI-84
Plus Silver Edition.
2. Empuje suavemente la
carcasa hasta encajarla en su
lugar. No ejerza ninguna
fuerza.
Uso del reloj
Utilice el reloj para definir la hora y la fecha, seleccionar el formato de
hora y apagar o encender el reloj. De forma predeterminada, el reloj est
activado y accesible desde la pantalla de inicio.
Visualizacin de la configuracin del reloj

1. Pulse z
2. Pulse para mover el cursor hasta
SETCLOCK.
3. Pulse .
Cambio de la configuracin del reloj

1. Pulse ~ o | para resaltar el formato de
fecha que desea, por ejemplo: D/M/A. Pulse
.
2. Pule para resaltar YEAR. Pulse e
introduzca el ao, por ejemplo: 2004.
3. Pulse para resaltar MONTH. Pulse
e introduzca el nmero del mes (un
nmero de 1 a 12).
4. Pulse para resaltar DAY. Pulse e
introduzca la fecha.
5. Pulse para resaltar TIME. Pulse ~ o |
para resaltar el formato de hora que
prefiera. Pulse .
6. Pulse para resaltar HOUR. Pulse e
introduzca la hora. Debe ser un nmero de
1 a 12 o de 0 a 23.
7. Pulse para resaltar MINUTE. Pulse
y introduzca los minutos. Debe ser un
nmero de 0 a 59.
8. Pulse para resaltar AM/PM. Pulse ~ o |
para resaltar el formato. Pulse .
9. Si desea guardar los cambios. pulse para
seleccionar SAVE. Pulse .
Mensajes de error
Si al escribir el mes introduce una fecha
errnea, por ejemplo, si introduce 31 de junio
cuando junio no tiene 31 das, recibir un
mensaje de error con dos opciones:
Salir de la aplicacin de reloj y regresar a la
pantalla de inicio; para ello, seleccione 1:
Quit. Pulse .
o bien
Regresar a la aplicacin de reloj y corregir
el error; en este caso, seleccione 2: Goto.
Pulse .
Activacin del reloj

Hay dos opciones para activar el reloj; una es por medio de la pantalla
MODE y la otra a travs de Catalog.
Uso de la pantalla Mode para activar el reloj
1. Si el reloj est desactivado, pulse para
resaltar TURN CLOCK ON.
2. Pulse .
Uso de Catalog para activar el reloj

1. Si el reloj est desactivado, pulse y
N
2. Pulse o } para desplazar el contenido de
CATALOG hasta que el cursor de seleccin
seale ClockOn.
3. Pulse .
Desactivacin del reloj
1. Pulse y N.
2. Pulse o } para desplazar el contenido de
CATALOG hasta que el cursor de seleccin
seale ClockOff.
3. Pulse .
ClockOff desactivar la visualizacin del reloj.
Mens de TI-84 Plus
La mayora de las funciones y comandos se introducen en la pantalla de
inicio seleccionndolos en un men.
Para seleccionar un elemento del men que aparece en pantalla:
Pulse el nmero o la letra situada a la izquierda del elemento en
cuestin.
o bien
Utilice las flechas del cursor, o }, para resaltar el elemento, y pulse
.
Aunque algunos mens se cierran de forma automtica tras efectuar una
seleccin, si el men se queda abierto, pulse y 5 para salir. No pulse
para salir, ya que esta accin puede, en ocasiones, borrar la
seleccin.
Ejemplo: Para introducir 3 27 en la lnea de entrada de la pantalla de
inicio:
Pulse Resultado
Los mens que
presentan una
flecha junto a la
opcin final
continan en una
segunda pgina.
4
o bien

27

Ejemplo: Para cambiar la configuracin del men FORMAT y mostrar una
cuadrcula de puntos en la representacin grfica:
Pulse Resultado
y.
Ejemplo: Para desactivar la cuadrcula de puntos:
Pulse Resultado
y.

Nota: Pulse y 5 para cerrar el men FORMAT y regresar a la pantalla

de inicio.
Resumen de los mens de TI-84 Plus

Pulse Para mostrar
Men APPLICATIONS permite ver una lista de las
aplicaciones (Apps) para la calculadora TI-84 Plus.
Pulse Para mostrar
y8 Men LINK permite establecer la comunicacin
con otra calculadora grfica.
yL Men MEMORY permite comprobar la memoria
disponible y gestionar la existente.
Men MATH permite seleccionar una operacin
matemtica.
Men VARS permite seleccionar los nombres de
variable que desea pegar en la pantalla de inicio.
y, Men STAT PLOTS permite definir grficos
estadsticos.
yN Men CATALOG permite acceder a una lista
alfabtica con todas las funciones e instrucciones
incorporadas a la TI-84 Plus y seleccionar la que se
desee.
y. Men FORMAT permite definir el aspecto de un
grfico.
y> Men MATRIX permite definir, ver y editar
matrices.
y< Men DRAW permite seleccionar herramientas
para dibujar en los grficos.
y= Men DISTRIBUTIONS permite seleccionar las
funciones de distribucin que se deseen pegar en la
pantalla de inicio o en las pantallas del editor.
y: Men TEST permite seleccionar operadores
relacionales (=, , {, |, etc.) y booleanos (and, or, xor,
not) y pegarlos en la pantalla de inicio.
Edicin y supresin
Es posible cambiar una expresin o entrada con las teclas de retroceso |,
la de supresin { o la de insercin y 6.
Ejemplo: Para introducir la expresin 52 + 1 y luego cambiarla a 52 + 5:
Pulse Resultado
5 1
|5
Ejemplo: Para introducir la expresin 52 + 1 y luego cambiarla a 52 5:
Pulse Resultado
5 1
||{{
Ejemplo: Cambiar el ejemplo anterior a 52 + 2 - 5 utilizando y [
para recuperar la expresin y y 6 para insertar + 2 en la misma:
Pulse Resultado
y[
||y6
2

Uso de y
Muchas calculadoras grficas (incluida TI-84 Plus) distinguen entre el
smbolo que se utiliza para la resta y el smbolo que se utiliza para los
nmeros negativos.
Utilice para introducir las operaciones de resta, y para introducir un
nmero negativo en una operacin, en una expresin o en las pantallas
de configuracin.
Ejemplo: Para restar 10 a 25:
Pulse Resultado
2510

Ejemplo: Para sumar 10 a L25:
Pulse Resultado
2 5 1 0

Ejemplo: Para restar L10 a 25:
Pulse Resultado
2 5 1 0

Nota: Observe que la TI-84 Plus utiliza un smbolo ligeramente distinto

para los nmeros negativos del que utiliza para la resta a fin de facilitar
la distincin entre ambos. El smbolo de valor negativo es un poco ms
corto y ms alto que el de resta.
Uso de parntesis
Dado que las operaciones entre parntesis se calculan en primer lugar, en
ocasiones suele ser conveniente encerrar entre parntesis una parte de
una expresin.
Ejemplo: Calcular 41+2, y luego calcular 4(1+2):
Pulse Resultado
412

4 1 2

Nota: El parntesis de cierre es opcional por lo que, aunque se omita,

se obtendr el resultado. La excepcin a esta regla se produce cuando
hay otra operacin a continuacin de la operacin entre parntesis. En
tal caso deber incluirse el parntesis de cierre.
Ejemplo: Dividir 1/2 entre 2/3:
Pulse Resultado
1 2
23

1
Ejemplo: Calcular 16 ^ --- :
2
Pulse Resultado
1 6 1 2

Ejemplo: Para calcular (L3)2:
Pulse Resultado
3

Nota: Intente realizar estos ejemplos sin utilizar parntesis y observe lo

que ocurre.
Almacenamiento de valores
Los valores se almacenan y se recuperan de la memoria por medio de
nombres de variable.
Ejemplo: Para almacenar 25 en la variable A y multiplicar A por 2:
Pulse Resultado
2 5 [A]
2 [A]

O bien
[A] 2

Ejemplo: Hallar el valor de 2X3 - 5X2 - 7X + 10 para X= M0.5:
Pulse Resultado
5

(almacena L.5 en X)
Pulse Resultado
2 3
5
7 1 0

Para eliminar un valor almacenado en una variable, puede utilizar la

funcin DELVAR o almacenar el valor 0 en la variable.
Ejemplo: Borrar el valor (L.5), almacenado en X en el ejemplo anterior,
almacenando un valor 0:
Pulse Resultado
0

Representacin grfica de funciones
o Muestra el
editor Y= En ese s Muestra
editor se introduce el grfico que
la funcin o ha definido.
funciones a
representar.
p Permite Permite q Permite q Permite

definir la introducir uno de ajustar la ajustar la
ventana de estos cuatro ventana ventana
visualizacin smbolos:X (si est en rpidamente a rpidamente a
para ofrecer la modo Func), T (en un tamao un tamao
mejor modo Param), q (en predefinido. predefinido.
representacin modo Polar), o n (en
del grfico. modo Seq).
Para representar grficamente una funcin, debe:

1. Mostrar el editor Y=.
2. Introducir la funcin.
3. Mostrar el grfico.
Nota: Si con anterioridad ha utilizado la configuracin de Modo para
cambiar el tipo de grfico deber establecerlo de nuevo en Func (valor
predeterminado) antes de representar el grfico.
Ejemplo: Para representar grficamente la funcin Y = X 2 + 1:
Pulse Resultado
o
Nota: Si el campo Y1 no estuviera vaco, pulse . Si hubiera otras

entradas en el editor Y=, pulse hasta borrarlas todas.
Cambio de la configuracin de modo
La configuracin de modo sirve para determinar la forma en que se
interpretan las entrada y cmo se muestran las respuestas en la pantalla
de la TI-84 Plus.
Ejemplo: Cambiar en Float la configuracin de modo que se aplica a los
decimales a 3 posiciones decimales:
Pulse Resultado
z
~ ~ ~ ~

y5
123456

Nota: Para cambiar una configuracin de modo debe pulsar . Si

slo resalta el valor de configuracin y luego sale del men MODE el
valor de configuracin no cambiar.
El men Mode incluye los valores de configuracin siguientes (los valores
marcados con asterisco * indican el valor de configuracin
predeterminado):
Configuracin Opciones
Notacin *Normal: por ejemplo, 12345,67
numrica Sci (cientfica): por ejemplo, 1.234567,4
Eng (ingeniera): por ejemplo, 12.34567,3
Decimal *Float: permite cambiar el nmero de
posiciones decimales segn sean los resultados
(hasta 10 dgitos)
0 - 9: establece el nmero de posiciones
decimales segn un valor (de 0 a 9) especificado
Medidas de *Radian: interpreta los valores del ngulo como
ngulo radianes
Degree: interpreta los valores del ngulo como
grados
Tipos de grfico *Func (funcin): representa funciones, siendo Y
funcin de X
Par (paramtrica): representa relaciones,
siendo X e Y funcin de T
Pol (polar): representa funciones, siendo r
funcin de q
Seq (sucesin): representa sucesiones, siendo el
trmino ensimo de u, v, w definido recursiva o
explcitamente.
Tipo de trazado *Connected: dibuja una lnea uniendo todos los
puntos obtenidos de las funciones
seleccionadas
Dot: dibuja slo los puntos obtenidos de las
funciones seleccionadas
Representacin *Sequential: dibuja los grficos uno a uno
grfica Simul (simultnea): dibuja varios grficos al
secuencial o mismo tiempo
simultnea
Modo real o *Real: muestra nmeros reales, por ejemplo, 1,
complejo 1/2, 3
a+bi (complejo rectangular): muestra nmeros
de la forma 3+2
re^qi (complejo polar): muestra nmeros de la
forma re^q
Pantalla de *Full: muestra la pantalla completa
visualizacin Horiz: muestra la pantalla dividida
horizontalmente
G-T: muestra la pantalla dividida verticalmente
(grficos y tabla)
La importancia de la configuracin de modo

Ejemplo: Calcular 2/3 Q 2:
Pulse Resultado
z ~
232
La primera reaccin ante este ejemplo es pensar que la calculadora ha

generado una respuesta errnea. No obstante la respuesta sera correcta si
el nmero de decimales se hubiera establecido en 0. Si ha definido el
redondeo (los decimales mostrados) a 0 y luego olvida cambiar la
configuracin para los clculos que realice a continuacin, es posible que le
sorprenda el resultado de algunos clculos posteriores. Con Mode definido
en la configuracin predeterminada, Float, el resultado ser:
Pulse Resultado
232

Definicin de la ventana de visualizacin
Para obtener la mejor vista de los grficos es posible que deba cambiar
los extremos de la ventana de visualizacin.
Para mostrar el Editor de ventanas, pulse p.
Ymax
Xmin
Xscl
Xmax
Ymin
Yscl
Variables de ventana Ventana de visualizacin

(mostradas en el Editor de correspondiente (mostrada
ventanas) en la ventana de grfico)
Las variables Xmin, Xmax, Ymin, e Ymax representan los extremos de la

ventana de visualizacin.
Xmin: valor mnimo de X que se visualizar
Xmax: valor mximo de X que se visualizar
Ymin: valor mnimo de Y que se visualizar
Ymax: valor mximo de Y que se visualizar
Xcsl (escala X): distancia entre las marcas de graduacin del eje X
Yscl (escala Y): distancia entre las marcas de graduacin del eje Y
Xres: resolucin de pxel; no suele ser necesario cambiarla (se incluye slo
para usuarios expertos)
Para cambiar los valores:
1. Mueva el cursor hasta resaltar el valor que desea cambiar.
2. Opte por uno de los procedimientos siguientes:
Escriba un valor o una expresin. El valor antiguo se borrar
cuando comience a escribir el nuevo.
o bien
Pulse para borrar el valor antiguo; a continuacin, escriba
el nuevo.
3. Pulse , , o }.
Nota: Los valores se almacenan a medida que se escriben sin que sea
necesario pulsar . Al pulsar slo hacemos que el cursor
se traslade a la variable de ventana siguiente.
4. Una vez efectuados todos los cambios, pulse y 5 para cerrar el
Editor de ventanas (o pulse s para mostrar el grfico).
Ejemplo: Para cambiar la configuracin de la ventana y hacer que muestre
un valor mximo X de 25, un valor mnimo X de L25, un valor mximo Y de
50 y un valor mnimo Y de L50:
Pulse Resultado
p
2 5 2 5
5050
y5
Uso de q
La TI-84 Plus cuenta con diez (10) configuraciones de ventana
predeterminadas con las que podr ajustar rpidamente la ventana de
grficos a un nivel de aumento definido previamente. Para mostrar este
men, pulse q..
Pulse Resultado
1: ZBox Permite dibujar un cuadro (utilizando la tecla del
cursor) para definir la ventana de visualizacin.
2: Zoom In Una vez situado el cursor y tras pulsar , ampla
el grfico alrededor del cursor.
3: Zoom Out Una vez situado el cursor y tras pulsar ,
muestra ms porcin del grfico.
4: ZDecimal Define los cambios de X en incrementos de 0,1
cuando se utiliza r.
5: ZSquare Ajusta la ventana de visualizacin de forma que las
dimensiones de X e Y sean iguales.
6: ZStandard Establece las variables estndar de la ventana de
visualizacin.
7: ZTrig Establece las variables de la ventana de
trigonometra incorporada.
8: ZInteger Una vez situado el cursor y tras pulsar , define
el cambio de X en incrementos de nmeros enteros.
9: ZoomStat Establece los valores adecuados a las listas
estadsticas definidas en ese momento.
0: ZoomFit Ajusta los valores de Ymin e Ymax entre los de
Xmin y Xmax.
Construccin de tablas
Las tablas constituyen una herramienta til para comparar los valores de
una funcin en varios puntos.
Ejemplo: Para construir una tabla y obtener el resultado de la funcin Y =
X3 - 2X en cada nmero entero entre L10 y 10:
Pulse Resultado
z

(define el modo de funcin
de grficos)
3
2
y-
10
(define TblStart; los valores
de configuracin
predeterminados para los
otros campos son los
adecuados al caso)
Pulse Resultado
y0
Nota: Pulse varias veces para ver los cambios en X e Y.
Eliminacin de Y = Editor
Antes de continuar con los dems ejemplos de esta gua, borre el
contenido de Y= Editor
Pulse Resultado
o
Uso de CATALOG
CATALOG es una lista alfabtica de todas las funciones e instrucciones
vlidas para la TI-84 Plus. Aunque algunos de estos elementos estn
disponibles por medio de teclas y mens, el formato en lista de CATALOG
facilita al acceso a cualquier funcin o instruccin.
Para seleccionar desde CATALOG:
1. Site el cursor en el lugar en que desee insertar el elemento.
2. Pulse y N.
3. Pulse o } para desplazar el indicador 4 a la funcin o instruccin
que desea. (Para desplazarse rpidamente por la lista, escriba la
primera letra del elemento al que necesita desplazarse.)
4. Pulse . La seleccin efectuada se pega en la pantalla de inicio.
Notas:
Los elementos aparecen en la lista en orden alfabtico; los elementos
que no comienzan por una letra (+, , , p, etc.) estn situados al final
de la lista.
Tambin puede pegar los elementos de CATALOG en un editor, por
ejemplo, el editor Y=.
Ejemplo: Introducir el comando rand en la pantalla de inicio :
Pulse Resultado
y N [R]
El smbolo indica
que el bloqueo
Alpha est
activado.
Ejecucin de clculos sencillos
Cambio de decimales a fracciones
Ejemplo: Sumar 1/2 + 1/4 y dar el resultado en forma de fraccin.
Pulse Resultado
1214

Clculo del mnimo comn mltiplo

Ejemplo: Hallar el mnimo comn mltiplo de 15 y 24:
Pulse Resultado
~}}

1524

Clculo de races cuadradas

Ejemplo: Hallar la raz cuadrada de 256:
Pulse Resultado
yC 2 5 6

Clculo de factoriales de nmeros
Ejemplo: Hallar los factoriales de 5 y 30.
Pulse Resultado
5 ~~~ 4

3 0 ~~~ 4

Notacin
cientfica
Resolucin de funciones trigonomtricas

Ejemplo: Hallar el seno del ngulo de 72:
Pulse Resultado
72
y;

Nota: Si se dispone a resolver varios problemas en los que se utilizan

ngulos, asegrese de que Mode est definido en Degree. Si trabaja en
modo Radian y no desea cambiarlo, puede utilizar y ; (como
ya ha hecho en este ejemplo) para aadir el smbolo de grados a la
calculadora y anular la configuracin de modo Radian.
Operaciones con nmeros complejos
Ejemplo: Calcular (3+5) + (2 - 3).
Pulse Resultado
3 5 yV
2 3 yV

Nota: El carcter es la funcin secundaria de (la tecla decimal).
Uso del solucionador de ecuaciones
El uso del solucionador de ecuaciones de TI-84 Plus permite resolver
ecuaciones con una incgnita.
Ejemplo: Hallar las races de la ecuacin X2 - 13X - 48 = 0:
Pulse Resultado
}
Si eqn:0= no es visible, como en la ilustracin anterior), pulse } (flecha

hacia arriba) y, a continuacin, pulse para borrar la ecuacin
existente.
Pulse Resultado

1 3 4 8
Pulse Resultado
\
100
La dos races son L3 y 16. Ya que no se ha introducido una aproximacin,

la TI-84 Plus ha utilizado 0 (la aproximacin predeterminada) y ha
devuelto primero la respuesta ms cercana a 0. Para hallar otras races,
debe introducir otra aproximacin. En este ejemplo se ha introducido
100.
Introduccin de datos en listas
Para introducir datos en listas puede utilizar uno cualquiera de los dos
mtodos siguientes:
Utilizar llaves y en la pantalla de inicio
o bien
Utilizar el editor de listas de estadsticas.
Uso de
Ejemplo: Guardar 1, 2, 3 y 4 en la lista 1 (L1):
Pulse Resultado
yE12
34yF
yd

Uso del editor de listas de estadsticas
Ejemplo: Guardar 5, 6, 7 y 8 en la lista 2 (L2):
Pulse Resultado

~}
(si L2 ya contuviera datos)
56
78
y5ye

(muestra el contenido de la
lista en la pantalla de inicio)
Representacin grfica de datos
Si tiene datos estadsticos almacenados en listas puede mostrar esos
datos a travs de distintas representaciones grficas: grficos de
dispersin, de lneas xy, de histograma, de caja o de probabilidad normal.
Para ello, es necesario:
1. Determinar las listas que contienen los datos.
2. Indicar a la TI-84 Plus las listas que desea representar grficamente y
definir el tipo de grfico.
3. Mostrar la representacin grfica.
Para determinar las listas que contienen los datos:

Pulse Resultado

Nota: Si hubiera varias listas almacenadas es posible que deba pulsar la

tecla ~ repetidamente hasta localizar las listas correctas.
Para indicar a TI-84 Plus las listas que desea representar

grficamente:
Pulse Resultado
y,
Pulse Resultado
4
(desactiva los grficos que
pudieran estar activados)
y,
y9

(introduce L1 como la lista X
(Xlist))
y9

(introduce L2 como la lista Y
(Ylist))
Pulse Resultado
~
(selecciona + como marca de
representacin grfica)
Nota: Este paso es opcional y, por tanto, no necesario, a menos que hubiera
una entrada anterior en el editor Y=. Si hubiera otras entradas en el editor
Y=, pulse hasta que las haya borrado todas.
Para mostrar el grfico

Pulse Resultado
s
q}}
(selecciona ZoomStat)
Nota: Si desea aadir lneas de regresin a un grfico de dispersin,

aada Y1 al final del comando LinReg(ax+b) L1, L2, Y1 en Clculo de
regresiones lineales. (Pulse ~ para aadir Y1.) Pulse
s para ver la lnea de regresin.
Clculo de regresiones lineales
Para calcular la regresin lineal de los datos, puede utilizar el comando
LinReg del men CALC.
Ejemplo: Calcular la regresin lineal de los datos introducidos en las listas

L1 y L2.
Pulse Resultado
~
ydye
Nota: La ltima pantalla indica que la recta que mejor se ajusta a los
datos de las listas L1 y L2 es la que tiene de ecuacin y=x+4, siendo la
pendiente igual a 1 y la ordenada en el origen igual a 4.
Clculo de variables estadsticas
TI-84 Plus permite calcular fcilmente estadsticas de una o dos variables
con los datos introducidos en las listas.
Ejemplo: Utilizar los datos que ha introducido en la seccin anterior Uso
de y calcular estadsticos de una variable:
Pulse Resultado
~
yd
Uso del editor de matrices
Creacin de una matriz nueva
Pulse Resultado
y>|
22
15
28
Nota: Cuando se pulsa , el cursor se desplaza de forma automtica

para resaltar la celda siguiente, de forma que pueda continuar
introduciendo o editando los valores. Para introducir un valor nuevo,
puede comenzar a escribir sin pulsar , no obstante, deber utilizar
la tecla para editar un valor existente.
Uso de matrices para resolver sistemas de ecuaciones

Para resolver varias ecuaciones de forma simultnea, basta con introducir
sus coeficientes en una matriz y utilizar el comando rref (forma reducida
de filas escalonadas). Por ejemplo, en el sistema siguiente, va a introducir
3, 3 y 24 (para 3X, 3Y y 24) en la primera fila, y 2, 1, 13 (para 2X, 1Y y 13)
en la segunda fila.
Ejemplo: Resolver el sistema 3X + 3Y = 24 y 2X + Y = 13:
Pulse Resultado
y>~~
2 3
3324
2 1 1 3
y5
y>~
Pulse Resultado
}}}}}
y>
La matriz resultante puede interpretarse como:

[1 0 5] representa 1X + 0Y = 5 o X = 5
[0 1 3] representa 0X + 1Y = 3 o Y = 3
La solucin de este sistema de ecuaciones es X = 5, Y = 3.
Agrupamiento
La funcin de agrupamiento permite hacer una copia de dos o ms
variables y almacenarlas en la memoria Flash de la TI-84 Plus. Esta funcin
acta de forma similar a la de compresin y almacenamiento de
archivos de ordenador. Por ejemplo, es posible que desee guardar los
datos que ha recogido sobre tiempo, temperatura, humedad y presin
baromtrica si piensa que puede volver a necesitarlos en otro momento.
Al agrupar estos datos podr mantenerlos juntos en una lista para un uso
futuro. As, en lugar de tener que localizar la lista correcta con los datos y
recordar cules de ellos se han recogido en un momento concreto, slo
ser necesario invocar el grupo de datos pertinente. Otra ventaja de esta
funcin es que sirve para ahorrar espacio en la calculadora, ya que las
variables se copian desde la memoria RAM a la memoria Flash.
Ejemplo: Agrupar las listas L1, L2 y L3 y asignarles el nombre GROUPA:
Pulse Resultado
yL
El modo activo es
Alpha.
[G] [R] [O] [U] [P] [A]
Pulse Resultado

Desagrupamiento
Para poder utilizar las variables que han sido agrupadas, es necesario
desagruparlas previamente.
Ejemplo: Para desagrupar el GROUPA:
Pulse Resultado
yL
3
(para sobrescribir las tres
listas)
Mensajes de error
En ocasiones, al introducir una funcin o instruccin o al intentar mostrar
un grfico, es posible que la TI-84 Plus responda con un mensaje de error.
Para obtener ms detalles, consulte el Apndice B.
Ejemplo: Introducir el comando para el mnimo comn mltiplo lcm(
seguido de un nico nmero:
Pulse Resultado
~}}
27
Si selecciona 1:Quit, regresar a la pantalla de inicio con el cursor en una

lnea de entrada nueva. Si selecciona 2:Goto, regresar a la lnea de
entrada original y el cursor aparecer parpadeante en el lugar donde se
ha producido el error. Podr corregir el error y continuar.
Para obtener una lista completa de condiciones de error con las
explicaciones correspondientes, consulte el Apndice B: Informacin
general.
Restablecimiento de la TI-84 Plus
Si los resultados que obtiene no son los adecuados, o si otra persona ha
utilizado la calculadora y ha cambiado los valores de configuracin
puede ser conveniente restablecer los valores predeterminados de la
TI-84 Plus.
Pulse Resultado
yL
ADVERTENCIA: Si en el paso 3 anterior elige el comando All RAM para

restablecer toda la memoria RAM, se borrarn las variables, listas,
aplicaciones y programas que tenga almacenados. Antes de seleccionar el
comando, es aconsejable hacer copia de seguridad de cualquier dato
importante que se desee mantener.
Instalacin de aplicaciones
Las aplicaciones de software para dispositivos de grficos (Apps)
permiten actualizar la funcionalidad de la TI-84 Plus mediante la
instalacin de Apps. Esta operacin es similar a la que se sigue para
aadir nuevas funciones al ordenador al instalar distintas aplicaciones.
Encontrar las aplicaciones para la TI-84 Plus en el almacn en lnea de TI
(TI Online Store), en la direccin education.ti.com. Tras descargar una
aplicacin en el ordenador, deber utilizar TI Connect o TI-GRAPH
LINK para instalarla en la TI-84 Plus.
Instrucciones para Windows

1. Conecte la calculadora al ordenador mediante el cable USB.
Asegrese de que la TI-84 Plus muestra la pantalla de inicio.
2. Con Windows Explorer, busque el archivo de aplicacin que desee
transferir a la calculadora.
3. Reduzca el tamao de la ventana de Explorer para poder ver el icono
TI Connect en el escritorio.
4. Seleccione el archivo de aplicacin que quiera transferir.
5. Arrastre dicho archivo fuera de Explorer y sultelo sobre el icono TI
Connect del escritorio.
Instrucciones para Macintosh

1. Conecte la calculadora al ordenador mediante el cable USB de
conectividad de TI para Macintosh/Windows asegurndose de que la
TI-84 Plus muestre la pantalla de inicio.
2. Inicie el software de TI Connect for Mac y establezca la conexin
con la TI-84 Plus.
3. Arrastre la aplicacin a la ventana de la TI-84 Plus en TI-GRAPH
LINK. Siga las instrucciones que le indique la pantalla.
Ejecucin de aplicaciones
Tras instalar la aplicacin en la TI-84 Plus debe iniciarla y utilizar sus
funciones.
Ejemplo: Iniciar la aplicacin Catalog Help (CtlgHelp) en la TI-84 Plus:
Pulse Resultado

Referencia rpida de los comandos
Pulse Para
y} Oscurecer la pantalla.
y Aclarar la pantalla.
y~ Desplazar el cursor al final de una expresin.
y| Desplazar el cursor al principio de una expresin.
Avanzar una pgina hasta la pantalla siguiente
(en mens).
} Retroceder una pgina hasta la pantalla anterior
(en mens).
y[ Colocar la ltima entrada en la lnea de entrada
actual de la pantalla de inicio.
yZ Colocar Ans (una referencia a la ltima respuesta)
en la lnea de entrada actual de la pantalla de
inicio, para poder utilizar la respuesta en el
clculo siguiente.
{ Borrar el carcter sobre el que est situado el
cursor.
y6 Insertar caracteres adicionales en la posicin del
cursor.
} Desplazar el cursor de una lnea a otra.
~| Desplazar el cursor de un carcter a otro de la
misma lnea.
Borrar la lnea actual. (Si el cursor est en una
lnea vaca, borra el contenido de la pantalla de
inicio.)
Precauciones con las pilas
Tome estas precauciones al sustituir las pilas.
No deje las pilas al alcance de los nios.
No mezcle pilas nuevas y usadas. No mezcle marcas de pilas (ni tipos
de una misma marca).
No mezcle pilas recargables y no recargables.
Instale las pilas siguiendo los diagramas de polaridad (+ y N).
No coloque pilas no recargables en un cargador de pilas.
Deseche las pilas usadas inmediatamente en la forma adecuada.
No queme ni desmonte las pilas.
2
Actividades
La frmula cuadrtica
Introduccin de clculos
Utilice la frmula cuadrtica para resolver ecuaciones de segundo grado
como 3x2 + 5x + 2 = 0 y 2x2 N x + 3 = 0. Comience con la ecuacin
3x2 + 5x + 2 = 0.
1. Pulse 3 [A] (encima de )

para almacenar el coeficiente del trmino
x2.
2. Pulse [:] (encima de ). El signo de
dos puntos le permite introducir ms de
una instruccin en una lnea.
3. Pulse 5 [B] (encima de )
para almacenar el coeficiente del trmino
X. Pulse [:] para introducir una
nueva instruccin en la misma lnea. Pulse
2 [C] (encima de ) para
almacenar la constante.
4. Pulse para almacenar los valores en
las variables A, B y C.
El ltimo valor que se almacen aparece en
el lado derecho de la pantalla. El cursor se
desplaza a la siguiente lnea, listo para la
siguiente entrada.
5. Pulse [B] y C [B]
4 [A] [C] 2
[A] para introducir la expresin
de una de las soluciones de la frmula
cuadrtica.
2
b b 4ac
--------------------------------------
2a
Actividades 57
6. Pulse para buscar una solucin de la
ecuacin 3x2 + 5x + 2 = 0.
La solucin se muestra en la parte derecha
de la pantalla. El cursor se desplaza a la
siguiente lnea, listo para que introduzca la
siguiente expresin.
Conversin en una fraccin

