LASA CONO SUR

Montevideo 19-22 Julio 2017

Acerca del simposio

Modernidades, (in)dependencias, (neo)colonialismos nos invita a reflexionar sobre las articulaciones de lo

que, en el Cono Sur, hemos comprendido como modernidaduna modernidad concebida, necesariamente, en
plural y tensionada por sus complejas relaciones con las nociones de (in) dependencias y (nuevos)
colonialismos inscritos en la produccin cultural y en el pensamiento latinoamericanos.

Cmo se han ledo y transformado, en el Cono Sur, los discursos identitarios, estticos, polticos y sociales
que sealan los derroteros de la modernidad en la regin? Qu problemas, limitaciones y lgicas de
diferenciacin y de exclusin presentan tales discursos? Qu hitos de la historia latinoamericana se relevan y
que hitos se silencian cada vez que se los enuncia?

Estas preguntas cobran mayor significado cuando se piensa la inclusin, un tanto incmoda, del Cono Sur en
el mapa latinoamericano: por un lado, se puede sealar el relativo aislamiento de la regin en relacin con el
resto del continente a partir de la retrica de la diferenciacin propugnada por los Estados-nacionales. Y,
por otro, se puede apuntar, alternativamente, un tardo acercamiento con el resto de Amrica Latina.

Entonces, qu lugar ocupa el Cono Sur en las dinmicas culturales y sociales latinoamericanas? Pensado en
el escenario continental, el Cono Sur se caracteriza por una independencia cultural, econmica y social
contradictoria e incompleta. Situados dentro de las fronteras de la regin, nos preguntamos cmo se da la
relacin entre la sociedad y Estado?, de qu manera se relacionan el pensamiento intelectual y los modelos
polticos, la ciudad letrada y las (contra) culturas populares, los movimientos sociales y las nuevas tecnologas
digitales?, en fin, qu papel han desempeado activistas, intelectuales y polticos uruguayos en las luchas por
la conquista de derechos civiles?

La reflexin sobre modernidades, (in)dependencias y (neo)colonialismos tejer una red en que los conceptos
de clase, gnero y sexualidad se insertarn en la discusin de problemas sobre las relaciones entre lo pblico y
lo privado, los centros y las periferias, la intimidad y la exhibicin, la memoria y sus narrativas textuales,
flmicas, teatrales y, especialmente, las mltiples formas de violencias, en una coyuntura en la que la
reorganizacin hegemnica del mundo no ha roto con los rasgos ms crudos de la modernidad, sino que los
ha profundizado: concentracin del capital, fragmentacin de la sociedad y radicalizacin del individualismo.

Modernidades, (in)dependencias, (neo)colonialismos se inserta en una serie de encuentros bienales de

investigadores de la Seccin de Estudios del Cono Sur (LASA), iniciados en Santiago (2015), continuados en
Montevideo (2017) y proyectados hacia Buenos Aires (2019).
 2

Seccin de Estudios del Cono Sur de LASA Hugo Achugar

Universidad de la Repblica, Uruguay
Fernando Blanco
Chair Jens Andermann
Bucknell University New York University

Cristin Opazo Claudio Benzecry

Tesorero Northwestern University
Pontificia Universidad Catlica de Chile
Fernando Blanco
Equipo Organizador Bucknell University

Mara Rosa Olivera-Williams Gerardo Caetano

University of Notre Dame Universidad de la Repblica, Uruguay

Javier Uriarte Fernando Degiovanni

Stony Brook University City University of New York

Comit Organizador Mabel Moraa

Washington University, St. Louis
Mara Ins de Torres
Facultad de Informacin y Comunicacin, Carla Giaudrone
Universidad de la Repblica Rutgers University, Camden

Ana Ins Larre Borges Alejandra Laera

Biblioteca Nacional de Uruguay Universidad de Buenos Aires

Aldo Marchesi Vania Markarian

Facultad de Humanidades y Ciencias de la
Educacin, Universidad de la Repblica
Juan Andrs Moraes
Facultad de Ciencias Sociales
Universidad de la Repblica
Gustavo Remedi
Facultad de Humanidades y Ciencias de la
Educacin, Universidad de la Repblica
Universidad de la Repblica, Uruguay
Cristin Opazo
Pontificia Universidad Catlica de Chile
Anbal Prez-Lin
University of Pittsburgh
Rosario Queirolo
Universidad Catlica del Uruguay

Elena Romiti Ana Ribeiro

Biblioteca Nacional de Uruguay Universidad Catlica del Uruguay
Asociacin de Profesores de Literatura de
Uruguay Jorge Ruffinelli
Stanford University
Apoyo a la organizacin
Mariano Siskind
Nstor Sanguinetti Harvard University
Asociacin de Profesores de Literatura de
Uruguay Sal Sosnowski
University of Maryland
Alejandra Caete
Asociacin de Profesores de Literatura de Mnica Szurmuk
Uruguay Universidad de Buenos Aires

Comit Acadmico Abril Trigo

Ohio State University
 3

Sedes del simposio

Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de la Repblica

Constituyente 1502, Montevideo, 11200 Uruguay

Biblioteca Nacional de Uruguay

Av. 18 de Julio 1790, 11200 Montevideo Uruguay

Facultad de Informacin y Comunicacin, Universidad de la Repblica

San Salvador 1944, 11200 Montevideo Uruguay

Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin, Universidad de la Repblica

Avenida Uruguay 1695, 11.200 Montevideo - Uruguay

Contacto

Correo: southerncone@lasaweb.org
Web: http://simposioslasaconosur.com/
Facebook: facebook.com/SeccionConoSurLASA
Twitter: @conosurlasa

MIRCOLES 19 DE JULIO
Mircoles 8:00am
DESAYUNO Y
ACREDITACIONES
Mircoles 8:30am 10:15am
001// Panel Mircoles 8:30am 10:15am
Saln A2 FCS
Crtica latinoamericana, tendencias y
perspectivas comparadas
Moderadora: Silvia Kurlat Ares, Investigadora
independiente
Epistemologas fronterizas: crisis e imagen en el
pensamiento de Silvia Rivera Cusicanqui:
Catalina Snchez, CIFFyH-UNC
O passado como redeno? Percepes
benjaminianas na crtica latino-americana
de Antonio Candido de Mello e Souza: Cairo
de Souza Barbosa, PUC-RIO
Uruguaios e brasileiros constroem espao efetivo
de cooperao cultural nos anos 40, via
ICUB Instituto de Cultura Uruguaio-
Brasileiro: Maria Margarida Cintra
Nepomuceno, PROLAM/USP CESA
La Casa de las Amricas como proyecto cultural
latinoamericano: Isabel Surez Escobar,
Universidad de Madison-Wisconsin
Pensar la crtica: el arte y la literatura como no-
representacin: Silvia Kurlat Ares,
Investigadora independiente
002// Panel Mircoles, 8:30am 10:15am
Saln B2 FCS
Cine, tecnologas e identidades
Moderador: Emmanuel Pardo
No voy en tren el uso del automvil particular
como detonante espacial en la modernizacin
del cine argentino de la dcada del sesenta:
Marcos Adrin Perez Llah, UBA UNLA
La musa apualada: cine e industria en la
escritura de Nicols Olivari: Emmanuel A.
Pardo, Stony Brook University
Neoliberalismo y materialidad del poder: los
objetos como elementos identificativos de dos
regiones en Machuca: Hctor Iglesias Pascual,
Ohio State University
Imaginario urbano y representacin: El Mercado
4 como alegora nacional en la pelcula
paraguaya 7 Cajas: Rafaela Fiore Urizar,
California Lutheran University
4
Suturas al pasado: Memoria, identidad y
fotografa en Encontrando a Vctor (2005) y
M (2007): Mara Soledad Paz-Mackay, St.
Francis Xavier University
003 // Panel Mircoles, 8:30 am 10:15am
Saln C2 FCS
Subjetividad y escritura
Moderadora: Ana Mara DErrico, Universidad
Nacional de Crdoba
El ser de los objetos: Hacia una potica del objeto
material en Un hombre numerado
(Marcelo Estefanell) y Conversaciones con
la alpargata (Mauricio Rosencof): Megan
Corbin, University of West Chester
La memoria como pandemonium: La
reconstruccin de la experiencia en Leite
derramado de Chico Buarque: Gabriela
Cornet, Universidad Nacional de Crdoba
Viaje y escritura: formas de iluminar las zonas
oscuras de la memoria: Ana Mara D`Errico,
Universidad Nacional de Crdoba
Sujetos huidizos. Fugacidad e intransigencia en la
poesa de Elvira Hernndez de la dcada de
1980: Ana Mara Riveros Soto, Pontificia
Universidad Catlica de Valparaso
004 // Panel Mircoles, 8:30am 10:15am
Saln D2 - FCS
Argentina: crisis, populismos y cultura
Moderador: Andrs Rabinovich, U. of Kansas
2001: Textualidades, imgenes y resonancias del
Argentinazo: Cynthia Gabbay, Universidad
Hebrea de Jerusaln
Relatos y operaciones: relectura histrico-
coyuntural de Operacin Masacre: Andrs
Rabinovich, University of Kansas
Usos polticos de la msica popular bajo el
kirchnerismo: Mara Favoretto, University of
Melbourne
El estado-nacin del peronismo: ni estado
moderno deformado ni forma pre-moderna de
gobierno: Nelson Camilo Forero Medina,
Universidad de Bielefeld
Definiciones y actualizaciones de la lealtad y la
soberana polticas novohispanas frente a las
acciones defensivas del pueblo argentino:
Mariana Rosetti, UBA CONICET

005 // Panel Mircoles, 8:30am 10:15am
Saln E2 - FCS
Utopas, distopas, herosmos
Moderador: lvaro Fernndez, Queens College,
CUNY
Made in Phoenix: Mapas del Ro de la Plata en la
utopa transnacional: lvaro Fernndez,
Queens College, CUNY
Un anlisis de la representacin de la utopa
contempornea en El hroe discreto: Rgulo
Silva, Stony Brook University
Distopas latinoamericanas de la evolucin: Los
restos de Betina Keizman y El asombro de
Juan Mihovilovich: Claire Mercier, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
Economas del herosmo en Una novelita lumpen
y El gaucho insufrible de Roberto Bolao:
Mara Jos Navia Torelli, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
006 // Panel Mircoles, 8:30am 10:15am
Saln F2, FCS
Estado, conflictos, clases sociales
A mobilizao da classe mdia imperial pelos
veteranos da Guerra do Paraguai na dcada
de 1880: Rodrigo Goyena Soares, UNIRIO
En honor de sus banderas, de la humanidad y de
la civilizacin: lecturas sobre el pasado y
percepciones del presente en los veteranos
argentinos y uruguayos de la Guerra del
Paraguay (1892-1936): Maria Gabriela
Quionez (Universidad Nacional del
Nordeste) y Mara Laura Reali (Universit
Paris 7)
Las disputas por el mar: bienes comunes,
pescadores artesanales y turismo (Chile siglo
XX): Enrique Muoz, Pontificia Universidad
Catlica de Chile
Los uniformados mestizos de las clases medias
blancas: identidades etnoraciales, poder
institucional, y la construccin de clases
medias en el interior de la Argentina: Sara
Kauko, Emory University
La Guerra de Chile Chico: El rol del Estado
chileno frente a una disputa social (Chile
siglo XX): Gustavo Krefft Matte, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
007 // Panel, Mircoles 8:30am 10:15am
Saln H2 - FCS
Cultura y Mercado
Moderador: Valentn Palom Dlando,
Universidad del Pacfico U. Central
5
Co-producir Cuba desde el Cono Sur: Cine
(in)dependiente y (compro)metido en el S.
XXI: Marilyn Miller, Tulane University
Neoliberalismo, ciudad y novela negra en
Amrica Latina: Valentn Palom Dlano,
Universidad del Pacfico Universidad
Central
El diablo como alegora del capitalismo en En el
regazo de Belceb de Cristian Geisse:
Carolina Yancovic Bustos, Universidad de
Chile
008 // Panel, Mircoles 8:30am 10:15am
Saln G2 FCS
Debates sobre contextos polticos
contemporneos en el Cono Sur
Moderadora: Ins Ksiazenicki Viera, Universidad
Nacional de Crdoba
El pensamiento antifrenteamplista de derecha en
el Uruguay actual: Stephen Gregory,
Universidad de Nuevo Gales del Sur
Cidade e poltica no Brasil: Mara Alice Rezende
de Carvalho, PUC-RIO
Procesos de configuracin de identidades
polticas en Argentina y Uruguay. Los lmites
de una implantacin post-neoliberal desde
una mirada de-colonial: Ins Ksiazenicki
Viera, Universidad Nacional de Crdoba
Rupturas esquerda nos governos da esquerda
renovadora de Amrica Latina: FA do
Uruguai em perspectiva comparada com o
PT do Brasil: Bruno Vera Piedrabuena,
Universidade de So Paulo
Explaining the resilience of neoliberal ideas in
times of left wing Governments: a
comparative analysis of Brazil and Uruguay:
Mauro Casa, UDELAR
009 // Panel Mircoles, 8:30am 10:15am
Saln 5, Edificio de posgrados FCS
Los desafos de las ciudades latinoamericanas:
arquitecturas de modernidades-otras
Organizadores: Eduardo lvarez Pedrosian
(UDELAR) y Fernanda Aras Peixoto
(Universidade de So Paulo)
Entre el deterioro y la gentrificacin: formas
urbanas de una modernidad excluyente:
Eduardo lvarez Pedrosian, UDELAR
Euforia vertical e modernidade fraturada: a
biografia de um arranha-cu na So Paulo
dos anos 1930: Fernanda Aras Peixoto, USP
Las dos caras de la modernidad urbana. Quito,
primera mitad del siglo XX: Eduardo
Kingman Garcs, FLACSO Ecuador

Del barrio obrero a la zona roja. La construccin
de la periferia como localizacin de
inseguridades y miedos: Alicia Garca
Dalms, UDELAR
Las villas de la CABA: territorios en resistencia y
nuevas formas de habitar: Siboney Moreira,
UDELAR
Mircoles 10:30 11:15
010 // Apertura del II Simposio de la seccin
Cono Sur de LASA Modernidades,
(in)dependencias, (neo)colonialismos
Saln L6 (Saln de actos) Facultad de Ciencias
Sociales
Dr. Diego Pieiro, Decano de la Facultad de
Ciencias Sociales, Universidad de la Repblica
Prof. Sergio Mautone, Director Nacional de
Cultura
Dr. Roberto Markarian, Rector de la Universidad
de la Repblica
Palabras de los organizadores y de la Seccin de
Estudios del Cono Sur
6
Mircoles 11:15-12:45
011 // Conferencia plenaria Mircoles, 11:15-
12:45, Saln L6 (Saln de actos), FCS.
HUGO ACHUGAR
Hugo Achugar ha tenido una larga y distinguida
carrera como crtico literario y cultural. Como
ensayista y poeta ha ganado mltiples
reconocimientos, y ha sido profesor e
investigador en varias instituciones de Amrica
Latina y Estados Unidos, incluyendo la
Universidad de la Repblica, la Universidad
Simn Bolvar, el Centro de Estudios
Latinoamericanos Rmulo Gallegos en Caracas,
la Universidad Catlica de Venezuela,
Northwestern University, Dartmouth College y la
Universidad de Miami. Entre sus numerosas
publicaciones se encuentran Ideologa y
estructuras narrativas en Jos Donoso (1979),
Poesa y sociedad: Uruguay, 1880-1911 (1986),
La biblioteca en ruinas. Reflexiones culturales
desde la periferia (1994) y Planetas sin boca
Escritos efmeros sobre arte, literatura y cultura
(2004). Por aos fue Profesor Titular de
Literatura Latinoamericana en la Facultad de
Humanidades de la Universidad de la Repblica.
Desde 2008 hasta 2015 fue Director de Cultura
del Ministerio de Educacin y Cultura de
Uruguay. Hoy es Profesor Titular del Centro
Universitario Regional del Este (CURE), de la
Universidad de la Repblica, donde es
Responsable del Polo de Desarrollo Universitario
(PDU) de Polticas Sociales.

