Faculdade Assis Gurgacz FAG

Anlise Comparativa da Alimentao da Ara ararauna (Linnaeus, 1758) em

Ambiente Natural e em Cativeiros da Regio Oeste do Paran

Cascavel
2009
 GRASIELLA DE LIMA FERNANDES

Anlise Comparativa da Alimentao da Ara ararauna (Linnaeus, 1758) em

Ambiente Natural e em Cativeiros da Regio Oeste do Paran

Trabalho apresentado ao Curso de

Cincias Biolgicas da faculdade Assis
Gurgacz FAG - Cascavel Pr, como
requisito para obteno do Titulo de
bacharel em Cincias Biolgicas.

Orientador: Carlos Eduardo Alessio

Cascavel
2009

2
 Sumrio

1. Titulo....................................................................................................04

2. Resumo...............................................................................................04

3. Introduo...........................................................................................05

4. Materiais e mtodos...........................................................................07

5. Resultados e Discusso....................................................................08

6. Concluso...........................................................................................11

7. Agradecimentos ................................................................................12

8. Referncias Bibliogrficas ...............................................................13

9. Anexos

Tabela Nutricional FAG ..........................................................15

Tabela Nutricional Zoolgico ................................................16
Tabela Nutricional Parque das Aves......................................17
Grficos ...................................................................................19
Normas ....................................................................................24
Fotos ........................................................................................28

3
Anlise Comparativa da Alimentao da Ara ararauna (Linnaeus, 1758) em
Ambiente Natural e em Cativeiros da Regio Oeste do Paran.

Grasiella de Lima Fernandes; Carlos Eduardo Alessio.

Acadmica do curso de Cincias Biolgicas da Faculdade Assis Gurgacz,
Cascavel, Paran.
Docente da Faculdade Assis Gurgacz, Cascavel, Paran.
Grasiella de Lima Fernandes Souza Naves 4044, ap 75, Ed. Cruzeiro do Sul
85810070 Cascavel, Pr.
E-mail: grasiellamorgada@hotmail.com

Resumo

A arara Canind, Ara ararauna, uma ave predominante brasileira e

atualmente ameaada de extino. Este trabalho pretende avaliar a qualidade
do tratamento nutricional recebido pelas araras criadas em diferentes cativeiros
da regio Oeste do Paran, como o Parque Municipal Danilo Galafassi
(Zoolgico Municipal de Cascavel - PR), Viveiro Conservacionista da FAG
(Faculdade Assis Gurgacz, Cascavel - PR) e Foz Tropicana Parque das Aves,
em Foz do Iguau PR, para avaliar os padres qualitativos e quantitativos de
sua alimentao, possibilitando assim, um melhor manejo nos criatrios, com
um percentual maior em relao a reprodutividade, sade, e bem estar para as
araras.

Unitermos: Arara Canind; Ara ararauna; Nutrio; Psittacidae.

4
Introduo

Psitacdeos so aves que pertencem a famlia Psittacidae, representada

por araras, papagaios, periquitos e cacatuas. So citadas na literatura Indu
desde 3000 a.C., a primeira importao que se tem notcia, na Europa em
327 a.C, quando um soldado, Oneskritosde, do exrcito de Alexandre o
Grande, levou para Grcia algumas aves, depois de uma disputa na ndia
contra os Persas (Carvalho 2004; Allgayer 2006).
H muitas notas de psitacdeos nos navios, onde eram usados como
ornamento por piratas. Aqui mesmo no Brasil, quando Pedro lvares Cabral
chegou, fez algumas trocas amigveis entre ndios, de artigos manufaturados
por uma arara vermelha e dois papagaios (Carvalho 2004).
No mundo existem 344 espcies, destas 72 so brasileiras (Allgayer
2007), sendo o Brasil, o pas que possui a maior biodiversidade destas aves,
tanto que inicialmente, em 1500, o Brasil era chamado de Terra dos
Papagaios (Carvalho 2004; Hanser 2005; Efe 2006; Allgayer 2007).
A arara Canind (Ara ararauna), conhecida como arara-de-barriga-
amarela, uma das maiores representantes desse grupo, que pode ser
encontrada em matas, capes, veredas, cerrados, copas de florestas de
galeria, e vrzeas com palmeiras de buritizais e babauais, em vrias regies
do pas, como regio norte, centro-oeste, Bahia, Minas Gerais e So Paulo, e
tambm em Panam, Colmbia, Guianas, Equador, Per e Bolvia (Carvalho
2004; Allgayer 2007.
A popularidade e a beleza destas aves que encantam muitas pessoas
faz com que muitas sejam apreendidas em cativeiros residenciais como
animais de estimao, recintos de preservao, zoolgicos e outros, para que
possam ser observadas e admiradas.
Com adultos medindo cerca de 80 cm de comprimento, e pesando em
media 1Kg, esses psitacdeos chegam a percorrer aproximadamente 100Km
por dia em busca de alimento, consumindo grande variedade de frutas, bagas,
flores, brotos de plantas, legumes, insetos, larvas e sementes (Hanser 2005;
Saad 2006; Racusa & Fecchio 2006; Saad 2007).
Esses animais esto acostumados em ambiente livre, a consumir uma
dieta rica em muitos nutrientes, cidos graxos, e amplamente diversificada, por