Es posible mostrar la solucin en forma de fraccin.
1. 1.Pulse para acceder al men MATH.
2. Pulse 1 para seleccionar 1:4Frac en el men

MATH.
Cuando pulse 1, se mostrar Ans4Frac. Ans
es una variable que contiene la ltima
solucin calculada.
3. Pulse para convertir el resultado en

una fraccin.
Para ahorrarse pulsaciones, puede recuperar la ltima expresin

introducida y despus editarla para efectuar un nuevo clculo.
4. Pulse y [ (encima de ) para

omitir la entrada de conversin en fraccin
y despus pulse de nuevo y [ para
recuperar la expresin de la frmula
cuadrtica.
2
b + b 4ac-
--------------------------------------
2a
58 Actividades
5. Pulse } para situar el cursor sobre el signo
+ de la frmula. Pulse para editar la
expresin de la frmula cuadrtica y
convertirla en:
2
b b 4ac-
-------------------------------------
2a
6. 6.Pulse para buscar la otra solucin
de la ecuacin de segundo grado
3x2 + 5x + 2 = 0.
La solucin se muestra en la parte derecha
de la pantalla. El cursor se desplaza a la
siguiente lnea, listo para que introduzca la
siguiente expresin.
Introduccin de clculos
Ahora resuelva la ecuacin 2x2 N x + 3 = 0. Con la seleccin del modo de
nmeros complejos a+b, la TI-84 Plus puede mostrar resultados
complejos.
1. Pulse z (6 veces) y
despus pulse ~ para situar el cursor sobre
a+b. Pulse para seleccionar el modo
de nmeros complejos a+b.
2. Pulse y 5 (encima de z) para

regresar a la pantalla principal y despus
pulse para borrar la pantalla
principal.
3. Pulse 2 [A] [:] 1
[B] [:] 3 [C]
.
2
El coeficiente del trmino x , el coeficiente
del trmino X y la constante de la nueva
ecuacin se almacenarn en A, B y C,
respectivamente.
Actividades 59
4. Pulse y [ para omitir la instruccin
de almacenamiento y despus pulse de
nuevo y [ para recuperar la
expresin de la frmula cuadrtica.
2
b b 4ac
-------------------------------------
-
2a
5. Pulse para buscar una solucin de la

ecuacin 2x2-x+3=0.
6. Pulse y [ hasta que se muestre la

expresin de la frmula cuadrtica. Repita
el paso 11.
2
b + b 4ac-
--------------------------------------
2a
7. Pulse para buscar la otra solucin de
2
la ecuacin de segundo grado 2X -X+3=0.
Nota: Un mtodo alternativo para resolver ecuaciones de nmeros reales

consiste en utilizar el Editor de resolucin de ecuaciones (Solver).
60 Actividades
Caja con tapadera
Definicin de funciones
Tome una hoja de papel de medidas 20 cm 25 cm y recorte cuadrados
de X X en dos de las esquinas. Recorte rectngulos de X 12 cm en las
otras dos esquinas, como se muestra en el siguiente diagrama. Pliegue el
papel para formar una caja con una tapadera. Con qu valor de X se
obtiene el mximo volumen V de la caja? Utilice grficos y la tabla para
determinar la solucin.
Empiece definiendo la funcin que describe

el volumen de la caja. X
A partir del diagrama:
2X + A = 20 20 A
2X + 2B = 25
V = ABX X B X B
Sustituyendo: 25
V = (20 N 2X) (252 N X) X
1. Pulse o para acceder al editor Y=, puesto

que en l se definen las funciones de tablas
y grficos.
2. Pulse 20 2 25 2
para definir la
funcin de volumen como Y1 en trminos
de X.
le permite introducir X
rpidamente, sin necesidad de pulsar
. El signo = resaltado indica que Y1
est seleccionado.
Actividades 61
Definicin de tablas de valores
La utilidad de tablas de la TI-84 Plus muestra informacin numrica de
una funcin. Para estimar la solucin del problema, es posible utilizar
una tabla de valores de la funcin que se acaba de definir.
1. Pulse y - (encima de p) para

acceder al men TABLE SETUP.
2. Pulse para aceptar TblStart=0.
3. Pulse 1 para definir el incremento de
la tabla, @Tbl=1. Conserve los valores
Indpnt: Auto y Depend: Auto para que la
tabla se genere automticamente.
4. Pulse y 0 (encima de s) para
visualizar la tabla.
Observe que el valor mximo de Y1 se da
cuando X tiene un valor prximo a 4, entre
3 y 5.5
5. Pulse y mantenga pulsada la tecla para

desplazar la tabla hasta que se muestre un
resultado negativo de Y1.
Observe que la longitud mxima de X en
este problema se da en el punto en que el
signo de Y1 (volumen) se vuelve negativo.
6. Pulse y -.
Observe que TblStart ha cambiado a 6,
para reflejar la primera lnea de la tabla
segn se mostr la ltima vez. Note que en
el paso 5, el primer elemento de X que se
ve en la tabla es 6.
62 Actividades
Ampliacin de la tabla
Es posible ajustar la visualizacin de una tabla para que se muestre ms
informacin de la funcin correspondiente. Con valores ms pequeos
para @Tbl, podr ampliar la tabla.
1. Pulse 3 para establecer TblStart.

Pulse 1 para establecer @Tbl.
Ajuste la configuracin de la tabla para
obtener un clculo ms preciso de X para el
volumen mximo, Y1.
2. Pulse y 0.
3. Pulse y } para desplazar la tabla.
Observe que el valor mximo de Y1 es
410.26, que ocurre en X=3.7. El mximo se
produce en 3.6<X<3.8.
4. Pulse y -. Pulse 3 6 para

establecer TblStart. Pulse 01 para
establecer @Tbl.
5. Pulse y 0 y despus y } para

desplazar la tabla.
Se muestran dos valores mximos
equivalentes, 410.26 en X=3.67, 3.68, 3.69,
y 3.70.
6. Pulse y } para situar el cursor en 3.67.

Pulse ~ para situar el cursor en la columna
Y1.
El valor de Y1 en X=3.67 se muestra en la
lnea inferior, con la precisin mxima,
410.261226.
Actividades 63
7. Pulse para ver el otro mximo.
El valor de Y1 en X=3.68, con precisin
mxima, es 410.264064.
As pues el valor obtenido para X=3.68
sera el volumen mximo de la caja si mide
el papel en incrementos de 0.01 cm.
Definicin de la ventana de visualizacin

Tambin puede utilizar las caractersticas de representacin de grficos
de la TI-84 Plus para calcular el valor mximo de una funcin que ha
definido previamente. Cuando se activa el grfico, la ventana de
visualizacin define la parte del plano de coordenadas que se muestra.
Los valores de las variables de ventana determinan el tamao de la
ventana de visualizacin.
1. Pulse p para acceder al editor de

variables de ventana, donde puede ver y
editar los valores de las variables de
ventana.
Las variables de ventana estndar definen Ymax

la ventana de visualizacin como se
muestra en la figura. Xmin, Xmax, Ymin e Xmin
Xscl
Ymax definen los lmites de la pantalla. Xmax

Xscl e Yscl definen la distancia entre las Yscl
marcas de graduacin de los ejes X e Y. Ymin
Xres controla la resolucin.
2. Pulse 0 para definir Xmin.

3. Pulse 20 2 para definir Xmax utilizando
una expresin.
4. Pulse . Se evaluar la expresin y se

almacenar 10 en Xmax. Pulse para
aceptar Xscl como 1.
5. Pulse 0 500 100 1
para definir las restantes variables de
ventana.
64 Actividades
Visualizacin y recorrido del grfico
Una vez definidas la funcin que desea representar grficamente y la
ventana para representarla, puede visualizar y explorar el grfico. La
tecla TRACE le permite recorrer una funcin.
1. Pulse s para representar la funcin

seleccionada en la ventana de
visualizacin.
Se mostrar el grfico de
Y1=(20N2X)(252NX)X
2. Pulse ~ para activar el cursor grfico de

libre desplazamiento.
Las coordenadas X e Y de la posicin del
cursor grfico se mostrarn en la lnea
inferior.
3. Pulse |, ~, } y para situar el cursor de

libre desplazamiento en el mximo
aparente de la funcin.
A medida que desplace el cursor, los
valores de las coordenadas X e Y se
actualizarn continuamente.
4. Pulse r. Se mostrar el cursor de
recorrido sobre la funcin Y1.
La funcin que est recorriendo se
mostrar en la esquina superior izquierda.
5. Pulse | y ~ para recorrer Y1, un pxel cada
vez, evaluando Y1 para cada valor de X.
Tambin puede introducir un valor de X
estimado como abscisa del mximo.
6. Pulse 3 8. Si pulsa una tecla numrica
mientras est en TRACE, se mostrar el
indicador X= en la esquina inferior
izquierda.
Actividades 65
7. Pulse .
El cursor de recorrido saltar al punto de la
funcin Y1 calculado para el valor de X que
ha introducido.
8. Pulse | y ~ hasta llegar al valor mximo

de Y.
ste es el mximo de Y1(X) para los valores
de pxel de X. El valor exacto del mximo
puede estar entre dos valores de pxel.
Ampliacin de una grfica

Para ayudarle a identificar los mximos, mnimos, races e intersecciones
de las funciones, el men ZOOM tiene comandos que permiten ampliar la
ventana de visualizacin alrededor de un punto especfico.
1. Pulse q para acceder al men ZOOM.

ste es uno de los mens habituales de la
TI-84 Plus. Para seleccionar una opcin,
puede pulsar el nmero o la letra
adyacente o bien pulsar la tecla hasta
que est resaltado el nmero o la letra de
la opcin y despus pulsar .
2. Pulse 2 para seleccionar 2:Zoom In.
Se mostrar de nuevo el grfico. La forma
del cursor ha cambiado, para indicar que
est utilizando un comando zoom.
3. Con el cursor prximo al valor mximo de la

funcin, pulse .
Se mostrar la nueva ventana de
visualizacin. Tanto XmaxNXmin como
YmaxNYmin se han reducido a una cuarta
parte, segn los valores por defecto de los
factores de zoom.
66 Actividades
4. Pulse p para visualizar los nuevos
parmetros de ventana.
Encontrar el mximo con el men CALC

Puede utilizar una operacin del men CALCULATE para calcular un
mximo local de una funcin.
1. Pulse y / para acceder al men

CALCULATE. Pulse 4 para seleccionar
4:maximum.
Se mostrar de nuevo el grfico, con un
indicador Left Bound?.
2. Pulse | para recorrer la curva hasta un

punto situado a la izquierda del mximo y
despus pulse .
El signo 4 en la parte superior de la pantalla
indica el lmite seleccionado.
Se mostrar un indicador Right Bound?.
3. Pulse ~ para recorrer la curva hasta un
punto situado a la derecha del mximo y
despus pulse .
El signo 3 en la parte superior de la pantalla
indica el lmite seleccionado.
Se mostrar un indicador Guess?.
4. Pulse | para acercarse a un punto prximo
al mximo y despus pulse .
Actividades 67
O bien, introduzca un valor estimado para
el mximo. Pulse 3 8 y despus pulse
.
Si pulsa una tecla numrica en TRACE, se
mostrar el indicador X= en la esquina
inferior izquierda.
Compare los valores del mximo calculado
con los que encontr con el cursor de libre
desplazamiento, al recorrer el grfico y los
obtenidos con la tabla.
Nota: En los pasos 2 y 3, puede introducir
valores directamente para los lmites
izquierdo y derecho, tal como se describe
en el paso correspondiente.
68 Actividades
Comprobacin de hiptesis
Problema
Un experimento ha descubierto una importante diferencia entre chicos y
chicas en cuanto a su capacidad para identificar objetos que sujetan en la
mano izquierda, controlada por el hemisferio cerebral derecho, con
respecto a la mano derecha, capacidad controlada por el hemisferio
izquierdo. El equipo de TI Graphics ha llevado a cabo una prueba similar
en hombres y mujeres adultos.
En la prueba se utilizaron 30 pequeos objetos, que los participantes no
podan ver. En primer lugar, sujetaban 15 de los objetos con la mano
izquierda, de uno en uno, e intentaban adivinar qu eran. Despus
sujetaban con la mano derecha los otros 15 objetos, de uno en uno, e
intentaban adivinar qu eran. Utilice la representacin grfica de los
aciertos que figuran en la siguiente tabla para comparar los resultados.
Cada fila de la tabla representa los resultados observados para cada
sujeto. Las pruebas se han efectuado con 10 mujeres y 12 hombres.
Suposiciones correctas
Mujeres Mujeres Hombres Hombres
Izquierda Derecha Izquierda Derecha
8 4 7 12
9 1 8 6
12 8 7 12
11 12 5 12
10 11 7 7
8 11 8 11
12 13 11 12
7 12 4 8
9 11 10 12
11 12 14 11
13 9
5 9
Actividades 69
Procedimiento
1. Pulse 5 para seleccionar 5:SetUpEditor. Si L1, L2, L3 o L4 no
estn almacenadas en el editor de listas estadsticas, puede utilizar
SetUpEditor para almacenarlas en l. Si L1, L2, L3 o L4 contienen
elementos, puede utilizar ClrList para borrar los elementos de las
listas.
2. Pulse 1 para seleccionar 1:Edit.
3. Introduzca en L1 el nmero de aciertos de cada mujer para la mano
izquierda (Mujeres Izquierda). Pulse ~ para ir a L2 e introduzca el
nmero de aciertos de cada mujer para la mano derecha (Mujeres
Derecha).
4. De igual forma, introduzca los aciertos de cada hombre en L3
(Hombres Izquierda) y L4 (Hombres Derecha).
5. Pulse y ,. Seleccione 1:Plot1. Active el grfico 1; para los
datos de L1 ajuste el modo en el tipo de grfico de caja . Site el
cursor en la lnea superior y seleccione 2:Plot2. Active el grfico 2;
para los datos de L2 ajuste el modo en el tipo grfico de caja.
6. Pulse o. Desactive todas las funciones.
7. Pulse p. Defina Xscl=1 e Yscl=0. Pulse q 9 para seleccionar
9:ZoomStat. Con ello ajustar la ventana de visualizacin y ver los
trazos cerrados correspondientes a los resultados de las mujeres.
8. Pulse r.
Datos mano izda. mujeres
Datos mano dcha. mujeres
Utilice | y ~ para examinar minX, Q1, Med, Q3 y maxX para cada

grfico. Observe el resultado aislado de los datos de mano derecha de
las mujeres. Cul es la mediana para la mano izquierda? Para la mano
derecha? Con qu mano adivinaban mejor las mujeres, segn los
grficos?
9. Examine los resultados de los hombres. Redefina el grfico 1 para
utilizar L3, redefina el grfico 2 para utilizar L4 y pulse r.
70 Actividades
Datos mano izda. hombres
Datos mano dcha. hombres
Pulse | y ~ para examinar minX, Q1, Med, Q3 y maxX para cada

grfico. Qu diferencia se observa entre los grficos?
10. Compare los resultados de la mano izquierda. Redefina el grfico 1
para utilizar L1 y redefina el grfico 2 para utilizar L3 y despus pulse
r para examinar minX, Q1, Med, Q3 y maxX para cada grfico.
Quin adivinaba mejor con la mano izquierda, los hombres o las
mujeres?
11. Compare los resultados de la mano derecha. Redefina el grfico 1
para utilizar L2, redefina el grfico 2 para utilizar L4 y despus pulse
r para examinar minX, Q1, Med, Q3 y maxX para cada grfico.
Quin adivinaba mejor con la mano derecha, los hombres o las
mujeres?
El experimento original detect que los chicos adivinaban menos con
la mano derecha, mientras que las chicas tenan los mismos
resultados con ambas manos. No obstante, eso no es lo que muestran
los grficos correspondientes a los adultos. Cree que se debe a que
los adultos han aprendido a adaptarse o a que la muestra no tena
un tamao suficiente?
Actividades 71
Representacin grfica de funciones a intervalos
Problema
La multa por exceso de velocidad en una carretera con un lmite de 45 km
por hora es de 50; ms 5 por cada km desde 46 hasta 55 km por hora; ms
10 por cada km desde 56 a 65 km por hora; ms 20 por cada km a partir
de 66 km por hora. Represente la funcin a intervalos que describe el
importe de la multa.
La multa (Y) como funcin de las km por hora (X) es:
Y=0 0 < X 45
Y = 50 + 5 (X N 45) 45 < X 55
Y = 50 + 5 10 + 10 (X N 55) 55 < X 65
Y = 50 + 5 10 + 10 10 + 20 (X N 65) 65 < X
Procedimiento
1. Pulse z. Seleccione Func y los parmetros por defecto.
2. Pulse o. Desactive todas las funciones y los grficos estadsticos.
Introduzca la funcin Y= que describe la multa. Utilice las
operaciones del men TEST para definir la funcin a intervalos.
Establezca el estilo de grficos de Y1 como (puntos).
3. Pulse p y defina Xmin=L2, Xscl=10, Ymin=L5 e Yscl=10. Ignore

Xmax e Ymax. stos se definen con @X y @Y en el paso 4.
4. Pulse y 5 para regresar a la pantalla principal. Almacene 1 en
@X y 5 en @Y. @X y @Y estn en el men secundario VARS Window
X/Y. @X y @Y especifican la distancia horizontal y vertical entre los
centros de pxeles adyacentes. Los valores enteros para @X y @Y
producen mejores valores para mostrar el recorrido.
5. Pulse r para representar la funcin. A qu velocidad la multa es
superior a 250?
72 Actividades
Actividades 73
Representacin grfica de inecuaciones
Problema
Represente grficamente la inecuacin 0.4x3N3x+5<0.2x+4. Utilice las
operaciones del men TEST para investigar los valores de x para los que
la inecuacin es verdadera y para los que es falsa.
Procedimiento
1. Pulse z. Seleccione Dot, Simul y los parmetros por defecto. Al
establecer el modo Dot se cambian todos los iconos de estilos de
grficos por (puntos) en el editor Y=.
Introduzca el miembro izquierdo de la inecuacin como Y4 y el
derecho como Y5.
3. Introduzca la sentencia de la inecuacin como Y6. El resultado de

esta funcin es 1 si es verdadero y 0 si es falso.
4. Pulse q 6 para representar la inecuacin en la ventana estndar.

5. Pulse r para ir a Y6. Pulse | y ~ para recorrer la
inecuacin, observando el valor de Y.
6. Pulse o. Desactive Y4, Y5 y Y6. Introduzca las ecuaciones de manera

que slo se represente la inecuacin.
74 Actividades
7. Pulse r. Observe que los valores de Y7 e Y8 son cero donde la
inecuacin es falsa.
Actividades 75
Resolucin de un sistema de ecuaciones no
lineales
Problema
Utilizando un grfico, resuelva la ecuacin x3N2x=2cos(x). Dicho de otra
manera, resuelva el sistema de dos ecuaciones con dos incgnitas:
3
y=x N2x e y=2cos(x). Utilice factores de ZOOM para controlar las cifras
decimales que aparecen en el grfico.
Procedimiento
1. Pulse z. Seleccione los parmetros de modo por defecto. Pulse o.
Desactive todas las funciones y los grficos estadsticos. Introduzca
las funciones.
2. Pulse q 4 para seleccionar 4:ZDecimal. En la pantalla se indica

que pueden existir dos soluciones (puntos donde las dos funciones
parecen cortarse).
3. Pulse q ~ 4 para seleccionar 4:SetFactors en el men ZOOM

MEMORY. Defina XFact=10 e YFact=10.
4. Pulse q 2 para seleccionar 2:Zoom In. Utilice |, ~, } y para
situar el cursor de libre desplazamiento sobre la interseccin
aparente de las funciones en el lado derecho de la pantalla. Mientras
mueve el cursor, observe que las coordenadas X e Y tienen una cifra
decimal.
5. Pulse para ampliar. Site el cursor sobre la interseccin.
Mientras mueve el cursor, observe que ahora las coordenadas X e Y
tienen dos cifras decimales.
6. Pulse para ampliar de nuevo. Site el cursor de libre
desplazamiento sobre un punto que se encuentre exactamente en la
interseccin. Observe el nmero de decimales.
76 Actividades
7. Pulse y / 5 para seleccionar 5:intersect. Pulse para
seleccionar la primera curva y para seleccionar la segunda. Para
realizar una estimacin, site el cursor de recorrido cerca de la
interseccin. Pulse . Cules son las coordenadas del punto de
interseccin?
8. Pulse q 4 para seleccionar 4:ZDecimal y volver a ver el grfico
original.
9. Pulse q. Seleccione 2:Zoom In y repita los pasos desde 4 hasta 8
investigar la aparente interseccin de las funciones en el lado
izquierdo de la pantalla.
Actividades 77
Uso de un programa para crear el tringulo de
Sierpinski
Cmo configurar un programa para estimar coeficientes
Este programa crea un dibujo de un famoso fractal, el tringulo de
Sierpinski, y lo almacena en una imagen. Para empezar, pulse ~ ~
1. Asigne al programa el nombre SIERPINS y pulse . Se mostrar el
editor de programas.
Programa
PROGRAM:SIERPINS
:FnOff :ClrDraw
:PlotsOff
:AxesOff
:0!Xmin:1!Xmax Define la ventana de
:0!Ymin:1!Ymax visualizacin.
:rand!X:rand!Y
:For(K,1,3000) Inicio del grupo For.
:rand!N
:If N1 3
:Then
:.5X!X Grupo If/Then.
:.5Y!Y
:End
:If 1 3 <N and N2 3

:Then
:.5(.5+X)!X Grupo If/Then.
:.5(1+Y)!Y
:End
:If 2 3 <N
:Then
:.5(1+X)!X Grupo If/Then.
:.5Y!Y
:End
:Pt-On(X,Y) Dibuja un punto.

:End Fin del grupo For.
:StorePic 6 Almacena la imagen.
78 Actividades
Despus de ejecutar este programa, puede recuperar y visualizar la
imagen mediante la instruccin RecallPic 6.
Actividades 79
Representacin grfica de puntos de acumulacin
Procedimiento
El formato Web le permite identificar puntos con un comportamiento de
acumulacin en la representacin grfica de sucesiones.
1. Pulse z. Seleccione Seq y los parmetros por defecto. Pulse
y .. Seleccione el formato Web y los parmetros por defecto.
2. Pulse o. Borre todas las funciones y desactive todos los grficos
estadsticos. Introduzca la sucesin que corresponde a la expresin
Y=Kx(1NX).
u(n)=Ku(nN1)(1Nu(nN1))
u(nMin)=.01
3. Pulse y 5 para regresar a la pantalla principal y almacene 2.9 en K.
4. Pulse p. Defina las variables de ventana.
nMin=0 Xmin=0 Ymin=M.26

nMax=10 Xmax=1 Ymax=1.1
PlotStart=1 Xscl=1 Yscl=1
PlotStep=1
5. Pulse r para ver el grfico y despus pulse ~ para recorrerlo. En

este caso hay un nico punto de acumulacin.
6. Cambie K a 3.44 y recorra el grfico para mostrar un grfico con dos

puntos de acumulacin.
7. Cambie K por 3 54 y recorra el grfico para mostrar un grfico con
cuatro puntos de acumulacin.
80 Actividades
Uso de un programa para estimar los coeficientes
Cmo configurar un programa para estimar coeficientes
Este programa representa grficamente la funcin A sin(BX) con
coeficientes enteros aleatorios comprendidos entre 1 y 10. Intente
estimar los coeficientes y representar las suposiciones como C sin(DX). El
programa contina hasta que la estimacin es correcta.
Programa
PROGRAM:GUESS
:PlotsOff :Func
:FnOff :Radian
:ClrHome
:"Asin(BX)"!Y1 Define las ecuaciones.
:"Csin(DX)"!Y2
:GraphStyle(1,1) Define los estilos de grficos lnea

:GraphStyle(2,5) y trayectoria.
:FnOff 2
:randInt(1,10)!A
:randInt(1,10)!B Inicializa los coeficientes.
:0!C:0!D
:L2p!Xmin
:2p!Xmax
:p2!Xscl
:L10!Ymin Define la ventana de
:10!Ymax visualizacin.
:1!Yscl
:DispGraph
:Pause Muestra el grfico.
:FnOn 2
:Lbl Z
:Prompt C,D Solicita una estimacin.
:DispGraph
Actividades 81
:If C=A
:Text(1,1,"C IS OK")
:If CA
:Text(1,1,"C IS Muestra el resultado.
WRONG")
:If D=B
:Text(1,50,"D IS OK")
:If DB
:Text(1,50,"D IS
WRONG")
:DispGraph
:If C=A and D=B Sale si las suposiciones son

:Stop correctas.
:Goto Z
82 Actividades
Representacin grfica de la circunferencia de
radio unidad y de la funcin seno
Problema
Utilizando el modo de grficos paramtricos, represente la circunferencia
de radio unidad y la funcin seno para mostrar la relacin entre ambas.
Toda funcin que puede dibujarse en la representacin de funciones
puede dibujarse como un grfico paramtrico si se define el componente
X como T y el componente Y como F(T).
Procedimiento
1. Pulse z. Seleccione Par, Simul y los parmetros por defecto.
2. Pulse p. Defina la ventana de visualizacin.
Tmin=0 Xmin=L2 Ymin=L3

Tmax=2p Xmax=7.4 Ymax=3
Tstep=.1 Xscl=p2 Yscl=1

Introduzca la expresiones que definen la circunferencia de radio
unidad centrada en (0,0).
4. Introduzca las expresiones que definen la curva del seno.
5. Pulse r. Mientras se dibuja el grfico, puede pulsar para

realizar una pausa y de nuevo para reanudar la representacin
mientras observa cmo se despliega o desarrolla la funcin seno
correspondiente.
Actividades 83
Nota: Puede generalizar el despliegue. Sustituya sin(T) en Y2T por
cualquier otra funcin trigonomtrica para desplegar dicha funcin.
84 Actividades
Clculo del rea entre curvas
Problema
Calcule el rea de la regin limitada por:
f(x) = 300x / (x2 + 625)

g(x) = 3cos(.1x)
x = 75
Procedimiento
1. Pulse z. Seleccione los parmetros de modo por defecto.
Xmin=0 Ymin=L5 Xres=1

Xmax=100 Ymax=10
Xscl=10 Yscl=1
Pulse o. Desactive todas las funciones y los grficos estadsticos.

Introduzca las funciones superior e inferior.
Y1=300X(X2+625)
Y2=3cos(.1X)
3. Pulse y / 5 para seleccionar 5:intersect. Se mostrar el grfico.
Seleccione una primera curva, segunda curva y el valor supuesto para
la interseccin en la parte izquierda de la pantalla. Se muestra la
solucin y el valor de X en la interseccin, que es el lmite inferior de
la integral, se almacena en Ans y X.
4. Pulse y 5 para ir a la pantalla principal. Pulse y < 7 y
utilice Shade( para representar el rea grficamente.
5. Shade(Y2,Y1,Ans,75)
6. Pulse y 5 para regresar a la pantalla principal. Introduzca la

expresin que obtiene el valor de la integral para la regin
sombreada.
fnInt(Y1Y2,X,Ans,75)
El rea es 325.839962.
Actividades 85
Uso de ecuaciones paramtricas: Problema de la
noria
Problema
Utilizando dos pares de ecuaciones paramtricas, determine en qu
momento dos objetos en movimiento estn ms prximos entre s en un
plano.
Una noria tiene un dimetro (d) de 20 metros y gira en el sentido
contrario a las agujas del reloj a la velocidad (s) de una revolucin cada
12 segundos. Las siguientes ecuaciones paramtricas describen la
posicin del pasajero de una noria en el tiempo T, donde a es el ngulo
de giro, (0,0) es el centro inferior de la noria y (10,10) es la posicin del
pasajero en el punto extremo de la derecha cuando T=0.
X(T) = r cos a donde a = 2pTs y r = d2

Y(T) = r + r sin a
Un observador externo lanza una pelota al pasajero de la noria. El brazo

del observador est a la misma altura que la parte inferior de la noria,
pero 25 metros (b) a la derecha del punto inferior (25,0) de la noria. El
observador lanza la pelota con una velocidad (v0) de 22 metros por
segundo haciendo un ngulo (q) de 66 con la horizontal. La siguiente
ecuacin paramtrica describe la posicin de la pelota en funcin del
tiempo T.
X(T) = b N Tv 0 cosq
Y(T) = Tv 0 sinq N (g2) T 2 donde g = 9.8 m/sec2
Procedimiento
1. Pulse z. Seleccione Par, Simul y los parmetros por defecto. El
modo Simul (simultneo) simula el movimiento de los dos objetos en
el tiempo.
Tmin=0 Xmin=L13 Ymin=0

Tmax=12 Xmax=34 Ymax=31
Tstep=.1 Xscl=10 Yscl=10

Introduzca las expresiones que definen la trayectoria de la noria y de
la pelota. Defina el estilo de grficos para X2T como (trayectoria).
86 Actividades
Nota: Pruebe a configurar los estilos de grficos como X1T y X2T,
que muestra una silla sobre la noria y la pelota volando por el aire al
pulsar s.
4. Pulse s para representar las ecuaciones. Observe atentamente
mientras se dibujan. Observe que la pelota y el pasajero de la noria
parecen estar ms prximos en el punto en que se cruzan las
trayectorias, en el cuadrante superior derecho de la noria.
5. Pulse p. Cambie la ventana de visualizacin para concentrarse

en esta parte del grfico.
Tmin=1 Xmin=0 Ymin=10

Tmax=3 Xmax=23.5 Ymax=25.5
Tstep=.03 Xscl=10 Yscl=10
6. Pulse r. Cuando se haya dibujado el grfico, pulse ~ para

aproximarse al punto de la noria donde se cruzan las trayectorias.
Tome nota de los valores de X, Y y T.
7. Pulse para ir a la trayectoria de la pelota. Tome nota de los valores

de X e Y (T no cambia). Observe dnde se encuentra el cursor. sta es
la posicin de la pelota cuando el pasajero de la noria pasa por la
interseccin. Quin lleg antes a la interseccin, la pelota o el
pasajero?
Actividades 87
8. Puede utilizar r para tomar instantneas en el tiempo y explorar
el comportamiento relativo de los dos objetos en movimiento.
88 Actividades
Comprobacin del Teorema fundamental de
clculo
Problema 1
Utilizando las funciones fnInt( y nDeriv( del men MATH, represente
funciones definidas por integrales y derivadas. Compruebe grficamente
que:
x
F(x) = 1 dt = ln ( x ) , x > 0 y que
x
1 1
Dx 1 --t- dt = ---
x
Procedimiento 1
1. Pulse z. Seleccione los parmetros por defecto.
Xmin=.01 Ymin=L1.5 Xres=3

Xmax=10 Ymax=2.5
Xscl=1 Yscl=1

Introduzca la integral numrica de 1T desde 1 hasta X y la funcin
ln(X). Defina el estilo de grficos para Y1 como (lnea) y para Y2
como (trayectoria).
4. Pulse r. Pulse |, }, ~ y para comparar los valores de

Y1 e Y2.
5. Pulse o. Desactive Y1 e Y2 y despus introduzca la derivada
numrica de la integral de 1X y la funcin 1X. Defina el estilo de
grficos para Y3 como (lnea) y para Y4 como (gruesa).
Actividades 89
6. Pulse r. Utilice de nuevo las teclas de cursor para comparar los
valores de las dos funciones representadas, Y3 e Y4.
Problema 2
Explore las funciones definidas por
x x x
2 2 2
y = 2 t dt , 0 t dt , y 2 t dt
Procedimiento 2
1. Pulse o. Desactive todas las funciones. Utilice una lista para definir
las tres funciones simultneamente. Almacene la funcin en Y5.
2. Pulse q 6 para seleccionar 6:ZStandard.