Mircoles 1:00 PM 2:45 PM
012 // Panel - Mircoles, 1:00pm - 2:45pm,
Saln E2, FCS
La literatura latinoamericana y la construccin
de una cultura de los derechos humanos
Organizador: Francisco Bustamante, UDELAR
Bicentenarios nacionales, derechos humanos
continentales: Sonia DAlessandro,
UDELAR
Morir de pie: poder, resistencia y la tradicin de
los derechos humanos en Amrica Latina:
Malvina Guaraglia, UDELAR
La Ecocrtica en la expansin de los Derechos
Humanos a Derechos de la Tierra: una
mirada a textos de la regin platense previa a
la modernizacin capitalista: Francisco
Bustamante, UDELAR
013 // Panel Mircoles, 1:00 pm 2:45 pm,
Saln B2, FCS.
Discurso testimonial, exilios, literatura
Organizadora: Marisa Ruiz, Universidad de la
Repblica
Hacia un mapa literario del exilio poltico
uruguayo: los relatos testimoniales: Alfredo
Alzugarat, Biblioteca Nacional
Crnica de un crimen de Justino Zavala Muniz:
Testimonio, periodismo, literatura: Carina
Blixen, Biblioteca Nacional de Uruguay
(Re) conociendo las escrituras femeninas desde el
exilio: mujeres corresponsales: Marisa Ruiz,
UDELAR
014 // Panel Mircoles, 1:00 pm 2:45, Saln Buscando un smbolo de paz. Relatos de la prensa
C2, FCS.
Estrategias, resistencias y narraciones del arte
en dictadura y posdictadura
Organizadora: Daniela Lucena. Universidad de
Buenos Aires CONICET
Las astucias del Teatro Independiente Uruguayo
en la arremetida represiva hacia el rgimen
dictatorial: Luciana Scaraffuni, UDELAR.
Fantasas y derrames. Sobre las imgenes de
Alfredo Londaibere: Francisco Lemus,
UNTREF/ CONICET
Batato Barea: el cuerpo del desecho en el Festival
del Body Art: Gisela Laboureau, UBA
Arte y moda en el crculo Bolivia: Daniela Lucena.
Universidad de Buenos Aires CONICET
La trayectoria literaria temprana de Csar Aira:
Mara Beln Riveiro, UBA - CONICET
7
015 // Panel Mircoles, 1:00pm 2:45pm,
Saln D2, FCS
Lengua y prensa en el siglo XIX
Organizadoras: Virginia Bertolotti y Magdalena
Coll, Universidad de la Repblica
La puja de la objetividad: el periodismo como
norma moral en el Uruguay del Siglo XIX:
Juan A. Queijo, UDELAR
As transformaes lingusticas na imprensa
brasileira na passagem do sculo XIX a XX:
Ligia Rospantini, Universidad de Tbingen
La lengua de los de esclavos a mediados del siglo
XIX: Virginia Bertolotti y Magdalena Coll,
UDELAR
Actitudes ante franceses y portugueses a travs de
su uso del espaol: Caracterizaciones en el
semanario El Aguacero, Montevideo,
Uruguay, 1823: Talia Bugel, Indiana
University-Purdue University Fort Wayne
016 // Panel Mircoles 1:00pm 2:45pm,
Saln F2, FCS
Reflexiones en torno a los diferentes modos de
narrar el terrorismo de Estado y posibles
aportes para la enseanza del pasado
reciente
Coordinadora: Ema Zaffaroni, UDELAR
Comentarista: Javier Correa Morales, UDELAR
Ficciones verdaderas: Fernando Butazzoni,
Escritor
Representaciones del Pasado Reciente. Qu
miramos cuando vemos cine sobre el pasado
reciente?: Antonio Pereira, UDELAR
La bsqueda de nuevos lenguajes de resistencia:
Teatro y dictadura en el Uruguay: EMAD
CLAEH
uruguaya sobre la necesidad de una ley de
impunidad: Natalia Uval, UDELAR
La construccin del relato histrico dentro del
aula: ni ms ni menos que una versin:
Ema Zaffaroni, UDELAR Instituto de
Profesores Artigas Consejo de Formacin
en Educacin
017 // Panel Mircoles, 1:00pm 2:45pm,
Saln H2, FCS
Restos documentales: narrando lo efmero
Organizador: Carl Fischer, Fordham University
La historia que se repite: Chile y la perspectiva
obstinada de Patricio Guzmn: Vania
Barraza Toledo, University of Memphis

Miguel Serrano, la geopoltica de Antrtica, y la
esttica fascista en el siglo XX chileno: Carl
Fischer, Fordham University
Souvenirs de un viaje: materiales y citas en
Atrapados en Japn de Vivianne Barry:
Constanza Vergara, Universidad Alberto
Hurtado
018 // Panel Mircoles, 1:00pm 2:45pm,
Saln 2, Edificio de posgrados, FCS
Debates sobre trabajo y poltica en Brasil y
Paraguay
Moderador: Erasmo Gonzlez
De revoluo democrtica a golpe civil- Park
militar brasileiro: caminhos e descaminhos
da disputa pela memria de 1964: Maria
Fernanda Magalhes Scelza, Investigadora
independiente
Fighting Fungus, Fleeing Frostbite:
Institutionalizing the Environment in Brazils
Coffee Modernization Scheme, 1970-1976:
Jonathan Coulis, Emory University
As provncias e o Imprio: dinmica poltica
provincial e a construo do estado imperial
no Brasil (1820-1834): Alexandre Mansur
Barata, Universidade Federal de Juiz de Fora
El gobierno Stronista y su condicin ante los
funerales de ex mandatarios fallecidos
durante ese rgimen: Erasmo Gonzlez
Estado y modernidad bajo el gobierno de Carlos
Antonio Lpez. La campaa modernizadora
de El Semanario de Avisos y
Conocimientos tiles. 1853-1862: Herib
Caballero Campos y Carlos Gmez
Florentin (Universidad Nacional de
Asuncin)
019 // Panel Mircoles 1:00pm 2:45pm,
Saln A2, FCS
Epistemologas y Estticas de la Violencia en
Latinoamrica: Leyes, Normas e
Imaginacin Literaria
Sobre la feliz exaltacin de la violencia: Sal
Sosnowski, U. of Maryland College Park
De dnde me dijo que viene? Desaparecidos y
silenciados: Sandra Lorenzano, Escritora
Middlebury College
La letra domesticada. Violencias editoriales en la
emancipacin y normalizacin de cuerpos y
sujetos: Fernando A. Blanco, Bucknell
University
8
020 // Panel de Homenaje Mircoles 1:00
pm 2:45 pm, Saln G2, FCS
RICARDO PIGLIA (1941-2017)
Organizadores: Mara Rosa Olivera-Williams y
Javier Uriarte
Moderador: Sergio Waisman, George
Washington University
Conversan:
Andrs Di Tella, Director de Cine
Laura Demara, U. of Maryland College
Fermn A. Rodrguez, CONICET
Paul Firbas, Stony Brook University
Mircoles 3:00 PM 4:45 PM
021 // Panel Mircoles, 3:00 PM 4:45 PM,
Saln A2, FCS
Literaturas no realistas y crtica social en el
Uruguay entre fines de los aos 60 y fin de
siglo
Organizador: Hebert Bentez Pezzolano,
Universidad de la Repblica
Es posible hablar de crtica a la realidad social
en la literatura de Mario Levrero?: Cecilia
Fernndez Costa, UDELAR
Tarik Carson: desencuentros crticos: Jos Jorge
Montaldo, UDELAR
Los grupos secretos y la posesin de saberes
ocultos en la obra de Juan Introini, Pablo
Armand Ugn, UDELAR
Montevideo, una ciudad en borrador: Yanina
Vidal, UDELAR
Entrecruzamientos entre la psicosis y las
literaturas no realistas, inslitas y
fantsticas: Estefana Pagano, UDELAR
022 // Panel Mircoles 3:00 PM 4:45 PM,
Saln B2, FCS
Internet: actores, prcticas y participantes
Organizadores: Rosala Winocur y Mauricio
Olivera (UDELAR)
Habilidades transmediticas en adolescentes
uruguayos: Rosala Winocur y Soledad
Morales, Udelar
E-migrantes: nuevos actores que cuestionan las
formas tradicionales de participacin
poltica: Mauricio Nihil Olivera, UDELAR

Estrategias de estudio y aprendizaje en medios
digitales: la experiencia del colectivo de
estudiantes en ADAN y EVA: Natalia H.
Correa y Ma. Julia Morales, UDELAR
Centros de Estudiantes y TIC: Nuevas formas de
participacin estudiantil?: Mariana Borges,
Cecilia Lpez, Martn Motta, Anala
Passarini, UDELAR
023 // Panel Mircoles 3:00 pm 4:45 pm,
Saln C2, FCS
Las diferentes memorias del pasado militante
Moderadora: Mara Beln Contreras, Pontificia
Universidad Catlica de Valparaso
Cine del exilio, memoria nostlgica en la
cinematografa chilena: Mara Jess
Cardemil, Pontificia Universidad Catlica de
Chile
Memorias de HIJOS en el Cono Sur: Teresa
Basile, Universidad Nacional de La Plata
Entre hroes y vctimas. Reflexiones sobre
testimonios de militantes del SUNCA
clandestino (1973-1985): Sabrina lvarez
y lvaro Sosa, UDELAR
De la alegora al minimalismo: dos lecturas
polticas de la narrativa de Alejandra
Costamagna: Mara Beln Contreras,
Pontificia Universidad Catlica de
Valparaso
024 // Panel Mircoles 3:00pm 4:45pm,
Saln D2 FCS
Educacin, filosofa y representacin
Moderadora: Irne Andrea Contardo Schmeisser,
Universidad de Chile
Relaciones entre educacin y trabajo en el
proyecto de la Escuela Nacional Unificada
en Chile (1970-73): Eduardo Beaumont,
FLACSO Argentina
Por outras histrias possveis: traduzir para
descolonizar: Cinthia Monteiro de Arajo,
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Pensamiento filosfico en el Uruguay: panorama
actual y perspectivas: Horacio Bernardo,
UDELAR
Educacin y mercado: anlisis de la
representacin de la escuela en tres novelas
chilenas actuales: Irne Andrea Contardo
Schmeisser, Universidad de Chile
La escuela caduca en la escena chilena del siglo
XXI: educacin, biopoder y marginalidad:
Benjamn Silva Faras, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
9
025 // Panel Mircoles 3:00pm 4:45pm,
Saln E2, FCS
Repensar el Cono Sur desde la creacin
literaria
Moderadora: Elvira Blanco Blanco, IPA
Literatura gauchesca rioplatense y literatura
gacha brasilea: Elvira Blanco Blanco,
Instituto de Profesores Artigas
Magnetismo y escritura: la piedra-rayo en la
potica de Jaime Saenz: Lara Sofa
Benmergui, Universidad Nacional de
Crdoba
Antes Lilith que Amlia: a violncia contra a
mulher e suas representaes na literatura:
Iaranda Jurema Ferreira Barbosa,
Universidade Federal de Pernambuco
La animalidad en la obra de Sara Rosenberg.
Cuerpos y subjetividades: Isabel Aroz,
Universidad Nacional de Tucumn
Identidad, lengua y pasado reciente en la
narrativa de Laura Alcoba: Mara Jos
Brua, Universidad de Salamanca
026 // Panel Mircoles, 3:00pm 4:45pm,
Saln F2, FCS
Mujer, sociedad e identidades
Os limites da democracia liberal, o
neopentecostal e a condio da mulher:
observaes a partir da redemocratizao
no Brasil: Maringela de Sousa Marques,
Universidade Candido Mendes
Adopciones en Chile. Problematizando la
garanta del Derecho a la Identidad y la
construccin de los orgenes: Irene Salvo
Agoglia, Universidad Central de Chile
Gender Quotas and Womens Political Identities
in Paraguay: Brian Turner, Randolph-Macon
College
La participacin de la mujer de la mujer en las
luchas sociales del Ro de la Plata, a
comienzos del siglo XX y los mecanismos de
invisibilizacin de la misma: Sergio Echeto,
UDELAR
027 // Panel Mircoles 3:00pm 4:45pm,
Saln 5, Edificio de posgrados, FCS
Memorias de lo vivo en Chile, Uruguay,
Argentina y Brasil. Dispositivos de lectura,
dispositivos de produccin
Organizadora: Paula Berta, UBA CONICET
Comentarista: Gonzalo Aguilar, Universidad de
Buenos Aires - CONICET

El fsil como lectura de lo vivo en obras de
Patricio Guzmn y Nuno Ramos: Victoria
Coccaro, CONICET
Retornos, latencias e intervalos. Sobre la relacin
entre historia y memoria en las fotografas
de Res y Nicols Franco: Paula Berta:
Universidad de Buenos Aires CONICET
Modulaciones de lo viviente en el arte brasileo
de finales de los aos cincuenta: Adriana
Kogan, Universidad Nacional de las Artes
CONICET
Poltica y luminosidad en Felisberto Hernndez y
Mario Levrero: Gabriel Inzaurralde,
Universidad de Leiden
Asedio y persistencia: imgenes de un Brasil
indgena: Mara Florencia Donadi, Univ.
Nacional de Crdoba CONICET
028 // Panel de Homenaje Mircoles, 3:00
PM 4:45 PM, Saln G2, FCS
Miradas crticas del legado del historiador
uruguayo Jos Pedro Barrn
Organizadora: Vania Markarian, UDELAR
Comentarista: Jos Rilla, UDELAR - CLAEH
Ms que historia, ms que economa: la
historiografa econmica de Barrn y Nahum:
Mara Ins Moraes, UDELAR
La historia de las sensibilidades de Jos Pedro
Barrn: contexto, desafos y dilemas de un
clsico: Isabella Cosse, UBA Conicet
La historia de la locura en Uruguay: una
reflexin historiogrfica en torno a la obra de
J. P. Barrn: Nicols Duffau, UDELAR
Intimidad y (homo)sexualidad: entre la empiria
y la teora social: Diego Sempol, UDELAR.
Barrn y la historia reciente: Vania Markarian
y Jaime Yaff (UDELAR)
029 // Mesa Redonda Mircoles 3:00 PM
4:45 PM, Saln H2, FCS
Publicar y difundir: Un conversatorio sobre la
vocacin editorial en la Amrica Latina
actual
Organizacin/moderadora: Marcy Schwartz,
Rutgers University
Marisol Vera, editorial Cuarto Propio, Chile
Julio Paredes Castro, director de Ediciones de la
Universidad de los Andes, Bogot,
Colombia
Rossana Nofal, directora de Ediciones de la
Universidad Nacional de Tucumn,
10
Argentina
Leandro Delgado, Universidad Catlica de
Uruguay, editor de revistas cientficas y de
libros literarios
lvaro Risso, Librera y Ediciones Linardi y
Risso, Montevideo
Carlos Gazzera, director de Eduvim, Crdoba,
Argentina
MIRCOLES 7:00pm 8:45pm
030 // Homenaje y Lectura Mircoles
7:00pm 8:30pm Sala Vaz Ferreira
Biblioteca Nacional de Uruguay
Organizadora: Ana Ins Larre Borges,
Biblioteca Nacional
IDA VITALE
La poeta, ensayista, traductora, profesora y
crtica literaria uruguaya Ida Vitale fue
reconocida en 2015 con el mayor galardn a
la poesa escrita en espaol, el Premio Reina
Sofa de Poesa Iberoamericana. Este premio
se une a una larga lista de los premios ms
codiciados: el Premio Octavio Paz, el Alfonso
Reyes y el Permio Internacional de Poesa
Federico Garca Lorca. Se reconoce en su
obra, desde La luz de esta memoria (1949)
hasta Sobrevida (2016), una voz precisa,
clara, luminosa y, por sobre todo, inteligente
que llega a la esencia de las cosas.
MIRCOLES 9:00PM 10PM
RECEPCIN Sala Varela
y foyer Biblioteca Nacional
Evento exclusivo para conferencistas y
ponentes registrados en el congreso.

JUEVES 20 DE JULIO
Jueves 9:00am-10:45am
031 // Panel - Jueves, 9:00am - 10:45am, Saln
G2, FCS
Espacios textuales y protagonismos culturales
en narrativas del XIX y el XX en el Cono
Sur (I)
Organizador: Alvaro Kaempfer, Gettysburg
College
Moderadores: Laura Demara, U of Maryland-
College Park y Alvaro Kaempfer,
Gettysburg College
Pensar la Argentina moderna en provincia:
reflexiones en torno al Chivilcoy de
Sarmiento y de Ronsino: Laura Demara, U
of Maryland-College Park
Las desheredadas de la tierra: escritura y trabajo
en las narraciones de escritoras chilenas:
Ana Traverso, Universidad Austral de Chile
The Mandrake Syndrome: On Infecting the Body
Politic in Armona Somers: Jason A. Bartles,
West Chester University of Pennsylvania
El crculo literario en torno a Azul en la casa
presidencial La Moneda y la influencia de
Pedro Blamaceda Toro: Edda Hurtado,
Pontificia Universidad Catlica de Valparaso
032 // Panel Jueves, 9:00 am 10:45 am,
Saln E2, FCS
Memorias: polticas de la narracin, narracin
de la poltica y polticas de la
representacin
Organizador: Gustavo Carvajal, Universidad Finis
Terrae
Memorias y reterritorializaciones en algunas
expresiones de la literatura latinoamericana
actual: Gilda Waldman, Universidad
Nacional Autnoma de Mxico
La figura del militante comunista en la narrativa
chilena: del realismo social a la
secularizacin hedonista: Antonio Ostornol,
Universidad Finis Terrae
Pueblos originarios en el cine chileno reciente: El
Verano de los Peces Voladores de Marcela
Said (2013) y El Botn de Ncar de Patricio
Guzmn (2015): Gustavo Carvajal,
Universidad Finis Terrae
Pensando la poscolonialidad y la posmodernidad
desde artefactos de memoria del pasado
reciente traumtico del Per: Camila
11
Fernanda Sastre Daz, Pontificia Universidad
Catlica del Per
033 // Panel Jueves, 9:00am 10:45am, Saln
H2, FCS
Multimodalidad y memoria: construccin y
transmisin del pasado reciente a nios y
jvenes
Organizadora: Teresa Oteza, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
Dictadura, juventud y transmisin
transgeneracional: Mariana Achugar,
Carnegie Mellon University UDELAR
Dictadura, memoria e infancia. Una triloga que
duele: Julia Zullo, UBA
Dictadura, Derechos Humanos y prcticas
pedaggicas multimodales: Teresa Oteza,
Pontificia Universidad Catlica de Chile
034 // Panel - Jueves, 9:00am - 10:45am, Saln
B2, FCS
Teatro y gnero: voces en lucha
Moderadora: Luca Bruzzoni Giovanelli, Instituto
de Profesores Artigas y CeRP del Sur
Subalternidades en la dramaturgia uruguaya del
900: Revelaciones del archivo de Delmira
Agustini: Andrea Aquino Surez, Instituto de
Profesores Artigas
"Y tambin dramaturgas": apuntes para una
relectura de la generacin del 50: Juan Pablo
Amaya, Universidad del Bo Bo
Discursos subyugados: Luca Bruzzoni
Giovanelli, Instituto de Profesores Artigas y
CeRP del Sur
Performances del riesgo: teatro en la ciudad y la
construccin de espacios de conflictos:
Andr Carreira, Universidad del Estado de
Santa Catarina
Variaciones de un gnero, variaciones de una
nacin. Mujer, clase y melodrama: Natalia
Polito, Stony Brook University
035 // Panel - Jueves, 9:00am - 10:45am, Saln
C2, FCS
Formas del testimonio en la literatura y el cine
del Cono Sur
Moderadora: : Valentina Escobar Robles,
Universidad de Valparaso
La narracin de la prisin poltica: literatura
testimonial en el Uruguay: Valentina
Escobar Robles, Universidad de Valparaso
La representacin de un testimonio de la
dictadura uruguaya como encuentro entre la
evidencia y la esperanza: el documental El