5
conta do alto gasto de energia que esses animais necessitam para voar (Saad
2006).
Com dados nessas referncias de ambiente natural, concluiu-se que
essas araras deveriam receber uma alimentao igual em cativeiros, porm h
muitos estudos que comprovam que essa afirmao est muito errada e
confusa.
Para a criao destas aves ser bem sucedida, o cativeiro precisa ter
boas praticas de manejo, de criao e de tratamento de doenas (Carvalho
2004; Vidolin 2004; Ribeiro 2006; Giannoni 2007), e uma correta alimentao,
corresponde um sucesso reprodutivo (Allgayer 2007), que segundo vrios
autores, se uma ave estiver com peso elevado, por exemplo, ela se tornar
invivel para reproduo.
Essas aves que vivem aprisionadas em cativeiros, recintos e afins,
geralmente no praticam nenhuma atividade com gasto de energia, por no
terem espao pra se locomoverem, muito menos para a prtica de vo. Com
isso acabam ficando sem muitas alternativas, e resulta em animais com peso
elevado, e doenas decorrentes do excesso de energia acumulada.
Muitos criadores dessas aves geralmente fornecem sementes de
girassol e amendoim, podendo provocar algumas doenas, j que essas
sementes podem estar contaminadas com o fungo que produz uma aflatoxina,
uma toxina que pode causar degenerao e tumor no fgado, alm de serem
sementes com alto teor de gordura, pode provocar aterosclerose,
endurecimento das artrias em funo do acumulo de lipdios, deposio de
clcio na parede interna dos vasos sanguneos, anorexia, diminuio de peso,
depresso e morte (Carvalho 2004). Algumas frutas, no so to boas quanto
ao fornecimento de nutrientes necessrias para sua dieta, e po e fub so
ricos em carboidratos, porm no possuem valor nutricional proveniente para
essas aves.
A falta de uma dieta adequada pode gerar inmeras doenas, devido
falta ou o excesso de um determinado alimento. Como por exemplo, a falta da
vitamina A, gera hipovitaminose-A, que pode causar doenas respiratrias e
renais, a falta de clcio e vitamina D causa raquitismo, a desnutrio podendo
causar mau empenamento, emagrecimento, obesidade, distrbios e tumores

6
hepticos, infeces, parasitismo e tantas outras enfermidades (Carvalho 2004;
Saad 2006; Allgayer 2007).
Uma ave com essas caractersticas de doenas, e visualmente
deprecivel, no atrairia olhares de visitantes no caso de um zoolgico, ou um
recinto, desestimulando assim a visitao, diminuindo benefcios financeiros, e
aumentando os gastos com o tratamento das mesmas, para que no cheguem
a bito. Por esse motivo o cuidado e a ateno que tem de desenvolver para a
criao dessas aves.

Materiais e mtodos

Para esse trabalho realizou se um levantamento bibliogrfico de artigos

e materiais j publicados para ser usado com base com trabalho e pesquisa
realizada.
Para obter os dados da pesquisa, foi realizada uma viagem h cidade de
Foz do Iguau-Pr, para obter as informaes necessrias, e posteriormente
feito contado via e-mail com a biloga responsvel para demais dados. J nos
recintos de Cascavel, foi feito visitas regulares aos responsveis pelos
cativeiros.
Durante estas visitas foram coletadas informaes sobre o que
fornecido de alimento para as aves durante toda a semana. Aps foi feito um
levantamento dos valores nutricionais de cada alimento disponibilizado assim
como sementes, frutas, legumes, verduras, protena animal e raes.
As comparaes foram feitas com relao alimentao para 6 (seis)
araras num perodo de uma semana, j que h recintos que fornecem um
diferencial entre os dias, onde cada dia uma alimentao diferente, alimento
diferente durante o fim de semana ou ainda recinto que alimenta suas aves
varias vezes ao dia, diversificando a cada novo horrio.
Como o Parque das Aves que oferece uma alimentao igual durante a
semana e 3 vezes ao dia, e h um diferencial para as aves que esto em
poca de reproduo. O zoolgico oferece uma dieta que varia nos dias da
semana. E o viveiro da FAG oferece uma alimentao diferente no fim de
semana, onde aumenta a quantidade de rao inclui o amendoim a dieta.

7
 Para a alimentao do Parque das Aves, onde fornecida uma mistura
moda com vrios itens, foi reproduzida em laboratrio da Faculdade Assis
Gurgacz, onde foi relacionado cada item da mistura, picados, misturados, da
mesma maneira que seria servido as aves, e para que se possa ter uma melhor
preciso do preparo, cada item foi pesado e desse relacionado o valor
nutricional que tem cada um para a confeco da tabela nutricional.
No viveiro da FAG e no Zoolgico os dados foram somente coletados j
que no havia grande diferencial.
As comparaes entre os recintos ser feita de acordo com dados
coletos de estudos de autores mencionados no trabalho.

Resultados e Discusso

Segundo vrios autores, a utilizao de raes comerciais no

recomendada para uso isolado, porque as raes comerciais normalmente tm
como base a alimentao de aves domsticas e no silvestres, e fala da
necessidade de se incluir frutas, sementes, verduras e protena animal na
alimentao destas aves.( Saad 2007a, b, Hanser 2005, Allgayer 2007).
Segundo Hanser (2005), para uma boa alimentao, necessria a
incluso de 15% de protena animal na dieta, em virtude dos insetos e larvas
que so encontradas nos frutos, j Allgayer (2007), cita de 60 a 80% de rao,
20 a 30% de frutas e verduras e 10% de sementes.
O viveiro da FAG oferece os seguintes alimentos: como semente, o
amendoim; como frutas a banana, laranja e ma; e rao de psitacdeos. O
Zoolgico tem como dieta: as frutas como a banana, coco, laranja, ma, e
mamo; como sementes: girassol e o milho; como legumes: cenoura e tomate;
como protena o ovo cozido; e rao para cachorro. O Parque das Aves
oferece: como as frutas a banana, ma, mamo, uva, e o coco; como
sementes a castanha, feijo, girassol e o milho; como legumes o espinafre,
beterraba e cenoura; e rao de psitacdeos.
Cada um dos alimentos foram avaliados com relao a seus valores
nutricionais, como valor calrico (Kcal), protena (g), gorduras (g), fibras (g),
clcio (g), ferro (g), vitamina A (U. L.) vitamina B1 (mg), vitamina B2 (mg),

8
vitamina B3 (mg), vitamina C (mg), e colesterol (mg) ( tabelas de valores
nutricionais, em anexo, na pagina 15).
A FAG oferece uma dieta com 77% de rao, 5% de sementes, e 18%
de frutas. O Zoolgico tem um percentual de 22% de rao, 36% de sementes,
34% de frutas e verduras, e o 8% de protena animal (ovo cozido). E o Parque
das Aves oferece 4% de rao, 35% de sementes, 61% de frutas e verduras
(tabela 01).