3. Pulse r. Observe que las funciones parecen ser idnticas, pero
estn desplazadas verticalmente por una constante.
4. Pulse o. Introduzca la derivada numrica de Y5.
5. Pulse r. Observe que, aunque los tres grficos definidos por Y5

son diferentes, comparten la misma derivada.
90 Actividades
Actividades 91
Clculo del rea de polgonos regulares de N lados
Problema
Utilice el editor de resolucin de ecuaciones para almacenar la frmula
del rea de un polgono regular de N lados y resolverla para cada
variable, dadas las dems variables. Explore el hecho de que el caso lmite
es el rea de un crculo, pr2.
Considere la frmula A = NB2 sin(p / N) cos(p / N) para el rea de un
polgono regular con N lados de igual longitud y una distancia B desde el
centro a un vrtice.
N = 4 lados N = 8 lados N = 12 lados
Procedimiento
1. Pulse 0 para seleccionar 0:Solver en el men MATH. Se
mostrar el editor de ecuaciones o el editor de resolucin de
ecuaciones interactivo. Si se muestra el editor de resolucin de
ecuaciones interactivo, pulse } para visualizar el editor de
ecuaciones.
2. Introduzca la frmula como 0=ANNB2sin(pN)cos(pN) y despus
pulse . Se mostrar el editor de resolucin de ecuaciones
interactivo.
3. Introduzca N=4 y B=6 para calcular el rea (A) de un cuadrado con

una distancia (B) del centro al vrtice de 6 centmetros.
4. Pulse } } para situar el cursor sobre A y despus pulse \.
La solucin de A se muestra en el editor de resolucin de ecuaciones
interactivo.
92 Actividades
5. Ahora resuelva B para un rea dada con distintos nmeros de lados.
Introduzca A=200 y N=6. Para calcular la distancia B, site el cursor
sobre B y despus pulse \.
6. Introduzca N=8. Para calcular la distancia B, site el cursor sobre B y
pulse \. Calcule B para N=9 y despus para N=10.
Calcule el rea dados B=6 y N=10, 100, 150, 1000 y 10000. Compare los
resultados con p62 (el rea de un crculo de radio 6).
7. Introduzca B=6. Para calcular el rea A, site el cursor sobre A y
despus pulse \. Calcule A para N=10, despus N=100,
despus N=150, despus N=1000 y por ltimo N=10000. Observe
que, a medida que N aumenta, el rea A se aproxima a pB2.
Ahora represente la ecuacin para ver cmo cambia el rea a medida que
aumenta el nmero de lados.
8. Pulse z. Seleccione los parmetros por defecto.
Xmin=0 Ymin=0 Xres=1

Xmax=200 Ymax=150
Xscl=10 Yscl=10

Introduzca la ecuacin del rea. Utilice X en lugar de N. Defina los
estilos de grficos como se muestra.
11. Pulse r. Cuando termine de dibujarse el grfico, pulse 100

para recorrer hasta X=100. Pulse 150 . Pulse 188 Observe
que, a medida que X aumenta, el valor de Y converge hacia p62, que
es aproximadamente 113.097. Y2=pB2 (el rea del crculo) es una
Actividades 93
asntota horizontal de Y1. El rea de un polgono regular de N lados,
con r como distancia del centro a un vrtice, se aproxima al rea de
un crculo de radio r (pr2) a medida que N aumenta.
94 Actividades
Clculo y representacin grfica de pagos de
hipotecas
Problema
Usted es un empleado encargado de los prstamos en una sociedad
hipotecaria y recientemente ha cerrado una hipoteca de vivienda a 30
aos, al 8% de inters, con pagos mensuales de 800. Los nuevos
propietarios de la vivienda desean saber qu importe debern pagar como
intereses y cunto se aplicar al principal cuando efecten el pago nmero
240 dentro de 20 aos.
Procedimiento
1. Pulse z y establezca el modo decimal fijo como 2 cifras decimales.
Establezca los valores por defecto de los dems parmetros de modo.
2. Pulse para ver el editor de resolucin TVM Solver.
Introduzca estos valores.
Nota: Introduzca un nmero positivo (800) para mostrar PMT como

activo lquido entrante. Los valores de los pagos se mostrarn en el
grfico como nmeros positivos. Introduzca 0 para FV, puesto que el
valor futuro de un prstamo es 0 una vez pagado al completo.
Introduzca PMT: END, puesto que el pago vence al final de un
perodo.
3. Site el cursor sobre el indicador PV= y despus pulse \. El
valor actual de la vivienda, o importe de la hipoteca, se muestra en el
indicador PV=.
Ahora compare el grfico del importe de los intereses con el grfico del
importe del principal para cada pago.
4. Pulse z. Establezca Par y Simul.
Actividades 95
Introduzca estas ecuaciones y defina los estilos de grficos como se
muestra.
Nota: GPrn( y GInt( se encuentran en el men APPS 1:FINANCE.

6. Defina estas variables de ventana.
Tmin=1 Xmin=0 Ymin=0

Tmax=360 Xmax=360 Ymax=1000
Tstep=12 Xscl=10 Yscl=100
Nota: Para aumentar la velocidad de representacin, cambie Tstep a

24.
7. Pulse r. Pulse 240 para situar el cursor de recorrido en
T=240, que es equivalente a 20 aos de pagos.
El grfico muestra que para el pago nmero 240 (X=240), se aplican

358.03 del pago de 800 al principal (Y=358.03).
Nota: La suma de los pagos Y3T=Y1T+Y2T) siempre es 800.
8. Pulse para situar el cursor sobre la funcin del inters definida por
X2T e Y2T. Introduzca 240.
9. El grfico muestra que para el pago nmero 240 (X=240), 441.97 del
pago de 800 son intereses (Y=441.97).
96 Actividades
10. Pulse y 5 9 para copiar 9:bal( en la pantalla
principal. Compruebe los nmeros del grfico.
En qu pago mensual la asignacin de principal sobrepasar a la

asignacin de los intereses?
Actividades 97
98 Actividades
3
Gestin de la memoria y las variables
Verificar la memoria disponible

Men MEMORY
Para visualizar el men MEMORY, pulse y L.
MEMORY
1: About... Muestra informacin sobre la calculadora
adems del nmero de versin del sistema
operativo actual.
2: Mem Mgmt/Del... Informa de la disponibilidad de la memoria y del
uso de las variables.
3: Clear Entries Vaca ENTRY (almacenamiento de ltimas
entradas).
4: ClrAllLists Vaca todas las listas de la memoria.
5: Archive... Archiva una variable seleccionada.
6: UnArchive... Desarchiva una variable seleccionada.
7: Reset... Muestra los mens RAM, ARCHIVE y ALL.
8: Group... Muestra los mens GROUP y UNGROUP.
Para verificar el uso de la memoria, pulse y L y seleccione 2:Mem

Mgmt/Del.
RAM FREE muestra la cantidad de

memoria RAM disponible.
ARC FREE muestra la cantidad de

Archive disponible.
Gestin de la memoria y las variables 99

RAM disponible, Archive disponible y Ranuras Apps
TI-84 Plus / TI-84 Plus Silver Edition cuenta con ranuras de memoria
disponibles para manejar y gestionar elementos como Archive, la
memoria RAM y las aplicaciones (Apps). La RAM disponible almacena
clculos, listas, variables y datos. Archive disponible guarda programas,
aplicaciones, grupos y otras variables; las ranuras Apps son en realidad
sectores individuales de Flash ROM donde se guardan las aplicaciones.
Dispositivo de RAM Archive Ranuras

grficos disponible disponible Apps
TI-84 Plus 24 Kilobytes 491 Kilobytes 30
TI-84 Plus Silver 24 Kilobytes 1,5 Megabytes 94
Edition
Nota: Algunas Apps ocupan varias ranuras Apps.
Visualizacin de la pantalla About

About muestra informacin sobre la calculadora TI-84 Plus, por ejemplo,
sistema operativo (SO), nmero de versin, nmero de producto,
identificador (ID) del producto y nmero de revisin del certificado de la
aplicacin Flash TI-84 Plus (App). Para mostrar la pantalla About, pulse
y L y seleccione 1:About.
Muestra el tipo de
Muestra el ID del producto.
dispositivo de grficos.
Cada calculadora grfica
basada en aplicaciones Flash
tiene un cdigo de
identificacin exclusivo, que
Muestra la versin del
necesitar utilizar para
SO. La unidad puede
ponerse en contacto con el
actualizarse
servicio de soporte tcnico.
electrnicamente a
Tambin puede utilizar este ID
medida que hay
de 14 dgitos para registrar la
disponibles nuevas
calculadora en
actualizaciones de
education.ti.com, o para
software.
identificarla en caso de
prdida o sustraccin.
Visualizacin del men MEMORY MANAGEMENT/DELETE

Mem Mgmt/Del muestra el men Memory Management/Delete. Las dos
lneas superiores indican el total de memoria RAM (RAM FREE) y Archive
(ARC FREE) disponible. Puede seleccionar elementos de este men para
ver la cantidad de memoria que utiliza cada tipo de variable. Esta
informacin puede ayudarle a determinar si es necesario borrar variables
de la memoria y dejar espacio para nuevos datos, como programas o
Apps.
100 Gestin de la memoria y las variables

Para verificar el uso de la memoria, siga estos pasos.
1. Pulse y L para mostrar el men MEMORY.
Nota: Los smbolos # y $ en la parte

superior o inferior de la columna
izquierda indican que puede desplazarse
hacia arriba o hacia abajo para ver ms
tipos de variables.
2. Seleccione 2:Mem Mgmt/Del para mostrar la pantalla Memory

Management/Delete. La TI-84 Plus expresa la cantidad de memoria en
bytes.
3. Seleccione los distintos tipos de variable en la lista para ver el uso de

la memoria.
Nota: Los tipos de variable Real, List, Y.Vars y Prgm nunca se
reinician a cero, aun cuando se haya vaciado la memoria.
Las Apps son aplicaciones independientes almacenadas en Flash
ROM. AppVars es un lugar de almacenamiento destinado a guardar
las variables creadas por las Apps. No es posible editar ni cambiar las
variables de AppVars a menos que se haga desde la aplicacin
utilizada para crearlas.
Para salir de la pantalla Memory Management/Delete, puede pulsar
y 5 o . Ambas opciones muestran la pantalla de inicio.

Borrar el contenido de la memoria
Cmo borrar un contenido
Para aumentar la memoria disponible borrando el contenido de alguna
variable (nmero real o complejo, lista, matriz, funcin Y=, programa,
imagen, base de datos de grficos o cadena), siga estos pasos.
2. Seleccione 2:Mem Mgmt/Del para mostrar el men Memory
Management/Delete.
3. Seleccione el tipo de datos almacenados que desee borrar, o
seleccione 1:All para ver una lista de todas las variables de todos los
tipos. Aparecer una pantalla en la que figuran las variables del tipo
que haya seleccionado y la cantidad de bytes que utiliza cada una de
ellas.
Por ejemplo, si selecciona 4:List, se mostrar la pantalla DELETE:List.
4. Pulse } y para desplazar el cursor de seleccin ( 4 ) junto al

elemento que desee borrar y pulse {. La variable desaparecer de
la memoria. Tambin puede borrar las variables una a una desde esta
pantalla. El borrado se realizar sin que aparezca mensaje de
advertencia alguno.
Nota: Si borra programas o aplicaciones, recibir un mensaje de
confirmacin antes de realizar el borrado. Seleccione 2:Yes para
continuar.
Para salir de cualquier pantalla DELETE: sin borrar nada, pulse y
5, que le llevar a la pantalla de inicio.
Algunas variables del sistema no pueden borrarse, como la variable
de ltima respuesta Ans y la variable estadstica RegEQ.
Borrar las entradas y el contenido de las listas

Borrar entradas
Clear Entries borra todos los datos de la zona de almacenamiento ENTRY
(ltima entrada de la pantalla de inicio). Para borrar la zona de
almacenamiento ENTRY, siga estos pasos.

2. Seleccione 3:Clear Entries para copiar la instruccin en la pantalla
principal.
3. Pulse para vaciar la zona de almacenamiento ENTRY.
Para cancelar Clear Entries, pulse .

Nota: Si selecciona 3:Clear Entries desde un programa, la instruccin
Clear Entries se copia en el editor de programas y se completa al ejecutar
el programa.
ClrAllLists
ClrAllLists hace 0 la dimensin de todas las listas de la RAM.
Para borrar el contenido de todas las listas, siga estos pasos.

2. Seleccione 4:ClrAllLists para copiar la instruccin en la pantalla
principal.
3. Pulse para hacer 0 la dimensin de todas las listas de la
memoria.
Para cancelar ClrAllLists, pulse .

ClrAllLists no borra los nombres de las listas de la memoria, del men
LIST NAMES ni del editor de listas estadsticas (stat list editor).
Nota: Si selecciona 4:ClrAllLists desde un programa, la instruccin

ClrAllLists se copiar en el editor de programas, y la instruccin
ClrAllLists se completar al ejecutar el programa.
Archivar y desarchivar variables

Archivar y desarchivar variables
Al archivar podemos almacenar datos, programas u otras variables en el
archivo de datos del usuario (ARC), donde no pueden editarse ni borrarse
de forma accidental. Las operaciones de archivado tambin permiten
liberar RAM para variables que requieran memoria adicional.
Las variables archivadas no pueden editarse ni ejecutarse. Slo se pueden
ver y desarchivar. Por ejemplo, si archiva la lista L1, ver que L1 existe en
la memoria, pero si la selecciona y pega el nombre L1 en la pantalla
principal, no podr ver su contenido ni editarla.

Nota: No todas las variables pueden archivarse, ni todas las variables
archivadas pueden desarchivarse. Por ejemplo, las variables del sistema
que incluyen r, t, x, y, y q no se pueden archivar. Aplicaciones y grupos se
hallan de forma permanente en la ROM Flash, de modo que no hay
necesidad de archivarlos. Los grupos no se pueden desarchivar, pero s se
pueden desagrupar y borrar.
Tipo de Archivar? Extraer?

variable Nombres (s/no) (s/no)
Nmeros A, B, ... , Z s s
reales
Nmeros A, B, ... , Z s s
complejos
Matrices A, B, C, ... , J s s
Listas L1, L2, L3, L4, L5, L6, y s s
nombres definidos por
el usuario
Programas s s
Funciones Y1, Y2, . . . , Y9, Y0 no no aplicable
Ecuaciones X1T and Y1T, ... , X6T e no no aplicable
paramtricas Y6T
Funciones r1, r2, r3, r4, r5, r6 no no aplicable

polares
Funciones u, v, w no no aplicable
relativas a
sucesiones
Grficos Plot1, Plot2, Plot3 no no aplicable
estadsticos
Bases de datos GDB1, GDB2,... s s
de grficos
Imgenes Pic1, Pic2, . . . , Pic9, s s
grficas Pic0
Cadenas Str1, Str2, . . . Str9, Str0 s s

Tablas TblStart, Tb1, TblInput no no aplicable
Aplicaciones Aplicaciones vea la Nota no
anterior

Tipo de Archivar? Extraer?
variable Nombres (s/no) (s/no)
Variables de Variables de aplicacin s s
aplicacin
Grupos vea la Nota no
anterior
Variables con minX, maxX, RegEQ y no no aplicable
nombres otros
reservados
Variables del Xmin, Xmax y otros no no aplicable
sistema
Existen dos mtodos para archivar y desarchivar:

utilizar las rdenes 5:Archive o 6:UnArchive del men MEMORY, o
CATALOG
utilizar una pantalla del editor Memory Management
Antes de archivar o desarchivar variables, en concreto aqullas con un
tamao en bytes considerable (como programas de gran tamao), utilice
el men MEMORY para:
determinar el tamao de la variable
comprobar que dispone de suficiente espacio
Para: Los tamaos deben cumplir:

Archivar Espacio libre de archivo > tamao de la variable
Desarchivar Espacio libre de RAM > tamao de la variable
Nota: Si no dispone de espacio suficiente, desarchive o borre variables

segn sea preciso. Tenga presente que al desarchivar una variable, la
memoria del archivo de datos del usuario asociada a ella no se liberar
por completo, puesto que el sistema conserva un registro de la ubicacin
anterior y presente de la variable en la RAM.
Aun cuando el espacio parezca ser suficiente, puede aparecer un mensaje
de limpieza de la memoria al tratar de archivar una variable. Segn la
disponibilidad de los bloques vacos del archivo de datos del usuario,
puede que sea preciso extraer variables existentes para aumentar el
espacio libre.
Para archivar o desarchivar una variable de lista (L1) con las opciones
Archive/UnArchive del men MEMORY:

2. Seleccione 5:Archive o 6:UnArchive para ver la orden en la pantalla

Home.
3. Pulse y d para ver la variable L1 en la pantalla Home.
4. Pulse para terminar el proceso de archivo.
Nota: Aparecer un asterisco a la izquierda de la variable para indicar

que se ha archivado.
Para archivar o desarchivar una variable de lista (L1) con un editor
Memory Management:
2. Seleccione 2:Mem Mgmt/Del para mostrar el men MEMORY

MANAGEMENT/DELETE.
3. Seleccione 4:List... para mostrar el men LIST.

4. Pulse para archivar L1. Aparecer un asterisco a la izquierda de
L1 para indicar que se trata de una variable archivada. Para
desarchivar una variable en esta pantalla, coloque el cursor junto a
ella y pulse . El asterisco desaparecer.
5. Pulse y 5 para salir del men LIST.

Nota: Se puede acceder a variables archivadas para asociarlas, borrarlas o
desarchivarlas, pero no se pueden editar.

Reconfiguracin de TI-84 Plus
Men RAM ARCHIVE ALL
Reset muestra el men RAM ARCHIVE ALL que ofrece la posibilidad de
reconfigurar toda la memoria (incluidos los valores predeterminados) o
reconfigurar partes concretas mientras se conservan otros datos
almacenados en la memoria, como programas y funciones Y=. Por
ejemplo, puede reconfigurar toda la RAM o slo los valores
predeterminados. Tenga presente que en el primer caso se borrarn
todos los datos y programas de la RAM. Para la memoria de archivo,
puede reconfigurar variables, (Vars), aplicaciones (Apps) o ambas. Si
reinicia variables, se borrarn todos los datos y programas de la memoria
de archivo. Si reinicia aplicaciones, se borrarn todas las aplicaciones de
la memoria de archivo.
Cuando se reinicia TI-84 Plus con sus valores por omisin, todos los
parmetros predeterminados de la RAM adoptan los valores de
configuracin de fbrica. Los datos y programas guardados no cambian.
Algunos ejemplos de valores por omisin de TI-84 Plus que se
restablecen.
Opciones de Mode como Normal (notacin); Func (grficos); Real
(nmeros) y Full (pantalla)
Desactivar funciones Y=
Valores de variables de pantalla como Xmin=L10; Xmax=10; Xscl=1;
Yscl=1 y Xres=1
Desactivar grficos estadsticos (STAT PLOTS)
Opciones de formato como CoordOn (coordenadas activadas);
AxesOn; y ExprOn (expresin activada)
inicio aleatorio rand con valor 0
Visualizacin del men RAM ARCHIVE ALL

Para mostrar el men RAM ARCHIVE ALL de TI-84 Plus, siga estos pasos.
2. Seleccione 7:Reset para mostrar el men RAM ARCHIVE ALL.

Reconfigurar la memoria RAM
Cuando se reinicia toda la memoria RAM se restablecen las variables del
sistema RAM con los valores de fbrica y se borran todas las variables que
no son del sistema y todos los programas. El reinicio de todos los valores
predeterminados restablece todas las variables del sistema a sus valores
por omisin sin borrar las variables ni los programas de la RAM. El
reinicio de toda la RAM o de los valores predeterminados no afecta a las
variables ni las aplicaciones del archivo de datos del usuario.
Nota: Antes de reconfigurar toda la memoria RAM, piense en liberar la
suficiente memoria, borrando nicamente unos datos concretos.
Para reconfigurar toda la memoria RAM o sus valores predeterminados
en la TI-84 Plus, siga estos pasos.
1. En el men RAM ARCHIVE ALL, seleccione 1:All RAM para mostrar el

men RESET RAM, o 2:Defaults para ver el men RESET DEFAULTS.
2. Si va a reconfigurar la RAM, lea el mensaje que aparece bajo el men

RESET RAM.
Para cancelar la operacin y volver a la pantalla HOME, pulse
.
Para borrar la memoria RAM o reconfigurar los valores
predeterminados, seleccione 2:Reset. Segn la eleccin,
aparecer el mensaje RAM cleared o Defaults set en la pantalla
de inicio.
Reconfigurar la memoria de archivo

Cuando reinicie la memoria de archivo de TI-84 Plus, puede borrar del
archivo de datos del usuario todas las variables, todas las aplicaciones o
tanto las variables como las aplicaciones.
Para reconfigurar parte o la totalidad de la memoria del archivo de datos
del usuario, siga estos pasos.
1. En el men RAM ARCHIVE ALL, pulse ~ para mostrar el men
ARCHIVE.

2. Seleccione una de las opciones siguientes:
1:Vars para mostrar el men RESET ARC VARS.
2:Apps para mostrar el men RESET ARC APPS.
3:Both para mostrar el men RESET ARC BOTH.
3. Lea el mensaje que aparece bajo el men.

.
Para seguir, seleccione 2:Reset. Aparecer un mensaje que indica
el tipo de memoria de archivo que se va a borrar en la pantalla
HOME.
Reconfigurar toda la memoria

Al reconfigurar toda la memoria de la TI-84 Plus, tanto la memoria RAM
como la del archivo de datos del usuario se restablecen a los valores de
fbrica. Todas las variables que no sean del sistema, as como las
aplicaciones y los programas, se borrarn. Las variables del sistema se
reinician con los valores predeterminados.

Antes de reconfigurar toda la memoria RAM, piense en liberar la
suficiente memoria, borrando slo datos concretos.
Para reconfigurar toda la memoria de la TI-84 Plus, siga estos pasos.
1. En el men RAM ARCHIVE ALL, pulse ~ ~ para mostrar el men
ALL.
2. Seleccione 1:All Memory para mostrar el men RESET MEMORY.
3. Lea el mensaje que aparece bajo el men RESET MEMORY.

.
Para seguir, seleccione 2:Reset. Aparecer MEM cleared en la
pantalla HOME.
Al vaciar la memoria, el contraste puede cambiar. Si la pantalla se
oscurece o aclara, pulse y } o para ajustar el contraste.

Agrupar y desagrupar variables
Agrupar variables
La agrupacin permite crear una copia de dos o ms variables residentes
en la RAM y almacenarlas como un grupo en el archivo de datos del
usuario. Las variables no se borran de la RAM y deben existir en esta
memoria para poder agruparlas. En otras palabras, los datos archivados
no pueden incluirse en un grupo. Una vez agrupadas, las variables
pueden borrarse de la RAM y almacenarse en memoria abierta. Para
volver a utilizarlas ms adelante necesitar desagrupar las variables.
Para crear un grupo de variables:
2. Seleccione 8:Group para mostrar el men GROUP UNGROUP.
3. Pulse para mostrar el men GROUP.
4. Introduzca un nombre para el nuevo grupo y pulse .

Nota: El nombre de grupo puede tener de uno a ocho caracteres. El
primer carcter debe ser una letra de la A a la Z, o bien q. Los
caracteres del segundo al octavo pueden ser letras, nmeros o q.
5. Seleccione el tipo de datos que desea agrupar. Puede seleccionar

1:All+, que muestra todas las variables de todos los tipos disponibles
y seleccionadas. Tambin puede seleccionar 1:All-, que muestra todas
las variables de todos los tipos pero no seleccionadas. Aparecer una
pantalla que muestra una lista con cada variable del tipo
seleccionado.

Por ejemplo, si se han creado algunas variables en la RAM, la
seleccin de 1:All- muestra la siguiente pantalla:
6. Pulse } y para mover el cursor de seleccin (4) hasta el primer

elemento que desee copiar en un grupo y, a continuacin, pulse
. Aparecer un pequeo cuadrado a la izquierda de las
variables seleccionadas para su agrupacin.
Repita el procedimiento de seleccin para todas las variables que

desee agrupar y pulse ~ para mostrar el men DONE.
7. Pulse para terminar el proceso de agrupacin.
Nota: Slo puede agrupar variables que se encuentren en la RAM.

Algunas variables del sistema no pueden agruparse, como la variable de
ltima respuesta Ans y la variable estadstica RegEQ.

Desagrupar variables
La desagrupacin permite copiar variables de un grupo almacenado en el
archivo de datos del usuario y colocarlas, desagrupadas, en la RAM.
Men DuplicateName
Durante la desagrupacin, si se detecta un nombre de variable duplicado
en la RAM aparecer el men DuplicateName.
DuplicateName
1: Rename Pide el cambio de nombre de la variable
receptora.
2: Overwrite Sobrescribe los datos de la variable receptora
duplicada.
3: Overwrite All Sobrescribe los datos de todas las variables
receptoras duplicadas.
4: Omit Omite la transmisin de la variable transmisora.
5: Quit Detiene la transmisin en la variable duplicada.
Notas sobre elementos de men:

Si selecciona 1:Rename, aparece el indicador Name= y se activa la
funcin de bloqueo alfabtico (Alpha-Lock). Introduzca un nombre
nuevo para la variable y pulse . La desagrupacin continuar.
Si selecciona 2:Overwrite, la unidad sobrescribe los datos del nombre
de variable duplicado hallado en la RAM. La desagrupacin
continuar.
Si selecciona 3: Overwrite All, la unidad sobrescribe los datos de
todos los nombres de variables duplicados hallados en la RAM. La
desagrupacin continuar.
Si selecciona 4:Omit, la unidad no desagrupa la variable causante del
conflicto. La desagrupacin continuar con el siguiente elemento.
Si selecciona 5:Quit, la desagrupacin se detendr y no se efectuarn
ms cambios.
Para desagrupar un grupo de variables:
2. Seleccione 8:Group... para mostrar el men GROUP UNGROUP.

3. Pulse ~ para mostrar el men UNGROUP.
4. Pulse } y para mover el cursor de seleccin (4) hasta la variable

agrupada que desee desagrupar y, a continuacin, pulse .
La accin de desagrupacin se lleva a trmino.

Nota: Las operaciones de desagrupacin no eliminan el grupo del
archivo de datos del usuario. Para hacerlo, es preciso borrar el grupo del
archivo.

Limpieza de la memoria (Garbage Collection)
Mensaje Garbage Collection
Si utiliza con frecuencia el archivo de datos del usuario, es posible que
aparezca un mensaje Garbage Collect sobre la limpieza de la memoria.
Ello ocurre cuando se intenta archivar una variable sin que haya
suficiente memoria contigua de archivo.
El mensaje Garbage Collect permite saber si el proceso de archivo
tardar ms tiempo de lo habitual, si habr memoria suficiente para el
archivo o si se va a producir un fallo de memoria.
El mensaje tambin alerta cuando un programa ha quedado atrapado en
un bucle que se repite y ocupa los archivos de datos del usuario.
Seleccione No para cancelar el proceso de limpieza de la memoria y, a
continuacin busque y corrija los errores del programa.
Si ha seleccionado YES, la TI-84 Plus intentar reorganizar las variables
archivadas para hacer ms espacio disponible.
Responder al mensaje de limpieza de la memoria

Para cancelar, seleccione 1:No.
Si elige 1:No, aparecer el mensaje
ERR:ARCHIVE FULL.
Para continuar con el proceso de
archivado, seleccione 2:Yes.
Si selecciona 2:Yes, aparecer el mensaje
de proceso Garbage Collecting... o
defragmenting....
Nota: El mensaje de proceso Defragmenting... aparece siempre que se

encuentra un programa o una aplicacin marcados para su borrado. La
limpieza de la memoria puede durar hasta 20 minutos, segn la cantidad
de memoria de archivo que se haya utilizado para almacenar variables.
Finalizada la limpieza de la memoria, y segn el espacio adicional
conseguido, la variable puede almacenarse o no. En caso negativo, puede
desarchivar algunas variables e intentarlo de nuevo.
Por qu es necesaria la limpieza de la memoria

El archivo se datos del usuario se divide en sectores. Cuando se empieza a
archivar, las variables se almacenan de forma consecutiva en el sector 1.
El archivado contina hasta el final del sector.

