Tutorial

Cmo comenzar un estudio

CYME 5.04 Programa de anlisis de redes elctricas
Este tutorial debe ser utilizado con el archivo de estudio autnomo (autocontenido) (.sxst) que lo acompaa. Las
explicaciones de abajo se basan en el uso de dicho archivo.

n Cmo comenzar un estudio en el programa CYME

Al abrir CYME, el fondo de la ventana es gris y la mayora de los iconos de la barra de herramientas y de los
comandos del men estn desactivados. Es posible trabajar con un estudio autnomo, es decir un archivo de
estudio autocontenido que contiene la red y los equipos requeridos en el momento que se guard el archivo
de estudio.

1. Para activar el estudio autnomo, haga clic en el botn Abrir estudio de la barra de herramientas.
Tambin se puede escoger el men Archivo > Abrir estudio.
Seleccione el archivo de estudio IntroEstudios.sxst provisto con este tutorial y pulse Open (Abrir).
2. CYME carga todas las redes contenidas en el archivo de estudio autnomo, es decir las redes del
diagrama unifilar que se haban cargado en el momento en que se guard el estudio.

o Ocultar/Mostrar circuitos

1. En la barra de herramientas, pulse el icono Seleccionar redes . El cuadro de dilogo Seleccionar

redes se abre permitindole seleccionar las redes que desee mostrar u ocultar.

2. Seleccione o deseleccione la casilla para que se muestren u oculten las redes

contenidas en el archivo de estudio y pulse Aceptar.
3. Escoja que se muestre solamente GA04. El espacio de trabajo de CYME solo mostrar la red GA04
como se ve en la imagen de la derecha.

CYME International, Octubre 2011

 Nota:
Usted tambin puede cargar redes en el estudio utilizando la Barra
de Exploracin. Presione la pestaa Red de la barra de
exploracin, pulse el botn derecho en el nombre de la red para
que surja el men de salto que permite al usuario Mostrar u Ocultar
la red.

p Guardar, Cerrar y Fusionar un estudio

Guardar un En la barra de mens, seleccione Archivo > Guardar como estudio autnomo.
estudio
Escriba en el archivo existente o use el botn para buscar otro emplazamiento
donde guardar un nuevo archivo autnomo.
Cerrar un Para cerrar el estudio en vigencia, dirjase a la barra de mens y seleccione
estudio Archivo>Cerrar estudio. La ventana principal de CYME se desactivar (tornndose
gris) as como la mayora de los botones de las barras de herramientas y de las opciones
de los mens.
Fusionar un Para fusionar dos estudios, dirjase a la barra de mens y seleccione Archivo >
estudio Fusionar un estudio. Seleccione el segundo archivo de estudio que desee fusionar al
estudio que ya se encuentra abierto y presione Abrir.

q Navegar dentro de CYME

CYME propone varios modos de navegar entre los datos y los grficos que aparecen en el espacio de
trabajo. Las herramientas de navegacin de uso ms sencillosy general son Pan/Zoom y Buscar.
Empiece por cargar la red GA04 del archivo StartStudy.sxst.
Pan Pulse el botn derecho del ratn una sola vez y mantngalo presionado (el cursor indicar
Pan). Mueva el ratn y suelte el botn. La imagen en la pantalla se mover como si la hubiera
arrastrado.
Zoom Haga doble clic con el botn derecho del ratn y mantngalo presionado. El cursor indicar
Zoom. Mueva el ratn de modo a que un cuadro delimite el rea deseada y suelte el botn.
Zoom Si su ratn tiene una rueda de desplazamiento, gire la rueda hacia adelante o hacia atrs
para agrandar o reducir la imagen. El centro del rea que agrandar o reducir (el focus del zoom)
corresponder a la ubicacin del cursor en la pantalla. Permanecer visible mientras cambia el nivel
del zoom.
Herramientas del Zoom Usted puede seleccionar Acercar o Alejar para agrandar o reducir el
tamao de los componentes de la red y el nivel de los detalles que aparecen en la pantalla. Encajar
en ventana permite volver a la pantalla original mientras que Agrandar permite seleccionar y
agrandar una parte pequea de la red. En el captulo 2.5.13 del Manual de Referencia encontrar
un resumen de todas las herramientas del Zoom.

CYME 5.04 Tutorial Cmo comenzar un estudio Pgina 2

 Buscar un tramo, nodo o equipo
1. Para encontrar rpidamente un tramo, nodo o
equipo, seleccione el men Editar>Buscar.
Obtendr el cuadro de dilogo Buscar que
contiene una lista de todos los tramos (por
nombre) que aparecen en el diagrama unifilar.
2. Escoja cualquier Nombre de tramo en el cuadro
desplegable. CYME resaltar, acercar y centrar
el tramo seleccionado en la pantalla.
3. La funcin Buscar contiene filtros. Aqu se
pueden escoger los tipos especficos de equipos
que se desea filtrar en la lista de resultados.
4. Marque la casilla Usar filtros y seleccione, por
ejemplo, Interruptor seccionador marcando la
casilla apropiada en la categora Dispositivos de
proteccin.

Note que CYME indica el nmero de elementos encontrados correspondientes a los filtros que
seleccion. En este caso, constatamos que hay 66 interruptores seccionadores en los circuitos
guardados en este archivo de estudio.
5. El cuadro combinado Propiedades de la bsqueda slo lista los tramos que contienen los
elementos filtrados, en este caso se trata de tramos con interruptores. Seleccione un tramo de la
lista de resultados encontrados. Esto agrandar el elemento seleccionado y lo centrar en la
pantalla.
6. Cuando el botn Crculo (en el mismo cuadro
combinado) est seleccionado, se puede ver en el
grfico ilustrado que todos los interruptores estn
representados con un crculo alrededor de cada
uno de ellos.

Otra manera de buscar un componente es seleccionando la pestaa Vista detallada de la Barra de

exploracin. Puesto que est buscando un tramo, expanda la lista de los tramos pulsando en el signo +
al lado de la palabra Tramos. Vaya al nmero 12152 o use la barra de herramientas Buscar localizada
en la parte inferior para encontrar el nombre de tramo deseado. Pulsando el botn derecho acceder al
men contextual, seleccione Localizar. El tramo se seleccionar automticamente y la pantalla se
ajustar de modo a que el tramo colocar al centro de la ilustracin del diagrama unifilar. Se puede usar el
mismo mtodo para buscar dispositivos.

CYME 5.04 Tutorial Cmo comenzar un estudio Pgina 3