Tabela 01: Tabela de comparao dos viveiros com os autores em

nvel de porcentagem.
FAG ZOO Pq Aves Indicao
dos autores
Rao (%) 77 22 4 80-60
Sementes (%) 5 36 35 10
Frutas e 18 34 61 30-20
verduras (%)
Protena 0 8 0 15
animal (%)
Fonte: Evangelista (2000); Hanser (2005); Andrade (2006); Allgayer (2007).

Como pode ser observado, o viveiro da FAG corresponde aos

percentuais de rao, porm os nveis de sementes esto inferiores, h a
utilizao somente de frutas e que tambm est baixo, e no h a
disponibilidade de protena animal.
O zoolgico tem uma baixa nas raes, um ndice elevado de uso de
sementes, se utiliza bem de frutas e verduras e ainda que um pouco baixo de
protena animal, o nico a utilizar essa tcnica em comparao aos outros
recintos.
O Parque das Aves usa muito pouco rao, h sementes em excesso,
h grande utilizao de frutas e verduras e no utiliza protena animal.

9
 No viveiro da FAG, poderia ser aumentado a utilizao de sementes e
mais diversificadas, aumentar a quantidade de frutas e acrescentar a dieta
verduras e legumes, assim como a protena animal, como o ovo que bem
aceito pelas aves.
Durante o perodo de acasalamento e de filhotes no h nenhuma
mudana na dieta, e apesar disso o casal que vive nesse recinto tem se
reproduzido com freqncia, apesar de algumas mortes - talvez pelo frio -
possuem descendentes adultos, e atualmente com um filhote com 20 dias.
O Zoolgico usa pouca rao e sua rao para cachorro, o que no
indicado, porque as raes so formuladas de acordo com as necessidades
dirias de cada animal, e se basear na alimentao de ces para aves
bastante errneo j que so animais totalmente distintos. Como resposta, o
veterinrio responsvel, Luiz Eduardo, diz que o recinto no tem condies
financeiras para investir em raes prprias para psitacdeos. No h um
diferencial na alimentao, porque suas aves nunca se reproduziram.
Segundo a biloga responsvel pelo Parque das Aves, Girlley de Melo, o
uso da rao serve apenas como uma forma de complemento alimentao,
mas pensam em breve, eliminar de rao do cardpio das araras, j que elas
aceitam muito bem as frutas e verduras e que so bastante diversificadas. E
eles tm essa confirmao atravs de uma pesagem e exames que so
realizados periodicamente nas aves, para avaliar seu estado de sade, e todos
os resultados tem sido bastante satisfatrio.
O uso de tantas sementes vem pelo fato de quase todas as aves
estarem se reproduzindo, o que lhes dariam maior energia para se acasalarem,
e auxiliar na formao dos ovos. Quando de fato essas aves esto com filhotes
acrescentado ainda mais 2 (duas) castanhas por casal de araras e h um
auxilio na alimentao, onde acrescentado papinha feita com rao de
psitacdeos para filhotes, onde os pais iro se alimentar e regurgitar para o
filhote.
H ainda a utilizao de complementos vitamnicos na alimentao
durante o perodo de chuva, como o Aminomix, e o um probiotico, o Organew.
Com relao aos valores nutricionais, temos os valores da tabela 02 (os
dados obtidos para esta tabela esto nos grficos em anexo na pagina 19):

10
 Tabela 02: Tabela comparativa em os recintos de valores
nutricionais.
FAG ZOO Pq das Aves
Vit A (U.L) 64,659 51,309 9,818
Vit B1 (mg) 581 102 978
Vit B2 (mg) 682 727 2507
Vit B3 (mg) 5,6 106 85,3
Vit C (mg) 367 1873 563
Ferro (mg) 252 667,5 176
Clcio (mg) 876 3694 3072
Gorduras (mg) 252 1061 869

Fonte: Evangelista (2000); Andrade (2006)

Como pode ser visualizado na tabela 02, o recinto da FAG teve os

maiores valores de vitamina A, importante para o metabolismo, onde na sua
ausncia pode causar doenas respiratrias e renais, cegueira noturna,
cefalia, facilita pegar doenas infecciosas, causa mau empenamento,
emagrecimento, distrbios e tumores hepticos.
O Parque das Aves obtm, segundo a tabela 02, grandes ndices de
vitamina B1 e B2, onde a falta de vitamina B1 pode causar insnia, nervosismo,
irritao, depresso, perda de apetite e energia, a falta de vitamina B2 pode
causar problemas respiratrios e na produo de anticorpos.
Foi possvel identificar na tabela 02 que o Zoolgico Municipal de
Cascavel apresenta altos ndices de vitamina B3, vitamina C, ferro, clcio e
gorduras, onde a falta de vitamina B3 pode afetar o sistema nervoso e
digestivo; A falta de ferro causa anemia, apatia, irritabilidade, fraqueza,
cansao e falta de ar; a falta de vitamina C provoca dores musculares, perda
de apetite, hemorragias, incapacidade de cicatrizar ferimentos, produzir
anticorpos, facilita pegar infeces, resfriados; a falta de clcio causa
nervosismo, agresso, medo, falta de coordenao motora, dificuldades em
manter-se no poleiro, problemas de postura, m formao de ovos, problemas
nos ossos. J o excesso de cidos graxos pode causar doenas

11
cardiovasculares, diabetes, obesidade, derrame cerebral, cncer e
arteriosclerose, e aves acima do peso so rejeitadas pelo seu parceiro, por no
conseguirem se acasalar.