Una variable archivada se almacena en un bloque continuo de un nico
sector. A diferencia de las aplicaciones almacenadas en el archivo de
datos del usuario, las variables archivadas no pueden traspasar los lmites
entre sectores. Si el sector no cuenta con espacio suficiente, la variable se
almacena al principio del siguiente sector. Por lo general, de este modo
queda un bloque vaco al final del sector anterior.
variable A Sector 1
variable B Bloque
vaco
variable D variable C Sector 2
Segn su tamao, la
variable D se almacena en
una de estas ubicaciones. Sector 3
Cada variable archivada se almacena en el primer bloque vaco que tenga

el tamao suficiente para alojarla.
Este proceso sigue hasta el final del ltimo sector. Segn el tamao de las
variables individuales, los bloques vacos pueden sumar una cantidad de
espacio considerable. La limpieza de la memoria se efecta cuando la
variable que se desea archivar no cabe en ninguno de los bloques vacos.
Cmo afecta al proceso la extraccin de una variable

Cuando se extrae una variable, sta se copia en la RAM pero en realidad
no se borra de la memoria del archivo de datos del usuario. Las variables
extradas se marcan para su borrado, lo que significa que se borrarn
en la siguiente limpieza de la memoria.

Sector 1
variable A
Aun despus de extraer

las variables B y C, stas
siguen ocupando
espacio. Sector 2
variable D
Sector 3
Si la pantalla MEMORY muestra suficiente espacio libre

Aun cuando la pantalla MEMORY indique que se dispone de espacio
suficiente para archivar una variable, puede que aparezca un mensaje de
limpieza de la memoria.
Cuando se extrae una variable, la cifra de Archive free crece de
inmediato, pero el espacio no estar en realidad disponible hasta la
siguiente limpieza de la memoria.
No obstante, si Archive free muestra espacio suficiente para la variable,
es probable que s disponga de bastante espacio para archivarla despus
de la limpieza de la memoria (segn la disponibilidad de los bloques
vacos).
El proceso de limpieza de la memoria

El proceso de limpieza de la memoria:
Borra las variables extradas del

Sector 1
archivo de datos del usuario. variable A
Reorganiza las variables restantes

variable D
en bloques consecutivos.
Sector 2
Nota: La prdida de corriente durante la limpieza de la memoria puede

provocar el borrado de toda la memoria (RAM y de archivo).

Uso de la orden GarbageCollect
Puede optimizar la memoria de forma peridica para reducir el nmero
de limpiezas automticas. Para hacerlo, utilice la orden GarbageCollect.
Para utilizar la orden GarbageCollect, siga estos pasos.
1. Desde la pantalla HOME, pulse y N para mostrar el catlogo
(CATALOG).
2. Pulse o } para desplazarse por el catlogo hasta que el cursor de

seleccin llegue a la orden GarbageCollect, o bien pulse G para
hacer aparecer las rdenes que comiencen por la letra G.
3. Pulse para pegar la orden en la pantalla HOME.
4. Pulse para mostrar el mensaje de limpieza de la memoria.
5. Seleccione 2:Yes para iniciar el proceso de limpieza.

Si aparece un mensaje ERR:ARCHIVE FULL
Aun cuando la pantalla MEMORY muestre
espacio en disco suficiente para archivar una
variable o almacenar una aplicacin, es posible
que siga apareciendo un mensaje
ERR: ARCHIVE FULL.
El mensaje ERR:ARCHIVE FULL puede aparecer:

Cuando el espacio para archivar una variable en un bloque continuo
de un nico sector sea insuficiente.
Cuando el espacio para almacenar una aplicacin en un bloque
continuo de memoria sea insuficiente.
Cuando el mensaje aparezca, se indicar el tamao del bloque de
memoria ms grande para almacenar una variable o una aplicacin.
Para solucionar el problema, utilice el comando GarbageCollect y
optimice la memoria. En caso de que siga siendo insuficiente, deber
borrar variables o aplicaciones para aumentar el espacio.

4
Conexin
Procedimientos iniciales: Envo de variables

Este apartado es una introduccin rpida. Para ms detalles, lea el
captulo correspondiente.
Cree y almacenar una variable y una matriz y, a continuacin,
transfiralas a otra TI-84 Plus.
1. En la pantalla de la unidad emisora, pulse 5

5 Q. Pulse para
almacenar 5.5 en Q.
2. Pulse y H y H 1 2 y I y H 3
4 y I y I y > 1. Pulse
para almacenar la matriz en [A].
3. En la unidad emisora, pulse y L para
mostrar el men MEMORY.
4. En la unidad emisora, pulse 2 para

seleccionar 2:Mem Mgmt/Del. Aparece el
men MEMORY MANAGEMENT.

seleccionar 5:Matrix. Aparece la pantalla
de edicin MATRIX.
6. En la unidad emisora, pulse para

archivar [A]. Aparece un asterisco ( ) para
*
indicar que [A] est archivada.
Conexin 121
7. Conecte las calculadoras con el cable USB
de unidad a unidad. Introduzca ambos
extremos firmemente.
8. En la unidad receptora, pulse y 8 ~
para mostrar el men RECEIVE. Pulse 1
para seleccionar 1:Receive. Aparece el
mensaje Waiting... y se activa el indicador
de ocupado (busy).
9. En la unidad emisora, pulse y 8 para
mostrar el men SEND.
10. Pulse 2 para seleccionar 2:AllN. Aparece la
pantalla AllN SELECT.
11. Pulse hasta que el cursor de seleccin ( 4 )

se encuentre junto a [A] MATRX. Pulse
.
12. Pulse hasta que el cursor de seleccin se
encuentre junto a Q REAL. Pulse . El
pequeo recuadro junto a [A] y Q indica
que ambas estn seleccionadas para su
envo.
13. En la unidad emisora, pulse ~ para ver el
men TRANSMIT.

seleccionar 1:Transmit e iniciar la
transmisin. En la unidad receptora
aparece el mensaje Receiving... En ambas
unidades aparece el nombre y el tipo de
cada variable transmitida, una vez que se
han enviado.
122 Conexin
Conexin con la TI-84 Plus
En este captulo se explica cmo comunicar entre s unidades TI
compatibles. La TI-84 Plus Silver Edition va provista de un puerto USB con
el que podr establecer conexin y comunicarse con otra unidad TI-84
Plus o TI-84 Plus Silver Edition. A tal efecto, se incluye un cable USB de
unidad a unidad.
TI-84 Plus Silver Edition cuenta tambin con un puerto E/S que utiliza un
cable E/S de unidad a unidad para conectarse y comunicarse con:
TI-83 Plus Silver Edition TI-82

TI-83 Plus TI-73
TI-83 CBL 2 o un CBR
Conexin de dos calculadoras mediante cables USB o E/S de

unidad a unidad
Cable USB de unidad a unidad
El puerto de enlace USB de TI-84 Plus se
encuentra en la parte superior derecha de la
calculadora.
1. Introduzca firmemente en el puerto USB
uno de los extremos del cable USB de
unidad a unidad.
2. Introduzca el otro extremo del cable en el
puerto USB de la otra calculadora.
Cable E/S de unidad a unidad

El puerto de enlace E/S de TI-84 Plus se
encuentra en la parte superior izquierda de la
calculadora.
1. Introduzca firmemente en el puerto E/S
uno de los extremos del cable E/S de
unidad a unidad.
puerto E/S de la otra calculadora.
Conexin 123
Conexin de TI-84 Plus a una TI-83 Plus con el cable E/S de
unidad a unidad
El puerto de enlace E/S de TI-84 Plus se
encuentra en la parte superior izquierda de la
calculadora. El puerto de enlace E/S de TI-83
Plus est en la parte inferior de la calculadora.
1. Introduzca firmemente en el puerto E/S
uno de los extremos del cable E/S de
unidad a unidad.
puerto E/S de la otra unidad.
Enlace con el sistema CBL/CBR

CBL 2 y CBR son accesorios opcionales que tambin se conectan con
una TI-84 Plus mediante el cable E/S de unidad a unidad. Con una CBL 2 o
CBR y una TI-84 Plus, es posible recoger y analizar datos del mundo real.
Enlace con un ordenador

Gracias al software de TI Connect y el cable USB de ordenador incluido
con TI-84 Plus, podr conectar la calculadora a un ordenador.
124 Conexin
Seleccin de elementos para enviar
Men LINK SEND
Para mostrar el men LINK SEND, pulse y 8.
SEND RECEIVE
1:All+... Muestra todos los nombres de la lista.
2:AllN... Muestra los nombres de las listas L1 a L6.
3:Prgm... Muestra todas las bases de datos de grficos.
4:List... Muestra todos los tipos de datos de dibujos.
5:Lists to TI82... Muestra todos los tipos de datos de matrices.
6:GDB... Muestra todas las variables reales.
7:Pic... Muestra todas las variables complejas.
8:Matrix... Muestra todas las variables Y=.
9:Real... Muestra todas las variables de cadena.
0:Complex... Muestra todas las aplicaciones de software.
A:Y-Vars... Muestra todas las variables de aplicaciones de
software.
B:String... Muestra todas las variables agrupadas.
C:Apps... Enva de forma inmediata el nmero ID de la
calculadora (no es necesario seleccionar SEND).
D:AppVars... Enva las actualizaciones del sistema operativo a
otra TI-84 Plus Silver Edition o TI-84 Plus. No es
posible enviar sistemas operativos a unidades de
la familia de productos TI-83 Plus.
E:Group... Selecciona toda la configuracin de modo y
RAM (no aplicaciones Flash ni elementos
archivados) para su copia de seguridad en otra
TI-84 Plus Silver Edition, TI-84 Plus, TI-83 Plus
Silver Edition o TI-83 Plus.
F:SendId Muestra todos los nombres de la lista.
G:SendOS Muestra los nombres de las listas L1 a L6.
H:Back Up... Muestra todas las bases de datos de grficos.
Al seleccionar un elemento del men LINK SEND, aparece la pantalla

SELECT correspondiente.
Nota: Todas las pantallas SELECT, a excepcin de All+, aparecen

inicialmente sin nada preseleccionado. All+ aparece con todo
preseleccionado.
Para seleccionar los elementos a enviar:
Conexin 125
1. Pulse y 8 en la unidad emisora para mostrar el men LINK
SEND.
2. Seleccione el elemento de men que describa el tipo de datos a
enviar. Aparece la pantalla SELECT correspondiente.
3. Pulse } y para desplazar el cursor de seleccin ( 4 ) hasta un
elemento que desee seleccionar o deseleccionar.
4. Pulse para seleccionar o deseleccionar el elemento. Los
elementos seleccionados se marcan con un 0.
Nota: Un asterisco (*) a la izquierda de un elemento indica que est

archivado.
5. Repita los pasos 3 y 4 para seleccionar o deseleccionar otros elementos.
Envo de los elementos seleccionados

Una vez seleccionados los elementos para enviar en la unidad emisora y
una vez preparada la unidad receptora para recibir, siga estos pasos para
transmitir los elementos. Para preparar la unidad receptora, consulte
Recepcin de elementos.
1. Pulse ~ en la unidad emisora para mostrar el men TRANSMIT.
2. Compruebe la aparicin de Waiting... en la unidad receptora para

indicar que est lista para recibir.
126 Conexin
3. Pulse para seleccionar 1:Transmit. A medida que los elementos
van situndose en la cola de transmisin, su nombre y tipo aparecen
en la unidad emisora, y posteriormente en la unidad receptora a
medida que van siendo aceptados.
Nota: Los elementos enviados desde la RAM de la unidad emisora se

transmiten a la RAM de la unidad receptora. Los elementos enviados
desde el archivo de datos (flash) del usuario de la unidad emisora se
transmiten al archivo de datos (flash) del usuario de la unidad
receptora.
Una vez transmitidos todos los elementos seleccionados, aparece el
mensaje Done en ambas calculadoras. Pulse } y para desplazarse por
los nombres.
Envo a una TI-84 Plus o TI-84 Plus Silver Edition

Es posible transferir variables (de todos los tipos), programas y
aplicaciones Flash a otra TI-84 Plus Silver Edition o TI-84 Plus. Tambin es
posible hacer una copia de seguridad de la memoria RAM de una unidad
en otra.
Nota: Recuerde que TI-84 Plus dispone de menos memoria Flash que
TI-84 Plus Silver Edition.
Las variables almacenadas en la RAM de la TI-84 Plus Silver Edition
emisora se enviarn a la RAM de la TI-84 Plus Silver Edition o TI-84
Plus receptora.
Las variables y aplicaciones almacenadas en el archivo de datos del
usuario de la TI-84 Plus Silver Edition emisora se enviarn al archivo
de datos del usuario de la TI-84 Plus Silver Edition o TI-84 Plus
receptora.
Despus de enviar o recibir datos, puede repetirse la misma transmisin a
otras unidades TI-84 Plus Silver Edition o TI-84 Plus (desde la unidad
emisora o receptora) sin necesidad de volver a seleccionar los datos a
enviar. Los elementos actuales permanecern seleccionados. No obstante,
la transmisin no podr repetirse si se ha seleccionado All+ o All.
Para enviar datos a otra TI-84 Plus Silver Edition o a una TI-84 Plus:
1. Use un cable USB de unidad a unidad para enlazar ambas unidades.
Conexin 127
2. En la unidad emisora, pulse y 8 y seleccione el tipo de datos y
elementos a enviar.
3. Pulse ~ en la unidad emisora para ver el men TRANSMIT.
4. En la otra unidad, pulse y 8 ~ para ver el men RECEIVE.
5. Pulse en la unidad receptora.
6. Pulse en la unidad emisora. Se enva a la unidad receptora una
copia de los elementos seleccionados.
7. Desconecte el cable de enlace nicamente de la unidad receptora y
conctelo a otra unidad.
8. Pulse y 8 en la unidad emisora.
9. Seleccione slo el tipo de datos; por ejemplo: si la unidad acaba de
enviar una lista, seleccione 4:LIST.
Nota: Los elementos que se desea enviar se preseleccionan a partir
de la ltima transmisin. No seleccione ni deseleccione ningn
elemento. Si selecciona o deselecciona algn elemento, se borrarn
todas las selecciones o deselecciones de la ltima transmisin.
10. Pulse ~ en la unidad emisora para ver el men TRANSMIT.
11. En la nueva unidad receptora, pulse y 8 ~ para ver el men
RECEIVE.
13. Pulse en la unidad emisora. Se enviar a la unidad receptora
una copia de los elementos seleccionados.
14. Repita los pasos 7 a 13 hasta que los elementos hayan sido enviados
a todas las unidades adicionales.
Envo a una TI-83 Plus o TI-83 Plus Silver Edition

Se pueden enviar todas las variables desde una TI-84 Plus a una TI-83 Plus
o TI-83 Plus Silver Edition excepto aplicaciones Flash o programas con
funciones nuevas.
Si las variables archivadas en TI-84 Plus son tipos de variables reconocidas
y utilizadas en la TI-83 Plus o TI-83 Plus Silver Edition, stas podrn
enviarse a la TI-83 Plus o TI-83 Plus Silver Edition. Se enviarn
automticamente a la RAM de la TI-83 Plus o TI-83 Plus Silver Edition
durante el proceso de transferencia. Si se trata de elementos de archivo,
se enviarn al archivo.
Para enviar datos a una TI-83 Plus o a una TI-83 Plus Silver Edition:
1. Use un cable de enlace E/S de unidad a unidad para conectar ambas
unidades.
128 Conexin
2. Prepare la TI-83 Plus o la TI-83 Plus Silver Edition para recibir.
3. Pulse y 8 en la unidad TI-84 Plus emisora para mostrar el men
LINK SEND.
4. Seleccione los elementos que desee transmitir.
5. Pulse ~ en la unidad TI-84 Plus emisora para mostrar el men LINK
TRANSMIT.
6. Compruebe que la unidad receptora est lista para recibir.
7. Pulse en la unidad TI-84 Plus emisora para seleccionar
1:Transmit e iniciar la transmisin.
Conexin 129
Recepcin de elementos
Men LINK RECEIVE
Para ver el men LINK RECEIVE, pulse y 8 ~.
SEND RECEIVE
1:Receive Prepara la unidad para la recepcin de datos.
Unidad receptora
Al seleccionar 1:Receive en el men LINK RECEIVE de la unidad
receptora, aparece el mensaje Waiting... y el indicador de ocupada
(busy). La unidad receptora est lista para recibir los elementos
transmitidos. Para salir del modo de recepcin sin recibir elementos,
pulse y seleccione 1:Quit en el men Error in Xmit.
Una vez finalizada la transmisin, la unidad sale del modo de recepcin.
Para recibir ms elementos, seleccione de nuevo 1:Receive. La unidad
receptora muestra una lista de los elementos recibidos. Pulse y 5
para salir del modo de recepcin.
Men DuplicateName
Durante la transmisin, si hay algn nombre de variable duplicado
aparece en la unidad receptora el men DuplicateName.
DuplicateName
1: Rename Solicita el cambio de nombre de la variable de
recepcin.
2: Overwrite Reescribe los datos en la variable de receptora.
3: Omit Omite la transmisin de la variable a enviar.
4: Quit Interrumpe la transmisin en la variable duplicada.
Al seleccionar 1:Rename, aparece el mensaje Name= y el bloqueo

alfabtico se activa. Introduzca un nombre de variable nuevo y pulse
. La transmisin se reanuda.
Al seleccionar 2:Overwrite, los datos de la unidad emisora sustituyen a
los datos almacenados en la unidad receptora. La transmisin se reanuda.
Al seleccionar 3:Omit, la unidad emisora no enva los datos del nombre
de variable duplicada. La transmisin se reanuda en el elemento
siguiente.
Al seleccionar 4:Quit, la transmisin se interrumpe y la unidad receptora
sale del modo de recepcin.
130 Conexin
Recepcin desde una TI-84 Plus Silver Edition o TI-84 Plus
Los modelos TI-84 Plus Silver Edition y TI-84 Plus son totalmente
compatibles. Recuerde, no obstante, que TI-84 Plus tiene menos memoria
Flash que TI-84 Plus Silver Edition.
Recepcin desde una TI-83 Plus Silver Edition o TI-83 Plus

La familia de productos TI-84 Plus es totalmente compatible con la
familia de productos TI-83 Plus.
Recepcin desde una TI-83

Es posible transferir todas las variables y programas desde una TI-83 a
una TI-84 Plus si caben en la RAM de TI-84 Plus. La RAM de TI-84 Plus es
ligeramente menor que la de TI-83.
Conexin 131
Copia de seguridad de la memoria RAM
Advertencia: H:Back Up borra el contenido de la memoria RAM y la
configuracin de modo de la unidad receptora. Se pierde toda la
informacin de la memoria RAM de la unidad receptora.
Nota: Los elementos archivados en la unidad receptora no se borran.
Es posible hacer una copia de seguridad del contenido de la memoria
RAM y de la configuracin de modo (no de aplicaciones Flash ni
elementos archivados) en otra TI-84 Plus Silver Edition. Tambin es
posible hacer una copia de seguridad de la memoria RAM y la
configuracin de modo en una TI-84 Plus.
Para hacer una copia de seguridad de la memoria RAM:
1. Use un cable de enlace USB de unidad a unidad para conectar dos
unidades TI-84 Plus Silver Edition o una TI-84 Plus Silver Edition y una
TI-84 Plus.
2. En la unidad emisora, pulse y 8 y seleccione H:Back Up. Aparece
la pantalla MEMORYBACKUP.
3. En la unidad receptora, pulse y 8 ~ para ver el men RECEIVE.

5. Pulse en la unidad emisora. En la unidad receptora aparece el
mensaje WARNING Backup.
6. Pulse en la unidad receptora para proseguir con la copia de
seguridad,
o bien
pulse 2:Quit en la unidad receptora para anular la copia de
seguridad y volver al men LINK SEND.
Nota: Si durante la copia de seguridad se produce un error de
transmisin, la unidad receptora se reinicializa.
Finalizacin de la copia de seguridad de la memoria

Una vez finalizada la copia de seguridad aparece una pantalla de
confirmacin tanto en la unidad emisora como en la receptora.
132 Conexin
Condiciones de error
Se produce un error de transmisin al cabo de uno o dos segundos
cuando:
No hay un cable conectado a la unidad emisora.
No hay un cable conectado a la unidad receptora.
Nota: Si el cable est conectado, apritelo bien y vuelva a intentar la
transmisin.
La unidad receptora no est preparada para la transmisin.
Se ha intentado hacer una copia de seguridad entre una TI-73, una
TI-82, TI-83 Plus o TI-83 Plus Silver Edition.
Se ha intentado transferir datos desde una TI-84 Plus a una TI-83
Plus, TI-83 Plus Silver Edition,TI-83, TI-82 o TI-73 con variables o
funciones no reconocidas por la TI-83 Plus, TI-83 Plus Silver Edition,
TI-83, TI-82 o la TI-73.
Nuevos tipos de variables y funciones no reconocidos por la TI-83, la
TI-83 Plus, la TI-82 o la TI-73 comprenden aplicaciones, variables de
aplicacin, variables agrupadas, nuevos tipos de variables o
programas con funciones nuevas como Archive, UnArchive, SendID,
SendOS, Asm(, AsmComp(, AsmPrgm, checkTmr(, ClockOff,
ClockOn, dayOfWk(, getDate, getDtFmt, getDtStr(, getTime,
getTmFmt, getTmStr, isClockOn, setDate(, setDtFmt(, setTime(,
setTmFmt(, startTmr y timeCnv.
Se ha intentado una transmisin desde una unidad TI-84 Plus a una
TI-82 de datos que no son listas reales L1 a L6 o sin utilizar el
elemento de men 5:Lists to TI82.
Se ha intentado una transmisin desde una unidad TI-84 Plus a una
TI-73 de datos que no son nmeros reales, dibujos, listas reales de L1
a L6 o listas con nombres con q como parte del nombre.
Aunque no se produzca un error de transmisin, estas dos
condiciones pueden impedir una transmisin satisfactoria.
Se ha intentado utilizar Get( con un dispositivo de grficos en lugar
de un CBL 2 o CBR.
Se ha intentado utilizar GetCalc( con una TI-83 en lugar de una
unidad TI-84 Plus o TI-84 Plus Silver Edition.
Conexin 133
Memoria insuficiente en la unidad receptora
Durante la transmisin, si la unidad receptora no dispone de
memoria suficiente para recibir un elemento, aparecer el men
Memory Full en la unidad receptora.
Para omitir este elemento de la transmisin, seleccione 1:Omit. La
transmisin se reanuda con el elemento siguiente.
Para cancelar la transmisin y salir del modo de recepcin, seleccione
2:Quit.
134 Conexin
A
Apndice A:
Tablas e Informacin de Referencia
Tabla de funciones e instrucciones

Las funciones devuelven un valor, una lista o una matriz. Puede utilizar
funciones en una expresin. Las instrucciones inician una accin. Algunas
funciones e instrucciones tienen argumentos. Los argumentos opcionales
van separados por comas y se indican entre corchetes ( [ ] ). Si desea ms
informacin acerca de un elemento, incluyendo descripciones de los
argumentos y sus restricciones, vaya a la pgina indicada a la derecha de
la tabla.
Utilice CATALOG para insertar funciones o instrucciones en la pantalla
principal o en una lnea de mandato del editor de programas. No
obstante, algunas no son vlidas en la pantalla principal.
indica pulsaciones de tecla que slo son vlidas en el editor de programas
o bien que insertan ciertas instrucciones cuando el usuario se encuentra en
el editor de programas. Algunas pulsaciones de tecla presentan mens que
slo estn disponibles en el editor de programas. Otras insertan
instrucciones de modo, formato o tablas definidas slo en el editor de
programas.
Tecla o teclas/
Funcin o instruccin/ men o
Argumentos Resultado pantalla/elem.
abs(valor) Devuelve el valor absoluto
de un nmero real, una NUM
expresin, lista o matriz. 1:abs(
abs(valor) Devuelve la magnitud de

un nmero complejo o CPX
una lista de nmeros 5:abs(
complejos.
valorA and valorB Devuelve 1 si tanto valorA y :
como valorB son 0. LOGIC
valorA y valorB pueden ser 1:and
nmeros reales,
expresiones o listas.
Apndice A: Tablas e Informacin de Referencia 135

Tecla o teclas/
angle(valor) Devuelve el argumento de
lista de nmeros 4:angle(
complejos.
ANOVA(lista1,lista2 Calcula un anlisis
[,lista3,...,lista20]) unidireccional de varianza TESTS
para comparar las medias F:ANOVA(
de dos a 20 poblaciones.
Ans Devuelve la ltima yZ
respuesta.
Archive Desplaza las variables yL
especificadas de la RAM a 5:Archive
la memoria del archivo de
datos del usuario. Para
desarchivar variables,
utilice UnArchive.
Asm(programade Ejecuta un programa en yN
ensamblaje) lenguaje ensamblador. Asm(
AsmComp(prgm ASM1, Compila un programa en yN

prgmASM2) lenguaje ensamblador AsmComp(
escrito en ASCII y
almacena la versin
hexadecimal.
AsmPrgm Debe utilizarse como yN
primera lnea de un AsmPrgm
programa en lenguaje
ensamblador.
augment(matrizA, Devuelve la matriz y>
matrizB) resultado de adjuntar la MATH
matrizA a matrizB como 7:augment(
nuevas columnas.
augment(listaA,listaB) Devuelve una lista que es y9
listaB concatenada al final OPS
de listaA. 9:augment(
136 Apndice A: Tablas e Informacin de Referencia

Tecla o teclas/
AxesOff Desactiva la y.
representacin de los ejes AxesOff
de los grficos.
AxesOn Activa los ejes de los y.
grficos AxesOn
a+bi Establece el modo de z

nmeros complejos en a+bi
forma cartesiana (a+bi).
bal(npago[,valorredon]) Calcula el saldo en npago 1:Finance
de un plan de CALC
amortizacin utilizando 9:bal(
los valores almacenados en
PV, y PMT, redondeando
el clculo a valorredon.
binomcdf(nmpruebas,p Calcula una probabilidad y=
[,x]) acumulativa en x para la DISTR
distribucin binomial A:binomcdf(
discreta con el nmpruebas
especificado y la
probabilidad de acierto p
en cada prueba.
binompdf(nmpruebas,p Calcula una probabilidad y=
[,x]) en x para la distribucin DISTR
binomial discreta con el 0:binompdf(
nmpruebas especificado y
la probabilidad de acierto
p en cada prueba.
c2cdf(lmiteinferior, Calcula la probabilidad de y=

lmitesuperior,df) distribucin de c2 (ji DISTR
cuadrado) entre el 7:c2cdf(
lmiteinferior y el
lmitesuperior para los df
(grados de libertad, gl)
especificados.

Tecla o teclas/
c2pdf(x,df) Calcula la funcin de y=

densidad de probabilidad DISTR
(pdf/fdp) para la 6:c2pdf(
distribucin de c2 en un
valor x especificado.
c2LTest(matrizobservada, Calcula una prueba de ji

matrizesperada cuadrado. indicdibj=1 TESTS
[,indicdibj]) dibuja el resultado; C:c2-Test(
indicdibj=0 calcula el
resultado.
c2GOF-Test(listaobservad Calcula una prueba para

a,listaesperada,df[, confirmar que los datos de TESTS
indicdibj]) una muestra proceden de D:c2GOFLTest(
una poblacin de acuerdo
con una distribucin
especificada.
checkTmr(horainicio) Devuelve el nmero de yN
segundos transcurridos checkTmr(
desde que se ha utilizado
startTmr para iniciar el
contador de tiempo. El
tiempoinicial es el valor
que aparece en pantalla
para startTmr.
Circle(X,Y,radio) Traza una circunferencia y<
con centro (X,Y) y radio. DRAW
9:Circle(
Clear Entries Borra todos los datos que yL
contiene la zona de MEMORY
almacenamiento Last 3:Clear Entries
Entry.
ClockOff Desactiva la presentacin yN
del reloj en la pantalla de ClocksOff
modo.
ClockOn Activa la presentacin del yN
reloj en la pantalla de ClocksOn
modo.

Tecla o teclas/
ClrAllLists Define como 0 la yL
dimensin de todas las MEMORY
listas de la memoria. 4:ClrAllLists
ClrDraw Borra todos los elementos y<

dibujados en un grfico o DRAW
un dibujo. 1:ClrDraw
ClrHome Borra la pantalla principal.

I/O
8:ClrHome
ClrList nombredelista1 Define como 0 la

[,nombredelista2, dimensin de uno o ms EDIT
...,nombredelista n] nombredelista de la TI-84 4:ClrList
Plus o creados por el
usuario.
ClrTable Borra todos los valores de
la tabla. I/O
9:ClrTable
conj(valor) Devuelve el conjugado de

un nmero complejo o de CPX
una lista de nmeros 1:conj(
complejos.
Connected Establece el modo de z
trazado conectado; Connected
restablece todos los
parmetros de estilo de
grficos del editor Y= a .
CoordOff Desactiva la visualizacin y.
de coordenadas del cursor. CoordOff
CoordOn Activa la visualizacin de y.
coordenadas del cursor. CoordOn
cos(valor) Devuelve el coseno de un

nmero real, una
expresin o lista.
cosL1(valor) Devuelve el arcocoseno de y @

un nmero real, una
expresin o lista.

Tecla o teclas/
cosh(valor) Devuelve el coseno yN
hiperblico de un nmero cosh(
real, una expresin o lista.
coshL1 (valor) Devuelve el arcocoseno yN

hiperblico de un nmero coshL1(
CubicReg Ajusta un modelo de
[nombredelistax, regresin cbico a CALC
nombredelistay,listfrec, nombredelistax y 6:CubicReg
ecureg] nombredelistay con la
frecuencia de listfrec y
almacena la ecuacin de
regresin en ecureg.
cumSum(lista) Devuelve una lista de las y9
sumas acumulativas de los OPS
elementos de lista, 6:cumSum(
empezando en el primer
elemento.
cumSum(matriz) Devuelve una matriz de las y >
sumas acumulativas de los MATH
elementos de matriz. Cada 0:cumSum(
elemento de la matriz
resultado es la suma de los
elementos de la
subcolumna en la que l es
el ltimo elemento.
dayOfWk(ao,mes,dia) Devuelve un entero de 1 a yN
7 y cada uno de ellos dayOfWk(
representa un da de la 1:Sunday
semana. Utilice dayOfWk( 2:Monday
para determinar el da de
3:Tuesday...
la semana que
corresponder a una fecha
concreta.El valor de ao
debe ser un nmero de 4
dgitos; mes y da pueden
ser nmeros de 1 o 2
dgitos.