Crculo (Charlo y Garay, 2008): Fernando
Andacht, Universidad de la Repblica
Los movimientos memoriales. Dos cortometrajes
de Paz Encina: Mara de la Victoria Pardo,
Universidad Nacional de Quilmes Conicet
El gnero testimonial y el Premio Casa de las
Amricas: memoria en el Cono Sur: Viviana
Prez Herrera, Universidad Catlica del
Norte
Memoria y ficcin en la representacin de la
experiencia carcelaria: el caso uruguayo y
los ex-presos polticos del Penal de
Libertad: Laura Yazmn Conejo Olvera,
Universidad Nacional de La Plata
036 // Panel Jueves, 9:00am 10:45am, Saln
D2, FCS
Intelectuais, movimentos sociais, cultura e
polticas de Estado
Moderador: Gustavo Costa de Souza,
Universidade Federal de Lavras
Intelectuais conservadores catlicos e a defesa de
uma identidade hispnica e ocidental para os
povos da ibero-amrica: Maria Antonia Dias
Martins, Centro Universitrio Fundao Santo
Andr
Jovens em luta: narrativas, memrias e prticas
de construo do ativismo poltico juvenil no
Brasil de hoje: Gustavo Costa de Souza,
Universidade Federal de Lavras
Movimentos populares no Chile nos anos 70:
entre a tradio e a ressignificao dos
espaos polticos: Elisa de Campos Borges,
Universidade Federal Fluminense
Os comunistas chilenos e a questo cultural
durante o governo da Frente Popular: Carine
Dalms, Universidade Estadual do Maranho
La guitarra americana peleando aprendi a
cantar: a inveno da Nueva Cancin latino-
americana na dcada de 1960: Caio de Souza
Gomes, Universidade de So Paulo
037 // Panel Jueves, 9:00am 10:45am, Saln
A2, FCS
Literatura e identidades
Moderadora: Julieta Kabalin, UNC - CONICET
Argentina tambin es negra. 1810 de Washington
Cucurto, un contrapunto a la historia oficial:
Julieta Kabalin Campos, UNC CONICET
Entre la iglesia y el estado: Representaciones del
pasado mexicano en La Historia dela
revolucin de la Nueva Espaa de Fray
12
Servando Teresa de Mier: Luis Ramos, New
York University
Discursos raciales en la construccin de la
chilenidad: el huaso y la identidad nacional:
Horacio Gutirrez, Universidade de So
Paulo
La novela de formacin de vanguardia en Chile:
Ana Lea-Plaza Illanes, Universidad Alberto
Hurtado
Toms Guevara: crticas y ponderaciones sobre
Nicols Palacios: Mariana Moreno Castilho,
Universidad de Talca
038 // Panel Jueves, 9:00am 10:45am, Saln
2, Edificio de posgrados, FCS
Los debates interdisciplinarios sobre la
modernidad en el Cono Sur
Organizadora y moderadora: Kathleen Newman:
University of Iowa
Comentarista: Ana M. Lpez, Tulane University
La modernidad perifrica y el cine mudo
argentino: Los debates tericos
interdisciplinarios actuales: Kathleen
Newman, University of Iowa
La rapsodia de la ciudad: La ciudad
latinoamericana en el cine mudo, 1927-
1929: Nilo Couret, University of Michigan
El arte de llevar la ciencia a las masas: El cine
higienista en la Argentina de principios del
siglo XX: Andrea Cuarterolo, UBA
CONICET
La modernidad sonora: Voz, gnero e
inmigracin en el humor rioplatense, 1920-
1950: Christine Ehrick, University of
Louisville
039 // Panel Jueves, 9:00 am 10:45am, Saln
5, Edificio de posgrados, FCS
Representaciones fracturadas e imaginarios en
transformacin: enfrentar la violencia
desde la migracin, escuela y familia en la
Literatura Latinoamericana Reciente
Organizador: Dmaso Rabanal Gatica, Pontificia
Universidad Catlica de Chile - CONICYT
Moderadora: Ruth Rubio Rodrguez, University of
Texas at Austin
Comentarista: Paulina Daza Daza, Universidad
Metropolitana de las Ciencias de la
Educacin
La escuela como alegora de la sociedad
neoliberal: accin poltica estudiantil y
masculinidades en Nacional de Gabriel
Castillo: Isaac Gajardo, Universidad Alberto
Hurtado
Geografias alternativas: La discapacidad y la
migracin chilena en El cuerpo en que nac

de Guadalupe Nettel: Ruth Rubio,
Universidad de Texas, Austin
Familias, casas y departamentos vacos: Afectos,
comunidades y espacios temporales en
algunas obras de los narradores chilenos
Alejandro Zambra y Diego Ziga: Paulina
Daza, Universidad Metropolitana de
Ciencias de la Educacin
Me cans de tu violencia: siglo XXI y
empoderamiento de la mujer en los
imaginarios escolares ficcionales del Cono
Sur: Dmaso Rabanal, Pontificia
Universidad Catlica de Chile CONICYT
Jueves 11:00am-12:45pm
040 // Panel - Jueves, 11:00am - 12:45 pm,
Saln G2, FCS
Espacios textuales y protagonismos culturales
en narrativas del XIX y el XX en el Cono
Sur (II)
Organizador: Alvaro Kaempfer, Gettysburg
College
Moderadores: Laura Demara, U of Maryland-
College Park y Alvaro Kaempfer,
Gettysburg College
Pueblo, guerra y madera. La prensa ilustrada
paraguaya del XIX frente a la historia del
arte popular: Sebastin Daz-Duhalde,
Dartmouth College
Buenos Aires, entre sueos y realidades:
contrapunteo urbano por Gorriti, Holmberg,
Terranova y Levin, entre otros: Mara
Vernica Muoz, Universidad de Belgrano
El acontecimiento de ser mujer: Andrea Kottow,
Universidad Andrs Bello
El precio de la ciudadana: lvaro Kaempfer,
Gettysburg College
041 // Panel - Jueves, 11:00am - 12:45 pm,
Saln H2 - FCS
Escritura y arte de Ibero Gutirrez (1949-
1972): esttica y pensamiento en el 68
uruguayo
Organizador: Luis Bravo, University of Notre
Dame
Moderador: Santiago Sanguinetti,
Escuela Municipal de Arte Dramtico,
Uruguay
Ibero Gutirrez en la clave de interrogacin
uruguaya: Ricardo Viscardi, UDELAR
13
El antiteatro de Ibero Gutirrez y la serie Los
Adolfos` (1967): texto y contexto poltico
uruguayo: Alejandra Dopico, UDELAR
Ibero Gutirrez. Juventud, Arte y Poltica: Elbio
Ferrario, Museo de la Memoria, Uruguay
Experiencia surrealista, embriaguez e iluminacin
profana: dialcticas de la liberacin de
Walter Benjamin a la potica de Ibero
Gutirrez: Luis Bravo, University of Notre
Dame
042 // Panel - Jueves, 11:00am - 12:45 pm,
Saln B2, FCS
Los viajes transnacionales hacia y desde el Ro
de la Plata
Organizadora: Juanita Heredia, Northern Arizona
University
Viajes y traducciones: Miradas desviadas de (y
con) Piglia: Sergio Waisman, George
Washington University
Traslados, transferencias y traducciones: la obra
de Laura Chalar: Laura Cesarco, St. Olaf
College
El tango como una herramienta de
multiculturalismo, feminismo, literatura, y
liberacin: Carolina de Robertis
(Traduciendo) la memoria y la historia de los
viajes en las obras de la dispora
rioplatense: Juanita Heredia, Northern
Arizona University
043 // Panel Jueves, 11:00am 12:45pm,
Saln C2, FCS
Cuerpo, performance, voz y escritura en Chile
Moderadora: Mara Jos Barros, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
Enfermos condenados al silencio: desarrollo del
imaginario emocional del VIH/SIDA en Chile
desde 1984 hasta nuestros das: Manuel
Correa Serrano, Pontificia Universidad
Catlica de Chile
Monstruos disidentes en Las infantas y Fruta
podrida, de Lina Meruane: Elena Alonso
Mira, University of Melbourne
Racismo y resistencias culturales en la sociedad
chilena actual: David Aniir y Ana Tijoux:
Mara Jos Barros C., Pontificia Universidad
Catlica de Chile
La gesta de la voz en el cuerpo: literatura, arte y
poltica en Impuesto a la carne de Diamela
Eltit: Marina Cecilia Rios, UBA CONICET
Cuerpos (in)sumisos: Melania Estvez Ballestero,
Universidad Nacional de Crdoba

044 // Panel, Jueves, 11:00am 12:45pm, Saln
F2, FCS
Nuevos asedios al realismo
Moderador: Grnor Rojo, Universidad de Chile
Las novelas ejemplares de Amrica: una
reconsideracin: Grnor Rojo, Universidad de
Chile
Tierno y perverso pueblo chico: Narrativas
cinematogrficas de espacios extraurbanos:
Felipe Correa Buroni, UDELAR
Poticas del Fin del Mundo: Amir Hamed y
Gustavo Espinosa: Francisco lvez Francese,
Universidad ORT
Nostalgia generacional: esttica contempornea
en la narrativa de Alejandro Zambra: Nicols
Campisi, Brown University
045 // Panel Jueves, 11:00am 12:45pm,
Saln E2, FCS
Audiencias, crisis y resistencias en los teatros
latinoamericanos
Organizador: Cristin Opazo, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
Construccin, visibilidad y poltica en el teatro de
Belo Horizonte: Sara Rojo, UFMG CNPq
Panic at the Disco: Teatro chileno y underground:
Cristin Opazo, Pontificia Universidad
Catlica de Chile
El bao y la calle: reconfiguracin de la
audiencia en Bao a bao: Melissa Gonzlez-
Contreras, U. of Maryland, College Park
La metodologa de actuacin realista como
dispositivo de la modernidad: Karina Mauro,
UBA - CONICET
046 // Panel Jueves, 11:00am 12:45pm,
Saln 2 D2 FCS
Educacin, identidades y mercado
Moderadora: Mariana Romn, FLACSO
Argentina
El dilema de la autonoma regional
latinoamericana frente a la evaluacin y el
control internacional: Mariana Romn y
Christian Fernando Gauna, FLACSO
Argentina
Lectura y escritura creativa: hacia la
construccin de una pedagoga de la
seduccin: Lady Carolina Pea Espitia,
Universidad de Cundinamarca
Colonialismo en la produccin cultural identitaria
a travs de la lectura escolar: Pilar
Valenzuela Rettig, Pontificia Universidad
Catlica de Chile
Educacin, autoridad y ciudadana en Simn
Rodrguez: Alejandro Chacn, Stony Brook
University
14
047 // Panel Jueves, 11:00am 12:45pm,
Saln 2, Edificio de posgrados, FCS
Ilustracin, modernidad y ciencia en la cuenca
del Plata: la construccin de la
territorialidad en tiempos de cambios
polticos
Organizadora: Ana Ribeiro, Universidad Catlica
del Uruguay
Moderadora: Dora Borges Childe, Instituto de
Formacin Docente Elbio Fernndez
Comentarista: Sonia Scaffo, Instituto de
Formacin Docente Elbio Fernndez
Lecciones sobre objetos y libros de textos en la
construccin del sistema de pensamiento
moderno en Uruguay a fines del XIX: Juan
Pedro Mir, Instituto Formacin Docente Elbio
Fernndez - Instituto Normal de Montevideo
Conformacin de un ecosistema criollo: las
Observaciones sobre agricultura de Prez
Castellano: Leandro Delgado Rey,
Universidad Catlica de Uruguay
Investigar e ilustrar: la matriz moderna del
Uruguay como estado-nacin: Ana Ribeiro,
Universidad Catlica de Uruguay
Ficciones territoriales. Usos y desvos de los
territorios en Regin. Antologa del cuento
poltico latinoamericano: Nancy Calomarde,
Universidad Nacional de Crdoba
048 // Panel Jueves, 11:00am 12:45am
Saln 5, Edificio de posgrados, FCS
Manifestaciones patolgicas: enfermedad,
violencia y poder en la narrativa
argentina, chilena y colombiana reciente.
Organizadora: Berenice Ramos Romero,
Pontificia Universidad Catlica de Chile
Ser el cuerpo otro: violencia, subalternidad y
segregacin en la representacin de la mujer
afrodecendiente en Chile: Iris Barbosa,
Pontificia Universidad Catlica de Chile
Cuerpos violentados: una nueva esttica. Anlisis
en la narrativa chilena y argentina. Dos
casos: Lina Meruane y Mariana Enriquez:
Berenice Ramos Romero, Pontificia
Universidad Catlica de Chile CONICYT
Imgenes de la homosexualidad en la narrativa
chilena reciente: Patricio Torres,
Universidad de Concepcin CONICYT
Cuerpos enfermos, desintegracin y aislamiento
en El olvido que seremos de Hctor Abad
Faciolince y Temporal de Toms Gonzlez:
Wilmar Andrs Ramrez Lpez, Pontificia
Universidad Catlica de Chile

049 // Panel de Homenaje- Jueves, 11:00am -
12:45 pm, Saln A2, FCS
ANA MARA AMADO (1946-2016)
Organizadora: Mnica Satarain, Universidad de
Buenos Aires
Comentarista: Gonzalo Aguilar, Universidad de
Buenos Aires
Moderador: Eduardo Gruner, Universidad de
Buenos Aires
Ana y los mundos. Experiencias, generaciones,
legados: Marcela Visconti, Instituto
interdisciplinario de Estudios de Gnero,
Universidad de Buenos Aires
Poltica de los ausentes: crtica y militancia
cinematogrfica en los textos de Ana Amado:
Ivn Pinto, Universidad de Chile
Apuntes sobre las obsesiones de una herona: Una
relectura del texto de Ana Mara Amado La
casa en desorden (sobre cuatro ficciones
domsticas) en la obra de Torre Nilsson y
Beatriz Guido: Mnica Satarain, Universidad
de Buenos Aires
Me encontr a Ana Amado en el cruce de
caminos: Gonzalo Aguilar, Universidad de
Buenos Aires-Universidad de San Martn
Jueves 1:00pm-2:45pm
050 // Panel - Jueves, 1:00pm 2:45pm, Saln
H2, FCS
Presentacin del volumen: Poner el cuerpo:
Rescatar y visibilizar las marcas sexuales y
de gnero de los archivos dictatoriales del
Cono Sur
Organizadoras: Bernardita Llanos, Brooklyn
College, CUNY y Ana Forcinito, University
of Minnesota
Carmen Castillo: filmar y escribir las resistencias:
Bernardita Llanos, Brooklyn College, CUNY
Maldito cuerpo de mujer: la violencia de gnero y
sexual en la memoria cultural de las
dictaduras militares en Argentina y Chile:
Mara Rosa Olivera-Williams, University of
Notre Dame
Memoria de gnero en el Uruguay: el cuerpo
15
como bisemia: Giovana Urdangarain, Pacific
Lutheran University
El nudo de consentimiento: violencia sexual y
nuevos paradigmas de interpretacin:
Ana Forcinito, University of Minnesota
051 // Panel - Jueves, 1:00pm 2:45pm, Saln
C2, FCS
Revistas culturales: reflexiones, problemas y
desafos metodolgicos
Organizadoras y moderadoras: Ana La Rey y
Magal A. Devs, Universidad de Buenos
Aires
Tramas anarquistas en la revista El Sol (1898-
1903), redes intelectuales y compromiso
poltico: Ana La Rey, Universidad de Buenos
Aires
Guerra y revolucin en clave juda. La revista
Vida Nuestra. Publicacin mensual israelita
(1917-1919): Emiliano Gastn Snchez,
UNTREF CONICET
Un proyecto compartido: Elas Castelnuovo y
Guillermo Facio Hebequer en Los
Pensadores: Magal A. Devs, UBA
La cinefilia por escrito: la crtica cinematogrfica
en las revistas Gente de Cine y Tiempo de
Cine: Ana I. Broitman, UBA
052 // Panel Jueves, 1:00pm 2:45pm, Saln
B2, FCS
La creacin de nuevos pblicos: estticas,
sensibilidad, activismos
Moderador: Fernando Degiovanni, CUNY
Graduate Center
El hombre de la vaca (Omar Viole): cuerpos de
escndalo contra la corporacin letrada:
Fernando Degiovanni y Ana Snchez
Acevedo, CUNY Graduate Center
Actividades, programaciones y publicaciones. El
movimiento cineclubista uruguayo y la
consolidacin de la formacin cultural en la
dcada del 50: Mariana Amieva, UDELAR
La reescritura de la historia de Amrica en Carta
magna de Amrica (1949) de Pablo Rokha:
la metapoesa como condicin potica: Jos
M. Curet, Universidad de Puerto Rico
De la alegora al minimalismo: dos lecturas
polticas de la narrativa de Alejandra
Costamagna: Mara Beln Contreras,
Pontificia Universidad Catlica de Valparaso
La bsqueda de un nuevo pblico y de nuevos
espacios culturales en Solos (Per, 2016), un
filme de Joanna Lombardi: Giovanna
Pollarolo, Pontificia Universidad Catlica del
Per