Concluso

Diante dos resultados obtidos, foi possvel observar ndices nutricionais

positivos na alimentao oferecida s aves do Zoolgico Municipal de
Cascavel, porm a utilizao de rao para ces pode ser um erro, visto que o
sistema digestrio das aves diferente dos de mamferos, tais como o co ou
gato. Sugerimos a troca dessa rao por uma prpria para psitacdeos, a qual
apresenta ndices mais adequados de protenas, sais minerais e vitaminas.
A reduo da quantidade de sementes pode ser sugerida visto que a
quantidade oferecida est acima do indicado, podendo ocasionar diversas
enfermidades para essas aves (como obesidade e doenas cardiovasculares),
desestimulando a visitao desse recinto.
Podemos sugerir ao Viveiro da FAG o aumento na variedade de frutas,
verduras e legumes ricos em vitaminas, assim como o fornecimento de ovos o
qual um ingrediente barato e de boa aceitao, apresentando elevado ndice
de protena animal.
O Parque das Aves demonstrou oferecer alimentao com qualidade
nutricional excelente, demonstrando ser o recinto com melhor alimentao,
superior aos outros pesquisados, possuindo grande variedade de frutas e
legumes, proporcionando uma dieta balanceada principalmente para as aves
que esto se reproduzindo e para os filhotes recm natos, outro fator positivo
na alimentao do local o uso de suplementos vitamnicos quando
necessrio. Neste recinto tambm possvel sugerir o fornecimento de ovos
para suprir as necessidades proticas dos animais.

Agradecimentos

12
 Agradeo grandemente a todos que colaboraram para que este trabalho
se realizasse, como a Girlley de Melo Dourado, biloga responsvel pelo Foz
tropicana Parque das Aves, de Foz do Iguau; Ana Paula Ascari Gnoatto
colaboradora responsvel pelo Viveiro Conservacionista da FAG; Luiz
Eduardo Delgado veterinrio responsvel pelo Parque Municipal Danilo
Galafassi; e pelo meu orientador Carlos Eduardo Alessio. Obrigada.

Referncias Bibliografia:

Allgayer, Maristela da Costa. (2006) Parmetros de bioqumica srica de

machos, fmeas e filhotes de Araras Canind saudveis mantidas em
cativeiro comercial. Dispnivel em www.scielo.br, visualizado em 13/08/2008.

Allgayer, Maristela da Costa. (2007) Reproduo de psitacdeos em

cativeiro. Disponvel em visualizado www.scielo.br em 13/08/2008

Andrade, dira Castello Branco de. (2006) Analise de alimentos - Uma viso
qumica da nutrio. Varela. So Paulo-Sp.

Carvalho, Priscila Paula de. (2004) Alteraes Patolgicas encontradas em

psitacdeos mortos em janeiro de 1994 a dezembro de 2002 no estado do
Paran. Disponvel em
http://dspace.c3sl.ufpr.br:8080/dspace/bitstream/1884/2179/1/Priscila_disserta
%C3%A7%C3%A3o_PDF.pdf , visualizado em 25/09/2008.

Efe, Mrcio Amorim. (2006) Diretrizes da sociedade brasileira de ornitologia

para a destinao de aves silvestres provenientes do trafico e cativeiro.
Disponvel na Revista Brasileira de Ornitologia, maro 2006; Disponvel em
www.scielo.br. Visualizado em 21/08/2008;

13
Evangelista, Jos. (2000) Alimentos Um estudo abrangente. Atheneu. So
Paulo-Sp.

Giannoni (2007), Miriam Luz. Criao de animais silvestres em cativeiro.

Disponvel em www.scielo.br. Visualizado em 21/08/2008;

Hanser, Paula. (2005) Comportamento do casal de Anodorhynchus

hyacinthinus, diante experimentaes com o fornecimento de alimento no
cativeiro do Passeio Pblico de Curitiba, Estado do Paran, Brasil.
Disponvel em Atualidades Ornitolgicas set/out 2005, pg 28. Visualizado em
13/08/2008.

Philippi, Sonia Tucunduva. (2003) Nutrio e tcnica diettica. 1 edio,

Manole.

Racusa & Fecchio. (2006) Recursos alimentares e dieta de uma

comunidade de psitacdeos em uma mata ciliar no pantanal sul. Disponvel
em www.scielo.br. Visualizado em 13/08/08.

Ribeiro, Leonardo Barros. (2006) O comrcio ilegal pe em risco a

diversidade das aves no Brasil. Disponvel em www.scielo.br. Visualizado em
21/08/2008;

Rocha, Michelle da Silva Pimentel. (2006) Aspectos da comercializao

ilegal de aves nas feiras livres de Campina Grande, Paraba, Brasil.
Disponvel na revista de Biologia e Cincias da Terra, vol.6, pg 204-219;
www.scielo.br. Visualizado em 21/08/2008;

Saad, Carlos Eduardo do Prado. (2007) Avaliao nutricional de raes

comerciais e semente de girassol para papagaios-verdadeiros (Amazona
aestiva). Disponvel em: www.scielo.br , visualizado em 13/08/2008.

Saad, Carlos Eduardo do Prado. (2007). Digestibilidade e reteno de

nitrognio de alimentos para papagaios verdadeiros (Amazona aestiva),
Disponvel em: www.scielo.br, visualizado em 11/08/2008

14
Saad, Carlos Eduardo do Prado. Equaes de predio dos valores
energticos dos alimentos para papagaios verdadeiros (Amazona
aestiva). Disponvel em: www.scielo.br , visualizado em 13/08/2008.

Silveira, Valdir Izidorio. (2003). Presena de aflatoxina em amendoim e seus

derivados.

Vidolin, Gisley Paula. (2004). Programa estadual de manejo de fauna

silvestre apreendida - estado do Paran, Brasil. disponvel em
www.scielo.br. Visualizado em 21/08/2008.