Tecla o teclas/
dbd(fecha1,fecha2) Calcula el nmero de das 1:Finance
que transcurren entre CALC
fecha1 y fecha2 utilizando D:dbd(
el mtodo de recuento de
das reales.
valor4Dec Muestra un nmero real o
complejo, una expresin, MATH
lista o matriz en forma 2:4Dec
decimal.
Degree Establece el modo de z
ngulos en grados. Degree
DelVar variable Borra de la memoria el

contenido de variable. CTL
G:DelVar
DependAsk Configura la tabla de y-
manera que se soliciten los Depend: Ask
valores de la variable
dependiente.
DependAuto Configura la tabla de y-
manera que genere Depend: Auto
automticamente los
dependiente.
det(matriz) Devuelve el determinante y>
de matriz. MATH
1:det(
DiagnosticOff Desactiva el modo de yN
diagnsticos; no se DiagnosticOff
muestran r, r2 y R2 como
resultados del modelo de
regresin.
DiagnosticOn Activa el modo de yN
diagnsticos; se muestran DiagnosticOn
r, r2 y R2 como resultados
del modelo de regresin.

Tecla o teclas/
dim(lista) Devuelve la dimensin de y9
lista. OPS
3:dim(
dim(matriz) Devuelve la dimensin de y>

matriz como una lista. MATH
3:dim(
longitud!dim Asigna una nueva y9

(nombredelista) dimensin (longitud) a OPS
una lista nueva o ya 3:dim(
existente.
{filas,columnas}!dim Asigna nuevas y>
(matriz) dimensiones a una matriz MATH
nueva o ya existente. 3:dim(
Disp Presenta la pantalla

principal. I/O
3:Disp
Disp [valorA,valorB, Muestra cada valor.

valorC,...,valor n]. I/O
3:Disp
DispGraph Muestra el grfico.
I/O
4:DispGraph
DispTable Muestra la tabla.
I/O
5:DispTable
valor4DMS Muestra el valor en el y;

formato DMS. ANGLE
4:4DMS
Dot Establece el modo de z
trazado de puntos; Dot
restablece todos los
parmetros de estilo de
grficos del editor Y= a .
DrawF expresin Dibuja la expresin (en X) y<
en el grfico. DRAW
6:DrawF

Tecla o teclas/
DrawInv expresin Dibuja la inversa de la y<
expresin representando DRAW
los valores X en el eje y y 8:DrawInv
los valores Y en el eje x.
:DS<(variable,valor) Reduce la variable en 1,
:mandatoA omite el mandatoA si CTL
:mandatos variable < valor. B:DS<(
e^(potencia) Devuelve e elevado a yJ

potencia.
e^(lista) Devuelve una lista de e yJ
elevado a cada elemento
de lista.
Exponente: Devuelve valor yD
valorexponente multiplicado por 10
elevado a exponente.
Exponente: Devuelve los elementos de y D
listaexponente lista multiplicados por 10
Exponente: Devuelve los elementos de y D
matrizexponente matriz multiplicados por 10
4Eff(tipo nominal, Calcula el tipo de inters 1:Finance
perodos componentes) efectivo. CALC
C:4Eff(
Else
Ver If:Then:Else
End Identifica el final de un
bucle While, For, Repeat o CTL
If-Then-Else. 7:End
Eng Establece el modo de z

presentacin en notacin Eng
de ingeniera.
Equ4String(Y= var,Strn) Convierte el contenido de yN
Y= var en una cadena y la Equ4String(
almacena en Strn.

Tecla o teclas/
expr(cadena) Convierte cadena en una yN
expresin y la ejecuta. expr(
ExpReg [nombredelistax, Ajusta un modelo de

nombredelistay, regresin exponencial a CALC
listfrec, ecureg] nombredelistax y 0:ExpReg
nombredelistay con la
regresin en ecureg.
ExprOff Desactiva la visualizacin y.
de expresiones durante ExprOff
TRACE.
ExprOn Activa la visualizacin de y.
expresiones durante ExprOn
TRACE.
cdf(lmiteinferior, Calcula la probabilidad de y=

lmitesuperior, distribucin entre el DISTR
df del numerador, lmiteinferior y el 9:cdf(
df del denominador) lmitesuperior para los
grados de libertad
especificados df del
numerador y df del
denominador.
Fill(valor,matriz) Almacena valor en cada y>
elemento de matriz. MATH
4:Fill(
Fill(valor,nombredelista) Almacena valor en cada y9

elemento de nombredelista. OPS
4:Fill(
Fix # Establece el modo de # z
decimales fijos. 0123456789
(seleccionar
uno)
Float Establece el modo de z
coma decimal flotante. Float

Tecla o teclas/
fMax(expresin,variable, Devuelve el valor de
inferior,superior variable en que ocurre el MATH
[,tolerancia]) valor mximo de expresin, 7:fMax(
entre los valores inferior y
superior, con una tolerancia
especificada.
fMin(expresin,variable, Devuelve el valor de
inferior,superior variable en que se da el MATH
[,tolerancia]) valor mnimo de expresin, 6:fMin(
entre los valores inferior y
superior, con una tolerancia
especificada.
fnInt(expresin,variable, Devuelve la funcin
inferior,superior integral numrica de MATH
[,tolerancia]) expresin con respecto a 9:fnInt(
variable, entre los valores
inferior y superior, con una
tolerancia especificada.
FnOff[#funcin, Anula la seleccin de todas
#funcin,...,funcin n] las funciones Y= o de Y-VARS
aquellas que se 4:On/Off
especifiquen. 2:FnOff
FnOn[#funcin, Selecciona todas las

#funcin,...,funcin n] funciones Y= o aquellas Y-VARS
que se especifiquen. 4:On/Off
1:FnOn
:For(variable,principio, Ejecuta mandatos hasta

fin[,incremento]) End, aumentando la CTL
:mandatos variable desde el principio 4:For(
:End segn el valor de
:mandatos incremento hasta que
variable>final.
fPart(valor) Devuelve la parte o partes
fraccionarias de un NUM
nmero real o complejo, 4:fPart(
de una expresin, lista o
matriz.

Tecla o teclas/
pdf(x,df del numerador, Calcula la probabilidad de y=
df del denominador) distribucin entre el DISTR
lmiteinferior y el 8:pdf(
lmitesuperior para los
grados de libertad
especificados
df del numerador y
df del denominador.
valor4Frac Muestra un nmero real o
complejo, una expresin, o MATH
los elementos de una lista 1:4Frac
o matriz como una
fraccin simplificada a sus
trminos ms simples.
Full Establece el modo de z
pantalla completa. Full
Func Establece el modo de z

representacin grfica de Func
funciones cartesianas.
GarbageCollect Muestra el men de yN
limpieza de la memoria GarbageCollect
para permitir liberar
memoria no utilizada del
archivo.
gcd(valorA,valorB) Devuelve el mximo
comn divisor de valorA y NUM
valorB, que pueden ser 9:gcd(
nmeros reales o listas.
geometcdf(p,x) Calcula una probabilidad y=
acumulativa en x, el DISTR
nmero de la prueba en la E:geometcdf(
que se produce el primer
acierto, para la
distribucin geomtrica
discreta con la
probabilidad de acierto
especificada p.

Tecla o teclas/
geometpdf(p,x) Calcula una probabilidad y=
en x, el nmero de la DISTR
prueba en la que se D:geometpdf(
produce el primer acierto,
para la distribucin
geomtrica discreta con la
probabilidad de acierto
especificada p.
Get(variable) Obtiene el valor de variable
a partir del sistema CBL I/O
2/CBL o CBR y lo A:Get(
almacena en variable.
GetCalc(variable) Obtiene el valor de variable
[,portflag]) de otra TI-84 Plus y lo I/O
almacena en variable en la 0:GetCalc(
TI-84 Plus receptora. De
forma predeterminada, la
TI-84 Plus utiliza el puerto
USB cuando est
conectado. Si el cable USB
no est conectado, utiliza
el puerto IO.
portflag=0 utilizar puerto
USB si est conectado;
USB;
IO
getDate Devuelve una lista que yN
muestra la fecha en getDate
funcin del valor actual
del reloj. La lista aparece
con formato {ao,mes,da}.

Tecla o teclas/
getDtFmt Devuelve un entero que yN
representa al formato de getDtFmt
fecha definido
actualmente en el
dispositivo. Valores
enteros: 1: M/D/A, 2:
D/M/A, 3: A/M/D.
getDtStr([entero]) Devuelve una cadena con yN
la fecha actual en el getDtStr(
formato especificado en
entero, donde: 1: M/D/A,
2: D/M/A, 3: A/M/D.
getKey Devuelve el cdigo
correspondiente a la I/O
ltima tecla que se ha 7:getKey
pulsado, o bien 0, si no se
ha pulsado una tecla.
getTime Devuelve una lista que yN
muestra la hora en funcin getTime
del valor actual del reloj.
La lista aparece con
formato
{hora,minuto,segundo}. La
hora aparece con formato
de 24 horas.
getTmFmt Devuelve un entero que yN
representa al formato de getTmFmt
hora definido actualmente
en el dispositivo.
12 = formato de 12 horas
getTmStr([entero]) Devuelve una cadena con yN
la hora actual en el getTmStr
formato especificado en
entero, donde:

Tecla o teclas/
Goto etiqueta Transfiere el control a
etiqueta. CTL
0:Goto
GraphStyle(#funcin, Establece un estgrfico

#estgrfico) para #funcin. CTL
H:GraphStyle(
GridOff Desactiva el formato de y.
cuadrcula. GridOff
GridOn Activa el formato de y.

cuadrcula. GridOn
G-T Establece el modo de z

pantalla dividida vertical G-T
grfico-tabla.
Horiz Establece el modo de z
pantalla dividida Horiz
horizontal.
Horizontal y Dibuja una lnea y<
horizontal en y. DRAW
3:Horizontal
identity(dimensin) Devuelve la matriz de y>

identidad de dimensin MATH
filas dimensin columnas. 5:identity(
:If condicin Si condicin = 0 (falsa),
:mandatoA omite mandatoA. CTL
:mandatos 1:If
:If condicin Ejecuta los mandatos

:Then incluidos entre Then y End CTL
:mandatos si condicin = 1 2:Then
:End (verdadera).
:mandatos

Tecla o teclas/
:If condicin Ejecuta los mandatos
:Then incluidos entre Then y Else CTL
:mandatos si condicin = 1 3:Else
:Else (verdadera); entre Else y
:mandatos End si condicin = 0 (falsa).
:End
:mandatos
imag(valor) Devuelve la parte

imaginaria (no real) de un CPX
nmero complejo o de una 3:imag(
lista de nmeros
complejos.
IndpntAsk Configura la tabla de y-
manera que solicite los Indpnt: Ask
independiente.
IndpntAuto Configura la tabla de y-
manera que genere Indpnt: Auto
automticamente los
independiente.
Input Presenta el grfico.
I/O
1:Input
Input [variable] Pide una valor para

Input ["texto",variable] almacenar en variable. I/O
1:Input
Input [Strn,variable] Muestra Strn y almacena

el valor introducido en I/O
variable. 1:Input
inString(cadena, Devuelve la posicin en yN

subcadena cadena del primer carcter inString(
[,principio]) de subcadena, a partir de
principio.

Tecla o teclas/
int(valor) Devuelve el entero ms
grande _ un nmero real o NUM
complejo, de una 5:int(
expresin, lista o matriz.
GInt(pago1,pago2 Calcula la suma, 1:Finance
[,valorredon]) redondeada a valorredon, CALC
de los intereses pagados A:GInt(
entre pago1 y pago2 para
un plan de amortizacin.
invNorm(rea[,m,s]) Calcula la funcin de y=
distribucin normal DISTR
acumulativa inversa para 3:invNorm(
un rea dada bajo la curva
de distribucin normal
especificada por m y s.
invT(rea,df) Calcula la funcin de y=
probabilidad acumulativa DISTR
inversa de t de Student 4:invT(
especificada con un grado
de libertad, df, para un
rea dada bajo la curva.
iPart(valor) Devuelve la parte entera
de un nmero real o NUM
complejo, de una 3:iPart(
expresin, lista o matriz.
irr(AL0,ListaAL[,FrecAL]) El tipo de inters al que el 1:Finance
valor actual neto de los CALC
activos lquidos es igual a 8:irr(
cero.
:IS>(variable,valor) Incrementa variable en 1,
:mandatoA omite mandatoA si CTL
:mandatos variable>valor. A:IS>(
isClockOn Indica si el reloj est yN

activado, ON, o isClockOn
desactivado, OFF. Devuelve
1 si el reloj est activado, y
0 si est desactivado.

Tecla o teclas/
nombredelista Identifica los caracteres y9
que le siguen (de uno a OPS
cinco) como un nombre de B:(
lista creada por el usuario.
LabelOff Desactiva las etiquetas de y.
los ejes. LabelOff
LabelOn Activa las etiquetas de los y.

ejes. LabelOn
Lbl etiqueta Crea una etiqueta de uno o

dos caracteres. CTL
9:Lbl
lcm(valorA,valorB) Devuelve el mnimo

comn mltiplo de valorA NUM
y valorB, que pueden ser 8:lcm(
nmeros reales o listas.
length(cadena) Devuelve el nmero de yN
caracteres de cadena. length(
Line(X1,Y1,X2,Y2) Traza un segmento desde y<

(X1,Y1) hasta (X2,Y2). DRAW
2:Line(
Line(X1,Y1,X2,Y2,0) Borra el segmento que y<

conecta (X1,Y1) con DRAW
(X2,Y2). 2:Line(
LinReg(a+bx) Ajusta un modelo de

nombredelistax, regresin lineal a CALC
nombredelistay nombredelistax y 8:LinReg(a+bx)
[,listfrec,ecureg] nombredelistay con la
regresin en ecureg.

Tecla o teclas/
LinReg(ax+b) Ajusta un modelo de
nombredelistax, regresin lineal a CALC
nombredelistay nombredelistax y 4:LinReg(ax+b)
[,listfrec,ecureg] nombredelistay con la
almacena la ecuacin de la
regresin en ecureg.
LinRegTTest Calcula una regresin
[nombredelistax, lineal de los datos y una TESTS
nombredelistay,listfrec, prueba t. alternativa=L1 es E:LinRegTTest
alternativa,ecureg] >; alternativa=0 es ;
alternativa=1 es <.
LinRegTInt Intervalo T de regresin
[nombredelistax, lineal TESTS
nombredelistay, listrec, E:LinRegTInt
niveldeconfianza,ecureg]
@List(lista) Devuelve una lista que y9
contiene las diferencias OPS
entre los elementos 7:@List(
consecutivos de lista.
List4matr(nombredelista1, Rellena matriz columna por y 9
...,nombredelista n, columna con los elementos OPS
matriz) de cada nombredelista 0:List4matr(
especificado.
ln(valor) Devuelve el logaritmo
neperiano de un nmero
real o complejo, o de una
expresin o lista.
LnReg [nombredelistax, Ajusta un modelo de
nombredelistay,listfrec, regresin logartmico a CALC
ecureg] nombredelistax y 9:LnReg
regresin en ecureg.

Tecla o teclas/
log(valor) Devuelve el logaritmo de
un nmero real o
complejo, o de una
expresin o lista.
Logistic [nombredelistax, Ajusta un modelo de
nombredelistay,listfrec, regresin logstico a CALC
ecureg] nombredelistax y B:Logistic
regresin en ecureg.
Manual-Fit Ajusta una ecuacin lineal
nombredeecuacin a un grfico de dispersin. CALC
D:Manual-Fit
Matr4list(matriz, Rellena cada nombredelista y 9
nombredelistaA,..., con los elementos de cada OPS
nombredelista n) columna de matriz. A:Matr4list(
Matr4list(matriz, Rellena nombredelista con y9

#columna, los elementos de una OPS
nombredelista) #columna especificada de A:Matr4list(
matriz.
max(valorA,valorB) Devuelve el mayor de
valorA y valorB. NUM
7:max(
max(lista) Devuelve el mayor y9

elemento real o complejo MATH
de lista. 2:max(
max(listaA,listaB) Devuelve una lista real o y9

compleja con el mayor de MATH
cada par de elementos 2:max(
correspondientes de listaA
y listaB.
max(valor,lista) Devuelve una lista real o y9
compleja con el mayor de MATH
valor o de cada elemento 2:max(
de lista.

Tecla o teclas/
mean(lista[,listfrec]) Devuelve la media de lista y9
con la frecuencia de MATH
listfrec. 3:mean(
median(lista[,listfrec]) Devuelve la mediana de y9

lista con la frecuencia de MATH
listfrec. 4:median(
Med-Med Ajusta un modelo

[nombredelistax, mediana-mediana a CALC
nombredelistay, nombredelistax y 3:Med-Med
listfrec,ecureg] nombredelistay con la
regresin en ecureg.
Menu("ttulo","texto1", Genera un men con un
etiqueta1 mximo de siete CTL
[,...,"texto7", etiqueta7]) elementos durante la C:Menu(
ejecucin de un programa.
min(valorA,valorB) Devuelve el menor de
valorA y valorB. NUM
6:min(
min(lista) Devuelve el menor y9

elemento real o complejo MATH
de lista. 1:min(
min(listaA[,listaB]) Devuelve una lista real o y9

compleja con los valores MATH
menores de cada par de 1:min(
elementos
correspondientes de listaA
y listaB.
min(valor,lista) Devuelve una lista real o y9
compleja con el menor de MATH
valor de cada elemento de 1:min(
lista

Tecla o teclas/
valorA nCr valorB Devuelve el nmero de
combinaciones de valorA PRB
tomadas de valorB en 3:nCr
valorB.
valor nCr lista Devuelve una lista de las
combinaciones de valor PRB
tomadas de elemento de 3:nCr
lista en elemento de lista.
lista nCr valor Devuelve una lista de las
combinaciones de cada PRB
elemento de lista tomadas 3:nCr
de valor en valor.
listaA nCr listaB Devuelve una lista de las
combinaciones de cada PRB
elemento de listaA 3:nCr
tomadas de elemento
correspondiente de listaB
en elemento de listaB.
nDeriv(expresin, Devuelve la derivada
variable,valor[,H]) numrica aproximada de MATH
expresin con respecto a 8:nDeriv(
variable para un valor, con
un error H especificado.
4Nom(tipo efectivo, Calcula el tipo de inters 1:Finance
perodos componentes) nominal. CALC
B:4Nom(
Normal Establece el modo de z
presentacin normal de Normal
nmeros.
normalcdf(lmiteinferior, Calcula la probabilidad de y=
lmitesuperior[,m,s]) distribucin normal entre DISTR
el lmiteinferior y el 2:normalcdf(
lmitesuperior para m y s
especificadas.

Tecla o teclas/
normalpdf(x[,m,s]) Calcula la funcin de y=
para la distribucin normal 1:normalpdf(
en un valor x especificado.
not(valor) Devuelve 0 si valor es 0. y :
valor puede ser un nmero LOGIC
real, una expresin o lista. 4:not(
valorA nPr valorB Devuelve el nmero de
variaciones de valorA PRB
tomadas de valorB en 2:nPr
valorB.
valor nPr lista Devuelve una lista de las
variaciones de valor PRB
tomadas de elemento de 2:nPr
lista en elemento de lista.
lista nPr valor Devuelve una lista de las
variaciones de cada PRB
elemento de lista tomadas 2:nPr
de valor en valor.
listaA nPr listaB Devuelve una lista de las
variaciones de cada PRB
elemento de listaA 2:nPr
tomadas de elemento
correspondiente de listaB
en elemento de listaB.
npv(tipo de inters,AL0, La suma de los valores 1:Finance
ListaAL[,FrecAL]) actuales de las entradas y CALC
salidas de activo lquido. 7:npv(
valorA or valorB Devuelve 1 si valorA o y:

valorB es 0. valorA y LOGIC
valorB pueden ser 2:or
nmeros reales,
Output(fila,columna, Muestra el texto,
"texto") empezando en la lnea y I/O
columna especificadas. 6:Output(

Tecla o teclas/
Output(fila,columna, Muestra el valor,
valor) empezando en la lnea y I/O
columna especificadas. 6:Output(
Param Establece el modo de z

grficos de funciones Par
paramtricas.
Pause Suspende la ejecucin del
programa hasta que se CTL
pulsa . 8:Pause
Pause [valor] Presenta valor y suspende la

ejecucin del programa CTL
hasta que se pulsa . 8:Pause
Plot#(tipo, Define Plot# (1, 2 o 3) de y,

nombredelistax, tipo Scatter o xyLine para PLOTS
nombredelistay,marca) nombredelistax y 1:Plot1-
nombredelistay utilizando 2:Plot2-
marca. 3:Plot3-

nombredelistax, tipo Histogram o Boxplot PLOTS
listfrec) para nombredelistax con la 1:Plot1-
frecuencia de listfrec. 2:Plot2-
3:Plot3-

nombredelistax, tipo ModBoxplot para PLOTS
listfrec,marca) nombredelistax con la 1:Plot1-
frecuencia de listfrec 2:Plot2-
utilizando marca. 3:Plot3-
Plot#(tipo,nomlistadatos, Define Plot# (1, 2 o 3) de y,

eje de datos,marca) tipo NormProbPlot para PLOTS
nomlistadatos en eje de 1:Plot1-
datos utilizando marca. eje 2:Plot2-
de datos puede ser X o Y. 3:Plot3-

Tecla o teclas/
PlotsOff [1,2,3] Anula la seleccin de y,
todos los grficos STAT PLOTS
estadsticos o bien de uno 4:PlotsOff
o varios grficos
estadsticos especificados
(1, 2 o 3).
PlotsOn [1,2,3] Selecciona todos los y,
grficos estadsticos o bien STAT PLOTS
uno o varios grficos 5:PlotsOn
estadsticos especificados
(1, 2 o 3).
Pmt_Bgn Especifica una anualidad 1:Finance
anticipada, donde los CALC
pagos se efectan al F:Pmt_Bgn
principio de cada perodo
de pago.
Pmt_End Especifica una anualidad 1:Finance
ordinaria, donde los pagos CALC
se efectan al final de E:Pmt_End
cada perodo de pago.
poissoncdf(m,x) Calcula una probabilidad y=
acumulativa en x para la DISTR
distribucin Poisson C:poissoncdf(
discreta con la media
especificada m.
poissonpdf(m,x) Calcula una probabilidad y=
en x para la distribucin DISTR
Poisson discreta con la B:poissonpdf(
media especificada m.
Polar Establece el modo de z
grficos en coordenadas Pol
polares.
valor complejo 4Polar Muestra valor complejo en
coordenadas polares. CPX
7:4Polar

Tecla o teclas/
PolarGC Establece las coordenadas y.
de representacin grfica PolarGC
en polares.
prgmnombre Ejecuta el programa
nombre. CTRL
D:prgm
GPrn(pago1,pago2 Calcula la suma, 1:Finance

[,valorredon]) redondeada a valorredon, CALC
del principal 0:GPrn(
desembolsado entre pago1
y pago2 para un plan de
amortizacin.
prod(lista[,principio,fin]) Devuelve el producto de y9
los elementos de lista MATH
entre principio y fin. 6:prod(
Prompt variableA Solicita el valor de

[,variableB,..., variableA, despus de I/O
variable n] variableB, etc. 2:Prompt
1-PropZInt(x,n Calcula un intervalo de

[,nivel de confianza] confianza Z para una TESTS
proporcin de aciertos. A:1-PropZInt(
2-PropZInt(x1,n1,x2,n2 Calcula un intervalo de

[,nivel de confianza] confianza Z para dos TESTS
proporciones de aciertos. B:2-PropZInt(
1-PropZTest(p0,x,n Calcula una prueba Z para

[,alternativa,indicdibj]) una proporcin. TESTS
alternativa=L1 es >; 5:1-PropZTest(
alternativa=0 es ;
alternativa=1 es <.
indicdibj=1 dibuja el
resultado; indicdibj=0
calcula el resultado.

Tecla o teclas/
2-PropZTest(x1,n1,x1,n1 Calcula una prueba Z para
[,alternativa,indicdibj]) dos proporciones. TESTS
alternativa=L1 es >; 6:2-PropZTest(
alternativa=0 es ;
alternativa=1 es <.
Pt-Change(x,y) Invierte (activa o y<
desactiva) un punto POINTS
situado en (x,y). 3:Pt-Change(
Pt-Off(x,y[,marca]) Borra un punto situado en y <

(x,y) utilizando marca. POINTS
2:Pt-Off(
Pt-On(x,y[,marca]) Dibuja un punto en (x,y) y<

utilizando marca. POINTS
1:Pt-On(
PwrReg [nombredelistax, Ajusta un modelo de

nombredelistay,listfrec, potencias a nombredelistax CALC
ecureg] y nombredelistay con la A:PwrReg
regresin en ecureg.
Pxl-Change(fila,columna) Invierte el pxel de y<
(fila,columna); 0 fila 62 y POINTS
0 columna 94. 6:Pxl-Change(
Pxl-Off(fila,columna) Borra el pxel de y<

0 columna 94. 5:Pxl-Off(
Pxl-On(fila,columna) Dibuja un pxel en y<

0 columna 94. 4:Pxl-On(

Tecla o teclas/
pxl-Test(fila,columna) Devuelve 1 si pxel (fila, y<
columna) est activado, 0 si POINTS
est desactivado; 7:pxl-Test(
0 fila 62 y 0 columna
94.
P4Rx(r,q) Devuelve la abscisa X, y;
dadas las coordenadas ANGLE
polares r y q o una lista de 7:P4Rx(
coordenadas polares.
P4Ry(r,q) Devuelve la ordenada Y, y;
dadas las coordenadas ANGLE
polares r y q o una lista de 8:P4Ry(
coordenadas polares.
QuadReg Ajusta un modelo de
[nombredelistax, regresin cuadrtico a CALC
nombredelistay,listfrec, nombredelistax y 5:QuadReg
regresin en ecureg.
QuartReg Ajusta un modelo de
[nombredelistax, regresin curtico a CALC
nombredelistay,listfrec, nombredelistax y 7:QuartReg
regresin en ecureg.
Radian Establece el modo de z
ngulos en radianes. Radian
rand[(nmpruebas)] Devuelve un nmero

aleatorio entre 0 y 1 para PRB
un nmero especificado de 1:rand
pruebas nmpruebas.
randBin(nmpruebas, Genera y presenta un
prob nmero real aleatorio a PRB
[,nmsimulaciones]) partir de una distribucin 7:randBin(
binomial especificada.

