MATRIZ DE AUTORIZACIONES TRABAJOS DE CONSTRUCCION EN BHPB

Gerencia/Superintendencia del Area Usuaria

Jefe del Area donde se Construira

Gerencia General / Operaciones

Superintendencia de Ingenieria

Supervisor de Ingenieria
Item Descripcin

Telecomunicaciones
Medio Ambiente

Planta de Agua
Alta Tension
Contratista
Seguridad

Contratos

Sistemas
1.0 Firma del Contrato 2 1 3
2.0 Autorizacion Trabajos de Construccion 1 2 3 4 5 6
3.0 Perimo de Trabajo de Ingreso al Area 3 4 2 1
5.0 AST 2 4 3 1
6.0 Permiso de Excavacion 2,7 10 1 8 3 6 4 5
7.0 Permiso de Trabajo en Caliente 2 4 3 1
8.0 Permiso de Trabajo en Altura 2 4 3 1
9.0 Permiso de Trabajo en Espacios Confinados 2 4 3 1

MATRIZ DE AUTORIZACIONES
SUPERINTENDENCIA GENERAL DE SEGURIDAD SALUD Y MEDIO AMBIENTE
REV.A
SUPERINTENDENCIA DE INGENIERIA
26/06/2003
 AUTORIZACION DE TRABAJO Base Metals
BHP Billiton Tintaya
DE CONSTRUCCION

NOMBRE DEL TRABAJO:

AREA RESPONSABLE:

FECHA DE SOLICITUD:
NOMBRE DEL SOLICITANTE: FIRMA
N CONTRATO / ORDEN DE COMPRA:

1.- INGENIERIA
REQUERIMIENTOS SI NO N/A
PLANOS
PLAN DE CONTROL DE CALIDAD
ESPECIFICACIONES
PLAN DE EJECUCION DEL PROYECTO

NOMBRE: FECHA: FIRMA:

2.- SEGURIDAD
REQUERIMIENTOS SI NO N/A
SUPERVISION
EPP Y HERRAMIENTAS CONFORMES
PLAN DE SEGURIDAD ESPECIFICO PARA EL TRABAJO
OTROS:

NOMBRE: FECHA: FIRMA:

3.- MEDIO AMBIENTE

REQUERIMIENTOS SI NO N/A
PLAN DE MANEJO DE RIESGOS MEDIO AMBIENTALES
OTROS:

NOMBRE: FECHA: FIRMA:

4.- AREA DE CONTRATOS

REQUERIMIENTOS SI NO N/A
ORDEN DE COMPRA
CONTRATO
SEGUROS
DOCUMENTOS

NOMBRE: FECHA: FIRMA:

5.- APROBACION DEL AREA

NOMBRE: FECHA: FIRMA:

6.- APROBACION DE PRESIDENCIA / GERENCIA GENERAL DE OPERACIONES

NOMBRE: FECHA: FIRMA:

AUTORIZACION DE TRABAJO DE CONSTRUCCION

Superintedencia de Ingenieria REV. B
26/06/2003
 REGISTRO 01

UNIDAD MINERA
(Logo de la Empresa)
LAS BAMBAS

PERMISO DE TRABAJO EN CALIENTE

INFORMACION GENERAL
Fecha: Hora de Inicio: Hora Fin:
Nombre de la Tarea
rea de Trabajo:

Ubicacin: Lider/Capataz de la Tarea Empresa Firma:

Observador de Fuego Empresa Firma:

DESCRIPCION BREVE DE LA TAREA NOMBRE DE LOS TRABAJADORES INVOLUCRADOS FIRMA:

1.-
2.-
3.-
4.-
5.-
6.-
LOS PERMISOS DE TRABAJO AL CALOR NO PODRN SER AUTORIZADOS POR MAS DE UN TURNO!
REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES REQUERIDAS SI NO N/A
1.- Estn al alcance y en buenas condiciones los sistemas de proteccin contra incendio (extintores o hidrantes?
2.- Lo equipos para trabajos en caliente, cuentan con chek list?
3.- Se encuentra la tarea a una distancia mnima de 100 metros de una zona de almacenamiento de explosivos
o rea cargada con explosivos?
4.- Se ha retirado cualquier material combustible e inflamable, polvo y depsitos aceitosos a 11 mts a la redonda,
arriba y abajo?
5.- Se ha eliminado la atmsfera explosiva del rea?
6.- Se ha cubierto con mantas ignfugas (material no inflamable) los pisos, fajas transportadoras, tuberas, etc.?
7.- Se han protegido los conductos que puedan transportar material incandescente o incluso llamas a otras reas?
8.- Los trabajadores involucrados cuentan con el EPP requeridos segn norma ANSI?
9.- El equipo oxicorte cuenta con vlvulas antiretorno de llama, operativas e inspeccionadas, en las dos mangueras
hacia los cilindros, a la salida del manoreductor y entrada al soplete?
10.- Las mquinas de soldar cuentan con su respectiva lnea a tierra?
11.- Se han delimitado con barreras y sealizacin, las reas inferiores donde se realiza el trabajo en caliente?
12.- Se ha purgado, lavado, limpiado todo contenedor de vapores y lquidos inflamables?
13.- El observador de fuego cuenta con el extintor porttil (09 Kg) operativo e inspeccionado?
14.- El observador de fuego ha sido capacitado y entrenado en el uso y manejo de extintor porttil y comunicacin de
emergencias?
15.- El observador de fuego cuenta con un sistema de comunicacin operativa?
16.- Otros (precauciones adicionales)
a.-
b.-
c.-
d.-
e.-
AUTORIZACION DEL SUPERVISOR DE LA TAREA: Doy fe que el lugar mencionado ha sido examinado, las medidas de prevencin descritas
han sido chequeadas, con el fin de prevenir algn accidente, y el Permiso de Trabajo sera efectivo cuando se completen las firmas abajo necesitadas.

1) Supervisor de la Tarea 2) Responsable del Area (Dueo Contrato)

Nombre: Nombre:
Fecha: Fecha:
Firma: Firma:
En caso de ser rea crtica (almacenes o grifos) El observador de fuego realizar la verificacin del rea, inmediatamente despus de finali
El observador de fuego realizar la verificacin del rea, inmediatamente despus de finalizada la tarea