Anexos

TABELA NUTRICIONAL FAG VALOR SEMANAL

AMENDOIM BANANA LARANJA MA TOTAL

(500G) (840G) (420G) (315G)
ENERGIA(KCAL) 2850 772 197,4 185,85 4005,25
PROTENA(G) 131 8,65 3,95 0,60 144,2
GORDURAS(G) 248 4,12 0,50 0,22 252,84
CARBOIDRATOS(G) 79 192,13 49,56 47,95 368,64
FIBRA 31,65 20,16 8 6,20 66,01
DIETTICA(G)
CLCIO(MG) 530 50,4 168 22,85 771,25
FERRO(MG) 19,6 2,60 0,84 54,03 77,07
VITAMINA A(U.L.) - 680 819 160 1659
VITAMINA B1 (MG) - 0,336 567 0,0315 567,37
VITAMINA B2 (MG) - 0,84 630 0,0315 360,87
VITAMINA B3(MG) - 4,32 1,05 0,220 5,59
VITAMINA C(MG) - 76,44 223,44 18,27 318,15
COLESTEROL(MG) 0 0 0 0 0

RAO DE
PSITACIDEOS
SEMANAL
QTDD 7KG
CLCIO(MG) 105
FERRO(MG) 175
VITAMINA A U.L. 63000
VITAMINA B1 14
(MG)
VITAMINA B2 52,5
(MG)
VITAMINA C (MG) 49
PROTENA 154
BRUTA (%)
EXTRATO 42
ETREO (%)
MATRIA 28

15
 FIBROSA (%)
MATRIA 35
MINERAL (%)

TABELA NUTRICIONAL ZOOLOGICO VALOR SEMANAL

BANA CENO COCO( GIRASS LARA MA MAM MILHO OVO(1 TOMA

NA URA(2 400G) OL NJA(4 (45 O(1800 (4200G) 200G) TE
(2520G 40G) (1500G) 20G) G) G) (60G)
)
ENERGIA( 2318 103,2 1416 8571,5 197,4 26,55 702 4536 1788 12,6
KCAL)
PROTENA 25,9 3,6 12 321,5 3,95 0,08 10,98 210 150 0,49
(G)
GORDURA 12,09 0,72 134 750 0,50 0,16 2,52 42 120 0,20
S(G)
CARBOIDR 590,43 24,24 60,8 267,9 49,56 6,85 176,6 1050 14,76 2,79
ATOS(G)
FIBRA 60,5 3,64 37,6 - 7,98 0,88 32,4 117,6 0 1,2
DIETTICA
(G)
CLCIO(M 151,2 64,8 56 1767,9 168 3,26 432 462 588 3
G)
FERRO(MG 7,81 2,4 4 101,85 0,84 0,08 1,8 25,62 172,8 0,77
)
VITAMINA 2041,2 62,04 0 535,65 819 22,69 5112 21420 3120 678,04
A(U.L.)
VITAMINA 1,05 - 0,2 34,8 56,7 0,004 0,36 3,78 0,48 0,036
B1(MG) 5
VITAMINA 2,52 72 0,08 3,75 630 0,004 0,54 6,3 1,68 0,03
B2(MG) 5
VITAMINA 13,6 0,72 1,2 69,6 1,05 0,031 5,94 15 0 0,34
B3(MG)
VITAMINA 229,3 22,32 13,24 0 223,44 2,61 1112,4 260,4 0 11,46
C(MG)
COLESTER 0 0 0 0 0 0 0 0 425 0
OL(MG)
RAO DE
CACHORRO
SEMANAL
QTTD 3500G
CLCIO(MG)
FERRO(MG) 350
VITAMINA A (U.L.) 17500
VITAMINA B1(MG) 3,5
VITAMINA B2(MG) 10,5
VITAMINA C(MG) 0
PROTENA BRUTA (%) 18
EXTRATO ETREO (%) 7
MATRIA FIBROSA (%) 6,4
MATRIA MINERAL (%) 12

16
 TABELA PQ DAS AVES SEMANAL

BANAN CASTAN COCO GIRASSO MA MAMO MILHO UVA

A(154G) HA(252G) (441G) L (1050G) (840G) (168G) (756G) (1680G
)
ENERGIA(K 142 4702 1562 5000 496 54 816 1193
CAL)
PROTENA( 1,60 36 13,23 225 1,60 0,84 37,8 11,09
G)
GORDURAS 0,74 166,82 148 525 3,02 0,17 7,56 9,75
(G)
CARBOIDRA 36,08 3225 67 187,53 128 14 189 299
TOS(G)
FIBRA 3,70 7,61 41,5 - 16,5 1 21,7 58,3
DIETTICA(
G)
CLCIO(MG) 9,25 113,4 61,7 1184 61 40,32 83,16 184,8
FERRO(MG) 0,50 15,14 10,6 71,30 1,51 0,67 4,61 3,36
VITAMINA 124,7 28 0 375 426 477 3855 672
A(U.L.)
VITAMINA 0,06 - 14,6 24,4 0,08 0,033 0,68 0,84
B1(MG)
VITAMINA 0,15 - 0,22 2,62 0,08 0,050 1,10 0,50
B2(MG)
VITAMINA 0,83 - 0,16 48,7 0,60 0,55 18,9 3,36
B3(MG)
VITAMINA 14,01 27,54 1,76 - 49 49,28 46,9 185,44
C(MG)
COLESTER 0 0 0 0 0 0 0 0
OL(MG)

TABELA SEMANAL DE MISTURA MOIDA

ESPINAFRE BETERRABA (340G) CENOURA MILHO FEIJO

(730G) (290G) (250G) (200G)
ENERGIA(KCAL) 146 170 124,7 270 284
PROTENA(G) 16,8 10,2 4,35 125 17,96
GORDURAS(G) 2,2 0,61 0,87 2,5 2
CARBOIDRATOS(G) 27,45 33,9 29,29 62,5 51,6
FIBRA DIETTICA(G) 16,8 5,78 7,54 7 15,76
CLCIO(MG) 992,8 85 78,3 27,5 146
FERRO(MG) 26,06 10,2 2,9 15,25 5,8
VITAMINA A(U.L.) 540,2 142,8 74,965 1,275 -
VITAMINA B1(MG) 766,5 170 - 0,225 0,86
VITAMINA B2(MG) 2226,5 187 87 0,375 0,1
VITAMINA B3(MG) 3,65 - 0,87 6,25 1,8
VITAMINA C(MG) 109,5 12,24 26,97 15,5 0
COLESTEROL(MG) 0 0 0 0 0

RAO DE PSITACIDEOS DA MISTURA SEMANAL

RAO
QTTD 290G

17
 CLCIO(MG) 5,17
FERRO(MG) 8,62
VITAMINA A (U.L.) 3103,44
VITAMINA B1(MG) 0,69
VITAMINA B2(MG) 2,58
VITAMINA C(MG) 25,86
PROTENA BRUTA (%) 22
EXTRATO ETREO (%) 6
MATRIA FIBROSA (%) 4
MATRIA MINERAL (%) 5