Tecla o teclas/
randInt( inferior,superior Genera y presenta un
[,nmpruebas]) entero aleatorio PRB
comprendido en el 5:randInt(
intervalo especificado por
los lmites enteros inferior
y superior para un nmero
especificado de pruebas
nmpruebas.
randM(filas,columnas) Devuelve una matriz y>
aleatoria de filas (1 a 99) Q MATH
columnas (1 a 99). 6:randM(
randNorm(m,s Genera y presenta un

[, nmpruebas]) nmero real aleatorio a PRB
partir de una distribucin 6:randNorm(
normal especificada por m
y s para un nmero
especificado de pruebas
nmpruebas.
re^qi Establece el modo de z
nmeros complejos en re^qi
forma polar (re^qi).
Real Establece el modo de z
presentacin de resultados Real
complejos nicamente
cuando se introducen
nmeros complejos.
real(valor) Devuelve la parte real de
una lista de nmeros 2:real(
complejos.
RecallGDB n Recupera de la base de y<
datos grficos GDBn como STO
grfico actual. 4:RecallGDB
RecallPic n Presenta el grfico y aade y <

la imagen almacenada en STO
Picn. 2:RecallPic

Tecla o teclas/
valor complejo 4Rect Muestra un valor complejo
o una lista en forma CPX
cartesiana. 6:4Rect
RectGC Establece el formato de y.

representacin de grficos RectGC
en coordenadas
cartesianas.
ref(matriz) Devuelve la forma y>
escalonada de una matriz. MATH
A:ref(
:Repeat condicin Ejecuta mandatos hasta que

:mandatos condicin sea verdadera. CTL
:End 6:Repeat
:mandatos
Return Regresa al programa en
que se hace la llamada. CTL
E:Return
round(valor[,#decimales]) Devuelve un nmero, una

expresin, lista o matriz NUM
redondeados a #decimales 2:round(
( 9).
row(valor,matriz,fila) Devuelve una matriz con y>
fila de matriz multiplicada MATH
por valor y almacenada en E:row(
fila.
row+(matriz,filaA,filaB) Devuelve una matriz con y>
filaA de matriz sumada a MATH
filaB y almacenada en filaB. D:row+(
row+(valor,matriz, Devuelve una matriz con y>
filaA,filaB) filaA de matriz multiplicada MATH
por valor, sumada a filaB y F:row+(
almacenada en filaB.
rowSwap(matriz,filaA, Devuelve una matriz con y>
filaB) filaA de matriz MATH
intercambiada con filaB. C:rowSwap(

Tecla o teclas/
rref(matriz) Devuelve la forma y>
escalonada reducida de MATH
una matriz. B:rref(
R4Pr(x,y) Devuelve R, dadas las y;

coordenadas cartesianas x ANGLE
e y o una lista de 5:R4Pr(
coordenadas cartesianas.
R4Pq(x,y) Devuelve q, dadas las y;
coordenadas cartesianas x ANGLE
e y o una lista de 6:R4Pq(
coordenadas cartesianas.
2-SampTest Calcula una prueba de
[nombredelista1, dos muestras. TESTS
nombredelista2, alternativa=L1 es <; D:2-SampTest
listfrec1,listfrec2, alternativa=0 es ;
alternativa,indicdibj] alternativa=1 es >.
(Entrada de lista de indicdibj=1 dibuja el
datos) resultado; indicdibj=0
2-SampTest Sx1,n1, Calcula una prueba de
Sx2,n2[,alternativa, dos muestras. TESTS
indicdibj] alternativa=L1 es <; D:2-SampTest
(Entrada de estadsticas alternativa=0 es ;
de resumen) alternativa=1 es >.
2-SampTInt Calcula un intervalo de
[nombredelista1, confianza t de dos TESTS
nombredelista2, muestras. agrupado=1 0:2-SampTInt
listfrec1,listfrec2, agrupa las varianzas;
nivel de agrupado=0 no agrupa las
confianza,agrupado] varianzas.
(Entrada de lista de
datos)

Tecla o teclas/
2-SampTInt v1,Sx1,n1, Calcula un intervalo de
v2,Sx2,n2 confianza t de dos TESTS
[,nivel de confianza muestras. agrupado=1 0:2-SampTInt
nivel,agrupado] agrupa las varianzas;
(Entrada de estadsticas agrupado=0 no agrupa las
de resumen) varianzas.
2-SampTTest Calcula una prueba t de
[nombredelista1, dos muestras. TESTS
nombredelista2, alternativa=L1 es <; 4:2-SampTTest
alternativa, alternativa=1 es >.
agrupado,indicdibj] agrupado=1 agrupa las
(Entrada de lista de varianzas; agrupado=0 no
datos) agrupa las varianzas.
2-SampTTest v1,Sx1,n1, Calcula una prueba t de
v2,Sx2,n2[,alternativa, dos muestras. TESTS
agrupado,indicdibj] alternativa=L1 es <; 4:2-SampTTest
agrupado=1 agrupa las
varianzas; agrupado=0 no
agrupa las varianzas.
2-SampZInt(s1,s2 Calcula un intervalo de
[nombredelista1, confianza Z de dos TESTS
nombredelista2, muestras. 9:2-SampZInt(
listfrec1,listfrec2,
nivel de confianza
(Entrada de lista de datos)

Tecla o teclas/
2-SampZInt(s1,s2, Calcula un intervalo de
v1,n1,v2,n2 confianza Z de dos TESTS
[,nivel de confianza] muestras. 9:2-SampZInt(
(Entrada de estadsticas
de resumen)
2-SampZTest(s1,s2 Calcula una prueba Z de
[,nombredelista1, dos muestras. TESTS
nombredelista2, alternativa=L1 es <; 3:2-SampZTest(
alternativa,indicdibj]) alternativa=1 es >.
(Entrada de lista de indicdibj=1 dibuja el
datos) resultado; indicdibj=0
2-SampZTest(s1,s2, Calcula una prueba Z de
v1,n1,v2,n2 dos muestras. TESTS
[,alternativa,indicdibj]) alternativa=L1 es <; 3:2-SampZTest(
Sci Establece el modo de z
presentacin en notacin Sci
cientfica.
Select(nombredelistax, Selecciona uno o ms y9
nombredelistay) puntos de datos OPS
especficos de un grfico 8:Select(
de dispersin o grfico
xyLine (slo) y despus
almacena los puntos de
datos seleccionados en dos
nuevas listas,
nombredelistax y
nombredelistay.
Send(variable) Enva el valor de variable al
sistema CBL 2/CBL o CBR. I/O
B:Send(

Tecla o teclas/
seq(expresin,variable, Devuelve la lista creada y9
principio,fin por la evaluacin de OPS
[,incremento]) expresin con respecto a 5:seq(
variable, desde principio a
fin en saltos de incremento.
Seq Establece el modo de z
grficos de sucesiones. Seq
Sequential Establece el modo de z

grficos de forma que las Sequential
funciones se representen
de forma sucesiva.
setDate(ao,mes,da) Define la fecha con el yN
formato ao, mes, da. El setDate(
ao debe tener 4 dgitos,
mientras que los valores
de mes y da pueden tener
1 o 2 dgitos.
setDtFmt([entero]) Define el formato de yN
fecha. setDtFmt(
1 = M/D/A
2 = D/M/A
3 = A/M/D
setTime(hora,minuto, Define la hora con el yN
segundo) formato hora, minuto, setTime(
segundo. El valor de hora
debe estar en formato de
24 horas, siendo 13 = 1
P.M.
setTmFmt([entero]) Define el formato de hora. y N
12 = formato de 12 horas setTmFmt(

Tecla o teclas/
SetUpEditor Elimina todas las listas del
editor de listas estadsticas EDIT
y despus 5:SetUpEditor
restablece desde L1 hasta
L6 en las columnas de 1 a
6.
SetUpEditor Elimina todas las listas del
nombredelista1 editor de listas estadsticas EDIT
[,nombredelista2,..., y despus lo configura de 5:SetUpEditor
nombredelista20] manera que presente uno
o ms nombredelista en el
orden especificado,
empezando en columna 1.
Shade(funcininf, Traza funcininf y y<
funcinsup funcinsup en trminos de DRAW
[,Xizquierda,Xderecha, X en el grfico actual y 7:Shade(
patrn,resolucin]) utiliza patrn y resolucin
para sombrear el rea
limitada por funcininf,
funcinsup, Xizquierda y
Xderecha.
Shadec2(lmiteinferior, Traza la funcin de y=

lmitesuperior,df) densidad para la DRAW
2
distribucin de c (ji 3:Shadec2(
cuadrado) especificada por
df (grados de libertad, gl) y
sombrea el rea situada
entre lmiteinferior y
lmitesuperior.
Shade(lmiteinferior, Traza la funcin de y=
lmitesuperior, densidad para la DRAW
df del numerador, distribucin especificada 4:Shade(
df del denominador) por df del numerador y df del
denominador y sombrea el
rea situada entre
lmiteinferior y
lmitesuperior.

Tecla o teclas/
ShadeNorm( Traza la funcin de y=
lmiteinferior, densidad normal DRAW
lmitesuperior[,m,s]) especificada por m y s y 1:ShadeNorm(
sombrea el rea entre el
lmiteinferior y el
lmitesuperior.
Shade_t(lmiteinferior, Traza la funcin de y=
lmitesuperior,df) densidad para la DRAW
distribucin de t de 2:Shade_t(
Student especificada por df
(grados de libertad, gl) y
sombrea el rea entre
lmiteinferior y
lmitesuperior.
Simul Establece el modo de z
representacin simultnea Simul
de grficos.
sin(valor) Devuelve el seno de un
nmero real, una
expresin o lista.
sinL1(valor) Devuelve el arcoseno de y?

un nmero real, una
expresin o lista.
sinh(valor) Devuelve el seno yN
hiperblico de un nmero sinh(
sinhL1(valor) Devuelve el arcoseno yN

hiperblico de un nmero sinhL1(

Tecla o teclas/
SinReg [iteraciones, Realiza el nmero de
nombredelistax, intentos iteraciones para CALC
nombredelistay, ajustar un modelo de C:SinReg
perodo,ecureg] regresin sinusoidal a
nombredelistax y
nombredelistay, utilizando
un valor aproximado
perodo, y almacena la
ecuacin de la regresin
en ecureg.
solve(expresin,variable, Resuelve expresin para
valor aproximado, variable, dado un valor MATH
{inferior,superior}) aproximado inicial y los 0:solve(
lmites inferior y superior
entre los que se busca la
solucin.
SortA(nombredelista) Ordena los elementos de y9
nombredelista en orden OPS
ascendente. 1:SortA(
SortA( Ordena los elementos de y9

nomdelistaprincipal, nomdelistaprincipal en OPS
listadepend1 orden ascendente, 1:SortA(
[,listadepend2, despus ordena cada
...,listadepend n]) listadepend como una lista
dependiente.
SortD(nombredelista) Ordena los elementos de y9
nombredelista en orden OPS
descendente. 2:SortD(
SortD( Ordena los elementos de y9

nomdelistaprincipal, nomdelistaprincipal en OPS
listadepend1 orden descendente, 2:SortD(
[,listadepend2, despus ordena cada
...,listadepend n]) listadepend como una lista
dependiente.

Tecla o teclas/
startTmr Inicia el contador de yN
tiempo.Almacene o anote startTmr
el valor que aparece en
pantalla y utilcelo como
argumento en
checkTmr( ) para
comprobar el tiempo
transcurrido.
stdDev(lista[,listfrec]) Devuelve la desviacin y9
estndar de los elementos MATH
de lista con la frecuencia 7:stdDev(
de listfrec.
Stop Finaliza la ejecucin del
programa, regresando a la CTL
pantalla principal. F:Stop
Store: valor!variable Almacena valor en

variable.
StoreGDB n Almacena el grfico actual y <
en la base de datos GDBn. STO
3:StoreGDB
StorePic n Almacena la imagen actual y <

en la imagen Picn. STO
1:StorePic
String4Equ(cadena, Convierte cadena en una yN

Y= var) ecuacin y la almacena en String4Equ(
Y= var.
sub(cadena,principio, Devuelve una cadena de yN

longitud) cadena, que comienza en sub(
principio y tiene la longitud
dada.
sum(lista[,principio,fin]) Devuelve la suma de los y9
elementos de lista desde MATH
principio hasta fin. 5:sum(
tan(valor) Devuelve la tangente de

un nmero real, una
expresin o lista.

Tecla o teclas/
tanL1(valor) Devuelve el arcotangente yA

de un nmero real, una
expresin o lista.
Tangent(expresin,valor) Traza una tangente a y<
expresin en X=valor. DRAW
5:Tangent(
tanh(valor) Devuelve la tangente yN

hiperblica de un nmero tanh(
tanhL1(valor) Devuelve el arcotangente y N

hiperblico de un nmero tanhL1(
tcdf(lmiteinferior, Calcula la probabilidad de y =
lmitesuperior,df) la distribucin t de Student DISTR
entre el lmiteinferior y el 5:tcdf(
lmitesuperior para los df
(grados de libertad)
especificados.
Text(fila,columna,valor, Escribe el valor de valor o y<
valor,...) "texto" en el grfico, DRAW
empezando en el pxel 0:Text(
(fila,columna), donde
0 fila 57 y
0 columna 94.
Then
Ver If:Then
Time Designa que los grficos y.
de sucesiones se tracen Time
con respecto al tiempo.
TInterval [nombredelista, Calcula un intervalo de
listfrec, confianza con la TESTS
nivel de confianza] frecuencia de listfrec. 8:Tinterval
datos)

Tecla o teclas/
timeCnv(seconds) Convierte segundos en yN
unidades de tiempo que timeCnv
facilitan la comprensin
del clculo. La lista
aparece con formato
{das,horas,minutos,segundos}
..
TInterval v,Sx,n Calcula un intervalo de
[,nivel de confianza] confianza t con la TESTS
(Entrada de estadsticas frecuencia de listfrec. 8:Tinterval
de resumen)
tpdf(x,df) Calcula la funcin de y=
(pdf/fdp) para la 4:tpdf(
distribucin t de Student
en un valor x especificado.
Trace Presenta el grfico y activa r
el modo TRACE.
T-Test m0[,nombredelista, Calcula una prueba t con la
listfrec,alternativa, frecuencia listfrec. TESTS
indicdibj] alternativa=L1 es <; 2:T-Test
(Entrada de lista de alternativa=0 es ;
datos) alternativa=1 es >.
T-Test m0, v,Sx,n Calcula una prueba t con
[,nombredelista, la frecuencia de listfrec. TESTS
listfrec,alternativa, alternativa=L1 es <; 2:T-Test
indicdibj] alternativa=0 es ;
(Entrada de estadsticas alternativa=1 es >.
de resumen) indicdibj=1 dibuja el
tvm_FV[(,,PV,PMT, Calcula el valor futuro. 1:Finance
P/Y,C/Y)] CALC
6:tvm_FV

Tecla o teclas/
tvm_[(,PV,PMT,FV, Calcula el tipo de inters 1:Finance
P/Y,C/Y)] anual. CALC
3:tvm_
tvm_[(,PV,PMT,FV, Calcula el nmero de 1:Finance

P/Y,C/Y)] perodos de pago. CALC
5:tvm_(
tvm_Pmt[(,,PV,FV, Calcula el importe de cada 1:Finance

P/Y,C/Y)] pago. CALC
2:tvm_Pmt
tvm_PV[(,,PMT,FV, Calcula el valor actual. 1:Finance

P/Y,C/Y)] CALC
4:tvm_PV
UnArchive Desplaza las variables yL
especificadas de la 6:UnArchive
memoria del archivo de
datos del usuario a la
RAM.
Para archivar variables,
utilice Archive.
uvAxes Establece que los grficos y.
de sucesiones tracen u(n) uv
en el eje x y v(n) en el eje
y.
uwAxes Establece que los grficos y.
de sucesiones tracen u(n) uw
en el eje x y w(n) en el eje
y.
1-Var Stats Realiza un anlisis
[nombredelistax, estadstico de 1 variable CALC
listfrec] sobre los datos de 1:1-Var Stats
nombredelistax con la
frecuencia listfrec.

Tecla o teclas/
2-Var Stats Realiza un anlisis
[nombredelistax, estadstico de 2 variables CALC
nombredelistay,listfrec] sobre los datos de 2:2-Var Stats
nombredelistax y
frecuencia listfrec.
variance(lista[,listfrec]) Devuelve la varianza de los y 9
elementos de lista con la MATH
frecuencia listfrec. 8:variance(
Vertical x Traza una lnea vertical en y<

x. DRAW
4:Vertical
vwAxes Establece que los grficos y.
de sucesiones tracen v(n) vw
en el eje x y w(n) en el eje
y.
Web Establece que los grficos y.
de sucesiones se tracen Web
como telaraas.
:While condicin Ejecuta mandatos mientras
:mandatos la condicin sea verdadera. CTL
:End 5:While
:mandato
valorA xor valorB Devuelve 1 si nicamente y:

valorA o valorB = 0. valorA LOGIC
y valorB pueden ser 3:xor
nmeros reales,
ZBox Presenta un grfico, q
permite dibujar un cuadro ZOOM
que define una nueva 1:ZBox
ventana de visualizacin y
actualiza la ventana.

Tecla o teclas/
ZDecimal Ajusta la ventana de q
visualizacin de manera ZOOM
que @X=0.1 y @Y=0.1, 4:ZDecimal
despus presenta la
pantalla de grficos
centrada en el origen.
ZInteger Redefine la ventana de q
visualizacin utilizando las ZOOM
siguientes dimensiones: 8:ZInteger
@X=1 Xscl=10
@Y=1 Yscl=10
ZInterval s Calcula un intervalo de
[,nombredelista, confianza Z con la TESTS
listfrec, frecuencia listfrec. 7:ZInterval
nivel de confianza]
datos)
ZInterval s,v,n Calcula un intervalo de
[,nivel de confianza] confianza Z. TESTS
(Entrada de estadsticas 7:Zinterval
de resumen)
Zoom In Ampla la parte del grfico q
que rodea a la posicin del ZOOM
cursor. 2:Zoom In
Zoom Out Muestra una parte mayor q

del grfico, centrada en la ZOOM
posicin del cursor. 3:Zoom Out
ZoomFit Recalcula YMin e YMax q

para que se incluyan los ZOOM
valores mximo y mnimo 0:ZoomFit
de Y de las funciones
seleccionadas y vuelve a
dibujar las funciones.

Tecla o teclas/
ZoomRcl Representa grficamente q
las funciones seleccionadas MEMORY
en una ventana de 3:ZoomRcl
visualizacin definida por
el usuario.
ZoomStat Redefine la ventana de q
visualizacin de manera ZOOM
que se muestren todos los 9:ZoomStat
puntos de datos
estadsticos.
ZoomSto Almacena q
inmediatamente la MEMORY
ventana de visualizacin 2:ZoomSto
actual.
ZPrevious Vuelve a dibujar el grfico q
utilizando las variables de MEMORY
ventana del grfico que se 1:ZPrevious
visualiz antes de ejecutar
la ltima instruccin
ZOOM.
ZSquare Ajusta los parmetros X o q
Y de la ventana de manera ZOOM
que cada pxel represente 5:ZSquare
el mismo ancho y alto en
el sistema de coordenadas,
y actualiza la ventana de
visualizacin.
ZStandard Vuelve a dibujar q
inmediatamente las ZOOM
funciones, actualizando las 6:Zstandard
variables de ventana con
los valores estndar.

Tecla o teclas/
Z-Test(m0,s Calcula una prueba Z con
[,nombredelista,listfrec, la frecuencia listfrec. TESTS
alternativa,indicdibj]) alternativa=L1 es <; 1:Z-Test(
(Entrada de lista de alternativa=0 es ;
datos) alternativa=1 es >.
Z-Test(m0,s,v,n Calcula una prueba Z.
[,alternativa,indicdibj]) alternativa=L1 es <; TESTS
(Entrada de estadsticas alternativa=0 es ; 1:Z-Test(
ZTrig Vuelve a dibujar q
inmediatamente las ZOOM
funciones, actualizando las 7:ZTrig
variables de ventana con
valores predeterminados
para trazar funciones
trigonomtricas.
Factorial: valor! Devuelve el factorial de
valor. PRB
4:!
Factorial: lista! Devuelve una lista con el

factorial de cada elemento PRB
de lista. 4:!
Notacin en grados: Interpreta valor como y;

valor grados. Adems, se utiliza ANGLE
para trabajar con grados en 1:(
el formato DMS.
Radianes: ngulor Interpreta ngulo como y;

radianes. ANGLE
3:r

Tecla o teclas/
Traspuesta: matrizT Devuelve una matriz en la y>

que cada elemento (fila, MATH
columna) est 2:T
intercambiado con el
elemento correspondiente
(columna, fila) de matriz.
raz de orden xxvalor Devuelve la raz de orden x

de valor. MATH
5:x(
raz de orden xxlista Devuelve una lista con la

raz de orden x de cada MATH
elemento de lista. 5:x(
listaxvalor Devuelve una lista con las

races de orden de cada MATH
elemento en lista de valor. 5:x(
listaAxlistaB Devuelve una lista con las

races de orden de cada MATH
elemento en listaA del 5:x(
elemento correspondiente
en listaB.
Cubo: valor3 Devuelve el cubo de un

nmero real o complejo, MATH
una expresin, lista o 3:3
matriz cuadrada.
Raz cbica: 3(valor) Devuelve la raz cbica de

un nmero real o complejo, MATH
una expresin o lista. 4:3(
Igual que: valorA=valorB Devuelve 1 si valorA = y:

valorB. Devuelve 0 si TEST
valorA valorB. valorA y 1:=
valorB pueden ser
nmeros reales o
complejos, expresiones,
listas o matrices.

Tecla o teclas/
Distinto de: Devuelve 1 si y:
valorAvalorB valorA valorB. Devuelve 0 TEST
si valorA = valorB. valorA y 2:
valorB pueden ser
nmeros reales o
complejos, expresiones,
listas o matrices.
Menor que: Devuelve 1 si valorA < y:
valorA<valorB valorB. Devuelve 0 si TEST
valorA valorB. valorA y 5:<
valorB pueden ser
nmeros reales o
complejos, expresiones o
listas.
Mayor que: Devuelve 1 si valorA > y:
valorA>valorB valorB. Devuelve 0 si TEST
valorA valorB. valorA y 3:>
valorB pueden ser
nmeros reales o
listas.
Menor o igual que: Devuelve 1 si y:
si valorA > valorB. valorA y 6:
valorB pueden ser
nmeros reales o
listas.
Mayor o igual que: Devuelve 1 si y:
si valorA < valorB. valorA y 4:
valorB pueden ser
nmeros reales o
listas.
Inversa: valorL1 Devuelve 1 dividido por un

nmero real o complejo o
una expresin.

Tecla o teclas/
Inversa: listaL1 Devuelve una lista con los

recprocos de los
elementos de lista.
Inversa: matrizL1 Devuelve la matriz inversa.
Cuadrado: valor2 Devuelve valor

multiplicado por s mismo.
valor puede ser un nmero
real o complejo o una
expresin.
Cuadrado: lista2 Devuelve una lista con los

elementos de lista
elevados al cuadrado.
Cuadrado: matriz2 Devuelve matriz

multiplicada por s misma.
Potencias: valor^potencia Devuelve valor elevado a
potencia. valor puede ser
un nmero real o
complejo o una expresin.
Potencias: lista^potencia Devuelve una lista con los
elementos de lista
elevados a potencia.
Potencias: valor^lista Devuelve una lista con
valor elevado a cada
elemento de lista.
Potencias: Devuelve una matriz con
matriz^potencia los elementos de matriz
elevados a potencia.
Negacin: Lvalor Devuelve el negativo de
un nmero real o
complejo, una expresin,
lista o matriz.
Potencia de diez: Devuelve 10 elevado a la yG
10^valor potencia valor. valor puede
ser un nmero real o
complejo o una expresin.

Tecla o teclas/
Potencia de diez: 10^lista Devuelve una lista de 10 yG
elevado a cada elemento
de lista.
Raz cuadrada: (valor) Devuelve la raz cuadrada y C
de un nmero real o
complejo, una expresin o
lista.
Multiplicacin: Devuelve valorA
valorAvalorB multiplicado por valorB.
Multiplicacin: Devuelve una lista con
valorlista valor multiplicado por
cada de elemento de lista.
Multiplicacin: Devuelve una lista con
listavalor cada elemento de lista
multiplicado por valor.
Multiplicacin: Devuelve una lista con los
listaAlistaB elementos de listaA
multiplicados por los
elementos
correspondientes de listaB.
Multiplicacin: Devuelve una matriz con
valormatriz valor multiplicado por los
elementos de matriz.
Multiplicacin: Devuelve matrizA
matrizAmatrizB multiplicada por matrizB.
Divisin: valorAvalorB Devuelve valorA dividido
por valorB.
Divisin: listavalor Devuelve una lista con los
elementos de lista
divididos por valor.
Divisin: valorlista Devuelve una lista con
valor dividido por los
elementos de lista.

Tecla o teclas/
Divisin: listaAlistaB Devuelve una lista con los
elementos de listaA
divididos por los
elementos
Suma: valorA+valorB Devuelve valorA ms
valorB.
Suma: valor+lista Devuelve una lista en la
que se suma valor a cada
elemento de lista.
Suma: listaA+listaB Devuelve una lista con los
elementos de listaA ms los
elementos
Suma: matrizA+matrizB Devuelve una matriz con
los elementos de matrizA
ms los elementos de
matrizB.
Concatenacin: Concatena dos o ms
cadena1+cadena2 cadenas.
Resta: Devuelve valorA menos
valorANvalorB valorB.
Resta: Devuelve una lista con
valorNlista valor menos cada
elemento de lista.
listaNvalor cada elemento de lista
menos valor.
listaANlistaB cada elemento de listaA
menos el elemento
correspondiente de listaB.

Tecla o teclas/
Resta: Devuelve una matriz con
matrizANmatrizB cada elemento de matrizA
menos el elemento
correspondiente de matrizB.
Notacin en grados: Interpreta la medida del y;
grados ngulo grados como ANGLE
grados. 1:
Notacin en minutos: Interpreta la medida del y;

gradosminutos'segundos" ngulo minutos como ANGLE
minutos. 2:'
Notacin en segundos: Interpreta la medida del []

gradosminutos'segundos" ngulo segundos como
segundos.

C_Appx_B.fm Page 187 Thursday, November 17, 2005 2:51 PM
B
Apndice B:
Informacin general
Variables
Variables de usuario
La TI-84 Plus utiliza las variables abajo enumeradas de diversas maneras.
Algunas variables slo admiten tipos de datos especficos.
Las variables desde A hasta Z y q se definen como nmeros reales o
complejos. Puede almacenar valores en ellas. La TI-84 Plus puede
actualizar X, Y, R, q y T durante la representacin de grficos, por lo que
puede ser conveniente evitar su utilizacin para almacenar datos no
grficos.
Las variables (nombres de lista) desde L1 hasta L6 slo admiten listas; no
es posible almacenar en ellas otros tipos de datos.
Las variables (nombres de matriz) desde [A] hasta [J] slo admiten
matrices; no es posible almacenar en ellas otros tipos de datos.
Las variables desde Pic1 hasta Pic9 y Pic0 slo admiten imgenes; no es
posible almacenar en ellas otros tipos de datos.
Las variables desde GDB1 hasta GDB9 y GDB0 slo admiten bases de
datos de grficos; no es posible almacenar en ellas otros tipos de datos.
Las variables desde Str1 hasta Str9 y Str0 slo admiten cadenas; no es
posible almacenar en ellas otros tipos de datos.
Puede almacenar cualquier cadena de caracteres, funciones, instrucciones
o nombres de variable en las funciones Yn, (1 a 9 y 0), XnT/YnT (1 a 6), rn (1
a 6), u(n), v(n) y w(n) directamente o mediante el editor. La validez de la
cadena se determina al evaluar la funcin.
Archivo de variables
Puede almacenar datos, programas o cualquier variable de la RAM en la
memoria del archivo, donde no pueden editarse ni borrarse de forma
involuntaria. El archivado permite tambin liberar espacio de la RAM para
las variables que requieran memoria adicional. Los nombres de las
variables archivadas aparecen precedidos por un asterisco *, que indica
que se encuentran en el archivo de datos del usuario.
Apndice B: Informacin general 187

Variables de sistema
Las siguientes variables deben ser nmeros reales. Puede almacenar
valores en ellas. La TI-84 Plus puede actualizar algunas, por ejemplo,
como resultado de usar ZOOM, por lo que puede ser conveniente evitar
su utilizacin para almacenar datos no grficos.
Xmin, Xmax, Xscl, @X, XFact, Tstep, PlotStart, nMin y otras
variables de ventana.
ZXmin, ZXmax, ZXscl, ZTstep, ZPlotStart, Zu(nMin) y otras variables
ZOOM.
Las siguientes variables estn reservadas para uso de la TI-84 Plus. No es
posible almacenar valores en ellas.
n, v, Sx, sx, minX, maxX, Gy, Gy2, Gxy, a, b, c, RegEQ, x1, x2, y1, z, t, F, c2,
, v1, Sx1, n1, lower, upper, r2, R2 y otras variables estadsticas.
188 Apndice B: Informacin general

Frmulas estadsticas
Esta seccin contiene frmulas estadsticas para regresiones Logistic y
SinReg, ANOVA(, 2-SampTest y 2-SampTTest.
Logistic
El algoritmo de regresin logstica aplica mtodos recursivos no lineales
de mnimos cuadrados para optimizar la siguiente funcin de cost:
----------------------
- y i
c 2
J = bx
i
i=1 1 + ae
que es la suma de los cuadrados de los errores de restos.
donde: x es la lista de valores de la variable independiente

y es la lista de valores de la variable dependiente
N es la dimensin de las listas.
Esta tcnica intenta calcular de manera recursiva las constantes a, b y c

para que J sea lo ms pequeo posible.
SinReg
El algoritmo de regresin sinusoidal aplica mtodos recursivos no lineales
de mnimos cuadrados para optimizar la siguiente funcin de cost:
[a sin ( bxi + c ) + d yi ]
2
J =
i=1
que es la suma de los cuadrados de los errores de restos.
donde: x es la lista de valores de la variable independiente.

y es la lista de valores de la variable dependiente.
N es la dimensin de las listas.
Esta tcnica intenta calcular de manera recursiva las constantes a, b, c y d

para que J sea lo ms pequeo posible.

ANOVA
El estadstico ANOVA es:
FactorMS
= --------------------------
ErrorMS
Los mnimos cuadrados (MS) que componen son:
FactorSS
FactorMS = ------------------------
Factordf
ErrorSS
ErrorMS = ---------------------
Errordf
La suma de los cuadrados (SS) que componen los mnimos cuadrados es:
ni ( xi x )
2
FactorSS =
i=1
I
ErrorSS = ( ni 1 )Sxi 2
i=1
Los grados de libertad que componen los mnimos cuadrados son:

Factor df = I N 1 = numerador df de
I
Error df = ( ni 1 ) = denominador df de
i=1
donde: I = nmero de poblaciones
xi = media de cada lista
Sxi = desviacin estndar de cada lista

ni = longitud de cada lista
x = media de todas las listas

2-SampTest
A continuacin se ofrece la definicin de 2-SampTest.
Sx1, Sx2 = Desviaciones estndar de la muestra con

n 1 1 y n 2 1 grados de libertad df,
respectivamente.
= 2
-statistic = ---------
Sx1
Sx2
df(x, n 1 1 , n 2 1 ) = pdf( ) con grados de libertad df n 1 1 y

n2 1
p = valor p indicado
2-SampTest para la hiptesis alterna s1 > s2.

p = f ( x ,n 1 1 ,n 2 1 )dx
F
2-SampTest para la hiptesis alterna s1 < s2.
F
p = f ( x ,n 1 1 ,n 2 1 )dx
0
2-SampTest para la hiptesis alterna s1 s2. Los lmites deben cumplir

lo siguiente:
L bnd
p
--- =
2 f ( x , n 1 1 ,n 2 1 ) d x = f ( x ,n 1 1 ,n 2 1 ) dx
0 U bnd
donde, [Lbnd,Ubnd] = lmites inferior y superior.

El estadstico se utiliza como el lmite que produce la integral ms
pequea. El lmite restante se selecciona de manera que se obtenga la
relacin de igualdad precedente con las integrales.
2-SampTTest
A continuacin se ofrece la definicin de 2-SampTTest. El estadstico t de
dos muestras con df grados de libertad es:
x1 x2
t = ---------------
-
S

donde el clculo de S y df depende de si las varianzas estn agrupadas. Si

las varianzas no estn agrupadas:
Sx 1 2 Sx 2 2
S = ---------
- + ----------
n1 n2
2
Sx 1 2 Sx 2 2
---------- + ----------
n1 n2
df = --------------------------------------------------------------------------
2 2 2 2
1 - Sx 1 1 Sx 2
------------- ---------- + -------------- ----------
n1 1 n1 n2 1 n2
de lo contrario:
( n 1 1 )Sx 1 2 + ( n 2 1 )Sx 2 2
Sx p = -------------------------------------------------------------------
df
( n 1 1 )Sx 1 2 + ( n 2 1 )Sx 2 2
Sx p = -------------------------------------------------------------------
df
df = n 1 + n 2 2
y Sxp es la varianza agrupada.

