Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Es muy til para comenzar hacer un diagrama del pasaje. Y hay diversas maneras de
hacer un anlisis estructural. Algunos de los mtodos que estn ah a la seleccin son
bastante complicados. El objetivo en cmo se aprende a realizar el diagramar un
pasaje. La clave est en adoptar el mejor enfoque que garantice 1) Beneficio del
procedimiento y 2) la utilizacin en mltiples casos segn el texto. El propsito es
crear un esquema visual que ayude a entender la estructura del pasaje y el flujo del
centro de inters del autor y su argumentacin. Sealamos ahora algunos pasos
bsicos que pueden seguirse:
3. Coloque todas las frases que modifican la oracin principal debajo de ella. Utilice
el sangrado para mostrar las palabras que modifican la oracin principal. Por
ejemplo, si hay una oracin de participio que est modificando al verbo, sitela
debajo del verbo. Si hay tres frases preposicionales, colquelas tambin debajo del
verbo al que modifiquen.
4. Proceda igualmente con todas las palabras hasta llegar al siguiente verbo finito (es
decir, un verbo en modo subjuntivo, optativo, o modo imperativo indicativo).
5. Repita los pasos tantas veces cuantas sean necesarias
7. El anlisis retrico
Hay que considerar tambin cmo el pasaje se relaciona con el resto del Nuevo
Testamento y el Antiguo Testamento en su conjunto. Hay dos reas crticas a las que
tendr que prestar especial atencin:
Llamamos a esta consideracin el estudio del uso del Antiguo Testamento por parte
del Nuevo. En cuanto a la primera pregunta, se debe tener una comprensin adecuada
de los pactos bblicos (por ejemplo, el pacto de Dios con Moiss, con David, el
Nuevo Pacto de Dios con Israel). Entenderlos bien tiene un impacto enorme en la
interpretacin de la Escritura.
Hay que pensar tambin en los principales problemas teolgicos que se derivan de su
pasaje. Por ejemplo, la inmutabilidad de Dios, su omnisciencia y el sacrificio
expiatorio de Jesucristo, la justicia de Dios, etc.
El trabajo no ha terminado todava. En este punto, despus de haber hecho toda esta
investigacin, hay que sintetizar el pasaje en un par de frases. Qu significa el
texto? Cul es la idea principal del texto? Una vez que tenga una firme comprensin
de la idea principal del texto, podra ya empezar a pensar cmo se puede aplicar a la
vida cristiana de hoy en da. Significa algo este pasaje para su propia audiencia? Si
no puede ofrecer una respuesta a esta pregunta, es necesario volver atrs y pensar en
el pasaje un poco ms.
10. Realizar un esquema de cmo puede explicar este pasaje a sus oyentes o lectores
Tomemos como ejemplo la idea de Vivir por la causa del evangelio (Fil. 3:17-21).
El esquema podra ser:
1. Una vida vivida por el evangelio sigue ejemplos piadosos (Fil. 3:17)
3. Una vida vivida por el evangelio espera el regreso de Jesucristo (Fil. 3:20- 21).
Etc.