18
 SS EE M
M EE N
N TT EE SS SS EE M
MAAN
NAALL

2255000000

2200000000

EE NNEE RRG
G IA
IA ((KK CC AA LL))
1155000000
PP RRO
O TTEE N
NAA ((G
G ))

G
GOO RRDD UURRAA SS ((G
G ))

CC AA RRBB O
O ID
ID RRAA TTO
O SS ((G
G ))
1100000000
FF IB
IB RRAA DD IE
IE TT TTIC
IC AA ((G
G ))

CC LLCC IO
IO ((M
MGG ))

FF EE RRRRO
O ((M
MGG ))
55000000
VV IT
ITAA MM IN INAA AA ((RREE TTIN INO O LL))
UU.L.L..
VV IT
ITAA MM IN INAA BB 11
((TTIA
IA MM ININAA ))((M
MG G ))
VV IT
ITAA MM IN INAA BB 22
((RRIBIB OO FF LLAA VV IN
INAA ((M MG G ))
00
FFAAGG ZZOOOO PPQQ AAVVEESS VV IT A M IN A B 3
IT A M IN A B 3
EENNEERRGGIAIA(K
(KCCAALL)) 22885500 1133110077 1111007722 ((NNIAIA CC IN
INAA ))((M
MG G ))
PPRROOTTEEN
NAA(G
(G)) 113311 553311,,55 444411,,7766 VV IT
ITAA MM IN INAA CC (( CC IDID OO
GGOORRDDUURRAASS(G
(G)) 224488 779922 770033,,8888 AA SS CC RRBB IC IC OO )) ((M
MG G ))
CCAARRBBOOID
IDRRAATTOOSS(( 7799 11331177,,99 33771155,,6633 CC OO LLEE SS TTEE RRO O LL((MMGG ))
GG))
FFIB
IBRRAA 3311,,6655 111177,,66 5522,,0077
DDIE
IETTTTIC
ICAA(G
(G))
CCLLCCIO
IO(M
(M GG)) 553300 22222299,,99 11555544,,0066
FFEERRRROO(M
(M GG)) 1199,,66 112277,,4477 111122,,11
VVIT
ITAAMM IN
INAA AA 00 2211995555,,6655 44225599,,227755
(R
(REETTIN
INOOLL)) UU..LL..
VVIT
ITAAMM IN
INAA BB11 00 3388,,5588 2266,,1166
(T
(TIA
IAMM IN
INAA)(M
)(M GG))
VVIT
ITAAMM IN
INAA BB22 00 1100,,0055 44,,119955
(R
(RIB
IBOOFFLLAAVVININAA
(M
(M GG))
VVIT
ITAAM
M IN
INAA BB33 00 8844,,66 7755,,6655
(N
(NIA
IACCIN
INAA)(M
)(M GG))
VVIT
ITAAMM IN
INAA CC 00 226600,,44 8899,,9944
(
(CCID
IDOO
AASSCCRRBBIC ICOO))
(M
(M GG))
CCOOLLEESSTTEERROOLL(M
(M 00 00 00
GG))

19
 FR U TAS SEM AN AL

8000

7000

6000

E N E R G IA ( K C A L )

P R O T E N A ( G )
5000

G O R D U R A S (G )

C A R B O ID R A T O S ( G )
4000

F IB R A D IE T T IC A ( G )

C L C IO ( M G )
3000

F E R R O (M G )

V IT A M IN A A ( R E T IN O L )
2000 U .L .
V IT A M IN A B 1
( T IA M IN A ) ( M G )
V IT A M IN A B 2
1000 ( R IB O F L A V IN A ( M G )
V IT A M IN A B 3
( N IA C IN A ) ( M G )
V IT A M IN A C ( C ID O
0 A S C R B IC O ) ( M G )
PQ D A S
FA G ZOO C O L E S T E R O L (M G )
A V ES

E N E R G IA ( K C A L ) 1 1 5 5 ,2 5 4 6 5 9 ,9 5 3447
P R O T E N A ( G ) 1 3 ,2 5 2 ,9 1 2 8 ,3 6
G O RDURA S (G ) 4 ,8 4 1 4 9 ,2 7 1 6 1 ,6 8
C A R B O ID R A T O S 2 8 9 ,6 4 8 8 4 ,2 4 5 4 4 ,0 8
(G )
F IB R A 3 4 ,3 6 1 3 9 ,3 6 121
D IE T T IC A ( G )
C L C IO ( M G ) 2 4 1 ,2 5 8 1 0 ,4 6 3 5 7 ,0 7
F ER R O ( M G ) 5 7 ,4 7 1 4 ,5 3 1 6 ,6 4
V IT A M IN A A 1659 7 9 9 4 ,8 9 1 6 9 9 ,7
( R E T IN O L ) U . L .
V IT A M IN A B 1 5 6 7 ,4 5 8 ,3 1 5 ,6 1 3
( T IA M IN A ) ( M G )
V IT A M IN A B 2 6 3 0 ,9 6 3 3 ,1 1
( R IB O F L A V IN A
(MG )
V IT A M IN A B 3 5 ,6 2 1 ,8 2 5 ,5
( N IA C IN A ) ( M G )
V IT A M IN A C 3 1 8 ,1 5 1 5 8 0 ,9 9 2 9 9 ,4 9
( C ID O
A S C R B IC O )
(MG )
C O L ES T ER O L ( M 0 0 0
G)

20
 V E R D U R A S E L E G U M E S S E M A N A L

3 0 0 0

2 5 0 0

2 0 0 0

E N E R G IA ( K C A L )
1 5 0 0
P R O T E N A ( G )

G O R D U R A S (G )

C A R B O ID R A T O S ( G )

1 0 0 0 F IB R A D IE T T IC A ( G )

C L C IO ( M G )

F E R R O (M G )