053 // Panel Jueves, 1:00pm 2:45pm, Saln
D2, FCS
Imaginarios latinoamericanos para una esttica
ecolgica
Organizador: Mauricio Cheguhem, Universidad
de Montevideo
Potica residual en Plop de Rafael Pinedo: Sofa
Rosa, Pontificia Universidad Catlica de
Chile
Estticas responsables: el problema de la moda
en Amrica Latina: Renata Casanova,
Universidad de la Repblica
Eco-poticas de la resistencia: la impronta
medioambiental en la teologa mstica de
Cntico csmico de Ernesto Cardenal:
Mauricio Cheguhem, Universidad de
Salamanca
Imgenes del Antropoceno en la poesa chilena
contempornea: Arnaldo Enrique Donoso
Aceituno, Universidad de Concepcin
054 // Panel Jueves, 1:00pm 2:45pm Saln
F2, FCS
Afrolatinidades e disporas do Atlntico
Moderador: Rodrigo Viqueira, UDELAR
Representaciones en disputa: los intelectuales
afrouruguayos y sus lecturas sobre el
negrismo (1928-1936): Rodrigo Viqueira,
UDELAR
La cultura como terreno de disputa: los
afrodescendientes y la cultura hegemnica
(1940-1950): Alejandro Gortzar, UDELAR
Literatura afro-brasileira contempornea para
crianas e jovens e afirmao identitria
negra: trajetorias e travessias: Maria Anria
de Jesus Oliveira, Universidade do Estado da
Bahia
Virginia Brindis de Salas e Graciela Leguizamon,
prefcios s literaturas negras americanas:
Alcione Correa Alves, Universidade Federal
do Piau
055 // Panel Jueves 1:00 pm 2: 45 pm
Saln A2, FCS
Transnational Entertainment Networks, Social
History, and the Cultural Industry in the
Ro de la Plata
Organizador y moderador: William Acree,
Washington University in St. Louis
From Colonial Performers to Actors of American
Liberty': Black Artists in Bourbon and
Revolutionary Ro de la Plata: Alex Borucki,
University of California Irvine
16
Juan Moreira on Tour and the Critique of the
Popular Culture Industry: William Acree,
Washington University in St. Louis
Nombre y vestido de mujer. Mercado de
entretenimiento, gnero y circulaciones
transnacionales en el atlntico sudamericano,
1900-1920: Cristiana Schettini (CONICET/
Universidad de Buenos Aires) y Diego
Galeano (PUC Rio)
El tango en las primeras dcadas del siglo XX.
Prcticas y representaciones en movimiento:
Buenos Aires, Paris, Buenos Aires: Carolina
Gonzlez Velasco (Universidad Nacional
Arturo Jaretche)
056 // Panel, Jueves 1:00pm 2:45pm Saln
E2 FCS
Poltica, comunidad y participacin
Moderadora: Maggie Shum, University of Notre
Dame
The Tentacles of PB: How PB Diffuses across
Brazilian Parties?: Maggie Shum, University
of Notre Dame
La descentralizacin y el Presupuesto
Participativo (PP) de Montevideo (2011-
2016): creacin de instancias de
democracia participativa?: Alicia Veneziano
Espern, Universidad de la Repblica
Comunidades posibles: paratexto y participacin
en dos proyectos de escritura digital:
Francisco Molina Gajardo, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
El meme, viralizacin de contenidos en redes
sociales y nuevas formas de discusin
ciudadana: Oscar Jaramillo Castro,
Universidad del Pacfico
057 // Panel Jueves 1:00pm 2:45pm Saln
2, Edificio de posgrados, FCS
Literatura (post) postdictadura: voces
emergentes ante la contemporaneidad
Organizador: Pedro Pablo Salas Camus, Slippery
Rock University
Moderador y comentarista: Greg Dawes, North
Carolina State University
Fernndez, Geisse y Labb: formas literarias de
construir el presente: Manuel lvarez,
Universidad de Chile
Nuevas direcciones del montaje en la poesa
visual de Juan Luis Martnez y Diego
Maquieira: Gustavo Quintero, University of
Pittsburgh
Espectador de matanzas erticas. La
emancipacin poltica desde lo sexual en
Historia del llanto de Alan Pauls: Adriana
Pitetta, Mount Holyoke College

Valparaso anarco: Manuel Rojas y Daniel
Hidalgo: Pedro Pablo Salas Camus, Slippery
Rock University
058 // Panel Especial Jueves 1:00 pm 2:45
pm, Saln G2, FCS
LA INVENCIN DEL CONO SUR
Organizador: Javier Uriarte, Stony Brook
University
Comentarista: Aldo Marchesi, UDELAR
El Cono Sur resignificado por las experiencias
del pasado reciente: Marina Franco,
Universidad Nacional de San Martn
CONICET
Un mosaico identitario: el Cono Sur como idea
y como realidad en perspectiva histrica:
Jorge Myers, Universidad Nacional de
Quilmes CONICET
Identidades difusas: la construccin imaginaria
del Cono Sur en la sociedad paraguaya:
Luis Ortiz Sandoval FLACSO Paraguay
Ese incmodo suplemento: Pasado, presente y
futuro de lo indgena en dos 'pueblos
transplantados: Gustavo Verdesio
University of Michigan
Jueves 3:00pm-4:45pm
059 // Panel - Jueves, 3:00pm - 4:45pm, Saln
H2, FCS
Intelectuales y servicio pblico en el Cono Sur
Organizadora: Ana Moraa, Shippensburg
University of Pennsylvania
Los estudios latinoamericanos entre el jazz y el
samba: Gilberto Freyre y los orgenes
sincopados de una disciplina: Gonzalo
Aguiar, SUNY Oswego
Dmaso A. Larraaga: visiones de la patria en el
Diario de viaje de Montevideo a Paysand
(1815): Ana Moraa, Shippensburg
University of Pennsylvania
Feminismo, historia e ideologa: Paulina Luisi y
la prostitucin femenina: Alejandra Aguilar,
University at Albany-SUNY
Capitalismo cognitivo y universidad neoliberal:
Abril Trigo, Ohio State University
17
060 // Panel - Jueves, 3:00pm - 4:45pm, Saln
A2, FCS
Cosmopolitismos, nacionalismos, gnero y
etnicidades en el Cono Sur: una
perspectiva histrica y comparada
Organizadora: Ins de Torres, UDELAR
Socialismo, indianismo, feminismo: cruces
(in)esperados en una Bolivia en guerra
(1930-1939): Pablo Stefanoni, Centro de
Historia Intelectual, UNQ
Cosmopolitismo, localismo, eurocentrismo na
cultura brasileira: uma conversa entre
Silviano Santiago e Mrio de Andrade:
Andr Botelho, Universidade Federal do Rio
de Janeiro
Incierta Ribera: intelectuales argentinos, polticas
pblicas y discurso sobre la identidad aos
1920-1940: Jorge Myers, Centro de Historia
Intelectual, UNQ / Conicet
Estado, cultura y poltica en el Uruguay de las
primeras dcadas del siglo veinte: el rol de
las redes y circuitos regionales e
internacionales: Ins de Torres, UDELAR
Medios pblicos, poltica y esttica: el caso de la
seal Encuentro en Argentina: Mirta Varela,
CONICET/ UBA
061 // Panel Jueves, 3:00pm 4:45 pm, Saln
B2, FCS
Versiones de la gauchesca
Organizador: Pablo Martnez Gramuglia,
Universidad de Buenos Aires
Comentadora: Carla Giaudrone, Rutgers
University
Un archivo (no) ledo por la crtica: la gauchesca
colonial: Juan Ignacio Pisano, UBA
Entre la revolucin cultural y la revolucin
poltica: Martn Fierro y Juan Moreira en
torno a 1970: Martn Prez Calarco,
Universidad Nacional de Mar del Plata-
CONICET
Ilustraciones para el Martn Fierro (1920-1940):
lo nacional en disputa: Juan Albin, UBA -
Universidad Nacional de las Artes.
De gaucho a vigilante: Fray Mocho despus del
Martn Fierro: Ins de Mendona, UBA
CONICET
Trote largo de un overo: derivas crticas de una
lectura mnima de la poesa gauchesca:
Pablo Martnez Gramuglia, UBA

062 // Panel Jueves 3:00 pm 4:45 pm, Saln
D2, FCS
Mario Levrero: Aproximaciones recientes y
dilogos intertextuales
Organizador: Matthew Bush, Lehigh University
A la caza del tiempo secuestrado: Mario Levrero
y el exilio bonaerense: Matas Nez,
Universidad ORT
Mario Levrero: el arte de escuchar la voz interior
y aprender a seguirla: Helvecia Prez,
UDELAR
El lado oscuro de los medios masivos en la obra
de Mario Levrero y Ricardo Strafacce:
Matthew Bush, Lehigh University
Del comunismo juvenil a una teocracia jovial: el
largo camino de Mario Levrero: Pablo Silva
Olazbal, Universidad ORT
Simulaciones narrativas del oficio de escritor.
Formas de la memoria en Irrupciones de
Mario Levrero: Mara Victoria Rupil,
Universidad Nacional de Crdoba
CONICET
063 // Panel, Jueves 3:00pm 4:45pm, Saln
C2, FCS
Esttica mapuche, naturaleza y resistencia
Moderadora: Melissa Stocco, UNCuyo -
CONICET
Ecocrtica e intelectualidad: Hacia una nueva
fase de la poesa mapuche actual: Elvira
Rodrguez Droguett, USACH
Subversiones de la lengua del Estado en la
literatura mapuche escrita por mujeres:
Melisa Stocco, UNCuyo CONICET
La Nacin en la poesa mapuche contempornea:
Mara Fernanda Libro, CONICET UNC
064 // Panel, Jueves 3:00pm 4:45pm, Saln E2,
FCS
Escenas del presente. Historia, poltica y
subjetividades en narrativa y cine en
Argentina y Chile
Organizadores: Nicols Romn (Universidad de
Chile) y Luis Valenzuela (Universidad
Nacional Andrs Bello)
Moderador: Nicols Romn Gonzlez,
Universidad de Chile
Estrategias ldicas de (auto)representacin en la
literatura y el cine chilenos recientes:
Anglica Franken, Universidad de Chile
Imgenes que importan: documental y poltica en
el cine documental chileno post 2011: Ivn
Pinto Veas, Universidad de Chile
Sujetos destituidos y nuevas formas de la
comunidad: anlisis de la narrativa chilena
18
y argentina reciente: Nicols Romn
Gonzlez, Universidad de Chile
Marchas, multitudes y otras puestas en escenas
polticas. Cine y narrativa en Chile y
Argentina (2001-2015): Luis Valenzuela
Prado, Universidad Nacional Andrs Bello
065 // Panel Jueves, 3:00pm 4:45pm, Saln
F2 FCS
Entre la memoria y la historia: gnero, humor
y autoficcin
Moderadora: Damaris Landeros Tiznado,
Universidad de Chile
Discusin y defensa de un proyecto en Memorias
de escritora (1943) de Delie Rouge: Damaris
Landeros Tiznado, Universidad de Chile
Nuevas formas biogrficas en la construccin de
la memoria colectiva del Cono Sur: Lorena
Amaro Castro, Pontificia Universidad
Catlica de Chile
Las novelas de Leo Maslah o cmo hacerle un
hueco a la memoria: Ral Caplan,
Universidad de Angers - Universit
Bretagne-Pays de la Loire
De la (in)traduccin cultural: Eduardo Galeano y
Homi Bhabha: Edil Gonzlez Carmona, UPR
en Bayamn
El humor en la Historia de la Argentina. Una
lectura de Historia argentina de Rodrigo
Fresn: Dana Botti, Universidad Nacional de
Crdoba
066 // Panel Jueves 3:00 pm 4:45pm
Saln 2, Edificio de posgrados, FCS
Del documental a la transposicin, formas de
trabajar el archivo en las artes y la
literatura
Organizador: Mario Cmara, UBA CONICET
Comentarista: Alejandra Laera, UBA CONICET
El giro documental en algunas producciones
literarias y cinematogrficas de hijos de
desaparecidos: Lara Segade, Universidad
Nacional de las Artes CONICET
Reconversiones de los lazos cine/ literatura
argentinos: Marcos Zangrandi, CONICET
Potencias del archivo en Mario Levrero: Mario
Cmara, UBA CONICET
Sin archivo de guerra, sin lbum familiar. "La
terceira guerra mundial" de Andi Nachon':
Luciana Di Leone, UFRJ
El futuro es nuestro (La Habana Mosc
Buenos Aires): Irina Garbatzky, CONICET
Universidad Nacional de Rosario
 19

067 // Panel, Jueves 3:00pm 4:45pm, Saln 5, Contempornea del Uruguay. De la Colonia al
Edificio de posgrados, FCS Siglo XXI, con Jos Rilla (1994); Uruguay
Genealogas de la poesa de mujeres en el Cono Agenda 2020: Tendencias, conjeturas, proyectos,
Sur: redes, lecturas, intervenciones con Rodrigo Arocena (2007); Tierras,
Organizadoras: Mara Luca Puppo (Universidad reglamento y revolucin. Reflexiones a
Catlica Argentina CONICET) y Alicia doscientos aos del reglamento artiguista de
Salomone (Universidad de Chile) 1815, con Ana Ribeiro (2015), entre otros. Ha
La gramtica de la suspensin o el desorden obtenido numerosos premios nacionales e
razonado de los sentidos en la poesa de internacionales por su obra.
Ximena Rivera: Nadia Prado, Universidad de
Chile Gabriel Salazar Vergara, Universidad
No me otorgar la redencin: Juana Bignozzi o
de Chile; Universidad Catlica de Chile
la escena generacional: Sebastin Urli,
Es doctor en Historia Econmica y Social por la
Bowdoin College
University of Hull, Inglaterra. Su campo de
Dos ojos de animal sombro: Delmira Agustini
estudio es la Historia Social de Chile
en la poesa de Amanda Berenguer: Mara
Contemporneo (siglos XIX y XX). Se le
Luca Puppo, Universidad Catlica
considera uno de los fundadores de la Nueva
Argentina CONICET
Historia Social, ya que con su primer libro,
T de Jazmn de Julieta Marchant: la escritura
Labradores, peones y proletarios (1985),
comienza ms all del (des)amor: Patricio
impact en la historiografa chilena abriendo una
Rodrguez Moreno, Universidad de Chile
nueva perspectiva en los estudios de la historia
Reflejos lunares: genealogas y representaciones
"desde abajo", centrada en la preeminencia
femeninas en la potica de Begoa Ugalde:
histrica de los sectores populares, lo que implic
Alicia Salomone, Universidad de Chile
un giro respecto de las formas predominantes con
que haban sido trabajados. En reconocimiento de
su originalidad y de la importancia de su obra fue
reconocido con el Premio Nacional de Historia
en 2006. Algunos de sus libros son: Historia
Contempornea de Chile, cinco volmenes, con
JUEVES 7:00 PM 8:45 PM Julio Pinto (1999); Labradores, peones y
proletarios, formacin y crisis de la sociedad
popular chilena del siglo XIX (2000); La historia
desde abajo y desde dentro (2003); Construccion
068 // Conversatorio Plenario Jueves, de estado en Chile (1760-1860): democracia de
7:00pm - 8:30pm, Aula Magna, Facultad de "Los pueblos", militarismo ciudadano, golpismo
Informacin y Comunicacin (FIC) oligarquico (2006); Movimientos sociales en
Debate crtico e historiogrfico: Formas de Chile: trayectoria histrica y proyeccin poltica
hacer la historia en el Cono Sur (2012) y La enervante levedad histrica de la
clase poltica civil en Chile, 1900-1973 (2015)
Gerardo Caetano, Universidad de la
Repblica
Gerardo Caetano es historiador y politlogo.
Doctor en Historia por la Universidad de La
Plata, Argentina. Coordinador del Observatorio
Poltico del Instituto de Ciencia Poltica,
Universidad de la Repblica. Miembro de la
Academia Nacional de Letras. Presidente del
Consejo Superior de FLACSO y el Consejo
Directivo de CLACSO. Investigador Nivel III del
Sistema Nacional de Investigadores. Autor de
numerosas publicaciones en reas de su
especialidad: Breve historia de la dictadura
(1973-1985), con Jos Rilla (1987); El
nacimiento del terrismo (1930-1933), con Ral
Jacob (1989-1991), con Ral Jacob; Historia