Frmulas financieras
Esta seccin contiene frmulas financieras que permiten calcular el poder
adquisitivo con el tiempo, amortizaciones, activo lquido, conversin de
intereses y das transcurridos entre fechas.
Poder adquisitivo con el tiempo

( y ln ( x + 1 ) )
i = [e ] 1
donde: PMT 0
y = C/Y P/Y
x = (.01 I%) C/Y
C/Y = perodos de capitalizacin por ao
P/Y = perodos de pago por ao
I% = tipo de inters por ao
(1 N)
i = ( FV PV ) 1
donde: PMT = 0
La iteracin utilizada para calcular i:
N
1 (1 + i) N
0 = PV + PMT G i ------------------------------ + FV ( 1 + i )
i
( y ln ( x + 1 ) )
I% = 100 C Y [ e 1]
donde: x = i
y = P/Y C/Y
Gi = 1 + i k
donde: k = 0 para pagos al final del perodo

k = 1 para pagos al principio del perodo
PMT G i FV i
ln ----------------------------------------------
PMT G i + PV i
N = ----------------------------------------------------------
ln ( 1 + i )

donde: i 0
N = ( PV + FV ) PMT
donde: i = 0
i PV + FV -
PMT = ----- PV + ---------------------------
N
Gi (1 + i) 1
donde: i 0
PMT = ( PV + FV ) N
donde: i = 0
PMT G 1 PMT G
PV = ------------------------i FV ------------------N- ------------------------i
i (1 + i) i
donde: i 0
PV = ( FV + PMT N )
donde: i = 0
PMT G PMT G
FV = ------------------------i ( 1 + i ) PV + ------------------------i
N
i i
donde: i 0
FV = ( PV + PMT N )
donde: i = 0
Amortizacin
Si se calcula bal( ), pago2 = npago
Sea bal(0) = RND(PV)
Iterando desde m = 1 hasta pago2
I m = RND [ RND12 ( i bal ( m 1 ) ) ]

bal ( m ) = bal ( m 1 ) I m + RND ( PMT )

entonces:
bal( ) = bal ( pmt2 )

Prn( ) = bal ( pmt2 ) bal ( pmt1 )
Int( ) = ( pmt2 pmt1 + 1 ) RND ( PMT ) Prn( )
donde: RND = se redondea el resultado al nmero de decimales
seleccionado
RN12 = se redondea a 12 decimales.
Saldo, principal e inters dependen de los valores de pago, valor actual,

tipo de inters anual, pago1 y pago2.
Activo lquido
N -n
-S 1 ( 1 (1 + i) j)
CFj ( 1 + i )
j
npv( ) = CF 0 + ----------------------------------
i
j=1
j
donde: S j =
ni j1
i=1
0 j = 0
El valor actual neto depende de los valores del activo lquido inicial (AL0),
activos lquidos posteriores (ALj), frecuencia de cada activo lquido (nj), y
el tipo de inters especificado (i).
irr = 100 i, donde i satisface npv = 0
La tasa de rentabilidad interna depende de los valores del activo lquido
inicial y los activos lquidos posteriores.
i = I% 100

Conversin de intereses
4Eff = CP ln ( x + 1 )
100 (e 1)
donde: x = .01 Nom CP
4Nom = 1 CP ln ( x + 1 )
100 CP [ e 1]
donde: x = .01 Eff

Eff = tipo efectivo
CP = perodos de capitalizacin
Nom = tipo nominal
Das transcurridos entre fechas

La funcin dbd( permite introducir o calcular una fecha comprendida en
el intervalo 1 de enero de 1950 a 31 de diciembre de 2049.
Mtodo de recuento real/das reales (asume el nmero real de das
por mes y el nmero real de das por ao):
dbd( (das transcurridos entre fechas) = Nmero de das II - Nmero de
das I
Nmero de das I = (Y1-YB) 365

+ (nmero de das de MB a M1)
+ DT1
+ ( Y1 YB )
------------------------
4
Nmero de das II = (Y2-YB) 365

+ (nmero de das de MB a M2)
+ DT2
+ ( Y2 YB )
------------------------
4
donde: M1 = mes de la primera fecha

DT1 = da de la primera fecha
Y1 = ao de la primera fecha

M2 = mes de la segunda fecha

DT2 = da de la segunda fecha
Y2 = ao de la segunda fecha
MB = mes base (enero)
DB = da base (1)
YB = ao base (primer ao despus de ao bisiesto)

Detalles importantes que debe saber acerca de la

TI-84 Plus
Resultados en la TI-84 Plus
Puede haber numerosas razones por las que la TI-84 Plus no muestre los
resultados adecuados; sin embargo, las soluciones ms frecuentes estn
relacionadas con el orden de las operaciones o la configuracin de modo.
La calculadora utiliza un sistema operativo de ecuaciones (EOS) que
calcula las funciones de una expresin en el orden siguiente:
1. Funciones que preceden al argumento, por ejemplo, raz cuadrada,
sin(, o log(
2. Funciones introducidas despus del argumento, como exponentes,
factoriales, r, y conversiones
3. Potencias y races, como 2^5 o raz cuadrada (32) de 5*
4. Permutaciones (nPr) y combinaciones (nCr)
5. Multiplicacin, multiplicacin implcita y divisin
6. Suma y resta
7. Funciones relacionales, como > o <
8. Operador lgico and
9. Operadores lgicos or y xor
Recuerde que EOS calcula de izquierda a derecha y realiza primero las
operaciones entre parntesis. Utilice parntesis cuando las reglas de
lgebra no estn claras.
Si utiliza funciones trigonomticas o realiza conversiones polares o
rectangulares, un resultado no adecuado puede deberse a la
configuracin del modo de ngulo. La configuracin de modo de ngulo
para grados y radianes controla la forma en que la TI-84 Plus interpreta
los valores.
Para cambiar la configuracin del modo de ngulos, siga los pasos que se
indican a continuacin:
1. Pulse z para mostrar la configuracin de modo.
2. Seleccione Degree o Radian.
3. Pulse para guardar la configuracin.

Error ERR:DIM MISMATCH
La TI-84 Plus muestra un mensaje de error ERR:DIM MISMATCH cuando se

intenta realizar una operacin en la que se hace referencia a una o ms listas o
matrices cuyas dimensiones no coinciden. Por ejemplo, al multiplicar L1*L2, donde
L1={1,2,3,4,5} y L2={1,2} se genera un error ERR:DIM MISMATCH debido a que el
nmero de elementos de las listas L1 y L2 no coinciden.
Error ERR:INVALID DIM
El mensaje de error ERR:INVALID DIM puede aparecer cuando se intenta

representar grficamente una funcin que no incluye funciones de representacin
de estadsticas. Este error puede subsanarse desactivando la representacin de
estadsticas. Para ello, pulse y y seleccione 4:PlotsOff.
Mensaje Link-Recibir L1 (o un archivo) Restaurar

La TI-84 Plus muestra el mensaje Link-Recibir L1 (o un archivo) Restaurar cuando
no se ha vuelto a activar despus de haberla desactivado para realizar una prueba.
Para restablecer el funcionamiento completo de la calculadora despus de una
prueba, conctela a otra calculadora TI-84 Plus y transfiera un archivo cualquiera a
la calculadora desactivada, o bien utilice TI Connect para descargar un archivo
del ordenador en la TI-84 Plus.
Para transferir un archivo de otra calculadora TI-84 Plus:
1. En la unidad receptora, pulse y 8 y seleccione RECEIVE.
2. En la calculadora de origen, pulse y 8.
3. Elija una categora para seleccionar el archivo que desee enviar y, a
continuacin, seleccione el archivo.
4. Seleccione TRANSMIT para enviar el archivo.
Funcin Contrast
Si el ajuste del contraste es demasiado oscuro (est definido en 9) o demasiado
claro (est definido en 0), la unidad puede aparecer como si tuviera un fallo de
funcionamiento o estuviera apagada. Para ajustar el contraste, pulse y suelte y;
luego pulse y mantenga pulsada } o .

Cdigo de identificacin de la TI-84 Plus

La calculadora tiene un cdigo de identificacin (ID) exclusivo que debe anotar y
conservar. Utilice este ID de 14 dgitos para registrar el dispositivo en
education.ti.com o para identificar el dispositivo en caso de prdida o sustraccin.
Un ID vlido incluye nmeros de 0 a 9 y letras de A a F.
Para ver el sistema operativo, nmero de producto, ID y nmero del certificado de

revisin del dispositivo, acceda a la pantalla About. Para mostrar la pantalla
About, pulse y L y seleccione 1:About.
Cdigo ID exclusivo del producto: ____________________________
Copias de seguridad
El dispositivo TI-84 Plus es muy parecido a un ordenador y puede utilizarlo para
guardar archivos y aplicaciones que son importantes. Resulta muy conveniente
hacer siempre copia de seguridad de los archivos y aplicaciones instalados en la
calculadora utilizando el software de TI Connect y un cable USB de ordenador.
Para obtener informacin sobre los procedimientos concretos para la copia de
seguridad de los archivos y aplicaciones, consulte el archivo de Ayuda de
TI Connect.
Apps
Las aplicaciones (Apps) para la TI-84 Plus son software que puede aadirse al
dispositivo exactamente igual que al ordenador. Las aplicaciones (Apps) permiten
personalizar el dispositivo para conseguir un rendimiento ptimo en reas de
estudio especficas. Encontrar las apliciones para la TI-84 Plus en el almacn en
lnea TI Online Store, en la direccuin: education.ti.com.
Base de conocimientos de TI-Cares

La base de conocimientos de TI-Cares ofrece 24 horas de acceso a travs de la Web
para encontrar respuestas a las preguntas ms frecuentes. La TI-Cares
KnowledgeBase busca en sus registros de soluciones conocidas hasta hallar las ms
adecuadas a cada problema que se le plantea. Puede acceder a TI-Cares
KnowledgeBase en education.ti.com/support.

Condiciones de error
Cuando la TI-84 Plus detecta un error, muestra un mensaje de error
similar a un ttulo de men, por ejemplo, ERR:SYNTAX o ERR:DOMAIN.
La tabla siguiente contiene cada tipo de error, las causas posibles y las
medidas correctoras apropiadas para resolverlo. Los tipos de error de la
tabla aparecen en la pantalla del dispositivo de grficos precedidos por la
palabra ERR:. Por ejemplo, aparecer un mensaje ERR:ARCHIVED en
forma de ttulo de men cuando la calculadora detecte un error de tipo
ARCHIVED.
Tipo de error Causas posibles y soluciones recomendadas

ARCHIVED Ha intentado utilizar, editar o borrar una variable
archivada. Por ejemplo, dim(L1) causa error si L1 est
archivada.
ARCHIVE FULL Ha intentado archivar una variable y el archivo no
tiene espacio suficiente para acogerla.
ARGUMENT Una funcin o una instruccin no tiene el nmero
correcto de argumentos. Consulte el Apndice A
para ver las instrucciones y signos de puntuacin
necesarios para ejecutar la funcin o instruccin.
Por ejemplo, stdDev(list[,freqlist]) es una funcin de
la TI-84 Plus. Los argumentos se indican en cursiva,
con argumentos entre parntesis que son opcionales
y no es necesario introducirlos. Al introducir varios
argumentos, asegrese de separarlos entre s por
medio de una coma (,). Por ejemplo,
stdDev(list[,freqlist]) debe introducirse como
stdDev(L1) o stdDev(L1,L2) ya que la lista de
frecuencia o freqlist es opcional.
BAD ADDRESS Ha intentado enviar o recibir una aplicacin y se ha
producido un error (por ejemplo, interferencia
elctrica) en la transmisin.


BAD GUESS En una operacin CALC, ha especificado un
Guess (suposicin) que no est comprendido
entre Left Bound (Lmite izquierdo) y Right
Bound (Lmite derecho).
Para la funcin solve( y el editor de resolucin
de ecuaciones, ha especificado un valor
aproximado (suposicin) que no est
comprendido entre inferior y superior.
El valor aproximado (suposicin) y varios puntos
en torno a l no estn definidos.
Examine un grfico de la funcin. Si la ecuacin
tiene una solucin, cambie los lmites y/o el valor
aproximado (suposicin).
BOUND En una operacin CALC o con Select(, ha
definido Left Bound > Right Bound.
En fMin(, fMax(, solve( o el editor de resolucin
de ecuaciones, ha introducido inferior | superior.
BREAK Ha pulsado la tecla para interrumpir la ejecucin
de un programa, para detener una instruccin
DRAW o para detener la evaluacin de una
expresin.
DATA TYPE Ha introducido un valor o una variable de un tipo de
datos incorrecto.
Para una funcin (incluida la multiplicacin
implcita) o una instruccin, ha introducido un
argumento cuyo tipo de datos no es vlido, por
ejemplo, un nmero complejo donde se
requiere un nmero real. Consulte el Apndice
A y el captulo correspondiente.
En un editor, ha introducido un tipo no
permitido, por ejemplo, una matriz como un
elemento en el editor de listas estadsticas.
Consulte el captulo correspondiente.
Ha intentado almacenar un tipo de datos
incorrecto, por ejemplo, una matriz, en una
lista.


DIM MISMATCH La calculadora muestra el mensaje de error ERR:DIM
MISMATCH cuando se ha intentado realizar una
operacin que hace referencia a una o ms listas o
matrices cuyas dimensiones no coinciden. Por
ejemplo, al multiplicar L1*L2, donde L1={1,2,3,4,5} y
L2={1,2} se genera un error ERR:DIM MISMATCH
debido a la falta de coincidencia entre los elementos
de L1 y L2.
DIVIDE BY 0 Ha intentado dividir por cero. Este error no se
devuelve durante la representacin de grficos.
La TI-84 Plus permite valores no definidos en un
grfico.
Ha intentado realizar una regresin lineal con
una lnea vertical.
DOMAIN Ha especificado un argumento para una funcin
o una instruccin que no est dentro del
dominio vlido. Este error no se devuelve
durante la representacin de grficos. La TI-84
Plus permite valores no definidos en un grfico.
Consulte el Apndice A y el captulo
correspondiente.
Ha intentado realizar una regresin logartmica o
potencial con una LX o una regresin exponencial
o potencial con una LY.
Ha intentado calcular GPrn( o GInt( con pmt2 <
pmt1.
DUPLICATE Ha intentado crear un nombre de grupo ya
existente.
Duplicate Name Una variable que ha intentado transmitir no puede
transmitirse porque en la unidad receptora ya existe
una variable con el mismo nombre.
EXPIRED Ha intentado ejecutar una aplicacin que tiene un
perodo de prueba limitado que ya ha vencido.


Error in Xmit TI-84 Plus no ha podido transmitir un elemento.
Compruebe que el cable est firmemente
conectado en ambas unidades y que la unidad
receptora est en el modo de recepcin.
Ha pulsado para interrumpir una
transmisin.
Ha intentado realizar una copia de seguridad de
una TI-82 en una TI-84 Plus.
Ha intentado transferir datos (aparte de L1 a L6)
de una TI-84 Plus a una TI-82.
Ha intentado transferir de L1 a L6 desde una
TI-84 Plus a una TI-82 sin utilizar 5:Lists to TI82
en el men Link SEND.
ILLEGAL NEST Ha intentado utilizar una funcin no vlida en un
argumento de una funcin, por ejemplo, seq( dentro
de expresin para seq(.
INCREMENT El incremento de seq( es 0 o tiene un signo
incorrecto. Este error no se devuelve durante la
representacin de grficos. La TI-84 Plus permite
valores no definidos en un grfico.
El incremento de un bucle For( es 0.
INVALID Ha intentado hacer referencia a una variable o
utilizar una funcin en un lugar en que no es
vlida. Por ejemplo, Yn no puede hacer
referencia a Y, Xmin, @X o TblStart.
Ha intentado hacer referencia a una variable o a
una funcin que se ha transferido desde la TI-82
y no es vlida en la TI-84 Plus . Por ejemplo,
puede que haya transferido UnN1 a la TI-84 Plus
desde la TI-82 y que despus haya intentado
hacer referencia a ella.
En el modo Seq, ha intentado representar un
grfico de fases sin definir ambas ecuaciones del
grfico.


En el modo Seq, ha intentado representar una
sucesin recursiva sin introducir el nmero
correcto de condiciones iniciales.
En el modo Seq, ha intentado hacer referencia a
trminos distintos de (nN1) o (nN2).
Ha intentado designar un estilo de grficos que
no es vlido en el modo de grficos actual.
Ha intentado utilizar Select( sin seleccionar
(activar) por lo menos un grfico xyLine o de
dispersin.
INVALID DIM El mensaje de error ERR:INVALID DIM puede
aparecer cuando se intenta representar
grficamente una funcin que no incluye
caractersticas para representacin grfica de
estadsticas. El error se puede subsanar
desactivando la funcin de representacin grfica
de estadsticas; para ello, pulse y , y
seleccione 4:PlotsOff.
Ha especificado una dimensin de lista que no
es un entero comprendido entre 1 y 999.
Ha especificado una dimensin de matriz que no
es un entero comprendido entre 1 y 99.
Ha intentado invertir una matriz que no es
cuadrada.
ITERATIONS La funcin solve( o el editor de resolucin de
ecuaciones ha rebasado el nmero mximo de
iteraciones permitidas. Examine un grfico de la
funcin. Si la ecuacin tiene una solucin,
cambie los lmites o bien el valor aproximado
(suposicin) inicial o ambos.
irr( ha rebasado el nmero mximo de
iteraciones permitidas.
Cuando se calcula , se ha excedido el nmero
mximo de iteraciones.
LABEL La etiqueta de la instruccin Goto no corresponde
con una instruccin Lbl en el programa.


LINK L1 (o un La calculadora ha sido desactivada para realizar una
archivo) prueba. Para restablecer el funcionamiento completo de la
Restaurar calculadora utilice TI Connect para descargar en la
calculadora un archivo del ordenador, o transfiera a la
calculadora cualquier archivo de otra TI-84 Plus. (Consulte
las instrucciones del apartado Cosas que debe tener en
cuenta sobre la TI-84 Plus, de este captulo).
MEMORY No hay memoria suficiente para ejecutar la instruccin o la

funcin. Borre elementos de la memoria antes de ejecutar
la instruccin o la funcin.
Los problemas recursivos pueden devolver este error; por
ejemplo, la representacin de la ecuacin Y1=Y1.
La ramificacin de un bucle If/Then, For(, While o Repeat
con Goto tambin puede devolver este error, puesto que
nunca se llega a la sentencia End que finaliza el bucle.
Memory Full No se puede transmitir un elemento porque la unidad

receptora no tiene suficiente memoria libre. Puede
ignorar el elemento o salir del modo de recepcin.
Durante una copia de seguridad de la memoria, la
memoria libre de la unidad receptora es insuficiente
para recibir todos los elementos que contiene la
memoria de la unidad transmisora. Un mensaje indica
el nmero de bytes que la unidad transmisora debe
borrar para poder ejecutar la copia de seguridad.
Borre elementos e intntelo de nuevo.
MODE Ha intentado almacenar un valor en una variable de
ventana en otro modo de grficos o ejecutar una
instruccin en el modo incorrecto, por ejemplo, DrawInv
en un modo de grficos distinto de Func.
NO SIGN CHNG La funcin solve( o el editor de resolucin de

ecuaciones no detectan un cambio de signo.
Ha intentado calcular cuando FV, (PMT) y PV son
| 0 o cuando FV, (PMT) y PV son _{ 0.
Ha intentado calcular irr( cuando CFList ni CFO son >
0 o cuando CFList ni CFO son < 0.
NONREAL ANS En el modo Real, el resultado de un clculo es complejo.

Este error no se devuelve durante la representacin de
grficos. TI-84 Plus omite valores no definidos al hacer un
grfico.


OVERFLOW Ha intentado introducir, o ha calculado, un nmero que
est fuera del rango de la calculadora. Este error no se
devuelve durante la representacin de grficos. TI-84 Plus
omite valores no definidos al hacer un grfico.
RESERVED Ha intentado utilizar una variable de sistema de manera
incorrecta. Consulte el Apndice A.
SINGULAR MAT Una matriz singular (determinante = 0) no es vlida

como argumento de L1.
La instruccin SinReg o una regresin polinmica
generan una matriz singular (determinante = 0)
porque no se ha encontrado una solucin o porque no
existe una solucin.
Este error no se devuelve durante la representacin de
grficos. TI-84 Plus omite valores no definidos al hacer un
grfico.
SINGULARITY La expresin en la funcin solve( o el editor de resolucin

de ecuaciones contiene una singularidad (un punto en el
que la funcin no est definida). Examine un grfico de la
funcin. Si la ecuacin tiene una solucin, cambie los
lmites o bien el valor aproximado (suposicin) inicial o
ambos.
STAT Ha intentado efectuar un clculo estadstico con listas
inadecuadas.
Los anlisis estadsticos deben tener por lo menos dos
puntos de datos.
Med-Med debe tener por lo menos tres puntos en
cada particin.
Cuando se utiliza una lista de frecuencias, los
elementos deben ser | 0.
(Xmax N Xmin) Xscl debe ser 47 para un
histograma.
STAT PLOT Ha intentado mostrar un grfico cuando un grfico

estadstico que utiliza una lista no definida est On.


SYNTAX El mandato contiene un error de sintaxis. Busque
funciones, argumentos, parntesis o comas mal
colocados. Consulte el Apndice A para ver las
instrucciones y signos de puntuacin necesarios para
ejecutar la funcin o instruccin.
Por ejemplo, stdDev(list[,freqlist]) es una funcin de
la TI-84 Plus. Los argumentos se indican en cursiva,
con argumentos entre parntesis que son opcionales
y no es necesario introducirlos. Al introducir varios
argumentos, asegrese de separarlos entre s por
medio de una coma (,). Por ejemplo,
stdDev(list[,freqlist]) debe introducirse como
stdDev(L1) o stdDev(L1,L2) ya que la lista de
frecuencia o freqlist es opcional.
TOL NOT MET Ha solicitado una tolerancia de error con la cual el
algoritmo no puede devolver un resultado preciso.
UNDEFINED Ha hecho referencia a una variable que actualmente
no est definida. Por ejemplo, ha hecho referencia a
una variable estadstica cuando no existe un clculo
actual porque la lista se ha editado, o ha hecho
referencia a una variable cuando sta no es vlida
para el clculo actual, por ejemplo, a despus de
Med-Med.
VALIDATION Se ha producido un fallo de conexin debido a
interferencias elctricas o bien esta calculadora no
est autorizada para ejecutar la aplicacin.
VARIABLE Ha intentado archivar una variable que no puede
archivarse o bien desarchivar una aplicacin o un
grupo.
Entre los ejemplos de variables que no pueden
archivarse se incluyen:
los nmeros reales LRESID, R, T, X, Y, Theta, las
variables estadsticas bajo Vars, men
STATISTICS, Yvars y AppIdList.
VERSION Ha intentado recibir una versin de variable no
compatible desde otra calculadora.


WINDOW RANGE Existe un problema con las variables de ventana.
Ha definido Xmax _{ Xmin o Ymax {_ Ymin.
Ha definido qmax {_ qmin y qstep > 0 (o
viceversa).
Ha intentado definir Tstep=0.
Ha definido Tmax {_ Tmin y Tstep > 0 (o
viceversa).
Las variables de ventana son demasiado
pequeas o demasiado grandes para una
correcta representacin grfica. Puede que haya
intentado usar el zoom para alejar o acercar un
punto que excede el rango numrico de la TI-84
Plus.
ZOOM Se ha definido en ZBox un punto o una lnea, en
lugar de un cuadro.
Una operacin ZOOM ha devuelto un error
matemtico.

Precisin de la informacin
Precisin de los clculos
Para obtener una mayor precisin, la TI-84 Plus trabaja internamente con
ms dgitos de los que presenta. Los valores se almacenan en la memoria
con un mximo de 14 dgitos y un exponente de dos dgitos.
Puede almacenar un valor en las variables de ventana utilizando
hasta 10 dgitos (12 dgitos para Xscl, Yscl, Tstep y qstep).
Cuando se muestra un valor, se redondea segn lo especifica el
parmetro de modo (Captulo 1), con un mximo de 10 dgitos y un
exponente de dos dgitos.
RegEQ muestra hasta 14 dgitos en el modo Float. Si se utiliza un
modo decimal fijo distinto de Float cuando se calcula una regresin,
los resultados de RegEQ se redondearn y almacenarn con el
nmero de decimales especificado.
Xmin es el centro del pxel del extremo izquierdo, Xmax es el centro del
pxel anterior al del extremo derecho (el pxel del extremo derecho est
reservado para el indicador de actividad). @X es la distancia entre los
centros de dos pxeles adyacentes.
En el modo de pantalla completa Full, @X se calcula como
(Xmax N Xmin) 94. En el modo de pantalla dividida G-T, @X se
calcula como (Xmax N Xmin) 46.
Si se introduce un valor para @X desde la pantalla principal o desde
un programa en el modo de pantalla Full, Xmax se calcula como
Xmin + @X 94. En el modo de pantalla dividida G-T, Xmax se
calcula como Xmin + @X 46.
Ymin es el centro del pxel anterior al inferior, Ymax es el centro del
pxel superior. @Y es la distancia entre los centros de dos pxeles
adyacentes.
En el modo de pantalla Full, @Y se calcula como (Ymax N Ymin) 62.
En el modo de pantalla dividida Horiz, @Y se calcula como
(Ymax N Ymin) 30. En el modo de pantalla dividida G-T, @Y se
calcula como (Ymax N Ymin) 50.
Si introduce un valor de @Y desde la pantalla principal o desde un
programa en el modo de pantalla Full, Ymax se calcula como
Ymin + @Y 62. En el modo de pantalla dividida Horiz, Ymax se
calcula como Ymin + @Y 30. En el modo de pantalla dividida G-T,
Ymax se calcula como Ymin + @Y 50.

Las coordenadas del cursor se presentan como nmeros de ocho

caracteres (que pueden incluir un signo negativo, separador decimal y
exponente) cuando est seleccionado el modo Float. X e Y se actualizan
con una precisin mxima de ocho dgitos.
minimum y maximum del men CALCULATE se calculan con una
tolerancia de 1EL5. f(x)dx del men CALCULATE se calculan con una
tolerancia de 1EL3. Por lo tanto, es posible que el resultado que se
muestra no sea preciso en sus ocho dgitos. Para la mayora de las
funciones, hay por lo menos cinco cifras precisas. Para fMin(, fMax( y
fnInt( del men MATH y solve( del men CATALOG, es posible especificar
la tolerancia.
Lmites de funciones
Funcin Rango de valores introducidos
sin x, cos x, tan x 0 |x| < 10 12 (radianes o grados)
sinL1 x, cosL1 x L1 x 1
ln x, log x 10 L100 < x < 10 100
ex L10 100 < x 230.25850929940
10x L10 100 < x< 100
sinh x, cosh x |x| 230.25850929940
tanh x |x| < 10 100
sinhL1 x |x| < 5 10 99
coshL1 x 1 x < 5 10 99
tanhL1 x L1 < x < 1
x (modo real) 0 x < 10 100
x (modo complejo) |x| < 10 100
x! L.5 _x 69, donde x es un mltiplo de .5
Resultados de funciones
Funcin Rango de los resultados
L1 L1
sin x, tan x L90 a 90 o Lp 2 a p 2 (radianes)
cosL1 x 0 a 180 o 0 a p (radianes)

212
C
Apndice C:
Informacin sobre servicio y garanta
Informacin sobre productos, servicios y garantas

de TI
Informacin sobre Para obtener ms detalles acerca de los
productos y productos y servicios de TI, pngase en contacto
servicios de TI mediante correo electrnico o acceda a la
pgina inicial de calculadoras en la world wide
web.
direccin de correo electrnico:
ti-cares@ti.com
direccin de internet: education.ti.com
Informacin sobre Para obtener ms detalles acerca de la duracin
servicios y y las condiciones de la garanta o sobre el
garantas servicio de asistencia a productos, consulte la
declaracin de garanta que se adjunta a este
producto o pngase en contacto con su
distribuidor o minorista de Texas Instruments.
Apndice C: Informacin sobre servicio y garanta 213

Informacin sobre las pilas
Cundo deben cambiarse las pilas
La TI-84 Plus utiliza cinco pilas: cuatro pilas alcalinas AAA y una pila de
xido de plata SR44SW o 303. La ltima suministra energa auxiliar para
conservar la informacin de la memoria mientras se cambian las pilas
AAA.
Cuando la tensin de las pilas es inferior al nivel utilizable, la TI-84 Plus:
Muestra el siguiente mensaje Muestra el siguiente mensaje al

al encender la unidad. intentar descargar una aplicacin.
Mensaje A Mensaje B
Despus de la primera aparicin del mensaje A, la duracin de las pilas

puede oscilar entre una y dos semanas, segn el uso (dicho periodo est
basado en pruebas efectuadas con pilas alcalinas; la duracin de otros
tipos de pilas puede variar).
El mensaje de pilas bajas seguir apareciendo cada vez que encienda la
unidad hasta que cambie las pilas. Si no lo hace en un periodo de unas
dos semanas, la calculadora puede apagarse o no encenderse hasta que
instale las nuevas pilas.
La aparicin del mensaje B significa la necesidad del cambio inmediato
de las pilas para descargar una aplicacin de forma satisfactoria.
Reemplace la pila de xido de plata cada tres o cuatro aos.
Efectos del cambio de pilas

No retire ambos tipos de pilas (AAA y auxiliar de xido de plata) a la vez.
No deje que las pilas se descarguen completamente. Si sigue estas
instrucciones y los pasos para cambiar las pilas explicados podr
reemplazar ambos tipos de pilas sin perder informacin de la memoria.
Precauciones con las pilas

Adopte estas precauciones cuando cambie las pilas.
No deje las pilas al alcance de los nios.
214 Apndice C: Informacin sobre servicio y garanta

No mezcle pilas nuevas y usadas. No mezcle marcas (o tipos de la
misma marca) de pilas.
No mezcle pilas recargables y no recargables.
Coloque las pilas respetando los diagramas de polaridad (+ y N).
No utilice cargadores para las pilas no recargables.
Elimine inmediatamente en la forma adecuada las pilas usadas. No
las deje al alcance de los nios.
No queme ni desmonte las pilas.
Cambio de las pilas

Para cambiar las pilas, siga estos pasos.
1. Apague la calculadora. Coloque la tapa deslizable sobre el teclado
para evitar un encendido accidental. Site la parte posterior del
dispositivo frente a usted.
2. Sujete la calculadora en posicin vertical, presione hacia abajo con el
dedo el pestillo de la parte superior de la tapa de pilas y tire de la
tapa hacia usted.
Nota: Para evitar la prdida de la informacin almacenada en la
memoria, apague la calculadora. No quite las pilas AAA y la pila de
xido de plata a la vez.
3. Cambie las cuatro pilas alcalinas AAA a la vez. O bien, cambie la pila
de xido de plata.
Para cambiar las pilas alcalinas AAA, quite las cuatro pilas AAA
descargadas e instale pilas nuevas de acuerdo con el diagrama
de polaridad (+ y N) indicado en el compartimento de pilas.
Para cambiar la pila de xido de plata, quite el tornillo de la tapa

de la pila de xido de plata y retire la tapa. Instale la nueva pila,
con el signo + hacia arriba. Coloque la tapa y apriete el tornillo.
Utilice una pila de xido de plata SR44SW o 303 (o equivalente).

4. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas. Encienda la
calculadora y, si fuese necesario, ajuste el contraste de la pantalla
pulsando y } o .