V IT A M IN A A ( R E T IN O L )
U .L .
5 0 0 V IT A M IN A B 1
( T IA M IN A ) ( M G )
V IT A M IN A B 2
( R IB O F L A V IN A ( M G )
V IT A M IN A B 3
( N IA C IN A ) ( M G )
V IT A M IN A C ( C ID O
0 A S C R B IC O ) ( M G )
P Q D AS
F AG Z O O
AVE S
C O L E S T E R O L (M G )

E N E R G IA ( K C A L ) 0 1 1 5 ,8 4 4 0 ,7
P R O T E N A ( G ) 0 4 ,0 9 3 1 ,3 5
G O R D U R A S (G ) 0 0 ,9 2 3 ,6 8
C A R B O ID R A T O 0 2 7 ,0 3 9 0 ,6 4
S (G )
F IB R A 0 4 ,8 4 3 0 ,1 2
D IE T T IC A ( G )
C L C IO ( M G ) 0 6 7 ,8 1 1 5 6 ,1
F E R R O (M G ) 0 3 ,1 7 3 9 ,1 6
V IT A M IN A A 0 7 4 0 ,0 8 7 5 7 ,9 6
( R E T IN O L ) U .L .
V IT A M IN A B 1 0 0 ,0 3 6 9 3 6 ,5
( T IA M IN A ) ( M G )
V IT A M IN A B 2 0 7 2 ,0 3 2 5 0 0 ,5
( R IB O F L A V IN A
(M G )
V IT A M IN A B 3 0 1 ,0 6 4 ,5 2
( N IA C IN A ) ( M G )
V IT A M IN A C 0 3 3 ,7 8 1 4 8 ,7 1
( C ID O
A S C R B IC O )
(M G )
C O L E S T E R O L ( 0 0 0
M G )

21
 R A ES SEMAN AL

70000

60000

50000

40000

Q TTD

30000 C L C IO (M G )

F E R R O (M G )

20000 V IT A M IN A A (R E T IN O L )
U .L.
V IT A M IN A B 1
(T IA M IN A )(M G )
10000 V IT A M IN A B 2
(R IB O F L A V IN A (M G )
V IT A M IN A C ( C ID O
A S C R B IC O ) (M G )
0 P R O T E N A B R U T A (% )
FA G ZOO PQ D A S
RA O RA O A V ES
DE DE RA O E XT R A T O E T R E O (% )
Q TTD 0 0 0
C L C IO ( M G ) 105 5 ,1 7 M A T R IA F IB R O S A (% )

F ER R O ( M G ) 175 350 8 ,6 2
M A T R IA M IN E R A L (% )
V IT A M IN A A 63000 17500 3 1 0 3 ,4 4
( R ET IN O L ) U .L .
V IT A M IN A B 1 14 3 ,5 0 ,6 9
( T IA M IN A ) ( M G )
V IT A M IN A B 2 5 2 ,5 1 0 ,5 2 ,5 8
( R IB O F L A V IN A
(MG )
V IT A M IN A C 49 0 2 5 ,8 6
( C ID O
A S C R B IC O )
(MG )
PR O T EN A 154 18 22
B RUTA (% )
EX T R A T O 42 7 6
ET R EO ( % )
M A T R IA 28 6 ,4 4
F IB R O S A ( % )
M A T R IA 35 12 5
M IN ER A L ( % )

22
 O V O C O Z ID O

3500

3000

2500

2000

E N E R G IA ( K C A L )
1500
P R O T E N A ( G )

G O R D U R A S (G )

C A R B O ID R A T O S ( G )
1000
F IB R A D IE T T IC A ( G )

C L C IO ( M G )

500 F E R R O (M G )

V IT A M IN A A ( R E T IN O L )
U .L .
V IT A M IN A B 1
( T IA M IN A ) ( M G )
0
1 V IT A M IN A B 2
( R IB O F L A V IN A (M G )
E N E R G IA ( K C A 1 7 8 8
L ) V IT A M IN A B 3
( N IA C IN A ) ( M G )
P R O T E N A ( G ) 1 5 0
V IT A M IN A C ( C ID O
G O R D U R A S (G 1 2 0
A S C R B IC O ) ( M G )
)
C O L E S T E R O L (M G )
C A R B O ID R A T 1 4 ,7 6
O S (G )
F IB R A 0
D IE T T IC A ( G )
C L C IO ( M G ) 5 8 8
F E R R O (M G ) 1 7 2 ,8
V IT A M IN A A 3 1 2 0
( R E T IN O L )
U .L .
V IT A M IN A B 1 0 ,4 8
( T IA M IN A ) ( M G )
V IT A M IN A B 2 1 ,6 8
( R IB O F L A V IN A
(M G )
V IT A M IN A B 3 0
( N IA C IN A ) ( M G )
V IT A M IN A C 0
( C ID O
A S C R B IC O )
(M G )
C O L E S T E R O L 4 2 5
(M G )

23
Revista Atualidades Ornitolgicas: ISSN 0104-2386

INSTRUES AOS AUTORES

Atualidades Ornitolgicas (ISSN-0104-2386) uma revista editada e

arbitrada por Pedro Salviano Filho e publicada bimestralmente enfocando
aspectos da biologia, distribuio, sistemtica, conservao e ecologia das
aves em vida livre e cativeiro, englobando todas as ramificaes da Ornitologia
e Ornitofilia. Para publicar nela, voc pode submeter manuscritos inditos
elaborados em portugus, espanhol, ingls, francs ou italiano, os quais sero
publicados preferencialmente em lngua portuguesa.

Os autores podero ter seus textos publicados, desde que aprovados

pela Comisso Editorial, nas verses impressa ou online, sendo que
geralmente os artigos menores so includos no primeiro formato e os artigos
de maior porte, incluindo livros e dissertaes, ficaro disponveis na
homepage da revista, no formato pdf.

Originais devem ser enviados em formato digital (*.doc) pelo endereo

ao@ao.com.br ou para a Caixa Postal 238, Ivaipor, Paran (CEP 86870-000)
e, em seguida, sero encaminhados para apreciao e julgamento para a
Comisso Editorial que deliberar sobre o aceite sem modificaes, devoluo
para alteraes ou rejeio.