VIERNES 21 DE JULIO
069 // Panel Viernes, 9:00 am 10:45 am
Saln F2, FCS
Polticas de la literatura y de la crtica en el Ro
de la Plata (I). Mediaciones culturales en
la Argentina a mediados del siglo XX:
omisiones, exhibiciones, reconfiguraciones
Organizadora: Magdalena Cmpora, Universidad
Catlica Argentina / CONICET
Una lectura nacionalista del pasado clsico:
La historia de Roma (1939) de Ernesto Palacio:
Mariano Sverdloff, UBA CONICET
Montaigne ensayista argentino: un trabajo
editorial de Martnez Estrada: Magdalena
Cmpora, Universidad Catlica Argentina
CONICET
Marxistas, ma non troppo. El derrotero de las
ideas de izquierda en el proyecto Nueva
Visin: Luciana Del Gizzo, Universidad de
Buenos Aires CONICET
070 // Panel Viernes, 9:00 am 10:45 Saln
D2, FCS
Representaciones histrico-literarias de las
tensiones decimonnicas en Chile: Guerra
de Pacfico (1879-1884) y proceso de
secularizacin
Organizadora: Carolina Carvajal Gonzlez,
Universidad Catlica de Chile
Epidermizaciones nacionales. La Guerra del
Pacfico en las construcciones raciales de la
nacin: M. Consuelo Figueroa Garavagno,
Universidad Diego Portales
Eros y muerte: una relectura de El cabo de
can, de Antonio Brquez Solar: Laura
Janina Hosiasson, Universidade de So
Paulo
Por aqu se puede ir sacando la cuenta de lo que
es para nuestros rotos esto de invadir
pueblos enemigos. Retrica econmica en
la crnica de Daniel Riquelme para el
peridico El Heraldo de Santiago (1880-
1881): Claudio Vliz Rojas, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
El infierno chileno: desorden poltico y orden
social en Don Guillermo: Gastn Carrasco,
Pontificia Universidad Catlica de Chile
La heterotopa del Cementerio General de
Santiago en Cosas de los vivos contadas por
los muertos: la secularizacin de los
espacios de la muerte en el siglo XIX:
Carolina Carvajal Gonzlez, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
20
071 // Panel Viernes, 9:00am 10:45am
Saln A2 FCS
Traductores y traducciones del Cono Sur,
siglos XIX y XX (I)
Organizadoras: Andrea Pagni (FAU Erlangen-
Nrnberg) y Alejandrina Falcn (UBA
CONICET)
Comentarista: Alma Boln, UDELAR
Moderador: Santiago Venturini, IHUCSO Litoral
CONICET
Joachim Hellmut Freund y la literatura del exilio
alemn en Entregas de La Licorne (1953-
1959): Leticia Hornos, UDELAR
Editores y traductores argentinos en la
renovacin de las ciencias sociales y
humanas en lengua castellana, 1958-1970:
Alejandro Dujovne, CIS-IDES-CONICET
La importacin de literatura en contextos de
represin cultural. Un estudio de caso: las
colecciones Biblioteca Total (1976) y La
Nueva Biblioteca (1979) del Centro Editor
de Amrica Latina: Alejandrina Falcn,
UBA CONICET
072 // Panel Viernes, 9:00am 10:45am
Saln C2, FCS
Intermedialidad: prcticas y polticas de la
interaccin de lo literario con el medio
grfico y el digital
Organizador: Marcos Wasem, Purdue University
Moderadora: Sandra Gasparini, UBA
Pedro Figari. Escritura e imagen como modos del
pensamiento: Fernando Surez, Consejo de
Formacin en Educacin - Consejo de
Educacin Secundaria
Narrativa, intermedialidad y curadura digital.
Una reescritura de Radiohead desde
Latinoamrica: Adriana de Miguel,
Universidad Nacional de Entre Ros -
Fundacin Walter Benjamin
Arte-correo reloaded: las prcticas de Fluxus
como modelo para un movimiento de
liberacin nacional en la red: Marcos
Wasem, Purdue University
Dream Interaction: Poesia y videojuego en
accin: Laura Palavecino, UNTREF

073 // Panel Viernes, 9:00am 10:45am
Saln E2, FCS
Cultura visual: representacin y violencia
siglos XIX y XX
Moderador: Ral Ianes, Miami University
Cultura visual y biopoltica durante la Unidad
Popular chilena: Matas Ayala Munita,
Universidad Finis Terrae
Escenificando al afrocaribeo en Chile: Sebastin
Reyes G., Universidad de Santiago de Chile
La memoria histrica en espejo narrativo:
Hudson y Blanes: Ral Ianes, Miami U.
The invisible conquest: the Pacification of the
Araucania and ethnographic photography:
Candela Marini, Duke University
Construccin del hombre criollo a travs de la
apariencia fsica, moda y pelo facial, en el
Uruguay de la pos-independencia: Julio
Csar Paredes, Michigan State University
074 // Panel Viernes, 9:00am 10:45am
Saln B2, FCS
Modernidades/ modernismos en Brasil y el
Cono sur
Moderador: Jos Castro Urioste, Purdue
University Northwest
Da ilha do Brasil ao Brasil latino: Uma
histria da modernidade: Nicollas Cayann,
Universidade Federal de Pelotas
Lecturas (crticas) de la modernidad en el Cono
Sur: Vernica Soto Pimentel, FLACSO
Argentina
Meditations Between Found Traditions and
Modernism: Lina Bo Bardi in the Contexts of
Italy and Brazil: Marina Correia, Universidade
de So Paulo
Arquivos (re)visitados: (auto)biografias e recepo
crtica do modernismo brasileiro: Ricardo
Gaiotto, Pontifcia Universidade Catlica de
Campinas
Entre la crtica a la modernidad capitalista y una
modernidad socialista: ontologa y praxis en
la novelstica de Mario Benedetti: Jos A.
Castro Urioste, Purdue University Northwest
075 // Panel Viernes 9:00am 10:45am, Saln
H2 FCS
La rebelin de los hijos: judasmo y literatura
latinoamericana contempornea entre
tradicin y asimilacin
Organizadores: Edgardo Dobry (Universidad de
Barcelona) y Valentina Litvan (Universidad
de Lorraine-Metz)
Identidades cruzadas en la obra literaria de los
escritores de lengua castellana en el Israel
actual: El rescoldo, de Sara Strassberg-
21
Dayn: Ana Bejarano, Universidad de
Barcelona
La lengua muerta y fra: Pizarnik y el
judasmo: Edgardo Dobry, Universidad de
Barcelona
Identidad y legado: la memoria indirecta en
Edgardo Cozarinsky: Maya Gonzlez Roux,
Conicet IdIHCS (La Plata)
Ser o no ser...judo, es esa la cuestin? A
propsito de Eduardo Halfon: Dunia Gras,
Universidad de Barcelona
Juan Gelman y el hilo roto de la tradicin:
Valentina Litvan, Universidad de Lorraine-
Metz)
076 // Panel Viernes, 9:00am 10:45am
Saln 2, Edificio de posgrados, FCS
Polticas de informacin y culturales: el papel
de los servicios de informacin en la
construccin de ciudadana
Organizadora: Paulina Szafran, UDELAR
Las polticas de informacin y los servicios de
informacin para la ciudadana: Martha
Sabelli, Universidad de la Repblica
Polticas culturales y bibliotecas pblicas: la
participacin ciudadana en las dinmicas
culturales: Paulina Szafran, UDELAR
Polticas en materia de acceso a la informacin
pblica y transparencia: la mirada desde la
gestin documental y los Archivos: Alejandra
Villar, Universidad de la Repblica
Polticas pblicas y participacin ciudadana a
nivel local: la recuperacin de la memoria
colectiva como estrategia de inclusin
sociocultural desde una biblioteca popular:
Carol Guilleminot Coello, UDELAR
077 // Panel de Homenaje Viernes 9:00 am
10:45 am, Saln G2, FCS
JOS ENRIQUE ROD (1871-1917)
Volver a Rod
Organizadores: Elena Romiti y Javier Uriarte
Moderadora: Elena Romiti, Asociacin de
Profesores de Literatura de Uruguay
Biblioteca Nacional
Jos Enrique Rod, la dependencia necesaria y la
decadencia de Europa: Beln Castro Morales,
Universidad de la Laguna
Lecturas salvajes del pensamiento filosfico:
Jos Enrique Rod como lector de Jean-Marie
Guyau y Friedrich Nietzsche: Pablo Drews,
Universidad de la Repblica
Rod y la literatura de ideas: Elena Romiti,
Biblioteca Nacional

Rod y Artigas: Gustavo San Romn, University
of St. Andrews
Rod y la gran guerra: Brigitte Natanson,
Universidad de Orlans
VIERNES 11:00 AM 12:45 PM
078 // Panel Viernes 11:00am 12:45 pm,
Saln F2, FCS
Polticas de la literatura y de la crtica en el Ro
de la Plata (II). Entre los sesenta y el
presente: legitimidad, valor e ideologa
Organizadora: Guadalupe Silva, Universidad de
Buenos Aires - CONICET
Esta obra tiene que estar dirigida a nuestra
gente: negociaciones en torno a la
escritura de Quin mat a Rosendo?:
Celina Balln, Universidad de Buenos Aires
90s fucking sucked. Neonaturalismo y
hegemona neoliberal en la novela policial
de y sobre la dcada de 1990 en el Ro de la
Plata: Estokolmo de Gustavo Escanlar
(Uruguay) y Entre hombres de Germn
Maggiori (Argentina): Gerardo Pignatiello
(SUNY Binghamton)
El Borges de Bolao. Esttica y poltica en los
noventa: Guadalupe Silva, UBA - CONICET
Es legtima la crtica?: Martn Baigorria, UBA
CONICET - Universidad Pedaggica
079 // Panel Viernes 11:00am 12:45pm,
Saln D2, FCS
Memorias y experiencias militantes en la
Historia Reciente del Cono Sur (1960-
1990)
Organizadoras: Carla Pealoza Palma
(Universidad de Chile) y Jimena Alonso
(Univ. Nacional de La Plata - UDELAR)
Igual que en Chile, ganemos ac las elecciones
La fundacin del Frente Amplio en Uruguay y su
visin del proceso de la Unidad Popular en Chile:
Jimena Alonso, UDELAR Universidad Nacional
de La Plata
Ortodoxia o renovacin. El Partido Comunista
de Chile en la dcada de 1990 y la
22
candidatura presidencial de Gladys Marn:
Rolando Alvarez Vallejos, Universidad de
Santiago de Chile
El Partido Comunista argentino en los aos 1980.
Una dcada de definiciones: Natalia Casola,
Universidad de Buenos Aires CONICET
Tupamaros en tierras argentinas: prcticas
polticas y disputas por el pasado: Carla
Larrobla, Universidad de la Repblica
El exilio comunista: Carla Pealoza Palma,
Universidad de Chile
080 // Panel, Viernes 11:00am 12:45pm, Saln
A2, FCS
Traductores y traducciones del Cono Sur en el
Siglo XIX y XX (II)
Organizadoras: Leticia Hornos (UDELAR) Y
Rosario Lzaro Igoa (PGET/UFSC)
Comentarista: Beatriz Vegh, UDELAR
Moderadora: Leticia Hornos, UDELAR
La traduccin en Amrica Latina: sobre las
definiciones de una excentricidad: Santiago
Venturini, IHUCSO Litoral CONICET
La traduccin del deseo: flirt y modernidad en el
Cono Sur: Martn Gaspar, Bryn Mawr
College
Tensiones del oficio cronstico: reflexiones a
partir de la seleccin y traduccin al
castellano de crnicas de Lima Barreto y
Coelho Neto: Rosario Lzaro Igoa,
PGET/UFSC
081 // Panel, Viernes 11:00am 12:45pm, Saln
B2, FCS
Emprendedorisimo, autonoma y cambio
cultural en los sectores medios
Moderadora: Paula Miguel, UBA
La marca del diseo de autor. Experiencias en
emprendimientos de indumentaria: Paula
Miguel, Universidad de Buenos Aires
Entre la estandarizacin de tareas y el espacio
para la intuicin: la construccin del oficio
de editor en una empresa multinacional:
Ezequiel Saferstein, Universidad Nacional de
San Martn
De la gestin de la diversidad cultural al
emprendedorismo cultural. Transformaciones
recientes en el Mercado de Industrias
Culturales de la Argentina (MICA): Victoria
Irisarri, Universidad de Buenos Aires
Emprendimientos de diseo y comunidad:
Gabriela C. Alatsis, Universidad Nacional
Arturo Jauretche CONICET

082 // Panel Viernes 11:00am 12:45pm,
Saln C2, FCS
La dimensin poltica de las emociones.
Perspectivas interdisciplinarias desde el
sur (I)
Organizadora: Laura Gioscia, UDELAR
Comentarista: Diego Sempol, UDELAR
La dimensin poltica de las emociones: una
revisin crtica y situada: Laura Gioscia y
Paulo Ravecca, Universidad de la Repblica
Espacialidad de la emocin y construccin
emocional del espacio: una aproximacin al
estudio de el campo en la cultura uruguaya:
Carla Giaudrone, Rutgers University Camden
Poltica y educacin emocional: El desafo de la
cultura popular. (El caso de los graffitis
futboleros): Gustavo Remedi, UDELAR
083 // Panel Viernes 11:00am 12:45pm,
Saln E2, FCS
Crueldad, horror y formas de lo ominoso en la
literatura del Cono Sur
Moderadora: Vernica Prez Manukian, Udelar
Relatos destituyentes: narrativa de Daniel Mella
entre 1997-2000: Vernica Prez Manukian,
Universidad de la Repblica
Visiones del terror latinoamericanizado en Las
cosas que perdimos en el fuego de Mariana
Enrquez: Laura R. Loustau, Chapman Univ.
Legtimo ataque: La esttica de la crueldad en
Ningn infierno, de Alejandro Hosne: Alberto
Snchez Medina, Stony Brook University
Descomposicin de la modernidad en Distancia
de rescate de Samanta Schweblin y La filial
de Matas Celedn: Rodrigo Zamorano
Muoz, University of California Los Angeles
La ominosa persistencia dicotmica.
Civilizadoras barbarizadas en dos novelas
argentinas del 2000: Juan Pablo Luppi, UBA
CONICET
084 // Panel, Viernes 11:00am 12:25pm, Saln
5 Edificio de posgrados, FCS
Teatro: margen, memoria y representacin
Memoria, cuerpo y espacio: Las metforas
polticas del teatro de Griselda Gambaro:
Maria Alessandra Woolson, Universidad de
Vermont
Transmedialidad y crisis de la representacin: La
reinterpretacin de las mltiples
interpretaciones de personajes histricos
mistificados a lo largo del tiempo en
Xurez de Manuela Infante: Carolina
23
Hernndez Parraguez, Universidad de
Santiago de Chile
Espacio, memoria, y teatralidad en la obra
Villa, de Guillermo Caldern: Yael
Zaliasnik Schilkrut, Universidad de Santiago
Alrededor del sitio eriazo en el 2000: Dones nadie
habitando el peladero en Hechos
consumados de Juan Radrign y HP de Luis
Barrales: Andrea Jeftanovic, Escritora
Proyecciones de la gauchesca teatral argentina
en el siglo XXI. Juan Moreira y sus
reescrituras: La Noguera, CONICET
UNA UBA
Testimonio, reconstruccin y (pos)memoria del
horror: la escena argentina tras el Proceso
de Reorganizacin Nacional: Alba Saura
Clares, Universidad de Murcia
085 // Panel Viernes 11:00 am 12:45 pm
Saln 2, Edificio de posgrados FCS
Los cuerpos de la historia: Imaginarios y
representaciones de la memoria en Chile
Organizadora: Alejandra Wolff Rojas, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
Recreando las Memorias Perifricas: Generacin
de la post-dictadura en Chile, entre la
nostalgia, y la movilizacin: Manuela Badilla
Rajevic, The New School for Social Research
Bajo la lluvia ajena: (notas al pie de la
memoria). Exilio, autobiografa y olvido en
cuatro poetas de Valparaso (Galaz,
Rodrguez, Mizn y Embry): Ximena
Figueroa Flores, Universidad Academia de
Humanismo Cristiano
Memoria mapuche en textos del siglo XXI: Magda
Seplveda, Pontificia Universidad Catlica de
Chile
Patrimonio documental en exposicin: el caso de
FASIC, un ejercicio de representacin de la
memoria traumtica reciente en Chile:
Tatiana Wolff Rojas, Escuela Nacional de
Conservacin, Restauracin y Museografa,
Mxico
Figuraciones de la historia, narrativas de la
memoria: la relacin texto e imagen en las
artes chilenas de postdictadura: Alejandra
Wolff Rojas