En caso de dificultad
Cmo proceder ante una dificultad
En caso de dificultades, siga estos pasos:
1. Si no aparece nada en la pantalla, es posible que necesite ajustar el
contraste de la calculadora.
Para oscurecer la pantalla, pulse y suelte la tecla y y, a
continuacin, mantenga pulsada la tecla } hasta obtener la
oscuridad deseada.
Para aclarar la pantalla, pulse y suelte la tecla y y, a continuacin,
mantenga pulsada la tecla hasta obtener la claridad deseada.
2. Si aparece un men de error, siga estos pasos:
Tome nota del tipo de error (ERR:tipo de error).
Seleccione 2:GOTO, si est disponible. La pantalla anterior
aparece con el cursor sobre el error o junto a ste.
Determine el error.
Corrija la expresin.
Consulte la tabla de Condiciones de error si precisa informacin
detallada sobre errores concretos.
3. El indicador de actividad (lnea de puntos) aparece cuando se
detiene un grfico o un programa y la TI-84 Plus espera la
introduccin de algn dato. Pulse para continuar, u para
interrumpir la transmisin.
4. Si se muestra un cursor en forma de tablero de ajedrez ( # ) es que ha
introducido el nmero mximo de caracteres en un indicador de
respuesta o que la memoria est llena. En caso de que la memoria
est llena:
Pulse y L 2 para ver el men MEMORY MANAGEMENT
DELETE.
Seleccione el tipo de datos que desea borrar, o seleccione 1:All
para ver una lista de todas las variables. Aparece una pantalla
con todas las variables de los tipos seleccionados y el nmero de
bytes que cada una utiliza.
Pulse } y para situar el cursor de seleccin (4) en el elemento
que desea borrar, y a continuacin pulse {.
5. Si la TI-84 Plus parece no funcionar, asegrese de que las pilas
alcalinas estn cargadas y de que estn bien instaladas.

6. Si ha comprobado que las pilas estn cargadas pero la TI-84 Plus
sigue sin funcionar, intente restablecerlo de forma manual.
Retire todas las pilas AAA del dispositivo de grficos.
Pulse y mantenga pulsada la tecla durante diez (10)
segundos.
Cambie las pilas.
Encienda la unidad.
El contraste cambia a veces cuando se restablece la calculadora. Si la
pantalla se desvanece o aparece en blanco, ajuste el contraste; para
ello, pulse y y suelte } o .
7. Si las soluciones anteriores no funcionan, reinicie toda la memoria.
En tal caso, la RAM, la memoria de los archivos de datos del usuario y
las variables del sistema adoptarn los valores de configuracin
establecidos en fbrica. No obstante, se borrarn todas las variables
que no sean del sistema, las aplicaciones (Apps) y los programas.
Pulse y L para ver el men MEMORY.
Seleccione 7:Reset para ver el men RAM ARCHIVE ALL.
Pulse ~ ~ para ver el men ALL.
Seleccione 1:All Memory para ver el men RESET MEMORY.
Para continuar con el restablecimiento de la memoria, seleccione
2:Reset. Aparecer el mensaje Mem cleared en la pantalla de
inicio.

ndice alfabtico
Smbolos k
( (tecla de nmero negativo) 17
(M (negacin) 182
-( (grados) 179
(N (resta) 184
( < (menor que) 180
(q (Tecla Zoom) 29
(! (factorial) 179
(t (tecla alfabtica) 5
(!( (almacenar) 171
(v (tecla Store) 38
(!dim( (asignar dimensin) 141
(y (tecla secundaria de
(# (distinto de) 180
modificacin) 5
($( (raz cuadrada) 182
@List( 152
()Int( (suma de intereses) 150
()Prn( (suma de principal) 159
(* (multiplicacin) 182 Nmeros
(*row( 164 10^( (potencia de diez) 182
(*row+( 164 1-Var Stats (datos estadsticos de una
(+ (concatenacin) 184 variable) 174
(+ (suma) 184 2 (cuadrado) 181
(/ (divisin) 182 2-SampFTest (prueba ( de dos
(/ (inverso) 181 muestras) 165
(< (menor que) 180 2-SampTInt (intervalo confianza t de
(= (igual que, prueba relacional) 180 dos muestras) 165
(> (mayor que) 181 2-SampTTest (prueba t de dos
(\ (segundos muestras) 165
notacin) 184 2-SampZInt (intervalo confianza z de
(^ (potencia) 181 dos muestras) 166
({ (menor o igual que) 181 2-SampZTest (prueba z de dos
(| (mayor o igual que) 181 muestras) 166
( (cubo) 180 2-Var Stats (datos estadsticos de dos
($( (raz cbica) 180 variables) 174
( (minutos
notacin) 184 A
(4Dec (conversin a decimal) 139
a+bi (modo complejo rectangular)
(4DMS (a grados
136
minutos
abs( (valor absoluto) 135
segundos) 142
acerca de 99
(4Eff( tipo inters efectivo) 142
activar reloj 10
(4Frac (fraccin) 146
activar reloj, ClockOff 138
(4Nom( (tipo de inters nominal) 155
activar y desactivar TI-84 Plus 2
(4Polar (a polar) 159
activar, reloj, ClockOn 138
(4Rect (rectangular) 163
activo lquido
(c(Test (prueba de ji cuadrado) 137
frmula 195
(ccdf( (cdf de ji cuadrado) 137
irr( (tasa de rentabilidad interna)
(cpdf( (pdf de ji cuadrado) 137
151
(E (exponente) 142
npv( (valor neto actual) 156
(Fcdf( 143
adicin (+) 184
(Fpdf( 145
agrupar 48, 112
(j (tecla de resta) 17
ndice alfabtico 219

almacenar valores 20 borrar expresiones 15
almaenar valores 21
amortizacin C
)Int( (suma de intereses) 150
-Test (chi-square test) 138
)Prn( (suma de principal) 159
cadenas
bal( (balance de amortizacin)
concatenacin (+) 184
136
longitud (length( ) 151
frmula 194
calcular
aadir nmeros complejos 35
regresiones lineales 43
and (operador booleano) 135
variables estadsticas 44
angle( 135
cambiar
ANOVA( (anlisis unidireccional de
la configuracin del reloj 9
varianza) 135
parmetros de modo 24
ANOVA( frmula 190
caracteres alfabticos, introducir 5
Ans (ltima respuesta) 102, 135
carcasa 8
aplicaciones
CATALOG, borrar 32
ejecutar 54
CBL 2 124, 146
instalar 53
CBR 124, 146
Apps 101
CheckTmr( ), comprobar
AppVars 101
temporizador 138
Archive 103
chi-square test (c-Test) 138
error de archivo lleno 120, 214
Circle( (crculo) 137
error de memoria 116
Clear Entries (borrar entradas) 137
limpiar memoria 116
Clock Off, desactivar reloj 138
Archive (archivar) 135
ClockOn, activar reloj 138
augment( 136
ClrAllLists (borrar todas la listas) 137
Automatic Power Down 2
ClrAllLists (borrar todas las listas) 99
AxesOff 136
ClrDraw (borrar dibujo) 137
AxesOn 136
ClrHome (borrar pantalla principal)
137
B ClrList (borrar lista) 137
bal( (balance de amortizacin) 136 ClrTable (borrar tabla) 137
binomcdf( 136 comandos de tecla, referencia
binompdf( 137 rpida 55
bloque 116 combinaciones (nCr) 155
borrar complejos
contenido de variable (DelVar) modos (a+bi, re^i) 25
141 nmeros, aadir 35
dibujo (ClrDraw) 137 complejos modos (a+bi, re^qi) 136,
entradas (Clear Entries) 99, 137 163
lista (ClrList) 137 complejos nmeros 163
pantalla principal (ClrHome) 137 concatenacin (+) 184
tabla (ClrTable) 137 conectar
todas las listas (ClrAllLists) 99, calculadoras 124
137 dos calculadoras 123, 128
borrar elementos de la memoria 102 configuracin de modo
Borrar entradas 99 importancia 26
220 ndice alfabtico

configuracin de ventanas de cumSum( (suma acumulada) 139
grficos 27
conj( (conjugado) 139 D
Connected (modo trazado) 139
dayOfWk( ), da de la semana 140
construir tablas 30
dbd( (das entre fechas) 139, 196
conversin de intereses
decimales a fracciones, cambiar 33
4Eff( (clculo tipo de inters
Degree, modo de ngulos 141
efectivo) 142
DelVar (borrar contenido de
4Nom( (clculo del tipo de inters
variable) 141
nominal) 155
DependAsk 141
frmula 196
DependAuto 141
conversiones
desactivar reloj 11
4Dec (a decimal) 139
desagrupar 112
4DMS (a grados desagrupar variables 50
minutos
det( (determinante) 141
segundos) 142 determinante (det( ) 141
4Eff (a tipo de inters efectivo) determinar datos en listas 40
142 DiagnosticOff 141
4Frac (a fraccin) 146 DiagnosticOn 141
4Nom (a tipo de inters nominal) das entre fechas (dbd( ) 139
155 das entre fechas (dbd( ) 196
4Polar (a polares) 159 dim( (dimensin) 141
4Rect (a rectangulares) 163 dimensiones de lista o matriz 141
decimales en fracciones 33 disminuir e ignorar (DS<( ) 142
Equ4String( (de ecuacin a Disp (pantalla) 141
cadena) 143 DispGraph (presentar grfico) 142
List4matr( (de lista a matriz) 152 DispTable (presentar tabla) 142
Matr4list( (de matriz a lista) 154 distinto de (#) 180
P4Rx(, P4Ry( (de polares a distribucin funciones
rectangulares) 161 binomcdf( 137
R4Pr(, R4Pq( (de rectangulares a binompdf( 137
polares) 164 ccdf( 136
String(Equ( (de cadena a cpdf( 137
ecuacin) 172 Fcdf( 143
CoordOff 139 Fpdf( 145
CoordOn 139 geometcdf( 146
copia de seguridad de la memoria de geometpdf( 146
la calculadora 127, 132 invNorm( 150
cos( (coseno) 139 normalcdf( 156
cos/( (arcocoseno) 139 normalpdf( 156
coseno (cos( ) 139 poissoncdf( 159
cosh( (coseno hiperblico) 139 poissonpdf( 159
cosh/( (arcocoseno hiperblico) 139 tcdf( 172
crear nuevas matrices 45 tpdf( 173
cuadrado (2) 181 divisin (/) 182
CubicReg (regresin cbica) 139 divisin, ejemplo 18
cubo () 180 DMS (grados
ndice alfabtico 221

minutos resolucin de sistema de
segundos) notacin 184 ecuaciones no lineales 76
dos muestras Sierpinski tringulo 78
frmula prueba F 191 teorema fundamental de clculo
frmula prueba t 191 89
dos proporciones intervalo trazados de caja 69
confianza z (2-PropZInt) 160 valor supuesto coeficientes 81
dos proporciones prueba z ejemplosProcedimientos iniciales
(2-PropZTest) 160 agrupar listas 48
Dot (modo trazado) 142 almacenar valores 20, 21
DrawF (dibujar funcin) 142 aadir nmeros complejos 35
DrawInv (dibujar inversa) 142 calcular regresiones lineales 43
calcular variables estadsticas 44
E cambiar configuracin de modo
24
e^( (exponencial) 142
cambiar men FORMAT 13
editar expresiones 15
configuracin de modo 26
editor de
configurar ventana de grficos
listas estadsticas 39
28
matrices 45
construir tablas 30
ejecutar
decimales a fracciones 33
aplicaciones 54
desactivar puntos de cuadrcula
clculos sencillos 33
13
ejemplosaplicaciones
desagrupar variables 50
rea entre curvas 85
editar y borrar 15, 16
reas de polgonos regulares de
editor de listas estadsticas 39
n lados 92
ejecutar aplicaciones 54
caja con tapa
enviar variables 121
ampliar grfico 66
funcin rand 32
ampliar tabla 63
hallar factoriales (!) 34
configurar ventana de visu-
hallar races cuadradas 33
alizacin 64
introducir datos en listas 38
definicin 61
mensajes de error 51
definir tabla de valores 62
mnimo comn mltiplo 33
hallar mximo calculado 67
representar funciones
seguimiento del grfico 65
grficamente 23
circunferencia y funcin seno 83
resolver ecuaciones 36
ecuaciones paramtricas
resolver ecuaciones mediante
problema de la noria 86
matrices 46
frmula cuadrtica
resolver funciones
conversin en fraccin 58
trigonomtricas 34
introduccin de clculos 57
resta y valores negativos 17
presentacin de resultados
utilizar parntesis 18
complejos 59
ejes presentacin (AxesOn, AxesOff)
funciones a intervalos 72
136
inecuaciones 74
eliminar
pagos de hipotecas 95
Editor Y= 31
puntos de acumulacin 80
End 143
222 ndice alfabtico

Eng (modo de notacin de frmulas
ingeniera) 143 activo lquido 195
enlace amortizacin 194
a un CBL 2 o CBR 124 ANOVA 189
a un ordenador o Macintosh 124 conversin de intereses 196
dos unidades TI-84 Plus 127 das entre fechas 196
recibir elementos 130 poder adquisitivo con el tiempo
transmitir elementos 121 193
entero mayor (int( ) 150 prueba F de dos muestras 191
Equ(String( (conversin de ecuacin prueba t de dos muestras 191
a cadena) 143 regresin logstica 189
errores regresin sinusoidal 189
mensajes 211 fPart( (parte fraccionaria) 145
estadsticas Full (pantalla completa) 146
de dos variables (2-Var Stats) 174 Func (modo de representacin de
de una variable (1-Var Stats) 174 funciones) 146
etiquetas funcin densidad probabilidad
grfico 151 (normalpdf( ) 156
programa 151 funciones
expr( (conversin cadena-expresin) secundarias 5
143 trigonomtricas, resolver 34
ExpReg (regresin exponencial) 143 funciones, representacin grfica
expresin mximo de (fMax( ) 145
activar y desactivar (ExprOn 143 mnimo de (fMin( ) 145
conversin desde cadena (expr( ) modos 146
143 seleccin 145
expresiones
borrar 15 G
editar 15
GarbageCollect 118
introducir 7
gcd( (mx. comn divisor) 146
ExprOff (desactivar expresin) 143
geometcdf( 146
ExprOn (activar expresin) 143
Get( (obtener datos de CBL 2 o
CBR) 146
F GetCalc( (obtener datos de TI-84
factorial (!) 179 Plus) 146
factoriales (!) 34 getDate( ), ver fecha actual 147
fijo (Fix) modo decimal 143 getDtFmt( ), ver formato de fecha
Fill( 143 148
Fix (modo decimal fijo) 143 getKey 146
Float (modo decimal flotante) 143 getTime( ), ver hora actual 148
flotante (Float) modo decimal 143 getTmFmt( ), ver formato de hora
fMax( (mximo de funcin) 145 148
fMin( (mnimo de funcin) 145 getTmStr( ), ver hora, cadena 148
fnInt( (integral de funcin) 145 Goto 146
FnOff (funcin desactivada) 145 grados (-) notacin 179
FnOn (funcin activada) 145 grficos
For( 145 modos 25
ndice alfabtico 223

grfico-tabla datos en listas 38
modo pantalla dividida (G-T) 149 expresiones 7
GraphStyle( 149 listas en grficos 40
GridOff 149 inversa (/) 181
GridOn 149 invNorm( (distribucin normal
G-T (grfico-tabla acumulada inversa) 150
modo pantalla dividida) 149 iPart( (parte entera) 150
irr( (tasa de rentabilidad interna) 151
H IS>( (incrementar e ignorar) 151
isClkOn( ), ver estado del reloj 151
hallar
factoriales (!) 34
mnimo comn mltiplo 33 J
hora, convertir, timeCnv( ) 174 ji cuadrado (ccdf( ) 137
Horiz (modo pantalla dividida en ji cuadrado (c-Test) prueba 137
horizontal) 149
Horizontal (dibujar recta) 149 L
L (smbolo de lista creada por el
I usuario) 151
identity( 149 LabelOff 151
If instrucciones LabelOn 151
If 149 Lbl (etiqueta) 151
If-Then 149 lcm( (mnimo comn mlt) 151
If-Then-Else 149 length( (de cadena) 151
igual que (=), prueba relacional 180 limpiar la memoria 116
imag( (parte imaginaria) 149 Line( (dibujar recta) 151
incrementar e ignorar (IS>( ) 151 LinReg(a+bx) (regresin lineal) 152
IndpntAsk 150 LinReg(ax+b) (regresin lineal) 152
IndpntAuto 150 LinRegTTest (prueba t de regresin
Input 150 lineal) 152
instalar List(matr( (conversin de lista a
aplicaciones 53 matriz) 152
nueva carcasa 8 listas
instalar nueva carcasa 8 borrar de la memoria 102
inString( (en cadena) 150 ln( 152
instrucciones de instalacin LnReg (regr. logartmica) 152
Macintosh 53 log( 152
Windows 53 Logistic (regresin) 154
instrucciones sombreado
Shade_t( 169 M
Shadec( 167
marcar para borrar 116
ShadeF( 169
Matr(list( (conversin de matriz a
ShadeNorm( 169
lista) 154
int( (entero mayor) 150
matriz
integral
transponer (T) 179
de funcin (fnInt( ) 145
max( (mximo) 154
introducir
mximo
caracteres alfabticos 5
224 ndice alfabtico

comn divisor (gcd( ) 146 modos
de funcin (fMax( ) 145 de medicin de ngulos 25
mayor o igual que (|) 181 de notacin cientfica 24
mayor que (>) 181 de pantalla de visualizacin 26
mean( 154 de tipos de grficos 25
Med(Med (mediana-mediana) 154 decimales 25
median( 154 opciones de Mode
memoria a+bi (complejo rectangu-
borrar todas las entradas 102 lar) 136
borrar todas las listas 103 Connected (trazado) 139
borrar todos los elementos 102 Degree (ngulo) 141
copia de seguridad 132 Dot (trazado) 142
error 118 Eng (notacin) 143
insuficiente durante la Fix (decimal) 143
transmisin 134 Float (decimal) 143
reconfigurar memoria 109 Full (pantalla) 146
restablecer configuracin G-T (pantalla) 149
predeterminada 109 Horiz (pantalla) 149
verificar la disponible 99 Normal (notacin) 155
menor o igual que ({) 181 Par/Param (representacin
menor que (<) 180 grfica) 157
mensajes de error 51 Pol/Polar (representacin
Men grfica) 159
DuplicateName 130 Radian (ngulo) 161
LINK RECEIVE 130 re^qi (complejo polar) 163
LINK SEND 125 Real 163
MEMORY 99 Sci (notacin) 166
RAM ARCHIVE ALL 108 Seq (representacin grfi-
RESET MEMORY 110 ca) 167
men modo 24 Sequential (representacin
cambiar configuracin 24 grfica de suce-
Menu( (definicin) men 154 siones) 167
mens Simul (representacin gr-
definicin (Menu( ) 154 fica sucesiones)
TI-84 Plus 13 169
min( (mnimo) 155 multiplicacin (*) 182
mnimo comn mlt (lcm( ) 151 multiplicacin, ejemplo 18
mnimo comn mltiplo, hallar 33
mnimo de funcin (fMin( ) 145 N
minutos (') notacin 184
nCr (nmero de combinaciones) 155
modo
nDeriv( (derivada numrica) 155
de ngulo grados 25
negacin (M) 182
de ngulo radian 25
normal acumulada inversa
de representacin grfica
(invNorm( ) 150
secuencial 25
Normal modo notacin 155
de representacin grfica
normalcdf( (probabilidad
simultnea 25
distribucin normal) 156
Real 25
ndice alfabtico 225

normalpdf( (funcin densidad representacin grfica
probabilidad) 156 modo (Pol/Polar) 159
not( (operador booleano) 156 PolarGC (coordenadas de grficos
nPr (variaciones) 156 polares) 159
npv( (valor neto actual) 156 potencia
(^) 181
O de diez (10^( ) 182
precauciones con las pilas 56
Omit 114, 130
precisin de la informacin
or (operador booleano) 156
clculos y grficos 201
Output( 157
lmites y resultados de funciones
Overwrite 114, 130
201
Overwrite All 114
prgm (nombre programa) 159
probabilidad
P distribucin normal (normalcdf( )
P4Rx(, P4Ry( (conversiones de polar a 156
rectangular) 161 proceso de defragmentacin 116
pantalla prod( (producto) 159
completa (Full) modo 146 programacin
pantalla de inicio 3 nombre (prgm) 159
Par/Param (modo repr. grfica Prompt 159
paramtrica) 157 pruebas estadsticas e intervalos
parte entera (iPart( ) 150 confianza
parte imaginaria (imag( ) 149 1-PropZInt (intervalo confianza z
Pause 157 de una proporcin) 160
pilas 210 1-PropZTest (prueba z de una
pilas, precauciones 56 proporcin) 160
Plot1( 157 2-PropZInt (intervalo confianza z
Plot2( 157 de dos proporciones) 160
Plot3( 157 2-PropZTest (prueba z de dos
PlotsOff 157 proporciones) 160
PlotsOn 157 Pt-Change( 160
Pmt_Bgn (principio de pagos) Pt-Off( 160
variable 159 Pt-On( 160
Pmt_End (final de pagos) variable PwrReg (regresin de potencias) 160
159 Pxl-Change( 161
poder adquisitivo con el tiempo Pxl-Off( 161
(TVM) Pxl-On( 161
frmulas 191 pxl-Test( 161
tvm_FV (valor futuro) 174
tvm_N (perodos pago) 174 Q
tvm_Pmt (importe) 174
QuadReg (regresin cuadrtica) 161
tvm_PV (valor actual) 174
Quit 114, 130
poissoncdf( 159
poissonpdf( 159
Pol/Polar (modo de grficos polares) R
159 R (radian
polar notacin) 179
226 ndice alfabtico

R4Pr(, R4Pq( (conversiones de resta y nmeros negativos, ejemplos
rectangular a polar) 164 17
Radian modo de ngulos 161 restablecer
radianes valores predeterminados 52
notacin (R) 179 retirada de la carcasa 8
raz Return 164
(x$) 180 round( 164
cuadrada ($( ) 182 row+( 164
cbica ($( ) 180 rowSwap( 164
rand (nmero aleatorio) 161 rref( (forma escalonada reducida)
randBin( (nm. aleatorio) 161 164
randInt( (entero aleatorio) 163
randM( (matriz aleatoria) 163 S
randNorm( (normal aleat.) 163
Sci (notacin cientfica) 166
re^qi (modo complejo polar) 163
sector 116
Real modo 163
secundaria de modificacin, tecla
real( (parte real) 163
(y) 5
RecallGDB 163
Select( 166
RecallPic 163
Send( (enviar a CBL 2 o CBR) 167
reconfigurar
SendID 125
memoria 109
SendSW 125
memoria de archivo 109
seno (sin( ) 169
memoria RAM 109
Seq (grfico sucesiones) 167
toda la memoria 110
seq( (sucesin) 167
valores de configuracin
Sequential (orden de trazado) modo
predeterminados 109
167
RectGC (coordenadas de grficos
setDate( ), definir fecha 168
rectangulares) 163
setDtFmt( ), definir formato de fecha
ref( (forma escalonada) 163
168
referencia rpida de comandos 55
setTime( ), definir hora 168
RegEQ (variable de ecuacin de
setTmFmt( ), definir formato de hora
regresin) 102
168
regresin
SetUpEditor 167
cbica (CubicReg) 139
Shade( 167
exponencial (ExpReg) 143
Shade_t( 169
logstica frmula 189
Shadec( 167
sinusoidal frmula 189
ShadeF( 169
regresiones lineales, calcular 43
ShadeNorm( 169
reloj 9
Simul (orden de trazado simultneo)
Repeat 164
modo 169
representar grficamente
sin( (seno) 169
datos 40
sin/( (arcoseno) 169
funciones 22
sinh( (seno hiperblico) 169
listas 40
sinh/( (arcoseno hiperb.) 169
resolver
SinReg (regresin sinus.) 171
ecuaciones 36
solucionador de ecuaciones 36
funciones trigonomtricas 34
solve( 171
resta (N) 184
ndice alfabtico 227

SortA( (orden ascendente) 171 TInterval (intervalo confianza t de
SortD( (orden descendente) 171 una muestra) 173
startTmr( ), iniciar temporizador 172 tpdf( (funcin densidad
stdDev( (desviacin estndar) 171 probabilidad distribucin t
Stop 171 Student) 173
Store (!) (almacenar) 171 TRACE
StoreGDB 171 Trace instruccin en un
StorePic 172 programa 173
String4Equ( (conversiones cadena a transmitir
ecuacin) 172 a otra TI-84 Plus 127
Student condiciones de error 133
distribucin de t detener 127
funcin densidad probabil- tvm_FV (valor futuro) 174
idad (tpdf( ) 173 tvm_I% (tipo de inters) 174
probabilidad (tcdf( ) 172 tvm_N (perodos de pago) 174
sub( (subcadena) 172 tvm_Pmt (importe) 174
sum( (suma) 172 tvm_PV (valor actual) 174
suma acumulada (cumSum( ) 139
U
T una muestraintervalo confianza t
T (transponer matriz) 179 (TInterval) 173
T(Test (prueba t de una muestra) 173 una proporcin
tabla de funciones e instrucciones intervalo confianza z
135 (1-PropZInt) 160
tablas, construir 30 prueba z (1-PropZTest) 160
tan( (tangente) 172 UnArchive 103
tan/( (arcotangente) 172 UnArchive (extraer) 174
Tangent( (dibujar recta) 172 usuario variables 187
tangente (tan( ) 172 uv/uvAxes (formato ejes) 174
tanh( (tangente hiperb.) 172 uw/uwAxes (formato ejes) 174
tanh/( (arcotangente hiperblico)
172 V
tasa de rentabilidad interna (irr( )
variables
151
del sistema 188
tcdf( (probabilidad de distribucin
del usuario 187
de t de Student) 172
usuario y sistema 187
tecla
variables estadsticas, calcular 44
Store (v) 38
variaciones (nPr) 156
Text(
variance( (varianza de una lista) 174
instruccin 172
varianza de una lista (variance( ) 174
Then 149
ventana de grficos, configuracin
TI Connect 124
27
TI-84
verificar memoria 99
caractersticas 95
Vertical (dibujar recta) 174
Time formato de ejes 173
visualizar
timeCnv( ), convertir hora 174
los parmetros del reloj 9
representaciones de grficos 42
228 ndice alfabtico

W Zoom Out (alejar) 29, 176
ZoomFit (funcin de ajuste de
Web (formato de ejes) 174
tamao) 177
While 176
ZoomFit (zoom para funcin de
ajuste) 29
X ZoomRcl (recuperar ventana
x
$ (raz) 180 almacenada) 177
xor (booleano) exclusivo u operador ZoomStat (ver estadst.) 177
176 ZoomStat (zoom para estadsticas)
29
Y ZoomSto (almacenar ventana) 177
Y= Editor, eliminar 31 ZPrevious (usar ventana anterior)
177
ZSquare (definir pxeles cuadrados)
Z 29, 177
ZBox 29, 176 ZStandard (usar ventana estndar)
ZDecimal 29, 176 29, 177
ZInteger 29, 176 Z-Test (prueba z de una muestra) 179
ZInterval (intervalo confianza z de ZTrig (ventana trigonomtrica) 29,
una muestra) 176 179
Zoom In (acercar) 29, 176
ndice alfabtico 229

Manual Calculadora Ti-84

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Manual Calculadora Ti-84

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Manual de TI-84 Plus

TI-84 Plus Silver Edition

Antes de usar ( ensamblar) el producto lea cuidadosamente este

2004 Texas Instruments Incorporated

Acerca de este manual

1 Procedimientos iniciales ...................................................1

3 Gestin de la memoria y las variables........................... 99

4 Conexin ....................................................................... 121

ndice alfabtico ...........................................................219

Teclas de la TI-84 Plus

y Ofrece acceso a } ~ | Permite

Automatic Power Down

Para borrar este texto de la pantalla, pulse dos veces. A

Si tras pulsar la tecla que se indica anteriormente no aparece la

Nota: Los resultados se muestran en la lnea siguiente (lnea de

Instalacin de una carcasa nueva

Visualizacin de la configuracin del reloj

Cambio de la configuracin del reloj

Activacin del reloj

Uso de Catalog para activar el reloj

Ejemplo: Para desactivar la cuadrcula de puntos:

Nota: Pulse y 5 para cerrar el men FORMAT y regresar a la pantalla

Resumen de los mens de TI-84 Plus

Ejemplo: Para introducir la expresin 52 + 1 y luego cambiarla a 52 5:

Ejemplo: Para sumar 10 a L25:

Ejemplo: Para restar L10 a 25:

Nota: Observe que la TI-84 Plus utiliza un smbolo ligeramente distinto

Nota: El parntesis de cierre es opcional por lo que, aunque se omita,

Ejemplo: Para calcular (L3)2:

Nota: Intente realizar estos ejemplos sin utilizar parntesis y observe lo

Ejemplo: Hallar el valor de 2X3 - 5X2 - 7X + 10 para X= M0.5:

Para eliminar un valor almacenado en una variable, puede utilizar la

p Permite Permite q Permite q Permite

Para representar grficamente una funcin, debe:

Nota: Si el campo Y1 no estuviera vaco, pulse . Si hubiera otras

Nota: Para cambiar una configuracin de modo debe pulsar . Si

La importancia de la configuracin de modo

La primera reaccin ante este ejemplo es pensar que la calculadora ha

Variables de ventana Ventana de visualizacin

Las variables Xmin, Xmax, Ymin, e Ymax representan los extremos de la

Nota: Pulse varias veces para ver los cambios en X e Y.

Clculo del mnimo comn mltiplo

Clculo de races cuadradas

Resolucin de funciones trigonomtricas

Nota: Si se dispone a resolver varios problemas en los que se utilizan

Nota: El carcter es la funcin secundaria de (la tecla decimal).

Si eqn:0= no es visible, como en la ilustracin anterior), pulse } (flecha

La dos races son L3 y 16. Ya que no se ha introducido una aproximacin,

Para determinar las listas que contienen los datos:

Nota: Si hubiera varias listas almacenadas es posible que deba pulsar la

Para indicar a TI-84 Plus las listas que desea representar

Para mostrar el grfico

Nota: Si desea aadir lneas de regresin a un grfico de dispersin,

Ejemplo: Calcular la regresin lineal de los datos introducidos en las listas

Nota: Cuando se pulsa , el cursor se desplaza de forma automtica

Uso de matrices para resolver sistemas de ecuaciones

La matriz resultante puede interpretarse como:

[G] [R] [O] [U] [P] [A]

Si selecciona 1:Quit, regresar a la pantalla de inicio con el cursor en una

ADVERTENCIA: Si en el paso 3 anterior elige el comando All RAM para

Instrucciones para Windows

Instrucciones para Macintosh

1. Pulse 3 [A] (encima de )

Conversin en una fraccin