A estrutura deve obedecer os seguintes itens, de acordo com o tipo de

trabalho:

1. Artigos cientficos: notas de histria natural, distribuio, conservao,

avifaunas, etc.

1.1. Ttulo conciso e objetivo;

1.2. Nome completo de cada autor, acompanhado do endereo para

correspondncia (incluindo correio eletrnico) de pelo menos um dos autores;

1.3. Resumo (apenas para artigos online, sob indicao do editor);

1.4. Corpo do texto, opcionalmente dividido em subttulos como Introduo,

Material e Mtodos, Resultados, Discusso, Concluso, Agradecimentos e
outros, a critrio do autor;

1.5. Referncias bibliogrficas.

24
2. Outros artigos: opinies, crnicas, charges, poesias, fotografias e trabalhos
artsticos:

2.1. Ttulo conciso e objetivo;

2.2. Nome completo de cada autor, acompanhado do endereo para

correspondncia (incluindo correio eletrnico) de pelo menos um dos autores;

2.3. Contedo do material a ser divulgado.

Observao: No caso de exposio de material artsticos de fotgrafos,

pintores, desenhistas e escultores, conveniente que o material divulgado seja
acompanhado de um texto (assinado e com indicao de endereo) de
apresentao resumido, expondo a trajetria do artista.

O Atualidades Ornitolgicas costuma publicar os artigos, inclusive no

formato impresso, geralmente acompanhado de ilustraes, incluindo
fotografias, mapas, desenhos e outras demonstraes grficas. Desta forma,
sugere-se a remessa parcimoniosa deste tipo de material, para ilustrar o
respectivo artigo. Para isso voc dever enviar os arquivos, em seu formato
digital original ou inseridos ao fim do texto, sempre acompanhados de
numerao correspondente (algarismos arbicos) e de legendas, no ltimo
caso j inseridas nos originais.

Algumas padronizaes:

1. Nomes cientficos devem ser grafados em itlico e adotando a classificao

mais recente da lista das Aves do Brasil, disponibilizada pelo Comit Brasileiro
de Registros Ornitolgicos ( http://www.cbro.org.br ). No caso de espcies
extrabrasileiras recomenda-se seguir a nomenclatura da mais recente verso
da lista de Birdlife International (
http://www.birdlife.org/datazone/species/taxonomy.html ). recomendada a
citao do nome do autor e ano da descrio dos txons, sempre e apenas -
na primeira vez em que forem mencionados no texto ou ttulo.

25
2. As citaes bibliogrficas no texto devem seguir o padro: (Pinto 1964)
ou Pinto (1964); dois trabalhos do mesmo autor devem ser citados como
(Sick 1985, 1993) ou (Ribeiro 1920a, b). Autores diversos devem ser
relacionados em ordem cronolgica (Pinto 1938, Aguirre 1976b). Quando a
publicao citada apresentar dois autores, ambos devem ser indicados:
(Ihering & Ihering 1907) mas, quando os autores so mais de dois, apenas o
primeiro ser citado: (Schubart et al. 1965).

3. Para indicao de grandezas, unidades e abreviaturas, procure utilizar a

normatizao do Sistema Internacional de Unidades grafando, por exemplo, km
(quilmetro), g (grama), m2 (metro quadrado), l (litro), 3 h (trs horas), 10:30 h
(dez horas e trinta minutos) etc. Para a grafia de datas, recomenda-se escrever
os meses por extenso ou utilizando algarismos romanos, por exemplo 20 de
dezembro de 2008 ou 20/XII/2008.

4. Palavras estranhas lngua portuguesa, em quaisquer outras lnguas,

devem ser grafadas em itlico: ad libitum, American Museum of Natural History,
op.cit. etc.

5. A lista de Referncias bibliogrficas, sempre no fim do texto dever

relacionar todos os trabalhos citados, em ordem alfabtica pelos sobrenomes
dos autores. A data deve ser indicada entre parnteses, aps os nomes dos
autores. Ttulos de livros e peridicos devem vir em itlico, acompanhando,
neste ltimo caso, o volume, nmero e, separado por dois pontos, o intervalo
de pginas, tal como indicado a seguir:

Exemplos:

Cracraft, J. (1985) Historical biogeography and patterns of differentiation within

the South American avifauna: areas of endemism. p.49-84. In: Buckley,
P.A., Foster, M.S., Morton, E.S., Ridgely, R.S. & Buckley, F.G. (Eds.).
Neotropical ornithology. Washington: American Ornithologists Union.
Ornithological Monographs n 36.

Sick, H. (1985) Ornitologia brasileira, uma introduo, v. 1. Braslia: Editora

Universidade de Braslia.

Sztolcman, J. (1921) Aperu historique concernant le Muse Polonais d

Histoire Naturelle. Annales Zoologici Musei Polonici Historia Naturalis
1(1):1-8.

26
Vasconcelos, M. F., Lopes, L.E. & Pacheco, J.F. (2008) Matapau ou Batatal?
Recoletando Drymophila rubricollis em Ouro Preto e desvendando dvidas
toponmicas. Atualidades Ornitolgicas 143: 12-13.

Observao: aps obedecer sequncia das normas acima importante

submeter o seu trabalho reviso de um profissional do idioma em que o
trabalho foi escrito para que eventuais distraes ou impropriedades
lingusticas sejam veiculadas. Com esta simples atitude voc poder aumentar
as chances de aceite de seu trabalho.

EQUIPE ATUALIDADES ORNITOLGICAS

COMISSO EDITORIAL

Pedro Salviano Filho (editor)

Fernando Costa Straube

Francisco Mallet-Rodrigues

Jos Fernando Pacheco

Lilian Mariana Costa

Luiz Fernando Figueiredo

Marcelo Vasconcelos

Srgio Almeida

27
 Figura 01:Araras do Parque das
Aves

Figura 02: Araras do Parque das Aves se alimentando.

28
 Figura 03: Arara Canind da FAG

Figura 04: Casal com seu filhote de 15 dias no ninho, no viveiro da FAG.

29