086 // Panel de Homenaje Viernes 11:00 am
12:45 am, Saln H2, FCS
AUGUSTO ROA BASTOS (1917-2005)
Escritura, territorio y naturaleza en
Paraguay
Organizador: Javier Uriarte
El fiscal: Lectura y reparacin: Jennifer French,
Williams College
Aim Bonpland, segn Roa Bastos: Leila
Gmez, University of Colorado at Boulder
La utopa fantasmal y el legado del
romanticismo poltico: Gabriel Horowitz,
University of Michigan
Roa Bastos e a literatura perifrica no sculo
XXI: Alai Garcia Diniz, UNIOESTE
Este panel dialoga con otros dos tambin
organizados en torno a la figura del escritor
paraguayo, que se sucedern el mismo da.
VIERNES 1:00 PM 2:45 PM
087 // Panel, Viernes 1:00pm 2:45pm, Saln
A2, FCS
Anticomunismos en el siglo XX: enfoques
latinoamericanos
Organizadora: Magdalena Broquetas, UDELAR
Los congresos anticomunistas de los aos sesenta
en Argentina: el anticomunismo civil:
Ernesto Bohoslavsky, Universidad Nacional
de General Sarmiento CONICET
Derechas y anticomunismo en Uruguay: 1959-
1973: Magdalena Broquetas, UDELAR
Por Dios y por la Patria, contra la amenaza
comunista y que viva la revolucin cubana.
Los anticomunismos de Tacuara, Argentina,
1957-1964: Mario Virgilio Santiago Jimnez,
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
A tradio anticomunista e a crise poltica no
Brasil: Rodrigo Patto S Motta, UFMG
Chile en la ruta del golpe de Estado:
anticomunismo y Guerra Fra: Vernica
Valdivia Ortiz de Zrate, Universidad Diego
Portales
088 // Panel, Viernes 1:00pm 2:45pm, Saln
H2, FCS
Augusto Roa Bastos: Historia oficial, poder y
memoria
Organizadora y moderadora: Elvira Blanco
Blanco (Instituto de Profesores Artigas)
Hijo de hombre: Seas de identidad de una
escritura liberadora: Margarita Carriquiry,
Investigadora independiente
24
El penal de Teveg o La dimensin mtica del
autoritarismo: Gustavo Martnez,
Investigador independiente
El trueno entre las hojas: Entre la memoria y el
olvido, la esperanza: Silvia Viroga,
Investigadora independiente
089 // Panel, Viernes 1:00pm 2:45pm, Saln
F2, FCS
Cuerpos y saberes efmeros: Impresos y
materialidades modernas en el Cono Sur
durante el siglo XX
Organizadoras: Claudia Darrigrandi (Universidad
Finis Terrae) y Antonia Viu (Universidad
Adolfo Ibez)
Comentarista: Cynthia Francica, U. Adolfo Ibez
Una lectura a la renovacin esttica del fenmeno
Caliwood a partir del archivo de
publicaciones del Grupo de Cali: Lina Mara
Barrero Bernal, Universidad de Talca
En contra de los aficionados: cuerpo americano y
saber profesional en revista ndice (1930-
1932): Claudia Darrigrandi Navarro,
Universidad Finis Terrae
Arqueologa de lo venreo en Chile: Nicols
Fuster Snchez (Universidad de Valparaso)
y Pedro Moscoso-Flores (U. Adolfo Ibez)
Recetas, cuerpos y saberes en revista Zig-Zag:
Antonia Viu (Universidad Adolfo Ibez)
090 // Panel, Viernes 1:00pm 2:45pm, Saln
D2, FCS
Teatro, poltica y sociedad en el Sur: usos del
testimonio
Organizadora: Lorena Verzero, UBA
Moderadora: Pamela Brownell, UBA
Comentarista: Gonzalo Vicci, Universidad de
Barcelona
Espacios de las artes de escena durante la ltima
dictadura militar en la Cuenca del Ro
Matanza-Riachuelo: Mapeo y estudio de
casos: Luca Patio Mayer, (UNLa -
UNSAM) y Mara Laura Fabrizio (UBA
UNLa)
Las funcionalidades esttica y poltica del uso del
dispositivo testimonial en Teatro x la
identidad: Mara Luisa Diz, UBA/ CIS-
CONICET/IDES/ UNDAV
Testimonios en forma de cuento: la tarea de
Javier Villafae recolectando relatos
escritos por nios espectadores: Bettina
Girotti, Universidad de Buenos Aires
Teatro reciente y disenso sexopoltico: frotaciones
testimoniales: Ezequiel Lozano, UBA
CONICET

Clandestinidad, oficialidad y memoria: Planos y
matices en la historia reciente: Lorena
Verzero, UBA CONICET
091 // Panel Viernes 1:00pm 2:45pm, Saln
G2, FCS
Cosmopolitismo y latino-americanismo en los
intelectuales de Amrica Latina
Organizadores: Andr Botelho (UFRJ) y
Alejandra Josiowicz (CPDOC/FGV)
Comentarista: Jorge Myers, UNQ - CONICET
Stefan Zweig, ciudadana cosmopolita, exilio e
interpretacin de Brasil: Alejandra
Josiowicz (CPDOC/FGV) y Marcos Chor
Maio (PPHCS/Fiocruz)
Mi viaje al sur: circulao, comunicao e Lengua y nacin en Juan Zorrilla de San Martn:
desprovincializao em Eugenio Mara de
Hostos: Andre Veiga Bittencourt UFRJ
A Repblica no Brasil e a descoberta da Amrica:
Bernardo Ricupero USP
Tenses entre o local e o cosmopolita no
modernismo verde-amarelo (anos 1920):
Lorenna Ribeiro Zem El Dine, Casa de
Oswaldo Cruz Fundao Oswaldo Cruz
Aberto inacabado como crtica ao eurocentrismo
em Mrio de Andrade: Maurcio Hoelz
Universidade Federal do Rio de Janeiro
092 // Panel Viernes 1:00pm 2:45pm, Saln
C2, FCS
La dimensin poltica de las emociones.
Perspectivas interdisciplinarias desde el
sur (II)
Organizadora: Laura Gioscia, UDELAR
Comentarista: Laura Gioscia, UDELAR
Las emociones como alternativa: el votante
mediano y el comportamiento poltico:
Camila Zeballos Leret, UDELAR
Temporalidad, virtualidad y libertad en la
gubernamentabilidad emocional: Mara
Piaser, Universidad de la Repblica
Ira y procesos revolucionarios: Pablo Ney
Ferreira, Biblioteca del Poder Legislativo,
Uruguay
La dimensin poltica de las emociones: Cundo
hay que matarlos a todos y cundo no?:
Isabel Cedrs Ferrero y Diego Puntigliano
Casulo, Universidad de la Repblica
093 // Panel Viernes 1:00pm 2:45pm, Saln
E2, FCS
Polticas e ideologas de la lengua
Moderadora: Graciela Barrios, UDELAR
25
La regulacin poltica de la diversidad lingstica
en contexto de globalizacin: Graciela
Barrios, UDELAR
Turismo y mercantilizacin lingstica: el espaol
rochense en el siglo XXI: Pablo Albertoni,
UDELAR
La reafirmacin del espaol como la lengua
nacional a partir de la creacin de los liceos
departamentales en Uruguay en 1912: Mara
Cecilia Manzione Patrn, UDELAR
Propuesta terico --metodolgica para el estudio
del androcentrismo en la enseanza de la
historia. Anlisis de significados valorativos
desde un enfoque multimodal: Mara Cecilia
Fernndez Darraz, Universidad Catlica de
Temuco
Mariela Oroo, Universidad de la Repblica
094 // Panel Viernes 1:00pm 2:45pm, Saln
B2, FCS
Leer lo nuevo: literatura, pblico y
modernizacin en la Argentina (1830-
1910)
Organizadora: Mara Vicens, UBA CONICET
Folletines franceses y socialistas. Dos
traducciones de Victor Hugo en la prensa
romntica montevideana: Ana Eugenia
Vzquez, UBA CONICET
Lecturas de la ciencia y la medicina en las
ficciones argentinas de finales del siglo XIX:
Leandro Ezequiel Simari, UBA CONICET
Lecturas del placer: sexualidad y pblico
femenino en La mujer (1899-1902): Mara
Vicens, UBA CONICET
095 // Panel Viernes 1:00pm 2:45pm, Saln
2, Edificio de posgrados, FCS
Los centros y sus periferias, y las periferias
como centros: textos y representaciones en
el lejano sur colonial
Organizadora y moderadora: Silvia Tieffemberg,
UBA CONICET
Mapas de la frontera sur. Representaciones
cartogrficas sobre Brasil y el Ro de la Plata
entre la pennsula ibrica y el Mar Ocano
austral (1500-1530): Mara Juliana Gandini,
UBA Museo etnogrfico de Buenos Aires
Espacio imaginado y territorio conquistado. La
expedicin de Pedro de Mendoza al Ro de la
Plata (1536-1537): Carlos Rossi Elgue, UBA
La incursin de Richard Hawkins al reino de
Chile en la pluma de la Calancha y las
representaciones sobre los corsarios

luteranos: Lucila Iglesias, UBA
CONICET UNTREF
Poblar una ciudad donde comienza la grosedad
de la gente. Fundaciones discursivas sobre
el estrecho de Magallanes en el reino de
Chile (1549-1575): Ezequiel Prez, UBA
CONICET
VIERNES 3:00 pm 4:45 pm
096 // Panel Viernes 3:00pm 4:45pm, Saln
H2, FCS
Augusto Roa Bastos: historia, lengua y
localidad
Organizador: Carlos Bentez, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
Entre lo local y lo universal. Un recorrido por la
cuentstica de Roa Bastos: Ana Eva
Rodrguez, Universidad de Salamanca
Augusto Roa Bastos: Narrador Paraguayo: Carlos
Bentez, Universidad Catlica de Chile
La alegora de un fracaso. Yo El Supremo, o la
metahistoria de una nacin eclipsada por el
Poder absoluto: Csar Paredes,
Universidad de Salamanca
097 // Panel Viernes 3:00pm 4:45pm, Saln
D2, FCS
Teatro, poltica y sociedad en el Sur: nuevos
modos de incidencia
Moderador: Ezequiel Lozano, UBA - CONICET
Comentarista: Gustavo Remedi, UDELAR
Performance y mediatizacin: el caso de la
"Semana de artivismo": Karina
Wainschenker, UBA
El espacio-tiempo de la ciudad y los cuerpos en
accin: actores del colectivo Fuerza
Artstica de Choque Comunicativo (2016):
Lola Proao Gmez, IIGG-UBA
Entre las artes escnicas, la comunicacin y el
hacktivismo: las producciones de
intervencin artstico/polticas del Colectivo
Dominio Pblico: Maximiliano de la Puente,
Universidad Nacional de Moreno UBA
Colectivo por el Fin de Un Mundo: intervenciones
callejeras entre la Historia y la agenda
poltica: Ramiro Manduca, UBA
Prcticas artsticas documentales, instituciones
culturales pbicas y memorias colectivas:
experiencias recientes en Baha Blanca,
Argentina: Pamela Brownell, UBA
098 // Panel Viernes 3:00pm 4:45pm, Saln
F2, FCS
26
Capacidades estatais e Polticas Pblicas em
Estados Federais. Brasil e Argentina em
Perspectiva Comparada
Organizadores: Fabiano Santos (UERJ) y
Cristiane Batista UNIRIO
Comentarista: Federico Traversada UDELAR
Ideologia versus Sociologia na Poltica Estadual
Brasileira: Fabiano Santos (IESP/UERJ) y
Cristiane Batista (UNIRIO)
Capacidade Burocrtica para a Implementao
de Polticas: Brasil e Argentina em
Perspectiva Comparada: Celina Souza,
UFBA
Federal Transfers, Interregional Inequality, and
Redistribution in Latin America: Lucas Gonzales,
UNSAM
Improving Service Delivery to Women?
Legislative and Bureaucratic Representation,
Political Contestation, and Subnational
Education Outcomes in Argentina: Lorena
Moscovich (Universidad de San Andrs) y
John Polga-Hecimovich (US Naval
Academy)
Estado, Capacidades Estatales y Desarrollo.
Reflexiones sobre el post-progresismo en
Argentina y Brasil: Flavio Gaitn
(UNILA/INCT-PPED) y Renato Boschi
(IESP-UERJ/INCT-PPED)
099 // Panel Viernes 3:00pm 4:45pm, Saln
E2, FCS
Traducir el Renacimiento: miradas
transocenicas desde el Ro de la Plata
Organizadores: Carolina Hosne y Fernando
Loffredo, CASVA, National Gallery of Art
Moderador: Fernando Loffredo, CASVA
Traducciones antrticas: Renacimiento y
Humanismo en el otro polo: Paul Firbas,
Stony Brook University
Traduciendo nuevos mundos: representaciones de
Amrica en la Cosmografa Universal de
Guillaume Le Testu (1556): Carolina
Martnez, UBA CONICET
El orbe desde Potos: mundo, jerarquas y
circulaciones en la Historia de la Villa
Imperial de Potos de Bartolom Arzns de
Orsa y Vela: Alejandra Vega, Universidad
de Chile
Citar a Miguel ngel: apropiacin de estampas y
referencias al Renacimiento en la pintura
virreinal del siglo XVII: Agustina Rodrguez
Romero, UNTREF / UBA / CONICET
El jardn renacentista y el laberinto de la
palabra: Bomarzo en dilogo con la historia

del arte: Fernando Loffredo, CASVA,
National Gallery of Art
100 // Panel Viernes 3:00pm 4:45pm, Saln
A2, FCS
Nuevas tecnologas y acceso pblico a los
archivos de la historia contempornea
Organizadora: Vania Markarian, Archivo General
de la Universidad de la Repblica
Comentarista: Vania Markarian, UDELAR
New Digital Technologies: Activists, Archivists
and Web Archiving: Pamela Graham,
Columbia University
Paradojas archivsticas: La Coleccin Efmera
Latinoamericana de Princeton University y
sus mltiples vas de acceso: Marcy
Schwartz, Rutgers University
Ver en el futuro el cine uruguayo del pasado: El
Laboratorio de Preservacin Audiovisual del
Archivo General de la Universidad de la
Repblica: Isabel Wschebor, Archivo
General de la Universidad de la Repblica
Emular para preservar arte digital: Julio Cabrio,
New York University Archivo General de
la Universidad de la Repblica
101 // Panel Viernes, 3:00pm 4:45pm, Saln
B2, FCS
Intelectuales, viajes y proyectos nacionales
Moderadora: Mariana Moraes, Universidad de
Montevideo
De Montevideo a Mosc: Emilio Frugoni y el
turismo ideolgico uruguayo: Mariana
Moraes, Universidad de Montevideo
Hispanoamericanismo y discurso antiimperialista
en Benjamn Vicua Mackenna: Marcelo
Sanhueza, Universidad de Chile/Universidad
Alberto Hurtado
Todos lo dicen: la voz razonada en Simn
Rodrguez: Dafne Duchesne Sotomayor,
New York University
El intelectual comprometido y su prctica
discursiva: la ensaystica de Mario
Benedetti: Constanza Correa Lust,
Universidad Nacional de Cuyo CONICET
Palabra anarquista en combate: huelga,
ocupaciones y democracia (Montevideo, 1911-
2017): Daniel Vidal, UDELAR
102 // Panel Viernes, 3:00pm 4:45pm, Saln
C2, FCS
Ciencia ficcin e Historia: utopa, distopa y
ucrona
El espritu de la ciencia ficcin en la obra de
Roberto Bolao: Macarena Areco, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
27
Ciencia ficcin y visualidad: reescrituras
distpicas de la Historia de Chile: Javiera
Irribarren, Universidad Catlica Silva
Henrquez
Lluscuma de Jorge Baradit: memoria, culpa
social y resignificacin de la Historia:
Cristian Montes Cap, Universidad de Chile
Ucrona y ficcionalizacin de la Historia:
Fernando Moreno, CRLA-Archivos,
Universit de Poitiers
103 // Panel Viernes 3:00pm 4:45pm, Saln
2, Edificio de posgrados, FCS
Supervivencias, anacronismos, actualizaciones:
temporalidades hbridas en la literatura
latinoamericana actual
Estratificaciones temporales en los festivales de
poesa contemporneos: Cristian Molina,
Univ. Nacional de Rosario CONICET
El precio y el peso del poema en algunas
producciones recientes de Ana Martins
Marques, Lu Menezes y Marlia Garcia:
Joaqun Correa, UFSC
Qu tiempos hoy? Posibles futuros en la triloga
de Oliverio Cohelo: Mariana Catalin, Univ.
Nacional de Rosario CONICET
Relatos que se fabrican, tiempos que se bifurcan
en la narrativa latinoamericana
contempornea: Wanderlan Alves,
Universidade Estadual da Paraba
Formas de regreso al siglo XIX: Los cautivos, de
Martn Kohan, y Echeverra, de Martn
Caparrs: Patricio Fontana, Universidad
Nacional de Buenos Aires CONICET
104 // Panel Especial Viernes, 3:00pm
4:45pm, Saln G2, FCS
MEMORIAS PARA EL PRESENTE:
HERENCIAS, DISPUTAS, DESAFOS
Organizador: Michael J. Lazzara, University of
California Davis
Moderador: Steve J. Stern, University of
Wisconsin-Madison
Memorias en presente: el tiempo de los hijos:
Leonor Arfuch, Universidad de Buenos Aires
Espectros de Jaime Guzmn: herencia,
memoria y sujeto implicado: Michael J.
Lazzara, University of California Davis
Pasados encontrados: las memorias de la
izquierda entre la revolucin y los derechos
humanos: Aldo Marchesi, UDELAR
Entre las nuevas Laurencias y Ni una menos:
memorias para el presente y el porvenir: Ana
Forcinito, University of Minnesota
 28

Viernes 5:00pm 6:30pm

105 // Viernes 5:00pm 6:30pm Sala Julio

Castro, Biblioteca Nacional
Organizadora: Mara Rosa Olivera-
Williams, University of Notre Dame

POESA URUGUAYA: LECTURAS

PARTICIPAN:
SILVIA GUERRA,
JAVIER ETCHEVARREN,
VIRGINIA LUCAS
LUIS BRAVO

Viernes 7:00pm 8:30pm

106 // Conferencia plenaria Viernes 7:00

107 // Conferencia Viernes 7:00 pm
pm 8:30 pm, Saln de actos, Facultad de
8:30pm - Sala de Conferencias L5, FCS
Humanidades y Ciencias de la Educacin
DANIELA CAMPELLO
FLORENCIA MALLON
La poltica brasilera y el fin del superciclo
"Amrica: De la 'invencin' europea a las
de commodities
disputas americanas por el territorio"
Daniela Campello es Profesora en la Escola
Florencia Mallon es Profesora Emrita en la
Brasileira de Administrao Pblica e de
Universidad de Wisconsin Madison. Se
Empresas, de la Fundacin Getlio Vargas, en
especializa en la historia moderna de Amrica
Ro de Janeiro. Anteriormente fue profesora
Latina; en temas de gnero, etnia y clase, y en
asistente en el Departamento de Ciencia Poltica
historia indgena. Ha trabajado sobre cuestiones
de la Woodrow Wilson School of Public and
de literatura testimonial y las relaciones entre
International Affiars de la Pinceton University.
indgenas y estado. Tiene una carrera destacada
Ensea cursos e investiga sobre economa
y una distinguida lista de publicaciones. Entre
poltica internacional y poltica comparada, con
sus libros cabe sealar La sangre del copihue:
una concentracin en el estudio de las
la comunidad mapuche de Nicolas Ailio y el
consecuencias de la internacionalizacin
estado chileno, 1906-2001 (2004) y, como
econmica en las polticas domsticas y en la
editora y traductora, When a Flower Is Reborn:
democracia de economas emergentes. Es autora
The Life and Times of a Mapuche Feminist
de The Politics of Market Discipline in Latin
(2002, traducido al castellano como Una flor
America: Globalization and Democracy,
que renace: autobiografia de una dirigente
publicado en 2015 por Cambrige University
Mapuche). Tambin ha publicado recientemente
Press. En este momento trabaja en un segundo
una novela, Beyond the Ties of Blood, sobre el
libro del cual es co-autora, junto a Cesar Zucco,
Chile de los aos setentas. Actualmente explora
sobre el voto econmico y la rendicin de
la historia y los usos del trmino Amrica en
cuentas en regmenes democrticos de Amrica
el hemisferio occidental.
Latina.

SBADO 22 DE JULIO
Sbado 9:00am 10:45am
108 // Panel Sbado 9:00am 10:45am
Saln A2 FCS
Formas y polticas de narracin, produccin y
representacin de la memoria en el Cono
Sur
Organizadora: Claudia Torre, Universidad de San
Andrs / Universidad de Buenos Aires
Familia y desaparicin en Los Oesterheld: Pablo
Ansolabehere, UBA / Universidad de San
Andrs
El aparecido y la horda. Fantasmas y zombis en
la narrativa argentina reciente: Sandra
Gasparini, Universidad de Buenos Aires
Cuerpos patrios. Monstruosidad y restos en La
comemadre de Roque Larraquy: Marcos
Seifert, CONICET / UBA
Apariciones. Un modo de ver los cuerpos en la
ciudad fatasmtica: Claudia Torre,
Universidad de San Andrs / UBA
Trnsitos de la experiencia concentracionaria
hacia la poesa, en las polticas pblicas de
Memoria: Mara Eugenia Mendizbal, UBA
109 // Panel Sbado 9:00am 10:45am
Saln E2 - FCS
Centro y periferia? La literatura
latinoamericana, su historia y su crtica
Organizador y moderador: Facundo Ruiz,
Universidad de Buenos Aires, CONICET
Avatares de la investigacin: estudiar las
crnicas mestizas del Mxico colonial desde
el Cono Sur: Ma. Ins Aldao, UBA
Una cartografa letrada para la literatura
colonial: Carla Fumagalli, UBA / CONICET
Asuntos de lectura: edicin y crtica de la obra de
sor Juana Ins de la Cruz: Facundo Ruiz,
UBA / CONICET
Jos Mart y el constructo del traje: lo local en
contrapunto: Ariela Schnirmajer, UBA
110 // Panel Sbado 9:00am 10:45am
Saln G2 FCS
Polticas sexo-genricas en el Cono Sur:
heteronormatividad, polticas pblicas y
accin colectiva. Mesa 1: Polticas
pblicas y poblacin no heteroconforme:
formas de inclusin/exclusin y nuevos
universales emergentes
Organizador: Diego Sempol, UDELAR
29
Polticas pblicas y diversidad sexual en la
poblacin de 10 a 19 aos en la Argentina:
Mario Pecheny, UBA
Experiencias de trabajo y activismo en el proceso
organizativo de las travestis de Buenos
Aires: Mara Soledad Cutuli, UBA
Muertas en el ropero: discursos institucionales
sobre violencia en parejas de mujeres: Maia
Calvo Nez, Universidad de la Repblica
La inclusin de la diversidad sexual en las
polticas sanitarias del primer nivel de
atencin. La experiencia de la Intendencia
de Montevideo: Marcela Schenck, UDELAR
110 // Panel Sbado 9:00am 10:45am
Saln F2 FCS
Exclusiones raciales y relaciones de poder en
Amrica Latina y Espaa
Moderadora: Lizbeth Souza-Fuertes, Baylor
University
La dcada de 1930 y su importancia en la
evolucin de los estudios raciales en el
Brasil: Lizbeth Souza-Fuertes, Baylor U.
Canarias en el siglo XV: Coloniaje y esclavitud
pre-lascasianos: Manuel Garca-Castelln,
University of New Orleans
La valoracin de las minoras en el discurso
jesutico colonial brasileo: de Jos de
Anchieta al padre Vieira: Roberto Fuertes-
Manjn. Midwestern State University
111 // Panel Sbado 9:00am 10:45am
Saln B2 FCS
Cine, Internet y audiovisual en el Cono Sur:
posibilidades y desafos
Moderadora: Mariel Bals, UDELAR
El cine en la ecologa de los medios: Stella Maris
Poggian, Universidad Nacional del Comahue
Gobernanza de Internet en el Cono Sur: entre la
utopa y la desconfianza: Carolina Aguerre,
Universidad de San Andrs
El abordaje laissez-faire de temticas de la
Gobernanza de Internet en Chile: Daniel
Aguirre Azcar, Universidad del Pacfico -
Universidad de Chile
Edificar una comunicacin para esta poca:
Ricardo Miguel Haye, Universidad Nacional
del Comahue
La esperanza incierta. Incertidumbres del Cono
Sur en los noventa a travs del audiovisual:
Mariel Bals, UDELAR

112 // Panel Sbado, 9:00am 10:45am
Saln D2 FCS
Margen, periferias y produccin cultural en
Chile y Brasil
Moderador: Danilo Santos Lpez, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
La crnica periodstica como matriz de la
narcoliteratura: El caso de Cristin Alarcn:
Ingrid Urgelles Latorre, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
La narrativa chilena narco: algunos relatos
recientes desde la violencia y la exclusin:
Danilo Santos Lpez, Pontificia Universidad
Catlica de Chile
Qu (no) es la poesa? Una lectura desde la
literatura marginal brasilea: Juvenal
Romero Prez, Universidad de Chile
A favela e a periferia no cinema brasileiro: novas
reconfiguraes: Angela Rodriguez Mooney,
Tulane University
Prcticas literarias modernas y no modernas en
prisiones del Cono Sur: Mario Torres,
Universidade Federal da Integrao Latino-
Americana
113 // Panel Sbado 9:00am 10:45am
Saln 5, Edificio de posgrados FCS
Apuntes para una historia de la edicin en el
Uruguay
Organizadora: Alejandra Torres
La Coleccin de Clsicos Uruguayos como
proyecto editorial estatal: Nstor J.
Gutirrez, Universidad Nacional de La Plata
El Uruguay de la Modernizacin: De las
imprentas a las editoriales. El caso de
Antonio Barreiro y Ramos: Leonardo Guedes
Marrero, Consejo de Educacin Secundaria
Rancho aparte. Las ediciones de los universitarios
en Uruguay 1985-2016: Nair Aharonin y
Maura Lacreu, UDELAR
Claudio Garca, editor. De la sabidura popular a
la edicin y difusin del conocimiento
universal: las publicaciones de un editor de
origen gallego en el Uruguay entre 1914 y
1944: lida Abal Santorum, Universidade de
Santiago de Compostela
Benito Milla, gestor e impulsor de proyectos
culturales en el Montevideo de los sesenta:
Alejandra Torres Torres, UDELAR
114 // Panel Sbado 9:00 am 10:45am
Saln 2, Edificio de posgrados, FCS
Mrame y djame que te cuente.
Intermedialidad, violencia y memoria en
el arte escnico y la literatura del Chile
Posgolpe
30
Organizadora: Javiera Larran George, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
Moderadora: Macarena Areco, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
La semianimalidad en el juego de La Oficina.
Trauma, performance y cuerpo en La amante
fascista de Alejandro Moreno: Javiera
Larran George, Pontificia Universidad
Catlica de Chile CONICYT
Entre mis piernas la serpiente: violencia
dictatorial y vagina dentada en A media asta
de Carmen Berenguer: Rodrigo Gonzlez
Dinamarca, Pontificia Universidad Catlica
de Chile CONICYT
La dbil estructura que soporta el silencio:
secretos y violencia en Fuenzalida de Nona
Fernndez: Mara Eugenia Kokaly Tapia,
Pontificia Universidad Catlica de Chile
CONICYT
115 // Panel Sbado 9:00am 10:45am
Saln H2 FCS
"Archivos latinoamericanos: arqueologa y
genealoga desde el Sur"
Organizadores: Daniel Link (UBA-FFyL/
UNTREF-PELCC) y Mariano Lpez Seoane
(UNTREF-CIEPOG)
Moderador: Valentn Daz, UNTREF-PELCC
Para una arqueologa latinoamericana: los
saberes del archivo: Daniel Link, UBA-FFyL/
UNTREF-PELCC
Rubn Daro: desafos y perspectivas para su
Archivo (AR.DOC) y Obras completas: Rodrigo
Caresani, UBA/ UNTREF
Gnero y transfiguracin en Las genealogas de
Margo Glantz: Luca Dussaut, UNTREF-
CIEPOG
Sbado 11:00 am 12:45 pm
116 // Panel Sbado 11:00am 12:45pm
Saln G2 FCS
Polticas sexo-genricas en el Cono Sur:
heteronormatividad, polticas pblicas y
accin colectiva. Mesa 2: Movimientos
sociales, regulaciones normativas y poltica
sexo-genrica
Organizador: Diego Sempol, UDELAR.
La izquierda y la agenda feminista de gnero.
Una reflexin sobre sus posibilidades y

lmites a partir del caso uruguayo: Niki
Johnson, UDELAR
Las reformas en derechos de familia y diversidad
sexual en Argentina y Uruguay: Cecilia
Rocha, UDELAR
Sujetos LGBT, polticas y vida cotidiana: Laura
Recalde, UDELAR
117 // Panel Sbado 11:00am 12:45pm
Saln C2 FCS
Servicio, historia y representacin
Organizadores: Luca Campanella (UDELAR) y
Javier Uriarte (Stony Brook University)
Retrato del artista como domstica (y de la
domstica como artista): Lucia Campanella,
Universidad de la Repblica
Escenas de la vida privada: Marcas de la crisis de
2001 en Francia: Carolina Vittor Medina,
Stony Brook University
China carnavalera. Domestic service from
alterity to selfhood in recent Argentine films:
Mara Julia Rossi, John Jay College, CUNY
De las faldas a los monasterios: algunos
aspectos serviles de su representacin:
Virginia Lucas, Universidad de la Repblica
Profesin: Labores. La prctica domstica Etngrafo en Rosa: un vaco en los cuadernos de
como mecanismo de disciplinamiento en
mbitos de encierro institucionalizado:
Vernica Panella, CES CODICEN
118 // Panel Sbado 11:00am 12:45pm
Saln A2 FCS
Iteraciones de la obra de ngel Rama en el
siglo XXI
Moderadores y comentaristas: Felipe Arocena y
Gustavo Remedi, Universidad de la
Repblica
ngel Rama y la relacin de los intelectuales
frente a la televisin: Luca Secco, UDELAR
Cine y subalternidad en el Rio de la Plata, nuevo
milenio: Federico Pritsch, UDELAR
La polis se despolitiza: La ciudad letrada hoy:
Gabriel Delacoste, UDELAR
ngel Rama y la ansiedad estadounidense: Jos
Gabriel Lagos, UDELAR
Jos Gurvich: transculturalidad en un proyecto
moderno latinoamericano: Natalia
Montealegre, UDELAR
119 // Panel Sbado 11:00am 12:45pm
Saln H2 - FCS
Las formas desatadas en la poesa de Marosa di
Giorgio
Organizadora: Anna Deeny Morales, Georgetown
University
31
Comentarista: Luis Bravo, University of Notre
Dame
La poesa de Marosa di Giorgio y el arte visual:
Gwen Kirkpatrick, Georgetown University
Marosa Di Giorgio, su etapa ertica como giro
confesional: Ana Ins Larre Borges,
Biblioteca Nacional de Uruguay
Las figuraciones de la madre y el duelo materno
en Los papeles salvajes de Marosa di
Giorgio: Ana Kildina Veljacic, Consejo de
Educacin Secundaria
Solitude and the Consent of Language: Marosa di
Giorgio and Emily Dickinson: Anna Deeny
Morales, Georgetown University
120 // Panel Sbado 11:00am 12:45pm
Saln E2 FCS
Inflexiones de lo popular en la literatura
brasilea
Organizadores: Laura Cabezas (UBA
CONICET) y Juan Recchia Paez (UNLP
FONCyT)
Moderador: Gonzalo Aguilar, UBA-UNSAM
CONICET
Joo Guimares Rosa: Byron Vlez, UFSC
Testimonio annimo y precario de una mujer
canudense. Interrogatorio y resistencia en la
Caderneta de Campo de Euclides Da Cunha:
Juan Recchia Paez, UNLP-FONCyT
Mitologas modernas. Un recorrido por el lado b
del modernismo: Ismael Nery, Ccero Dias y
Jorge de Lima: Laura Cabezas, UBA
CONICET
Poesia.br e o devir-amerndio da Literatura
Brasileira: Ana Carolina Cernicchiaro,
Unisul
Entre uma literatura de ideias e as cartas na
mesa: o intelectual pblico Prudente de
Moraes Neto: Leonardo DAvila, UFSC
121 // Panel Sbado 11:00am 12:45pm
Saln B2 FCS
Revistas, diarios y debates en el Cono Sur
Moderadora: Sonia Bertn, Universidad Nacional
de La Pampa
Una apuesta para salir del calabozo: Literatura y
realidad en la revista La Calabaza del
Diablo: Macarena Silva Contreras, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
La revista Literal: apuntes en torno a algunas
nociones en debate: Sonia Bertn,
Universidad Nacional de La Pampa
Nacionalismo latino-americanista e integrao
regional: A fundao do MERCOSUL nos

Cuadernos de Marcha (1991-1994):
Cristiano Pinheiro de Paula Couto,
Universidade de Coimbra
Experiencias de prensa obrera en la Argentina a
mediados del siglo XX: el caso del diario La
Prensa: Yanina Andrea Leonardi, UBA
CONICET
122 // Panel Sbado 11:00am 12:45pm
Saln D2 FCS
La colonia y sus prolongaciones. Identidades
indgenas
Moderadora: Mnica Moreno Ramos, Universidad
Complutense de Madrid/ Universidad
Austral de Chile
El archivo colonial y sus momentos de lectura en
los orgenes de la literatura rioplatense:
Eugenia Ortiz Gambetta, Universidad
Nacional de La Plata CONICET
El desplazamiento de la imagen del cristiano
colonial desde el sujeto
conquistador/espaol hacia el sujeto
indio/americano: Susana Gutirrez Carrasco,
USACH
Masacre y baldo en Cipango de Toms Harris.
Un dilogo con la Brevsima relacin de
Bartolom de Las Casas: Mnica Moreno
Ramos, Universidad Complutense de
Madrid/ Universidad Austral de Chile
A mobilizao indgena no Brasil nos anos 1970 e
1980: articulaes entre cosmoviso e
poltica: Joo Gabriel da Silva Ascenso,
PUC-RIO
123 // Panel Sbado 11:00am 12:45pm
Saln F2 FCS
Migraciones y exilios: identidad,
transformaciones sociales y
representacin
Moderadora: Alice Blukacz, The London School
of Economics and Political Science
Identidad nacional e inmigracin en Argentina:
Alice Blukacz, The London School of
Economics and Political Science
Marginales figuras de lo heterogneo en nuestro
territorio: Andrea Teruel, UNJU Conicet
Filmando contra el canto: humor y exilio en
Dilogos de exiliados de Ral Ruiz: Mara Peridicos anti-iluministas. Una lectura de la
Luisa Garca Bernales, Pontificia
Universidad Catlica de Chile
Los misterios del Plata. Exilios en las orillas:
Clara Paladino, Instituto de Profesores
Artigas
Cartografas ntimas, maternidad, exilio y
memorias perifricas en las novelas:
Frankfurt. Cruce de caminos (2004) de Ana
32
Vidal y La habitacin alemana (2016) de
Carla Maliandi: Roco Ferreira, DePaul
University
124 // Panel Sbado 11:00am 12:45pm,
Saln 2, Edificio de posgrados, FCS
Imagen, performance y cuerpo: hacia nuevas
prcticas textuales en Amrica Latina
Organizadora. Mnica Barrientos Olivares,
Universidad de Santiago de Chile
Nefando (2016), de Mnica Ojeda. De la deep
web a la escritura: escenificaciones de lo
abyecto: Alicia Ortega Caicedo, Universidad
Andina Simn Bolvar
Libro hmbrico de Andrea Crespo Granda:
cuerpo y texto intervenidos: Mara
Auxiliadora Balladares, University of
Pittsburgh
Subjetividad post-humana y ciber-resistencia en
Hembros de Eugenia Prado: Mnica
Barrientos Olivares, Univerisidad de
Santiago de Chile
Cuando los espacios dirimidos hablan: la rplica
desde la documentacin fictiva: urea Mara
Sotomayor, University of Pittsburgh
Imgenes y escritura: desafiando lmites de lo
decible en la dictadura chilena: Csar
Zamorano Daz, Pontificia Universidad
Catlica de Chile
125 // Panel Sbado, 11:00am 12:45pm,
Saln 4, Edificio de posgrados, FCS
El siglo XIX revisitado: viajes, guerras, prensa
y fronteras
Moderadora: M. Soledad Zabalza, University of
Toronto
Artesanas discursivas: un anlisis sobre la
(des)posesin ontolgica del indgena en la
literatura de viaje argentina del siglo XIX:
M. Soledad Zabalza, University of Toronto
Autobiografa, inmigracin y frontera en los
confines de la repblica: Sandra Garabano,
University of Texas, El Paso
Prensa peridica y cultura popular. Mediacin y
mediatizacin de la cultura letrada en el
siglo XIX: Hernn Pas, UNLP - CONICET
prensa rioplatense del siglo XIX: Mara
Laura Romano, UBA CONICET
Tomochic: Violencia y transculturacin
narrativa: Mauricio Gmez Valdovinos,
Universidad de Chile

Sbado 1:00pm 2:45pm
126 // Conferencia Plenaria Sbado 1:00
pm 2:30 pm, Saln L6 (Saln de actos),
FCS
MABEL MORAA
"Onetti avec Benjamin"
Mabel Moraa es Profesora en el Departamento
de Lenguas y Literaturas Romances en
Washington University en St. Louis, donde
dirige el Programa de Estudios
Latinoamericanos. En esa institucin ocupa la
catedra especial William H. Gass de Artes y
Ciencias. Es autora de ms de diez libros y
editora o co-editora de ms de treinta. Entre sus
libros se encuentran El monstruo como mquina
de guerra (2017), Churata postcolonial (2015),
Arguedas/ Vargas Llosa. Dilemas y ensamblajes
(2013), La escritura del lmite (2010), Crtica
impura (2004), Viaje al silencio. Exploraciones
del discurso barroco (1999). Algunos de sus
libros editados son Coloniality at Large. Latin
America and the Postcolonial Debate (con
Enrique Dussel y Carlos A. Jauregui),
Ideologas del Hispanismo (2005), El salto de
Minerva. Gnero, intelectuales y poder en
Amrica Latina (con Mara Rosa Olivera-
Williams) (2006), ngel Rama y los estudios
latinoamericanos (2006) y Uruguay:
imaginarios culturales (con Hugo Achugar).
Actualmente trabaja en un libro sobre Juan
Carlos Onetti.
33
Sbado 3:00pm 4:45pm
127 // Panel Sbado 3:00pm 4:45pm Saln
A2- FCS
Relecturas de ngel Rama: La ciudad letrada y
la construccin de un sistema literario
para Amrica
Organizadora: Anna Forn (Universidad de
Gotemburgo) y Rossana Nofal, CONICET-
UNT
La ciudad como tropos en la crtica
latinoamericana: Carmen Perilli, INVELEC-
CONICET-UNT
La guardarropa revolucionaria: un modo de leer
la escritura testimonial reciente en clave de
ngel Rama: Rossana Nofal, INVELEC-
CONICET-UNT
Dosificaciones de las dos vanguardias en los
aos sesenta: un acercamiento a partir de la
obra de ngel Rama: Anna Forn,
Universidad de Gotemburgo
Tensin y otredad en el sistema literario. Un
abordaje al concepto de espesor de ngel
Rama: Arantxa Laise, UNT
150 aos de raros: genealogas y asedios crticos
de un concepto ex-cntrico: Blas Rivadeneira,
UNT
128 // Panel Sbado 3:00pm 4:45pm Saln
H2 FCS
La vida en los mrgenes: crisis, trabajo y
comunidad en algunos relatos de la
Argentina contempornea.
Organizador: Alejandra Laera, Universidad de
Buenos Aires CONICET
Comentarista: Mario Cmara, UBA Universidad
Nacional de las Artes CONICET
Los repartidores de lo sensible. Csar Aira y la
novela de la crisis: Fermn A. Rodrguez,
CONICET
Los bordes del trabajo. Figuraciones plurales y
prcticas informales del homo faber en la
narrativa argentina: Alejandra Laera, UBA
CONICET
Restos comunitarios en las ruinas del presente: el
cine de Jos Celestino Campusano: Sandra
Contreras, UNR-CONICET
129 // Panel Sbado 3:00pm 4:45pm Saln
D2 FCS
Polticas culturales en Uruguay:
democratizacin y descentralizacin
Organizadora: Susana Dominzain y Rosario
Radakovich, UDELAR

Los trabajadores de la cultura en Uruguay
(artes escnicas y msica): Susana
Dominzain, UDELAR
Polticas culturales y participacin ciudadana.
Anlisis de la participacin en las Usinas
Culturales de Montevideo: Dborah Duarte,
UDELAR
Territorializando la poltica cultural: el caso de
Centros Mec: Luisina Castelli Rodrguez,
UDELAR
Desafos de las polticas audiovisuales en
Uruguay hoy: Rosario Radakovich y Luca
Masci, UDELAR
130 // Panel Sbado 3:00 4:45pm Saln E2,
FCS
Mirando al sur: dictaduras y transiciones en el
cine no ficcional de Chile, Brasil y
Argentina
Organizadora: Paola Margulis, Conicet -
Universidad de Buenos Aires IIGG
Del Estadio Nacional al funeral de Neruda: el
Chile del posgolpe documentado por
extranjeros: Carolina Amaral de Aguiar,
Universidade de So Paulo
Asumir la derrota. Representaciones
audiovisuales de la guerra de Malvinas:
Pablo Gullino, UNGS
Archivos, ficcin y memorias en el documental
argentino de la democracia: Gustavo Aprea,
UBA UNA
Transicin y desencanto: el tratamiento de la Ley
de Punto Final en el documental de la
transicin democrtica argentina: Paola
Margulis, Conicet UBA - IIGG
131 // Panel Sbado 3:00pm 4:45pm Saln
G2, FCS
Reemergencia indgena en los pases del Plata
(I): el caso de Uruguay
Organizadores: Mariela Eva Rodrguez (UBA
CONICET) y Gustavo Verdesio
(Universidad de Michigan)
Comentarista: Jos Lpez Mazz, UDELAR
Reflexiones sobre los esencialismos en la
antropologa uruguaya una etnografa
invertida: Ana Maria Magalhes de Carvalho
(FLACSO Argentina) y Mnica Michelena
(Universidad Indgena Intercultural)
Identidad perdida: discordancias entre la
"identidad gentica" y la autoadscripcin
indgena en el Uruguay: Mnica Sans,
UDELAR
34
Violaciones histricas a los derechos humanos de
los pueblos originarios en el Uruguay:
Martn Delgado Cultelli, UDELAR
Desafos de la investigacin colaborativa con
pueblos indgenas invisibilizados: Mariela
Eva Rodrguez UBA CONICET
132 // Panel Sbado 3:00pm 4:45pm Saln
B2 FCS
Teora y crtica cultural: pensar el sujeto
Moderador: Roberto Echavarren, Escritor
Qu es la Ilustracin en Kant y Michel Foucault:
Roberto Echavarren, Escritor
Azcar y sangre: biopolticas de lo muerto-vivo:
Jos Platzeck, CONICET- Universidad
Nacional de Crdoba
Aportes de Aim Csaire y Frantz Fanon para
una lectura crtica de las narrativas del
desarrollo en Argentina: Marcelo Silva
Cantoni, Universidad Nacional de Crdoba
133 // Panel Sbado 3:00 pm 4:45pm
Saln C2 FCS
Ciudades: arquitectura, urbanismo y
representacin
Moderadora: Emilia Abin Gayoso, UDELAR
Proceso de gentrificacin en el Bajo de Ciudad
Vieja de Montevideo: Emilia Abin Gayoso,
UDELAR
El espacio social, la simbiosis formal informal el
caso de Quito (Ecuador). Un anlisis a
travs del derecho a la ciudad, de Henri
Lefebvre: Marlown Cuenca Gonzaga
Geometra de la praxis colectiva: El legado textil
Andino caso Quito-Ecuador: Mara Beln
Granja Bastidas, Universidad Politcnica de
Madrid
Tangos y milongas: Borges y Carriego escriben
Buenos Aires: Daniela Bulansky, U. of
Maryland
134 // Panel Sbado 3:00 pm 4:45pm
Saln F2 FCS
Imaginaciones trans-urbanas: cuerpos,
residuos y materialidad (I)
Organizadoras: Betina Keizman (U.Alberto
Hurtado) y Constanza Ceresa (Universidad
Adolfo Ibaez)
Comentarista: Betina Keizman (U. Alberto
Hurtado)
Impureza: una literatura de los restos: Isabel
Quintana, UBA CONICET
Campo afuera. Ficciones territoriales argentinas
del presente: Luca De Leone, UBA
CONICET

Corporalidades y afectos disidentes en Fruta
podrida de Lina Meruane: Cynthia Francica,
Universidad Adolfo Ibaez
Grietas, jardines y ruinas en los relatos del
interior argentino: Constanza Ceresa,
Universidad Adolfo Ibaez
135 // Panel Sbado 3:00pm 4:45pm Saln
5, Edificio de posgrados, FCS
Poticas de huida
Organizador: Hctor Rojas, Grupo de estudios
TEF (Territorios en Fuga)
Precarizacin y suicidio en Santiago de Chile
entre los aos 1920 y 1940: Daniela Belmar,
Grupo de estudios TEF
La crudeza de no ser nadie: desplazamiento y
marginalidad en Mara Nadie de Marta
Brunet: Mara Teresa Castro, Grupo de
estudios TEF
La paradoja de la felicidad marica en el imperio
de las libertades crueles: Hctor Rojas,
Grupo de estudios TEF
Martin Warp: Vagabundo del tiempo y el espacio:
Pablo Soto, Grupo de estudios TEF
SBADO 5:00 PM 6:45 PM
136 // Panel Sbado 5:00pm 6:45pm Saln Fronteras mutantes: arte, literatura y vida en
A2 FIC
La poltica en los medios: cultura y poltica de
masas en el siglo XX en Argentina, Brasil
y Uruguay
Organizadoras: Sandra Gayol (Universidad
Nacional General Sarmiento - CONICET) y
Mnica Maronna (UDELAR - SNI-ANII)
Moderadores: Milita Alfaro (SNI-ANII) y Gabriel
Quirici (UDELAR)
Comentarista: Isabella Cosse (CONICET)
Ecos del revisionismo histrico en los comienzos
de la radio argentina: Sylvia Satta, UBA
CONICET
Dirigir al pueblo y convencer al elector: las
tempranas voces batllistas en el dial: Monica
Maronna, Udelar/SIN-ANII
Una estrella poltica en imgenes y en papel: las
vidas post-mortem de Eva Pern: Laura
Ehrlich (CHI-UNQ/ CONICET) y Sandra
Gayol (UNGS/ CONICET)
Imgenes de la violencia juvenil carioca en los
filmes de Carlos Hugo Christensen en los
aos sesenta y setenta: Cecilia Nuria Gil
Mario (UBA)
Poltica en los medios y poltica de los medios: la
televisin pblica en Uruguay en los aos
sesenta: Florencia Soria, UDELAR
35
137 // Panel Sbado 5:00pm 6:45pm Saln
G2, FCS
Reemergencia indgena en los pases del Plata
(II): el caso de Argentina
Organizadores: Mariela Eva Rodrguez (UBA
CONICET) y Gustavo Verdesio
(Universidad de Michigan)
Comentarista: Gustavo Verdesio
Matas, el agente de Polica. Una aproximacin a
la conquista simblica en el Territorio de
Tierra del Fuego (1920-1940): Ana Cecilia
Gerrard, CONICET, Universidad Nacional
de Tierra del Fuego
Reflexividades etnogrficas en relacin a los
procesos contemporneos de emergencia
indgena en Crdoba, Argentina: Jos Mara
Bompadre, Universidad Nacional de
Crdoba
Archivo, frmacon y reemergencia tehuelche:
Celina San Martn, UBA
Del indio argentino al indio retornado: Un
modelo para el caso ranklche en La
Pampa: Axel Lazzari, CONICET
Universidad Nacional de San Martn
138 // Panel Sbado 5:00pm 6:45pm Saln
C2 FCS
Brasil y el Cono Sur
Organizadora y moderadora: Constanza Penacini,
Universidad de Buenos Aires
Biopsias numricas: los experimentos poticos de
Wlademir Dias Pino: Ornela Barisone,
UCSF-CEC/UNL-CONICET-UADER
Tanta vida mutua. Sobre mujeres, perros y
precariedad: Martin De Mauro Rucovsky,
CONICET UNC
Otra picaresca?: Carolina Kelly, Universidad
Nacional Arturo Jaureche UNTREF
La literatura de Clarice Lispector: un basural a
cielo abierto: Constanza Penacini, UBA
Manuel Puig y un amor no correspondido: Julia
Tomasini, UERJ
139 // Panel Sbado 5:00pm 6:45pm Saln
E2 FCS
Poesa del Cono Sur, siglos XX y XXI
Moderadora: Marisol Fonseca Malavasi,
University of Notre Dame
Eros me sacudi el alma: Idea Vilario y sus
puntos de encuentro con las figuraciones del
amor en la poesa clsica de Safo de Lesbos:
Mara Sofa de la Vega, U.N.T.

Performance y filologa: problemas
metodolgicos en el anlisis de poesa
argentina contempornea: Fernando Bogado,
UBA CONICET
Icons of the Everyday: Calculating Poverty in
Pablo Nerudas Odas elementales: Stephen
Buttes, Indiana University-Purdue University
Fort Wayne
La poesa de Juan L. Ortiz, una geografa del
pas del sauce: Fabin Zampini,
Universidad Nacional de Ro Negro
A un Desconocido: la flneuse como un ideal
de modernidad en Ocre de Alfonsina Storni y
La ltima niebla de Mara Luisa Bombal:
Marisol Fonseca Malavasi, University of
Notre Dame
140 // Panel Sbado 5:00pm 6:45pm
Saln H2 FCS
Transmisiones pblicas y privadas del trauma
en Uruguay, Argentina y Chile
Organizadoras: Gabriela Fried Amilivia
(Universidad Estatal de California en Los
ngeles), Ana Ros (Universidad del Estado
de Nueva York en Binghamton) y Ofelia Ros
(Instituto Caro y Cuervo)
Comentarista: Mariana Achugar, Carnegie Mellon
University - UDELAR
Transmisin intergeneracional en las familias
durante el Terrorismo de Estado en
Uruguay: Gabriela Fried Amilivia,
Universidad Estatal de California en Los
ngeles
Transmisin intergeneracional y produccin
cultural en el Cono Sur: Ana Ros,
Universidad del Estado de NY en
Binghamton
La transmisin de lo traumtico en Distancia de
rescate de Samanta Schweblin: Ofelia Ros,
Instituto Caro y Cuervo
La tensin entre lo poltico y lo ntimo en la obra
de Alejandro Zambra: Margarita Valencia,
Instituto Caro y Cuervo
Ser nix durante la dictadura en Argentina. Vida
cotidiana e intimidad familiar: Valeria
LLobet, CONICET Universidad Nacional
de San Martn
141 // Panel Sbado 5:00pm 6:45pm Saln
B2 FCS
El archivo secreto de la devocin en el Cono
Sur
Organizador: Daniel Astorga Poblete,
Fondecyt / Pontificia Universidad Catlica de
Valparaso
36
Afraates entre los guaranes: Antonio Ruiz de
Montoya y su Conquista espiritual: Bryan
David Green, Pontificia Universidad
Catlica de Valparaso
Adoptando a un dios: Los sermonarios en lenguas
indgenas del siglo XVI y XVII: Daniel
Astorga Poblete, Fondecyt / Pontificia
Universidad Catlica de Valparaso
Tres rostros para una Virgen: Silvia Tieffemberg,
Universidad de Buenos Aires/CONICET
142 // Panel Sbado 5:00pm 6:45pm Saln
D2 FCS
Archivo y ficciones de la crtica en el Cono Sur
Organizadora: Roxana Patio, Univ. Nacional de
Crdoba
Lugones vs. Macedonio, o la doble emergencia de
la ficcin crtica argentina: Nicols Magaril,
Universidad Nacional de Rio Negro
El archivo como acontecimiento en la crtica:
textos recobrados de Rodolfo Walsh: Mara
Jos Sabo, Univ. Nacional de Ro Negro
Literatura y arte de accin. Tensiones entre
registro y archivo: Luciana Irene Sastre, UNC
La crtica como escena de la acefala: la
archifilologa de Ral Antelo: Roxana
Patio, Universidad Nacional de Crdoba
143 // Panel Sbado, 5:00pm 6:45pm
Saln F2, FCS
Imaginaciones trans-urbanas: cuerpos,
residuos y materialidad (II)
Organizadoras: Betina Keizman (U.Alberto
Hurtado) y Constanza Ceresa (Universidad
Adolfo Ibaez)
Comentarista: Betina Keizman (U. Alberto
Hurtado)
Playas del Uruguay en las arenas de la literatura
argentina: Mara Teresa Johansson,
Universidad Alberto Hurtado
Sergio Raimondi: el poeta en la calle: Mariana Di
Ci, Universit Sorbonne-Nouvelle Paris 3
Las puertas abiertas al despliegue del despojarse
de s: Betina Keizman, Universidad Alberto
Hurtado
El revs de la ciudad y la literatura modernas en
Niemeyer, de Teixeira Coelho: Luz Horne,
Universidad de San Andrs
 37

144 // Panel Sbado 5:00pm 6:45pm Saln

2, Edificio de posgrados, FCS
Poder, poltica y sociedad en el Cono Sur:
desde la Independencia al presente
Moderador: Juan Ignacio Arias Krause, Univ. de
Playa Ancha
Relaciones de poder en los procesos de
Independencia Latinoamericanos: el papel
del derecho en el orden poltico: Juan
Ignacio Arias Krause, Universidad de Playa
Ancha
O golpe do impeachment: ruptura democrtica
e transio ao autoritarismo burocrtico-
judicial no Brasil contemporneo: Luciana
Maria de Arago Ballestrin, Universidade
Federal de Pelotas
Perspectivas transnacionales y relacionales sobre
cultura, fronteras sociales y desigualdad en
las Amricas: indagaciones y propuestas
para una epistemologa descentrada:
Santiago Canevaro, CONICET UNSAM
FLACSO
Chile, Argentina y Uruguay: La cultura poltica y
la agenda de la transparencia activa: Matas
Ponce, Universidad Catlica del Uruguay